Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 10 février 1962, samedi 10 (no 6)

[" Tomb 94, No 6 865 Vol.94, No.6 Drapeau de la province de Québec adopté par la Loi concernant le drapeau officiel de la province (14 Geo.VI, ch.3) Flag of the Province of Quebec adopted by the Act respecting the Official Flag of the Province (14 Geo.VI, Ch.3) Gazette officielle de Quebec (publiée par le gouvernement de la province) Quebec Official Gazette (published by the provincial government) PROVINCE DE QUÉBEC Québec, samedi 10 février 1962 AVIS AUX INTÉRESSÉS Règlements r Adresser toute correspondance à: l'Imprimeur de la Reine, Hôtel du Gouvernement, Québec.2° Fournir le texte de l'annonce dans les deux langues officielles.Lorsque celle-ci est envoyée dans une seule langue, la traduction en est faite aux frais des intéressés, d'après le tarif officiel.3° Spécifier le nombre d'insertions.4° Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous.Cependant, exception est faite lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.L'intéressé doit alors acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Imprimeur de la Reine qui rembourse, chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5° L'abonnement, la vente de documents, etc., sont strictement payables d'avance.PROVINCE OF QUEBEC Quebec, Saturday, February 10, 1962 NOTICE TO INTERESTED PARTIES Rules 1.Address all communications to: The Queen's Printer, Parliament Buildings, Quebec.2.Supply advertising copy in the two official languages.When same is supplied in one language only, the translation will be made at the cost of the interested parties, according to official rates.3.Specify the number of insertions.4.Cash payment is exacted for advertising copy before publication, according to the rates hereinbelow set forth.Exception being made when the said advertising copy is to be published several times.The interested party shall then pay upon reception of his account and before the second insertion: otherwise this last insertion will be suspended without further notice and without prejudice as regards the rights of the Queen's Printer, who refunds, in all cases, over payment, if any.5.Subscriptions, sale of documents, etc., are strictly payable in advance.Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.Authorised as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash. 866 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 10 février 1962, Tome 94, So 6 6° Toute remise doit être faite à l'ordre de l'Imprimeur de la Reine, par chèque visé, par mandat de banque ou mandat-poste.2° La Gazette officielle de Québec est publiée le samedi matin de chaque semaine; mais l'ultime délai pour lu réception des avis, documents ou annonces, pour publication, expire à midi, le mercredi à condition que ce jour de la semaine ne soit pas un jour férié.Dans un tel cas, l'ultime délai expire à midi, le mardi.Les avis, documents ou annonces revus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus, l'Imprimeur de la Reine a le droit «le retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour «les raisons «l'ordre administratif.' 8° Toutes demandes «l'annulation ou toutes remises «l'argent tant soumises aux dispositions de l'article 7.9° Si une erreur tyitographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en avertir l'Imprimeur de la Reine, avant la seconde insertion, et ce afin d'éviter, «le part et d'autre des frais onéieux «le reprise.Tarif des Annonces: Abonnements, etc.Première insertion: 15 cents la ligne agate, pour chaque version, (14 lignes au pouce, soit 266 lignes par page, pour les deux vendons).Insertions subséquentes: 5 cents la ligne agate pour chaque version.La matière tabulaire (listes «le noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: 50 cents «les 100 mots.Exemplaire séparé: 30 cents chacun.Feuilles volantes: $1 la douzaine.Abonnement : $7 par année.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier chiffre réfère à notre numéro d'ordre; le deuxième à celui de l'édition de la Gazette pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre « o » signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro d'ordre.V Imprimeur de la Reine, Roch Lefebvrk.Hôtel du Gouvernement, Québec, 5 décembre 1960.59870 \u2014 l-52-o 6.Remittance must be nuule to the order of the Queen's Printer, by accepted cheque, by bank or postal money or«ler.7.The Quebec Official Gazette if published every Saturday morning; but the final delay for receiving notices, documents or advertising copy, for publication, expires at noon on Wednesday, providing that this «lay of the week is not a holiday.In such case, the ultimate delay expires at noon, on Tuesday.Notices, documents or advertising copy not received on time, will be published in a subsequent edition.Moreover, the Queens Printer is en-tit led to delay the publication of certain documents, due to their length «»r for reasons of administration.8.Any demands for cancellation or any remittances of money are subject to tlie provisions of article 7.9.If a typographical error occurs in the first insertion, the intereste«l parties are requested to advise the Queen's Printer before the second insertion, so as to avoid, for both parties, onerous costs of republishing.Advertising, Rates, Subscriptions, etc.First insertion: 15 cents per agate line, for each version, (14 lines to the inch, namely 266 lines per page, for both versions).Subsequent insertions: 5 cents per agate line» for each version.Tabular matter (list of names, figures, etc.) at double rate.Translation: 50 cents per 100 words.Single copies: 30 cents ea«-h.Slips : $1 per «lozen.Subscriptions : $7 per year.N.B.\u2014 The figures at the bottom of notices have the following meaning: The first figure refers to our «locument number; the second to that of the edition of the Gazette for the first insertion; the third to the number of insertions, and the letter \"o\" signifies that the copy was neither our composition nor our translation.Notice published but once are followed only by our document number.Roch Lkfibvhe.Queen'f Printer.Parliament Buildings, Quel>ec, December 5, 1960.59870 l-52-o Lettres patentes A.B.C.Electrorama Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a «:té accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 21e jour de novembre 1961, constituant en corporation: Emile Sylvestre, marchand, 5580, avenue du Parc, Montréal, Joseph Sylvestre, marchand, 5582.avenue «lu Parc, Montréal, et John Sylvestre, comptable, 5582, avenue du Parc, Montréal, pour les objets suivants: Exercer un commerce d'accessoires électriques, sous le nom de « A.B.C.Electrorama Co.Ltd.», avec un capital total de $100.000, divisé en 500 actions ordinaires d'une valeur au pair de $100 chacune et 500 actions privilégiées d'une valeur au pair de $100 chacune.Letters Patent A.B.C.Electrorama Co.Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.hitters patent, bearing tlate the 21st «lay of November, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Emile Sylvestre, merchant, 5580, Park Avenue, Montreal, Joseph Sylvestre, merchant, 5582 Park Avenue, Montreal, and John Sylvestre, accountant, 5582, Park Avenue, Montreal, for the following purposes: To deal in electrical accessories, under the name of \"A.B.C.Electrorama Co.Ltd.\", with a total capital stock of $100.000, divided into 500 common shares of the par value of $100 each and 500 preferred shares of the par value of $100 each. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE.February 10.1M2, Vol H, So.6 867.Le flicge social e at Mont real, judicial district of Montreal.Given at the 0006 of the Provincial Secretary, this 21st day of November, 1961.Raymond Dor villi:.Assistant Secretary of the I'rimuee.60225-0 15622-01 -1103/127 A.C.Benjamin Investment Corp.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 20th «lay of November, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Louis H.Rohrli«'k.advocate and Queen's Counsel, 4300, Western, W«'stmount.Benjumin J.(îreenberg, advocate, 5510, Robinson, Côte-St-Lue,.Mary Watt, secretary, spinster of the full age of majority, 1408, Stephens, Verdun, (îubrielle Martin, secretary, spinster «>f the full age of majority, 121, Elgin Drive, ChAtcauguay, et Yvonne Burns, secretary-receptionist,.spinster of the full age of majority, 178 Fifth Avenue, LaSalle, for the following purpose- : To carry on business as an investment company, under the name of \"A.C.Benjamin Investment Corp.\", with a total capital stock of $500,-000, divided into 10,000 common shares of the par value of $1 each ami 9,800 preferred shares of the par value of $50 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 20th day of November, 1961.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.60225-o 15547-61 \u2014 1104/23 Anton Investments Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 16th day of November, 1961, bave been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Morton Bell, advocate, 10, St.James Street West, Montreal, Stanley Cytrynbaum, advocate, 10, St.James Street West, Montreal, William I.Miller, advocate, 10, St.James Street West, Montreal, and Anne Brown, secretary, spinster, 10, St.James Street West, Montreal, for the following purposes: To deal in real estate, under the name of \"Anton Investments Inc.\", with a total capital stock of $20,000, divided into 1,000 common shares of the par value of $1 each, 2,000 class \"A\" preferred shares of the par value of $1 each and 1,700 class \"B\" preferred shares of the par value of $10 each.The head office of the company will be at 3495, Mountain Street, suite 404, Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 16th day of November, 1961.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.60225-o 15556-61 - 1103/78 Aqua Star Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 23rd day of November, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Henri- 868 GÂZKTTK OFFICIELLE DE QUÉBEC, 10 février 196g, Tome 94, No 6 corporation: Henri-Paul Lemay, avocat, 426, Champagneur, Outremont, Mlle Micheline Cor-heil, avocat, 2540, chemin de la Cote-Sainte-Catherine, Montréal, Ghislaine Gagné, secrétaire, fille majeure, 41, 58e avenue, Laval-des-Rapides, et Jean-Marc Poulin, avocat, 242, Colbert, Repen-tigny, pour les objets suivants: Exercer le commerce de pelletiers et teinturiers, sous le nom de « Aqua Star Limited », avec un capital total de $30,000, divisé en 300 actions ordinaires de $10 chacune et en 270 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera 2659, Masson, Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 23e jour de novembre 1961.tê Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.00225-o 15699-61 \u2014 1104/131 Association «lis Loisirs de Bcaulac Inc.Avis est ilonné qu'en vertu de la troisième part ie de la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late «lu 30e jour de novembre 1961, constituant en corporation sans capital-act inns: J.-Paul Renaud, vendeur, 10866, Audoiu, Montréul-Nord, Ronald Portugais, comptable, 10565, boulevard Olympia, Montreal, Michael Bcrmingham, étudiant, 2575, Contrecœur, Montreal, Pierre «le Varenncs, étudiant, 10590, D'Auteuil, Montréal, et Jacques Nantel, pompier, 10679, Delaroche, Montreal, pour les objets suivants: Etablir et diriger un club sportif, sous le nom «le « Association «les Loisirs «le Bcauluc Inc.».I.e montant au«|uel sont limités les biens immobiliers que la corporation pout posséder, est «le $25.000.Le siège social «le la corporation sera 10866, rue Audoin, Montréal-Nord, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 30e jour «le novembre 1961.IjC Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.00225-0 14671-61 \u2014 1104/58 L'Association Diocésaine des Commissions Scolaires du Diocèse d'Amos Inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième part ie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 24e jour de novembre 1961, constituant en corporation sans capital-actions: Jos.Portier, agent d'immeuble, La Sarre, Abitibi-Ouest, Jean-Gilles Jutras, secrétaire, Québec, et Mario Du Mesnil, avocat, 4, rue Notre-Dame, est, Montréal, pour les objets suivants: Grouper et unir les diverses commissions scolaires catholi«|ues du diocèse d'Amos en vue de promouvoir les intérêts culturels et sociaux de ses membres, sous le nom de « L'Association Diocésaine des Commissions Scolaires du Diocèse d'Amos Inc.».Le montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporation peut posséder, est de $100.000.Le siège social de la corporation sera à Amos, district judiciaire d'Abitibi.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 24e jour de novembre 1961.ES Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.00225-o 15718-61 \u2014 1104/1 Paul Lemay, advocate, 426, Champagneur, Outremont, Miss Micheline Corbeil, advocate, 2540, Cote-Sainte-Catherine Road, Montreal, Ghislaine Gagné, secretary, spinster, 41, 58th Avenue, Laval-des-Rapides, and Jean-Marc, Poulin, advocate, 242, Colbert.Rcpentigny for the following purposes: To carry on business operating as furriers and dyers, under the name of \"Aqua Star Limited\", with a total capital stock of $30,000, divided into 300 common shares of $10 each and into 270 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at 2659, Masson, Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 23rd day of November, 1961.Raymond Douville, Assistant Secretarj/ of the Province.60225 15699-61 \u2014 1104/131 Association des Loisirs de Bcaulac Inc.Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 30th day of November, 1961, have been issued by the Lieutenant Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corporation without share capital: J.-Paul Renaud, salesman, 10866, Audoin, Montreal-North, Ronald Portugais, accountant, 10565, Olympia Boulevard, Montreal, Michael Bermingham, student, 2575, Contrecœur, Montreal, Pierre «le Varenncs, student, 10590, D'An ten il, Montreal, and Jacques Nantel, fireman, 10679, Delaroche, Montreal, for the following purposes: To establish and «lirect a sports club under the name of \"Association «les Loisirs de Beaulac Inc.\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may hold is to be limited, is $25.000.The hea«l office of the corporation will be at 10866, Audoin Street, Montreal-North, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 30th day of November, 1961.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.60225 14671-61 \u2014 1104/58 L'Association Diocésaine des Commissions Scolaires du Diocese d'Amos Inc.Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 24th day of November, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corporation without share capital: Jos.Fortier, real estate agent, La Sarre, Abitibi-West, Jean-Gilles Jutras, secretary, Quebec, and Mario Du Mesnil, advocate, 4, Notre-Dame, East, Montreal, for the following purposes: To group and unite the various Catholic School Commissions of the diocese of Amos in view of promoting cultural and social interests of its members, under the name of \"L'Association Diocésaine des Commissions Scolaires du Diocèse d'Amos Inc.\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may hold is to be limited, is $100,000.The head office of the corporation will be at Amos, judicial district of Abitibi.Given at the office of the Provincial Secretary, this 24th day of November, 1961.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.60225 \u2022 15718-61 \u20141104/1 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, February 10, 1962, Vol.91, No.6 869 L'Association Diocésaine des Commissions Scolaires du Diocese de Gaspé Inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 30e jour de novembre 1061, constituant en corporation sans capital-actions: Roch Roy, avocat, Gaspé, Jean-Gilles Jutras, secrétaire, Québec, et Mario Du Mesnil, avocat, 4, rue Notre-Dame, est, Montréal, pour les objets suivants : Promouvoir et défendre les intérêts des commissions scolaires du diocèse de Gaspé, sous le nom de « L'Association Diocésaine des Commissions Scolaires du Diocèse de Gaspé Inc.».Le montant auquel sont limités les biens im-mnhi'irrs que la corporation peut posséder, est $100,000.Le siège social de la corporation sera à Gaspé, district judiciaire de Gaspé.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 30e jour de novembre 1961.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.00225-o 15677-61 \u2014 1104/137 L'Association Diocésaine des Commission* Scolaires du Diocèse de Gaspé Ine.Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 30th day of November, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corporation without share capital: Roch Roy, advocate, Gaspé, Jean-Gilles Jutras, secretary, Quebec, and Maroi Du Mesnil, advocate, 4 Notre-Dame Street, east, Montreal, for the following purposes: To promote and defend the interests of the school commissions in the diocese of Gaspé, under the name of \"L'Association Diocésaine des Commissions Scolaires «lu Diocèse de Gaspé Inc.\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may hold is to be limited, is $100,000.The head office of the corporation will be at Gaspé, judicial district of Gaspé.Given at the office of the Provincial Secretary, this 30th day of November, 1961.Raymond Douville, A suintant Secretary of the Province.60225 15677-61 \u2014 1104/137 L'Association Diocésaine des Commissions Scolaires du Diocèse de Trois-Rivières Inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 30e jour de novembre 1961, constituant en corporation sans capital-actions: Roland Leroux, pharmacien, 1975, chemin Saint-Louis, Trois-Rivières, Henri Lapointe, surintendant, 645, 115e rue, Shawinigan-Sud, et Mario Du Mesnil, avocat, 4, rue Notre-Dame, est, Montréal, pour les objets suivants: Grouper et unir les diverses commissions scolaires catholiques du diocèse de Trois-Rivières, en vue de promouvoir les intérêts culturels et sociaux de ses membres, sous le mm de « L'Association Diocésaine des Commissions Scolaires du Diocèse de Trois-Rivières Inc.».Le montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporation peut posséder, est de $100.000.Le siège social de la corporation sera à Trois-Rivières, district judiciaire de Trois-Rivières.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 30c jour de novembre 1961.Ls Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.60225-o 15675-61 \u2014 1105/5 L'Association Diocésaine des Commissions Scolaires du Diocèse de Valleyfield Inc.Avis est donné qu'en vertu de -la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en.date du 30e jour de novembre 1961, constituant en corporation sans capital-actions: Dr.Simon Carrière, médecin-vétérinaire, St-CIet, René Dupont, marchand, Châteauguay, et Mario Du Mesnil, avocat, 4, rue Notre-Dame, est, Montréal, pour les objets suivants: Grouper et unir les diverses commissions scolaires catholiques du diocèse de Valleyfield, en vue de promouvoir les intérêts culturels et sociaux de ses membres, sous le nom de « L'Association L'Association Diocésaine des Commissions Scolaires du Diocèse de Trois-Rivières Inc.Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 30th day of November, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corporation without share capital: Roland Leroux, pharmacist, 1975, Saint-Louis Road, Trois-Rivières, Henri Lapointe, superintendent, 645, 115th, Street, Shawinigan-Soutli, and Mario Du Mesnil, advocate, 4 Notre-Dame Street, east, Montreal, for the following purposes: To group together and unite the various Catholic school commissions in the diocese of Trois-Rivières, in order to promote the cultural and social interests of its members, under the name of \"L'Association Diocésaine des Commissions Scolaires du Diocèse de Trois-Rivières Inc.\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may hold is to be limited, is $100,000.The head office of the corporation will be at Trois-Rivières, judicial district of Trois-Rivières.Given at the office of the Provincial Secretary, this 30th day of November, 1961.\u2022 Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.60225 15675-61 \u2014 1106/5 L'Association Diocésaine des Commissions Scolaires du Diocèse de Valleyfield Inc.Notice is hereby given that under Part ni of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 30th- day of November, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corporation without share capital: Dr.Simon Carrière, veterinary surgeon, St-Clet, René Dupont, merchant, Châteauguay, and Mario Du Mesnil, advocate, 4, Notre-Dame Street, east, Montreal, for the following purposes: To group together and unite the various Catholic school commissions in the diocese of Valleyfield, in order to promote the cultural and social interests of its members, under the name of m GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 10 février 1962, Tome 94, No 6 Diocésaine «les Coihinissions Scolaires du Diocese de Valleyfield Inc.».Le moulant auquel sont limités les biens immobiliers que la cor|M>ration peut posséder, est de $100.000.Ia' siège sociul «le la corporation sera à Valley -field, district judiciaire de Beauhurnois.Donné au bureau «lu seerétuire «le la province.«h» 30e jour «le novembre 1901.I* Sous secrétaire de la province, Raymond Dox\"ville.60225-0 15070-01 \u2014 1105/0 The Association of Building ContractorM of Montreal Inc.L'Association des Entrepreneurs eu Construction de Montréal Inc.Avis est donné qu'en vertu «le lu troisième paitie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accortlé.par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettre* patentes, en «late du 29e jour «le novembre 1901.constituant en corporation sans capitaLactiona: William I.Miller, avocat.3550, llidgewood, Montreal, Stanley Cytrynbauni, avocat.5273.avenue Borden, Montreal, «d Anne Brown, secrétaire, célibataire.4332.Ginuard.Montreal, POUT les objets suivants: Etablir et maintenir, sans but lucratif, une organisation compotes d'entrepreneurs, sous-entrepreneuis, propriétaires et constructeurs dans la province de Québec, sous le nom de « The Association of Building Contractors of Montreal Inc.\u2014 L'Association «les Entrepreneurs en Construction de Montréal Inc.».Le montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporation peut posséder, est de $50.000.Le siège social «le la Corporation scia à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 29c jour de novembre 1961.IjC Sous-secrétaire de la province, Raymond Doi: ville.60225 14769-61 \u2014 1104/83 \"L'Association I)iocésaine des Commission* Scolaires du Diocèse de Valleyfield Inc.\".The amount to which the value of the immoveable propert v which the corporation may hold is to be limited, is $100,000.The head ollice of t he corporation will be at Valleyfield, judicial district of Beauharnois.(Jiven at the office of the Provincial Secretary, this 30th day of November.1961.Raymond Douvillh, Assistant Secretary of the Provint*.60225 15676-61 \u2014 1105/6 The Association of Building Contractors of Montreal Inc.L* V-soeiatioii des Entrepreneurs en Construction de Montréal Inc.Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 29th «lay of November, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Q lebec, to incorporate as a corporation without share capital: William L Miller, advocate.3550.Ridgcwotxl, Montreal, Stanley Cytrynbaum.advocate, 5273, Bonlen Avenue, Montreal, and Anne Brown, secretary, spinster, 4332, Girouard, Montreal, for the following purposes: To establish and m.int i in a non-profit organization composed of contractors, sub-contractors, owners and buil lers in the Province of Quebec, under the name of \"The Association of Building Contra«-tors of Montreal Ine.\u2014 L'Association «les Entrepreneurs en Construction «le Montréal Inc.\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may hold, is to be limited, is $50.000.The hea«l office of the corporation will be at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 29th day of November.1961.RaYMON d DOU villk, Assistant Secretary of the Produce.00825*0 14769-61 \u2014 1104/83 Atlas Shoulder Pads of Canada Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes, en date du 9e jour «le novembre 1961, constituant en corporation : Ezra Leithman, avocat et conseil en loi de la Reine, 371, chemin Duffcrin, Montréal, Sidney Leithman, avocat, 3880, avenue Plamondon, - Montréal, et Harvey Yarosky, étudiant, 5590, avenue I.égaré, Montreal, pour les objets suivants: Exercer un commerce de coussinets, bourrelets d'épaules, plastrons, « Hymos », textiles, produits du textile, et tous autres articles et produits «le semblable nature, sous le nom de « Atlas Shoulder Pads of Canada Lt«l.», avec un capital total de $30,000, divisé en 1,500 actions ordinaires de $10 chacune et 1,500 actions privilégiées de $10 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 9c jour de novembre 1961.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.60225 .15193-61 \u2014 1103/13 Atlas Shoulder Pads of Canada Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 9th day of November, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Ezra Leithman, advocate and Queen's Counsel, 371, Duff crin Road, Montreal, Sidney Leithman, advocate, 3880, Plamondt.n Avenue, Montreal, and Harvey Yarosky, student, 5590, Légaré Avenue, Montreal, for the following purposes: To deal in pads, shoulder pads, fronts, hymos, textiles, textile products, and all other articles and products of a similar nature, under the name of \"Atlas Shoulder Pads of Canada Ltd.\", with a total capital stock of $30,000, divided into 1,500 common shares of $10 each and 1,500 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 9th day of November, 1961.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.60225-o 15193-61 \u2014 1103/13 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, February 10, 1962, Vol.91.So.6 871 Brlair & Caycr Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de lu Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 26e jour d'octobre 1961, constituant en corporation: J.-Jacques Beauchcmin, avocat, 355.avenue Bloomticld, Outrcmout, Thérèse Beau lieu Ouellette, secrétaire, épouse séparée de biens de Jean Ouellette, et dûment autorisée par lui aux fins des présentes, 51, rue Lavigne, app.2, Ste-Geneviève, et André Valiquette, avocat, 3340, Beau séjour, St.-Laurent, pour les objets suivants: Exercer le commerce «le constiuctcurs et d'entrepreneurs généraux en construction, sous le nom de « Bclair & Cayer Inc.I, avec un capital total de ¥40,000, divisé en 1 ,C00 actions ordinaires de $10 chacune et en 3,000 actions privilégiées de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera 10931, rue Poitras, Montréal-Nord, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du .secrétaire de la province, ce 26e jour d'octobre 1961.ÎM Snux-xecrétaire de la province, Raymond Doiivillk.60226-o 15351-61 \u2014 1104/16 Bert-Air Liée \u2014 Bert-Air Ltd.Avis est donné qu'eu vertu «le lu première partie de la Loi des compagnies de Québe«*.il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le lu province «le Québec, «les lettres patentes, en «late du 7e jour «le décembre 1961, constituant en corporation: Bertrand Thibault, pilote, Roberval, Wilfrid Thibault, mtk.-anicien, Roberval.et Jean-Louis Thibault, comptable, Roberval.pour les objets suivants: Faire affaires comme compagnie «le transport aérien, sous le nom de « Bert-Air Ltée \u2014 Bert-Air Ltd.», avec un «-apital total «le $100.000.divisé en 5,000 actions ordinaires de $10 chacune et en 500 actions privilégiées «le $100 chacune.lie siège social «le la compagnie sera à Roberval.district judiciaire de Roberval.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 7e jour de «lécembre 1961.Le Soun-secrétaire de la province, Raymond Dor ville.60226-e 15917-61 \u2014 1106/85 Belair & Cayer Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 26th f pipelines for the passage and distribution of natural or manufactured gas.oil or petrol substances, under the name of \"Gazoducs Trans-Québec Ltée \u2014 Trans-Quebec Pipelines Ltd.\", with a total capital stock of $100.000.divided into 100,000 shares of $1 each.The head office of the company will be at 1010, St-Cyrille Street West, Quebec, judicial district of Quebec (iiven at the office of the Provincial Secretary, this 28th day of November.1901.Raymond Dot -villi-:, Assistant Secretary of the Province.00225 15762-61 - 1105/14 Hebrides Holding* Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi «les compagnies de Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes, en date \u2022lu 13c jour de novembre 1961, constituant en corporation: Al vin B.Jacobs, avocat, 210 ouest, rue St-Jacques, Montréal, Ix»u Tannenbaum, avocat, 210 ouest, rue St-Jacques, Montréal, et Mlle Beverley Woolgar, secrétaire, fille majeure, 210 ouest, rue St-Jacques, Montréal, pour les objets suivants: Exercer un commerce «le toutes sortes «le produits, articles et marchandises fabriqués en tout ou en partie de cuir, caoutchouc, métal, bois, papier, nylon, plastique, fourrures, textiles, verre et sous-produits d'iceux et importer, exporter, ache- llehrides Holdings Ltd.Notice is hereby given that under Purt I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing date the 13th «lay of November, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Alvin B.Jacobs, advocate, 210, St.James Street West, Montreal, Lou Tannenbaum.advocate.210, St.James Street West, Montreal, aneen issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Harry Kugler.executive, 2100 Nantel.St-Laurent, Saul Kugler, executive, 4602 Michel-Bibaml, Montreal, Molly Shapiro Haimovitz, housewife, wife separate as to property of Max Haimovitz, and -duly authorized by him for the purpose of these presents, 3200 Barclay, Montreal, and Irving Haimovitz, Buyer, 3200 Barclay.Montreal, for the following purposes: To deal in hulics' and children's lingerie, under the name of \"Housecoats Inc.\", with a total capital stock of $50.000.divided into 1,000 common shares of the par value of $5 each, 1,000 class \"A\" preferre«l shares of the par value of $5 each and 4.000 class \"B\" prcfcrretl shares of the par value of $10 each. 8K8 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC 10 février 1062, Tome 0/,.Sa 0 Ia' liège social de la compagnie sera à Montréal, «listrict judiciaire «le Montréal.Donné au bureau «lu s«'crétaire «le lu province, oc 27e jour de novembre 1061./,«\u2022 Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvilljb.00225 15211-01 \u2014 1108/112 The head office of the compuny will he at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the oiKce «»f the Provincial Secretary, this 27th day of November, 1061.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.(.0225-0 15211-01 - 1103/112 Imprimerie Mercier l.téc Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies «le Québec, il a été encordé, par le lieutenant-gouverneur «le lu province «le Québec, des lettres patentes, en «late «lu 23e jour «le novembre 1061, constituant en corporation: Jean-J.Mercier, journaliste, 4088, St-Jacques, ouest, Montréal, Jean-Marie Chabot, négociant en gros, 1480 Leprohon, Montréal, et Antoine Chabot, rentier,388, 1ère avenue, Suint-Lambert, pour les objets suivants: Kxcrcer le commerce d'imprimeurs, sous le nom «le « Imprimerie Mercier Ltée », avec un capital total de $100,000, «livisé en 2.500 actions ordinaires «le $10 chacune et en 750 actions privilégiées «le $100 chacune.Ia.' siège social i de la Reine, 0(0, rue Robertson, cité «le St-Laurcnt, John McGIinchty Home, avocat et conseil en loi «le la Reine, 606, avenue Grosvenor, Westmount, Ernest Erie Saunders, avocat, 23, avenue Chester, Pointe-Claire, Jerome Christel her Smyth, avocat, 427, Strath-cona Drive, Mont Royal, Robert Stephen Cox O'Rien, avocat, 3454, rue Stanley, Montréal, John Rai) h Haunan, avocat, 4329, avenue Mayfair, Montréal, et Colin Kirkland Irving, avocat, 390, avenue Olivier, Westmount, pour les objets suivants: Agir comme une compagnie de fit ai «\u2022f $5.000, divided into 5,000 common shares of $1 each.The head office of the company will be at 6555, Côte-des-Neiges, Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 16th day of November, 1961.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.60225-o 15555-61 \u2014 1104/86 Kiddies Cosmetic Corp.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 29th day of September, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Leo Rosentzveig, advocate, 4805, Circle Read, Montreal, Stanley Taviss, advocate, 7115, Fielding, Montreal, and William Levitt, advocate, 5020. 89*) GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 10 février 1IMS2, Tome 04, Ao 6 avocat, 5020, St.Kevin, Mont real, pour les objets suivants: Exercer un commence «le contenants, emballages, enveloppes, envelop|>einents, cosmétiques, articles «le nouvcuulé, urticles veslimentuires.accessoires et tous articles utilisés pour l'emballage et l'empaquetage «le luurchamiises, articles et effets, sous le nom île « Ki«l«lies Cosmetic Corp.J», avec un capital total «ie $10.000, «livisé en 1,000 actions «le $10 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à Montréal, «listrict judiciaire «le Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, OC 20e jour «le .septembre 1061.l.e Sous-xecrétaire de lu province, Raymond Douvillk.60835 15128-01 1102/55 St.Kevin, Montreal, for the following purpose* To deal in containers, packages, eiivelojics, wrappings, cosmetics, novelties, wearing apparel, accessories and all articles used for the wrapping and packaging of goods, wares and merchandises, under the name «>f \"Kiddies ('osmetic Corp.\", with a total capital stock of $10.000, divided into 1,000 shares of $10 each.The head oflice of the comjNiny will be ut Montreal, judicial district of Montreal.Given at the oflice «>f the Provincial Secretary, this 20th day of September, 1061.Raymond Douvillk, Axxixtant Secretary of the Province.60235m 15128-61 - 1102/55 I .a bra-Door I.til.I .a bra-Door Ltée Avis est «humé qu'en vertu «le la première partie de la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant -gouverneur «le lu province «le Québec, «les lettre! patentes, en «late «lu 29e jour «le novembre 1961, constituant en corporation: .1.-Alfred Éthier, avocat, 1131.rue Notre-Dame.Repentigny, Muurh-e-l).Roy, commis «le bureau.477, Chemin «le la Lorraine.Pont-Yiau.«'t Jean (iuimont.vérificateur, 185, Pilon, Chomedey, pour les objets suivants: Faire affaires dans Isa matériaux «le construc- ti«>n, sous le nom «le « Lahra-Door Ltd.\u2014 Lahra-Door Ltée ».avec un capital total «le $10.000, «livisé en 2.100 act ions ordinaires «le $10 chacune et 1,900 actions privih'gmvs de $10 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à Rawdon.«listrict judiciaire «le Juliette.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 29e jour «le novembre 1901.l.e Sous-xecrétairc de la province, Raymond Douvillk.60225 15694-61 \u2014 Il 04/114 lui bru-Door Ltd.Labra-lloor Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing date the 29th tlay of November, 1961.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province «>f Quebec, incorporating: J.-A If red fit bier, lawyer.1131.Notre-Dame Street, Repentigny, Maurice-D.Roy, office clerk, 477, Chemin de ia Lorraine.Pont-Yiau.and Jean Guimont.comptroller, 185, Pilon.Chome«ley, for the following purposes: To deal in building materials, under the name of \"Lahra-Door Ltd.\u2014 Labra-Door Ltée\", with a total capital stock of $40,000.divided into 2,100 common shares of $10 each and 1,900 preferred shares «»f $10 each.The head oflice of the company will be at Rawdon.judicial «listrict of Joliette.(\u2022iven at the office of the Provincial Secretary, this 291 h day of November, 1901.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.60225-o 15694-61 \u2014 1104/114 I.afleur Car V» ash Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la provini e «le Québec, «les lettres patentes, en «late du 1 tie jour «le novembre 1961, constituant en corporation: Bernard D parlais, avo«>at.1600.Stephens, Verdun.Albert Ouellette, avocat.786, Vachon, Lafinlle, et Roma Cousineau, avocat, 5652, Drake.Montréal, pour les objets suivants : Faire le commerce de l'automobile et agir comme garagistes, sous le nom de « La fleur Car Wash Ltd.».avec un capital total de $40,000, divisé en 4.000 actions on li liai res d'une valeur au pair «le $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera 296, La Heur.La Sa Ile.district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 16e jour «le novembre 1961.Le Sous-sécréta ire de la province, Raymond Douvillk.60225-o 15543-61 \u2014 1104/50 Lafleur Car Wash Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing «late the 16th day of November, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Bernard Desjarlais.advocate, 1600.Stephens, Verdun.Albert Ouellette, advocate.786, Vachon, La Sa lie.and Roma Cousineau.advocate, 5652, Drake.Montreal, for the follow ii g purposes: To carry on business scaling in automobiles, and to act as garage-keepers, under the name of \"Lafleur Car Wash Ltd.\".with a total capital stock of $40.000, divided into 4,000 common shares of a par value of $10 each.The head office of the company will be at 296, Lafleur, LaSalle, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 10th day of November, 1961.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.60225 15543-61 \u2014 1104/50 Lakes bo re Leaseholds Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, des lettres patentes, en date du lie jour «l'octobre 1961, constituant en cor- Lakeshore Leaseholds Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters\" patent, bearing date the 11th day of October, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Proyince of Quebec, incorporating: Robert QUEBEC OFFICIAL GAZETTE.February 10, 1699, Vol.91, No.6 891 poration: Robert Learmont Jamicson, avocat et < tin se il eu loi f the company will be at 5757, Decelles Avenue.Room 114.Montreal, judicial «listrict of Montreal.Given at the oflice «>f the Provincial Secretary, this llih «lay of September, 1901.Raymond DouviLLK, Assistant Secretary of the Province.60225-0 15234-61\u2014 1103:37 Laurel Sales Inc.Notice is hereby given that under Part 1 «>f the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 27th «lay of November, 1961.have been issued by the Lieutenant-Governor t>f the Province of Quebec, incorporating: Morris Chaikelson, advocate, 5162.Isabella, Montreal, Arthur Shulman, advocate, 3345, Ridgewood, Montreal.Gregory Charlap, advocate, 2990, Soissons, Montreal, ami Max Slapuck, advocate, 5562.Glenerest, Côte St-Luc.for the following purposes : To deal in farm, garden and dairy products, umler the name of \"Laurel Sales Inc.\", with a total capital stock «>f $100,000.divided into 5.000 common shares of $1 each, 9,000 class \"A\" preferred shares of $10 each and 5.000 class \"B\" preferre«l shares «>f $1 each, The head office of the company will l>e at 7092 Chester, Montreal, judi< ial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 27th «lay of November, 1961.Raymond Douville, Assistant Secretary cf the Province.60225-o 15554-01 - 1105/18 Laurentian Springjwaler Limited Notice is hereby given that umler Part I t>f the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 27th «lay of October, 1901, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Raymond Eric Parsons, advocate, 60, Chesterfield Ave., Westmount, James Knatchbull Hugessen, advocate, 41, Thornhill Avenue.Westmount, Derek Austin Hanson, advocate, 3555.Atwater Avenue, Montreal, Fraser Ronald Lindsay, advocate.480, Rourke Avenue, Dorval.and Michael Kevin Smyth, advocate, 1801.Canora Road, Mount Royal, for the following purposes: To sink wells, draw water, manufacture, bottle and deal in all kinds of still and seruted waters and other non-alcoholic beverages composed thereof in whole or in part, under the name of \"Laurentian Spring Water Limite»!\", with a total capita] stock of $15,000, divided into 15,000 shares of $1 each.The head office of the company will be at 1210, Craig Street East, Montreal, judicial district of Montreal. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, February 10, 1962, Vol.OA, No.6 893 Donné uu bureau du secrétaire de lu province, ee 27e jour «l'octobre 1901.Le Sous-.secretaire de la province, Raymond Doc villi:.60296 .15448-01 \u2014 1104/94 (îiven at the ofhYe of the Provinf Montmagny.Given at the office «>f the Provincial Secretary, this 4th day «>f December, 1961.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the I'rorince.00225 15613-01 \u2014 1105/19 l.nngncnil Home Improvements Ltd.Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 19th «lay of July, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Max Nuimo- vitch, also known as Naimo, salesman, 5601), Palmer, Côte-Saint-Luc, Retty Solomon Naimovitch, also known as Naimo, housewife, wife separate as to property of the sai«l Max Naimo vtich, and duly authorized by him for the purpose of these presents, 5609 Palmer, Côte-Saint-Luc, ami Louis Holtzmun, salesman, 1093 \u2014 15th Street, Saint-Martin, for the following purposes; To «lo business in the field of real estate, under the name of \"Longueuil Home Improvements Ltd.\", with a total capital stock of $10,000, divided into 50 common shares of a par value of $100 each and 50 preferred shares of a par value of $100 each.The head office of the company will be at Côte-Saint-Luc, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 12th day of January, 1902.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.00225-o 13740-01 \u2014 1095/105 Loulen Enterprises Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 30e jour d'octobre 1901, constituant en corporation: Clifford George Meck, teneur de livres, Montréal, Charles Eric Humphrey, teneur de livres, Montréal, et Guy Ambrose Miller, teneur de livres, Montréal, pour les objets suivants: Loulen Enterprises Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 30th day of October, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Clifford George Meek, book-keeper, Montreal, Charles Eric Humphrey, book-keeper, Montreal, and Guy Ambrose Miller, book-keeper, Montreal, for the following purposes: 894 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC.10 février 1002, Tome 94, So 0 Exercer le commerce «le toutes sortes «le machinerie, engins, outils, instruments et quincaillerie, sous le nom «le « Loulcn Enterprises Ltd.», avec un capital total «le $10,000, divisé en 1,000 actions ordinaires d'une valeur au puir «le $1 chacune et 900 actions priviiYgiees d'une valeur au pair «le $10 chacune, I.e siège social de la compagnie sera à Montreal, district Judiciaire de Montreal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 30e jour «l'octobre 1901./.e Soux-xecrétairc de la province, Raymond Doi villi:.00225 15224-01 - 1104/27 Magasins Prix «S Qualité Ltée Avis est «humé qu'en vertu «le lu première partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été encordé, par le iieiitcnunt-gouvcrneur «le lu province de Québec, «les lettres patentes, en «late du 14e jour «le novembre 1901, constituant en corporation: Jérôme Christopher Smyth, avocat, 427, Strathcona Drive, Mont-Royal, John Anthony Nolau, avocat, 000, avenue Robertson, Saint-Laurent.Ernest Erie Saunders, avocat, 23, rue Cheater, l'ointe-Claire, John Ralph Hannan, avocat, 4329, avenue Mayfair, Montréal, et David Terence Dingle, avocat, 60, chemin Finchley, Hampstead, pour les objets suivants: Exercer un commerce «le produits alimentaires, sous le nom de « Magasins Prix & Qualité Ltée », avec un capital-actions, divisé en 200 actions sans valeur nominale ou au pair, et le montant avec lequel la compagnie exercera ses activités sera «le $1,000.Le siège social «le la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 14e jour de novembre 1961.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douville.60225 15470-01 \u2014 1104/117 Ma Heller's Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 3e jour de novembre 1961, constituant en corporation: Jennifer Schwartzman Heller, restaurateur, épouse séparée de biens «le Maurice Heller, 5619 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, Beatrice Heller Friedman, ménagère, épouse séparée de biens de Jack Friedman, 4578, avenue Old Orchard, Montréal, et Sam Goldbreg, restaurateur, 260, Road Shore, Beaconsfield, pour les objets suivants: Exercer un commerce de restaurateurs, sous le nom de « Ma Heller's Inc.», avec un capital total de $40,000, divisé en 50 actions ordinaires d'une valeur au pair de $100 chacune, 2,000 actions privilégiées, catégorie « A », d'une valeur au pair de $10 chacune et 1,500 actions privilégiées, catégorie « B », d'une valeur au pair de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 3e jour «le novembre 1961.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.60225 15251-01 \u2014 1105/21 To deal in all kinds of machinery, engines, tools, implements and hardware, under the name of \"Loulen Enterprises Ltd.\", with a total capital stock of $10,000, divided into 1,000 common shures of a par value of $1 each and 900 preferred shares of a par value of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 30th day of October, 1901.Raymond I>«m vii.i.k, Axxixtant Secretary of the Province.00225-o 1*5224-01 1104/27 Magasins Prix & Qualité Liée Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, tetters patent, liearing «late the 14th «lay of November, 1961, have been issued by the Lieut «liant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Jerome Christopher Smyth, advocate, 427 Strathcona Drive, Mount Royal, John Anthony Nolan, a«lvocate, 000 Robertson Avenue, Saint-Laurent, Ernest Erie Saunders, advocate, 23 Chester Street, Pointe-Chaire, John Ralph Hannan, advocate, 4329 Mayfair Avenue, Montreal, and David Terence Dingle, advocate, 66 Finchley Road.Hampstead, for the following purposes: To deal in food products, under the name of \"Magasins Prix & Qualité Ltée\", with a capital stock divided into 200 shares having no nominal or par value, and the amount with which the company will commence its operations will be $1,000.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 14th day of November, 1961.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.60225-o 15470-61 - 1104/117 Ma Heller's Inc.Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 3rd day of November, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Jennifer Schwart/man Heller, restaurateur, wife separate as to property of Maurice Heller, 5619 Sherbrooke Street West, Montreal.Beatrice Heller Friedman, housewife, wife separate as to property of Jack Friedman, 4578, Old Orchard Avenue, Montreal, and Sam Goldberg, restaurateur, 260, Shore Road, Beaconsfield.for the following purposes: To do business as restaurateurs, under the name of \"Ma Heller's Inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 50 common shares of the par value of $100 each, 2,000 class \"A\" preferred shares of the par value of $10 each and 1,500 class \"B\" preferred shares of the par value of $10 each.The head office of the company will he at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary* this 3rd day of November, 1961.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.60225-o 15251 -61 \u2014 1105/21 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, February 10, 1962, Vol.94, So.6 89ft Maheux & Gigucre Inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes, en dute du 3e jour «le novembre 1901, constituant en corporation: Alphonse Giguère, marchand, Notre-I)amc-Auxiliatricc-f October, 1961, have been issued by the Lieutenat-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Hershie Frankel.advocate, 3110, Linton Avenue, Apt.6, Montreal, Irwin A.Frankel, advocate and Queen's Counsel, 635, Algonquin Avenue.Town of Mount Royal, and Sadie Gersovitz.secretary, spinster, 6979, Querbes Avenue.Montreal, for the following purposes: To do business as builders ami building contractors, under the name of \"Mar-Low Construction Corp.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 1,000 common shares of $10 each and 300 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at 2165, Nantel Street, city of Saint-Laurent, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 17th day of Octolier, 1961.Lucien Dauvkau, Associate Assistant Secretary of the Province.60225-o 15403-01 - 1103/86 G.Martineau Construction Incorporée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de lu province de Québec, des lettres patentes, en «late du 16e jour «l'octobre 1961.«^instituant en corporation: Gilles Martineau, menuisier, 8815, rue Cartier, Aresville, Nicole Martineau, ménagère, épouse séparée de biens dudit Gilles Martineau, 8815, rue Cartier, Aresville.et Albert Brisson, chauffeur de taxi, 7991, 13e avenue, St-Michel, pour les objets* suivants: Commerce d'immeubles et de construction, sous le nom de « G.Martineau Construction Incorporée », avec un capital total «le $40,000, divisé en 1,000 actions ordinaires «le $10 chacune et en 3,000 actions privilégiées de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera 8815, rue Cartier, Aresville, «listrict judiciaire «le Montréal.G.Martineau Construction Incorporée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 16th day «if October, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporting: Gilles Martineau, joiner, 8815, Cartier Street, Aresville, Nicole Martineau, housewife, wife separate as to property of the said (lilies Martineau, 8815.Cartier Street, Aresville, and Albert Bris-son, taxi driver, 7991, 13th Avenue.St-Michel, for the following purposes: To deal in real estate and construction, under the name of \"G.Martineau Construction Incorporée\", with a total capital stock «»f $40,000, divided into 1,000 common shares of $10 each and 3,000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at 8815.Cartier Street, Aresville.judicial «listrict of Montreal. 896 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÊÈEC, 10 février 1962, Tonus 94, No 6 Domié au bureau du secretaire «le la provinee, ce toc jour d'octobre 1901.Le Sous-secrétaire adjoint de la province, Lucien Dabvkav.00225-u 16243-61 - 1101/34 Given at the office of the Provincial Secretary, this 10th .lay of October.1901.Lucibn Daiivkap, Associate Assistant Secretary of the Province.60225 15243-01 1104/34 Mondcco Inc.Avis est donné qu'en vertu «le lu première partie «le la Lui des compagnies de Québec, il a clé ace«)rf 830,000, divided into 1.000 common shares of SI each ami 29,000 preferred shares of SI each.The head office of the «\u2022ompany will be at Montreal, judicial disirmt «»f Montreal.Given at the office «>f tin- Provincial Stn-retary.this 20th day of September, 1901.Raymond Doc; ville.Assistant Secretary of the Province.00225-o 15236-61 - 1103/04 Marcel Moncttc Inc.Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes, en «late «lu 28e jour «le novembre 1901, constituant en corporation: Marcel Monette.mécanicien, 70, 15e Avenue, Iberville, Victor l'agliericci, mécanicien, 5, rue Desjardins, Iberville, et Léo Monette, journalier, 84, 3e Rue, Iberville, pour les objets suivants: Faire le commerce d'automobiles et faire affaires comme garagistes, sous le nom de « Maret-I Monette Inc.», avec un capital total «le $40.000.«livisé en 400 actions de $100 chacune.Le siège social «le la compagnie sera 150, rue St-Georges, St-Jean, district jmliciaire «ITbcr-ville.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 28e jour «le novembre 1961.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.60225-o 15455-61 \u2014 1105/22 Marcel Monette Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Queh«*o Companies Act, letters patent, bearing date the 28th day of November, 1901.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Québec, incorporating: Marcel Monette, mechanic.70, 15th Avenue.Iberville, Victor l'agliericci, mechanic at 150, St-Georges Street, St.John's, judicial «listrict of Iberville.Given at the office of the Provincial Secretary, this 28th «lay of November, 1901.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.00225 15455-61 \u20141105/22 Montrealer Service Station Ltd.Montrealer Service Station Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première Notice is hereby given that under Part I of partie de la Loi des compagnies de Québec, il a the Quebec Companies.Act, letters patent, été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la bearing .date the 27th day of October, 1961, province de Québec, «les lettres patentes, en have been issued by the Lieutenant-Governor date du 27e jour d'octobre 1961, constituant of the Province of Quebec, incorporating: en corporation: Moses Samuel Yelin, avocat Moses Samuel Yelin, advocate and Queen's et conseil en loi de la Reine, 1010 ouest, me Counsel, 1010, St.Catherine Street West, Ste-Catherine, Montréal, Barbara Hopkins, mé- Montreal, Barbara Hopkins, housewife, wife nagère, épouse séparée de biens de Davitl Hop- separate as to property of David' Hopkins, kins, et dûment autorisée par ce dernier, aux and «luly authorized by him for the purpose fins des présentes, 1010 ouest, rue Ste-Cathe- of these presents, 1010, St.Catherine Street rine, Montréal, et Marie LeBlanc, secrétaire.West, Montreal, ami Marie LeBlanc, secretary, fille majeure, usant de ses droits, 1010 ouest, - fille majeure usant «le ses droits, 1010, St.Cathe- rue Ste-Catherine, Montréal, pour les objets rine Street West, Montreal, for the following suivants: purposes: Exercer un commerce de poste «le service.To carry on the business of a service station, sous le nom de « Montrealer Service Station under the name of \"Montrealer Service Station 897 Ltd.», avec un capital total de $10,01)0, divise en 2,000 actions ordinaires d'une vuleur un pair «le $1 chacune et S.OiM) actions privilégiées \u2022 l'une valeur au pair de $1 chacune.Le siège social «le lu compagnie sera à Montréal, district jmliciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «!isvert, avocat, 3510, Northcliffe, Montréal, André Perreault, avocat, 4353, Girouard, Montreal, et G.Harold Pickel, avocat, 4835, Gros-venor, Montréal, pour les objets suivants: Commerce «le produits, articles et marchan-dises faits, en tout ou en partie, de cuir, caoutchouc, métal, métalloïde, bois, papier, nylon, plastique, fourrure, textile, verre et leurs sous-produits: de merceries, produits comestibles, animaux, minéraux, pierre précieuses, liqueurs douces, livres et périodiques, peintures, travaux «l'art, produits chimiques, produits de la terre, «le la mer et des forêts, produits de beauté, articles de toilette et parfums, sous le nom de « Nec Plus Ultra Bio Sales Inc.\u2014 Nec Plus Ultra Bio Ventes Inc.», avec un capital total de $250,000, divisé en 1,000 actions ordinaires «le $10 chacune et en 2,4C0 actions privilégiées «le $100 chacune.Le siège social «le la compagnie sera .7285, Chabot, Montreal, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureuu «lu secrétaire de la province, ce 23e jour de novembre 1961.Le Sous-secrétaire de la province, Ray.m«ixd Douville.ti0225-o 15079-01-1103/88 » Nec Plus Ultra Bio Sales Inc.Nec Plus Ultra Bio Ventes Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 23rd day of November, 1961, hafe been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Georges-C.La chance, advocate, 1594, St.Joseph Boulevard east, Montreal, Guy-E.Boisvcrt, advocate, 3510, Northcliffe,.Montreal, André Perreault, advocate, 4353, Girouard, Montreal, and G.Harold Pickel, advocate, 4835, Grosvcnor, Montreal, for the following purposes: To deal in products, articles and merchandise made, in whole or in part, of leather, rubber, metal, metalloid, wocd, paper, nylon, plastic, fur, textile, glass and their by-products; small wares, food products, animals, minerals, precious stones, soft-diinks, books, and periodicals, paint, works of art, chemical products, products of the land, the sea and the forests, beauty products, toilette articles, and perfumes, under the name of \"Nec Plus Ultra Bio Sales Inc.\u2014 Nec Plus Ultra Bio Ventes Inc.\", with a total capital stock of $250,000, divided into 1,000 common shares of $10 each and 2,400 preferred shares of $100 each.The head oflice of the company will be at 7285.Chabot, Montreal, judicial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 23rd day of November, 1961.Raymond Douville, -Assistant Secretary of the Province.(50225 15079-01 - 1103/88 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Februun, 10.1002.fol.0Jt.So.0 BOO North Development Construction Ltd.Avis est donné qu'on vertu de lu première partie de la Ixii des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieuteuunt-gouverneur de lu province de Québec, «les lettres patentes, eu date du 26e jour tie septembre 1901.constituant en corporation: Andrew (îerley, marchand, 3105, Applet un, Montréal, Victor Khrenfeld, marchand, 30, 59e Avenue, I.aval-des-Rapides, et Irving Brown, marchand, 0 est, boulevard St-Joseph, Montréal, pour les objets suivants: Kxcrcer des affuires dans le domaine «le la construction, sous le nom «le « North Development Construction Ltd.», uvec un capital total de $40,000, divisé en 20,000 actions ordinaires d'une valeur au pair «le $1 chacune.10 000 actions privilégiées, catégorie « A ».d'une valeur au pair de $1 chacune et 10,000 actions privilégiées, catégorie « B », «l'une valeur au pair de $1 chacune.I.e siège social de la compagnie sera à Montréal, «listrict judiciaire «le Montréal.Donné au bureau «lu secretaire «le la province, .Ltd.» (No Personal Liability), avec un capital total de $2.000.000.divisé en 2,000,000, d'actions de $1 chacune.Les actionnaires n'encourront aucune responsabilité au-delà du moulant du prix qu'ils auront payé ou convenu «le payer à la compagnie pour leurs actions.- Le siège social «le la compagnie sera à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureuu «lu secrétaire de la province, ce 10c jour «le novembre 1961.Le Sous-.secretaire de la provinee, Raymond Dot : ville.60225 15551-61 \u2014 1104/29 Otaty Enterprises Inc.Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accord»*, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, des lettres patentes, en date «lu 12e jour d'octobre 1901, constituant en corporation: Jean Monet, avocat, 901, Carré Victoria, Montréal, Elizalx'th Wiesemann, secrétaire, célibataire, 901, Carré Victoria, Montréal, et Céline Trudeau, secrétaire, célibataire, 901, Carré Victoria, Montréal, jiour les objets suivants : Faire affaires comme compagnie de portefeuille (« holding »), sous le nom de « Otaty Enterprises Inc.», avec un capital total «le $250,000, divisé en 1,000 actions ordinaires d'une valeur au pair de $1 chacune et en 249,000 actions privilégiées «l'une valeur au pair de $1 chacune.Le siège social de la compagnie sera 134, rue Sherbrooke, ouest, Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 12e jour d'octobre 1961.Le Sous-secretaire adjoint de la province, Lucien Darveau.60225-o 15259-01 \u2014 1104/91 P.& B.Entreprises Ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies-*le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la The head oflice of the corporation will be ut Ste-Perpétue, judicial district of Mont many.(iiven at the oflice of the Provincial Secretary, this 27th day of November, 1901.Raymond Douville, Assistant Secretarij of the Province.00220 15473-01 \u2014 1104/11 Onakee Mining Co.Ltd.(No Personal Liability) Notice is hereby given thut under the pro visions of the Quebec Mining Companies Act, letters patent, hearing date the 10th «lay f the Province of Quebec, incorporating: Kenneth Charles Muckay, advocate, 159 Craig Street.West, Montreal, Rit hard Bonnet Holden, advocate, 159, Craig Street.West, Montreal, Edgar Nelson Smith, advocate, 159.Craig Street West.Montreal, Henry Murray Steinberg, law-student, 159, Craig Street West, Montreal, and Fay Reta Ross, secretary, spinster, 159, Craig Street West, Montreal, for the following purposes: To carry on business ami operations of a mining company, umler the name f 'Palladino & Fils Inc.\", with a total capital stock of 160,000, divided into 4.000 common shares of $10 each am! into 2.000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the oflice of the Provincial Secretary, this 20th «lay fo November, 1961.Raymond Doi ville.Assistant Secretary of the I'rorince.(50225 15587-01 -1104/124 Pennoak Chemical Transport Limited Notice is hereby given that umler Part I of the Queliec Companies Act, letters patent, beaiing date the 20th day of November, 1901.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Clarence Francis McCaffrey, Q.c., barrister, 480, St.John Street, Montreal, Gerald Aloysius McKenna, executive, 2125, Bishop Street, Montreal, and Michael Gannon, realtor, 480, St.John Street, Montreal, for the following purposes: To «lo business as a transportation company, under the name of \"Pennoak Chemical Transport Limited\", with a total capital stock of $80,000, divided into 80,000 shares of $1 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 20th day of Novemlier, 1901.Raymond Douville, Assistant Secretary of the I'rorince.00225-o 15574-01 \u2014 1104/52 Per - Bo - Lite Lté.-Per - Bo - Lite Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent. GAZETTE OFFICIELLE DE Ql'EHEC, 10 février 198$, Tome 94, No 6 «'\u2022té accord»5, DM le lieutenant-gouverneur «le lu province «le (juchée, «les lettres pat ci il es, en «Iule du 22e jour de novembre 1901, constituant in corporation: Jean-Baptiste C répeau, O.K., avocat, 3789, Northcliffe, Montreal, Rhéaume Poirier, tavernier, 210, boulevard Bt Joseph est, Montreal, et Giaèle Thibault, secrétaire, i-pousc contracluellcmcut s«''parec «le biens «lu«lit Hliéuii-ine Poirier, et dûment autorisée par lui aux fins «les présentes, 210, boulevard St-Joseph, est, Montréal, pour les objets suivants: Faire le cf November, 1901.have been issued by the Lieutenant ( h> vein or «>f the Province of Quebec, incorporating: Jean-Baptist e ('répeau, Q.C., advocate, 3789, Northcliffe, Montreal, Rhéaume Poirier, inn-keeper, 210, St-Jose])h Boulevard, Fast, Montreal, and Gisèle Thibault, secretary, wife contractually separate as to property of the said Rhéaume Poirier, ami «luly authorised by him for these presents, 210, St.Joseph Boulevard, East, .Mont real, for the following purposes: To curry on business dealing in all kinds of building materials umler the name of \"Per - Bo -Lite Ltée \u2014 Per - Bo - Lite Lt«l.\", with a total capital stock of 640,000, divided into 400 shares of $100 each.The hea«l office «»f the company will be at 585, Ste-Rose, If the Provincial Secretary, this 22n«l «lay «>f November, 1901.Raymond Douvillk, A .suintant Secretary of the Province.60225 14799-61 \u2014 1103/45 Perret le Dairy Ltd.laiterie Perretlc Ltée Avis eat donné qu'en vertu «le la première partie «le la Isn «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le ia province de Québec, des lettres patentes, en date «lu 29e jour «le septembre 1961, ««instituant en corporation : Robert Bazos, marchand.7425.Canora Road.app.314, Ville Mont-Royul, Solomon W.Weber, avocat et conseil en loi «le lu Reine, 741.avenue Stuart.Outremont, et Ruse Markis, secrétaire, 611e majeure, 5840, Decelles Place, app.7, Montréal, |>our les «ibjets suivants: Faire affairée dans les produits laitiers, sous le nom «le « Perrette Dairy Ltd.\u2014 Laiterie Barrette Ltée », avec un capital total de $10,000.«livisé en 250 actions ordinaires d'une valeur au pair «le $10 chacune, 50 actions privilégiées catégorie « A » d'une valeur au pair «le $100 chacune et 250 actions privilégiées catégorie « B » d'une valeur au pair «le $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Saint-Laurent, district judiciaire «le Montreal.Donn«; au bureau du secrétaire de la province.«\u2022e 29e jour «le septembre 1961.Le SoUê¦ tecrétaire de la prorince, Raymond I)«m villk.60225 15479-01 - 1103/73 Pétro Québec Inc.Avis est donné qu'en vertu de lu première partie «le la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, des lettres patentes, en «late du (ie jour de novembre 1901, constituant en corooration: Mauricc-M.Goulet, avocat, 2985, Maplcwood, Montreal.Jacques Vuladc avocat, 9975, boulevard D'Auteuil, Montreal, et Mlle Marie-Claire Lemicux, avocate, 3445.Kidgewond.Montreal, pour les objets suivants: Faire le commerce d'huiles, graisses et autres produits pétroliers, sous le nom «le « IVtro Québec Inc.».avec un capital total «le $40,000, «livisé en 100 actions ordinaires d'une valeur au pair de $5 chacune.3,900 actions privilégiées classe « A » d'une valeur au pair de $10 chacune et en, 500 actions privih'giées classe « B » «l'une valeur au pair «le $1 chacune.Perrette Dairy Ltd.Laiterie Perrette Ltée Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «laie the 291 h «lay of September, 1961.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of-Queliec, incorporating: Robert Buzos, merchant, 7425 Canora Road, Apt.314, town tif Mount Royal, Solomon \\V.Weber, advocate and Queen's Counsel, 741 Stuart Avenue, Outremont, ami Rose Markis, secretary, spinster «if the age of majority, 5840 Decelles Place, Apt.7, Montreal, for the following purposes: To deal in dairy products, under the name of \"Perrette Dairy Ltd.\u2014 Laiterie Perrette Ltée\", with a total capital stock of $10,000, divided into 250 common shares of a par value of $10 each, 50 class \"A\" preferred shares of a par value of $100 each ami 250 class \"B\" preferred shares of a par value «if $10 each.The hea«l oflice of the company will be at Saint-Laurent, judicial district of Montreal.(iiven at the office «if the Provincial Secretary, this 29th day of September, 1901.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.60225-u 15479-61 \u2014 1103/73 Pétro Québec Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Queliec Companies Act, letters patent, bearing date the 0th «lay of Novembre, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor «»f the Province of Quebec, incorporating: Maurice-M.(ioulet, advocate, 2985 Maplcwood, Montreal, Jacques Valade.advocate, 9975 D'Auteuil Boulevard.Montreal, and Miss M a rie-CI a ire Lemicux, advocate, 3445 Ridgewood, Montreal, for the following purposes: To carry on business dealing in oils, greases and in other petrol products, under the name of \"Pétro Québec Inc.', with a total capital stock of $40,000.divided into 100 common shares of a par value of $5 each 3,900 class \"A\" preferred shares, of a par value of $10 each and into 500 preferre«l class \"R\" shares at a par value of $1 each. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE.February 10.1002, Vol.0>t, So.0 \\aî siège loriul île lu compagnie sera 507.Place «l'Armes.Montréal, district judiciuire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province.cm Oc jour de novembre 1001.1* Sous-secrétaire Je la provinee.Raymond Dor villk.60225-O 15508-01 11 04/IS Le* Placements M.C.Kouv Ltée Avis ««t donné «m'en vertu «le ia première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été aceonlé.par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en date du 17e jour d octobre 1001, constituant en corporation: Raymond Gervaïs Déeary, avocat, 5014, avenue Canterbury.Montréal.Fernaml l.alonde.avocat, 4002.avenue Hoslyn.Montréal, et Raymond Denis, avocat, 4844, rue Ri-vard, Montréal, pour les objets suivants: Faire affaires comme compagnie de placements, sous le nom «le « Les Placements M.C.Roux Ltée ».avec un capital total de 1600,000, divisé en 1,000 actions « rdinaires «l'une valeur au pair «le $1 chacune.49,000 actions privilégiées classe « A » «l'une valeur un pair «le 810 chacune et en 3,000 actions privilégiées classe « R » d'une valeur au p tir «le $1 chacune.IiC siège social «le la compagnie sera à Yicto-riaville, «listrict judiciaire «l'Arthabuska.Donné au bureau «lu se* rétaire «le la province, «\u2022e 17e jour «l'octobre 1901.Le Soux-xecrétaire adjoint Je la province.Litikx Dauvkai.60225-o 15207-01 \u2014 11 ( 13/47 Placements Sélectifs Inc.Avis est donné cpi'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Quel.ce, il a t:té accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Quéliec, «les lettres patentes, en date du 29e jour de novembre 1901, constituant en corporal ion : J.-Jacques Beaiichemin, avocat, 355, avenue Bloomfield, Outremont.Mme Thérèse Reaulieu Ouellette, secrétaire, épouse séparée «le biens «le Jean Ouellette.et dûment autorisée par lui aux fins «les présentes, 51, rue Lavigne, app.1, Ste-Geiieviève, et André Valiquette, avocat, 3340, Beauséjour, St-I.au-rent, pour les objets suivants: Exercer le Commerce «le courtiers en valeurs mobilières, SOUS le nom «le « Placements Sélee-tifs Inc.», avec un capital total «le $100,000.divisé en 50,000 actions ordinaires «le $1 chacune et en 500 actions privilégiées de 8100 chacune.Le siège social «le la compagnie seru 1830.boulevard Laiirin, cité «le St-Laurent, «listrict judiciaire «le Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 29e jour de novembre 1901.Le Soux-xecrétaire Je la province, Raymond Dor villk.60225-O 15763-61 \u2014 1105/45 The head office of the company will be ut 507 Place d'Armes, Montreal, judicial «listrict of Montreal.Given ut the oflice of the Provincial S«*cretury, this oth «lay of November, 1901.Raymond Dor villk.Axxixtant Secretary of the Province.60226 15568-6! - 1104/16 Les Placements M.C.RotlX Liée Notice is hereby given that under Purl 1 tif the Quebec Companies Act, letters patent.bearing «late the 17th «lay of October, 1901.have been issued by the Lieutenant \u2022Governor of the Province «>f Quebec, incorporating: Raymond Gervais Déeary, advocate, 5614, Canterbury Avenue, Montreal, Fernaml l.alonde advocate, 4902.Roslyn Avenue, Montreal, ami Raymond Denis, advocate, 4X44.Rivard Street.Montreal, for the followirg purposes: To carry on' business as an investment company umler the name «>f \"Las Placements M.C.Roux Ltée\", with a total capital stock of $500.000 «li\\ide«l into 1,000 common shares of a par value of $1 each.49.000 preferred class '\"A\" shares of a par value t>f $10 ami into 3.000 preferred class \"B\" shares «;f a par value of $1 each.The head ollicc of the company will be at Victoriaville, judicial district f November, 1901, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: .!.-Jacques Beauchemin, advocate, 355.Bloomfield, Outreniont, Mrs.Thérèse Beaulieu Ouellette, secretary, wife separate as to property of Jean Ouellette, ami duly authorize*! by him for these presents.51.Lavigne Street, Apt.I, Ste-Gene- viève, and André Valiquette, advocate, 3340, Beauséjour, St-Laurent, f«ir the following purposes : To carry on business as stock brokers, umler the name of \"Placements Sélectifs Ire\", with a total capital stock «»f $100.000.divided into 50.000 common shares «)f $1 each ami 500 preferred shares «>f $100 each.The hcail oflice of the company will lie at 1830.Laiifin Boulevard, City of Bt-Laurent, judicial district of Montreal.(iiven at the «îflîce «-f the Provincial Secretary, this 29th «lay of November, 1961.Raymond Dot)villk.Axxixtant Secretary of the Province.60225 15763-61 \u2014 1105/45 Gérard Poirier, Limitée Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes, en date du 24e jour de novembre 1961, constituant en corporation: Jcan-M.Tardif, avocat, suite 805, Edifice Aldred, 507, Place d'Armes, Montréal, Thomas-J.McKenna, avocat, suite 805, Edifice Gérard Poirier, Limitée Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec < om pa nies Act, letters patent, bearing date the 24th «lay of November, 1901, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Queliec, incorporating: Jran-M.Tanlif, advocate, suite 805.Aldred Building, 507, Place d'Armes, Montreal.Thomas-*!.McKenna, udvocatc.suite 805.Al«lre«l Building, 507 Place 1)04 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 10 février 1902, Tome 94, No 0 Aldrcd, 507, Place d'Armée, Montréal, et Mûrie Bcuuchump, secrétaire, fille mujeure usant «le ses droite, ««\"te S05.Edifice Al«lre«l, 507.Place d'Armes, Montreal, pour les objets suivants: Exercer le commerce «le «-«instructeurs et d'en* t repreneurs gt'-ni'-raux en of November, 1901.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Louis Luxenberg, executive.7741, Stuart Avenue.Montreal, Marvin Rosenhek, lawyer, 9, 4th Avenue.Dorval.ami Clarence Rosenhek, lawyer, 3435, Drummond Street.Apt.91.Montreal, for tlie following purposes: To carry on the business as an investment company, under the name of \"Renfrew Apartments Inc.\", with a total capital stock «>f $10,000, divided into 2,500 common shares of $1 each and 750 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 7th day of N«>vembre, 1901.Raymond Douvillk.Assistant Secretary of the Province.00225-.) 15293-01 1103/68 Réveillon Rcstuurant Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Ix>i des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late du 20e jour «le novembre 1961, constituant en corporation: Bernard Dupuis, entrepreneur, 24, Les Sorbiers, Laval-sur-le-Lac, Fernand Hardy, restaurateur.955.Trmleau.cité de Saint-Laurent, et (Maude Plante, comptable, 3322.Béluir.Montreal, pour les objets .suivants: Faire affaires comme restaurateurs, sous le nom «le « Réveillon Restaurant Inc.».avec un capital total de $200.000.«livisé en 10.000 actions ordinaires «le $10 chacune et en 1,000 actions privilégiées «le $100 chacune.Le siègf the suid Ben Schaffer, and «luly authorised by him for the purpose «>f these presents, Sl-Laureut, for the following purpose.To carry on business as un investment ami holding company, umler the name of \"Schaffer Bros.Holding Corp.\", with a total capital stock of $500,000, divided into 100 common shares of the par value of $10 each, 49,800 first preferred shares of the par value of $10 eu«4i and ami 1,000 second preferred shares of the par value of $1 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Given at the office tif the Provincial Secretary, this 28th day of November, 1901.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.00225-o 15761-61 \u20141104/130 Morris Schwartz Holdings Inc.Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 12th day of October, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Morris Schwartz,\" manufacturer, 3651, Durocher, Montreal, Abraham Segal, advocate, 5147, Montclair, Montreal, and Carl Rosen, advocate, 4815, Fulton, Montreal, for the following purposes : To do business in the fields of real estate and construction, under the name of \"Morris Schwartz Holdings Inc.\", with a total capital stock of $500,000, divided into 1,000 common shares of a par value of $10 each, 4,750 class \"A\" preferred shares of a par value of $100 each and 15,000 class \"B\" preferred shares of a par value of $1 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal. 910 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 10 février 190$, Tom So 6 Donne au bureau du secrétaire de la province, ce 12e jour (l'octobre 1901.Le Sous-secrétaire adjoint de la province, Lu Cl EN D Ali VEAU.60995 15304-01 \u2014 1105/4S Service den loisirs Si -Vlberl-l« -Grand Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 1er jour de décembre 1901, constituant en corporation sans capital-actions: Maurice Tessier.fourreur, 5103, 10e Avenue, Montréal, Kussel Bédurd, contremaître, 5024.17e Avenue, Montréal, Marcel Montreuil, étudiant, 5107, 10e Avenue.Montréal.Gaston Durand, plombier.4583, Orléans, Montréal.Louis George Doyle, gérant de ventes, 5010.17e Avenue.Montréal.Claude I^avoie, agent d'assurance, 4055, Jeannc-d'Arc, app.1.Montreal M.l'abbé André Mi-chaud, prêtre-vicaire, 4550, Orléans.Montréal, et Mme Holla m le Beaudry Laurin, ménagère, épouse contractuellement séparée de biens de Lomer Laurin.5000.Orléans.Montréal, pour les objets suivants: Dévelopi>er les loisirs dans la paroisse de St-Albert-le-Grand, BOUS le nom de « Service des loisirs St-Alliert-le-Grand ».Le montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporation peut posséder, est de $100,000.Le siège social de la corporal ion sera à Montréal, (listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 1er jour de décembre 1901.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Dot'villi-:.00225-o 15510-01 \u2014 1104/90 Gerry Snyder Enterprises Corp.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 12e jour d'octobre 1901, constituant en corporation: Murray Lapin, avocat.107, Edgchill Road, Westmount, Harold Dernier, avocat, 4957, avenue Borden.Montréal, et Shirley Muggeridge.secrétaire, fille majeure, 5320, avenue Bannantyne, Verdun, pour les objets suivants: v Exercer le commerce d'immeubles et de construction, sous le nom de « Gerry Snyder Enterprises Corp.», avec un capital total de $10,000, divisé en 1.000 actions ordinaires d'une valeur au pair de $1 chacune et 9,000 actions privilégiées d'une valeur au pair de $1 chacune.Le siège social de la compagnie sera 5039, Queen Mary Road, Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 12e jour d'octobre 1961.Le Sous-secrétaire adjoint de la province, LtTClBN DarVEAU.60225 15305-01 \u2014 1104/28 La Société G.B.R.Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 1er jour de décembre 1901, constituant en corporation: Cailles Le Blanc, avocat, 037, avenue Given at the office of the Provincial Secretary, this 12th duy of October, 1901.Lucien Dahveau, Associute Assistant Secretary of the Province.00225-o 15304-01 \u2014 1105/48 Service des Loisirs St-Albert-h-Grand Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 1st day of December, 1961, have been issued by the Lieutenant Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corporation without share capital: Maurice 'fessier, furrier, 5103, 16 Avenue.Montreal, Russel Bédard, foreman.5024.17th Avenue, Montreal.Mured Montreuil, student.5107, 16th Avenue, Montreal.Gaston Durand, plumber, 4563, Orleans, Montreal.Louis George Doyle, sales munuger.5010, 17th Avenue, Montreal.Claude Lavoie.insurance agent, 4055, Jeanne d'Arc.Apt.1.Montreal, Rev.Father André Midland, priest-vicar, 4550 Orleans, Montreal, and Mrs.Hollande Beaudry Laurin.housewife, wife contractually separate as to property of Lomer Laurin, 5060, Orleans.Montreal, for the following purposes: To develop recreational centers in the parish of St-Albert-le-Grand, under the nume of \"Service des lx)isirs St-Albcrt-le-Grand\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may hold is to be limited, is $100.000.The head office of the corporation will be at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 1st day of December, 1961.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.60225 15510-61 \u2014 1104/90 Gerry Snyder Enterprises Corp.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing date the 12th day of October, 1901, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Murray Lapin, advocate, 167, Edgchill Road, Westmount, Harold Dermer, advocate, 4957, Rorden Avenue, Montreal, and Shirley Muggeridge.secretary, spinster of the full age of majority.5320 Bannantyne Avenue, Verdun, for the following pur-I loses: To do business in the fields of real estate and construction, under the name of \"(terry Snyder Enterprises Corpl\".with a total capital stock of $10,000, divided into 1,000 common shares of the par value of $1 each and 9.0(H) preferred shares of the par value of $1 each.The head office of the company will be at 5039, Queen Mary Road, Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 12th day of October, 1901.Lucien Dahveau, Associate Assistant Secretary of the Province.()225-o 15305-61 \u2014 1104/28 La Société G.B.R.Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 1st day of December.1901, have lieen issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Gilles Le Blanc, advocate, 637, Dunlop Avenue, Outre- QUEBEC OFFICIAL GAZETTE.February 10, 1004, Vol.0/t.Xo.0 91 I Dunlop, Outremont, Rernard Mailhot, commerçant, 350, chemin de la Bretagne, Pont-Viau, et Koch Mailhot, commerçant, 10815, boulevard Des Ormes, Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce de prêteurs d'urgent, sous le nom de « La Société r these presents, 491, Riverside, Saint-I^imhert.ami N< rnmnd St-Germain, 102, St.Denis Street, Saint-Lambert, for the following purposes: To carry on business dealing in the insurance field, umler the name of \"Raymond Soucie Inc.\", with a total capital stock of $40.000.divided into 400 common shares of $50 each and into 400 preferred shares of $50 each.The head office of the company will be at 491, Riverside, Saint-Lambert, judicial district of Montreal.Given at the office; of the Provincial Secretary, this 10th day of November, 1901.Raymoni> Douvillk, Assistant Secretary of the Province.60225 15525-01 \u2014 1103/98 Soudo-Meg Inc.Avis est «ionné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, «les lettres patentes, en date «lu 12e jour d'octobre 1961, constituant en corporation: Roger Reaulieu, avocat et conseil en loi «le la Reine, 4125, Blueridge Crescent, Montréal, Eugène Jurisic, avocat, 4870, Côte-des-Neiges, Montréal, et Rachel Souchereau, secrétaire, fille majeure, 8482, Waverley, Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce de tous produits, articles et marchandises faits en tout ou en partie de cuir, caoutchouc, métal, métalloïde, bois, papier, nylon, plastique, fourrure, textiles, verre et leurs sous-produits, sous le nom «le « Sou«lo-Meg Inc.», avec un capital total de $1.000, «livisé en 1000 uctions de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Cowans-ville, district judiciaire de Beftlord.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ration : Claude Giguère, industriel, Lac-Etchcmin, Marie Boutin, ménagère, épouse contractuellement séparée de biens dudit Claude Giguère, et dûment, autorisée par lui aux fins des présentes, I^ac-Etchemin, Joseph-W.Gagnon, journalier, I.ac-Etchcmin, et Juliette Turcotte, ménagère, épouse contractuellement séparée de biens dudit Joseph-W.Gagnon, et dûment autorisée par lui aux fins des présentes, Lac-Etchemin, \\wur les objets suivants: Exercer le commerce qui consiste à fournir de l'amusement au public, sous le nom de « Théâtre Dorchester Inc.», avec un capital total de $40,000.divisé en 400 actions de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera au Lac-Etchemin, comté de Dorchester, district judiciaire de Beauce.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 21e jour de novembre 1961.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douvillk.60225-o 14060-61 1104/118 Thow Investment Corporation Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la Théâtre Dorchester Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 21st day of Noveml»er, 1961, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Claude (iiguère, industrialist, Lac-Etchemin.Marie Boutin, housewife, wife contractually separate as to property of the said Claude (iiguère, and duly authorized by him for these presents, Lac-Etchemin, Joseph-W.(jagnon.day-labourer, Lac-Etchemin, and Juliette Turcotte, housewife, wife contractually separate as to property of the said Joscph-W.Gagnon, and duly authorized by him for these presents.I^ac-Etchcmin, for the following purposes: To carry on the business which consists in furnishing the public with amusement, under the name of \"Théâtre Dorchester Inc.\".with a total capital stock of $40.000.divided into 400 shares of $100 each.The head office of the company will be at Lac-Etchemin, county of Dorchester, judicial district of Beauce.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 21st day of November.1961.Raymond Dot villk, Assistant Secretary of the Province.60225 14060-61 1104/118 Thow Investment Corporation Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 21st day of November.1961, QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, February 10, 1962, Vol.94, No.6 915 provinOB de Québec, des lettres put entes, en dute mu 21c jour de novembre constitua ni en corporation: Yvonne Burns, seerétairc-reeep-lionniste, fille majeure.178, 5c Avenue LaSalle, Benjamin J.Grcenberg.avocat, 5510 Robinson, n corporation: Moe Mosoovitch, avocat, 1300 ouest, Bernard, Montréal, Mclvin Salmon, avocat, 5570.Pinedale, C«*>te-St-Luc, et Jack L.Green-\\v«mxI, avocat, 044, Lansdowne, Westmount, pour les objets suivants: Kxercer un commerce d'urticics vestimentaires, sous le nom «le « Mr.Tops Inc.», avec un capital total de $40,000, divisé en 10.000 actions ordinaires d'une valeur au puir de $1 chacune et 30,000 actions privilégiées d'une valeur au pair «le $1 chacune.I.e siège social de la compagnie sera 655, rue Desnoyers, Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, «\u2022e 18e jour d'octobre 1961.Le Sous-secrétaire adjoint de la prorince, Lucien Dahveau.00225 15330-01- 1104/89 have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Yvonne Hums, ¦aeretajy-ioeeptioniati spinster of the full age of majority.178, 5th Avenue, LaSalle, Benjamin J.Greenhcrg, ucute.5610 Robinson C(Hc-St-Luf the company shall incur no personal responsibility in excess of the amount of the price puid or agreed to be paid to the company for its shares.The head office of the company will be at 7740 «le Mail Avenue.tf reference for the parish of Sainte-Anne, be approved : That the present decree be published in the Quebec Official Gazette ami have the force of the law from and after the date of its publication.Jacques Phkmont, 60286 Deputy Clerk of the Executive Council.Order in Council Executive Council Chamber Number 143 Quebec, January 30, 19(52.Present: The Lieutenant-Governor in Council.Concerning; by-law B-l «>f the Minimum Wage .Commission.It is orokhkd.upon the recommendation of the Honourable the Minister of Labour; That the following by-law, adopted by the Minimum Wage Commission on January 10.1902, copy of which is annexed to the above mentioned recommendation, be approved: \"By-law B-l, 1902.concerning a levy of one tenth* of one percent (1/10 of 1%) upon the employers to which section 2 of the said by-law-applies.\" Jacquks Phkmont, Deputy Clerk of the Executive Council.Minimum Waou Commission By-Law B-l, 1902 Levy The Minimum Wage Commission, under the Minimum 'Wage Act (R.S.Q., 1941, c.104 and amendments).Orders and decrees by the present by-law R-l 1962, the following: 1.Levy: By the present by-law it is, each year, levied upon the employers hereinafter 920 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 10 février 1062, Tome OA, So 6 mentionnés, une somme égale A un dixième de un pour cent (1/10 de 1%) des salaires payés à leurs salariés régis par une ordonnance de la Commission.2° Employeurs sujets au prélèvement: Ix's employeurs sujets un prélèvement établi par le présent règlement, sont les employeurs: a) assujettis ù prélèvement par la Loi du salaire minimum : b) régis par une ordonnance de ladite Commission: c) payant en saluircs.en une année de calendrier, une somme sti|>éricurc à trois mille dollars (\u20228,000), et érieurs à ceux fixés.par les ordonnances.4° Salaires sujets ù prélèvements: Sont sujets à prélèvement, tous Jes salaires puyés et avun-tages fournis aux salariés, et spécialement: a) les sommes payées |>our délai-congé et lors de la résiliation du contrat de travail; b) les remunerations données pour congés, absence |>our maladie, les bonis et les indemnités de résidence, pourvu que l'employeur y soit tenu; c) une somme de cinq mille dollars ($5,000) par salarié, pour les salariés ayant reçu en une période de prélèvement un salaire supérieur ù ladite somme.5° Echéance: a) tel prélèvement est exigible chuque année, sur les saluircs puyés par un employeur durant telle période; b) tel prélèvement est payable le dix mars de chaque année suivant celle pour laquelle il'est exigible; c) toute redevance porte intérêt au taux de cinq pour cent (5%) l'an à compter de la date de son échéance; d) tous les paiements doivent se faire au siège social de la Commission du salaire minimum, en la cité de Québec.0° Rapport: À ou avant lu «late mentionnée à l'article ci-haut, tout employeur «loit remettre à la Commission, à son siège social à Québec, avec sa remise pour prélèvement, s'il en doit, une déclaration mentionnant : a) le total des sulaircs payés durant kulite période «le prélèvement ; b) le montant «les dédnet ions; c) le t«)tal «les salaires sujets à prélèvement; d) le montant «le prélèvement à payer, s'il y en a; e) tous autres renseignements exigés par la Commission.7° Périodes «le paie ne concordant pas avec le mois du calendrier: Tout employeur dont les périodes de paie ne concordent pas avec le mois de calendrier peut, jusqu'à décision contraire de la Commission, inclure dans une période de prélèvement la partie «le sa période de paie non terminée dans le terme «le la période mentionnée ci-haut et exclure telle période «le lu péruxle suivante «le prélèvement.meut ioncd, a sum equal to one tenth of one per cent (1/10 of 1%) of the wages paid to their employees governed by an ordinance of tin-Commission.2.Employers subject to levy: The employers subject to the levy established by the present Ry-law, are the employer.*.: a) subject to the levy by the Minimum Wag«* Act; b) governed by an ordinance of the said Commission; c) paying in wages during u calendar year, a sum higher than three thousand «lollars ($3,000).ami d) neither subject t«> by-law R-l-B, 1947, «>f the Commission, enacting a levy on timber driving operations, nor to by-law R-l-C, 1947.of the Commission, enacting a levy on the other forest opera! ions.3.Basis: Said levy is based on the wages paid from January 1st 1902.each calendar year, to employees governed by an ordinance of the Commission, without consideration of the place where their work has been perf«>rmeec.1941, chapitre 279.L'agent principal, aux fins «le recevoir les assignatious «lans les procédures Menées contre ladite compagnie, est M.James Marshall, «le 24 ouest, avenue Mont-Royal, en la cité de Montréal.Le siège so«>ial «le ladite