Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 16 décembre 1961, samedi 16 (no 50)

[" Tome 93, No 50 5237 Vol.93, No.50 Drapeau de la province de Québec adopté par la Loi concernant le drapeau officiel de la province (14 Geo.VI, ch.3) Flag of the Province of Quebec adopted by the Act respecting the Official Flag of the Province (14 Geo.VI, Ch.3) Gazette de Québec (publiée par le gouvernement de la province) Gazette (published by the provincial government) PROVINCE DE QUÉBEC quebec, samedi 10 décembre 1901 AVIS AUX INTÉRESSES Règlements l3 Adresser toute correspondance à: l'Imprimeur de lu Reine.Hôtel du Gouvernement, Québec.2° Fournir le texte de l'annonce duns les deux langues officielles.Lorsque cehe-ei est envoyée dans une seule langue, la traduction en est faite aux frais des intéressés, d'après le tarif officiel.3° Spécifier le nombre d'insertions.4° Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous.Cependant, exception est faite lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.L'intéressé doit alors acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue* sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Imprimeur de la Reine qui rembourse, chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5° L'abonnement, la vente de documents, etc.» sont strictement payables d'avance.6° Toute remise doit être faite à l'ordre de l'Imprimeur de la Reine, par chèque visé, par mandat de banque ou mandat-poste.PROVINCE OF QUEBEC Quebec, Saturday, December 10, 1901 NOTICE TO INTERESTED PARTIES Rules 1.Address all communications to: The Queen's Printer.Parliament Buildings, Quebec.2.Supply advertising copy in the two official languages.When same is supplied in one language only, the translation will be made at the cost of the interested parties, according to official rates.3.Specify the number of insertions.4.Cash payment is exacted for advertising copy before publication, according to the rates hereinbclow set forth.Exception being made when the said advertising copy is to be published several times.The interested party shall then pay upon reception of his account and before the second insertion: otherwise this last insertion will be suspended without further notice and without prejudice as regards the rights of the Queen's Printer, who refunds, in all cases, over payment, if any.5.Subscriptions, sale of documents, etc., are strictly payable in advance.0.Remittance must be made to the order of the Queen's Printer, by accepted cheque, by bank or postal money order.Autorisé comme envoi postal de la deuxième Authorized by the Canada Post Office, Ottawa, classe.Ministère des Postes, Ottawa, Canada.as second class mailable matter.34 37 4 6888 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 16 décembre 1061, Tome 03, No 60 7\" Lu Gazette officielle de Québec est publiée le samedi mutin «le eliuque semuine; mnis l'ultime délai pour la réception des uvis, documents ou unnonces, pour publication, expiie à midi, le mer-credi ù condition «pie ce jour de la semuine ne soit pus un jour férié.Duns un tel eus, l'ultime délai expire si midi, le mardi.Les uvis, documents ou annonces reçus en returd sont publiés dans une édition subséquente.De plus, l'Imprimeur de lu Rei&a a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour «les raisons «l'ordre admi-nistratif.8° Toutes demandei «l'annulation ou toutes remisai d'argent sont soumises aux dispositions de l'article 7.9° Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en avertir l'Imprimeur de lu Heine, avant la seconde insertion, et ce afin d'éviter, «le pari et «l'autre des frais onéreux «le reprise.Tarif des Annonces: Abonnements, etc.Première insertion: 16 cents la ligne agate, pour chaque version, (14 lignes au pouce, soit 266 lignes par page, pour les deux versions).Insertions subséquentes: 5 cents la ligne agate pour chaque version.La matière tabulaire (listes de noms, «le chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: 50 cents des 100 mots.Exemplaire séparé: 30 cents chacun.Feuilles volantes: $1 la douzaine.Abonnement: $7 par année.N.IL\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivsinte: Le premier chiffre réfère à notre numéro d'ordre; le deuxième à celui «le l'édition «le la Gazette pour la première insertion; le troisième à celui «lu nombre d'insertions, et la lettre « o » signifie que la matière n'eut ni «le notre composition ni «le notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que «le notre numéro «l'ordre.VImprimeur de la Beine, Rocii Lkfkhvre.Hôtel du Gouvernement, Québec 5 décembre 1900.53551 \u2014 l-53-o 7.The Quebec Official Gazette is publishe«I every Saturday morning; but the final «lelay for receiving notices* documents or advertising copy, f«>r publication, expires at noon on Wednesday, providing that this day rf the week is not a holiday.In su«*h case, the ultimate delay expires at noon, on Tuesday.Not ices, documents or advertising copy not received on time, will be published in a subsequent «¦dition.Mor«'ovcr, the Queen's Printer is entitled to delay the publication of Certain documents, «lue to their length or for reusons of administration.8.Any demands f«>r cancellation or any remittances «»f money are subject to the provisions of article 7.9.If a typographical error occurs in the first insertion, the interested parlies are requested to advise the Queen's Printer before the second insertion, so as to avoid, for both parties, onerous costs of republishing.Advertising, Rates, Subscriptions, etc.First insertion: 15 cents per agate line, for each version, (14 lines to the inch, namely 206 lines per page, for both versions).Subsequent insertions: 5 cents per agate line, for each version.Tabular matter (list of names, figures, etc.) at double rsite.Translation: 50 cents per 100 words.Single copies: 30 cents each.Slips: $1 per dozen.Subscriptions: $7 per year.N.B.\u2014 The figures at the bottom of notices have the following meaning: The first figure refers to our document number; the second to that of the edition of the Gazette for the first insertion; the third to the number of insertions, and the letter \"o\" signifies that the copy was neither our composition nor our translation.Notice published but once are followed only by our document number.Roch Lefebvre, Queen's Printer.Parliament Buildings, Quebec, December 5, 1900.53551 \u2014 1-53 o Lettres patentes Letters Patent (Sec.P.14018-01) Les Ameublements Caron Ltée Avis esi donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec-, «les lettres patentes, en «hite \u2022lu lie jour «le septembre 1961, constituant en corporation: Alphonse Gagnon, commerçant, 2, rue Nouy, Chicoutimi, Cyr Bhickhurn, commerçant, 1042, rue Jacques-Cartier, Chicoutimi, et Jacqueline Savard, sténographe, fille majeure, 207, rue St-Nieolas, ('hieoutimi-Nonl, pour les objets suivants: Exercer le commerce «le meubles, muchines agricles, accessoires électriques et nouveautés de toutes sortes, sous le nom «le « Les Ameublements Caron Ltée ».avec un capital total «le $40,000.divisé en 4,000 actions «le $10 chacune.Le siège social «le la «-ompagnie sera si Montréal, district judiciaire de Montréal.(P.Sec.14018-01) Les Ameublements Caron Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing f \"Les Ameublements Caron Ltée**, with a total capital stock of 840,000, divided into 4,000 slums of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district «>f Montreal. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, December 16, 1961, Vol.93, No.60 5239 Donné au bureau du secrétaire de la province, ce lie jour de septembre 1961.Le Sous-secrétaire de la province, 69609*0 Raymond Douvillb.(Sec.P.11194-61) (/Association d-s Marchand» Détaillants de Si -Bruno de Montarville lue, Th\" St.ISi-1111«i de Monturvill\" Retail Marchants Association Inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été a«'«,«ir«l«;, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, eu date «lu 19e jour d'octobre 1961.constituant en oorpo-ration sans capital-actions: Antonio Lamer, avocat.2091, avenue Hellcvue.Saint-Bruno, Luc Geoffroy, avocat, 821, boulevard Briand, Chambly, et Yvan Mercure, avocat.2099.avenue Belle vue, Saint-Bruno, pour las objets suivants: (irouper en associâtion les marchanda détaillants faisant le commerce à Saint-Bruno, sous le nom «le a L'Association «les Marchands Détaillants de St-Bruno de Montarville Inc.- The St.Bruno «le Montarville Retail Merchants Association Inc.».Le Siège social «le la corporation sera à Saint-Bruno, district judiciaire de Montréal, Donné au bureau «lu secrétaire de la province, «\u2022e 19e jour «l'tx-tobre 1901.Le ftoue eeerétaire adjoint de la province, 59009-o Lucien Dab veau.Given at the office of the Provincial Secretary, this 11 tli day of September, 1901.Raymond Douvillb, 5900!) Assistant Secretary of the Province.(P.Bee.14194-61) L'Aaaooiatlon d *s Marchands Détaillants d \u2022 St-Bruno d'; Montarvill¦\u2022 Inc.Th\" St.Bruno de Montarville It-tail Murehuuts Association Inc.Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 19th day of October, 1901, have been issued by the Lieutenant Governor of the Province «>f Quebec to incorporate as a corpora* tion without share capital: Antonio Lamer, advocate.2094.BeUevue Avenue, Saint-Bruno, Luc Geoffroy, advocate, 821, Briand Blvd., Chambly, and Yvan Mercure, advocate 2099, Bellevue Avenue, Saint-Bruno, for the following purposes: To group together into an association the retail merchants carrying on business in Saint-Bruno, under the name of \" L'Associa t ion des Marchants Détaillants de St-Bruno ur les objets suivants: Faire le commerce de boulangers, confiseurs et fabricants «le buiscuits.sous le nom «le « Boulangerie Fleury Limitée », avec un capital total de $40,000, «livisé en 4.000 a«-ti«»ns communes «le $10 chacune.I* siège social de lu compagnie sera à L'Ascension, district judiciaire «le Roberval.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 19e jour d'octobre 1901.Le Sous-secrétaire adjoint de la province, 59609-0 Lucien Darvbau.(Sec.P.14682-61) Brown Bros.Auto Parts Inc.Avis est donné qu'en vertu «le la premier»' partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la (P.Sec.145S8-61) Boulangerie Fleury Limitée Notice is hereby given that under Part I of the Québec Companies Act, letters patent, bearing «late the 19th «lay «>f October, 1961.have been issued by the Lieutenant-Governor f $10 each.The hea«l «>Hiec of the company will be at L'Ascension, judicial district of R«>berval.Given at the office of the Provincial Secretary, this 19th day of October, 1901.Lucien Darveau, Associate Assistant Secretary 59(509 of the Province.(P.Sec-.14082-01) Brown Bros.Auto Parts Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 29th day of September, 1961, QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, December te, teet, Vol Be, So.BO province de Québec, des lettres patentée, en data du 29e jour de septembre constituant an corporation: .ludah Lyon Wolofsky, avocat, \u20221I()\">, Esplanade Montreal, George Irvrin Harris, avocat, 5728, Westluke, Côte-Samt-Lue, et Marcus Jacob Wiesenfekl, avocat, 6191, Côte-Saint-Luc, Hampstead, pour Isa objets suivants: Paire le commerce de tOUtCi sortes «le pièces et ac«,ess«iir«,s d'autoinoliiles, appareils électrî- queSi Quincaillerie, menus articles, nnuxmandises sèches, v«'rre, verrerie «'t produits du verre, sous le nom d»' « Brown Bros.Auto Parts Inf auto parts, auto accessories! electrical sppliancesi hardware, small-war«-, dry-goods, glass, glassware! and glass products, under the name «.f \"Brown Bros.Auto Parts Inc.\", with a total capital stock of $40.000, divided into 1,000 common shares of $10 each and 300 preferred shares \"f $100 each.The bead office of the company a/ill be el Montreal, judicial «listrict of Montreal.Given at the office «>f the Provincial Secretary, this 29th day of September, 1961.Raymond DoUville, 59609-o Assistant Secretary of the Pnn'ince.i P.Bec.11658-61) Café de la Bourse Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 11th day of October, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province «»f Quebec, incorporating: Guy- E.Boisvert, lawyer, 3510, Northcliffe, Montreal, André Perreault, lawyer, 4353.Girouard, Montreal, (i.Harold Pi«-kel, lawyer, 4835, Grosvenor, Mont real, and Miss Antoinette Renaud, secretory, 434, Dorchester, East, Montreal, for the f«»llowing purposes: To do business as restaurateurs, under the name of \"Café de la Bourse Inc.\".with a total capital stock of $100,000, divided into 100 common shares of $10 each and 990 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at 400 Notre-Dame Street West.Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 11th day of October.1961.Lucien Darvbau, AtSOCÙUê Assistant Secretary 59009-o of the Province.(P.Sec.14486-61) La Calèche Motel-Hôtel Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 29th day of September, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Louis Pellerin.secretary ami clerk, 65, Ste-Agathe Street, Sainte-Agathe-des-Monts, .L-Adélard Râtelle, manager, 152, St-Vincent Street, Sainte-Agathe-«les-Monts, and Paul Gélinas, lawyer, 120, Tour-du-Lac, Suinte-Agathc-dcs-Monts, for the following purposes To operate motels, hotels, inns, cottages tourists' camps or lodges, restaurants, «>r any combination thereof, under the name of \"La Calèche Motel-Hôtel Inc.\", with a total capital stock of $100,000, divided into 1,000 common shares of a par value of $10 each, 3,000 class \"A\" preferred shares of a par value of $10 each ami 0.000 class \"B\" preferred shares of a par value of $10 each.The head office of the company will be at Sainte-Agathe-des-Monts.judicial «listrict of Terrebonne. GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 19 décembre 1901, Tome 93, No 60 Donne au bureau du secrétaire «le la province, le 29e jour de septembre 1961.Le Sous-secrétaire de la province, 59609 Raymond Douvillk.(Sec.P.14509-61) Capril Oil Corp.Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie de la Loi «les compagnies de Québec, il a été ac«or«lé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, des lettres patentes, en «late du 29e jour «h- septembre 1961, constituant en corporation: Jean-Bernard Théhergc.homme d'affaires, 435, Beverley, Mont-Royal, Lucien Danenaia, vendeur, 5301, Charlemagne, Montréal, et Claude Dageiiais, vendeur, 5301, Charlemagne, Montreal, pour les objets suivants: Commerce «le combustible! et de lubrifiants de toutes sortes, sous le nom de « Capri Oil Corp.», avec un capital total «!f \"Les Carrières St-Eustache Limitée \u2014 St.Eustache Quarries Limited**, with a total capital stock of $40,000.divided into 200 common shares of $100 each ami 200 preferred shares «tf $100 each.The head office of the company will be at 2.9th Avenue, St-Kustache-sur-le-Lac, judicial district «>f Terrebonne.Given at the office of the Provincial Secretary, this 29th day of September, 1901.Raymond Douvillk, 59009 Assistant Secretary of the Province.(P.Sec.14472-61) \"The Citizen*' Construction Co.Ltd.\" Le Citoyen \" Cie de Construction Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 31st day «>f August, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province of Quebec, incorporating: Charles Munn.notary.343.Notre-Dame Street.Hull.Ross Fdgar McEnaney, superintendant, 171, Kingsview, Toronto, Province of Ontario, John Spence, chartered accountant, 8303, Bhauurst, Thornhill, Province of Ontario, Bruce M.Ralph, barrister, 190, Arnold.Thornhill, Province of Ontario, ami Wilmen R.Sills, mil estate broker, QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, December 10, 1061, Vol.03, No.50 5243 bios, 82, Thomridge, Thornhil', province d'Ontario, pour les objets suivants: Exercer le commerce d'iir.meubles et de CODA* tructiotl, sous le nom de « The ( 'iti/en )> Const ruction Co.Ltdv « Le Citoyen » Cie «le ('«instruction Ltée ».avec un capital divisé en 2,000 actions Ordinaires sans valeur nominale ou au pair et 1,800 actions privilégiées «le $10 chacune, et le montant avec lequel la compagnie commencera ses opérations sera de $12*000.Le siège social de la compagnie sera à Hull, «listrict judiciaire de Hull.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, le 31e jour «l'août 1901.Le Sous-secrétaire de la province, 50600 Raymond Doivii.i.i:.(Sec.V.14470-61) Gone A («nie Inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la \\*n des compagnies «le Québec, il a été accordé, par !8, boul.Garon, Drummondville, pour lea objets suivants: Paire le commerce «le papier' et produits d'iceluj, bois et produits «le la pulpe, carton, carton paille, et tous pa| i« rs fabriqués «le quelque substance «pie ce soit, sous le nom de « Code «1 Code Inc.», avec un capital total «le $99,200, divisé en 3,000 actions ordinaires «l'une valeur au pair «le $1 chacune! 1,560 actions privilégiées d'une valeur au pair «le $50 chacune, 1,800 actions privilégiées, catégorie « A », d'une valeur au pair de $9 chacune, 1,000 actions privilégiées, catégorie « B », d'une valeur au pair de $1 chacune, 1,000 actions privilégiées, eat«''gorie « C », d'une valeur au pair «le $1 chacune et 3,000 actions privilégiées, catégorie « 1) », d'une valeur au pair «le $1 chacune.Le siège social «le la Compagnie sera à Drummondville, «listrict judiciaire d'Arthabaska.Donné au bureau du secrétaire de la province, le 12e jour d'octobre 1961.Le Sous-secrétaire adjoint de la prorince, 59609 Lucien Dahveau.82, Thomridg, Thornhill, Province of Ontario, for the following purposes: To f Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 20th day «>f October, 1061.Lucien Dab veau, Associate Assistant Secretary ;,«!(;(I!) of the Province.(P.Sec.14438-61) La Compagnie f the Quebec Companies Act.letters patent, bearing data the 28th day «>f August, 1061, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Rolland Biais, advocate.3053, Laeombe Av«>nue, Montreal.Marcel Robitaille, advocate, 3515, North-cliffe Street, Montreal, ami Jacqueline Lafond.secretary, spinster «>f the full age of majority, 6530, Pérodeau Street, Montreal.f«>r the following purposes: To carry on business as builders ami general building contractors, umler the nam*' «J \"La Compagnie de Construct ion Yvan Ltée \\van Construction Co.Ltd.\", with a total capital stock of $10.000, divided into 400 common shares of a par value of $100 each.The head office of the company will !»«\u2022 in the town of Dollard-ilesOrmeaux, judicial district of Montreal.Given at the «»ffi«-e of the Provincial Secretary, this 28th day «>f August.1061.It o'miimi Dorvu.i.k.50000 Assistant Secretary of the l'nnince.(P.Sec.14507-61) U.Desrochers & Fils Ltée Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing date the 12th day of October, 1961.have been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province of Quebec, incorporating: Julien Desrochers, merchant, St-(iabricl-de-Brandon.Hélène Armstrong Dcsrochers.housewife, wife separate as to property of the said Julien Dcsrochers, St-Gabriel-«le-Brandon, ami Gertrude Armstrong, secretary, spinster, St-Gabriel-dc-Brandon, for the following purposes: To carry on business dealing in all products usually distributed by wholesale tobacco merchants, under the name of \"lT.Dosroohors & Fils Ltée\".with a total capital stock of $75.000, divided into 2.500 common shares «Ï $10 each ami 5.000 preform! shares of $10 each.The head office of the company will be at St-Gabriel-de-Brandon, judicial «listrict of Joliette.Given a' the office of the Provincial Secretary, this 12th day of October.1061.Lucien Dabvbau, Associate Assistant Secretary 50600 of the Province.(P.Sec.13839-61) I.cs Distributeurs Rav & Cie Jonquiere Ltée Ray Distributors & Co.Jonquiere Ltd.Notice i-s hereby given that umler Part 1 of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 29th day of September, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, December 16, 1961, Vol.98, So, 80 5246 «late «lu 206 jour «!«¦ septembre 1061, constituant en corporation : Antoine Gauthier, comptable agréé, 724, Salasar, Chicoutimi, Egide Dailaire, comptable agréé, 480, Price, Ouest, Chicoutimi, et Eddy Lalancette, comptable, 906, rue Prince-Albert, Port-Alfred, pour let objets suivants: Faire le commerce r«linair«'.s «le $10 chacune et en 2.000 actions privilégiées «l'une valeur au pair de $10 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à Montréal.«listrict judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 29e jour «le septembre 1901.Le Sous-secrctaire de la province.59G09-o Raymond Dou ville.(Sec.P.14496-61) 230 Ksi Roiilcvurd Si-Joseph Inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a Province f Quebec, incorrxunting: Antoine Gauthier, charted accountant, 724, Salasar, ( hicouiimi, Egide DaUaire,« haltered accountant, 130, Price West, Chicoutimi, and Eddy Udaneette, accountant.305, Princ«-Alb«rt St., Port-Alfred, for the following purposes: To carry on business dealing in materials for cleaning «»r v/hieh ensure tightness, under the name of \"Les Distributeurs Ray & < 'ie Jonquiere Ltée\u2014-Bay Distributors & Co.Jonquiere Ltd.\", with a total capital stock of 820,000, divided into 2*000 common shares f the Provincial Secretary, this 12th day of October, 1901.Li « [en DaBVEAU, Associate Assistant Secretary 506O0-o of the Province.(P.Sec.14635-61) Ivpiipcmciit de Restaurant Provincial Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 29th day of September, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: René Beaudry, advocate, 133, Desmarchais Blvd., Verdun, Raymonde Vary, secretary, fille majeure, 3490, Joliette, Montreal, and Louis-Claude Trudel, advocate, 237, Bloomfield, Outremont, for the following purposes: To carry on business dealing in furniture, merchandise, articles ami novelties of all kinds, umler the name of \"Équipement «le Restaurant Provincial Inc.\", with a total capital stock of $40,000.divided into 2.000 common shares of 610 each and 2,000 preferred shares of a par value of $10 each.The head office «>f the company will be at Montreal, judicial district «)f Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 29th day of September, 1901.Raymond Dou ville, 50600 Assistant Secretary of the Province.(P.Sec.14496-61) 250 Est Boulevard St-Joseph Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent 5240 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, tè décembre /.%'/, Tom 93, No 60 été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, «les lettres patentes, en date du Se jour de septembre 1901, constituant en corporati«>n: Henri-Paul Lemay, avocat, 420, Champagne, Outremont, Mlle Micheline Corbeil, avocate, 2540, Chemin C«He-Ste-Catherine, Montréal, et Ghislaine Gagné, secrétaire, fille majeure, 41, 58e Avenue, Laval-dcs-Rapides, pour U's objets suivants: Faire affaires comme compagnie de portefeuille (holding), sous le nom de « 250 Kst Houlc-var«l St-Jooeph lue.».avec un capital total «le $20,000.divisé en I.O(M) actions communes «le $1 chacune et en 1,900 actions privilégiées de $10 chacune.Le siège social «le la compagnie sera 250, boulevard St-Ioseph, est, Montréal, district jiuli-ciaire «le Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce Se jour «le septembre 1901.Le Sous-secrétaire de la province, 59009-o Raymond Douville.(Sec.p.14348-431) Fanok & Son Realties Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi des compagni«'s de Québec, il a «'\u2022té accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, des lettres patentes, en «late «lu 31e jour d'août 1061, constituant en corporation: Jacques Viau, avocat, 334, 43e Avenue.Lachine, Mlle Jacqueline Matte, secrétaire.8300, rue St-Dcnis, Montréal I Gilles Hébert, avocat, 22, «le Barcelone, Candiac, pour les objets suivants: Commerce d'immeubles et «le construction, sous le nom f September, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor f the Province of Quebec, incorporating : Philippe Gingras, industrialist, 152, Pontame-Bleau Street.Jacques-Cartier, Paul Lu fleur, accountant, 5094, 17th Avenue, Ros«'inount, Montreal, and Roger Rouleau, chartered accountant, 30A, Alice Street, Viotoriavilh', for the following purpt>srs: To carry on business dealing in food products, under the name of \"Philippe Gingras Ltée\", with a total capital stock of $10,000, divided into 200 common shares of 810 each ami 80 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Jacques-Cartier, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 15th day of September, 1961.Raymond Douvillk, 59609 Assistant Secretary of the Prorince.(P.Sec.14011-01) llollnn Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.lettters patent, bearing date tile 28th day of September, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating! Lucien Rolland, bailiff.240.Curson St., St-Lambert, Kdmond Jodoin, bailiff, 247, Riverside, Saint-Lambert, ami Harold Bivet, bailiff, 7020, Curé Clermont, ville «l'Anjou, for the following purposes: To deal in motors, machinery, their parts and accessories and in other instruments ami apparatus, under the name of \"Hollan Inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 2,000 common shares of $10 each and 2,000 pn-ferred shares of $10 each.The head office of the company will be at 2525 Sherbrooke St.east, Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 28th day of September, 1901.Raymond Douvillk, 59009 Assistant Secretary of the Province.(P.Sec.14492-01) Hôtel Administration Inc.Notice is hereby given that under Part I «>f the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 14th day of September, 1901.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Jean L.Dutil.advocate, 189, Notre-Dame South, Thetford Mines, Mrs.Claire Vachon, housewife, wife of the said Jean L.Dutil,and duly authorised by him for these presents.243, 4th St., Thetford Mines,, ami l'hic Côté, grocer, 200, 4th St., Thetford Mines, for the following purposes: To establish, maintain, direct hotels, restaurants, inns, bakeries, taverns, tourist camps an«l homes, and summer settlements, garages ami laundries, umler the name of \"Hôtel Administration Inc.\", with a total capital stock of $10,000, divided into 9,000 common shares of a par value of $1 each and 40 preferred shares of $25 each. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, December 10, Î96Î, Vol.§8, No.50 5249 I/O siège social «le la compagnie sera 132, rue Saint-Jacques, ouest, Montn'-al, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, tel «lu Plateau Inc.\", with a total capital stock of $100.000, divided into 1.000 common shares f a par value «>f $100 each.The head office of the company will be at Raie Comeau, judicial district of Saguenay.Given at the office of the Provincial Secretary, this 20th day of September, 1961.Raymond Dot villi;, 59609 Assistant Secretary of the Province.Institut «le l'Adoration Perpétuelle du Sacré-Cœur «le Jésus Notice is given that under the provisions of Section 20 of the Roman Catholic Rishops' Act (14 George VI, chapter 70), letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province «>f Quebec, bearing date October 31.1901.incorporating \"Institut «le l'Adoration Perpétuelle du Sacré-Coeur «le Jésus\".The head office of the above-mentioned corporation is situated in the city of LongueuU.Given at the office of the Provincial Secretary, on December 4.1961.Raymond Douvillk.59615 Assistant Secretary of the Province.(P.Sec.14595-61) RL Investigation & Adjustment llurcau Inc.Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing «late the 23rd day of October, 1961, have been issue«l by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Roger Larin, administrator, 10180, St-Michel Blvd., Montreal North.Marcel Comtois, administrator, 10717, St-Hubert, Montreal, and Louis Vallières, office clerk, 3975.St-Hubert, Montreal, for the following purposes: To carry on business as insurance adjusters.average adjusters, appraisers, inspectors, investigators, brokers ami agents, umler the name of \"RL Investigation & Adjustment Bureau Inc.\".with a total capital stock of $5.000.divided into 5(H) shares «>f $10 each.The head office «>f the company will be at 4109 St-Hubert Street.Montrent judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 23rd day of October, 1901.Lucien Dabveau, Aeeodate Assistant Secretary 59009-o of the Province. 5250 GAZETTE OEE Kl ELLE DE QUÉBEC, 16 décembre 1961, Tome US, No 60 (Sec.P.14384-61) Island nVfricî'-ration & l.anndry Appliances Ltd.Avis est donné qu'on vertu de la première partie «le la Loi tics compagnie! «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «!«\u2022 la province ur «le septembre 1001, constituant en Corporation: Maurice Steinberg, avocat, 510, rue McGill, Montréal, Thomas Gavin, comptable, 510, me McGill, Montréal, Prances Morrison, secrétaire, veuve, 510, rue McGill, Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce d'entrepreneurs en plomberie, chauffage et réfrigération et celui qui consiste à installer des gicleurs et appareils «le climatisation, exercer le négoce de produits métalliques, sous le nom «le « Island Refrigeration & Laundry Appliances Ltd.».avec un capital total de 820,000, divisé en 1,000 actions ordinaires «le $10 chacune et 1,000 actions privilégiées «le $10 chacune.Le siège social «h' la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, le 1er jour «le septembre 1901.Le Sims-secretaire de la prorince, 59609 Raymond Douvillk.(Sec.P.18838-61) J.C.Distribution Inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Ix>i «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en «late du 29e jour «le juin 1901, constituant en corporation: Claude Thi vierge, avocat, 459, Montée-des-Trentes, Beloeil, Kmc Lacroix, o.k., avocat, 1141, Dimraven Road, Mont-Royal, et Gilles Hébert, avocat, 22, rue De Barcelone, Candiac, pour les objets suivants: Faire le commerce d'articles et marchandises faits, en tout ou en parti?, «le cuir, caoutchouc, métal, métalloïde, bois, papier, nylon, plastique, fourrure, textile, verre et.leurs sous-produits, «le merceries, produits comestibles, animaux, minéraux, pierres précieuses, liqueurs «louées, livres et périodiques, peintures, travaux «l'art, produits chimiques, produits de la terre, de la mer et des forêts, produits «le beauté, articles «le toilette et parfums, sous le nom de « J.C.Distribution Inc.», avec un capital total de $40,000, divisé en 10,000 actions communes «le $1 chacune et en 3,000 actions privilégiées «le $10 chacune.T.c siège social de la compagnie sera à Montréal, «listrict judiciaire de Montrt'al.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, «\u2022c 29e jour de juin 1901.Le Sous-secrétnire de la province, 59609-o Raymond Douvillk.Juvénat «les Chanoincsscs Hospitalières de Saint-Augustin de Montmagny Avis est donné «m'en vertu ties dispositions «le l'article 20 «le la Loi «les évêques catholiques romains (14 George VI, chapitre 70), il a été accordé par le lieutenant ^gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes, en date «lu 9 novembre 1961, constituant «m corporation t Juvénat des Chanoinesses Hospitalières «le Saint-Augustin de Montmagny ».Le si«\"'g«' social «le la corporation ci-haut, mentionnée est situé en la paroisse de Saint-Thomas «le Montmagny.(P.Sec.14384-01) Island Refrigeration & Lau>idr\\ Appliances Ltd.Notice is hereby given that umler Part I «>f the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 1st day «>f September, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Maurice Steinberg, aeate.610, McGill Street, Montreal, Thomas (iavin, accountant.510, McGill Street, Montreal, Franc«\\s Morrison, secretary, widow, 510, McGill Street, Montreal, for the following purposes: To carry on the business of plumbing, heating and refrigeration contractors ami to install sprinklers and air-conditioning equipment; to carry «>n trade in metal products, under the name «>f \"Island Refrigeration & Laundry Appliances Ltd.\", with a total capital stock of $20.000.divided into 1.000 common shares of $10 each and 1,000 preferred shares of $10 each.The head olliee of tlx* company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 1st day of September, 1961.Raymond Douvillk, 59009-0 Assistant Secretary of the Province.(P.Sec.13335-01) J.C.Distribution Inc.Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 29th day «>f June.1901, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Claude Thi-vierge, advocate, 459, Montee-des-Trentes, Beloeil, Fmé Lacroix, q.c, advocate, 1141, Dun-raven Roatl, Mount Royal, ami Gilles Hébert, advocate, 22, De Barcelone Street, Cantliac.for the following purposes: To carry on business dealing in articles and merchandise made, in whole or in part, of leather, rubber, metal, metalloid, wood, paper, nylon, plastic, fur, textile, glass ami their by-products; small wares, foot! products, animals, minerals, precious stones, softdrinks, books and periodicals, paint, works of art.chemical products, products of the land, the sea ami the forests, beauty products, toilette articles ami perfume, umler the name of \"J.C.Distribution Inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 10.000 common shares of $1 each and 3.000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.(ïiven at the office of the Provincial Secretary, this 29th day of June.1901.Raymond Douvillk.59009 Assistant Secretary of the Province.Juvénat des Chanoinesses Hospitalières de Saint-Augustin de Montmagny Notice is given that under the provisions of section 20 of the Roman Catholic Bishops' Act (14 George VI, chapter 70), letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing «late November 9, 1901, incorporating \"Juvénat «les Chanoinesses Hospitalières «le Saint-August in «le Montmagny\".The head office of the above-mentioned corporation is situated in the parish of Saint-Thomas de Montmagny. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, December 18, 1961, Vol.US, So.50 5251 Donné au bureau du secrétaire de la province, le 4 décembre 1901.Le Sous-secrétaire Je la province, 50610m Raymond Douvillk.Juvénat du Coeur Immaculé (O.S.A.) Avis est donné qu'en vertu des disposition-, de l'article 20 de la I.oi de* évéquei catholiques romains (14 George VI, chapitre 70), il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en «late du 16 novembre 1061, constituant en corporation « Juvénat du Cœur Immaculé (O.S.A.) ».Le siège social «le la corporation ci-haut men-tionnée «-st situé en la cité nné au bureau «lu secrétaire «le la province, le 4 décembre 1961.Le Sous-secrctairt de la produce, 59617-o Raymond Douvillk.(Sec.P.14099-01) D & R Knitting Mills Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la I»i des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes, en «late «lu 18c jour «le septembre 1961, constituant en corporation: Cicely M.Nielsen, secrétaire, f the Province of Quebec, incorporating: Adam Gold, merchant, 010, Eraser Street, city of St-Laurent, Avrora Podbere, notary, 6666, Fielding Avenue.Montreal, ami Léonard II.Wisse, notary, 3470, McTavish Street, Montreal, for the following purposes: To do business in the field of real estate, under the name of \"Lenada Realties Inc.\", with a total capital stock of $1,000, divided into 100 shares «>f $10 each.The head office of tlu company will be at 4296 St.I*awrencc Blvd., Montreal, judicial district of Montreal.Given at.the office of the Provincial Secretary, this 7th day of September, 1961.Raymond Douville, 59609-o Assistant Secretary of the Province. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, December 16, 1961, Vol.93, No.60 5253 (Sec.P.14421-61) Lewis Fashions Drees Inc.Avis eel donné qu'en vertu i\\ ince de Québec, des Ici I n s patentes, an «laïc «lu .'{le jour «l'août 1901, constituant «m corporation: Samuel 11.Shriar, avocat, 315, St-Aubin, Saint-Laurent, Murray B.Spiegel, avocat, 88, Chemin «Sanstead, Montiéal-ouest,