Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 6 mai 1905, samedi 6 (no 18)

[" No 18.795 Vol XXXVII Gazette Officielle de Quêta PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHID MY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC\tPROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 6 MAI 1905\tQUEBEC, SATURDAY, 6th MAY, 1905.AVIS DU GOUVERNEMENT.\tGOVERNMENT NOTICES Les avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.577\tNotices, documents or advertisements receited after noon on Thursday of each week, will no be published in the Officiai Gazette of the Saturday following, but in the next number.578 Nominations\tAppointmeLts Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du quatorzième jour d'avril 1905, de nommer M.Eva-riste Brassard, avocat, de la cité de Montréal, recorder de la ville de Saint-Louia.1727\tHis Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the fourteenth day of April, 1905, to appoint Mr.Eva-riste Brassard, advocate, of the city of Montreal, recorder of the town ol Saint Louis.1728 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du quatorzième jour d'avril 1905, d'adjoindre à la commission de la paix pour le district de Chicoutimi, MM.lain.'s McDowald Grosart, agent, et Gugy Ryland, surintendant de Price Bros., tous deux de Chicoutimi.1729 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOU-VERVEUR, de révoquer la commission pour la décision sommaire des petites causes, en date du vingtième jour du mon de décembre 1904, p >ur la paroisse de Saint-Urbain, dans le comté do Charlevoix, et de nommer par commission en date du vingt-Beptième jour d'avril 19U5, MM.Théophile Gauthier et Samuel Quel let, propriétaires, Joseph Arthur Pelletier, médecin, Thomas Korlin et 0 ié-sime Gilbert, cultivât ùr», de la paroisse de Saint-Urbain, commissaires de la dite cour.1745 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated tha fourteenth day of April, 1905, to associate to the commission of the peace for the district of Chicoutimi, Messrs.James McDowald Grosart, agent, Gugy Rylai.d, superintendent for Price Bros., both of Chicoutimi.1730 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has beer, pleased, to revoke the commission for the summary tria Kof pettv ctses, dated the twenty first day of November, 1901, for the parish of Saint Urbain, in the county of Charlevoix, and by a com mission dated the twenty seventh day of April, 190î>, to app tint Messrs.Théophile Gauthier and Sanr.el Ouelle., lmd owners, Joseph Arthur Pelletier, physician, Thomas Fortin and Ouésime Gilbert, farmers, \"f the piriih «>f Sunt Urbain, c urt.174(i 796 Il a plu à Sun Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du vingt neu\\ièrae jour d'avril 1905, d'adjoindre à la commission de Ja paix pour le district de Saguenay, M.P.itri< k Kirwin, comptable, de la cité de Québec.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANTGOU-VERN EUR, pur ordre en conseil, en date du vingt -huitième jour d'avril 1905, d'adjoindre à la commission de la paix pour le district de Trois-Rivicies, M.lliliiire Drolet, propriétaire, à Manseau, dans le comté de Nicolet.District d'Arthabaska.\u2014 .MM.Edmond Leduc, rentier, de Saint-Cyrille de Wendover ; James A.Ross et Théophile Pothier, tous deux propriétaires, à Kingîey Falls, dans le comté de Drummond.1747 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, parordro en conseil, tn date du 2b' avril lii05, d'adjoindre à la commission de la paix, poor le district de Montréal, MM.Joseph Thibault, 410, rue Saint-Jacques ; Henri Alphome Brousseau, US rue Saint Louis ; Richard Fgui, 120 rue ManBfield.et Walter Ryan, 2513,rue Sainte-Catherine, de la cité de Montréal.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOU-VERN FUR, par ordre en conseil, en date du 28 avril 1905, u'adjoindre à la commission de la paix, pour le district de Saint-Fiançois, M.Albert Wales Bullock, de Georgeville, dans le comte de Star8tead, marchand.1777 Proclamât on Canada, i Province de [ L.A.JETTE.Québec.J [L.S.J EDOUARD VII, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, et des possessions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.A touB ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.Lomkr GoriN, j 4 T TEN DU que Nous Pracurtui-Général, jxjl avons jugé à propos de changer les termes d'avril et de décembre de la cour du magistrat pour le comté de Pontiac.à Shaw ville, tels que fixés par Notre proclamation du 22 octi bte 18iK), publiée dans la Gazette Officielle de Qnéhec du 31 octobre 1890, pages 2410 et 2411.et rte fixer ces termes, pour l'avenir, aux sept et huit des mois de mai et novembre, chaque année ; A CES CAUSES, par et de l'avis du Conseil Executif de Notre province.Nous avons réglé et o< donné, et, par les présentes réglons et oidoiiuoiis que les termes d'avril et de décembre de la c.'iir do magi-trat pour le comté de Pontiac, à Shaw ville, sont changées, et qu'à l'avenir ces rennes ¦eront tenus 'es septet les huit des mois de nui et novembre, chaque année.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence ft.v Foi he Qroi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dMted the twenty-ninth day of April, 1905, to associate in the commission of the peace lor the district of Saguenay, Mr.Patrick Kirwin, accountant, of the city o Quebec.His Honor the LIEl TENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the twenty-eighth d»y of April, 1905, to associate in the i- m mission of the peace for the district of Three Rivers, Mr.Hilaire Drolet, land-owner, of Man-8eau, in the county ef Ni^olet.District of Arthabaska.\u2014Messrs.Edmond Leduc, burgess, of Saint Cyrille de Wendover ; James A.Boss and Théophile Pothier, both land-owr ers, of Kirigsey Falls, county of Drummond.1748 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 26th April, 1905, to associate to the commission of the peace, for the district of Montreal, Messrs.Joseph Thibault, 410.Saint James street ; Henri Alphonse Brosseau, 10b'.Saint Louis street ; Richard Egan, 120, Mansfield street, and Walter Ryan, 2513, Sainte Catherine street, of the city of Montreal.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 28th April, 1905, to associate to the commission of the peace, for the district of Saint Francis, Mr.Albeit Wales Bullock, merchant, of Geor.geville, in the county of Stanstead.1778 Proclaim tion Canada \\ Province of L.A.JETTE.Quebec.J [L.S.} EDWARD the SEVENTH, by the:Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas, King, Defender of the Faith, Emperor of India.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Greeting : PROCLAMATION.Lomer Gouin, O TTTH E R E A S Wo have Attorney General.J W deemed it expedient to change the April and December terms of the magistrate's court for the couuty of Pontiac, at Shawville, as fixed by Our proclamation of the 22nd October, 1890, published in the Quebec Official Gazette of the 31st October, 1890, pages 2410 and 2411, and to fix such terms, for the future, on the seventh and eighth days of the months of May and November Of each year.THEREFORE, by and with the advice of the Executive Council of Our Province, We have decreed and oriained and, by these presents, We do decree and ordain that the April and December terms of the magistrate's court for the com ty of Pontiac, at Shawville, are changed and, lor the future such terms shall be held on the seventh and eighth days of the months of May and November ot each year.Of all which Our loving subjects and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whkkeof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the GreatSeal of Our *a'd Province of Quehec, to be hereunto affixed : Witness, Our v :.'.,¦¦ J-:¦ ¦ 797 Très Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable Sir LOUIS A.JETTE Chevalier, Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint-Michel et Saint-George, Lieutenant-Gouverneur do Notre Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre cité de Québec, dans Notre dite Province deQuéhee.eu VINGT- N Kl ; VI E M E j our d'AVRIL, dans l'année de Notre-Sei-gneur, mil neuf cent cinq, et dans la cinquième année de Notre Règne.' Par ordre, L.RODOLPHE ROY.1743 Secrétaire de la province.Avis du (Jouvenienieiit Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOl\".\\KRNEUR, le 27 avril 1905, de révoquer, en vertu de l'article 329 du code municipal, la nomination do MM.Odilon Deniers.Toussaint L troque, tils, ' Wilfrid Gauthier et Charles Bock, comme conseillers de la muuicip vlité des cantons unis de Robert-son et Pope, comfé de Libelle, faite le 27 février 1905.17:.'f.AVIS.La compagnie \" The Fleishman Company \" a été autorisée à faire des opérations dans la province de Québec.La principale place d'affaires dans la province est a Québec.Son agent principal, aux fins do recevoir les assignations en toutes actions et procédures contre elle, est M.Samuel Thomas Brown, 58, MounUin Hill, de la cité de Que Dec.L.RODOLPHE ROY, Secretaire do la province.Québec, le viugt septième jour d'avril 1905 1731 Avis est par le présent donné qu'une requête a été présentée à Son Honneur le Lieutenant Gouverneur de la province de Québec, par Joseph Alphonse Emile Boiteau, notaire public, demeurant et pratiquant en la cité de Montréal, pvr laquelle il demande le transfert, en sa faveur, dus minutes, répertoire et index de feu Marie Théophile Napoléon Bleau, en son vivant notaire public, demeurant et pratiquant au même endroit.L.ROlOLPHE ROY, 1783 Secrétaire de lt province.No 730.05.Département de l'Instruction publiqu*.Demande annexion de lots à une municipalité scolaire.Demande est faite d'annexer à la muiiiciptlité scolaire de Notre-Dame desAng-s d.e Montauban, comté de Portneuf, les rangs 1, 2, A, B, C, E, F et G, du canton de Mo.itaubau, dans le même comté.Ces rangs ne fout partie d'aucune municipalité scolaire.Cette annexion, si elle est autorisée, ne devant prendre effet que le 1er juillet prochain, 1905.1703 No 842 05 département de l'instruction publique./' m unie de délimitation de mt'nicifjulites scol^i es.Demande est ftite de détacher do li iniuicipalité se ihiire dd Saiute-Brigitte, cjmté de Nie dot, le lot Right Trusty and Well-Beloved the Honourable Sir LOUIS A.JETTÉ, Knight, Commander of Our Most Distinguished Order of Sainc Michael and Saint George, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our City t f Quebec, in Our said Province of Quebec, h.I W K N T Y NI N Til day of APRIL, in the year of Our Lord, olio thousand nine hundred and five, in the fifth year of Our Reign.By Command L.RODOLPHE ROY, 1744 Provincial Secretary.Govern me ni Polices His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, has been pleased, on the 271h of April, 1905, to revoke, in virtue of the provisions of articles 341 of the municipal code, the appointment of Messrs.Odilon Deniers, Toussaint Larocquo, junior, Wilfrid Geuthior and Charle* Bock, councillors of iha municipality of the united townships of Robertson and Pope, county of Libelle, mtde on the 27th of February, 1905.1726 NOTICE \" The Fleishman Company \" has been authorized to do business in tin* province of Quebec.Its chief p'ace of business in the province is at Quebec.Its principal agent, for the purpose of receiving service in any suits and proceedings instituted agiius', it, is Mr.Samuel Thomas Brown, of the city of Quebec, 58, Mountain Hill, L.RODOLPHE ROY, Provincial Secretary.Queboc, this twenty seventh day of April, 1905.1732 Notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor of the province of Quebec, by Joseph Alphonse Emile Boilea», notary public, practising and residing in the city of Montreal, by which be asks for the transfer, in his favor, of th i minutes, repertory and index of the late Marie Théophile Napoléon Bleau, in his lifetime notary public, residing and practising at the same place.L.RODOLPHE ROY.1784 Provincial Secretary.No 730.05.Department of Public Instruction.Annexation of lots to a schwH municipality.v Application is made for tin annexation to the school m inicipality of Notre Dame des Anges de Montaubanfcounty of Portneuf, ranges 1, 2.A, B, C, E, FaniW, of the township «-f Montauban, in the same c >umy.These ranges do not form part of any school municipality.This annexation, if it is authorised, will take effect only on the 1st of July next, 1905.704 No.842.05.Department ok Public Instruction.Boundaries of a school m'tnicipDOLPHE ROY, 1709.2 Secrétaire de la province.XTRAITS DKS REGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs aux avis de Bills Frivés.'¦¦ 'rders and private bill before the production of a certificate from one of; he aw officers that such bill has been examined and been found to be iu conformity with the general laws and the rules of this House, nor shall it be read a third time until a certificate from the King's printer shall have been filed with the clerk that the cost of printing two hundred and fifty of the act in english and five hundred copies in french, for the government, has been paid him The applicant shall also pay to the accountant the House a sum of $200, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.If a copy of the Bill have not dis posited in the hands ot the Clerk at least eight days before the opening of the Bession and if the petition have not been presented within the first eight days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars if it relates to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stock company, or to amend such act of incorpora ion, and of three hundred dollars in all other cases.2.\u2014The fee payable on the second reading of any private bill is paid only in the house in which such bill originates, but the cost of printing the same is paid in each house.LOUIS FRECHETTE, 574 C.L 0 LEGISLATIVE ASSEMBLY.Private Bills 51.All applications for Private Bills, properly the Bubject of legislation by the Legislature of Quebec, within the perview of \" The British North America Act, 18b7, \" wether for the erection of a Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Turnpike Poad, Telegraph or Telephone Line ; the construction of improvement of a Harborr, Canal, Lock, Dam, .i do, or otner like work ; the granting of a right of Ferry ; the incorporation of any particular Trade or Calling, or of any Jouit Stock Company ; the incorporation of a City, Town, Village or other Municipality ; the levying of any local Assessment ; the division of any Municipality or of any County for purposes other t han that representation in the Legislature ; the removal the site of a County Town or of any local Offices the re-survey of any Township, or of any Township Line or Concession ; or for granting to any indivi dual or individuals any exclusive or pecular Rights or Privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or which' relate to any particular Class of the community ; or for making any Amendment of a like nature to any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly and distinctly specifying the nature and object of the application 2.Such Notice, except tn the case o existing Corporation, shall be signed on behalf of the Applicants, and phall be published in the Quebec Official Gazette, in the english and french languages, and in one newspaper in the english, and in one newspaper n the french language, in the district affected ; and in default of either of such newspaper in Buch district, then in a similar newspaper published n an adjoining district.3.Such notice shall be continued, in eaoh c*s intending to petition for such Bill, shall, in the notice prancrihed by the preceding Rule, specify the Rate* vvkich they intend to ask.the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between id.- abutments or piers for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect a drawbridge or not, and the dimensions o' the same.' 67.When unw Bill for osnfirming any Letters Patent or Agreement is introduced, a certified oopy of such Letters Patent or Agreement must be attashed to it.J \" 2.Bills for the incorporating of Cities or Pownst or of Joint Stock Companies, or of Railway Com- J pmies.shall contain, in addition to the special and absolutely necessary clauses, only such provisions as may derogate from the provisions of the Revised Statutes respecting Town Corporations, [or from the \"Cities and Towns' Act, 1903,\"] oi from the \" Joint Stook Compiviies' General Clauses Act,\" or from the provisions of the Ruvised Statutes respecting Railways, as the case miy be, but shall specify in each special instance the Clause of the General Act which is sought to be departed from and shall replace the same by a new Clause.Special grounds shall bp set forth in the Petition for the introduction of such provisions.J Al Bills authorizing the building of any railway turnpike road, telegraph or telephone lines, shall mention the terminal points, with a goneral indication of the route to be taken, nd those incorporating Electric and Water Power Companies, shall clearly specify the particular privilege conferred, with the names of the places in which they are tc be exercised.Plans showing the routes of such Railways, turnpike roads, Telegraph or Teleph me lines, and the positions of the works of any C impanies shall be produced before the Committee to whish such Bills are referred, and until so produced, thé said Commute shall not proceed thereon.4.Bills for amending existing Acts shall oe framed so as to replace Clauses sought to be amended by new Clauses, indicating the Amendments between brackets.5.Every Bill to authorize admission to the practice of the profession of advocate, notary, physician, surveyor, chemist or dentist shall contain a statement n the preamble that such Bill has* been ap-prouved by the Board or Council of the profession which the petitioner desire to enter.And the Private Bills Committee shall not proceed with any such Bill un till an authentic copy of the formal resolution of the Board or Council, approving of such application be produced before, the Committee.A certified copy ot the resoulution of the board or council of management approving such bill, shal be sent to the clerk at the same time th.; copy the bill, in order that it may bo submitted to the Priva Bills Committee.\" \" 5a.All copies of Private Bills deposited in the hands of the Clerk, shall be Bent without delay to the Special Law Officers (or examination, and nosuoh Bill shall be eubmittedto the Committee on Private Bills before the production of a report from one of such officers certifying that such Bill has been found to be in conformity with the rules of this House, and indicating in what manner it derogates from the general laws 6.Bills which are not framed in accor lance with this Rule shall be re-cast by the promoters and reprinted at their expense. 802 68.Toute personne qui demande à présenter un biil privé lui conférant un privilège ou profit exclusif, ou un avantage personnel ou collectif, ou démenant quelqu'amendement à un statut en vigueur, soit déposer entre les mains du greffier, huit jours vant l'ouverture de la session, un exemplaire de ce bill en français ou en anglais, et remettre en même temps te comptable de la chambre une comme suffisant.pour payer l'impression d cinq sents exemplaires en français et de trois cent cin-uaute exemplaires en anglais ; de plus $2 par page 'impression pour la tiaduction tt cinquante centins par page pour la correction et la revision des épreuves.La traduction doit être faite par les officiers de la Chambre, et .'impression par l'entrepreneur des impressions.\"2.Le pétitionnaire doit aussi payer ancomptable de la Chambre une somme de deux cents piastres, outre le prix d'imntession du bill dans le volume des Statuts, et déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auquel le bill est renvoyé C«-s paiements doivent être faits mmédiat^ment après la deuxième lecture du bill et avant que le comité le prenne en considération.\" 3.Si i n exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier, au moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas présentée dans les premiers huit jours de la sesion, la somme à être payée au comptable sera de cinq cents piastres, s'il s'agit d'une compagnie de chemin de fer, de tramway, de télégraphe, de téléphone, ou d'octroyer une charte à une compagnie à fonde social ou d'amender telle charte, ou d'amei'der une charte de cité ou de ville, et de trois cents piastres dans les autres cas.\"3a.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier, au moins trois semaines avant l'ouverture de la session, lorsqu'il s'agit d'octroyer ou de refondre nue charte de cité ou de ville, le bill ne sera pas examiné par les officiers spéciaux en loi, ni imprimé et ne pourra être considéré par la Chambre ou aucun de ses comités.\" L.G.DESJARDINS, 675 Greffier de l'Assemblée Législative Erratum.\u2014 L'avis in re Gunn Richards $ Compauy, de New-York, publié dans la Gazette Officielle du vingt cinq février dernier 1905, à la page 3ï6, No 867-8, t 8t nul.1767 Demandes à la Legislature Avis public est par les présentes donné qu'à là préeente session de la législature de la province de Québec, demande sera faite par la Compagnie de Papier Rolland, rour obtenir certains amendements à sa charte, à savoir : 1° Etre autorisée à obtenir et autoriser les municipalités dans lesquelles la compagnie fait affaires, des exemptions de taxes générales et spéciales si r touteB les propriétés de la compagnie, pour une période de vingt-cinq ans ; 2° Obte-_ nir des pouvoirs additionnels d'emprunt et obtenir le droit d'émettre des debentures tt obligations spéciales pour garantir les dits emprunts, ainsi que des actions préférentielles, et généralement faire tous les actes nécessaires pour garantir les prêteurs ; 3 Etre autori&ée à placer des poteaux et suspendre des fils pour conduire le courant élettriquo de l'endroit ou l'énergie éhettique eat produite, à ses moulin8,Bous la direction des autorités municipales, et en payant compensation aux parties intérersées, et pour autres fins.ARCHER, PERRON & TASCHEREAU, Procureurs de la requérante.Saint Jérôme, 17 avril 1905.1621-3 68.Any person seeking to obtain any Private Bill, giving any exclusive privilege or profit, of corporate advantage, or for any amendment of and existing Act, shall deposit with the Clerk of the House, eight days before the opening of the Session, a copy of such Bill in the English or French language, and shall.at the same time deposit with the Accountant of the House a sum sufficient to oay for printing 350 copies in English and 500 copies in French, and also $2.00 per page of printed matter for the translation and fifty cents per page correcting and revising the printing.The translation shall be rxade by the officers of the House, aid the printir f shall bedone by the Contractor.\" 2.The applicant shall also pay to the ac countant of the House a sum of two hundred dollars and furthermore the cost of printing the Bi'l tithe Statutes, and shall lodge the receipt p«! iho same with the Clerk, of the Committee to whicb such Bill is referred.Such payments shall be made immediately a :t< r the second reading and b»> re the consideration of the Bill by such Committe .\" 3.If a copy of the Bill have not been deposited in the hands of the Clerk at least eight days before the opening of the session, and if the petition have not been presented within the first eight days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars if it relate to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, or if it incorporate a joint slock company or amend lucb act of incorporation or amend the charter of a city or town, and of three hundred dollars in all other cases.\\ \" 3a.If a copy of the Bill have not been deposited in the hauds of the Clerk at least three weeks before the opening of the session, if it relate to the incorporation of any city or town or to the consolidation of any such act or incorpora?on, such Bill shall not be axamined by the Special Law Officers or printed nor shall it be takeu into consideration by the House or any of its Committees.\" L.G.DESJARDINS, 576 Clerk of the Legislative Assembly.Erratum.\u2014The notice in re Gunn Richards k certain amendments to its charter, to wit : 1.Be authorized to obtain and to authorize the municipalities in which the said company is carrying on business to grant to the said company, exemption from either general cr special taxes on the properties which the company may have in these municipalities for a period of twenty five years ; 2.To obtain additional powers to borrow and to obtain the right to issue bonds and special obligations to guarantee the said loans, and also preferential stock and generally to do what may be necessary to guarantee those who may loan to the said company ; 3.Be authorized to place poles and to suspend wires to conduct the electrict current from the power-house to its mills, under the direction of the municipal authorities, and on paying compensation to the interested parties, and for oth«r purposes.ARCHER, PERRON & TAS C H ERE AU, Solicitors for petitioner.\"Saint Jérôme, 17th April, 1905.1622 11 803 Avis public est par le présent donné que, à la présente session do la législature de la province de Québec, demande sera faite d'amender l'acte d'incorporation de \" Le Club Canadien\", afin d'augmenter la valeur annuelle de ses immeubles et de prélever sur ses membres à vie une contribution annuelle, et d'obtenir tous autres pouvoirs nécessaires pour arriver k ce but.ERNEST PELISS1ER, Procureur du dit club.Montréal, 14 avril 1905.1529.4 Avis public est par le présent donné qu une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à.sa présente session, pour obtenir un acte incorporant \" Imperial Trust Company \", avec pouvoir d'agir comme fideicommis, agents, gardiens, curateurs, tuteurs, exécuteurs, liquidateurs et administrateurs ; exécuter des fideicommis de toute description ; recevoir et tenir en garantie et en dépôt les argents et propriétés de toute sorte ; garantir les titres et hypothèques sur immeubles et autres placements ; acheter, vendre des bons, stocks, debentures et obligations et en fairo le commerce ; prêter de l'argent ; promouvoir les compagnies ; établir des succursales ; agir comme garanties judiciaires ; acquérir et posséder des immeubles et ériger sur iceux les bâtisses qui peuvent être nécessaires pour les opérations de îa compagnie, ensemble avec tous les pouvoirs y ayaut rapport.FOSTER, MARTIN, MANN & MACKINNON, Procureurs des requérants.Montréal, 10 avril 1905.1507.4 Avis est donné que pendant la présente session de la législature de Québec, les curé et marguilliers de l'Œuvre et Fabrique do la paroisse de Sainte-Cunégondo de Montréal ainsi que les syndics de la paroisse de Sainte-Cunégonde de Montréal demanderont l'adoption d'une loi pour faire disparaître certains douteB concernant la répartition affectant les immeubles des francs tenanciers catholiques situés dans le territoire démembré depuis le commencement de la dite répartition.H.MOR1N, Président deB syndics.F.X.EUG.ECREMENT, Ptre, Curé.Sainte-Cunégonde, 3 avril 1905.1433-5 DAVIES LIMITED.Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite a la législature de la province de Québec, à sa présente session, pour obtenir un acte permettant àf 44 Daviea Limited \" : (a) D'établir et mettre en opération dans la cité de Montréal, un établissement pour paqueter et fondre le lard ; (6) Y abattre des bestiaux, porcs et autres animaux pour les lins des dites affaires, et (c) De vendre, dans la cité de Montréal, les animaux abattus dans le dit établissement, nonobstant le règlement No 129, de la dite cité.McGIBBON.CASGRAIN, MITCHELL & SURVEYER, «.Procureurs des requérants.Montréal, 5 avril 1905.1481-5 Avis public est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à ta présente session, pour obtenir l'incorporation d'une compagnie industrielle et progressive devant être connue sous le nom de 44 Quebec and Saint Maurice Industrial Company,\" avec un fonds social de $2,000.000.00 en actions de $100.00 chacune, dans le but d'acheter et développer des pouvoirs d'eau, construire des écluses à La Tuque et ailleurs, dans la province de Québec,et d'acheter et exploiter des terres et des limites h bois ; mettre en opération des moulins à pulpe, moulins à papier, moulins à carton, moulins à scie, moulins à écorcer, ateliers Public notice is hereby given that at the present sensii.ii of the Legislature of the province of Quebec, demand will he made to amend the incorporation act of 4* Le Club Canadien \", for the purpose of increasing the annual value .CARON.l'ENTLAND.STUaRT & BRODIE, Solliciteurs des Requérants.Québec, 5 avril 1905.1491-5 Avis public est pir les présentes donné qu'à la présente session de la législature de la province de Québec, une demande sera faite pour la piseation d'une loi incorporant \"The British American Trust Company \", avec les pouvoirs suivants, savoir : Accepter, remplir et exécuter toutes fiducie* qui pourront lui être confiées par tonte personne, corporation ou cour de justice ; agir comma fiduciaire, exécuteur, tuteur, curateur, \"guardian\", administrateur, séquestre, liquidateur, \" receiver \",\u2022 fiduciaire pour porteurs de debentures, nonobstant toutes dispositions du code civil de la province de Québec ; prêter de l'argent sur valeurs fédérales, provinciales, britanniques, étrangères ou autres ; agir comme agent de fisc, d'enregistrement ou de transfert pour tout gouvernement, corporal ion ou personne ; agir comme agent financier, recevoir et garder on fideicommis en dépôt tout argent ou bien quelconque ; garantir tous titres à des immeubles ou hypothèques Bur iceux ou autres placements ; acheter, posséder des debentures, des actions, des h y pot lu- jues ou des obligations, et transiger sur icelles ; établir des agences et dos succursales ; agir comme caution judiciaire ; emprunter de l'argent ; maintenir et exploiter des voûtes et coffre-forts do sûreté et autres endroits pour la garde de valeurs ot marchandises ; faire l'examen et l'audition de livres de comptes et examiner les conditions des affaires ou des propriétés de toute compagnie, société ou individu ; acheter et vendre des hypothèques et deB \" mortgages \" et garantir le capital et les intérêts d'iceux ; agir comme agent général et agent d'immeubles ; collecter des rentes, coupons, dividendes et intérêts sur tout placement ; gérer et administrer les biens ou les affaires de toute personne ou corporation comme agent pour le placement d'argents ; faire affaire comme compagnie de dépôt, recevoir et administrer des fonds d'amortissements et généralement faire les affaires d'une compagnie de fiducie \"Trust Company\".GEOFFRÏON, GEOFFRION & CUSSON, Procureurs de3 requérants.Montréal, 12 avril 1905.1535.4 Montréal, 13 avril 1905.Avis est par les présentes donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa présente session, pour obtenir un acte constituant en corporation la 44 Quebec Eastern Railway Company,\" et accordant l'autorisation de construire et exploiter une voie ferrée partant d'un point.dans le comté de Lévis, à ou près de Chaudière Curve, près du Pont de Quéhac, et de là, allant dans une direction est à travers les comtés de Lévis, Belle-chasse et Montmagny, sur une distance d'à peu près 60 milles, jusqu'à un point sur la frontière de l'état du Maine, un des états unis d'Amérique, à ou près du 17e rang du llème cinton du ait état, avec aussi le droit de construire et exploiter des lignes de télégraphe et de téléphone le long de la ligne de chemin de fer projeté ; de développer des forces hydrauliques et électriques et en disposer.BEIQUE, TURGEON, ROBERTSON à BEIQUE, 1575.4 Avocats des requérants.ing and other operations in connection therewith, with power of expropriation of thods or accidents and with power to issue bonds to tjie extent of $2,000,000.00, bearing interest not exceeding 7% per annum and preferential a took to an amount not exceeding $2,030.000.00 and for Other p i rposes.CARON.PENTLAND, STUART & BRODIE, S dicitors for applicant.Quebec, 5th April, 1903.1492 Public notice is hereby given thatapplioation will be made to tha Legislature of the province of Quebec, during the present session, for an act to incorporate 44 The British American Trust Company\", with the fol'owing powers, namely : To accept, fulfil and execute auy trusts, which miy be conti led to it by any person, corporation or court of justice ; to act as trustee, executor, tutor, curator, guardian, administrator, sequestrator, liquidator, receiver, trustee for holders of debentures, notwithstanding any provision of the civil code of the province of Quebec ; to lend money on Dominion, provincial, British, foreign or other stocks ; to act as fiscal agent of registration or transfer for any government, corporation sr person ; to act as financial agent, to receive and keep in trust on deposit any money or valuables whatsoever ; to warrant title to immoveables or mortgages thereon or other investments ; to buy, hold debentures, shares, hypothecs or obligati ms, and to transact thereon ; to establish agencies and branches, to act as judicial surety ; to borrow money ; to keep and use vaults an 1 safes and other places for keeping valuables and goods ; to examine and audit account books and to examine into the condition of business or property of any company, firm or individual ; to buy and sell hypothecs or mortgages, and to guarantee the capital and interest thereof ; to act as general and real estate agents ; to collect rents, coupons, dividends and interest on any investment ; to manage and administer the estate or the business of any person or corporation as agent for the investment of moneys ; to do1 business as a deposit company, to receive and administer sinking funds and generally to carry on the business of a 41 Trust Company \".GEOFFRION, GEOFFRION & CUSSON, Attorneys fur petitioners.Montreal, 12th April, 1905.1536 Montreal, 13th April, 1905.Not ice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its present session, to obtain an act to incorporate the 44 Quebec and Eastern Railway Company, and for the authorization to construct and operate a railway line from a point, in the county of Levis, at or near Chaudière Curve, near the Quebec Bridge, and from theuce running in an easterly direction through the counties of Levis, Bellechffsse and Montmagny, a distance of about 60 miles, to a point on the boundary of tha Btate of Maine, one of the United States of America, at or near township 11th of range 17th of the said State, together with the right to construct and operate telegraph and telephone lines along the projected railway, to develop hydraulic and electric powers and to dispose of them.BEIQUE, TURGEON, ROBERTSON / & BEIQUE, At 1576 attorney for petitioners.L 805 Avis Divers Cour Supérieure.Provinoe de Québec, District de Montréal.No 2998.Dame Pommela Boudriau, de* cité et district de Montréal, épouse commune en biens de Gaspard Berti, boucher, du môme lieu, a, ce jour, intenté une action en séparation de biens contre sou dit époux.CHS.BRUCIIKS1, Avocat de la demanderesse.Montréal, 13 mars 1905.1735 Province de Québec, 1 r a .District d'Arthabaska.) ^our Supérieure.Daine Margaret Ann McCroa, épouse de Edward James Duffy, du canton do Durham, dans le dit district, loueur de chevaux, dûment autorisée à l'eflet des présente) par un juge de la cour supérieure, a, ce jour(institué une action dans oette cour contre son dit .mari, en séparation de biens.LAWRENCE, MORRIS & Me I VER, Procureurs de la demanderesse.Arthabaska, 25 avril 1905.1753 Province de Québec, \\ District de Montréal.\\ Cour Supérieure.No 1682.J Dame Alexina Saint-Jacques, de Montréal, épouse commune en biens de Joseph E.P.Scott, peintre, de Montréal, et dûment autorisée à ester on justice, Demanderesse ; vs Joseph E.-P.Scott, de Montréal, Défendeur.La demanderesse donne* avis qu'elle a, ce jour, intentée une action en séparation de biens contre le défendeur devant cette cour.L.P.DU PRÉ, « Avocat de la demanderesse.Montréal, 28 février 1905.1661.2 Cour Supérieure.Province de Québec, 1 \u2022 istrict de Saint-Hyacinthe.J No 41.Dame Albina Larose, de Sainte-Angèle do Monnoir, district de Saint-Hyacinthe, épouse de Joseph Cadieux, cultivateur, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; Le dit Joseph Cadieux, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le 26 avril 1905.LOUIS PHILIPPE FOURNIfiR, Procureur de la demanderesse.Saint-Hyacinthe, 26 avril 1905.1689.2 | Cour Supérieure.Province de Québec, District de Montréal.No 2080.Dame Alexandrine Daignault a, ce jour, pris une action en séparation de corps et de biens contre Philias Richer, cloutier, son mari, tous deux de la cité de Saint-Henri, district de Montréal.G.A.MARSAN, Avocat de la demanderesse.Montréal, 14 avril 1905.1597- 3 Cour Supérieure Province de Québec, } District de Montréal.\\ No 3126.Dame Hermine Lanciaux, dûment autorisée, de la cité de Saint-Henri, district de Montréal, a, ce jour, intenté une action en séparation de biens contre son époux, Arthur Myre, menuisier, do la dite cité de Saint-Henri.CODERRE, CEDRAS & MAGNAN, Avocats de la demanderesse.Montréal, 30 mars 1905.1499.4 Miscellaneous Notices j Su/erior tout t.Province of Quebec District of Montreal.No.2*98.Dame Pommela Boudriau, of the city and district of Montreal, wife common ;is to properly of Haspard Borti, ' f the lime place, butcher, has, this day, sued her husband for separation as to property.CHS.BiUCHKsi.Attorney for plaintiff.\u2022 Montreal, 13th March, 1905.1736 Province of Quebec, \\ «.n , t-.- « .t .i i r r Superior ( ourt.District of ArthabaHka./ H Dame Margaret Ann McCrea, wife of Edward James Duffy, of tho township of Durham, in Baid- distr ct, livery stable keeper, duly authorized thereto by a judge of the superior court, has, this day, taken an action in this court, against her said husband, en séparation de bit us LAWRENCE, MORRIS & McIVER, Attorneys for plaintiff.Arthabaska, 25th April, 1905.1754 ¦eal./ Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.¦ % No.1682.Dame Alexina Saint Jacques, of Montreal, wife commune en biens of Joseph E.P.Scott, painter, of Montreal, and duly authorized to ester en justice, Plaintiff ; vs Joseph E.P.Scott, of Montreal, - Defendant.The plaintiff gives notice that she' has instituted, this day, an action in separation as to property against the defendant before this court.L.P.DUPRE, Attorney for plaintiff.Montreal, 28th February, 1905.1062 No.41.Damo Albina Larose, of Sainte Angèle de Monnoir, district of Saint Hyacinth, wife of Joseph Cadieux, farmer, of the same place, duly authorized to appear in judicial proceedings, Plaintiff ; vs The said Joseph Cadieux, Defendant.t An action in separation as to property has been instituted in this cuise, the 26th April, 1905.LOUIS PHILIPPE FOURN1ER, Attorney for plaintiff.Saint Hyacinth, 26th April, 1905.1690 j- Supertor Court Province of Quebec, District of Montreal.No.2080.Dame Alexandrine Daignault has, this day, taken an action in separation as to bed and board and property against Philias Richer, nail maker, her husband, both of the city of Saint Henry, district of Montreal.G.A.MARSAN, Attorney for plaintiff.Montreal, 14th April, 1905.1598 Superior Court.Province of Quebec, | District of Montreal, j No.3126.Dame Hermine Lanciaux, of the city of Saint Henry, district of Montreal, duly authorized, has taken, to day, an action in separation as to property against her husband, Arthur Myre, joiner, of the said city of Saint Henri.CODERRE, CEDRAS & MAGNAN, Attorneys for plaintiff.Montreal, 30th March, 1905.1500 soi» j Con Supérieure.Province de Québec, District de Beauce.No 88.Dame Mario Lucie Lemieux, de Saint-Evariste de Forayth.district de Beauoe, épouse de Auguste Bolduc, marchand, du memo lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; VI Le dit Auguste Bolduc, Défeudeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le 15 avril 1905.AUGUSTE BOLDUC.Procureur de la demanderesse.Saint Joseph, Beauce, 15 avril 1905.\" 1593.J Province de Québec, ) District des Trois-Bivières.} ''our No SS6, Dame Emilie Dessureault, veuve de feu Robert De G rend mont, et épouse de Armand Lussier, journalier, de la ville de Grand'Mère, Demandeur.vs Le dit Armand LusMior, Défendeur.Une action en séparation de corps et de biens a été instituée en cette cause le 14 avril 1905.L.J.BLONDIS', Procureur de la demanderesse.Trois Rivières, 17 avril 1905.1#3\\3 Province de Québec,*) n 0 , .District de Montréal.) Co\"r No 15122.Elmire Jean, épouse de Hercule Lamouche, peintre, tous deux de la cité de Montréal, a intenté, ce jour, une action en séparation de biens contre sou mari.ALBERT LEBLANC, Avocat de la demanderesse.Montréal, 6 mars 1905.1519.4 Province de Québec, I .District des Trois Rivières.\\ Conr ^ipér.ture.- No 329.Dame Albertine Meunier, épouse de Hormisdas Cariguan, cultivateur, de la paroisse Saint-Mau-r ice,dûment autorisée ù ester en justice.Demanderesse ; vs Le dit.Hormisdas Cnrignan, Défendeur.Une action en separation de biens a été instituée en cette cause, le 7 avril 1905.L.J.BLONDIN, * Procureur de la demanderesse.Trois-Rivières, 11 avril 1!'05.1527.4 Dame Marie Rosalie Hébert, de la partie ouest du canton de Farnham, district de Bedford, épouse de Charles BoiBvert, entrepreneur maçon, du même lieu, a, ce jour, intenté une action en séparation de biens contre son dit époux, en la cour supérieure du district de Bedford, sous le numéro 7471.F.X.A.G1 ROUX, Avocat de la demanderesse.Sweetsburg, 5 avril 1905 1487-5 Province de Québec, \\ f a .District d'iberville.J Cour Supirume.Avis est donné par les présentes que Dame Sophronie Dauphinais, de la paroisse de Saint-Bernard de Lacolle, dit district, épouse de Gustave Tremblay, journalier, du même lieu, a intenté une action en séparation de biens contre son dit époux, devant la dite cour.P.Â.CHASSÉ, ^Avocat de la demanderesse.Saint-Jean, 20 avril 1905- 1643.3 Province of Quebec, 1 Superior Court.District of Beauce.J r No.88.Dame Mario Lucie L°mieux, of Saint \u2022Evariste of Forsyth, district of Beauce, wife of Auguste Bolduc, merchant, of the same place, duly authorized toappoar in judicial proceedings, Plaintiff ; vs ^ The said Auguste Bolduc.Defendant.An action in separation as to property has been instituted in this case, the 15th April, 1HUÔ.AUGUSTE BOLDUC, Attorney for plaintiff.Saint Joseph, Beauce, 15th April, 1905.1594 Province of Quebec, \"i Superior Court District of Three Rivers.J v No.336.Damo Emilie Dessureault, \"of the town of Grand'Mère, widow of Robert De Grandmont, and wife of Armand Lussier, of the said town, workman.Plaintiff ; vs The said Armand Lussier, Defendant.An action in separation of property bed and board has been instituted on the 14th day of April, 1905.L.J.BLONDIN, Attorney for the plaintiff.Three Rivers, 17th April, 1905.1634 SSSïï (°LQu(ek?i -Superior Court.District of Montreal.) r No.1522.Elmire Jean, wife of Hercule Lamouche, painter, both of the city of Montreal, has instituted, this day, an action in séparation as to property against her husband.ALBERT LEBLANC, Attorney for plaintiff.Montreal, 6th March, 1905.e 1514 Province of Quebec, j g ^ ^ District of Three Rivers.J .r No.329.Dame Albertine Meunier, wife of Hormisdas Cariguan, of the parish of Saint Maurice, farmer, and duly authorized à ester en justice, < Plaintiff ; vs The said Hormisdas Carignan, Defendant.An action in separation of property has been instituted in this cause, on the 7th April, 1905.L.J.BLONDIN, Attorney for plaintiff.Three Rivers, 11th April, 1905.1528 Dame Mary Rosalie Hebert, of the west part of the township of Farnham, district of Bedford, wife of Charles Boisvert, of the same place, stone mason and contractor, has, this day, instituted against her said husband, an aotion for separation as to property in the superior court of the district of Bedford, under number 7471.F.X.A.GIROUX, Attorney for plaintiff.Sweetsburg, 5th April, 1905.1488 j Superior Court.Province of Quebec, District of Iberville.Notice is hereby given that Dame Sophronie Dauphinais, of the parish of Saint Bernard de Lacolle, in said district, wife of Gustave Tremblay, of the same place, laborer, has instituted an action for separation as to property against her said husband, before the said court., P.A.CHASSE, Attorney for plaintiff.Saint Johns, 20th April, 1905.1644 607 Amanda Bolduc, de Québec, épouse commune en bien» de Joseph Sanafaçon, de Québec, charretier, a.ce jour, poursuivi le dit Joseph Sansfaçon en séparation de biens.CHARLES SMITH, Pr< cureur de la demanderesse.Québec, 15 mars 1905.1455-5 Province de Québec, 1 * \u201e .District de Juliette.) ^ ^P6™\"™-No 3697.Dame Annie Glenny dûment autorisée à ester en jnstiee, à l'effet des présentea.a, ce jour, intenté une aotion en séparation de biens contre Robert Stafford, son époux, commis-marchand, de la ville et du district de Joliette.TKLLIER & LADOUCEUR, Avocats et procureurs de la demanderesse.Joliette, 4 avril 1905.1485-5 Province de Québec, i n a Diétricr de Richelieu.} Cour Supérieure.No 4620.Dame Marie Courchesne, de la cité de Sorel, a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre son mari, Joseph Plante, menuisier, du môme lieu.ETHIER à LEFEBVRE.Avocats de la demanderesse.Sorel, 27 avril 1C05.1711.2 Avis de Faillites Province de Québec, i r , .District de Saint François.\\ (^«Supérieure In ie L.Onésime Cotnoir, marchand, de la ville de Coaticook, dans le district de Saint-François, Insolvable.Avis est par les présentes donné que le 29 avril 1905, le dit insolvable a fait cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du protonotaire, dans le dit district.STANISLAS BACH AND, Gardien provisoire.St.Pierre & Vekret, Procs.gardiens provisoires.Daté ce 29 avril 1905.1739 Province de Québec, \"l District de Saint-Hyacinthe.} Cour Supérieure.No 82.J Prudent Morin, marchand-épicier, de la ville d'Acton, dit district, a, ce jour, fait au bureau du protonotaire du district de Saint-Hyacinthe, cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers.J.U.BEAUREGARD.Avocat du requérant cession, Frs.Morin.père.Saint-Hyacinthe, 25 avril 1905.1741 Canada, \\ Province de Québec.> Cour Supérieure.District ue Saint-François.J No.6.Pierre Crepault, Demandeur Amanda Bo'duc, of Quebec, wife oommon as to property of Joseph Sam>façon, of Quebec, carter, has, this day, sued her husband for separation as to property.CHARLES SMITH, Attorney for plaintiff.Quebec, 15th March, 1905.1456 j Superior Court.Province of Quebec, District of Joliette.No.36!>7.Dame Annie Glenny duly authorized to ettr en j jndice for the purposes hereof, has taken, today, an action in separation as to property against her husband, Robert Stafford, trader, of the town and district of Joliette.TELLIER & LADOUCEUR, Attorneys for plaintiff.Joliette, 4th April, 1905.1486 Joseph Fortier, Défendeur et failli.Un premier et dernier bordereau de dividendes de Bept rent ins dans la piastre, a été préparé dans cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au vingtième jour de mai 1905, après laquelle date les dividendes seront payables, 125, rue Wellington, Sherbrooke.C.MILLIKR.J.J.GRIFFITH.Curateurs con j >inte.Sheibrco'ce, Que., 4 mai 1905.1755 Province of Quebec, \\ ieu./ Superior Court.District of Richel No.4620.Dame Marie Courchesne, of the city of Sorel, has, this day, instituted an action for st parution of property against her husband, Joseph Plante, joiner, of the same place.ETHIER & LEFEBVRE, Attorneys for plaintiff.Sorel, 27th April, 1905.1712 Bankrupt Notices Province of Quebec, | ^ ^ c District of Saint i rancis.J ^ In re L.Onesime Cotnoir, trader, of the town of Coaticook, in the disrtict of Saint Francis.Insolvent.Notice is hereby given that on the 29th day of April, 1905, the said insolvent made an abandonment of his property for the benefit of his creditors, at the prothonotary's office, in said district.STANISLAS BACHAND, Provisional guardian.St.Pierre & Verret, Attys.for provisional guardians.Dated this 29th April, 1905.1740 Province of Quebec, \\ District of Saint Hyacinth.[ Superior Court.No.82.j Prudent Morin, grocer, of the town of Acton, paid district, has, this day, made an assignment of his property for the benefit of his creditors, at the prothonotary's office of the district of Saint Hyacinth.J.U.BEAUREGARD, Attorney of tho petitioner for assignment, Frs.Morin, senior.Saint Hyacinth, 25th April, 1!H)5.1742 Canada, Province of Quebec, District of Saint Francis.No 6.Pierre Crepault, Superior Court.Plaintiff ; Joseph Fortier, Defendant and insolvent.A first and final dividend sheet of seven cents in the dollar, has been prepared in this matter, open to objection until tho twentieth day of May, 1905, after which date dividends will be payable at our office, 125, Wellington si cet, Sherbrooke.C.MILLIER, J.J.GRIFFITH, Joint curators.Sheibrooke, Que., 4th Ht y, 1905.1756 SOS Canada, Province de Québec, District des Trois Rivières.Drolet, Lasaonde & Cie., Cour Supérieure.Requérant cession ; J.A.Puntaléon Trépanier, Débiteur cédant.Je donne parles présentes avis, qu'eu vertu d une ordonnance rend ue.ee jour, pur iSa Seigneurie M.le juge Cooke, j'ai été nommé curateur aux biens du présent débiteur cédant.Les réclamations devront être produites à mon bureau dans les trente jours de cette date.HENRI BI8SON, Curateur.Trois-Rivières, 1er mai 1905.1757 Province de Québec, ) ^ ., '.District de Montréal.[ Dans l'affaire de Abraham Adelson, Montréal, Failli.Avis est par lu présent donné qu'un premier et dernier bordereau de dividendes a été déclaré dans la susdite affiire, et sera sujet à objection jusqu'à mardi, le 23e jour de mai 1905, après laqutdie date les dividendes seront payables au bureau des soussignés.ARTHUR W.WILKS, J.WILFRID MIC H A UD, Curateurs conjoints.205, rue Saint-Jacques.Montréal, G mai 1905.1771 Sous l'Acte des Liquidations.DANS LÀ COUR SUPREME.Dans l'affaire de l'Acte des Liquidations et lea actes qui l'amendent, et dans l'affaire de The Rank of Yarmouth, Nouv.Ile-Kcosae.Avis est par le présent donné qu'une requête pour la liquidation des affaires de The Bank of Yarmouth, à Yarmouth, par la Cour Suprême de la Nouvelle-Ecosse, a été présentée à la dite cour, le 17e jour d'avril l'.'i'.'>.pat Bradford R.Hilton.de Yarmouth, dans le cointi de Yaimouth, patron de vaisseau, retiré, un créancier de la dite banque ; et il est ordonné que la dite requête sera entendue devant l'honorable juge en chef ou tel autre juge de cette honorable cour, qui siégera alors pour entendre la dite requête, au palais de justice, à Halifax, vendredi, le 19e jour de mai, à 11 heures de l'a vaut-midi, et tout actionnaire, créancier ou contribuable de la dite banque, désiraut supporter ou opposer l'ordre sur la dite requête, peut comparaître au temps de l'audition, par lui-même ou sen conseil, pour cette tin ; et une copie de la requête sera donnée à tout actionnaire, créancier ou contribuable de la dite bauque requérant icelle, par le soussigné sur paiement Ue la charge réglée pour icelle.Et de plus, que la Cour Suprême, par ordre en date du 18e jour d'avril 1905, a ordonné qu'une assemblée des actionnaires de la dite Bank ot Yarmouth aura lieu, au palais de justice de comté, dans I* ville de Yarmouth, mardi, le 16e jour de mai 1905.à midi, conformément aux dispositions du dit acte, pour coniiai.re leurs désirs au sujet de la nomination des liqu.dateurs do la dite Bank of Yarmouth, et que les actionnaires qui désirent être représentés par procuration, doivent produire leurs procurations entre Iob mains do William E.Si avert, curateur de la dite banque, ou entre les mains de la personne en charge de la dite banque, au bureau do la dite bauque, av.ini 3 heures ue l'après-midi, lundi, le 15e jour de mai 1905.Et de plus, avis est donné que par et en vertu du dit ordre, il est ordonné et rtquis qu'une assemblée des créanciers de la diie Bank of Yarmouth aura lieu au palais de justice de comté, dans la ville de leboo, \\ Rivers.J Canada, Province of Quebec, \\ Superior Court.District of Three Drolet, Lassomlo A: Co., Petitioners for assignment ; vs.\u2022 J.A.Pantaléon Trépanior, Assigning debtor.I hereby give notice that, in virtue of an order given this day, by His LordBhip justice Cooke,I have been appointed curator to the property of the above assigning debtor.Claims must be tiled in my office within thirty dayB from this date.HENRI BISSON, Curator.Three Rivers, 1st May, 1905.1758 sfeia±L*l Iu the matter of Abraham Adelson, Montreal, Insolvent.Notice is hereby given that a first and final dividend sheet has been declared in the above matter, and will be open to objection until Tuesday, 23rd May, 1905, after which date dividends will be p tyable at the office of the undersigned.ARTHUR W.WILKS, J.WILFRID MICHAUD, Joint curators.205, Saint James street.Montreal, 6th May, 1905.1772 Under the Winding-up Act IN THE SUPREME COURT.In the matter of the Wnindig Up Act and acts in amendment thereof, and iu the matter of the Bank of Yarmouth, Nova Scotia.Notice is hereby given that a petition for the winding up of the BaTik of Yarmouth, at Yarmouth, by the supreme court of Nova Scotia, was, ou the 17th day of April, 1905, presented to the said court by Bradford R.Hilton, of Yarmouth, in the county ot Yarmouth, retired ship mas: er.a creditor of the said bank ; ; ml that the said petition is directed to be heard before the Honourable the Chief Justico, or such other Judge of this honourable court as shall then be there to hear the same, at the court house, at Halifax, on Friday, the 19ih day of May, at 11 o'clock in the forenoon, and any shareholder, creditor or contributory of the said bank, desirious to support or oppose the making of an order on the said petition, may appear at the time ot hearing, by himself or his counsel, for that purpose ; and a copy ot the petition will be furnished to any shareholder, creditor or contributory of the said bank requiring tho same, by the undersigned on payment of the regulated charge for the same.And further, that the supreme court, by order dated the 18th day of April, 1905, has ordered ami directed that a meeting ot the shareholders of the said Bank if Yarmouth shall be heid at the county court house, in the town of Yarmouth, on Tuesday, the 16th day of May, 1905, at 12 o'clock noou, pursuant to the provisions of the said act, to ascertain their wislns as to the appointment of liquidators of the said Bank of Yarmouth, and that shareholders who wish to be represented by proxy, must tile their proxiis with William E.Stavert, the curator of said buik.or with person in charge of said bank, at the office it' said bank, before 3 o'clock in the afteruojii, on Monday the 15th day of May, 1905.And further, take notice that in and by said order, it is ordered aud directed that a meeting of the creditors of the said Bank of Yarmouth tdiall be held at the county couit house, in the town of Yarmouth, S09 Yaimouth, mardi, lu 16e jeur de mai 1Î05, à 3 heure» de l'après midi, confoi miment aux dispositions du dit acte, pour connaître leurs désirs au sujet de la nomination des liquidateurs do la dite Bank of Yarmouth, et que tous les ciéanciers désirant être représentés par pn curat ion, doivent produire leurs réclamations entre lesmainsde William K.Stavert, au bureau de la dite banque, à Yarmouth, ou entio les mains de la personne en charge de la dite banque, avant 3 heures de l'après-midi, lundi le 15e jour de mai 1906, Et de plus, ayis est donné que la cour, par ordre en date du 18e jour d'avril 1905, a fixé vendredi, le 19e jour do mai 1905, à 11 heures de l'avant-midi, au palais de justice do comté, a, Halifax, o«iniiie étant 1 heure et l'endroit pour l'audition d'une demande pour la nomination des liquidateurs de la dite Bank of Yarmouth, en vertu de l'Acte des Liquidations, et pour déterminer quelles garanties seront données par tels liquidateur sur leur ::iinitiation.Daté le 18e jour d'avril 1905.GEORGE BINGAY, Solliciteur du requérant-Adresse : Yarmouth.Aux actionnaires, créanciers et contribuables de Tho Bank of Yarmouth.1(159.2 Règle de Cour Province de Québec, \"j District de Montréal.Y Cour Supérieure.No 2530.j Le vingt-troisième jour de mars mil neuf cent cinq.Edouard O'Shea, des cité et district de Montréal, marchand, Demandeur ; vs P.J.Rowan, du môme lieu, Défendeur ; et Adolphe Cherrier, dhe official plan and bo >k of reference of the village of Lmgueuil, un 1er the Vf ntes par le Shérif\u2014Montmagny 813 subdivision du lot primitif numéro trois cent quarante (340-20).2° Un autre lot de terre vacant situé dans la ville de Longueuil, comté de Chambly, district de Montréal ; borné en front par une rue projetée, connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiels du village de Longueuil,sous le numéro vingt-un, de la subdivision du lot primitif numéro trois cent qua ranto (340-21).3° Un autre lot de terre vacant situé dans la ville de Longueuil, comté do Chambly, district do Montréal ; borné en front par una rue projetée, connu et désigné snr le plan et au livre de renvoi officiels du village de Longueuil, sous le numéro vingt-deux, do la subdivision du hit primitif numéro trois cent quarante (340 22).4° Un autre lot de terre vacant situé dans la ville de Longueuil, comté de Chambly, district de Montréal ; borné en front par une rue projetée, connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiels du village de Longueuil, sous le numéro vingt trois, de la subdivision du lot primitif numéro trois cent quarante (340-23).6° Un autre lot de terre vacmt situé dans la ville de Longueuil, comté de Chambly, district de Montréal ; borné en front par une rue projetée, connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiels du village de Longueuil, sous le numéro quatorze, de la subdivision du lot primitif numéro trois cent quarante trois (343-14).6° Un autre lot de terre vacant situé dans la ville de Longueuil, comté de Chambly, district de Montréal ; borné en front par une rue projetée, connu et désigné sur le plau et au livre de renvoi officiels du village de L mgueuil, sous le numéro quinze, de la subdivision du lot primitif numéro trois cent quarante-trois (343-ltî).7° Un autre lot de terre vacant situé dans la ville de Longueuil, comté de Chambly, district de Montréal ; borné eu front par une rue projetée, connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiels du village de Longueuil, sous le numéro seize, de la subdivision du lot primitif numéro trois cent quarante-trois (343-10).8° Un autre lot de terre vacant situé dans la ville de Longueuil, comté de Chambly, district de Montreal ; borné en front par une rue projetée, connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiels du village de Longueuil, sous le numéro dix-sept, de la subdivision du lot primitif numéro trois cent quarante-trois (343-17).9° Un autre lot de terre vacant situé dans la ville de L'mgueuil, comté de Chambly, district de Montréal ; borné en front par uno rue projetée, connu et désigné s.ir le plan et au livre de renvoi officiels du village de Longueuil, bous le numéro dix huit, de la subdivision du lot primitif numéro trois cent quarante-trois (343 18).10° Un autre lot de terre vacant situé dans la ville de Longueuil, comté de Chambly, district de Montréal ; borné>eu front par une rue projetée, connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiels du village de Longueuil, soub le numéro dix-neuf, de la subiivision du lot primitif numéro trois cent quarante-trois (343 19).11° Un autre lot de terre vacant situé dans la ville de.Longueuil, comté de Chambly, district de Montréal ; borné en front par une rue projetée, connu et désigué sur le plan et au livre de renvoi officiels du village de Longueuil.sous le numéro vingt, de la subdivision du lot primitif numéro trois cent quarante-trois (313-20) 12° Un aui v ¦ lot de terre vacant situé dans la ville de Longueuil.comté de Chambly, district de Montréal ; borné en front par une rue projetée, connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi < ffi tinls du village de Lmgueuil.snns le numéro viiigt-et-uu.de la subdivision du lot primil if numéro trois cent qua rante-trois (343-21) 13J Un »utrd lue de terre vav»nr xitué dam la ville de L uiga mil.cou é d> Chiinb'y.district de M mtré ti ; borné eu frj.it par u.ii ras p ojot-je.number twenty, of the subdivision of the original lot number three hundred and forty (340-20).2.Another vacant lot of land situate in the town of Longueuil, county of Chambly, district of Montreal'; bounded in front by a projected street, known and designated on the official plan and book oi reference of the village of Longueuil, under tho number twenty one, of the subdivision of the original lot number three hundred and forty (340-21).3.Another vacant lot of land situate in tho town of Longueuil, County of Chambly, district of Montreal ; bounded in front by a projected street, known and designated on the official plan and book of reference of the village of Longueuil, under the number twenty two, of the subdivision of the original lot number three hundred and forty (340-22).4.Another vacant lot of land situate iu the town of Longueuil, county of Chambly,.district of Montreal ; bounded in front by a projected street, known and designated on the official plan and book of referenee of the village of Longueuil, under the number twenty three, of the subdivision of the original lot number three hundred and forty (340-23) 5.Another vacant lot of land situate iu the town of Longueuil, county of Chambly, district of Montreal ; bounded in front by a projected street, knownand designated on the official plan and book of reference of the village of Longueuil, under the number fourteen, of the subdivision of the original lot number three hundred and fony three (343-14.) 6.Another vacant lot of laud situate in the town of Longueuil.county of Chambly, district of Montreal ; bounded in front by a projected street, known and designated on the official plan and book of reference of the village of Longueuil, under the number fifteen,of the subdivision of the original lot number three hundred and forty three (343-15.) 7.Another vacant lot of land situate in the town of Longueuil, county of Chambly, district of Montreal ; bounded in front by a projic'.ed street, known and designate! on the official plan and book of reference of the village of Longueuil.under the number sixteen, of the subdivision of the original lot number three hundred and forty three (343-10).8.Another Vtcant lot of land situate in the town of Longueuil, county of Chambly, district of Montreal ; bounded in front by a projected street, known and designated on the official plan and book of reference of the village of Longueuil, under the number seventeen, of the subdivision of the original lot number three hundred and forty three (343-17).9.Another vacant lot of land situate in the town of Longueuil, county of Chambly, district of Mon treal ; bounded in front by a projected street, known and designated on the official plan and book of reference of the village of Longueuil, under the number eighteen,of the subdivision of the original lot number three hundred and forty three (343-18).10.Another vacant lot of land situate in the town of Long'euil, county of Chambly, district of Montreal ; bounded in front by a projected street, known and designated on the official plan and book of reference of the village of L mgueuil, under the nniub.-r nineteen, of the subdivision of the original lot number three hundred and forty three (343-19).11.Another vacant lot of land situate in the town of Longueuil, county of Chambty, district of Montreal ; bounded in front by a proj jcted street, known anddesignated on th toffioia! plau and book of reference of the villige of L mgueuil, un ter the number twenty, of the subdivision of the original lot number three hundred and foity three (313-M).12.a nother vacant lot of land situate in the town of Lo igueuil, county of Chambly, district of ,V1 treal : bounded in front by a projected street, known and designated on the official plan an 1 book of reference of the village of Longu nil, under the number twrtii y one, ot the subdivision of the original lot number thro- hundred and forty three (343-r2l).1$.Another vtcant lot of tan 1 siimte in the town of L > igu u I, c >unty of dumbly, district of Montreal ; bounded iu front by a proj cted street. 814 connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiels du village de Longueuil, bous le numéro vingt-deux.de la subdivieion du lot primitif numéro trois cent quarante-trois (343-22).14\" Un autre lot de terre vacant situé dans 1s ville de Longueuil, pointé do Chambly, district de Montréal; borné en front par un* rue pr< jetée, connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiels du village de Longueuil, sous le numéro viiigt-trois,de la subdivision du lot primitif numéro trois cent quarante-trois (343-23).15° On autre lot de terre vacant situé dans la ville de Longueuil, comté de Chambly, district de Montréal ; borné en front par une rue projetée, connu et désigné eur le plan et au livre ae renvoi officiels du village de Longueuil, sous le numéro vingt-cinq, de la subdivision du lot primitif numéro trois cent quarante-trois (343-25).Pour être vendus à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Longueuil, le HUITIEME jour de JUIN prochain, à ONZE houres de l'avant midi.P.M.DURAND, Bureau du Shérif, Dépr.té Shérif.Montréal, 2 mai 1905.1761 [Première publication, 6 mai 1905].FIERI PACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit \u2014District de Mouhéai.Montréal, à savoir : i r/E NON DESROSIERS, No 1766.) £J cordonnier, des cité et district de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements de AM ABLE aRCHAMBA ULT, no taire, de Boucheryille, dit district, actuellement de Montréal, Défendeur.Sept lots de terre\u2014avec circonstances et dépendances, situés en la ville de Longueuil, connus et désignés sous les numéros trois, quatre, cinq, six, sept et huit, de la subdivision officielle du lot numéro trois cent quarante-trois et le lot numéro trois cent quarante A, aux plan et livre de renvoi officiels du village de Longueuil, dans le comté de Chambly, tous les dits lots bornés en front par une rue projetée, et ponr être vendus lut par lot.Pour être vendus à la porte de l'église paroissale de la paroisse de Longueuil, le DIX-HUITIEME jour de MAI prochain, a ONZE heureb de l'avant-midi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif.Shérif.Montréal, 12 avril 1905.1531.2 [Première publication, 15 avril 1905.] Ventes par le Shérif\u2014Ottawa AVIS PUBLIC est par le present donné que les\" ERRES et HERITAGES sous-mention-n*s ont été saisis et seront vendus aux temps et li respectifs tel que menu.mut plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 District d'Ottawa.Ottawa, a savoir : \\*,1Xi'«ktf.GEORGE C.No 1095./ JQj HOFFMAN, de la cité d'Ottawa, dans la province d'Ontario, employé civil, Requérant.Saisis en vertu des articles 1025-1036, C.P.C.savo Tous ces lots ou morceaux de terre tenus en franc et commun soccage, sis et situés dans le canton de Hull, dans cette partie du ci-devant comté d'Ottawa, et maintenant le comté de Wright, connus sur le plan du cadastre et au livre de renvoi du dit canton de Hull, comme lots Nos 15A, 15B, 15C et 15G, dans le deuxiem \u2022 rang du dit canton - avec maison, étables et autres bâtisses sus-erigées, circonstances et appaitenances ; les dites étendues de terre contenant ensemble environ soixante et quinze acres, plus ou moins.known and designated on the offioial plan and book of reference of the village of Longueuil, under the number twenty two.of the subdivision of the original lot number three hundred and forty three (343-22.) 14.Another vacant lot of land situate in the town of Longueuil, county of Chambly, district of Montreal ; bounded in front by a projected street, known and designated on the official plan and book of reference of the village of Longueuil, under the number twenty three, of the subdivision of the original lot number three*hundred and forty three (343-23.) 15.Another vacant lot of land situate in the town of Longueuil, county of Chambly, district of Montreal ; bounded in front by a projected street, knowa and designated on the official plan and book of reference of the village of Longueuil, under the number twenty live, of the subdivision of the original lot number three hundred and forty three (345-i5).To be sold at the parochial church door of the parish of Longueuil, on the EIGHTH day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.P.M.DURAND, Sherifl's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 2nd May, 1905.1762 [first published, 6th May, 1905].FIERI FACIAS DE TERRIS Circuit Court\u2014District of Moid teal.Montreal, to wit : / FV E N O N DESROSIERS, No.i766.' J shoemaker, of the city and district of Montreal, Plainti i ; against the lands and tenements-of AM ABLE ARCHAMBAULT.notary, of Boucherville, said district, actually of Montreal, Defendant.Seven lots of !and-with circumstances and dependencies, situate in the town of Longueuil, known and described as numbers three, four, five, six, seven and eight, of the cfficial subdivision of lot three hundred and forty three and the lot number three hundred and forty A, on the official plan and book of reference of the village of Longueuil, in the county of Chambly, all the said lots being bounded in front by a projected street, to be sold lot by lot.To be Bold at the parochial church door of the pari.-h of Longueuil, on the E 1 G H T E E N T H day of MAY next, at ELEVEN o'clock iu the forenoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sherifi.Montreal, 12th April, 1905.1532 [First published, 15th April, 1905.] Sheriff's Sales\u2014OttaWa PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, aud will be sold at the respect ne time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior ( ourt - District of Oitatca.Ottawa, to wit :) \"1 ,\">X part* GEORGE C.HOFF-No.1096.J Jli MAN.of the city of Ottawa, in the province of Ontario, civil servant, Petitioner.Seised under articles 1025-1036, C.C.P., to wit : All those certain tracts or parcels of land held n free aud common soccage, situate and being in the township of Hull, in that part of the then county of Ottawa, now the count} of Wright, known on the cadastral plan end in the book of reference of the sa>d township of Hull, as lots Nos 15 A, 15 B, 15 C and 16 G, in the second rangent the said township\u2014 with dwelling house, stables aud other buildings thereon, and all appurtenances thereto ; said tracta of laud containing together about seventy five acres, more or less. 815 Pour être vendus au bureau d'enregistrement, (Uns la cité de Hull, le VINGT-TROISIEME jeur de MAI prochain, à DIX lu urea de l'avant-midi.C.M.WRIGHT, Bureau du Shérif.Shérif.Mu 1.10 avril 1905.1537.2 [Première publication, 15 avril 1905].\u2014-nt été saisis et seront vendus aux temps et eux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS.Québec, à savoir : \\ T OUIS M A R O IS ; contre No 1132.IJLj LOUIS BUREAU, à savoir : Partie du lot No 216 (deux cent quarante-six), du ctdastre officiel pour la paroisse de Saint-Augustin, étant un emplacement situé au troisième rang, coin sud-ouçst du dit lot No 246, mesurant environ cinquante-cinq pieds de front sur cent dix pieds de profondeur ; borné vers le nord et à l'est par Louis Jebin, au sud et à l'ouest par les chemins publics\u2014avec les bâtisses dessus construites.circons-tar.ces et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Augustin, comté de Portneuf.le NEUVIEME jour de JUIN prochain, à ONZE du matin.J.B.AMYOT, Bureau du Shérif.Député Shérif.Québec, 4 mai 1905.¦ 1781 [Première publication, 6 mai 1905.] Ventes par le Shérif\u2014Richelieu AVIS PUBLIC est par le présent donné qne les TERRES et HERITAGES sous-mention nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux re pectifs tel que mentionné plus bas.To be sold at the registry office, in the city of Hull, on the TWENTY THIRD day < f MAY next, a\\ TEN of the clock in the forenoon.WJ C.M.WRIGHT, Sheriffs office.Sheriff.Hull, 10th April.1905.1538 [First published, 15th April, 1905.| Sheriff's Sales\u2014Pontiac PUBLIC NOTICEls hereby given that th* »»« dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective tune* and nine** mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Pontiac.Bryson, to wit : ( JOSEPH BOYDKN, of the No.668.( \u2022! city of Ottawa, Plaintiff ; vb.JAMES McGREGOR, of Baie des Pères, Defendant.Notice is hereby given that the sale of the immoveable seized in the present cause, which took place at the office of the registrar, at Ville-Marie, in the said district of Pontiac, on the twenty second day of December last, 1904, will take place again at the said registry office, on the THIRTIETH day of MAY instant, 1905, at TEN of tho clock in the forenoon, at the Tesale of John Mann, of the township Duhamel, said district, pursuant to judgment of the said superior court, dated the 25th day of April last, 1905.SIMON McNALLY, Sherifl's Office, Sheriff.Bryson.2nd May, 1905.1776 [First published, 6th May, 1905.1 Sheriffs Sales\u2014Quebec PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS.Quebec, to wit :\\ J OUIS MAROJS ; against No 1132.H A LOUIS BUREAU, to wit : Part of lot No.246 (two hundred and forty six), of the official cadastre of the parish of Saint Augustin, being a lot of land situate in the third range, the south west corner of the said lot No.246, measuring about tifty five feet in front by one hundred and ten feet in depth ; bounded on the north and east by Louis Jobin, on the south and weet by public roads \u2014 with the buildings thereon ereoted, circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Augustin, county of Portneuf, on the NINTH day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.J.B.AMYOT, Sherifl's Oftiice, Deputy Sheriff.Quebec.4th May.1905.1782 [First published, 6th May, 1905.] Sheriff's Sales\u2014Richelieu PUBLIC NOTICE Is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS haï e been seized, and will be sold at the respective tune, and places mentioned below. 816 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supt Heure \u2014 District de Riciielieu.Sorel, à savoir : pvRMOlSELLE MATHILpE No 4592.\\_j BURK, Demanderesse ; va VICTOR BURK, Défendeur.Une terre oiiuée en la paroisse de Saint Guillaume d'Upton, sur le i .in.' Le Cordon, connue sous les lots numéros cent soixante et dix et cent soixante et onze (Nos 170-171).du cadastre < fficiel de ladite paroisse de Saint-Guillaume d'Upton- avec les bâtisses dessus érigées.Pour ôtre vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint Guillaume d'Upton, le SIXIEME jour du mois de JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.P.GUEVREMONT.Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 2 mai 1905.1759 [Première publication, G mai 1905 ] Ventes par le Shcril\u2014Rimouski AVIS PUBLIC est par le présent donné que leB TERRES et HERITAGES sous-|nention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Corn- de Circuit.\u2014 Québec.w .I [' A COMPAGNIE CHS.A.PAQUET, j*o loi.j-j^ Demanderesso ; contre JOSEPH VAILLANCOURT, Défendeur, savoir : Le numéro 244, du cadastre officiel de la paroisse de Notre-Dame de l'Assomption de McNider, district de Rimouski\u2014avec une maison, cuisine et boutique de forge sus-éri^ées, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Notre-Dame de l'Assomption de McNider, 1« SIXIEME jour de JUIN 1905, à DIX heures de l'avant-midi.L.N.ASSELIN, Bureau du Shérif, Shérif.Rimouski, 3 mai 1905.1789 [Première publication, 6 mai 1905.] Ventes par le Shérif\u2014St-François AVIS PUBLIC est par le présent donné que lee TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Saint-François.Sain t- François, à savoir : IT A BANQUE DES No 618.(Jj CANTONS DE L'EST, Demanderesse ; contre E.R.WHITNEY et at, Défendeurs.Saisis comme appartenant au dit E.R.Whitney, un des défendeurs en cette cause, à savoir : Ces morceaux ou lots de terre situés dans la ville de Magog, dans le dit district, décrits comme suit : 1* L >ts numéros dix a (10 n), dix b (10 b) et dix c (10 c), du plan du cadastre officiel et au livre de renvoi pour la dite ville de Magog, et étant les subdivisions officielles du lot numéro dix (10), sur les dits plan ot livre de renvoi officiels.2° Lots numéros quatre cent vingt a (420 o), quatre cent vingt b (420 b), quatre cent vingt c (420c) ec quatre cent vingt d (420 d), des dits plan du cadastre et livre de renvoi officiela, et étant les sabdivisions officielles du lot numéro quatre cent vingt (420), sur le dit plan du cadastre officiel.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of RicJidieu Sorel, to wit : ) -\\f ISS MATHTLDE, BURK, No 4692.] 1V1 Plaintiff; vs.VICTOR BURK, Defendant.A lot of laud situate in the parish of Saint Guil laume d'Upton, iu Le Cordon range, known under the numbers one hundred and seventy and one hundred and seventy one (Nos.170 and 171).f the official cadastre of the said parish of Saiut Guillaume d'Opton\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the p-rish of Saiut Guillaume d'Upton, on the SIXTH day of the month of JUNE next, at TEN o'clock iu the forenoon.P.GUEVREMONT, Sheriffs Oftic».Sheriff.Sorel, 2nd May, 1905.1760 [First published, 6th May, 1905.] Sheriff's Sales\u2014Ilimouski 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and place mentioned below.No 151.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014Quebec.\\ T A COMPAGNIE CHS.A.j \\_J PAQUET.Plaintiff; against JOSEPH VAILLANCOURT.Defendant, to wit : Number 244, of the official cadastre of the parish of Notre Dame de l'Assomption de McNider, district of Rimouski\u2014with a house, kitchen and blacksmith's forge thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Notre-Dame de 1'AsBomption de McNider.on the SIXTH day of JUNE, 1905, at TEN o'clock in the forenoon.L.N.ASSELIN.Sheriff's Office, Sheriff.Rimouski.3rd May, 1905.1790 [First published, 6th April, 1905] Sheriff's Sales\u2014St.Francis PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.- -District of -\"aint Francia.Saint Francis, te wit :\\mHE EASTERN TOWN-No.618.J J.SHIP'S BANK, Plain- tiff ; against E.R.WHITNEY etal., Defendants.Seized as belonging to the said E.R.Whitney, one of the it fendants in this cause, to wit : Those parcels or lots of land situate in the town of Magog, in said district, described as follows : 1.Lots numbers ten a (10 a), ten b (10 b) and ten c (10 c), of the official cadastral plan and book of reference for the said town of Magog, and being official subdivisions of the lot number ten (10), on said official plan and book of reforence.2.Lots numbers four hundred and twenty a (420 a), four hundred and twenty b (420 6), four hundred and twenty c (420 c) and four hundred and twenty d (420