Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 2 juillet 1898, samedi 2 (no 26)

[" No 26.1379 Vol.XXX Gazette Officielle de Qnébet PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 2 JUILLET 1898.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiée dana la Gazettt Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.2739 Nominations département de l'instruction publique.Nomination d'un syndic d'écoles.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOU-VERNEUR, le 25 juin courant (1898), nommer M.Alfred Wheeler, de Bergerville, syndic d'écoles pour la municipalité dissidente de Saint-Colomban de Sillcry, comté de Québec, en remplacement de l'honorable Richard R.Dobell, démissionnaire.2757 département du secrétaire de la province.Québec, 27 juin 1898.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, de nommer on vertu des articles 177 et 190 du code muuinipal, le 25 juin 1898, M.J.B.Ethier, inspecteur de voierie de la municipalité du village de Villeray, comté d'Hochelaga, en remplacement de M.Gaudias Schlyburt, démissionnaire, pour le reste du temps pour lequel ce dernier était nommé.J.E.ROBIDOUX, 2745 Secrétaire de la province.PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC.SATURDAY, 2nd JULY, 1898.GOVERNMENT NOTICE8.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in che Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.2740 Appointments Department of Public Instruction.Appointment of a school ti usitée.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased.on the 25th of June instant, (1898), to appoint Mr.Alfred Wheeler, of Bergerville] school trustee for the dissident municipality of Saint Colomban de Sillery, county of Quebec, to replace the honorable Richard R.Dobell, who 1ms resigned.2758 Provincial Secietary's Depahtment.Quebec, 27th June, 1808.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR hits been pleased,to appoint, on the 25th of June, 1898, in virtue of articles 177 and 11)0 of the municipal code, Mr.J.B.Ethier, road inspector of the municipality of village of Villeray, county of Hocholngu, to replace Mr.Gaudias Schlyburt, resigned, for the balance of the term for which the latter was appointed.J.E.ROBIDOUX, 2746 Provincial secretarv. 1380 11 a plu à Son Honneur le LIEUTENANT* ;< )('-YEKNI Kl K par arrêté un conseil, en date du 27 juin 1898, d'adjoindre les personnes dont les noirs suivent à la commission de la paix des districts suivants, savoir : District de Saint-François :\u2014M.John J.(Srittith, de la cité de Sherbrooke, dans la division électorale de Sherbrooke.District de Montréal :~ MM.Désiré Fortin et Paul Charbonneau, de la paroisse de Saint-François de Sales, comté de Laval.2781 Proclamation Canada \") Province de V L.A.JETTE.Québee J [L.S.VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à Nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Lég:«lative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le VINGT-TROISIEME jour de JUIN, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-dix-huit, et à chacun de voub \u2014 Salut : PROCLAMATION.ATTENDU que l'assemblée de la Législature de la province de Québec, se trouve convoquée pour le V1NGT-TR( )ISIEME jour du moiB de J UIN mil huit cent quatre-vingt-dix-huit, auquel temps vous étiez tenus et il vous était enjoint d'être présents en notre cité de Québec ; Sachez m untenant que, pour diverses causes et considérations, et pour le plus grand aise et commodité de No biens-aimés sujets, Nous avons cru convenable, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province de Québec, de vous exempter, et chacun de vous, d être présents au temps susdit, vous convoquant et par ces présentes vous enjoignant, et à chacun de vous de vous trouver avec nous, en notre Législature de Notre dite Province, en Notre Cité de Québec, MARDI, le DEUXIEME jour du mois d'AOUT prochain, et y agir comme de droit.Ce a quoi vous ne devez manquer.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre Nés présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'honorable LOUIS AMABLE JETTE, Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Provinco do Québec, ce ONZIEME jour de JUIN, dans l'année do Notre Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-dix-huit,et do Notre Règne la soixante-et unième.Par ordre, L.G.DESJARDINS, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 2356 Québec.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased by order in council, dated the 27th J in.e, 1898, to associate the following persons to the commission of the peace of the following districts, to wit : District of Saint Franois :\u2014Mr John J.Griflith, of the city of Sherbrooke, in the electoral division of Sherbrook >.District of Montreal :\u2014Messrs.Désiré Fortin and Paul Charbonneau, of the paribh of Saint Francois de Sales, county of Laval.2782 Proclamation Canada, \\ Province of J- L.A.JETTÉ Quebec.J [L.S.VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom ùl Great Britain and Ireland, Quean, Defender of the Faith, &c., &c., &c.To Our Beloved and Faithful the Legislative Com -ci Hors of the Provinco of Quebec, and the Meir -bers elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Pr* -vince, at Our City of Quebec, on the TWENTY-THIRD day of JUNE, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-eight, you and each of you\u2014Greeting : PROCLAMATION.\\\\T HEREA S the Meeting of the Legislature of the \\ V Province of Quebec, stands prorogued to the TWENTY-THIRD day of the month of J UNE, one thousand eight hundred and ninety-eight, at which time, at Our City of Quebec, you were held and constrained to appear ; Now Know Ye, that for divers causes and considerations, and taking into consideration the great ease and convenience of Our loving subjects, We have thought tit, by and with the advice of Our Executive Council of the Province of Quebec, to relieve you and each of you, of your attendance at the time aforesaid, hereby convoking and by these presents enjoining you and each of you, that on TUESDAY, the SECOND day of the month o AI (j UST next, you meet Us, in Oui Legislature of the said Province, at Our city of Quebec, and therein to do as may seem neceseary.Herein fail not.In Testimony Whereof, We have causer these Our Letters to be made Patent and the great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed .Witness, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable LOUIS AMABLE JETTE.Lieutenant Governor of the I'rovince of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this ELEVENTH day oi JUNE, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-eight, and in the sixty-one year ol Our Reign.By command, L.G.DESJARDIN.llerk of the Crown in Chancery 235G Quebec. 1381 CHAMBRE DU CONSEIL EXECUTIF.Québec, 27 juin 1898.Présent :\u2014Le LIEUTENANT-GOUVERNEUR en Conseil.Attendu qu'une résolution passée par le conseil municipal du canton Marchand, dans le comté de Libelle, le troisième jour de janvier (1898;, h fait voir à Son Honneur le lieutenant-gouverneur, que la publication de tout avis, règlement ou résolution du dit conseil municipal, à être fait en vertu du code municipal de la province de Québec, pourra se faire dans la langue franc lise seulement, sans préjudice pour aucuns des habitants de la dite municipali é ; et attendu que totltei le» formalités de la loi ont été remplies ; Il est ordonné que les avis, règlements et résolu* t irma du dit conseil municipal du canton Marchand, dans le comté de Labelle, dont la publication est prescrite par les dispositions du code municipal de la province do Québec, se publient à l'avenir dans la langue française seulement.2727 GUSTAVE («RENIER, Grottier du Conseil Exécutif.Département du Secrétaire de la Province.Québec, 28 juin 1898.Avis es! par le présent donné qu'une demande a été présentée au lieutenant-gouverneur on consei' par la municipalité des Cantons-Unis d'H art well et Weston, dans le comté d'Ottawa, pour obtenir l'autorisation de ne publier qu'en français seulement tous avis, règlements ou résolutions faits et passés par le conseil de la dite municipalité.Toutes représentations à co contraire devront êtro produites dans le délai de deux moil qui suivra la deuxième et dernière publication du dit J.E.ROBIDOUX, 2773 Secrétaire de la province.No 540.98.Département de lTnstkiction publique.AVIS.Erection de mouvsHm /\" unieipalite$ scolaires.Eriger en municipalité scolaire sous le nom de \" Rivière au Tonnerre,\" dans le comté de Sague-nay, le territoire suivant, savoir : La pointe de la tête do la Rivière au Tonnerre ; borné au nord par la grandi! plaine, à l'est par la grande pointe, au su I par le golfe Saint-Laurent, et à l'ouest par le rutsûsu de James Ayers.Eriger en municipalité scolaire sous le nom de \"Sheldrake,\" comté de Suguensy, le territoire suivant, savoir : La pointe de la tête de la Rivière à Couture ; borné au nord par la grande plaine, à l'est par la pointe, au sud par le golfe Saint-Laurent, et à l'ouest par 1'Ar.se à la Tonne.Eriger en municipalité scolaire sous le nom de R vièro aux Graines,\" comté de Saguenay, le territoire suivant, savoir : La pointe de l'anse a Bébée ; borné au nord par la grande plaine, à l'est par la rivière même, au sud par le golfe Saint-Laurent, et à l'ouest par la pointe.Ces érections ne prendront effet que le 1er juillet 1899.2725 EXECUTIVE COUNCIL CHAMBERS.Quebec, 27th June, 1898.Pment :\u2014The LIEUTENANT GOVERNOR in Council.Whereas by resolution passed by the municipal council of the township Marchand, in the county of Labelle, on the third duy of January (189.s), it hath been shewn to the lieutenant governor, that the publication of any notice, by-law or resolution of the said municipal council, to be made under the provision of \" The municipal Code of the province of Quebec\" may be o made in the french language only, without detriment to any of the inhabitants of the said municipality ; anil whereas all the formalities required by-law have been observed ; It is ordered that the notices, by laws and resolution* of the said municipal council of tho township Marchand, in the county of Labelle, the publication of which is required by the provisions cif \" The Municipal Code of the Province of Quebec,\" bo henceforth published in tho fretich language \"lily.GUSTAVE G RENIER, 2728 Clerk of the Executivo Council.Provincial.Secretary's Department.Quebec, 28th June, 1898.Notice is hereby given that a petition has been presented to the lieutenant governor in council, by the municipality of the United Township of Hart-well and Preston, in the county of Ottawa, to obtain the authorization to publish in french only, all notices, by-laws or resolutions made and passed by the council of the said municipality.All representations to the contrary must be filed within the delay of two months from iho second and last publication of the present notice.2774 J.E.ROBIDOUX, Provincial secretary, No.540.98.Depahtmbnt ok Public Instruction.NOTICE Erection of a new tehool municipaliliei, To erect into a school municipality by the name of \" Rivière au Tonnerre,\" in the county of Saguenay, the following territory, to wit: Tho point of tho head of the River Tonnerre; hounded on tho north by the grande plaine, on the east by the grande pointe, on the south by the gulf of Saint Lawrence, and on the west by the creek of James Ayers.To erect into a school municipality by tho name of \" Sheldrake,\" county of Saguenay, the following territory, to wit : The point if the head of tho River à Couture ; bounded on the north by the grande plaine, on the east by the point, on the south by the gulf of Saint Lawrence, and on the west by the Anse ii la Tonne.To erect into a school municipality by the name of '\u2022Rivière aux Graines\", county of Saguenay, the following territory, to wit : Tho point of the anse à Be bée ; bouuded on the north by the grande plaine, on the east by the river itself, oil tho south by the gulf of Saint Lawrence, and on the west by the point.4 These erections will take effect only on the 1st of July, 189\".2726 Avis du Gouvernement Government Notices \u2022 1382 Avis public est par le présent donné que, en vertu de la \" loi corporative des compagnies à fonds social \", des lettres patentes ont été émises sous lu grand Sceau de la province de Québec, en date du vingt-cinquième jour de juin centrant, incorporant l'honorable George Alexander Drummoud, sénateur ; Robert Cowans, manufacturier ; Hugh McLennan, marchand de giaiu ; Edgar Mcbougall, manufacturier, et Huntly Drummoud, c< minis, tous dei cité et district de Montréal, dans la province de Québec, dans les buts suivants : (a) D'acheter, louer ou autre titre, l'immeuble connu comme lot de terre portant le numéro du cadastre 172 des plan et livre de renvoi officiels du village h.corporé do la Côte de la Visitation, comté d'Hcchclaga.district de Montréal, et d'ériger et entretenir des maisons et autres bâtisses Bur le dit lot ainsi acquis ; (h) De vendre, transporter, hypothéquer, échanger la dite propriété ou tout ce qui a rapport, et eu disposer, et de développer, améliorer et faire valoir et tracer la dite propriété ; Public notice is hereby given that, under the \" Joint Stock Companies, Incorporation Act, \" letters paient have been issued under the great Seal of the province of >.uebec, bearing date the twenty-fifth day of June imitant, incorporating honorable George Alexander Druininond, senator ; Robert Cowans, manufacturer ; Hugh McLennan, grain merchant ; Edgar McDougall, manufacturer, and Huntly Drummond, clerk, all of the city and district of Montreal, in the province of Quebec, for tho following purposes : ( of Saint Benjamin, Dorchester county, and amir them, for protestant school purposes to the school inunicipility of Aubert Gallion, Saint George, Beauce count}'.2760 No 2M35.97.Department of Public Instruction.Erection of a ntw school municipal it ;/.His Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 27th of June last (1808), to detach from the parish of Saint Felix de Valois, county of Joliette, the new parish of \" Saint Cléophas,\" and erect it for school purposes, under the name of \" Saint Cléophas,'' with the same limits as are assigned to it by the proclamation of tho 13th day of August last (1897).This erection to take effect only on the 1st \u201eof July next, 1698.2704 No.7 \"0.98.Department ok Public Instruction.NOTICE Erection of a new school municipality.] His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 27th of June last (1898), to detach from the municipality of Saint Côme, county of Beauce, district No.1, and erect it into a distinct sshool municipality under the name of Village of Saint Comedo Kennebec \", with the bamo limits as are assigned to it as such district.No.1.i \u201e - This erection to take effect only on the first., of July next (1898).2702 j No.1252.96.Department ok Public Instruction.NOTICE.Erection of a M6U) school Mnuiciptdity.To detach from tho parishCof Saint Casimir, county of Portneuf, the new.* parish of \" Saint Thuribe,\" and to erect it into a distinct school municipality, with the limits which are assigned to it by the proclamation of the 14th of February, 1808.» 4 This erection will take effect only on tho 1st of July, 1891).2770 Province of Quebec.Department o) Lands, Forests and Fisiieries.PUBLIC NOTICE Is horeby given, in conformity with the law, art.1283 and following of the R.S.Q., that, 60 day* after the posting of the notice, the commissioner of Lands, Forests and Fisheries will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list * Township Armand.Range A.Lot 67, to Ls Bérubé.Lot 80, to Duncan Hains.Range B.Lot 16, to Bénoni Fruneau.Lot 17, to Jacques Beaulieu.Range C.Lot 21, to Alex.Pinet.Lot 25, to Fabien Pelletier. 1384 Lut 30, k Edouard LeBol.Lut 31, ii Jus.LeBel.Lot 32, à Félix Dubé.$ N.F.du lot 39, à .Jean Mouchard, Vuntiit pour la concession d'un droit de passeur, soit pour l'incorporation d'un commerce ou métier ¦ écial, ou d'une compagnie à fonds social ; soit pour 1 incorporation d'une cité, ville, village ou antre municipalité ; soit pour le prélèvement d une cotisation locale ; soit pour la division d'une muni ispalité, ou d'un coin ré pour des fins autres que celles de la représentation dans la législature ; soit pour le changement du chef-lieu d'un comté ou le déplacement de bureaux locaux ; soit pour le ré vrpentage d un canton ou d une ligne ou d'une concession de canton ; soit pour concéder a un ou a des individus des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou l'autorisation de faire quoi que ce soit de nature à affecter les droits ou la propriété d autres individus, ou se rapportant a une classe particulière de la société ; soit pour faire un amendement d'une nature semblable à un statut existant,\u2014 doit être précédé d'un avis spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande.2.Cet avis doit, sauf dans le cas de corporations existantes être signé an nom do ceux pour qui la demande est faite et doit être publiée dans la Gazette Officiel e de Quebec, en français et en anglais, ainsi que dans un journal publié en fran oais et dans un journal publié en anglais dans le district concerné ; et s il n'y a pas soit de journal ublié en français, soit de journal publié en anglais ans le district, alort.dans un journal publié en français ou dans un journal publié en anglais dans district voisin.3.Cet avis, dans chaque cas, doit être publié d'une manière continue durant une période d'au moins un mois pendant l'intervalle entre la clô-\u2022are de la session précédente et la prise en considers ti on de la pétition et des exemplaires des journaux contenant la première et la dernière inser- ion de l'avis doivent être envoyés au Greffier par oeux qui l'ont publié, pour être déposes au bureau du comité des ordres permanents.Lorsqu'il s'agit dun bill privé autorisant la construction d'un pont de péage, la ou les per sonnes se proposant de demander ce bill doivent, dans 1 avis exigé par la règle précédente, indiquer es péages qu plies se oroposent d'exiger, 1 étendue du privilège, la hauteur des arches \u2014 l'espace e titre les culées ou piliers pour le passage des t sins de bois et navires\u2014et l'intention de con truire ou non un pont-lévis et les dimensions de ce pont-lé vis.Toute personne demandant un bill privé lui onférant quelque privilège ou profit exclusif, ou conférant un avantage personuelle ou corporatif, ou quelque amendement à un statut existant, doit déposer entre les mains du greffier, huit jouis a rent l'ouverture de la session, un exemplaire d?ee bill en français ou en anglais, et déposer on même temps entre les mains du comptable de la Chambre une somme suffisante pour payer l'un pression de 560 exemplaires en français et 400 exemplaires en anglais, et aussi $2.00 par page de matière imprimée pour la traduction, et cin quante contins par page pour la correction e la revision des épreuves.La traduction doit être faite par les officiers de la Chambre, et 1 impression par 1 entrepreneur des impressions.Le promoteur doit aussi payer au comptable de a Chambre une somme de $200 et en sus le coût vate Kill s' all be introduced after the first three weeks of the Siision.No report of any Standing or Select Committee upon a Private Bill «Hall I* received after the first four weeks of the Senta i All applications for Private Bills, properloy tne subject of legislation by the Legislature of Quebec within the purview of M The British North America Act, 1887, whether for ohe erection of s Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Turnpike, I toad, Telegra ph or Telophon Line ; the construction or improvement of a Harbour, Canal, Lock.Dam.Slide, or other lik work : the granting of a right of Feiry ; the incorporation of an» particular Trade or Calling, or of any Joint Stock Company, the incorporation of a City, Town, Village or other Municipality ; the levying of any local Assessment : the division of any Municipa lity, or of any County for purposes other than tha of Representation in the Legislature : the removal of the site of a County Town oi of any local offices ; the re-\".urvey of any Township, or of any Township Line, or Concession ; or for granting to and individual or individuals any exclusive or paculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or which relate ho any particular class of the community or for making any amendmont of a like nature to any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly and distinctly specifying the nature and object of the application.2.Such notice, except n the case of existing Corporation, shall be signed on behalf of the applicants, and shall be published in the Quebec Officia Gazette, in the English and French language and in one newspaper in the English, and in one newspaper in the French language, and in the district affected ; * id in default of either or such newspaper in such District, tnen in a similar^ news paper published in an anjoining District.3.Such Notice shall be continued, In each case, for a period of at least one month during the interval of time between the close of the next proceeding Session and the consideration of the Petition ; and copies of the newspapers containing the first and last insertion of such notice shali, be sent by the parties who inserted such notice to the Clerk of the House, to be filed in the office of the Committee on Standing Order In tho case of an intended application for a Privato Bill for the erection of a Toll-Bridge, the person or persons intending to petition for *»ncb Bill, shall, in the Notice près îribed by the preceding Rule, specify the rates which they intend to ask, the extend of he privilege, the height of ihe arches, the interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect a drawbridge or not.and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private B 11 giving any exclusive privilege or profit, or private or corporate advantage, or for any amendment to any existing Act, shall deposit with the Olerfc - f thj House, eight days before the opening of the sesshn, a copy of such Bill in the english ol french language, and shall at the same time deposit with the accountant of the House a sum sufficient to pay for printing 400 copies in english and 560 copies in French, and also $2 per page of printer matter for the translat on and 50 cents per page for correcting and revising the printing, The translation shall be made by the orncers o the House and the printing shall be done by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $200, and further more the S 139J de l'impression du bill dans le volume des statuts, d > déposer le reçu de oes paiement* entre les mains du greffier du comité auquel le bill est renvoyé Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre lea mains du greffier au moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas présentée dans les premiers huit jours de la session, la somme à être payé au comptable sera de cinq cents piastres, s'il s'agit d'une compagnie de chemin de fer, de tramway, de télégraphe, de téléphone, d'éclairage, d'octroyer une charte à une cité ou à une compagnie à fonds social, ou d'amender telle charte, et de trois cents piastres dans les autres cas.Ces sommes doivent être payées immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant qu'il soit «xaminé par le comité.\" Les bills pour incorporer es villes ne devront eo itenir que les dispositions dérogatoires à l'acte des clauses générales des corporations de ville, en spécifiant, dans chaque cas particulier, la clause dx statut général que \"on désirera éluder et en remplaçant par une nouvelle clause celle a laquelle il sera ainsi dérogé.Les bills qui ne seront pas rédigés conformément k cette règle, seront refaits par ceux qui en demanderont la passation et réimprimés à leurs dépens, avant d'être examinés par le comité des bills privés.\" \" Tous les bills autorisant la construction de chemins de fer, chemins à barrières, lignes de télégraphe ou de téléphone, devront mentionner les terminus, ainsi que l'indication de la route à suivre, et les bills relatifs à la constitution on corporation des compagnies de pouvoirs électriques ou hydrauliques devront spécifier clairement les privilèges spéciaux à elles conférés, ainsi que les noms des localités où elles veulent opérer.\" \" Les plans des routes de ces chemins de fer, chemins a barrières, lignes de télégraphe ou de téléphone et la situation des ateliers des compagnies de pouvoirs électriques et hydrauliques devront être produits devant le comité auquel ces bills seront référés, et ce comité ne pourra procéder avant leur production.*\u2022 Lorsque les bills privés sont introduits dans le but d amender des actes existants, ces bills doivent décréter que la clause que l'on dése mender soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, en indiquant les amendements entre \u2022rochets.Dans le cas où les promoteurs de ces bills oe ee conformeraient pas à cette disposition, le greffier en chef du bureau des bills privés doit les faire imprimer dans cette forme aux frais des pro mot*»nr« ' («) \"Tout bill à l'effet d'autoriser l'admission à l'exercice de la profession d'avocat, de notaire, de médecin, d'arpenteur, de chimiste ou de dentiste doit contenir, au préalable, une déclaration portant que ce bill a été approuvé par le bureau ou conseil de la profession dans laquelle le requérant désire entrer.Et le comité des bills privés ne devra procéder à l'examen de tel bill qu'après production d'une copie authentique de l'approbation de l'autorité compétente.\" L.G.DESJARDINS 2737 Greffier de l'Assemblée Législative.Avis Divers AVIS.Avis est par le présent donné que l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Compagnie du Chemin do fer Châteauguay et Nord, aura lieu au Bureau de la Compagnie, No.8, Côte de la Place d'Armes, Montreal, mercredi, le 13e jour de juillet prochain 1898, à deux heures de l'après-midi, pour élire les directeurs pour la prochaine année et spécialement pour autoriser les directeurs à vendre, échanger ou abandonner certains bons maintenant cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.If a copy of the Bill have not «lisposited in the hands of the clerk at least eight days before the opening of the session, And if the petition have not been presented within the first eight days of the session, the amount to bo paid to the accountant shall be five hundred dollars if it relates to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stock Company, or to amend such act of incorporation, and of three hundred dollars in all other cases.Such payments shall be made immediate y after the second reading before the consideration of the Bill by such Committee.Bills for the incorporation of town only shall conta n such provisions as may derogate from the town corporations general clauses act, specifying in each special case the clause of the general ao-which is sought to be departed from, and replacing it by a new clause to be substituted tor the me so Departed from.Bills which are not framed according to this rule shall be re-framed by the promoters and reprinted at their expense before the Private Bills Committee passes upon such clauses.All Bills authorizing the building of any railway, turnpike road, telegraph or telephone line shall mention the terminal points, with a general indication of the route to be taken, and those incorporât ing electric, water and power companies shall clearly specify the particular privilege conferred, with the name of the places in which they are to be exercised.Plans shewing the routes of such railways, turnpike roads, telegraph or telephone lines and the positions of the works of any such electric, wat er and power companies shall be produced before the Committee to which such Bills are referred and until so produced, the said Co aim it tee shall not proceed thereon.When Private Bills are introduced for the par pose of amending existing acts, such Bills shall enact that the clause sought to be amended be repealed, and rep .aced by the new clause, iadioating the amendment between brackets .In the event of the promoters not complying with this rule, the chief clerk of the private bib'a office shall be charged with the duty of having the bills printed in that shape at the exrc.se of the promoter* (a) \" Every Bill to authorize admission to the practice of the profession of advocate, notary, physician, sur-'eyor, chemist or dentist ; shall contain a statement in the preamble that such Bill has been approved by the Board or Council of the profession which the petitioner desire to enter ; and the Private Bills Committee shall not proceed with any such Bill until an authentic copy of the formal resolution of the Board or Council, approving of such app' i cat ion be produced before the Committee.L.G.OESJARD1NS, 2738 Clerk of the Legislative Assembly.Miscellaneous Notices NOTICE Notice is hereby given that the annual general meeting of the shareholders of the Chateauguay & Northern Railway Company, will be held at the office of the company, 8 Place d'Armes Hill, Montreal, on Wednesday, the 13th day of July next, 1898, at 2 o'clock in the afternoon, for the purpose of electing directors for the ensuing year and specially to authorize the sale, exchange or surrender by the directors of certain bonds now held by the en la possession do la Compignie, et pour prendre | company, and for the transaction of audi other en considéra! mu toutes autres matières so rapportant aux ail nies de la dite Compagnie.J.F.MLLLARKEY, Secrétaire.Montréal, 27 juin 1898.2731 Cour Supérieure Canada, Province do Québec, District do Québe.-.No.«79.J Dame Marie Nolin.de Québec, épouse de Cyrille Labrecque, de Québec, laitier, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs Cyrille Labrec>|ue, de Québec, laitier, Défendeur.Une aption en séparation de biens a été instituée en cette cause, le six juin mil huit cent quatre-vingt-dix-huit.J.E.FORTIN, 2789 Proc.de la demanderesse.Province de Québec, I \u201e ^ .¦ District de Montréal.| ^nr Supérieure.No 2199.Exilda Jibouleau, des cité et district de Montréal, épouse do Narcisse Richer, cordonnier, du même lieu, Demanderesse ; vs.Le dit Narcisse Richer, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intenté dans cette cause, le 11 mai dernier.SAINT PIERRE, PEL1SS1ER & WILSON, Avocats do la demanderesse.Montréal, 27 juin 1898.2747 Province de Québec, \\ Cour Supérieure.District de Joliette No 2949.Dame Julienne Eno dite Deschamps, de la paroisse de Repent igny, dans le district de Joliette, épouse commune en biens de Leopold Rivest, forgeron, du mémo lieu, Demanderesse ; vs.Leopold Rivest, Défendeur.La demanderesse a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre le défondeur.R.deSALABERRY, Avocat do la demanderesse.Joliette, 23 juin 1898.2721 Province de Québec, 1 Cn/iiir ,\u201e\u201e District de Montréal.} CoMr *»Vé™»\"-Dame Catherine Stewart, épouse commune eu biens de Alexandre G.McBean, marchand et commerçant, de la cité et du district de Montréal, dûment ante risée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Alexander G.McBean, marchand et commerçant, de la cité et du district de Montréal, Défendeur.Avis est par le présent donné que la demanderesse ci-haut nommée a, ce jour, institué une action eu sépation do biens contre son dit mari, le défendeur ci-haut nommé.GREENSH1ELDS.GREENSHIELDS, LAFLAMME & GLASS, Procureurs de la demanderesse.Montréal, 20 mai 1898.2.Gi-ô District de Terrebonne.) r e .jjo > (.our supérieure.Dame Emma Brayur dit St-Pierre, de la paroisse de Saint-Benoit, femme de Francis Ladouceur, cultivateur, du même lieu, a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre son mari.J.D.LEDUC, Avocat de la demanderesse.Sainte-Scholastique, 28 mai 1898.2375-5 business as may be brought before the meeting.J.I Montreal, 27th June, 1898.MILLAR KEY, Secretary.2732 1 'anada.Superior Court* Province of Quebec,) District of Quebec.|\" No.679.J Dame .Mario Nolin, of Quebec, wife of Cyrille La-bre* ,ue, of Quebec, milkman, duly authorized to MM, 1 Maint.11' ; vs.Cyrille Labrecque, of Quebec, millkman, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause, on the sixth of June, one thousand eight hundred and ninety-eight.J.E.FORTIN, 2790 Attorney for plaintiff.Province of Quebec, I e ~ , .Diatri.\u2022 of Montreal.} S,l^nor Conti-No.2199.Exilda Jibouleau, of the city and district of Montreal, wife of Narcisse Richer shoemaker, of tho same place, Plaintiff' ; vs.The said Narcisse Richer, Defendant.An aetion for separation as to property has been instituted in this cause, on tho 11th of May last.SAINT PIERRE, PELISS1ER it WILSON, Attorneys for plaintiff.Montreal, 27th June, 1898.2748 j- Superior Court.Province of Quebec, District of Joliette.No.2949.Dame Julienne Eno dite Deschamps, of the parish of Repentigny, in the district of Joliette, wife common as to property of Leopold Rivest, blacksmith, of the same place, Plaintiff ; vs.Leopold Rivest, Defendant.The plaintiff' has, this day, instituted an action for separation as to property against tho defendant.K.deSALABERKY, Attorney-for plaintiff.Joliette, 23rd June, 1898.2722 Province of Quebec, 1 n .r\\- s.c vf i r Superior Lourt District of Montrent.J ' Dame Catherine Stewart, wife common as to property of Alexander G.McBean, merchant and trader, of tho city and district of Montreal, duly authorized to ester en justice, Plaintiff' ; Alexander G.McBean, merchant and trader, of tho city and district of Montreal, Defendant.Notice is hereby given that tho plaintiff above named has, this day, instituted an action in separation of property from her said husband, tho Defendant above named.GREENSHIELDS, GREENSHIELDS, LAFLAMME & GLASS, Attorneys for plaintiff.Montreal, 20th May, 1898.2306 Superior Court.District of Terrebonne, ) No.370.j Dame Emma Brayur dit St-Pierre, of tho parish of Saint Benoit, wite of Francis Ladouceur, farmer, of the same place, has, this day, instituted an action in separation as to property.J.D.LEDl'C, Attorney for the plaintiff.Sainte Scholastique, 28th May, 1898.2370 131)2 Canada, ï Province de Québec, \\ dur Supérieur».District du Saint-François.J No.008.Une action en séparation de biens a été instil née ce jour dans la dite cour, par Dame Eliza M.Tho-inas, de la cité de Sherbrooke, dans le district de Saint-François, épouse de Edwin Forest Keene, marchand de bois, dn même lieu, dûment autorisée à l'effet des présentes, contre son dit mari, Edwin Forest Keene.J.LEONARD, Procureur de la demanderesse.Sherbrooke, 21 juin 1898.2661-2 AVIS PUBLIC Avis public tst par les présentes donné que dans le mois suivant le dernière publication d'icelu:, dans la Gazette OfJieitUe de Québec, demande sera faite à Son Honneur le lieutenant-gouverneur en conseil, pour une charte d'incorporation par lettres-patentes, sous l'autorité du chapitre Oléine, section 21ème, articles 4o51 et suivants des statuts refondus de la province de Québec, traitant de la constitution on corporations des compagnie.* à fonds social, constituant les requérants et telles autres personnes qui deviendront actionnaires de la compagnie projetée un corps politique et incorporé, sous le nom et pour les objets ci-après mentionnés : 1° Le nom proposé de la compagnie est \" La Compagnie à tabac de Saint-Laurent, limitée.\" 2e L'objet p< ur lequel la constitution en corporation de la compagnie est demandée sera : d'acheter, manufacturer et vendre du tabac domestique ou étranger sous toutes ses formes, soit somme tabac en feuilles, soit comme tabac pressé, à chiquer ou à fumer, soit comme tabac haché, soit comme cigares ou cigarettes.3\" Le siège principal des affaires de la dite compignie sera : La ville Saint-Laurent, en la province de Québec.4* Le chiffre projeté du capital de la dite compagnie est.de $20,« 00.00.6e Le nombre de» actions est de 200, et lo montant de chaque action de 8100.00.6\" Les noms, l'adresse et la profession de chaque requérant sont : Borniiadas Trudeau, commerçant ; Eugène Berthelette, peintre ; Gervais Cuusineau, cultivateur ; Jean-Baptiste Valade, entrepreneur ; Zéphirin Therrien, comptable ; Philemon Cousi-neau, avocat, tous de la ville Saint-Laurent ; Jules Desmarchais, cultivateur, de la Côte del Neiges: W.J.Proulx, notaire ; Homère Wolff, cordonnier, ces deux derniers de Montréal, dans le district de Montréal, desquels les dits Homère Wolff, Jules Desmarchais, Philemon Coiisineau, Zéphirin Therrien, Horniisdas Trudeau seront les directeurs provisoires de la dite compagnie.BASTIEN, BERGERON A COUSINE AU, Procureurs des requérants.Montréal, 25 juin 1898.2710 Avis public est par le présent donné que, sous un mois apiès la dernière publication du présent avis, dans la Gazette Offideue de Quebec, une demande sera laite à Sou Honneur le lit utenant-gouv» meur en conseil, pour obtenir une charte par lettres patentes, eu vertu des dispositions de la loi corporative des compagnies à fonds social et amendements, constituant les requérants et telles autres pei.soni.es qui pourront devenir actionnaires dans la compagnie projetée, en corporation et corps politique sous le nom et pour les tins ci-après mentionnées : 1.Le nom social do la compagnie projetée sera \" The West End Theatre Company.\" 2.Les objits pour lesquels la constitution en coiporation e.-t demandée, sont : («) D'acquérir pur achat, location ou autrement, un tt rraiu dans la cité de Montréal, pour y construire un théâtre ; Canada, î Pmvince of Quebec, > Superiur Com t.District of Saint-Francis, j No.938.An action for separation of property has been, this day, instituted in the said court, by Dame Eliza M.Thomas, of the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, wife of Edwin Forest Keene, lumberman, of the same place, duly authorized to sue against her said husband, Edwin Forest Keene.J.LEONARD, Attorney for plaintiff*.Sherbrooke, 21st June, 1898.2652 PUBLIC NOTICE.Public notice is hereby given that within a month following the last publication of this notice, in the Official Qatette of Quebec, a petition will be presented to His Honor the lieutenant governor in council, for a charter of incorporation by letters parent, under the authority of the chapter 31st, section 21, article 4051 and following of the revised statutes of the province of Quebec, regarding tho incorporations of the Joined Stock Companies, constituting tho petitioners and such other persons which may become shareholders in said company, a body politic and cor; o:ate,under the name and for the purposes hereinafter mentioned : 1.The proposed name of the company is : \"The Saint Lawrence Tobacco Company, limited.\" 2.The purpose for which the constitution in corporation is sought is : to buy, manufacture and sell domestic and foreign tobacco in all its shapes, either as leaves tobacco, either as pressed tobacco, either as chewing tobacco,either as smoking tobacco, either as cut tobacco, either as cigars or cigarettes.3.Tho principal place of business of said company will be : The town of Saint Laurent, in tho province of Quebec.4.Tho propos» d amount of the capital stock of said company is $20,000.00.5.The number of the shares is 200, and the amount of each share 8100.00.6.The names, addresses and occupation of each petitioner are as follows : Horniisdas Trudeau, merchant ; Eugène Berthelette, painter; Gervais Cou-sineau, fanner; Jean-Baptiste Valade, contractor ; Zéphirin Therrien, accountant ; Philemon Cousi-neau, advocate, all of the town of Saint Laurent ; Jules Desmarchais, farmer, of la Côte des Neiges ; W.J.Proulx, notary ; Homère Wolff, shoemaker, both of Montreal, in the district of Montreal, of which the said Homère Wolff, Jules Desmaichais, Philemon Coiisineau, Zéphirin Therrien, Hoimisdas Trudeau will be the first and provisional directors of said company.BASTIEN BERGERON à COUSINEAU, Solicitors por petitioners.Montréal, 25th June, 1808.2720 Public notice is hereby given that, within one month after the last publication hereof, in the Quebec Official Gazette, application will be made to His Honor the lieutenant governor in council, to obtain a charter by letters patent, in pursuance of the \" Joint Stock Companies Incorporation Act \" and amendements, constituting them and such others is may hereafter bec«,iue shareholders in the company, under tho name and for the purposes hereinafter mentioned : 1° The proposed corporate name of the company îb \" The West End Theatre Company.\" 2° The purposes within the purview of the act for which incorporât ion is sought, are : (a) To acquire by purchase, lease or otherwise, land in the city of Montreal, upon which to construct a fheatre ; 1393 (b) De construire sur le dit terrain, quand la choie sera requise, un théâtre dans la dite cité de Montréal ; (') D'exploiter pur des tins théâtrales, en donnant et tenant dans la dite bâtisse ou ailleurs des réceptions et représentations ; de louer certaines parties de la dite bâtisse pour des tins théâtrales ou musicales, et pour magasins, résidences ou autres hits légales.3° Le bureau principal de la dite compagnie sera dans la cité de Montréal, dans le district de Montréal, province de Québec.4° Le montant du fonds social do la dite compagnie est do cent mille piastres ($100,000).5* Le nombre d'actions sora de mille, de ceut piastres ($100) chacune.f whom are.residents in Canada.(iREENSHIELDS & GREENSHIELDS, Solicitors for applicants.Montreal, 10th June, 1888.234 PUBLIC NOTICE Is hereby given that Rodolphe Audette, whole* sale mei chaut, Narcisse Riou, wholesale merchant, Cyrille Diiquet, jeweller, El/.éar Savard, restaurant keeper, Fidèle Blouin, grocer, François Xavier Berlinguet, architect, all of Quebec, and Herbert M.Price, lumber merchant, of Montmorency Falls, François Parant, brewer, of Beauport, and Alfred Robitailie, vinegar manufacturer, of Saint Malo, in the banlieu of Quebec, will apply by petition to His Honor the lieutenant-governor, to obtain the issue of letters patent, under the Great Seal, granting a charter to incorpt rate the petiouers, and any other persons who may become shareholders in the proposed company, a body politic.The name of the said company will be : La Compagnie d'Exposition Agricole, Industrielle régionale de Québec, Limited.The object of this company will be to hold exhibitions of agricultural, industrial, artistic or other products, at or near Quebec.The principal place of business of the saiel Company will be in the municipality of St.Malo, in tho banlieu of Quebec.The amount of its capital stock will bo 860,000.00, to be divided into 500 shares of $100.00 each.The said petitioners, who are all subjects of Her Majesty and all resident in the Province of Quebec, will be the first directors of tho Company.PHI LEA S CORRIVEAU, Attorney for petitioners.Quebec, 9th June, 1M>8.2484 NOTICE.A general meeting of tho shareholders of \" The Hull Electric Company,\" will be held at the head office of the company, Aylmer, Quebec, on Wednesday, the sixth day of July, 1898, at 2.30 P.M., for the purpose of electing directors for the ensuing year, ami for the transaction of other business.W.R.TAYLOR, Secretary treasurer.Aylmer East, Quebec, 13th June, 1898.2042 1394 Candidats à l'étude et à la pratique\u2014Candidates to study of law and to the praotice.Residence.Ecole et collège\u2014School and collège 1 2 3 4 6 6 7 8 f» 10 11 is IS 14 16 16 17 18 1» 20 21 99 2:5 84 85 88 27 28 2!» 30 81 32 88 34 35 86 37 88 88 40 4» 42 43 44 46 4 nue de L'Assomption de Berthier, to wit : Tho undivided fourteenth twenty-sixth (14/26) part of a lot situate and being in the firit concession from the river Saint Lawrence, in the parish of L'Assomption du Berthier, known and designated on the plan and book of official reference of the cadastre for the said parish of L'Assomption de Berthier, as number 89\u2014with the buildings thereon erected and dependencies.Reserving however from the said lot, a lot of three perches and six feet in front by 32 pagées in depth, mere or less, situate in the first concession from tin?river Saint Lawrence ; bounded on one side to the north east by David Buteau or his representatives, on the other side to the south west, and at the other end to the south by Antoine Biais and the vendor, and at the other end to the north by the public road, belonging to Honoré Buteau.Reserving the lot of Damase Larochelle, of nine perches in front by the depth there may be form from loto 20 arpents ; bounded on the east and north by the defendant, on the west by Mrs widow Louis Gagné, and on the south by the end of the depth of tho said lot 89.Reserving also the lot of Mrs widow Louis Gagné ; bounded on the north and west by the said defendant, on tho east by David Buteau or his representatives, and on the south by the end of the said depth of said lot 89, having about 9 perches in width by 30 arpents, more or less, in depth.The whole according to the boundaries and division lines actually existing.With reserve, in favor of the said Damase Larochelle, \"f11 right of passage on lot 89, such as set-forth in his deed of settlement passed before Mi.ro Ruel, notary, dated the 14th of September, 1824.Reserving also in favor of the said Mrs Louis Gagné, of a right of passage such as mentioned in her deed of settlement, before Mtre Gendreau, notary, dated the 24th of May, 1877.To be sold at the church door of Berthier, on WEDNESDAY, the TENTH day of AUGUST next, at TEN o'clock of the forenoon.Writ returnable according to law.J.B.A.LEPINE, Sheriffs Office, Sherif.Montmagny, 21st June, 1898.2716 [First published, 2nd July, 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Superior Court.ProvinceofQuebec,) i DJUTOR CORRIVEAU, District of Quebec.\\ \\ of the parish of Saint No.1909.J Valier, farmer ; against DAME OBÉLINE ROY, of Saint Philemon de Mailloux, es-'/wdite, to wit : A lot of land known and designated as number seventeen B (17 B), on the official cadastre of Saint Philemon, first rang of Mailloux\u2014with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To bo sold at the church door of Saint Philemon, on THUSDAY, tho FOURTH day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable according to law.J.B.A.LEPINE, Sheriffs office, Sheriff.Montmagny, 28th Juno, 1898.2772 [First published, 2nd July, 1898.] Ventes par le Shérif\u2014-Montmagny Sheriff's Sales\u2014Montmagny 1402 FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.Province de Québec, ) T EAN-BAPTISTE GOD-District de Québec.J-eJ BOUT, fils, de la pa-No 4912.J roisse de Saint-Nérée, comté de Bellechasse, cultivateur ; contre PHILEAS ROY, autrefois de la dite paroisse de Saint-Nérée, maintenant de lieux inconnus, «avoir : 1* L'immeuble numéro cinq cent quarante-neuf (549), du cadastre officiel de Saint-Gervaia.2\" L'immeuble numéro cinq cent quarante-neuf A (549 A), du susdit cadastre officiel.3° L'immeuble numéro cinq cent soixante et six (566), du susdit cadastre\u2014avec bâtisses, circons tances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Nérée, MARDI, le DIX-NEUVIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.B.A.LEPINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 8 juin 1898.2486-2 [Première publication, 11 juin 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.Province de Québec, ) IYIERRE alias PITRE District do Québec.Y_L CATELLIER, de la No 1845.J paroisse de Saint-Valier, menuisier, Demandeur ; contre ACHILLAS MERCIER, de la cité de Québec, notaire, curateur au délaissement, savoir : Un lopin de terre faisant partie du troisième rang de la paroisse de Saint-Michel, contenant deux arpents et cinquante-six perches en superficie ; borné au nord, au sud, au nord-ouest et au nord-est à Antoine Ménard, comme désigné sous le numéro trois cent cinquante-quatre (354),du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Michel\u2014avec bâtisses, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porto de l'église do Saint-Michel, SAMEDI, le SEIZIEME jour de JUILLET prochain à DIX heures du matin.Le bref rapportable suivant la loi.J.B.A.LÉPINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 7 juin 1898.2477-2 [Première publication, 11 juin 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure Province de Québec, ï T\"» AM A SE LAINE et al, District de Québec.\\ | J b-s qualité, Demandeur ; No.911.J vs FRANCOIS XAVIER DUPONT, de Sainto-Louise, comté de lTslet, savoir : Ie Le numéro quarante-sept (47), du cadastre officiel de la paroisse de Sainte Louise\u2014avec maison, moulin et autres bâtisses dessus construites,circonstances et dépendances.2°_ Le numéro cinquante-six (56), du cadastre officiel de la susdite paroisse, à distraire le terrain appartenant à Léandre Labrie.3° Le numéro cinquante-sept (57), du cadastre officiel de la même paroisse\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église de Sainte-Louise, le DOUZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures et TRENTE MINUTES du matin.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.B.A.LEPINE, Bureau du shérif.Shérif.Montmagny, 6 juin 1898.2479-2 [Première publication, 11 juin 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.Canada, \"J \"QIERRE MORIN.mar- Province de Québec, I \\_ chand, de la paroisse District de Montmagny.J du Cap Saint-Ignace, De-No 203.J mandeur ; contre NAPOLEON DUGAL, de la même place, Défendeur, savoir : FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.Province of Quebec,) TEAN BAPTISTE GOD-District of Quebec.JU BOUT, jiniou, of the No.4912.j parish of Saint Nerée, county of Bellechasse, farmer; against PHILEAS ROY.formerly of the said parish of Saint Nérée, now of parts unknown, to wit : 1.Lot number five hundred and forty-nine (549), of the official cadastre of Saint Gervais.2.Lot number five hundred and forty-nine A (549A ), of the said official cadastre.3.Lot number five hundred and sixty-six (566), of the said cadastre\u2014with buildings, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Nérée, on TUESDAY, the NINETEENTH day of JULY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.B.A.LEflNE, Sheriff's Office, Sheriff.Montmagny, 8th June, 1898.2486 [First published, 11th June, 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.Province of Quebec,] T) I ERRE alias PITRE District of Quebec.\\± CATELLIER, of the No.1845.J parish of Saint Valior, joiner, Plaintiff; against ACHILLAS MERCIER, of the city of Quebec, notary, curator to the surrender, to wit : A lot of land forming part of the third range of the parish of Saint Michel, containing two arpents and fifty-six perches in area ; bounded on the north, south, north west and north east by Antoine Ménard, known and designated as number three hundred and fifty-four (354).of the official cadastre of the parish of Saint Michel\u2014with buildings, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of Saint Michel, on SATURDAY, the SIXTEENTH day of JULY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable according te law.J.B.A.LEPINE, Sheriffs Office, Sheriff.Montmagny, 7th June, 1898.2478 [First published, 11th June, 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Province of Quebec, ) ¥~\\AMASE LAINE et al, District of Quebec.Y \\_) es qualité.Plaintiffs ; No.941 J vs.FRANÇOIS XAVIER DUPONT, of Sainte Louise, county of LTslet, to wit : 1.Number forty-seven (47),of the official cadastre of the parish of Sainte-Louse\u2014with house, mill and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2.Number fifty-six (56),of the official cadastre of the said parish, reserving the lot belonging to Léandre Labrie.3.Number fifty-seven (57),of the official cadastre of the same parish\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the church door of Sainte Louise, on the TWELFTH day of JULY next, at HALF PAST TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.B.A.LÉPINE, Sheriffs Office, Sheriff.Montmagny, 6th June, 1898.2480 [First published, 11th June, 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Supervir Court.Canada, \"j T JIERRE MORIN.iner- Province of Quebec, J7 chant, of the parish District of Montmagny.i of Cap Saint Ignace, No.203.Plaintiff; against NAPO- LEON DUGAL, of the same place, Defendant, to wit ; 1403 I'n terrain du figure irréguliore, connu et désigné au livre do renvoi et sur lo plan officiel du cadastre de la paroisse du Cap Saiitt-Ignaco, première concession du fleuve Saint-Laurent, sous le numéro cont quarante-huit (No 148) \u2014avoc bâtisse» dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porto do l'église de la paroisse du Cap Saint-Ignace, LUNDI, lo DOUZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.B.A.LEPINE, Bureau du shérif, Shérif.Montmagny, 7 juin 1898.2505-2 [Première publication, 11 juin 1898.] Ventes par le Shérif\u2014Montreal * VIS PUBLIC est par le présent donné que les £\\ TERRES et HERITAGES sous-mentionnés out été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District de Montréal.Montréal, â savoir : ) IJATRICK O'BRIEN.épi-No 1451.] _L cier, des cité et district do Montréal, Demandeur ; coutr_- les terres et tenements d'ALCIME BOURDON, ci-devant des cité et diatrict de Montréal, maintenant de la ville de Saint-Lambert, dans le dit district, inspecteur de chars, Défendeur.Un lot de terre situé dans le quartier Saint-Gabriel, de la cité de Montréal, étant la moitié nord du lot de terre connu et désigné sous le numéro deux mille six cent trente-six {\\ n.No 2030), sur le plan et dans le livre de renvoi officiels de la paroisse de Montréal.La dite moitié ainsi saisie contenant quarante-cinq pieds do largeur sur soixante et douze pieds et demi de profondeur; et borné en front par la rue Châteauguay, en profondeur par l'autre moitié du dit lot numéro deux mille six cent trente-six (2036), d'un côté par partie du lot numéro dtux mille six cent trente-sept (2637), des susdits plan et livre de renvoi officiels, ot de l'autre côté par partie du lot numéro doux mille six cent trente-cinq (2035), des susdits plan et livre de renvoi officiels\u2014 avec une maison en bois lambiïsée en brique et autres bâtisses y érigées.Pour être vendu en nom bureau, en la cité do Montréal, le CINQUIEME jour d'AOUT prochain, à ONZE heures de l'avant -midi.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 28 juin 1898.2755 [Première publication, 2 juillet 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour île circuit.\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir :\\ JOSEPH FREDERIC LO-No.3337.JfJ RANGER, marchand,de Montréal, FREDERIC C.LOR.VNGEK, pharmacien, de la ville de Détroit, dans l'état du Michigan, et y faisant affaires ensemble à Montréal, sous le nom de \" Globe Spico Mills Co., Demandeurs ; contre les terres et tenements de J.H.FOUR-NIER, de Saint-Zotique, district de Montréal, Défendeur.Un lot de terre sis et situé en la paroisse de Saint-Zotique, dans le district de Montréal, connu et désigné sous le numéro cent dix-sept (117), des plan et livre de renvoi officiels du la dite paroisse de Saint-Zotique, et borné comme suit : en front vers le sud par le chemin do la Reine, à l'ouest par la rue Barré, au nord par lo lot numéro cent seize (110), et à l'est par le lot numéro cent dix-huit (LIS), des dits plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse do Saint-Zotique\u2014avec une maison, une glacière et autres bâtisses dessus construites.A lot of laud (.f irregular form, known and desiv utted on the official plan and book of reference of th cadastre of the parish of Cap Saint Ignace, first rang, from tho Saint Lawrencu River, as number OIUI 1 itndred and forty-eight (No.148)\u2014with buildings hereon erected, circumstances and depund-eucit .To be sold at the church door of the parish of Cap tint Ignace, on MONDAY, the TWELFTH day ¦ JULY next, a- TEN o'clock in tho forenoon.Tho ml writ returnable according to law.J.B.A.LE FINE, Sheriff a Office, Sheriff.Montmagny, 7th Juno, 1898.2500 [First published, llth June, 1898.] Sheriffs Sales\u2014Montreal f)UBL10 NOTICE is hereby given that tho untie! mentioned LANDS and TENEMENTS have oeen seised, and will be sold at the respective time and places mentioned bolow FIERI.FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District of Montreal Montreal, to wit : \\ T)ATRICK O'BRIEN, of the No, 1451./Jl city and district of Montreal, grocer, Phintilf ; against the lands and tenements of ALCIME BOURDON, heretofore of tho city and district of Montreal, and presently of the town of Saint Lambert, in said district, car inspector.Defendant.A lot of laud situate in Saint Gabriel ward,of the city of Montreal, beiug the north half of the lot of land known and designated as number two thousand six hundred and thirty-six (A n.No.2030), on the official plan and in the book of reference of the parish ot Montreal.The said half thus sei/.ed measuring forty-five feet in width by seventy-two feet and a half in depth ; and bounded in front by Châteauguay .street, iu rear by the other half of tho said lot number two thousand six hundred and thirty-six (2630).on one side by part of lot number two thousand six hundred and thirty-seven (2637), of the said official plan and book of reference, and on tho ot her side by part of lot number two thousand six hundred and thirty-five (2635), of the said official plan and book of reference\u2014with a wooden house cased in brick and outbuildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the FIFTH day of AUGUST next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 28th June, 1898.2756 [First published, 2nd July, 1808.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014District of Montreal.Montreal, to wit :) JOSEPH FREDERIC LO No.3337.ffj RANGER, merchant, of Montreal, FREDERIC 0.LOR A NO ER, druggist, of the town of Détroit, state of Michigan, and Carrying on business there together at Montreal, under the style and firm of \" Globe Spice Mills Co \", Plaintiffs ; against the lands and tenements of J.H.FOURNIER, of Saint Zotique, district of Montreal, Defendant.A lot of land situate and being in the parish of Saint Zotique, in tho district of Montreal, known and designated as number one hundred and seven teen (117), of tho official plan and book of reference of the said parish of Saint Zotique and bounded as follows, to wit : in front to the south by the Queen's highway, on the west by Barré street, on the north by lot number one hundred and sixteen (116), and on the aest by, lot number one hundred and eighteen (118), of tho said official plan and book of reference of the said parish of Saint Zotique\u2014with a house, an ice house and outbuildings thereon erected. 1404 Pour être rtnda à la porto de l'église paroi Honda de la pu-oisse do Saint-Zotique, le QUATRIEME jour d'AOUT prochain, à ONZE heure de l'avant-midi.Le dit href rapportable suivant 'a loi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal.28 juin 1898.2753 [Première publication 2 juillet f898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District de Mont rod.Montréal, à savoir : j TjlELIX MONO EON, jour-No 1140.| Jj nalkr, de la paroisse de Saint-Fi-ancois-Xavier de Vorchères, dans le «lis-trict de Montréal, et maintenant dans le district de Richelieu, Demandeur ; contre les tones et tenements de ELIE FONTAINE, de la paroisse do Sainte-Théodosie.district de Montréal, et maintenant dans le district de Richelieu, Défendeur.Un emplacement sis et situé dans le village de la paroisse do Verchères, dans le district de Richelieu ; borné en front par la rue Saint-Louis, connu et désigné aux plan et.livre de renvoi officiels de la municipalité de la dite paroisse do Vorchères, .sous le numéro cent vingt-neuf (189)\u2014avec les bâtisses dessus construites.Pour être vendu à la porte do l'église paroissiale de la paroisse de Verchères, le QUATRIEME jour d'AOUT prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.R THIBAUDEAU, Bureau du Shérif.Shérif.Montréal, 28 juin 1898.2751 [Première publication, 2 juillet 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District de Montréal.Montréal, à savoir :> T71LZEAR SIGOUIN kt No 2334.( _Ci JAMES OLIVER WAITS, tous deux de la cité et du district do Montréal, et y ayant fait affaires ensemble en société sous la raison sociale de Sigouin et Watts, Demandeurs ; contre les terres et tenements de JOSEPH HENAULT kt MATHIAS HENAULT, tous deux do la cité et du district do Montréal, Georges Hénault ot Joseph Héiuult, tous deux de Montréal susdit, et faisant allai res ensemble en société comme entrepreneurs, bous la raison Bociale de Georges Hénault & Fils, tiers-saisis.Saisis en la possessio < des dits tiers-saisis Joseph Hénault ot Mathias Hénault, l'immeuble suivant, savoir : Un emplacement sis et situé dans le quartier Sainte-Marie, en la cité de Montréal ; borné en front par la rue Harmony, composé, connu et désigné comme lot numéro treize cent quinze (1315), et partie du lot treize cent quatorze (1314), des plan et livre do renvoi officiols du dit quartier Sainte-Marie\u2014et avec les bâtisses dessus construites.Pour être vendu en mon bureau, eu la cité de Montréal, le QUATRIEME jour d'AOUT prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 28 juin 1898.2749 [Première publication, 2 juillet 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Terrebonne.Montréal, à savoir : ) \"IjlRANCOlS XAVIER No 226.] J?BOUCHARD pit LA-VALLEE, cultivateur.de la paroisse de Saint-Joseph du Lac, dans le dittrict de Terrebonne, et Dame Emélie Boileau, son épouse, de lui dûment autorisée.Demandeurs ; contre les terres et tenements de FERDINAND BOUCHARD pit LA VALLEE, cultivateur, du même lieu, Défondeur.Une terre sise et située à la côte Vortu, en la paroisse de Saint-Laurent, dans lo comté Jacques Cartior, connue et désignée sous le numéro deux cent un (201), des plan et livre de renvoi officiels de To be sold at the par.>chial church door of tho parish of Saint Zotique, on tho FOURTH day of AUGUST next, Ot ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's office.Sheriff.Montreal, 28th Juno, 1898.2754 [First published, 2nd July, 1898 j FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District of Mont rent.Montreal, to wit :] I.1ELIX MONO EON, laborer.No.1140.] Jj of the parish of Saint François-Xavier de Verchères, in tho district of Montreal, and now in the district of Richelieu, Plaintiff; against the lauds and tenements of ELIE FONTAINE, of the parish of Sainte Théodosie, district of Montreal, and now iu tho district of Richelieu.Defendant.A lot situate and beiitg in the village of the paiish of VerchoroB, in tho district of Richelieu ; bounded in front by Saint Louis street, known ami designated oil the official plan and book of reference of tho municipality of the said parish of Verchères, as number one hundred and twenty-nine (129)- with the buildings theroon erected.To bo sold at the parochial church door of the parish of Veroherea, on tho FOURTH day of AUGUST next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 28th June, 1898.2752 [First published, 2nd July, 1898 ] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) TjlLZEAR SIGOUIN axu No.2334.I JliJ AMES OL1 VER WATTS, both of the city and district of Montreal, and having carried on business there together in partnership, under the style and firm of Sigouiu A Watts, Plaintiffs ; against the lands and tenements of JOSEPH HENAULT and MATHIAS HENAULT, both of the city and district of Montreal, Georges Hénault and Joseph Hénault, both of Montreal aforesaid, and doing business together in part* ncrship as contractors, under the style and firm of Ceorges Hénault & Fils, garnishees.Seized in the possession of the said garnishees, Joseph Hénault and Mathias Hénauld, the following.lot, to wit : A lot situate and being in Saint Mary's ward, in the city of Montreal ; bounded iu front by Harmony street, made up, known and designated as lot number thirteen hundred nul fifteen (1315), and part of lot thirteen hundred and fourteen (1314), of the official plan and book of reference of the said Saint Mary's ward \u2014 with tho buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the FOURTH day of AUGUST next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable according to law.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 28th Juno, 1898.2750 [First published, 2nd July, 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Tertcbttnne.Montreal, to wit :\\T]lRANCOIS-XAVIER BOU-No.226./J: CHARD pit LAVALLEE, farmer, of tho jiarish of Saint Joseph du Lac, in the district of Terrebonne, and Dame Emilie Boileau, his wife, by him duly authorfa 11, Plaintiffs ; against tho lands and tenements of FERDINAND BOUCHARD pit LAVALLEE, farmer, of the same place.Defendant.A land situate and being in Li Côte Vertu, in the parish of Saint Laurent, in the county of Jacques Cartior, known and designated as number two hundred and one (201), of tho official plan and 1405 la dite parnlm do Saint-Laurent, de la contenance do quatre-vingt-seize arpent.-, on superficie, plus ou inoius ; bornée eu Iront par lo chemin public do ht dito côte Vertu\u2014avec une maison, grange tt autrea bâtisses dessus construites, sujette ladite terre ainsi saisie, à la charge d'un bail à loyer fait sous seing privé, par Dame Ferdinand Lavulléo, née Albina Deniers, à Dame veuve François Saint-Aubin, pour lo terme d'une année, à compter du premier mars dernier (1898), et autres conditions y mentionnées, lequel bail est anno.vé au dit warrant du shérif.Pour être vendue en mon bureau, eu la cité de Montréal, lo QUATRIEME jour d'AOUT prochain, à DEUX heures do l'après-midi.Lo dit bref rapportable suivant la loi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif.Shérif.Montréal, 29 juin 1898.2779 [Première publication, 2 juillet 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District de Montréal.Montréal, à Bavoir : 1/1,HE MONTREAL ROOF* No 098./ X 1NG COMPANY, compagnie constituée en corporation et corps politique, ayant son principal, bureau ut sa principale place d'affaires dans les cité et district de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de PIERRE PICOTTE et LUDGBR PICOTTE, tous deux des cité et district do Montréal, entrepreneurs, y faisant affaires ensemble on société connue tels sous les nom et raison doPicotto ifc fils, Défendeurs.Un lot de terre situé dans le quartier Saint-Jean-Baptisto, on la cité de Montréal\u2014avec les bâtisses y érigées ; borné on front par la ruo Chambord.connu et désigné sur le plan et au livre du renvoi officiels du village incorporé do Saint-Jean-Baptiste, comté d'Hochelaga, sous le numéro quarante trois, de la subdivision du lot originaire nuni'ro six (43 do 0).Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le QUATORZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.ARTHUR FRANCHERE, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Montréal, 7 juin 1898.2445-2 [Première publication, Il juin 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District de Montréal.Montréal, à savoir :\\ /CHARLES HENRI ALEC No 359.j\\j G UT MON D, rentier, de la cité et du district de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements de RAYMOND CHARRON, du même lieu, l'un des défendeurs conjointement et solidairement avec LOUIS CHARRON, du village de Laprairio, dit district, ce dernier faisant affaires seul comme marchand de charbon et de bois en la dite cité de Montréal, sous la raison sociale de J.B.& L.Charron, l'autre défondeur.Saisi comme appartenant au dit Raymond Charron, l'un des dits défendeurs, l'immeuble suivant, savoir : Une terre sise et située en la paroisse de Saint-Hubert, dans le district de Montréal, dans le comté de Chambly, contenant trois (3) arpents de front sur quarante (40) arpents do profondeur, plus ou inoins ; bornée en front par le chemin de la grande ligne, en arrière par le chemin de fer séparant les terres de la grande ligne de celle du rang do Chambly ; la dite terre est composé do partie des lots de terre connus et désignes sur le plan et livre do renvoi officiels do la dite paroisse de Saiut-Hubert,sous les numéros cent soixante et dix-huit (178) ot cent soixante et dix-neuf (179) comme suit, savoir : un arpent de front sur la profondeur du lot cent soixante ut dix-huit (178) ; borné eu front et eu arrière comme ci-dessus mentionné, d'un côté par la partie du lot cent soixante et dix-neuf (179), aussi ! saisi, et de l'autre côté pur le résidu du dit lot cent I book if reference of the said parish of Sunt Lui rent, containing ninety-six arpents in area, in ro or less : bounded ID front by tU public road of the said Oôte Vertu\u2014with a house, barn and outbuildings hereon erected.Tho Itnd so seized being subji .t to tho charge of a lease made by private writing by Mrs.Ferdinand Lavalléo, (néo Al bina Demi is), to Mrs.widow Francois Saint Aubin, for the t Tin of one year, countiug from tho first of Mn i last (1808), au 1 ithor conditions therein mem (mod, whith bane is annexed to the sheriff's warrant, T< bo sold at my office, in the city of Montreal, on ti FOURTH day of AUGUST next, at TWO o'cloi k in the afternoon.Said writ returnable accoi ling to law.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office.Sheriff.M ureal, 29th June, 1898.2780 [First published, 2nd July, 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) mHB MONTREAL ROOF-No.098.( X ING COMPANY, a body politic and corporate, duly incorporated and having ?its head office and principal place of business in the .city and district of Montreal.Plaintif) : against the [lands and tenements of PIERRE PICOTTE and j LtJDGER PICOTTE, both of the city and district » of Montreal, contractors, there carrying on business together iu copartnership as such under the firm, name and style of Picotte & fits.Defendants.A lot of land situate in Saint Jean-Baptiste ward, in the city of Montreal\u2014together with tho buildings thereon erected ; bounded iu front by Chambord street, known and designated on the official plan and m the book of reference for the incorporated village of Saint Joan-Baptiste, county if Boohelaga, as number forty-three, of the subdivision of the original lot number six (43 of 6).To be sold at my office, in the city of Montreal, on the FOURTEENTH day of JULY next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable according to law.J.ARTHUR FRANCHERE, Sheriffs Office, Deputy-Sheriff.Montreal.7th June, 1898.2440 [First published, 11th June, 1808.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District of Montreal Montreal, to wit : I /CHARLES HENRI ALEC No.359.i\\j GUIMOND, rentier, of the city and district, of Montreal.Plaintiff ; against tho lands and tenements of RAYMOND CHARRON, of the same place, one of the defendants jointly and severally with LOUIS CHARRON, of tho village of Laprairie, said district, tho latter carrying on business alone as coal and wood dealer, in the said city of Montreal, under the style and firm of J.B.& L.Charron, the other defendant.Seized as belonging to the said Raymond Charron, one of the said defendants, the following immovable, to wit : A land situato and being in the parish of Saint Hubert, in the district of Montreal, in the county of Chambly, containing (three (3) arpents in front by forty (40) arpents in depth, more or less ; bounded in front by the grand lino road, in rear by tho railway separating the lands of the grand line from that of the Chambly range ; said land is made up of part of the lots of land known and designated on the official plan and book of reference of the said parish of Saint Hubert, as numbers one hundred and seventy-eight (178) and one hundred and seventy-nine (179) as follows, to wit : one arpent in front by the depth of lot number one hundred and seventy-eight (178) ; bounded in front fand in rear as above mentioned, on ono side by part of lot num-bar one hundred and seventy-nine (J79),also seized, and on the other side by tho residue of said lot 1400 soixante- ot dix-huit (178), ot do deux arpents do front sur la profondeur du lot cent soixante et dix-neuf (170) ; borné en front et on arrière comme ci dessus mentionné, d'un côté par la partie du lot cent soixante et dix-huit (178), aussi saisi, et de l'autre côté par le résidu du dit lot cent soixante et dix-neuf ( 179)\u2014avec les bâtisses dessus construites.Pour être vendue à la porto de l'église paroissiale do la paroisse do Saint-Hubert, lo SEIZIEME jour de .JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.ARTHUR FRANCHERE, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Montréal, 7 juin 18!)8.2439-2 [Première publication, 11 juin 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit.\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir: 1/1 ODFROI BEAU VAIS, No 13247./\\ j bourgeois, de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements de JOSEPH QUESNEL, du môme lieu, Défendeur.Un lot de terre sis et situé en la paroisâe de Sainte-Magdeleiuc do Rigaud ; borné en front par le chemin public, connu sous lo nom do chemin de la rivière Rigaud, connu et désigné comme lot numéro vingt-huit (28), des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Rigaud\u2014sans bâtisses dessus construites.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Sainte-Magdeleine de Rigaud, le QUATORZIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.ARTHUR FRANCHERE, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 7 juin 1898.2443-2 [Première publication, 11 juin 1898.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District de Montréal.Montréal, à savoir:!/CHARLES H.A.GUI-No 2554.j\\j MOND, rentier, de la cité et du district de Montréal, Demandeur ; contre leB terres et tenements de SOLOMON GRISÉ, de la paroisse de Saint-Bruno, dit district, Défendeur.Une terre sise et située en la paroisse de Saint-Bruno, dans le district de Montréal ; bornée en front par le chemin public, connue et désignée sous lo numéro quatre-vingt-dix-neuf (No 99), des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Bruno\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendue à la porto de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Bruno, le QUATORZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.La dit bref rapportable suivant la loi.J.ARTHUR FRANCHERE, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Montréal, 7 juin 1898.2441-2 [Première publication, 11 juin 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District de Montréal.Montréal, à savoir : 1 TTBALD GARAND bt No 1875.J U TANCREDE D.TERROUX, tous deux banquiers, de la cité de Montréal, et y faisant affaires comme tels en société sous les nom et raison de \" Garand, Terroux & Cie., Demandeurs ; contre les terres et tenements de A.DUNBAR TAYLOR, de la cité et du district de Montréal, Défendeur.Un lot de terre situé en la ville de Westmount, comté d'Hochelaga, district de Montréal, étant la partie nord-est du lot numéro trois cent trente-six, des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Montréal ; borné comme suit : au nord-ouest par la rue Campbell, au nord-est par les lots numéros treize, douze A, et par partie du lot numéro sept, de la subdivision officielle du lot originaire numéro .trois cent soixante et quatorze, des mêmes plan et i livre de renvoi officiels, au sud-eat par la partie du j number one hundred and seventy-eight (178), and of two arpents in front by tho depth of lot number one hundred and seventy-nine (179) ; bounded in front and in rear as above mentioned, on one side by part of lot number one hundred and sevonty-eight (178), also seized, and on the other side by the residue of said lot one hundred and seventy-nine \u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Hubert, on tho SIXTEENTH day of J ULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.ARTHUR FRANCHERE, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 7th June, 1898.2440 [First published, 11th June, 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014District of Montreal.Montreal, to wit s) /\"N ODFROI BEAUVAIS, No.13247.J \\JT gentleman, of Montreal, Plaintiff' ; against the lands and tenements of JOSEPH QUESNB'L.of the same place.Defendant.A lot of land situate and being in tho parish of Sainte Magdeleino de Rigaud ; bounded in front by the public road, known under the name of Rigaud 1 river road, known and designated as lot number twenty-eight (28), of the official plan and iu the book of reference for the said parish of Rigaud\u2014without buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of tho parish of Sainte Magdeleine de Rigaud, on the FOURTEENTH day of JULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.ARTHUR FRANCHERE, Sheriff's ofhce, Deputy Sheriff.Montreal, 7th June, 1898.2444 [First published, 11th June, 1898 ] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014District of Mmdreal.Montreal, to wit: 1/^HxiRLES H.A.GU1MOND, No 2554.f\\J rentier, of the city and district of Montreal, Plaintiff ; against the lauds and tenements of SOLOMON GRISÉ, of tho parish of Saint Bruno, said district, Defendant.A land situate in the parish of Saint' Bruno, in the district of Montreal ; bounded in front by the public road, known and designated as number ninety-nine (No.99), on the official plan and book of reference of the said parish of Saint Brunc\u2014with a house and out buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Bruno, on the FOURTEENTH day of JULY* next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.ARTHUR FRANCHERE, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 7th June, 1898.2442 [First published, 11th June, 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit : I XT BALD GARAND a N i> No.1875.( (J TANCREDE D.TERROUX, both bankers, of the city of Montreal, and there carrying business as such together in partnership under the style and firm of Garand, Terroux & Co., Plaintiffs ; against the land and tenements of A.DUNBAR TAYLOR, of the city and district of Montreal, Defendant.A lot of land situate in the town of Westmount, county of Hochelaga, district of Montreal, being the north east part, of lor, number three hundred and thirty-six, of tho otiicial plan and book of roferonco of the parish of Montreal ; bounded as follows : on the north west by Campbell street, on tho north east by lots numbers thirteen, twelve A, I and of part of lot number seven, of the official j subdivision of the original lot number three j hundred and seventy-four, of the same official plan 1407 dit lot numéro trois cunt trente-six, (maintenant 11 u c et désignée sur les susdits plan ot livre de renvoi officiels do la dito paroisse do Montréal, déposés au bureau d'enregistrement de la division des comtes Hochelaga et Jacques Cartiur, lo sept janvier mil huit cent quatre-vingt-dix-huit, sous lo numéro un de la subdivision ottieiello du dit lot numéro trois cent trente mix), laquelle partie a été vendue par le défondeur, à Robert Maokay, et au côté sud-ouest par la partie du dit lot numéro trois cent trente-six, attribuée à N.W.'rronholino, suivant partage devant Mtre O'Hara Bavnes, eu dato du vingt-nouf janvier, mil huit cant quatre-vingt-dou/.e, et enregistré au susdit bureau d'enregistrement, lo ciuq mai mil huit cent quatre-vint-do /.o, sous le numéro quarante deux mille cent cinquante-cinq, dans lo registre D, volume vingt-sept, ut corrigé, par acte devant Mtre Marier, en date du vingt décembre, mil huit cent quatre-vingt-dix-sept, enregistré au susdit bureau d'enregistrement, lu vingt-trois décembre, mil huit cent quatre-vingt dix-sept, sous lu numéro soixante et dix mille sept cent trente-six, dans le registre F, volume ODM\u2014ivec ma son et dépendances érigées sur le dit lot ainsi saisi.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le QUATORZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Lo dit bref rapportable suivant la loi.J.ARTHUR FRANCHERE.Bureau du Shérif, Député-Shérif.Montréal, 8 juin 1898.2459-2 [Première publication, 11 juin 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS District de Montréal.Montréal, à savoir : \\ T E CREDIT FONCIER No 1700.fj_J FRANCO-CANADIEN, corps politic|ue ut incorporé, ayant le principal siège de ses affaires en la cité et le district de Montreal.Demandeur ; contre les terres et tenements de DAME MARGARET MEAGHER, du môme lieu, veuve de feu Edward McCall, eu son vivant du même lieu, Défenderesse.Celot de terre situé dans le quartier Saint-Antoine, dans la cité de Montréal, faisant front sur la rue Stanley, connu et désigné aux plan ot livre do renvoi officiels du dit quartier Saint-Antoine, comme .subdivision numéro trois du lot officiel numéro original mille cin.| cent trois (1503-0), du dit quartier Saint-Antoine\u2014avec une maison et autres bâtisses sus-érigées, les murs do côté sont des murs mitoyens, aussi le droit do passage un tout temps dans et sur les ruelles en arrière conduisant à la rue Drummoud.Pour être vendu dans mou bureau, dans la'cité de Montréal, lo QUINZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.ARTHUR FRANCHERE, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 8 juin 1898.2481-2 [Première publication, 11 juin 1808.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District de Montréal.Montréal, à savoir :\\/CHARLES HENRI ALEC No.2213.f\\j GUIMOND, rentier, de la cité et du district de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements do J.B.CHARRON, tant personnellement que comme ayant fait affaires en société avec Louis Charron, en la cité de Montréal, comme marchand de bois et do charbon.sous lo nom de J.B.et L.Charron, tous deux du village de La prairie, dit district, l'un des défendeurs, le dit J.-B.Charron actuel lenient de la paroisse de Laprairio, dit district, Défendeur.Saisicoinmoappartonant.au dit défendeur J.-B.harron, l'immeuble suivant, savoir l j and look of reference, on tho south east by tho part of the said lot number throe hundred and thirty-six, (now known and designated of the aforesaid official plan > ud book of reference of the said parish of Montreal fyled iu the registry oflice of the regis-tratic i division of the counties of Hochelaga and Jacq el Cartier, on tho seventh of January, ono ' thou and eight hundred and ninety-eigh:,as number one > I tho official subdivision of said lot number throe hundred and thirty-six), which part has been sold by tho défendant to Robert Mackay, and on tli3 \u2022 outh west side by tho part of tho said lot number three hundred and thirty-six, assigned to N.N\\.Tronholmo, by partition before Mtre O'Hara Bay m s dated tho twenty-ninth day of January, One thousand eight hundr d and uin;;ty-two, and registered in tho said registry office, on the fifth of May.one thousand eight hundred and ninety-two.Under number forty-two thousand one hundred and fifty-five, in register D, volume twenty-seven, and corrected by deed before Mtre Marier, dated the twentieth of December, one thousand eight hundred and ninety-seven, registered iu the said registry oflice, on the twenty-third day of December, one thousand eight hundred and ninety seven, under number seventy thousand seven hundred and thirty-six, in register F, volume eleven\u2014with house and dependencies erected in the said lot, also seized.To be sold at my office, iu tho city of Montreal on the FOURTENTH day of JULY next, at TEN o'clock iu the forenoon.Said writ returnable according to law.J.ARTHUR FRANCHERE, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Montreal, 8th June, 1898.2400 [First published, 11th June, 1808.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit:) f E CREDIT FONCIER No.1700.f JJ FRANCO-CANADIEN, a body politic and corporate, having its principal office of business in the city and district of Montreal, Plaintiff ; against tho lands and tenements of DAME MARGARET MEAGHER, of the same place, widow of tho late Edward McCall, in his lifetime of the same place.Defendant.That certain lot of land situate in tho Saint Antoine ward, in the city of Montreal, fronting on Stanley street, known and distinguished on the official plan and book of reference of tho said Saint Antoine ward, as subdivision number three of official lot original number one thousand five hundred and three (1503-3), of said Saint Antoine ward\u2014 with the dwelling house and out houses thereon erected, the side wall of which are common walls, also the right of ingress and egress at all times by and through the lanes in rear leading to Drummond street.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the FIFTEENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable according to law.J.ARTHUR FRANCHERE, Sheriffs Oflice, Deputy Sheriff.Montreal, 8th June, 1808.2402 [First published, 11th June, 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit :) /CHARLES HENRI ALEC No.2213.f \\j GUIMOND, rentier, of the city and district of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenementsof J.B, CHARRON, as well personally as having carried on business in partnership with Louis Charron, in the city of Montreal, as dealer in wood and coal, under the stylo and firm of J.B.& L.Charron, both of the village of La-prairie, said district, the said J.B.Charron, ono of the said defendants, being actually of the parish of Laprairic, said district, Defendant.Seized as belonging to tho said defendant J.B.Charron, the following immovable, to wit ; nos Une terre située dans la UémUm de Lieraitie, comté de Laprairie, district de Montréal, connue et designee sur le plan et dues lu livre du renvoi \u2022 lri-ciels de la paroisse de Laprairie de la Magdeleiue, sous le numéro cent cinquante six,\u2014avec les bâtisses y érigées ; borné eu front par le chemin de la côte de la Piuière, en profondeur par le chemin du la Côte Noire, d'un coté par le numéro cent cinquunte cinq, et de l'autre côté par le uuinérocent cinquante sept, des susdits plan et livre de renvoi officiels.Pour ôtre vendue à la porte de l'église paroissiale do la paroisse de Laprairie, le DOUZIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.ARTHUR FRANCHERE, Bureau du Shérif, Député Shérif Montréal, 8 juin 1898.8483.8 [Première publication, 11 juin 1898.] V.mï.m par le Shérif\u2014 Ottawi A VIS PUBLIC est par le présent donné que A.les TERRES ot HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux r.» pectus tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.(Jour Supérieure\u2014District d'Ottawa.Ottawa, à savoir : ; A RISTIDE M.LA PIERRE, No 4.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif.Shérif.Québec, 16 juin 1898.2607-2 [Première publication, 18 juin 1898.] Ventes par le Shérif\u2014Richelieu AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES ot HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné pins bas.FIERI FACIAS.Cour (Supérieure\u2014District de Richelieu.Sorel, à savoir : i JEAN-BAPTISTE VIGNEAU, No 4191./ #J fromager, de la paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, dans le district de Richelieu, Demandeur ; contre PIERRE CELESTIN VANASSE dit BEAUVAIS, de la paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, dans le district de Richelieu, Défendeur.1° Une terre située en la paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, dans le rang Saint-Louis, do la Lot No.215 (two hundred and fifteen), of the oilicial ¦ .k last re for the parish of Saint Etienne de Beaumont, being a land situate in the second range (Ville-Marie)\u2014with the buildings thereon erected, circunn.ances and dependencies, To h sold at the church door of the parish of Saint 1 ion no de Beaumont, county of Bellechasse, on the NINETEENTH day of JULY next, at TEN of the « nek in the forenoon.Said writ returnable accordi tg to law.J.B.AMYOT, Sheriff Office, Deputy Sheriff.Quel o.16th June, 1898.2612 [First published, 18th June, 1898.] FIERI FACIAS.Quebet, to wit :\\\"|iClCflAEL CLANCY, of the No.1046.)Jj/±_ township of Leeds, in the district of Arthabaska, marchant ; against PETER McCA I'FREY.of tho parish of Saint Sylvestre, in the district of Quebec, to wit : Lots Nos 575, 576, 677, 578 and 579(five hundred and so\\enty-fiv3, five hundred and seventy-six, five hundred and seventy-seven, five hundred and seventy-eight and five hundred and seventy-nine), of the official cadastre of the parish of Saint Sylvestre, county of Lotbinière, being a lot of land situate in the Saint Paul concession, in the said parish\u2014 with building*, and to be sold in one and the same lot.To bo sold at the parochial church door of Saint Sylvestre, on tho NINETEENTH day of JULY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.B.AMYOT, Sheriffs office, Deputy sheriff.Quebec, 14th June, 1898.2610 [First published, 18th June, 1898.] FIERI FACIAS.Circuit of Quebec.Quebec, to wit : ) /CHARLES JOHN O'REGAN, No.1307.) \\J of the city of Quebec, beer bottler ; against AUGUSTE THORN, of the city of Quebec, hotel-keeper, to wit : 1.Lot No.139 (one hundred and thirty-nine), of the official cadastre for the parish of Saint Roch North, village of Stadacona, being a lot situate on Papineau street\u2014circumstances and dependencies.2.Lot No.140 (one hundred and forty), of the official cadastre for the parish of Saint Roch North, village of Stadacona, being a lot situate on Plessis street -circumstances and dependencies.To be sold at my oflice, in the city of Quebec, on the NINETEENTH day of J^ULY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.B.AMYOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Quebec.16th June, 1898.2608 [/hst published, 18th June, 1898.] Sheriff's Sales\u2014Richelieu PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS hsvs been seized, and will be sold st the respective tunes and places mentioned below.FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Richelieu.Sorel, to wit :) TEAN-BAPTISTE VIGNEAU, No.4191.JtJ chee8emaker, of the parish of Saint Guillaume d'Upton, in the district of Richelieu, Plaintiff; against PIERRE CELESTIN VANASSE dit BEAUVAIS, of the parish of Saint Guillaume d'Upton, in the district of Richelieu, Defendant.1.A land situate in the pariah of Saint Guillaume d'Upton, in the Saint Louis range, containing about 1412 contenance d'environ cent vingt-cinq arpents en superficie, étant connue et décrite au cadastre officiel de la dite paroisse do Saint-Guillaume d'Upton, sous les numéros trois cent soixante et cinq (365) et trois cent soixante et six (306).2* Une autre terre située en la dite paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, dans le dit rang Saint-Loui», de la contenance de quatre arpents do largeur sur la profondeur qu'il y a du chemin de front du rang Saint-Louis à aller à Rivière David, étant connu et décrite au cadastre officiel de la susdite paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, sous le numéro trois cent cinquante-sept (357).3 Un terrain emplacement, sis et situé au village do la paroisse do .Saint-Guillaume d'Upton, étant connu et décrit au cadastre officiel do la dite paroisse, bous le numéro six cent cinquante sept (657).Pour Être vendus à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint Guillaume d'Upton, le TROISIEME jour du mois d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 27 juin 1898.2733 [Première publication, 2 juillet 1898.] FIERI FACIAS.Cour Supérieure,\u2014District tic Richdien.Sorel, à savoir : I I EON CHEVREFILS DIX No.4174.J J_J BELISLE, briquetier, ci-devant de la paroisse de Saint-Thomas de Pierre-ville, et actuellement de East Windsor Hill, dans l'Etat de Connecticut, un des Etats-Unis d'Amérique, Demandeur ; contre HI LA IKK GAUTHIER, de la paroisse do Saint-Thomas do Pierreville, dans le district de Richelieu, Défondeur.Un morceau de terre situé en la paroisse de Saint-Thomas de Pierreville, en la concession Saint-Joseph et en la concession des Neuf Arpents, étant les lots numéros cent quatre-vingt-quinze (No 195) et quatre cent soixante et dix-sept (No 477), du cadastre officiel de la dite paroisse do Saint-Thomas de Pierreville\u2014circonstances et dépendances.A distraire du dit morceau de terre, une portion de terre faisant partie du lot numéro cent quatre-vingt-quinze (pt No 195), appartenant à Orner Lari-vière, forgeron, du village do la paroisse de Saint-Thomas de Pierreville, de trois quarts d'arpent de largeur sur deux arpents de profondeur, tenant devant au chemin de front de la concession Saint-Joseph, derrière et d'un côté à Hilaire Gauthier et de l'autre côté à Joseph Lahaie\u2014avec les bâtisses dessus construites.' Avis est par le présent donné (pue la vente de l'immeuble saisi dans la présente cause, qui devait avoir lieu à onze heures de l'avant-midi, le vingt-septième jour du mois de mai dernier (1898), à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Thomas de Pierreville, aura lieu k la porte de l'église paroissiale de la paroisse do Saint-Thomas de Pierreville, le DOUZIEME jour du mois de JUILLET prochain, à DIX heures ds l'avant-midi.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 20 juin 1898.2659-2 [Première publication, 25 juin 1898.] Ventes par le Shérif\u2014St-Fran^ois AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionnéjplus bas.one hundred and twenty-five arpents in area, being known aud described ou the official cadastre of the said parish of Saint Guillaume d'Upton, as numbers ' three hundred ami sixty-hvo (305) and three hundred aud sixty-six (360).2.Another land situate in the parish of Saint i Guillaume d'Upton, in the said Saint Louis range, ! containing four arpents in width by the depth there I may be from the front road of the Saint Louis range going to the River David, being known aud described ! on the official cadastre of the said parish of Saint ! Guillaume d'Upton, as number three hundred and I fifty-seven (357).j 3* A lot situate and Leing in the village of tho 'parish of Saint Guillaume d'Upton, being known ' and described on the official cadastre of the said ! parish, as number six hundred and tifty-soven (657).To bo sold at the parochial church door of the parish of Saint Guillaume d'Upton, on the THIRD day of the month of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.P.GUEVREMONT, Sheriffs office, Sheriff.Sorel, 27th June, 1898.2734 [First published, 2nd July, 1898.] FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Richelieu.Sorel, to wit : (T EON CHEVREFILS DIT No 41W.j 1_J BELISLE, brickmaker, formerly of the parish of Saint Thomas de Pierreville, aud now of East Windsor Hill, in the State of Connecticut, one of the United States of America, Plaintiff ; against HILAIRE GAUTHIER, of the parish of Saint Thomus de Pierreville, in the district of Richelieu, Defendant.A pieco of land situate in the parish of Saint Thomas do Pierreville, in the concession Saint Joseph and in the concession of \" Neuf Arpents \", being lots numbers one hundred and ninety-five (No.195) and four hundred and seventy-seven (No.497), of tho official cadastre for the said parish of Saint Thomas do Pierreville\u2014circumstances and dependencies.Reserving from the said piece of land a portion of land forming part of lot number one hundred and ninety-five (pt.No.105), belonging to Omer Lari-vière, blacksmith, of the village of the parish of Saint Thomas de Pierreville, of three quarters c f .\u2022in arpent in width by two arpents in depth ; bounded in front by the front road of Saint Joseph concession, in rear and on one side by Hilaire Gauthier, and on the other side by Joseph Lahaie\u2014with the buildings thereon erected.Notice is hereby given that the sale of the immovable seized in the present cause, which should have taken place at eleven of tho clock in the forenoon, on the twenty-seventh day of May last (1808), at the parochial church door of the parish of Saint Thomas de Pierreville, will tako place at the parochial church door of the parish of Saint Thomas de Pierreville, on tho TWELFTH day of the month of J ULY next, at TEN of the clock in the forenoon.P.GUEVREMONT, Sheriffs Office, Sheriff.Sorel, 20th Juno, 1898.2060 [First published, 25th June, 1898.] Sheriffs Sales-St.Francis PUBLIC NOTICE is hereby given that the un* dermentioned LANDS and TEN EMENTS hav* been seized, and 'will be sold at the respective time and place mentioned below.VENDITIONI EXPONAS.VENDITIONI EXPONAS.Cour Supérieure\u2014District de Saint-Fittnçois.Superior Court.\u2014District of Saint Francis.Saint-François, à savoir :\\T A CORPORATION : Saint Francis, to wit : ) mHE CORPORATION No.62.J J_J DE LA VDLLE DE : No.62.j J_ OF THE TOWN OF RICHMOND, corporati'm municipale, corps poli- RICHMOND, a municipal corporation, a body 1413 tique et dûment incorporé en vertu des lois do la province du Québec, ayant sa principale place d'alfairos dans la ville do Richmond, dans In district de Saint-François, Demanderesse ; vs.Tiri K RICHMOND INDUSTRIAL COMPANY, oompsgnie constituée on corporation et corps politique, on vertu des lois de la dite provinc , ayant son principal bureau et sa p ! ucipalu place d'attiires duns la ville de Richmond, dans le district Saint-François, Défenderesse, et Patrick liackett, do lu cité do Sherbrooke, dans lo district de Saint-François, curateur dûment nommé au délaissement fait par ladite défenderesse, et Edward John Rédard, de la ville de Richmond, dans le district do Saint-François, avocat, procureur do la demanderesse, distrayant pour frais.Saisis comme abandonnés par la dite défenderesse et en la possession du dit curateur, les immeubles suivant.-;, à savoir : 1° Cette écluse maintenant construite ù travers la rivière Saint-François, s'étendaut do la ville de Richmond jusqu'aux rives de la rivière Saint-François, sur lo côté du canton lia Melbourne, sur l'emplacement du vieux pont Saint-François\u2014ensemble avec tous les accessoires, arbroB de couche, rous hydrauliques, vannes et autres travaux y appartenant de nature immobilière.2\" Cette étendue ou morceau de terre situé dans la dite villo de Richmond, formant partie du lot numéro quinze, dans le quatorzième rang du canton de Cleveland, contenant une sujajrlicie de trois vergées et dix-sept perches : borné du côté nord par la terre de la succession de feu G.K.Foster, vers le sud, partie par la propriété de Jacob Hirsch, et partie par un petit ruisseau, vers l'ouest par la rivière Saint-François, ot de l'autre côté vers l'est par la terre de Thomas Hart, tel qu'arpenté par Frederick A.Cleveland, arpenteur provincial, lo vingt-sixième jour du mois do mai dix-huit cent quatre-vingt-treize, avec lo droit d'une ruelle do seize pieds de largeur à travers le résidu de la terre du dit Hart, au sud de la remise maintenant érigée, pour communiquer du morceau do terre ci-dossus décrit à 1» ligne du chemin de fur Grand Tronc\u2014 ensemble avec deux bâtisses en briques et toutes les autres bâtisses sus-érigées, et toutes les machines fixées et faisant partie et étant de nature immobilières et 8* Toute cette lisière de terre située entre la rivière Saint-François ot le chemin de la Reine, formant partie du lot numéro onze, dans lo huitième rang du canton de Melbourne ; borné à l'est par la rivière Saint-François, au nord par la terre do John Arbuckle, à l'ouest par le dit chemin public, et au sud par la propriété de Leonard Blake, a un point près d'un noyer sur la rive do la dite rivière, étant une continuation en ligne droite jusqu'à la dite rivière de la ligne do côté entre la terre de John J.Bushell et celle de John W.Main, ensemble avec le droit de passage mentionné dans l'acte de vente d'icelle, par le dit Leonard Blake à Samuel Cleveland et John M.Nunus.Avis est par lo présent donné que la vente des immeubles ci-dessus mentionné*, saisis en cette cause, annoncée ci-devant comme devant avoir lieu à dix heures de l'avant-midi, lo quinzième jour de mars 1898, à la porto de l'église de la paroisse do Sainte-Bibiane de Richmond, dans la ville de Richmond, aura lieu à DIX heures de l'avant-midi, le ONZIEME jour de JUILLET 1898, à la porte do l'église de la dite paroisse de Sainte-Bibiaue de Richmond, en la dite ville de Richmond.Tous les dits immeubles pour être vendus eu Idoe.Un dépôt d'une somme do quatre cents piastres ($400.00), argent courant de la Puissance du Canada, sera requis de chaque enchérisseur avant que son enchère soit acceptée, «uivant l'ordre de la cour supérieure.JOHN MtINTOSH, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 15 juin 1898, 2575-2 [Première publication, 18 juin 1898.] corporate and politic duly incorporated under the .aws of the province of Quebec, and having its \u2022riucipal place of business at tho towu of Richmond, u the district of Saint Frauds, Plaintif ; vs.THE RICHMOND INDUSTRIAL COMPANY, a body corporate and politic duly incorporated, under the IWJ of the said province, having its ch:ef office and principal place of business at the town of Richmond, in the district of Saint Francis, Defendant, and Patrick Hackett, of the city of Sherbrooke, iu the district of Saint Francis, curator duly appointed to he ¦l-i.iti.wmtnt made by the said détendant, and HSdward John Bédard, of the town of Richmond, iu i he district of Saint Francis, advocate, attorney for laiutiff, distrayant for costs.Seized as surrendered by the said defendant and ii the possession of the said curator, the following immovables, to wit : 1.That certain dam actually built across the Saint Frncis river, extending from the town of Richmond to the banks of the Saint Francis river, on the side of the township of Melbourne, upon the site of tho old Saint Francis bridge\u2014together with all the accessories, shafts, water wheels, penstocks and other works belonging thereto of an immovable nature.2.That certain tract or parcel of land situate in the said town of Richmond, forming part and portion of the lot number fifteen, in the fourteenth range of the township of Cleveland, containing an area of three roods and seventeen perches ; bound-e 1 on the north side by the land belonging to the estate of the late G.K.Foster, towards the south, partly by the property of Jacob Hirsch, and partly by a small brook, towards the west by the river Saint Francis, and on the other side towards the east by the land of Thomas Hart, as surveyed by Frederick A.Cleveland, provincial land surveyor, on the twenty-sixth day of the month of May, eighteen hundred and ninety-three, with the right \u2022 >f a lane sixteen feet in width across tho remainder of said Hart's land, south of the shed now erected thereon to communicate from the above described piece of land to the Grand Trunk railway lino\u2014and together with two brick buildings and all other buildings thereon erected, and all machinery therein and thereto attached of an immovable nature, and 3.All that strip of land lying between the Saint Francis river and tho Queen's highway,' forming part and portion of lot number eleven,iu the eighth range of the township of Melbourne ; bounded on the east by the Saint Francis river, on the north by the land of John Arbuckle, on the west by the s lid highway, and on the south by the property of Leonard Blake, at a point near a butternut tree on the bank of tho said river, being a continuation iu a straight line to tho said river of tho side line between the land of John J.Busholl and that of John \\V.Main, together with the right of way mentioned in the deed of sale thereof from said Leonard Blake to Samuel Cleveland and John M.Nun ns.Notice is hereby give \u2022 1'iat the sale of the above mentioned immovables, soized in this cause, formerly announced to take place at ten of the clock in the forenoon, on the fifteenth day of March, 1898, at the church door of tho parish of Sainte Bibiane of Richmond, in the town of Richmond, will take place at TEN of the clock in the forenoon, on the ELEVENTH day of JULY, 1898, at the church door of tho said parish of Sainte Bibiane of Richmond, in the said town of Richmond.All the said above mentioned real property to be sold en blue, and a deposit of the sum of four hundred dollars ($400.00), current money of the Dominion of Canada, will be required from each bidder before his bid shall be received, by order of the Superior Court.JOHN McINTOSH, Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 15th June, 1898.2570 [First published, 18th June, 1898.] 1414 AVIS PUBLIC eat par le présent donné que les TERRES et HERITAGES Bous-raentïonnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure, Canada.] ASPARD DESSERRES, Province de Québec, | VX Demandeur; contre DistrictdeMontréal {'THEOPHILE BIENVENU, No 2015.J Défendeur.Un lopin de terre situé en la paroisse de Saint-Charles, sur le troisième rang, comté et district de Saint-Hyacinthe, connu aux plan et livre de renvoi officiels pour la dite paroisse de Saint-Charles, sous le naméro deux cent quarante-six (No.240)\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendu à la porte de l'église de la Saroisse de Saint-Charles, le QUATRIEME jour 'AOUT prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.EUGENE SICOTTE, Bureau du Shérif.Shérif.Saint-Hyacinthe, 29 juin 1898.2775 [Première publication, 2 juillet 1898.] Ventes par le Shérif\u2014Terrebonne A VIS PUBLIC est par le présent donné que les A_ TERRES et HERITAGES Bous-mentionnés o DINS, Défendeur No 405.J (appelant) ; vs.NOR- BERT ROY et uxor, en sa qualité de tuteur! dûment élu en justice aux enfants mineurs issus 1~>UBLIC NOTICE is hereby given that the under-mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times aud places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.Canada, ) ASPARD DESSERRES, Province of Quebec, I \\ X Plaintiff ; against THEO-District of Montreal, j PHILE BIENVENU, De-No.2015.j fendant.A piece of land situate in the parish of Saint Charles, on the third range, county and district of Saint \" Hyaointh, known on the official plan and book of reference for said parish of Saint Charles, as lot number two hundred and forty-six (No.240) \u2014with tho buildings thereon erected.To be sold at the door of tho parochial church of the parish of Saint Charles, on the FOURTH day of AUGUST next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.EUGENE SICOTTE, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Hyacinth, 29th June, 1898.277C [First published, 2nd July, 1898.] Sheriff's Sales\u2014Terrebonne 13UBLIC NOTICE is hereby given that the un L dermentioned LANDS and TENEMENT* have been seized, and will be sold at the respectiv» times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.S-iperior (ourt.District of Montreal, { T E CREDIT FONCIER No.1734.1 IJFRANCO-CANADTEN, Plaintiff ; vs.EMERY GODARD et al., Defendants, to wit : Ab belonging to Jeremie Godard, one of the defendants 1.A lot of land situate in the Côte Saint-André, in the parish of Sainte Sophie, district of Terrebonne, known and designated on the cadastre of the said parish, as official number four hundred and seventy one (471).containing seventy two arpents in area ; bounded on one side by an ascent and by Pierre Godard, on the other side by François Ouimet or representative, and in front by the road of tho Côte Saint André\u2014with buildings thereon erected.2.As belonging to Anthime Leroux, a lot of land situate at the same place, known and designated on the same official plan and book of reference of the said parish, as number four hundred and eighty (480) ; bounded on one side by Mrs.Masson, and on the other side by François Aubry, and in front by the road of the Côte John, containing about forty arpents in area\u2014with saw-mill and other buildings thereon erected.To bo sold at the catholic church door of the parish of Sainte Sophie, said district, on the THIRD day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.LAPOINTE & PREVOST, Sheriff's Office, Sheriff Sainte Scholastique, 27th June, 1898.2744 [First published, 2nd July, 1888.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.District of Terrebonne, *| QAMBEL DESJAR-Sainte-Scholastique, >o DINS, Defendant, No.405.J (Appellant) ; vs.NOR- BERT ROY kt uxor, in bis quality of tutor, duly appointed by law to the minor children issue of Ventes par le Shérif\u2014 St-Hyacinthe I Sheriff's Sales\u2014St.Hyacinth 1415 de ton mariage avec Dame Marguerite Filiatrault, son épouse, Demandeurs.(Intimés), savoir : Un quart indivis dans la moitié indivise de l'immeuble situé dans la paroisse de Sainte-Thérèse du blaiuville, comté de Terrebonne, connu et désigné aux plan et livre de renvoi oittoiels faits pour la dite paroisse, sous le numéro cinq cent quatre-vingt huit (688) ; c'est-à-dire un huitième indivis de toute la terre portant le No 588, comme désignée ci-dessus.2\" La jouissance et l'usufruit de la moitié indivise de la moitié indivise de la dite terre portant le numéro 588, telle «pie désignée aux plan et livre de renvoi officiels faits pour la dite paroisse de Sainte Thérèse de Blaiuville, comté de Terre-bonne ; c'est-à-dire la jouissance et l'usufruit du quart indivis de toute la terre portant le numéro cinq cent quatre-vingt-huit (588), comme désignée ci-dessus.Pour être vendus à la porte de l'église catholique de la paroisse de Sainte-Thérèse de filai n vil le.dit dictrict, le QUATRIEME jour du mois d'AOUT prochain (1898).LAPOINTE & PREVOST.Bureau du Shérif, Shérif.Sainte-Scholastique, 27 juin 1898.2741 [Première publication, 2 juillet 1898.] Ventes par le Shérif\u2014Trois-Rivières * VIS PUBLIC est par le présent donné que A.les TERRES et HERITAGES sous-mention-\\é.i .nt été saisis et seront vendus aux temps et t'ioi respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cenr Supérieure\u2014District des Trou-Rivières.Trois-Rivières, à savoir: / /CHARLES JOSEPH No 338.j \\j MARCHILDON, Demandeur ; vs.WILBROD MICHEL, Défendeur.Une terre sise et située au premier rang des concession de la paroisse de Gentilly, comprenant le quart sud-ouest du numéro quinze (15) et les numéros seize, dix-sept et dix-neuf (16, 17 et 19), du cadastre d'enregistrement du comté de Nicolet, pour la dite paroisse de Gentilly, du contenu d'un arpent et demi de front, la partie du dit numéro uinze a vingt arpents de profondeur et les numéros ix-sept et dix-neuf ont trente-deux arpents de profondeur, plus ou moins, sans garantie de mesure précise ; bornée en front au fleuve Saint-Laurent, et en profondeur partie à Ovide Pépin et parties Jean Trot tier, père, joignant au nord-est au surplus du numéro quinze, possédé par Télesphore Turcotte, et su sud-ouest à Joseph Perreault\u2014avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, sauf à distraire de la superficie du No 17, le No 18, du dit cadastre qui se trouve enclavé, et aussi un terrain d'un demi aspent de front, plus ou moins, sur environ deux arpents de profondeur, tel qu'il est actuellement enclos appartenant aujourd'hui à Johnny Nault.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Gentilly, le TROISIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable suivant la loi.CHARLES DUMOULIN, Bureau du shérif, Shérif.Trois-Rivières, 28 juin 1898.2791 [Première publication, 2 juillet 1898].his marriage with Dame Marguerite Filiatrault, his wife Plaintiffs (Respondents), to wit: Ono undivided fourth in the undivided half of the I X situate in the parish of Sainte Thérèse de Blai ville, county of Terreboune, known and designated on the official plan and b »ok of reference mad\u2022 for the said parish, as number live hundred and < ighty eight (588; ; namely one undivided eighth of tl : whole lot of laud bearing tho No.588, as abn described.2.The enjoyment aud usufruct of the individed half of the undivided half of tho said lot bearing the number 588, such as designated on the official plan and book of reference made for the said parish of S tinte Thérèse do Blaiuville.county of Terrebonne, to wit : the enjoyment and usufruct of tho undi -nled fourth of the whole lot of laud bearing the number live hundred and eighty eight (588), as described above.To bo sold at the cahtolic church door of tho pari- h of Sainto Thérèse do Blaiuville, said district, on the FOURTH day of AUGUST next, (1898).LAPOINTE & PREVOST, Sheriff's office.Sheriff.Sainte Scholastique, 27th June, 1898.2742 [First published, 2nd July, 1898.] Sheriffs Sales\u2014Three Rivers PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014District of Three Rivers.Three Rivers, to wit : I /CHARLES JOSEPH No.338.S \\j MARCHILDON, Plaintiff ; va.WILBROD MICHEL, Defenuant.A land situate and being in the first range of concessions of the parish of Gentilly, comprising tho south west quarter of number fifteen (15) and numbers sixteen, seventeen and nineteen (1(1,17 and 19), of the registration cadastre of the county of Nicolet, for the said parish of Gentilly, containing one arpent and a half in front, the part of said number fifteen has twenty arpents in depth and numbers seventeen and nineteen have thirty-two arpents in depth, more or less, without warranty as to precise measurement ; bounded in front by the river Saint Lawrence, and in rear partly by Ovide Pepin and partly by Jean Trottier, senior, adjoining on the north east the surplus of number fifteen, held by Télesphore Turcotte, and on the south west by Joseph Perreault\u2014with buildings thereon erected, circumstanoes and dependencies, saving and reserving from the area of No.17, No.18.of the said cadastre which is enclosed, and also a lot of one half arpent in front, more or less, by about two arpents iu depth, such as it is actually enclosed belonging now to Johnny Nault.To be sold at the church door of tho parish of Gentilly, on the THIRD day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The sait writ returnable according to law.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 28th June, 1898.2792 [First published, 2nd July, 1898.] Avis Divers 1416 Candidat pour l'adiniaaion k la pratique du la profession légale.Gaudet, Joseph Hector, 28 an», Arthabaskaville.AUGUSTE NOEL, Sec.du Barreau d'Arthabaska.Arthabaskaville, M juin 1808.2805 ludei de la Gazette Officielle de Quebu*, U 26 Annonceurs \u2014Avis aux :\u2014Concernant avis, etc., 1370.Barheau de la province de québec :\u2014Section de Montréal : \u2014 Candidats à la pratique et à l'étude, 1394.Section Arthaboêka :\u2014Candidat à la pratique, 1410 Section Stiint-François :\u2014Candidats à la pratique et à l'étude, 1390.Bills Prives, P.Q.:\u2014Avis au sujet de* .'\u2014Assemblée législative ; Conseil législatif, 1387, 1388.Chateauuuay & Northern Railway Coy :\u2014Assemblée générale annuelle, 1390.F \u2022\u2022'« \u2014Boulard & Cie , Boulard & Cie ; Délie Paquette ; Thibaudeau, 1396, 1397.Hull Electric Co :\u2014Assemblée générale des actionnants, 1393.i.oTKK.\" Patentas, demandes or.\u2014La Cie à tabac du Saint-Laurent ; La Cie d'exposition agricole, industrielle régionale de Québec ; The West End Theatre Coy, 1392, 1393.Lettres patentes émises :\u2014The Crawford Land Company ; The Joliette Shoo Coy, 1382.Minutes des Notaires, demande de transfert :\u2014 Ed.H.Laliberté, 1395.Mr.Mi ii'ai.itk :\u2014Publication dans une seule langue,\u2014demande de :\u2014Cantons unis Hartwell & Preston, 1381.Municipalités scolaires :\u2014Demande d'ériger en : \u2014Rivière au Tonnerre ; Sheldrake ; Rivière aux Graines, 1381.Municipalités scolaires érigées : \u2014 Saint - Cléophas ; Village Saint-Côme de Kennebec, 1383.Nom in «'ions \u2014Inspecteur de voirie :\u2014Village Vil-leray, 1379.Juge de Paix :\u2014Montréal ; Saint-François, 1380.Syndic d'écoles :\u2014Saint-Colomban de Sillery, 137&.Proclamation : \u2014 Convocation des Chambres pro forma, 1380.Ratification :\u2014Greenwood Cemetery Coy, 1396.Uègle de Cour :\u2014 Garand vs Taylor, 1397.ii:pakAviOf 8 HK rir*n \u2014Dînes Brayer vs Ladou-ceur ; Eno dite Deschamps vs Rivest ; J i bouleau vs Richer ; Nolin vs Labrecque ; Stewart vs McBean ; Thomas vs Keene, 1391, 1392.rv.KRRM DR LA COURONNK \u2014¦* «H.1 de e.twUatinn.etc.\u2014Cantons Armand ; (î am eau ; Konsing- Ca nd id ate for admission to practice law.Gaudet, Joseph Hector, 28 years, Arthabaskaville.AUGUSTE NOEL.Sec.Arthabaska Bar.Arthabaskaville, 30th June, 1898.2806 index of the Qaobcc Officia! fluellr, It 26 Advertisers :\u2014Notice to :\u2014Respecting noticou,&c, 1379.Bar of the province of Quebec :\u2014Section of Mimtreal : \u2014 Candidates to practice and to study, 1395.Section Artlialiaska :\u2014Candidate to practice, 1416 Section Saint Francis :\u2014Candidates to practice and to study, 1396.Private Bills, P.Q.:\u2014Notice Respecting tlie:\u2014 Legislative Assembly ; Legislative Council, 1387, 1388.Chateauouay & Northern Railway Coy :\u2014General annual meeting, 1390.Insolvent* \u2014Boulard &¦ Cie ; Boulard & Cie ; Delle Paquette ; Thibaudeau, 1390, 1397.Hull Electric Co :\u2014General meeting of the shareholders, 1393.Letters Patent, Oo*pa>ibs awltwc »or \u2014The Saint Lawrence Tobacco Coy ; La Cie d'exposition agricole, industrielle régionale de Québec : The West End Theatre Coy, 1392, 1393.Letters patent granted :\u2014The Crawford Land Company ; The J olio t te Shoe Coy, 1382.Minutes of Notaries, application for :\u2014Ed.H.Laliberté, 1395.Municipality :\u2014Publication in one language only, \u2014application for : United townships of Hart-well & Preston, 1381.School Municipalities :\u2014Application erected in : \u2014Rivière au Tonnerre ; Sheldrake ; Rivière aux Graines, 1381.School Municipalities erected :\u2014Saint Cléophas ; Village Saint Come de Kennebec, 1383.Appor-Ti^irf-s \u2014Road Inspector:\u2014Village Ville-ray, 1379.Just ire of the peace .\u2014Montreal ; Saint Francis, 1380.School trustee :\u2014Saint Colomban do Sillery, 1379.Proclamation \u2014Parliament convoked pro forma, 1380.Ratification :\u2014Greenw.od Cemetery Coy, 1396.Rule or Court \u2014Garand vs Taylor, 1397.Séparations am vvt ¦«¦\u2022«\u2022»\u2022.*\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2014Dines Brayer vs Ladouceur ; Eno dite Deschamps vs Rivest ; Jibouleau vs Richer ; Nolin vs Labrecque ; Stewart vs McBean ; Thomas vs Keene, 1391, 1392.Cmiw i.avi\" \u2014Wot*** of cancellation,^.\u2014Town-ships'Armand ; Garneau ; Kensington .-afon- Miscellaneous Notices 1417 ton ; Lafontaine ; Lessard ; Montminy ; Normandin ; Risrigouche ; Jtoux ; Wolfe, 1383, 1384, 1385.vente de limitkh a dois, 1385.VENTES PAU LES 8HKRIF8 : Authauaska :\u2014Laforest va Michel, 1307.Beauce \u2014Dme Huguenin et vir vs Dme Mo-rency et cir, 1398.Re* b h a rkois :\u2014Dme Demers vs Larocque et vir, 1398.1'.i:i>kokd :\u2014Swinburne et