Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 5 juin 1965, samedi 5 (no 23)

[" 97* ANNÉE vol.97 N° 98 3179 kxelie officielle à frétée QUEBEC OFFICIAL A Z E T T IN 1965 Québec, samedi ô juin 196.\"» Règlement* 1° Adresser toute correspondance à: l'Impri-incnr de la reine, Hôtel du Gouvernement, Quebec.2° Fournir le texte de l'annonce dans les deux langues officielles.Lorsque celle-ci est envoyée dans une seule langue la traduction en e-t faite aux frais des intéressés, d'après le tarif officiel.3° Indiquer le nombre d'insertions.¦1° Payer comptant et avant publication le coût «les annonces, suivant le tarif ci-«lessous, excepté lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.En ce cas, l'intéressé doit acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Imprimeur «le la reine qui rembourse, chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5° L'abonnement, la vente de documents, etc., sont strictement payables d'avance.6° Tout paiement doit être fait par chèque ou mnntlat à l'ordre du Ministre des Finances.7° La Gazette officielle de Québec est publiée le samedi matin de chaque semaine; mais l'ultime délai pour la réception des avis, documents ou annonces, expire à midi.le mercredi, à moins que ce jour soit un jour férié.Dans ce cas, l'ultime délai expire à midi, le mardi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus, l'Imprimeur de la reine a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.S0 Toute demande d'annulation ou tout paiement sont soumis aux dispositions de l'article 7.9° Si une erreur typographique se glisse dans nue première insertion, les intéressés sont priés d'en aviser l'Imprimeur de la reine avant la seconde insertion et ce, afin d'éviter de part et d'autre des frais onéreux de reprise.6 JUIN Quebec, Saturday.Juin- .>, 196.1 Rules 1.Address all communications to: The Queen's Printer, Parliament Buildings, Quebec.2.Supply a«lvertising copy in the two official languages.When copy is supplied in one language only, the translation will be made at the cost of the interested parties, according to official rates.3.Specify the number of insertions.4.Pay cash and before publication for advertising copy according to the rates set forth below, exception when the copy is to be published several times.In that event, the interested party shall pay upon receipt of his account and before the second insertion: otherwise this insertion will be suspended without further notice and without prejudice to the Queen's Printer who will refund any overpayment.5.Subscriptions, price of «locunients, etc., are payable strictly in advance.6.Remittance must be ma«le to the order of the Department of Finance, by cheque or money order.7.The Quebec Official Gazette is published every Saturday morning; but the dead- line for receiving notices, documents or advertising copy expires at noon on Wednesday, unless it is a holiday.In that event the dead line is noon, on Tuesday.Notices, documents or advertising copy not received on time will be published in a subsequent e«lition.Moreover, the Queen's Printer is entitled to delay the publication of certain documents, because of their length or for reasons of administration.8.Any demand for cancellation or any remittance of money is subject to the provisions of article 7.9.If a typographical error occurs in the first insertion, the interested parties are requested to advise the Queen's Printer before the second insertion, so as to avoid, for both parties, onerous costs of republishing.Publiée par le Gouvernement de la Province / Published by the Provincial Government L'Imprimeur de la reine.ROCH LEFEBVItE.Queen'm Printer \u2014 Québec 3 ISO GAZETTE OFF ICI ELLE DE QUÉBEC, 5 juin I960, 97' année.So 23 Taril des annonces, abonnements, etc.Premiere insertion: 30 cents la ligne agate, pour chaque version, (14 lignes au pouce, soit 270 lignes par page, pour les deux versions).Insertions subséquentes: 10 cents la ligne agate pour chaque version.l.a matière tabulaire (listes de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: Si des 100 mots.Exemplaire séparé: 40 cents chacun.Feuilles volantes: $1.50 la douzaine.Abonnement : S10 par année.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: l>e premier nombre réfère à notre numéro de facture; le deuxième à celui de l'édition de la Gazette pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre « o » signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seul fois ne sont suivis que de notre numéro de facture.1/Imprimeur de la reine, Horn Lefkbvre.Hôtel du Gouvernement, Québec, 5 mai 1962.S903 \u2014 l-52-o Lettres patentes Abel & fils inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la 1a)\\ des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes, en date du 29e jour d'avril 1065, constituant en corporation: Louis Abel, entrepreneur, Etiennette Ran-court, ménagère, épouse commune en biens dudit Louis Abel, et Jacques Abel, gérant, tous trois de 1059, 4c avenue.Yal-d'Or, pour les objets suivants: Industrie et commerce du l>ois, sous le nom de « Abel & fils inc.», avec un capital total de $40,000, divisé en 250 actions ordinaires de $100 chacune et en 150 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Yal-d'Or, district judiciaire d'Abitihi.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 29e jour d'avril 1965.Le Soun-tiecrétaire de la province, Raymond Dor ville.10995-o 2022-65 Abel photo inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 15e jour d'avril 1965, constituant en corporation: Robert Beaudoin, comptable agréé, 10210.St-I)enis, J.-Ernest Richard, vérificateur, 5225, St-Hubert, Madeleine Mercure, secrétaire, fille majeure.5853, Cartier, tous trois de Montréal, et Réjeanne Beaulieu, secrétaire, épouse séparée de biens de Y van Cusson.5845, (\"an seau, St-I.coua ni.pour les objets suivants: Faire le commerce d'appareils de photographie, de cinéma, de reproduction photographique, de reproduction sonore, de communication et de Advertising, Rates, Subscriptions, etc.First insertion: 30 cents per agate line, for each version, (14 lines to the inch, or 270 lines pipage, for both versions).Subsequent insertions: 10 cents per agate lin.for each version.Tabular matter (lists of names, figures, etc.at double rate.Translation: $1 per 100 words.Single copies: 40 cents each.Slips: $1.50 per dozen.Subscriptions: $10 per year.N.B.\u2014 The figures at the bottom of notice have the following meaning: The first figure refers to oui document number, the second to that of the edition of the Gazette tor the first insertion; the third to the number of insertion, ami the letter \"o\" signifies that the copy was neither our composition nor our translation.Notices published bid once are followed only by our document number.Roch Lefebvre, Queen's Printer.Parliament Buildings, Quebec, May 5, 1962.S903 \u2014 l-52-o Letters Patent Abel & fils inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 29th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Louis Abel, contractor.Etiennette Raneourt, housewife, wife common as to property of said Louis Abel, and Jacques Abel, manager, all three of 1059, 4th Avenue, Yal d'Or, for the following purposes: Trade and commerce of lumber, under the name of \"Abel & fils inc.\", with a total capital stock of $40,000.divided into 250 common shares of $100 each and 150 preferred shares of $100 each.The head office of the company will l>e at Yal d'Or.judicial district of Abitibi.Given at the office of the Provincial Secretary, this 29th day of April, 1065.Raymond Doi-vu.le.Assistant Secretary of the Province.10995 2022-65 Abel photo inc.Notice is hereby given that under Part 1 of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 15th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Robert Beaudoin, chartered accountant, 10210 St-Denis, .1.-Ernest Richard, auditor, 5225 St.Hubert, Madeleine Mercure, secretary, fille majeure, 5853 Cartier, all three of Montreal, and Réjeanne Beaulieu.secretary, wife separate as to property of Y van Cusson, 5845 Canseau, St-Léonard, for the following purposes: To carry on business dealing in apparatus for photography, cinema, photographical reproduction, sound reproduction, communications and QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, I960, Vol.97, So.23 31H1 i.I.'-communication, sous le nom tic « Abel photo inc., avec un capital divisé en 1,000 net ions ordinaires sans valeur muninale et en 3,500 lions privilégiées de $10 chacune.I.e siège social de la compagnie sera à Montréal-N'ordi district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, i e 15e jour d'avril 1065.Le Soux-seirt-taire de la province, Raymond Douvillk.I0905-o 1379-65 locciSSOime d'autos Lauren tien Jonquière liée l.aiirentien Auto l'art-.Jonquière Ltd.\\vis est donné qu'en vertu de la première il lie de la I*oi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la ; rovince de Québec, des lettres patentes, en date îiu 29e jour d'avril 1966, constituant en corporation: Laurent (iagnon.commerçant, 023, Cha-! anel.Jacques Bergeron, représentant, 100.Du ( ran, tous deux de ('hicoutiini, et Krncst Lali-!.rte.comptable.416, Delisle.Chicoutimi-Nord, I our les objets suivants: Paire le commerce d'accessoires d'automobiles, >ua le nom «le * Accessoires d'autos Laurcntien ii'piière lté** Laurcntien Auto Parts Jon-,:iière Ltd.\", avec un capital total «le $50,000, divisé en 300 actions ordinaires «le $100 chacune i*l en 200 actions privilégiées de $100 chacune.I^e siège social de la compagnie à .lonquière, listrict judiciaire de (\"hicoutimi.l)«>nné au bureau du secrétaire de la province, t 29e jour «l'avril 1965.Ia: Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995-O 1959-65 Jean Alain Ltd.Jean Alain Itée Avis est tlonné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 12e jour «le mars 1965, constituant en corporation: Rodrigue-Francois-Bissonnette, vendeur, I >iane-Thérèse Founder, ménagère, épouse séparée «le biens dudit Rodrigue-François Bissonnette, tous deux de 6589, 23e avenue, Montréal, Charles-Jean Bissonnette, vendeur, 6301, 23e Avenue, Montréal, et Richard (oneau.avocat, 11771, 'le Poutrineourt, Montréal, pour les objets \u2022uivants: Exercer le commerce de meubles et «le nouveautés de choix «le toutes sortes, sous le nom «le Jean Alain Ltd.\u2014Jean Alain Itée », avec un apital-actions divisé en 1.000 actions sans aleur au pair.Le siège social de la compagnie sera à chambre 600, 3333, boulevard Métropolitain, St-Michel, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 12e jour de mars 1965.Le Sou.s-secrâtaire de la province, Raymond Douvillk.10995 904-65 Allan Point Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date telecommunications, under the name of \"Abel photo inc.\", with a capital stock divided into 1,000 common shares of no nominal value and 3,500 preferred shares of $10 each.The head office of the company will l>e at Montreal-North, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 15th day «)f April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1379-65 accessoires d'auto» Laureutien Jonquière Itée Laurcntien Auto Parts Jonquière Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 29th day of April, I960, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Laurent Laurent Gagnon, trader, 623 Chabancl, Jacques Bergeron, representative, 166 Du Cran, both, of Chicoutimi, and Ernest l,uliberie, accountant, 410 Delisle.Chieoiitimi-North.for the following purposes: To carry oh business «l«>aling in automobile accessories, under the name of \"Accessoires d'autos Laurcntien Jonquière Itée I«aiircntien Auto Parts Jonquière LUI.\", with a total capital stock of $50,000, divided itttO 300 common shares of $100 each and 200 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Jonquière, judicial district of Chicoutimi.Given at the office of the Provincial Secretary, this 29th day of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secret an/ of the Province.10995 1959-65 Jean Alain Ltd.Jean Alain Itée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 12th day of March, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorp«>rating: Rodrigue-Franeois Bissonnette, salesman, Diane-Thérèse Fournier, housewife, wife separate as to property of the said Rodrigue-Fran«,\"ois Bissonnette, both of 6560, 23rd Avenue.Montreal, Charles-Jean Bissonnette, salesman, 0301, 23rd Avenue, Montreal, ami Richard Gareau.advocate, 11771 de Poutrineourt.Montreal, ft>r the following purposes: To deal in furniture ami fine novelties of all kinds, under the name of \".lean Alain Ltd.\u2014 .lean Alain Itée\".with a capital stock «livided into 1,000 shares of no par value.The head office of the company will be at Suite 000.3333 Métropolitain Boulevard, St-Michel, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretarv, this 12th day of March, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 904-65 Allan Point Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 30th day of April 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the 3182 GAZETTE OFFICIELLE DE QI'EUEC, 5 juin 19V»Ô, 97' année.Vo 2S «lu 30b jour «l'avril 1900, const Minuit «mi corporation: Gabriel La|x>inte, àvœat, 1200.McGregor, Montreal, Richard David, avocat, S 10*2.Vian, St-l-Ainard, et Jean Carouzet, clerc, .'1445, St-l'i'hain, Montréal, pour les objets suivants : Faire affaires connue compagnie d'immeuble et de construction, sous le nom de « Allan l'oint Inc.», avec un capital total de 140,000, divisé en 40,000 actions ordinaires de §1 chacune.l.e siège social de la compagnie sera à Mont real, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secretaire de la province, ce 30e jour d'avril 1965.Le Sous-.sécrétaire de la province.Raymond Douvillk.I0995-o 2024 -65 Les Ameublements Diimont limitée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, dee lettres patentes, en date du 27e jour d'avril 19(55, constituant en corporation: Charles Dumont, vendeur, Roger Du-mont, commis, tous deux de 5319.rue de la Fabrique, St-Vincent-de*Paul, et Claude Dure- cher, comptable, Bclocil, pour les objets suivants: Faire le commerce de meubles et d'accessoires domestiques de toutes sortes, sous le nom de « Les Ameublements Dumont limitée '\u2022, avec un capital total de S40.000.divisé en 200 actions ordinaire.-, de $100 chacune et en 200 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera 5319, rue de la Fabrique, St-Yinoent-de-Paul, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, Ce 27e jour d'avril 1905.1a; SoUê-sécréta ire de la province, Raymond Douvillk.10995-o 193345 Association Aujourd'hui Québec inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes, en «late «lu tie jour «l'avril 1905, constituant en corpora-lion sans capital-actions: Klphège Halle, agronome, Paul Deniers, éditeur-imprimeur, tous deux de 1045, boulevard St-Chariea-Borromée, Char- leslxiurg, et Georges Couture, gérant, 2902, rue Dumas, Québec, pour les objets suivants: Grouper en association les personnes qui s'occupent de la diffusion de la bonne littérature et de la pensée sociale catholique et en particulier de la publication d'un |>ériodi«pic connu sous le nom «le « Aujourd'hui Québec », sous le nom bi!icrs que peut acquérir et posséder la corporation, est «le $500,000.lx> siège .social de la corporation sera 3495, rue «le la Montagne, suite 11, Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce Oc jour d'avril 1905.IjC Sou s-secret a ire de la province, Raymond Douvillk.10995-o - 853-65 Association hôtelière du district de Québec inc.Avis est donné qu'en vertu «le la troisième partie «le la Loi des compagnies de Québec, il a Province of Quebec, incorporating: Gabriel Lapointe, advocate, 1200 McGregor, Montreal.Richard David, advocate, 8102 Viau, St-Léonard.and Jean Carouzet, probationer, 3445, St-l r bain, Montréal, for the following purposes; T<> carry on business as a real estate and construction company, under the name of \"Allan Point Inc.\", with a total capital stock of $40.0011 divided into -10,000 CODUllOU shares of $1 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office <>f the Provincial Secretan this 30th day of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 2024-»iô Lae Ameublements Dumont limitée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 27th day of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating,: Charles Dumont, vendeur, Roger Dumont, clerk, both \u2022of 5319, de la Fabrique St.St-Vincent-de-Paul, and Claude Durochcr, accountant Bclocil, for the following purposes: To t the Quebec Companies Act, letters patent.bearing «late the 0th day <>l April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, t«> incorporate as a corporation without share capital: Klphège Halle, agronomist, Paul Deniers, editor-printer, both of 1045, St-Charles-Borromée Blvd., Charleshourg.and Georges Couture, manager, 2902, Dumas St., Quebec, for the following purposes: To group into an association the persons who are involved in the distribution of good literature and social Catholic thought, and in particular in the publication of a periodical known, under the name of \"Aujourd'hui Québec\", under the name of \"Association Aujourd'hui Quebec inc.\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may acquire and hold is to be limited, is $500,000.The heail office of the corporation will be at 3495, Mountain St., suite 11, Montreal, judicial district of Montreal.(îiven at the office of the Provincial Secretary, this 0th day of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 853-05 Association hôtelière du district de Québec inc.Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies Act, letters patent, QUEBEC OFFICIAI, GAZETTE, Juin- 5, I960, Vol.97.Xo.$$ été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Quél>ec, «les lettres patentes, en «late du 28e jour «l'avril 1905, «'«instituant en corporation sans «-apital-aetions: Kenneth Murphy, 930, avenue Moncton, Québe<\\ Paul Bc ruade t, a/s ( hat eau Frontenac, suite 6417, «les Carrières, (Québec, Roger Baillargeon, a/s Motel «lu l'ont liée.3215, boulevard Sir \\Yillfri«l-Lauricr.Sle-Foy, Jean-Louis Blauchct.27.rue Jean Will.Villeneuve, tous quatre gérants, «-t Roland Drapeau, directeur, 1401, des Gouverneurs, Sillery, pour les objets suivanls: Défendre les intérêts «'t favoriser la prospérité - membres «le la corporation en particulier et \u2022 le l'industrie touristique en général, mius le nom le AsMM-iatUm hôtelière «lu district de Québec inc.».l.e montant auquel sont limités les revenus annuels «les biens immobiliers que peut acquérir il posséder la eorporution.est de 8100.0(10.l.e siège social «!«\u2022 la corporation sera à Québec, district ju«li«\"iairc «!«\u2022 Québec.Donné au bureau du secrétaire de la province, .c 28e jour «l'avril 1005.I* Soiis-srcr/idin de In province.Raymond Douvjlue.10995-Q 1005-05 Astobec-construction lté«- \\vis est «lonné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnies «!«\u2022 Québec, il a ¦ l<- ae<-ordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, eu date \u2022 lu 27«* jour d'avril 1005.constituant en corporation: An«lré Hébert, camionneur, Ste-Kulali»1.Laurent Désilets, mécanicien.Ste-Julic.comté ¦ le Vert-hères.Henri Hébert, manufacturier, Jean Bé live au, voyageur «le commerce, tous deux \u2022 le St-I.éonard-rel, opérateur «le machines «le construction, St-Wences-las, pour les objets suivants: Faire affaires comme constructeurs «-t entrepreneurs généraux en construction, sous le nom ¦ le « Astobec-construction Itée ¦, avec un capital total «le $50,000, divisé en 75 actions ordinaires \u2022 le $100 «¦hacuue et en 425 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à St-\\N'enceslas, «listrict judiciaire «!<¦ N'icolet.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 27e jettr d'avril 1905.Ij- Sous-secrétaire de la province.Raymond Dou ville.I0095-o 1970-05 B.Ci.A.construction inc.Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, des lettres patentes, en date du 30e jour «l'avril 1905.constituant en corporation: Georges Proulx, 2010, Hcnri-Bournssa, est, Montréal, Irénéc Proulx, 6805, 9e Avenue, Montréal, Laurent Bhunluttc.7932.13e Avenue.Si-Michel, tous trois entrepreneurs, et Joseph-Pierre St-Amour, Comptable, 3507.Van Home.Montréal, pour les objets suivants: Faire affaires comme constructeurs et entrepreneurs généraux en construction, sous le nom de * B.G.A.construction inc.», avec un capital total de $40,000, divisé en 1,000 actions ordinaires d'une valeur nominale «le $10 chacune et en 100 actions privilégiées d'une valeur nominale «le 1300 chacune.31 S3 !>caring date the 28th «lay of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corporation without share capital: Kenneth Murphy, 930 Monct«ni Ave., Quebec, Paul Be made t, Château Frontenac, suite 5117.«les Carrières.Québec, Roger Baillargeon, a/s Motel «lu Pont Itée, 3215.Blvd.Sir Wilfrid Laurier, Ste-Foy, Jean Louis Blanchet, 27 Jean XXIII.Street, Villeneuve, ail four managers, and Roland Drapeau, director, 1401, des GOUVernors, Sillery, for the following purposes.To protect the interests and foster prosperity «>f members of the corporation and in particular «>f tourist industry in general, under the name of \"Association hôtelière «lu «listrict «le Québec inc.\".The amount to which the value of the immov eable property which the corporation may acquire and hold is to lie limited, IS $100.000.\" The head office «>f the corporation will !«\u2022 at Quebec, judicial «listri«-t of Quebec.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 28th day «»f April, 1065.Raymond Douvillb, Assistant Secretan/ of the Province.10995 1995-65 Astolx'c-eoiistruction lté«- Notice is hereby given that under Part 1 «»f the Quebec Companies Act.letters patent, bearing date the 27th «lay of April.1905.have been issued by the Lieutenant-Governor <»f the Province of Quebec, incorporating: André Hébert.trucker.Ste-Kulalie, Laurent Désilets, mechanic, Ste-Julie, county of Verehères, Henri H«''bert, manufacturer, Jean Béliveau, travelling salesman, both «»f 8t-Leonard-d'Aston, and Bruno Morel, building machine operator, St-Wenceslas, for the following purposes; To carry on business as builders and general building contractors, under the name «>f \"Astobec-construction Itée\".with a total capital stock of $50,000.divided into 75 common shares «>f $100 each and 425 preferred shares of $100 each.The head office «if the company will be at St-Wenceslas, judicial f the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 30th day «>f April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Georg«-s Proulx, 2010 Henri-Bourassa Bast, Montreal, Irenée Proulx, 6805, 9th Avenue.Montreal, Laurent Blanchcttc.7932.13th Avenue.St-Michel, all three contractors, ami J«iseph-I'icrre St-Amour, accountant, 3507 Van Home.Montreal, for the following purposes: To carry on business as builders and general building contractors, under the name of \"B.G.A.construction inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 1.000 common shares of a nominal value of $10 each and 100 preferred shares «>f a nominal value «»f $300 each. 3181 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 5 juin 1966, 97' année.No :>A Le siège social «le la compagnie sera 7932, 13e Aveuue, St.-Michel, «listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 30e jour «l'avril 1905.Is Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995-0 2035-65 The head office of the company will be al 7932, 13th Avenue, St-Miehel, judicial distri.I of Montreal.(îiven at the office of the Provincial Secretary .this 30th «lay «>r April.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995 2035-0.\" B & W Fur Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies «le Québec, il a «Hé accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en «late du 26e jour «l'avril 1905, constituant en corporation: Sy Berliner, fourreur, Myrna Kravitz, ménagère, épouse séparée «le biens dudit Sy Berliner, et dûment autorisée par ce dernier aux fins des présentes, tous deux de 1152, Maria Crescent, Ghomedey, Morris Widawski, fourreur, et Anne Ncmetz, ménagère, épouse séparé*' «le biens dudit Morris Widawski, et dûment autorisée par ce dernier aux fins des présentes, ces deux derniers «le 4955, avenue Roscdale, Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce «le la fourrure, sous le nom «le \u2022 B & W Fur Co.Ltd.», avec un capital total «le $40,000, divisé en 4,000 actions ordinaires «le $1 chacune et 3,000 actions privilégiées «le 610 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 26e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvilli:.10995 1937-05 The Bargain House Inc.Avis est i Ion né qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date «lu 29e jour d'avril 1905, constituant en «rorpora-tion: Mortimer J.Constant inc.avocat, 3455, rue Aylnier, Denis Gigantes, restaurateur, 8093.St-Dcnis, tous «leux de Montréal, et Gisèle LeBlanc, secrétaire, épouse séparée «le biens de Marcel LeBlanc, 1815, boulevard «le Boucher-ville, St-Bruno-«ie-Montarville, pour les objets suivants: Faire le commerce de vêtements et articles vestimentaires, sous le nom de « The Bargain House Inc.», avec un capital total de $10,000, divisé en 1,000 actions ordinaires de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera 1410, rue Bleury, Montréal, district judiciaire de Montréal.Domié au bureau du secrétaire de la province, ce 29e jour d'avril 1905.lie Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995 2020-05 Beaurivage <& Méthot inc.Avis est donné qu'eu vertu de la première partie de la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Quél>ec, des lettres patentes, en date du 30e jour d'avril 1905, constituant en corporation: Paul Méthot.entrepreneur, Jeannette Desrochers, ménagère, épouse contractuellement séparée «le biens dudit Paul Méthot, tous «leux B & W Fur Co.Ltd.Notice is heregy given that under Part I ol the Quebec Companies Act.letters patent bearing «late the 26th «lay of April, 1905.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Sy Berliner furrier, Myrna Kravit/., housewife, wife séparât \u2022 as to property of the said Sy Berliner, and dul.\\ authorized by him for the purpose of these presents, both of 1152 Maria Crescent, Chôme dey, Morris Widawski, furrier, and Anne Ne met/, housewife, wife separate as to proprty of the said Morris Widawski.ami duly authorized by him for the purpose of these presents, the latter two of 4955 Rosedale Avenue, Montreal, for the following purposes: To deal in fur, under the name of \"B & W Fur Co.Ltd.\", with a total capital stock of $40,000.divided into 4,000 common shares of $1 each and 3.0(H) preferred shares of $10 each.The bead office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 20th day of April, 1905.Raymon d douvillk, Assistant Secretary of the Province.I0995-o 1937-0.\" The Bargain House Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 29th day of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of th«' Province of Quebec, incorporating: Mortimer J.Constantine, attorney, 3455 Aylmer Street.Denis Gigantes, restaurateur, 8093 St-Dcnis.both of Montreal, and Gisèle LeBlanc, secretary, wife separate as t«> property of Marcel LeBlanc.1815 «le Bouehervillc Boulevard, St-Bruno-de-Montarville, for the following purposes: To deal in clothing and wearing apparel, under the name of \"The Bargain House Inc.\", with a total capital stock of $10,000, divided into 1.000 common shares of $10 each.The head office of the company will be at 1410 Bleury Street, Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 29th day of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 2020-05 Beaurivage & Méthot inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 30th day of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Paul Méthot, contractor, Jeannette Desrochers housewife, wife contractually separate as to property of the said Paul Méthot, both from 939 Pouliot QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, I960, Vol.97, No.23 3185 de 039, rue Pouliot, et Guy Beaurivage, entrepreneur, 2583, Père-Druillettes, tous trois «le Ste-Foy, pour les objets suivants: Faire affaires comme constructeurs et entrepreneurs généraux en eoastruction, sous le nom .le « Beaurivage & Méthot inc.», ave<\" un capita] total «ie $40.000, divisé en 400 actions ordinaires de $100 chacune.Le siège social «le la compagnie sera 939.rue Pouliot, Ste-Foy.distrh't jmliciaire de Québec.Donné au bureau du secrétaire de la province) ce 30e jour d'avril 1905./y Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10905-e 2015-05 Street, and (iuy Beaurivage, contractor, 2583, Père-Druillettes, all three from Ste-Foy, for the following purposes: To carry on business as builders an«l general business contractors, under the name of \"Beaurivage & Méthot inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 400 common shares of $100 each.The head office of the company will In» at 939 Pouliot Street, Ste-Foy, judicial «listrict of Quebec.Given at the office of the Provincial Secretary, this 30th «lay of April, 1905.Raymond Dorviu.k, Ans into nt Secretary of the Province.10995 2045-65 Bettina Millinery Inc.Avis est donné «ju'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Quéljec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en «late du 21e jour d'avril 1905.constituant en corporation: Jack Attal.manufacturier, 4975, Maple-wood, Montréal, Lazarus L.Tinkoff.avocat, 5M7, Lacombe, Montréal, et Gary Moscowitz, ivocat, 200, St-Aubin, St-Laurent, pour les objets suivants: faire le commerce d'articles de mode, chapeaux, casquettes, articles de nouveauté et accessoires, sous le nom de « Bettina Millinery Inc.», avec un capital total de $40.000, divisé en 4,000 actions ordinaires de $1 chacune et 3.(500 actions privilégiées «le $10 chacune.I .<\u2022 siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 21e jour d'avril 1905.I* Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995 1845-05 Bettina Millinery Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing tlate the 21st «lay of April.1905, have !>een issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Jack Attal, manufacturer, 4975 Maplewood, Montreal, Lazarus, L.Tinkoff.attorney.5117 Lacombe, Montreal, and Gary Moscowitz, attorney, 200 St-Aubin.St-Laurent, for the following purposes: To deal in millinery, hats, caps, novelties and accessories, under the name of \"Bettina Millinery Inc.\".with a total capital stock of $40,000, divided into 4,000 common shares of $1 each and 3,000 preferre«l shares of $10 each.The head office of the company will l>e at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 21st day of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 1845-05 Betty Brite of Canada Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 21e jour d'avril 1905, constituant en corporation: Irving L.Adessky, 50, Place Heath, flampstead, Daniel Kings tone, 4985, avenue loua, Montréal, et Brahm L.Campbell, 5500, avenue Snowdon, Montréal, tous trois avocats, pour les objets suivants: Manufacturer et exercer le commerce «le machines, machinerie, pièces d'icelles, accessoires, instruments, dispositifs, fournitures, attaches et équipement; exercer le commerce de nettoyeurs, teinturiers, presseurs et buandiers, sous le nom de « Betty Brite of Canada Ltd.*, avec un capital total de $40,000, divisé en 1,000 actions ordinaires de $10 chacune et 300 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, \u2022listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 21e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995 1853-05 Betty Brite of Canada Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, liearing date the 21st day of April, 1905, have l>eeu issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Irving L.Adessky, 50 Heath Place, Hampstead, Daniel Kingstone, 4985 lona Avenue, Montreal, and Brahm L.Campbell, 5500 Snowdon Avenue, Montreal, all three advocates, for the following purposes: To manufacture and deal in machines, machinery, parts thereof, accessories, instruments, devices, supplies, attachments and equipment; to carry on the business of cleaners, dyers, pressers and launderers, under the name of \"Bettv Brite of Canada Ltd.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 1,000 common shares of $10 each and 300 preferred shares of $100 each.The head office of the company will lie at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 21st day of April.1965.Raymond Douvilli:.Assistant Secretary of the Province.10995-o 1853-05 Bienco Itée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a «;té accordé, par le lieutenant-gouverneur de la Bieneo Itée Notice is hereby given that untier Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 7th day of May, 1905, have GAZETTE OFF H' I ELLE DE QUÉBEC, â juin 1965, 97' année.So $3 3186 province «le Québec, de* lettre* patentes, en date du 7e jour «le mai 1905, const it mint «mi corpora tion: St Georges Côté, publiciste, 1710, Pare Chesnaye, Sillery, Jacques Bienvenue, restaurateur, 10.(îaiilin, Beauport,el Jean-Charles Lord, avocat, 697, avenue Royale.Beauport.pour les objets suivants: Faire airain^ comme restaurateurs, sous !«\u2022 nom de « Bienco Itée .avec un capital total de 640,000, divisé en 40 actions ordinaires «le $100 chacune «-t en 3(W) actions privilégié»-* île 810(1 chacune.Ia' siège social «le la compagnie scia 360, boulevard Ste-Aane, Beauport, «listrict judiciaire «le Québec.Donné au bureau Ou secrétaire «le la province, ce 7e jour «!«\u2022 mai 1066././ S.iux-scrreluire île la prortnec.RaYMON d Doi vil.l.k.10095m 2141-65 Mlack Horse Hotel Limited A\\is est «lonné qu'en vertu de la première partie llowing pin poses: To carry on business as restaurant-keepers, under the name «»f \"Bienco Itée\", with a total capital stock of 840,001), divided into 40 comuioi.shares <»f 8100 each and into 360 preferred share* of $100 each.The head «»fli<«' of the company will !>«\u2022 al 350 Ste-Anne Blvd., Beauport, judicial district of Quebec.(îiven at the office of the Provincial Secretary this 7th day of May.1965.Raymon d Dou villa, Assistant Seen tarif of the PtOWWCe.10095 2141-65 Black Horse Hotel Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 30th day « f April.1965, hav.been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province of Quebec, incorporating: Clive Victo Allen, 2144 Benny Crescent, \u2022\" 200.Clarence \\ Piske, 1230 McGregor Street, both «»f Montreal ami Charles Edward Finery.227 Elizabeth Circle, Rosemèré, all three advocates, for the following purposes: To operate hotels, motels, camps, resorts, restaurants, night clubs, tavernes and cocktail lounges, under the name of \"Black Horse Hotel Limited\", with a total capital stock of $40,000.divided into 1.000 common shares «>f a par valut of $10 each and 300 preferred shares «»f a par value of $100 each.The head office of the company will l>e at Piedmont, judicial district of Terrebonne.(îiven at the office of the Provincial Secretary, this 30th day of April.1905.Rai.monh Douvillk, Assistant Secretan/ of the Provirnc.10995-.» 2004-05 Bown Lumber Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing dat«- the 30th «lay of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor «»f the Province «»f Quebec, incorporating: Garnet Dempsey Williams, manager, Francis Leslie Paige, serviceman, Vera [one (née Ray), secretary, widow «»f Raymond Hunting, Ix*e McLean Watson, insurance broker, all four of Lennoxville, and Harley Alvin Asker, woodworker, Sherbrooke, f«ir the following purposes: To deal in logs, timber and wood products, Under the name of \"Bown Lumber Inc.\".with a total capital stock «>f $10.000.divided into 1.000 common shares of the par value of $10 each ami 3.000 preferred shares «if the par value of $10 each.The head office of the company will be at 28 Conley Street, Lennoxville, judicial district of St.Francis.Given at the office of the Provincial Secretary, this 30th day of April.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 2012-05 QUEBEC OFFICIAI GAZETTE, .lune.6, I960, Vol, 97, So.93 3187 C.«&\u2022 G.transport Itée Avis est «lonné qu'en vertu «le hi |>remière parti*' «le la Loi des compagnies «le Québec, il a té accordé, par l«- lieutenant-gouverneur de la province «!«' Québec! des lettres patentee, «'n date du tic j«»ur «le mai 1905, constituant «-n corporation: Jean Brossanl.notaire.3575, Marlowe.Montréal, Jean-Pierre Brouard, étudiant en droit 585, Marlowe.Montréal, <-t Michèle Rougeau, secrétaire, fille majeure, St-Rémi, comté «!«\u2022 Vapierville, pour les objets suivant*: l'aire affaires comme compagnie de transport, -uns !<¦ nom ur de mai 1065.l.e Sous-secrétnire de lu pruvinee.Raymond Dodvillb, I0995-o 2105-65 CR.O.P.bac.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies de Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du .'Je j«»ur «le mai 1065, constituant en corporation: André Duranleau.avocat, 2305, Boni «lu Lac, Dorval, Roger Lajeunease, avocat, 10471.rue Clark, Montréal.«*t Rachel Bouchard, secretaire, fille majeure et usant «le scs droits, St-Basilc- (îran«l.pour les objets suivants: Faire une étu«l«- scientifique des problèmes «'t «les phénomènes sociaux, psycho-sociaux, psychologiques culturels et aidres, sous le nom «le C.R.O.P.inc.», avec un «-apital total «!«\u2022 flO.OOO, «livisé en 3,000 actions ordinaires de $10 chacune et en 1.000 actions privilégiées «le s 10 chacune.Le siège social de la c«>inpagnie sera à Montréal, district judiciaire ec.il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes, en date du 23e jour d'avril 1966, constituant en corporation sans capital-actions: Paul Beaudry, avocat, 5431, Duquette.René Cayer.ingénieur-conseil, 12103, Marsan, Jean-Paul Fontaine, comptable, 10372, Vervillc, et Georges Assal, hytlrographc, 3505, Bélanger, est, tous quatre «le Montréal; pour les objets suivants: Établir et diriger un camp d'été pour les enfants d'immigrants sans distinction de race ni de religion, sous le nom de « Camp François»* ( 'abrini ».Le montant auquel est limitée la valeur des biens immobiliers que peut acquérir et possé«lcr la «'orporation, est de $75.000.Le siège social «le la corporation sera à West-inount, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 23e jour d'avril 1905.Le Sous-secretaire de la province, Raymond Dor ville.10995-o 1803-65 C.i\\ G.transport Itée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «lat«' tin- 0th «lay of May.1066, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province «>f Quebec, incorporating : Jean Broasard, notary, 3575.Marlow«-, Montreal.Jean-Pii-rre Brossard, Btudent-at-law, 3585, Marlowe.an«l Michèle Rougeau.secretary, fille majeure, St Rémi, county of Napierville, for the following purposes : To carry on business as a transport company.Under the name of \"C.& C.transport ltf Mont real.Given at the office of the Provincial Secretary, this 0th «lay of May.1965.Raymond Dor villi:.Attristant Secretary of the Province.10005 2105-65 C.R.O.P.inc.Notice is hereby given that under l'art I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 3rd day of May.1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province «»f Quebec, incorporating : André Duranleau.advocate.230\").Boni «lu Lac.Dorval.Roger Lajeunease, advocate, 10471.Clark St., Montreal, anil Rachel Bouchard, secretary, spinster of the full Bge of majority and in use «>f her rights.St-Bnsile-lc-Graiul.for the following purposes: To make a scientific study of social, psychosocial, psychological, cultural and other problems ami phenomena, under the name of \"C.R.O.P.inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 3.000 common slum's «»f $10 each and 1.000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 3rd «lay of May.1905.Raymond Doc ville.Assistant Secretary of the Province.10995 1252-05 ('amp Françoise Cabrini Notice is hereby given that under Part HI of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing date the 23rd «lay of April.1905, have been issued by the Lieutenant-Governor «»f the Province of Quebec, to incorporate as a corporation without share capital: Paul Beautlry.lawyer, 5431 Duquette.René Cayer.consulant-engineer.12103 Marsan.Jean-Paul Fontaine, accountant 10372 Vervillc and Georges Assal, hydrographer, 3505.Bélanger east, all four from Montreal, f«>r the following purposes: To organize and establish a summer camp for immigrant children without distinction of faith or race, under the name of \"Camp Françoise Cabrini ».The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may acquire and hold is to l>e limited, is $75,000.The head office of the corporation will be at Westmount.judicial «listrict of Montreal (Jiven at the office of the Provincial Secretary, this 23rd day of April, 1905.Raymond Dor ville.Assistant Secretary of the Province.10995 1803-65 3188 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 5 juin 19t!ô.97' année.No 23 '¦amp musical de Métabetchouan inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutcuant-gouvemeur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en date du 28e jour d'avril 1966, constituant en corporation sans capital-act ions: Guy Angers, secrétaire.525, boulevard Prancoeur, Viviane McCarrick, 463, rue Hourassa, tous deux «l'Aima, et Cécile Maltais.34, rue St-Paul.Héliert ville-Station, ces deux dernières s»*crétair«'s, filles mejeures, pour les objets suivants: Grouper en association les |>ersonnes intéresses à la musique, au chant et aux arts en général, sous le nom «le « ( 'amp musical «le Métabetchouan inc.».Le montant auquel est limitée la valeur «les biens immobiliers «pie |>eut acquérir et posséder la corporation, est de $25,000.Le siège social «le la corporation sera \" St-Jérimie (Métabetchouan,) «listrict judiciaire «le Robcrval.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 26e jour «l'avril 1005.Is Sou.*-*ccrétaire de la province, Raymond Docvillk.10995-O 1515-05 Le Camp Val-Hélène inc.Avis est «lonné qu'en vertu de lu troisième partie «le la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late du 14e jour d'avril 1905.constituant en corporation sans capital-actions: Perrault Casgrain, avocat.91, St-Germain, Gisèle Labbé.secrétaire, fille majeure, 21, rue St-André, Annette Biais, secrétaire, fille majeure, 20-a, St-Laurent.Marcel Crevier, avocat, 211.St-Jean-Baptistc.tous quatre f the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 26th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corporation without sahre capital: Guy Angers, secretary, 525 Prancoeur Bh/d.Viviane McCarrick.463.Bourassa Street, both from Alma, and Cécile Maltais, 34, St-Paul Street.Hébert ville-Station, the latter two secretaries, filles majeures, for the following purposes: To group into an association people interested in music, singing and arts in general, under the name «>f \"Camp musical «le Métabetchouan inc.\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may acquire and hold is to lie limited, is $25,000.The head office of the corporation will lie at St-Jérome, (Métabetchouan), judicial district of Roberval.Given at the office of the Provincial Secretary, this 20th, «lay of April 1905.RAYMOND Douvillk, Ax.ii.itant Secretary of the Province.10995 1515-05 Iaî Camp Val-Hélène inc.Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 14th «lay of April 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province «>f Quebec, to incorporate as a corporation without share capital: Perrault Casgrain.lawyer, 51 St-Gerrnniti, Gisèle Labile, secretary, fille majeure, 21 St-André Street, Annette Biais, secretary, fille majeure, 20-a, St-Laurent, Marcel Crevier, lawyer.211 St-Jean-Baptiste, all four from Rimouski ami André P.Casgrain, lawyer, de la Sapinière Street, Notre-Dame-du-Sacré-Coeur, for the following purposes: To establish and direct a school-camp for young girls, under the name of \"Le Camp Val-Hélène inc.\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may acquire ami hold is t«> lie limited, is $40,000.The head office of the c«irporation will be at Rimouski, judicial district of Rimouski.(iiven at the office «>f the Provincial Secretary, this 14th day «if April 19(55.Raymond Doc villi-:.Assistant Secretary of the Province.10995 1746-65 Canapol Corporation Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 5th day «>f April, 1965.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Thomas William Harrison, 545S Coolbrook Street, Lawrence Alfred Wright, 615 Dorchester Boulevard West, both ace Militants, of Montreal.Julian Wolski.accountant.S25 I.akeshore Drive.Dorval, and Mark Joseph Wagner, realtor.3097.6th Street.Chomedey, f«>r the following purposes: To invest in ami develop real estate, under the name of \"Canapol Corporation\", with a total capital stock of $60.000, divided into 10,000 common shares of the par value of $1 each and 10,000 preferred shares of the par value of $5 each. QUEBEC OFFICIA/.GAZETTE, .lune 6, i960, Vol, 97, So.Z.i 3189 I,e liège tocial «le Ifl compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donne au bureau du secrétaire de la province) .V jour d'avril 1908.l.e Souë êOCrétoirt de la province, Raymond Doc villk.10995 1155-05 The head office of the company will i>c at Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at tin* ffi«*e of the Provincial Becretary( this 5th day «>f April.1066, Raymond Docvillk.Ass-istant Secretary of the Province.I09.-)-«i 1155-05 Cartier Vuriety Shops Inc.I^ea Variétés Cartier inc.Avis est donné qu'eu vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a té accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes, en «late du 12e jour d'avril 1065, constituant en corpora* tion: bouta Abraham De Zwirek.avocat et conseil en Loi «1«* la reine.4850, Pulton, Montréal, Stephen Marcovitch, avocat, 2785, Maplcwood, h nit real, et Lawrence Diner, avocat, 4085.Harvard, Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce de marchandises «le toutes sortes, généralement vendues «lans lea magasins i rayons.BOUS le nom «le « Cartier Variety Shops Inc.\u2014 I/c.s Variétés (\"artier inc.», avec un apital total «le 640,600, divisé «m 400 actions ordinaires de $100 chacune.Le siège social «le la compagnie s«-ra à Moid réal.\u2022 listrict judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 12e jour d'avril 1066.Ia?Souk-.secrétaire île la province, Raymond Docvillk.10006 1684-65 M.D.Castonguay inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies «le Québec, il a été acconlé.par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes, en date du 26e jour d'avril 1965, constituant en corporation: Melville D.Castonguay, agent «le réclama-tions, 305, Argyle, Jacques Page, avocat, 386.Vi<*toria, et Madeleine Courchesne, secrétaire, tille majeure, 1085.boulevard Jacques-Cartier, non!, tous trois de Sherbrooke, pour les objets suivants: Faire affaires comme agents «le réclamations, sous le nom de « M.1).Castonguay inc.», avec un capital total «le $40.000.divisé en 1.000 actions ordinaires «le $10 chacune et en 300 actions privilégié-es de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Sherbrooke, district judiciaire de St-Francois.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 26e jour d'avril 1965.Le Sont Secrétaire de la prorince, Raymon d Doc vulb, I0995-o \u2022 1771-05 Centre Ali-Ferme inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Quél>ec.il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes, en «late date du 30e jour d'avril 1965, constituant en corporation: Joseph Brissette, St-Sulpice, Gaétan Roy, St-Jacques, ( Iaétan Mal«>.Ste-Julienne.tous trois commerçants, F.rnest Morin, industriel, St-Gabriel-de-Bramlon, et Dr René Forest, vétérinaire, St-Jac«pjcs.pour les objets suivants: Faire le commerce «le grains, moulées, engrais et produits agricoles, sous le nom «le «Centre Ali-Ferme inc.», avec un capital total de $70,000, Cartier Variety Shops Inc.Ia'h Variétés Cartier inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 12th day of April, 1965.have been issue»! by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Louis Abraham De Zwirek, af the Provincial Secretary, this 26th «lay of April.1965.Raymond Douvillk.Assistant Secretary of the Province.10995 1771-65 Centre Ali-Ferme inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 30th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Joseph Brissette.St-Sulpice.Gaétan Roy, St-Jacques, (îaétan Malo, Ste-Julicnne, all three traders, Ernest Morin, industrialist, St-Gabriel-de-Bran-don, ami Dr.René Forest, veterinary, St-Jacques, for the following purposes: To carry on business dealing in grains, feeds, fertilizers and farm products, under the name of \"Centre Ali-Ferme inc.\", with a total capital stock of $70.000, divided into 20,000 common 3190 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC.6 juin 1966, 97' année.So 23 divisé en 20,000 actions ordinaires d'une valeur nominale de $1 chacune et en 5,000 actions privilégiées d'une valeur nominale de $10 eliaeunc.Le siège social de la compagnie sera à St-Paul, Comté de Joliette, districl judiciaire de Joliette.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 30e jour d'avril L965.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Douvillb.I0996-o 1803-65 ( habot & Chabot limitée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Ix>i des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, «les lettre! patentes, en «late du 20e jour «l'avril L965, constituant en corporation: Philippe Chabot, Gérard Chabot, .lean-Paul Chabot et Edmond Chabot, hommes d'affaires, de Mont-Louis, pour les objets suivants: Faire affaires comme constructeurs et entrepreneurs généraux en construction, sous le nom de * Chabot & Chabot limitée .avec un «-apital total «le $40,000, divisé en 200 actions ordinaires f a nominal value of $10 each.The head ollice of the company will be al Si-Paul, county of Joliette, judicial diatrict «'i Joliette.(îiven at the office of tin- Provincial Secretary this 30th day «»f April, 1905.Raymond Douvii us, Assistant Secretan/ of the Province.10005 18634! ( babot A < liaItol limitée Notice is hereby given that under Part I ol the Quebec Companies Act, letters paten i bearing date the 29th «lay of April, 1905.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Philippe Chabot, Gérard Chabot, Jean-Paul Chabot, ami Edmond Chabot, businessmen, of Mont-Louis, for the following purposes] To carry on business as builder- and general building contractors, under the name of \"Chabot & Chabot limitée\", with a total «-apital stock of $40,000, divided into 2(H) common shares ol .«100 each and 200 preferred shares «»f f 100 each.The head office of the «'ompany will l>e al Mont-Louis, judicial district of Gaapé.Given at the office of the Provincial Secretan i his 29th day «»f April.1965.Raymond Docvillk, Assistant Secritan/ of the I'rovirm .10055 1184-05 ( .bib Investors Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.Ictt«-rs patent, bearing date the 28th day <»f April.1965, hav< been issiu-d by the Lieutenant-Governor of the Province <»f Quebec, incorporating: Thomas Stuart Gillespie, advocate.Guy Ambrose Miller, collection manager, ami Colin Richard Chisholm.clerk, all three of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of a holding ami investment company, under the name of Cbib Investors Inc.\", with a capital stock divided into 8,(KX) shares without par value.The hea«I office of the company will be at Chibougamau, judicial «listrict of Abitibi.Given at the office «>f the Provincial Secretary, this 28th day of April, 1965.Raymon d Douvillb, Assistant Secretan/ of the Province.10995-o 1927-65 Cinéma Golf St-Michel inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing «late the 30th «lay of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Jean-Paul Pré-fontaine, industrialist, 366 Barton, Mount Royal, J.-Clovia Dagenais.advocate.3549 North-cliff.Montreal, and Laurin Lapointe, advocate, 4028 Harvard.Montreal, f«»r the following purposes: To establish and direct one or several schools for the teaching of golf in particular ami of other sports in general, under the name of \"Cinéma Golf St-Michel inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 3.000 common shares of S10 each and 1,000 preferred shares of $10 each. QUEBEC OFFICIAI.GAZETTE, -lune ô.1066, Vol.07.,\\o.as Le siège scK-ial té accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la pin vioce «le Québec, des lettres patentes, en «late iii 29e jour d'avril 1905.constituant en corpo- '.iimu sans capital-actions: Pierre Gagné, g<:-raol «le commerce, Gilles Gauthier, directeur général adjoint, .lean Bertrand, avocat, Gérald Lesage, commerçant, Jules Dionne, gérant.Marcel Houde, conunercant, Lucien Samaon, surintendant, Dr Luc Bertrand, dentiste, Gabriel Létourneau, commerçant, et Paul Huinbert.g rant «le garage, tous «lix «!«\u2022 La Sarre, pour l«'s objets suivants: Exploiter un club social, sous h- nom de « Club .i 230 l.e montant auquel sont I i 111 ï t «: s les biens immobiliers «pie la corporation peut acquérir H posséder, eal «!«\u2022 810,000.Le siège social «!«\u2022 la corporation sera 230, rue Principale, I«i Sarre, district judiciaire d'Abitibi.Donne au bureau «lu secrétaire de la province, ce 29c jour d'avril 1965, l.e Sous-seerétaire de la province, Raymond Doivillk.m1.»'.'.\" o 1533-66 C.lub de presse Sorcl-Tracy in«\\ Sorel-Tracy Press Club Inc.P^Avia est donné «m'en vertu de la troisième partie de la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes, en date du 28e jour «l'avril 1905, constituant en corporation sans capital-actions: Jean-Claude Lari- vière, éditeur, 170.Barthe, Jules Trempe, notaire, et Yolande .loyal, secrétaire, épouse eontractuellemenl séparée «le biens de Jacques Guévremont, ces «leux derniers de 70, «lu Roi, tous trois «le Sorel, pour les objets suivants: Promouvoir la bonne entente entre tous ceux qui sont attachés ou touchés directement ou indirectement par la presse écrite «m parlée, sous le nom de « Club de presse Sorel-Tracy inc.- Sorel-Tracy Press ( !lub Inc.».Le montant aiujuel sont limités les biens immobiliers que la corporation peut acquérir et posséder, est de $00,001).Le siège social de la corporation sera à Sorel, district judiciaire de Richelieu.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 28e jour d'avril 1905.l.e Sous-secrétaire de la province, Raymond Doi vili.k.10995* 1072-65 Club de raquetteurs I.«- Vaillant inc.Avis est donné qu'en vertu «le la troisième partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes, en «late «lu 7e jour d'avril 1905, constituant en corotira-tion sans capital-actions: Jean-Baptiste Santcrre, journalier, Alvarez Bouillon, infirmier, Alcide 8101 The head office of the company will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Given at the office «>f the Provincial Seoretary, this 30th day of April.1065, Raymond Douvilli:, Assistant Secretary of the Province.10995 203S-05 Club au 230 Notice is hereby given that limier Part III «>f the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 29th day of April 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corporation Without share capital.Pierre Gagm'-.trade manager, (idlesGauthier, assistant general-director, Jean Bert rami, lawyer, Gerald Lcaage, trailer.Jules Dionne, manager.Marcel Houde, trader, Lucien Samson, superintemlant, Dr.Luc Bert rami, dentist, Gabriel Létourneau, trader ami Paul Humbert, garage manager, all ten from La Sari»1, l'or the following purposes: To operate a social club, under the name of \u2022\u2022Club an 230\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may acquire and la.M is to be limited, is $10,000.The head office of the corporation will be at 230 Principale St.La Barre, judicial district of Abitibi.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 29th .lay of April.1905.Raymond Doivillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995 1533-05 Club de presse Sorel-Tracy inc.Sorel-Tracy Press Club Inc.Notice is hereby given that under Part HI of the Quclwc Companies Act.letters patent, bearing «late the 28th day of April.1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corporation without share capital: Jean-Claude Lari-vière.editor, 170.Bart he.Jules Trempe, notary and Yolande .loyal, secretary, wife contractually separate as to property «>f Jacques Guévremont, the latter two from 70, «lu Roi, all three from Sorel, for the billowing purposes: To promote the good feeling between all persons attached or concerned directly or indirectly t«> the spoken «>r written Press, under the name «>f \"Club «le presse Sorel-Tracy inc.\u2014 Sorel-Tracy Press Club Inc.\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may acquire and hold is to be limited, is $00,000.The bead office of the corporation will be at Sorel.judicial «listrict of Richelieu, (Jiven at the office of the Provincial Secretary, this 28th day <>f April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1972-05 Club dc raquetteurs Le Vaillant inc.Notice is hereby given that under Part III of the QucIh'c Companies Act, letters patent, bearing daté the 7th «lay of April, 1965, have been iaaued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corporation without share ^capital: Jean-Baptiste Santerre.labonnan, Alvarez Bouillon, hospital- 3192 GAZETTE OFF le I ELLE DE QUEBEC, 6 juin 1066, 07« année, Xo 23 Pineau, gérant «le banque, Lucius Paradis, maître de poète, Bertrand Saiderre, garagiste, Lucien Bouleau, directeur de funérailles, Leonard Santcrre.meunier, Louia-Ange Beruier.mécanicien, tous huit de Baic-dcs-Sahlcs.lean-Baptiste .lean, menuisier, Henrio Boudreault.hôtelier, et l.eopanl Côté, Inudangcr.ces trois derniers de Let Boules, pour lea objets suivants: Grouper un certain nombre de personnes afin de |M>pulariscr le sport de la raquette, sous le nom de « Club de raquetteurs Le Vaillant inc.».Le montant auquel est limitée la valeur des biens immobiliers que |>eut acquérir et posséder la corporation, est «le $25,000.Le si«'g«- sociul «le la corporation sera à Baie-«h's-Sables, district judiciaire «le Himouski.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 7e jour «l'avril 1965.Le Sous-.seerétaire de la province, Raymond Douville.10095* 1618-65 Club récréatif Mondor Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentee, en date «lu 28e jour «l'avril 1905.constituant en corporation sans capitaLactiona: Yvon Pelletier, gérant, 2340, rue Raymond, Pcrnand Pothier, gérant, 2540, rue ('hoquette, André (îagnon.cordonnier, 2785, rue Morin, Robert Girouard, menuisier, 747, rue Des Cascade*, tous quatre «le St-Hya-cinthe, et Fernaml Lueier, quincaillier, 590, rue Chambly.Douville, pour lea objets suivants: Diriger et administrer un centre de loisirs culturels et sportifs, sous le nom «le « Club récréatif Mondor ».l.e montant auquel est limitée la valeur des biens immobiliers que peut acquérir et posséder la corporation, est de $20,000.Le siège social «le la corporation sera à St-Hyacinthe, district judiciaire «le St-Hyacinthe.Donné au bureau du secrétaire de la province, oc 28e jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dor ville.10995-o 1603-65 I* Collège Français ( 1965) inc.Avis est donné qu'en vertu «le la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date «lu 29e jour d'avril 1965, constituant en corporation sans capital-actions: Pothier Ferland, avocat, 735, Wilder, Outremont, Edith Le May, avocat, fille majeure.1110.Sherbrooke, ouest, Montréal, et Renée Leblanc, secrétaire, fille majeure, 441.d'Amour, LaSalle.pour les objets suivants: Établir et administrer un collège, école primaire, élémentaire, classique, collégiale, commerciale ou autre, sous le nom de « Ije Collège Fran-çnia (1965) inc.».1a- montant auquel est limitée la valeur des biens immobiliers que peut acquérir et posséder la corporation, est de $1,000,000.Le siège social de la corporation sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 29e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995-o 2000-65 attendant, Aleide Pineau, bank manager, Luciu Paradis, post master, Bertrand Santcrre, garagisl Lucien Rouleau, funeral director, Léonard San terre, miller.Louis-Ange Beruier.mechanic, all eight from Baic-dcs-Sahlcs.lean-Baptiste Jean carpenter, Hcnrio Boudreault, innkeeper am Leupaul ( Ydé.baker, the latter three from L« Boules, for the following purposes: To gr«)iip a certain number of persons in on hi to popularize snow-ehoe aport, under the nam of \"Club «le raquetteurs Le Vaillant inc.\".The amount to which the value of the im moveable property which the corporation ma\\ acquire and hold is to be limited, is 825,000.The head office of the corporation will Im* ai Baie-des-Sablcs.judicial r the following purposes: To direct ami manage a cultural ami Sporting recreational center, under the name of \"Club récréatif Mondor**.The amount to which the value of the immoveable property which the corporation ma\\ acquire ami hold is t«t be limited, is $25,000.The head office of the corporation will be at St-Hyacinthe, judicial diatrict of St-Hyacinthc.Given at the office of the Provincial Secretary, this 28th «lay of April.1065.Raymond Doi-ville.Assistant Secretary of the Province.10995 1603-05 Le Collège Français (1965) inc.Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing «late the 29th day of April.1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, t«> incorporate as a corporation without share capital: Pothier _ Ferland, advocate, 735.Wilder, Outremont.Kdith Le May, advocate, fille majeure.1110, Sherbrooke West, Montreal, ami Renée Leblanc, secretary, fille majeure.441 d'Amour.LaSalle.for the following purposes: To establish and administer a college, primary, elementary, classical, collégial, commercial or others, under the name of \"I>e Collège Français (1965) inc.\".The amount to which the value of the immoveable propertv which the corporation mav acquire and hold is to be limited, is $1,000,000.The head office of the corporation will be at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 29th day of April.1965.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.10995 2000-65 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June &.19HÔ.loi.97.No, 2.i 3193 I a Compagnie de téléphone de Weedon ine.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la lx>i des compagnies «le Quél>ec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes en «late t!n 28e jour d'avril 1905, constituant en corporation comme compagnie régie par ladite loi, sous le nouveau nom de « La Compagnie «le téléphone .le Weedon inc.», « La Compagnie de téléphone île Weedon », «léjà constituée «'u corporation le ou vers le 24 février 1910.en vertu «le la Loi des compagnies «le téléphone électrique, article 0245 e! suivants des Statuts refondus «le Quél>ee, 1909* et ce pour les Objets suivants: Exercer le commerce d'une compagnie «le i h phone, avec un capital total de $100,000, di i isé en 2,000 actions ordinaires «le 850 chacune.Le siège social «le la compagnie <-st à Wee«lon.district judiciaire «le St-François.Donné au bureau du secrétaire «!«' la province, u 13e jour de mai 1905.Le Sous-seerCtaire île la province, Raymond Douvillk.1995*0 1770-05 \u2014 1272/104 l'he Computer Institute of Canada Ltd.I 'Institut d'ordinateur électronique du Canada Itée Avis est «lonné qu'en vertu «le la première parue de la Loi des compagnies «le Québec, il a \u2022té accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late du 28e j«)ur d'avril 1965, constituant en corporation: Samuel H.Shriar.Maximilien Polak et Havey M.Cooperstone, avocats, 455.rue Craig, ouest, Montréal, pour les objets suivants: Etablir, entretenir et administrer une OU plusieurs écoles qui dispensent l'enseignement \u2022le base et 'de développement dans Remploi, l'usage, l'utilisation et l'opération «le toutes sortes «le machines pour les affaires, la comptabilité et les précédés de données, sous le nom de The Computer Institute of Canada Ltd.-I Institut d'ordinateur électronique «lu Canada Itée », avec un capital total «le 840,000, divisé en 30,000 actions ordinaires «le $1 chacune et ! 0.000 actions privilégiées de 81 chacune.I/c siège social de la compagnie sera à Montréal, (listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 28e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Douvillk.10995 1993-05 La Confrérie internationale des Chapeaux ronds, division du Canada Avis est «kmné qu'en vertu «le la troisième partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, «les lettres patentes, en date du 23e jour d'avril 1905.constituant en corporation sans capital-actions: Joseph Roy Hoffman, ch., 4918, avenue Mayfair, Oscar Respitz, 1945, avenue (ileneairn.t«ms deux de Montreal, et Max Sidney Kaufman, ch., 574, avenue laremont, Westmount.tous trois avocats, pour les objets suivants: Promouvoir des liens entre la Bretagne et le < anada, sous le nom de « La Confrérie internationale des Chapeaux ronds, division du Canada ».I«a Compagnie de téléphone de Weedon inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 28th «lay of April, 1905.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating as a company governed by the said Act, under the new name of \"La Compagnie «le téléphone «le Weedon inc.\", \"La Compagnie «le téléphone «le Weedon\".already incorporated on or about February 24, 1910, in virtue of the Fleet ric Telephone Companies Act, sections 0245 and following of the Revised Statutes «>f Quebec, 1609, ami such for the following purposes: To carry on the business of a telephone company, with à total «-apital stock <»f $100.000, divided into 2,000 common sharse of $50 each.The head office of the company will Im?at WeedOQ, judicial «listrict of St-Francis.(fiven at the office of the Provincial Secretary, this 13th «lay of May.1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1770-05 1272/104 The Computer Institute of Canada Ltd.L'Institut d'ordinateur électronique du Canada lté» Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 28th day of April.1905.have been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province of Quebec, incorporating: Samuel H.Shriar, Maximilien Polak and Harvey M.Cooperstone, advocates, «>f 455 Craig Street West, Montreal, for the following purposes: To establish, maintain and administer one «>r several schools for the basic and advances teaching of the use and utilization and operation of business, accounting and data processing machines of all kinds, under the name of \"The Computer Institut»- of Canada Ltd.L'Institut d'ordinateur électronique du Canada Itée\", with a total capital stock «>f $40.000, divided into 30.000 common shares of $1 each ami 10.000 preferred shares «»f $1 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretarv, this 28th day of April.1905.Raymond Doi\"ville.Assistant Secretary of the Province.10995-o 1993-65 La Confrérie internationale des Chapeaux ronds, division du Canada Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing date the 23r«l «lay of April 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corporation without share capital: Joseph Roy Hoffman, q.c, 4918 Mayfair Ave., Oscar Respitz, 4945 Glencairn Ave., both from Montreal and Max Sidney Kaufman, q.c, 574 Claremont, Westmount, all three lawyers, for the following purposes: To promote relationship between Brittany and Canada, under the name of \"La Confrérie internationale des Chapeaux ronds, division du Canada\". 3104 OAZKTTE OFFICIELLE DE QUEBEC.5 juin 1965, 97' année.\\o 23 Le montant auquel est limitée la valeur «les bleu immobilier* que la corporation peut acquérir et posséder, esl de $50,(it)0.l.e siège social de la COrp «ration sera i'i Outremont, district judïi iiire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 23e jour d'avril 1005, l.e 8ous\u2022secrétaire de la province, Raymond Douvillk.I0095-o 1887-65 l.e Conseil d'état den Chevaliers de Colomb inc.Avis est «lonné qu'en vertu «le la troisième parti»- de la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «h* la province «le Québec, des lettres patentes, en «late «lu 28e jour «l'avril 1065, constituant eu corporation sans capital-actions ; Martin Forest, surintendant «!«\u2022 banque, 104.rue Bt-Chaiiea, eat, Longueuil, Benotl Levaaaeur, fonctionnaire, 005, Père-Marquette, (Québec, l'honorable Alexandre Bastien, juge which the value of the imuio veable property which the orp >ration nur acquire ami hold is to lx> limited, is 650,000 The head «>fliec of the corporation will be a I Outremont, judicial diatricl of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 23rd «lay «>f April.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995 1887-65 l.e Conseil d'état des Chevaliers de Colomb inc.Notice is heirhy given that under Part III of the Quebec Companies Act, letters patent bearing date the 28th day of April 1065, have been issued by the Lieutenant-Governor of tin Province «»f Quebec, to incorporate as a eorpo ration without share capital: Martin Forest, bank superintendant, 104 St-Charles Street east.Longueuil, Benoit bevasseur, civil employi-.005, Père-Marquette, Quebec, the Honourable Alexandre Bastien, district judge, 1044 Park Ave., Quebec, .1.-Henri Forget, trader, 135, Frontenac Street, Mont-Laurier, the Honourabl.Eugène Marquis, judge for Superior Court.Oil'1 Clianoine-Scott, Ste-Foy and René Queanel, secretary.Contrecoeur, county of Verchères for the following purpoeea: To group into a federation the local's council-of the Knights of Colombue and to form an association «>f the delegates of these local's OOUncUa, under the name of \"Le Conseil d'étal «les Chevaliers «le Colomb inc.\".The amount to which the value of the im moveable property which the corporation ma) acquire and hold is to be limited, is 6500,000.The head Office Of the corporation will be at 4274 Papineau St.Montreal, judicial district ol Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 28th day of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Prorince.10995 168-65 Constantin & associés inc.Avis eat «lonné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, des lettres patentes, en date du 4e jour «le mai 19(55, constituant en corporation: Raymond Constantin, courtier en assurances, 127, Mont-Royal.Ste-Rosc.Philippe Bilodeau, chimiste, 89, 89e rue, Chomedey, et Yves Bilodeau, comptable, 296, Villeneuve, St- Eustache, pour les objets suivants: Faire affaires comme courtiers et agents en assurance, sous le nom de « Constantin & associt'-s inc.avec un capital total de $100,000, «livisé en 1,200 actions ordinaires «le $50 chacune et en 400 actions privilégiéea «le S100 chacune.Ia.' siège social «le la compagnie sera à Montréal, «listrict judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, «\u2022e 4e jour de mai 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995-o 1738-65 Constantin & associés inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing «late the 4th day of May, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of tin Province of Quebec, incorporating: Raymond Constantin, insurance broker, 127 Mount Royal, Ste-Roae, Philippe Bilodeau, chemist, 89, 89th St., Chomedey, and Yves Bilodeau, accountant.290 Villeneuve.St-Kuslache, for the follow in purposes: To carry on business as insurance brokers ami agents, under the name of \"Constantin & associés inc.\", with a total capital stock of $100,0(K).divided into 1,200 common shares of $50 each and 400 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 4th day of May, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1738-0.'.D.Contracting Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la D.Contracting Ltd.Notice is hereby given that under Part I ol the Quelwc Companies Act, letters patent, bearing date the 26th day of April, 1965, have QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 6, 1905, Vol.97, No.$3 3195 province de Québec, des lettres patentes, en date ¦ In 208 jour d'avril 1905, constituant en cor|x>-nition: David Plotek, entrepreneur, Karola l'Iotek, administrateur, épouse séparée «le biens dudit David l'Iotek, tous «leux de 5777, Went-\u2022.wirtli, et Anne Belfcr, secrétaire, fille majeure, chemin Baily, tous trois «le C«>tc-St-Luc, pour les objets suivants: Manufacturer et exercer le commerce «le vêtement! pour hommes et garçons, articles «le sport ¦ i toua leurs accessoire*, sous !«\u2022 nom de * D.Contracting Ltd.¦.avec un «apital total de -ui.ooo, divisé en 2,500 actions ordinaires d'une valeur au pair de $10 chacune et 150 actions pri-ilégit'-es «l'une valeur au pair «le S100 chacune.\\à' siège BOCJal «!«\u2022 la compagnie sera ;'i Montréal, «listrict judiciaire «le Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, o 26e jour d'avril 1905.Le Soux-xecrctairc de la produce, Raymond Douvillk, 10998 1936-06 been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province of Quebec, incorporating: David Plotek, Contractor, Karola Plotek, executive, wife separate as to property of the said David Plotek, both of 5777 Wentworth, and Anne Heifer, secretary, H lie majeure, 0031 Baily Road, all three of Cdte-St-LuC, for the following pur|x>ses: To manufacture and deal in men's ami l>oys' clothing, sportswear and all accessories thereof, under the name «>f \"D.Contracting Ltd.\", with a total capital stock of §40.000.divided into 2,500 common shares of a par value of §10 each and 150 preferred shares of a par value of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.(iiven at the ofiice of the Provincial Secretary, this 26th «lay «>f April, 1965.Raymond Douvillb, Axxixtant Secretary of the Province.10996-O 1930-05 Corporation Sanibec San ib<\u2022<¦ Corporation Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnies de Québec, il a l accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late lu 7e jour «l'avril 1905, constituant eu corporation: René Laroche, 312, Olivier, Benoit Gou-divault, 300, Olivier, tous «leux «le Victoriaville, Raymond Drouin, 105, Bouchard, Granby, Denis Morissette, 103, Picrrc-Davignon, Bouchcrville, et Hermann Bolduc, 194, 12e avenue, sud, Sherbrooke, tous cinq nommes d'affaires, pour les objets suivants: Exploiter des services de nettoyage, de bouan-derie et d'entretien «l'innneubles de toutes sortes, sous le nom «le « Corporation Sanibec \u2014 Sanil>ec ( orporation », avec un capital total «le $215,000, divisé en 1,500 actions classe « A » d'une valeur nominale tie $10 chacune, 5,000 actions classe « B » «l'une valeur nominale «le §30 chacune et en 10,000 actions classe « C » d'une valeur nominale de §5 chacune.Le siège .social de la compagnie sera 5S35, rue \u2022lanranald, Montr«;al, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 7e jour d'avril 1905.Le Soux-xerrttaire de la province, Raymond Douvillk.10995-o .1627-05 Corporation Sanibec Sanibec Corporation Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 7th «lay of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: René Laroche, 312 Olivier, Benoit Goudreault, 300 Olivier, both of Victoriaville, Raymond Drouin, 105 Bouchard, Granby, Denis Morissette, 103, Pierre-Davignon, Bouchcrville, and Herman Bolduc, 194, 12th Ave.South, Sherbrooke, all five businessmen, for the following purposes: To operate cleaning, laundry and real estate maintenance services of all kind-, under the name of \"Corporation Sanibec \u2014 Sanibec Corporation\", with a total capital stock of $215,000, divided into 1,500 class \"A\" shares of a nominal value of $10 each, 5,000 class \"B\" shares of a nominal value of $30 each and 10,000 class \"C\" shares of a nominal value of $5 each.The head office of the company will Ihj at 5835 Clanranald St., Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office «>f the Provincial Secretary, this 7th day «>f April, 1905.Raymond Douvillk, Axxixtant Secretary of the Province.10995 1627-65 Crédit Sorbcc inc.Crédit Sorbec inc.Sorbec Credit Inc.Sorbec Credit Inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, dés lettres patentes, en «late du 28e jour d'avril 1905, constituant en corporation: Paul-A.Bélanger, avocat, 70, du Roi, Sorel, Madeleine St-Martin, secrétaire, fille majeure, 432, Montcalm, St-Joseph-de-Sorel, et Marie-J.Arpin, secrétaire, fille majeure, 187, t'harlotte, Sorel, pour les objets suivants: Faire affaires comme compagnie «le financement, sous le nom de « Créilit Sorbec inc.\u2014 Sorbec Credit Inc.», avec un capital total «le §250,000, divisé en 3,000 actions ordinaires de §10 chacune et en 2,200 actions privilégiées de $100 chacune.Notice is hereby given that under Pari I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 28th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Paul-A.Bélanger, advocate, 70 du Roi, Sorel, Madeleine St-Martin, secretary, fille majeure, 432 Montcalm, St-Jaseph-«lc-Sorel, and Marie-J.Arpin, secretary, fille majeure, 187 Charlotte, Sorel, for the following purposes: To carry on business as a finance company, under the name of \"Crédit Sorbec inc.\u2014Sorbec Credit Inc.\", with a total capital stock of $250,-000, divided into 3,000 common shares of $10 each and 2,200 preferred shares of $100 each. 3190 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC.6 juin /.%'.97' année.So S3 \\.i siège social «le la compagnie sera à Sorel, district judiciaire de Richelieu.Donné au hureau du secrétaire de la province, «\u2022e 28e jour «l'avril 1905.Le Sous-seerétuire de la province, Raymond Doi villk.10995-o 1031-05 D.& V.< oiisi i ucc, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late «lu 20e jour «l'avril 1905, constituant eu corporation: Davide Yalentc.briqueteur, Cristina Civitillo, ménagère, épouse dudit Davide Va-lente, tous «leux «le 7733.10e avenue, St-Michel, et Giuseppe (Jos) D'Alon/o.soudeur, 7190, Cartier, Montréal, pour les objets suivants: Faire affaires comme constructeurs et entre-preneurs généraux en construction, sous le nom «le « 1).& V.construction inc., avec un capital total «le $100,000.divisé en 1.000 actions ordinaires «le $100 chacune.I.e siège social de la compagnie sera 7190, rue Cartier.Montréal, «listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le lu province, Ce 20e jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Docvillk.10995-o 1700-65 The head office «»f the company will he at Sorel, judicial «listrict of Richelieu.Given at the office of the Provincial Secretary this 2Sth «lay «>f April.1905.Raymond Dor villk, Assistant Secretary of the Province.10905 1631-6.' I).X V.construction inc.Notice is hereby given that under Part : «»f the Quebec Companies Act, letters patent bearing «late the 20th «lay «>f April.1905, hav.been issued by the Lieutenant-Governor <»f the Province of Quebec, incorporating: I)avi«h Valcntc, bricklayer.Cristina Civitillo.house wife.wife separate of the said Davide Valent» both from 7733.10th Ave.St-Mi«hcl.aim Giuseppe (Joe) D'Alon/.o.welder, 7190 Cartier Montreal* for the following purposes: To carry on business as builders ami general building contractors, under the name «»f \"D.& V.construction inc.\".with a total capital stock of $100.000.divided into 1.000 common share-of $100 each.The bead office of the company will be at 71!K1 Cartier St.Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office «>f the Provincial Secretary, this 26th «lay of April.1065.Raymond Docvillk, Assistant Secretary of the Province.10006 1799-0:- De I bra inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par !«\u2022 lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, des lettres patentes, en date «lu 27e jour «l'avril 1905.constituant en corporation: Jacques Taachereau, 315.avenue Laurier, Praaçpia Rainville, 874.rue Bégin.tous «leux notairea, Noël Gamache, commis «le bureau, 2375, rue Maufils, tous trois «le Québec, et Pauline Cantin, secrétaire, fille majeure, 300.boulevard Valcartier, Loretteville, pour les objets suivants: Faire affaires comme compagnie «le placement, sous le nom «le « Delbra inc.», avec un capital total «le $200.000.divisé en 2,000 actions ordinaires «le $10 chacune et en 1.800 actions privilégiées «le $100 chacune.Ix* siège social «le la compagnie sera à Québec, «listrict judiciaire «le Québec.Donné au bureau «lu secrf $10 each and 1.80(1 preferred shares «>f $100 each.The head office of the company will be at Quebec, judicial «listrict of Quebec.Given at the office «>f the Provincial Secretary, this 27th day of April.1905.Raymond Dor ville.Assistant Secretary of the Province.10995 2009-05 W il son Descheanes & associés inc.Wilson Deschesnc & Company Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing «late the 28th day of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Lucille St-Denis, secretary, fille majeure, 3355 Beaubien St., Montreal.Hugucttc Bourdon, secretary, fille majeure.006 Duhamel Blvd.Ile-Perrot.and Jean-Paul Zigby.advocate.4339 Wilson St.Montreal, for the following purposes: To carry on business as insurance brokers and agents, under the name «>f \"Wilson Deschesnes QUEBEC OFF Kit l.GAZETTE, June $, tm, Vol.97, No.83 3197 & associés inc.Wilson Deschcsncs & Company [nc.», avec un capital total de $40,000, divisé .11 1,500 BCtiona ordinaires d'une valeur nominale de $10 chacune et en 2.500 actions privilégiées d'une valeur nominale de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera 3001, rue .!.an-Talon, ouest.Mont-Royal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 28e jour «l'avril 1965.I.e Sous-secrétaire de la prorince.Raymond Doi 'ville.10995-0 1923-65 Distributeurs Dollard inc.Dollar»! Distributors Inc.Avis eat «lonné qu'en vertu de la première nartie «I»' la Loi «les compagnies «!»\u2022 Québec, il a (\u2022te accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province '1*' Québec, «les lettres patentee, en date du 28e jour «l'avril 1965, constituant en corporation: Pierre Raymond, avocat.Eleanor Robert-son, Mary Donovan, »-t Mary Bonomo.sécrétai reft, filles majeures, tous quatre «le chambre 8411, place Ville-Marie, Montréal; pour les objets suivants: Paire le commerce d'épiceries, produits ali-;;nntaires et préparations «le toutes sortes, sous le nOffl «le « Distributeurs Dollard inc.\u2014 Dollard distributors Inc.», avec un capital total «le 140,000, divisé en 10.000 actions ordinaires d'une valeur de $1 chacune et 3.000 actions privilégiées «l'une valeur au pair «le $10 chacune.Ia- siège social «le la compagnie sera à Montréal, listrict judiciaire «le Mont rial.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 28e jour «l'avril 1965.Le Sous-secrétaire de lu province, R av.m on d DOC villk.10995 \u2022 1922-65 Dorval Delicatessen (Fairview) Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutcnant-g«»uverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en date du 28e jour «l'avril 1905.constituant en eorpo-ation: Louis Orenstein.C.r., 05, McNuler, Outremont, John Michelin.5200.Prince de t «ailes, Montréal, tous deux avocats, et Fleurette Major, secrétaire, célibataire, 7059, Chabot, Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce de produits alimentaires et épiceries, sous le nom «le « Dorval Delicatessen ¦Fairview) Lt«l.», avec un capital total «le $40,000, «livisé en 20.000 actions ordinaires «le SI chacune et 200 actions privilégiées de $100 chacune.l^e siège social «le la compagnie sera à Dorval.'listrict judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 28e jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.L0995 1989-05 & associés inc.Wilson Deacheenes & Company Inc.\", with a total capital itocb «»f $40,000, divided into 1,500 common shares of a nominal value «>f $10 each and 2,500 preferred shares «>f a nominal value of $10 each.The head office of the company will at 3901 Jean-Talon St.West.Mount Royal, judicial «listrict «)f Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 28tll day «»f April.1905.Raymond Dor villk.Assistant Secretan/ if the Province.10995 1923-05 Distributeurs Dollard inc.Dollard Distributors Inc.Notice is hereby given that under Part I «»f the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 2Sth day of April.1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Pierre Raymond, advocate, Eleanor Robertson, Mary Donovan and Mary Bonomo.secretaries, spinters of the full age of majority, all four of Suite 3411, Place Ville-Marie, Montreal, for the following purposes: To f April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 1922-65 Dorval Delicatessen (Fairview) Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 28th day of April, 1965, have l>een issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Louis Orenstein, q.c, 65 McNider, Outremont, John Michelin, 5200 Prince of Wales, Montreal both advocates, and Fleurette Major, secretary, spinster, 7059 Chabot, Montreal, for the following purposes: To «leal in food products ami groceries, under the name of \"Dorval Delicatessen (Fairview) Ltd.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 20,000 common shares of ?1 each and 200 preferred shares of $100 each.The heail office of the company will be at Dorval.judicial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 28th day of April, 1905.Raymond Doi:villk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 1989-65 Dossiers conjoints de Quebec inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 20e jour d'avril 1965, constituant en corporation: Odile Drouin, 2046, Bergemont, Québec, Colette Samson, 3463, Place Trianon, Ste-Foy, Dossiers conjoints de Québec inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quel)ec Companies Act, letters patent, bearing date the 20th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Odile Drouin, 2040, Bergemont, Québec, Colette Samson, 3463 Trianon Place, Ste-Foy, both secretaries, filles 3198 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 6 juin 1900, 97' année.So U toutes deux secrétaires, filles majeures, et Michel St-IIilaire, avocat, 34, de la Fabrique, Québec, pour les objets suivants: Exercer le commerce d'éditeurs, imprimeurs, graveurs, relieurs et autres commerces semblables, sous le nom de « Dossiers conjoints de Qucik-c inc.», avec un capital total «le $40,000, divisé en 8(K) axdions onlinaires de $«50 chacune.ÏAi siège sth-ial «le la compagnie sera à Québec, «listrict judiciaire de Quélx**.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 20e jour d'avril 1905.Iah Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995*» 1942-05 majeures, and Michel St-IIilaire, atlvocate, 34 de la Fabrique, Québec, for the following purposes To carry on the business of publishers, priu ters, engravers, binders and other similar trades, u m 1er the name »>f \"Dossiers conjoints «le Québec inc.\", with a total capital stock of $-10,000 int.800 common shares <»f $50 each.The head «>llice «>f the company will be al Quebec, judicial district of Quebec (liven at the office of the Provincial Secretary, this 20th .lay «»f April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1942-0:.C.Du be construction Itée Avis est douné qu'en vertu de la première partie «le la lx>i des Compagnies «le Québec, il u été accordé, par le lieutenant \u2022gouverneur de la provint*.' de Québec, «les lettres patentes, en date du 29e jour «l'avril 1905, constituant en corpora* tion: Claude Dubé.entrepreneur, 10, Montée «les Bouleaux, St-C«mstant, Jacques [«amoureux, avocat, 313, 41e avenue, Lachine, et Claudette Martel, secrétaire, fille majeure, OIS, 12e avenue.Lachine, pour les objets suivants: Faire affaires c«>mine constructeurs et entrepreneurs généraux en construction, sous le nom «le « C.Dubé construction Itée », avec un capital total «le $40,000, divisé en 2,000 actions ordinaires de $10 chacune et en 20,000 actions privilégiées de $1 chacuuc.Le siège social de la compagnie sera 2, Montée «les Bouleaux, St-Constant, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 29e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10D95-o 1974-05 L'Ecole des routiers professionnels de Québec inc.Quebec Professional Truck Driver School Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur delà province de Québec, des lettres patentes, eu «late «lu 14e jour d'avril 1905, constituant en corporation: Adrien R.Paquet te, avocat, 212, Bloom-field, Outremont, Marcel Paquette, avocat, 1320, Chanteclerc, St-Bruno-dc-Montarville, Fcrnand Simard, avocat, Ginette Lafrenièrc, secrétaire, épouse séparée «le biens «le Pierre Lafrenièrc, et Gisèle Tourvillc, secrétaire, célibataire, ces trois derniers de 132, rue St-Jacqucs, ouest, Montréal, pour les objets suivants: Exploiter une (\"cole de conduite pour opérateurs de camion, sous le nom de « L'École des routiers professionnels de Quél>ec inc.\u2014 Quebec Professional Truck Driver School Inc.», avec un capital total «le $75,000, divisé en 5,000 aidions ordinaires de $10 chacune et en 2,500 actions privilégiées de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, «listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 14e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995-o 1702-65 C.Dubé «construction Itée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 29th «lay of April, 1905, have been issue«l by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: (Maude Dubé.contractor, 10 Montée «les Bouleaux, St-Constant, Jacques Lamoureux, advocate, 313, 41st Avenue.Lachine, ami Claudette Martel, secretary, fille majeure, 648, 12th Avenue, Lachinc.for the following purposes: To carry on business as builders and general contract«>i-s, under the name of \"C.Dubé construction It«'\u2022«\u2022\", with a total capital stock of $40,000, divided into 2.000 common shares of S10 each ami 20,000 preferred shares of $1 each.The head office of the company will be at 2.Montée des Bouleaux, St-Constant, judicial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 29th day «>f April.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1974-65 L'École des routiers professionnels de Québec inc.oui bec Professional Truck Driver School Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 14th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, ineorp«Jrating: Adrien R.Paquette.advocate, 212 Bloomficld, Outremont, Marcel Paquette, advocate, 1320 Chanteclerc, St-Bruno-de-M«)iitarvillc, Fcrnaiul Simard, advocate, Ginette Lafrenièrc, secretary, wife separate as to property t)f Pierre Lafrenière, and Gisèle Tourvillc, secretary, spinster, the latter three of 132 St-Jamcs Street, West, Montreal, for the following purposes: To operate a driving school for truck operators, Under the name of \"L'École des routiers professionnels de Québec inc.\u2014 Quebec Professional Truck Driver School Inc.\", with a total capital stock of 875,000, divided into 5,000 common shares of $10 each ami 2,500 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 14th day of April, 1905.Raymond Douvilli-:, Assistant Secretary of the Province.10995 1702-65 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, .lune 0, 196ft.Vol.97, No.23 3199 Kd<-o Packaging Industries Inc.Les Industries d'empuquetagc Kdcu inc.Avis est donné qu'en vertu de la première parlie de la Loi «les compagnies nom «le « Bdco Packaging Industries Inc.Les Industries d'empaquetage Bdco inc.*, avec un capital total de .$200,000, divisé «'n 10,000 actions ordinaires .avec un «apital total «le 140,000, divisé en 150 actions ¦rdinaires «le $100 chacune et 250 ludions privilégiées «le $100 chacune.Ix- siège social «le la compagnie sera à Montréal, 'listrict judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 28e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.1D995 1987-05 Kdco Packaging Induntries Inc.I .<\u2022- Industries dYmpaquctuge Kdco inc.Notice II hereby given that under Part I «»f the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 30th day of April, 1905, have been issue» I by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Y von Jasmin, advocate, 7280 Gouin Blvd.West, Montreal, Estelle Thérien, 6643 Boyer, Montreal, and Rita Dufreme, 166 Pleury Bast, Montreal, the two latter secretaries, spinsters of the full age of majority, for the following purposes: To carry on the business and the service of packing in general, Under the name «>f \"Kdco Packaging Industries Inc.\u2014 I*es Industries d'cmpatpictagc Kdco inc.\", with a total capital Stock of 6200,000, divided into 10,000 common shares of $1 each and 1,900 preferred shares of * 100 each.The bead «»ffioscs: To carry on business as builders ami general building contractors, under the name of \"Entreprises C.M.L.limitée\", with a total capital stock of $40,000, if the Quebec Companies Act, letters patent, Ix-aring «late the 27th f tin* Provincial Secretary this 27th day of April.1965, raymond Douvillk.Assistant Secretan/ if the Province.10995 1932-0.1 Les Entreprises Gevers Itée Gevers Enterprises Ltd.Notice is hereby given that under Part I <> the Quebec ( Companies Act.letters patent licaring «late the 29th «lay of April.1905.havi Ikh'ii issued by the Lieutenant-Governor of tin Province of Quebec, incorporating: Emile Gevers Roger Gevers, both of 10830 Lamoureux St.Montreal.René Beauparlant.375 focquart St.Mont-Royal, (idles Beauparlant.310 Meloche, and Michel Beauparlant.310 Dubeau.tin latter two «>f St-l.aurent.all five builders, for the following purposes: To carry on business as a construction coin pany, umler the name of **Lea Entreprise.' Gevers Itée Gevers Enterprises Ltd.\", with total capital stock of $40.000, divided into 4,00n common shares of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.(\u2022iven at the office of the Provincial Secretary, this 29th «lay of April.1905.Raymond Douvillk.Assistant Secretary of the Province.10995 2023-65 Les Entreprises Mareoly liée Mareoly Enterprises Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 4th «lay of May, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of tin-Province «>f Quebec, incorporating: Jean-Pau! Olivier, accountant, 482 Rachel St., Gabriel Marcoux.accountant, 126 Adélaïde, ami .leap Marquis, advocate.679 Leclerc, all three of Granby, for the following purposes: To carry on business dealing in furniture ami novelties of all kinds, under the name of \"Les Entreprises Mareoly Itée \u2014 Mareoly Enterprise-Lt«l.\", with a total capital stock of $40,000.divided into 1.000 common shares of $10 each and 3,000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be a1 Granby, judicial «listrict of Bedford.(iiven al the office of the Provincial Secretary, this 4th «lay of May, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 2083-65 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June :>, I9t>:,.Vol.97.S», u 3201 Les Entreprises M.Bougatilt Itée Avis est donné Ojuon vertu de la première partie de la Loi «ies compagnies nnaine Laporte.méuagère, épouse séparée «le biens «le L.-Philippe Laporte, Hermine Asselin, ménagère, fille majeure, ces trois «lerniers «le 323, boulevard Manseau, tous cinq de Joliette, pour les objets suivants: Faire affaires comme compagnie «le construction, sous le nom de « Les Entreprises R.C.P.Y.inc.», avec un capital total de $40,000, divisé en 100 actions ordinaires «le $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Joliette, listrict judiciaire de Joliette.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 30e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Douvillk.10995-o 1696-65 Entreprises Be tu y Itée Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «ie Québec, des lettres patentes, en date du 4e jour de mai 1965, constituant en corporation: Edmond Legault, fonctionnaire, Yvonne Aubin, ménagère, épouse contractuellement séparée de biens dudit Edmond Legault, tous deux de 1052, 62e avenue, Fabreville, et Marcel Armand, comptable agrt'é, 404, Notre-Dame-de-l'atima, Pont-Viau, pour les objets suivants: Faire affaires comme compagnie d'immeuble \u2022\u2022t de construction, sous le nom de « Entreprises Hemy Itée», avec un capital total de $10,000, divisé en 100 actions ordinaires de $100 chacune.I.«'s EntreprÏHes M.Boiigault Itée Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, Iican1ig date the 20th day of April, 1005, have been issued by the Lieutenant-(iovern«>r of the Province of Quebec, incorporating: Jean Monet, advocate, 190 Putney Avenue, St-Lambert, Kay Krompiec.Céline Trudeau, Carmen Lefebvre, Hélène I.a tour and Claudette Sauvageau, secretaries, spinsters, 1155 Dorchester Boulevard, West.Mordreal.for the following purposes: To carry on business as an investment company, umler the name of \"Les Entreprises M.Bourgault Itée\", with a total capital stock of $500,000.divided into 600 common shares of a nominal value «»f $1 each.490,400 class \"A\" preferred shares of a nominal value of $1 each and 3,000 class \"B\" preferred shares of a nominal value of $1 each.The head office of the company will be at 315 Victoria Avenue, apt.II, St-Lambert.judicial district of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary.this 20th day of April, 1905.raymond Douvillk.A.isi.slant Secretary of the Province.10995 1969-65 I .es Entreprises R.C.P.V.inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quelxec Companies Act, letters patent, bearing date the 30th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Louis Laporte, advocate, 3 St-Charles-Borromée, Denise Dumulong, secretary, fille majeure, 200 St-Marc, Claude Laporte, electronic operator, Germaine Laporte, housewife, wife separate as to property of L.-Philippe Laporte, Hermine Asselin, housekeeper, fille majeure, the latter three of 323 Manseau Boulevard, all five of Joliette, for the following purposes: To carry on business as a construction company, under the name of \"Les Entreprises R.C.P.V.inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 400 common shares of $100 each.The head office of the company will be at Joliette, judicial district of Joliette.Given at the office of the Provincial Secretary, this 30th day of April.1965.Raymond Douvillk.Assistant Secretary of the Province.10995 1696-65 Entreprises Remy Itée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 4th day of May, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Edmond Legault, civil servant, Yvonne Aubin, housewife, wife contractually separate as to property of the said Edmond Legault, both of 1052, 62nd Ave., Fabreville, and Marcel Armand, chartered accountant, 464 Notrc-Damc-de-Fatima, Pont-Viau, for the following purposes: To carry on business as a real estate and const ruction company, under the name of \"Entreprises Remy lt«e\", with a total capital stock of $10,000,

.l.e Sans secrétaire de lu produce, Raymond Dotjvillr.10995-c- 1075-05 Lee Entreprises St-Rohcrt inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres pat«-ut«-s, en ie, Montréal, tous trois avocats, pour lea objets suivants: Faire le commerce d'équipement destiné à la const nul ion et faire affaires comme compagnie «le placement, sous le nom <1«- * Les Entreprises St-Robcrt inc.», avec un «-apital total «le S4U.O0O.divisé «ui 400 actions ordinaires de 6100 chacune.Le siège social «le la compagnie scia à Dorion.district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 6e jour «le mai 1905.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Doi villes.10996-o 1950-65 Equipement M.IL, inc.M.H.Equipment, Inc.Avis est donné qu'en vertu «le lu première partie «le la Loi «les compagnies «le Quél)ec, il a été a«'cor«Ié, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes, en «late du 27e jour «l'avril 1005, constituant en corporation: Lucien Tbouin.avocat, Jocelyne Hé!isle, ménagère, épouse contractm-llement séparée de biens dudit Lucien Tbouin, tous deux de 10490, rue Clark, Montréal, et Rolande Bélanger, ménagère, épouse commune en biens d'Ehséar Ane til, 57, rue St-Luc, Laval-des-Rapides, pour les objets suivants: Faire le commerce «le meubles, appareils et accessoires électriques, nouveautés, cadeaux, jouets, bijoux, montres, vêtements et chaussures, sous le nom de « Équipement M.IL, inc.\u2014 M.IL Equipment, Inc.», avec un capital total de .$40,000, divisé en 1,000 actions ordinaires d'une valeur nominale «le $10 chacune et en .'100 actions privilégiées «l'une valeur nominale «le $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera 4711, rue Charlevoix, Montréal-Nord, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 27e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Doi-villi;.10995-o IS 12-05 The head office of the company will be at 1052.62nd Ave., Fabreville, judicial district of Montreal, Given at the office of the Provincial Secretary, this 4th day «»f May, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995 107*5-65 Lea Entreprises St-Robert inc.Notice is hereby given that umler Part I ol the Quebec Companies Act.letters paten1 bearing «late the 5th day of May, 1965, have been issued by the LieutenantXîovernor <>f th< Province <>f Québec, incorporating: Antonio Lamer, 2094 Bellevue St.St-Bnmo-de-Montar ville, André Ledoux, 7099 Louis-Emond, Mont real, anil Guy Lamarre, 1630 Lajoie St.Mont real, all thrc<- advocates, for the following pur poses: To deal in equipment used in construction.and to carry on business as an investment com pany.umler the name of \"Les Entreprises St Robert inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 400 common shares ol S100 each.The head «iflice of the company will be at Dorion, judicial «listrict of Montreal* Given at the office of the Provincial Secretan this 5th «lay of May, 1965, Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995 1950-05 Équipement M.B.inc.M.IL Equipment.Inc.Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing «late the 27th day of April.1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of tin-Province of Quebec, incorporating: Lucien Tbouin, lawyer, Jocelyne Bélisle, housewife, wife contractually separate as to procprty of the said Lucien Thouin, both from 10490 Clark Street, Montreal, and Rolande Bélanger, housewife, wife common as to property of Elzéar Anctil, 57 St-Luc, Street, La val-dcs-Rapides, for the following purposes: To carry on business dealing in furniture, accessories ami electrical apparatus, gifts, toys, jewels, watches, garments ami shoes, under the name of \"Équipement M.B., inc.- M.B.Equipment, Inc.\", with a total capital stock of $40,000.divided into 1,000 common shares of a nominal value of $10 each ami into 300 preferred shares <»f a nominal value of $100 each.The head office of the company will l>e at 4711, Charleroi Street, Montreal-North, judicial district of Montreal.(îiven at the office of the Provincial Secretary, this 27th day of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995 1812-65 Ferblanterie générale du Saguenay Itée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Ix>i des compagnies «le Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes, en «late du 20e jour «l'avril 1905, constituant en corporation: Emile Lefebvre, Adrien Lefebvre, ferblantiers, de 693, rue Ste-Anne, Chicoutimi, et Ferblanterie générale du Saguenay Itée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing date the 26th day of April 1965, have l>een issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Emile Lefebvre, Adrien Lefebvre, tinsmith, 693, Ste-Anne Street, Chicoutimi, and Roger Lefebvre, QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 6, 1966, Vol.97, No.28 3203 Roger Lefebviei ferblantier.74, me Langevin, |{ivière-dii-Moulin, pour les objets suivants: Paire affaires comme entrepreneurs en plomberie, chauffage et en réfrigération, sous le nom de « Ferblanterie générale du Saguenay Itée , avec un capital total de $50,000, divisé en 200 .\u2022riions ordinaires de $!00 ebacunes et en 300 aetions privilégiées de $100 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à Chi-routimii district judiciaire de ( 'hicoutimi.Donné au bureau du sec rétaire de la province.¦ _'<'\u2022<¦ jour d'avril 1005.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.0995-o 130S-05 Fleurant construction inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur de la l>rovinee de Quelxrc, «les lettres patentes, en date ¦ lu 15e jour d'avril 1005.constituant en corpo-.ition: André Ducharnic.avocat et conseil en Loi de la reine, 401, avenue Stuart, Outremont, Claire Morn et Denise Bélanger, eea deux dernières secrétaires, filles majeures, de 1110, Mont-Royal, est, Montréal, pour les objets ¦uivants: Faire affaires comme constructeurs et entrepreneurs généraux en construction, sous le nom île « Fleurant constnictiou inc.», avec un capital total de $100,000, divisé en 2.500 actions ordinaires de $10 chacune et en 750 actions pri-ilégiées de $100 chacune.lie siège social de la compagnie sera 14, boulevard Gervais, Laval-des-Rapides, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 15e jour «l'avril 1905.Ia?Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.I0995-o 1787-05 Fondation Vallières-Veilleux Avis est «lonné qu'en vertu «le la troisième partie de la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le lu province «le Québec, «les lettres patentes, en «late du 14e jour «l'avril 1905.constituant en corporation saus capital-actions: Roger Veilleux.Gaby Vallières, épouse séparée «le biens dudit Roger Veilleux, tous «leux industriels, «le 0579.St-Jean-Baptiste, Nicolet.et Jacques-René «le t'otret, comptable ugréé, 660, boulevard Mercure.Drummondville, pour les objets suivants: Octroyer des bourses d'études aux étudiants méritants du diocèse de Nicolet, sous le nom «le ¦ Fondation Vallières-Veilleux *.Ix- montant auquel sont limités les revenus des biens immobiliers que la corporation peut acquérir et posséder, est de $1,000.000.I^e siège social de la corporation sera à Nicolet, district judiciaire de Nicolet.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 14e jour d'avril 1965.Ia Sous-secrétaire de la province.RaYMONO Douvillk.I0995-o 1743-05 tinsmith, 74 Langevin Street, Rivière-du-Moulin, for the following purposes: To carry on business as contractors in plumh-ing, heating ami réfrigérât ion, under the name of \"Ferblanterie générale «lu Sagm-nay Itée , with a total capital stock «>f $50.000, divided into 200 common shares »>f SUM) each and into 300 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Chicoutimi, judicial district of Chicoutimi.Given at the office of the Provincial Secretary, this 26th day Of April, 1905.Raymond Douvillk.Assistant Secretan/ of the Province.10995 136846 Fleurant construction inc.Notice is hereby given that umler Part 1 of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 15th day of April.1905.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: André Ducharnic, lawyer, and Queen' Coneellor, 401, Stuart Ave, Outremont, Claire Morin and Denise Bélanger, the latter two secretaries, filles majeures from 1119, Mount-Royal east.Montreal, for the following purposes: To carry on business as builders and general building contractors, under the name of \"Fleurant construction inc.\" with a total capital stock «>f $100,000, divided into 2.500 common shares of $10 each and into 750 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at 14 Servais Blvd., Laval-des-Rapides, judicial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 15th «lay «>f April.1905.Ray m< >n d I )ou vi llk, Assistant Secretan/ of the I'nrvince.10995 1787-65 Fondation Vallières-Veilleux Notice is hereby given that umler Part III of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 14th «lay of April.1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corporation without share capital: Roger Veilleux, (îaby Vallières, wife separate as to property of the said Roger Veilleux, both industrialists from 0579, St-Jean-Baptiste.Nicolet, ami Jacques-René de Cotret, chartere«l accountant.609.Mercure Blvd., Drummondville, for the following purposes: To grant scholarship to meritorious students of the «lioce.se of Nicolet, umler the name of \"Fondation Vallières-Veilleux\".The amount to which the value of the immoveable property a hich the corporation may acquire ami hold is to be limited, is $1.000.000.The head office «>f the corporation will be at Nicolet, judicial «listrict «»f Nieohd.Given at the office «>f the Provincial Secretary, this 14th «lay of April.1965, Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995 1743-05 Andrew Foti Insurance Services Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies «le Québec, il a «;té accordé, par le lieutenant-gouverneur de la Andrew Foti Insurance Services Ltd.Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, hearing date the 22ml «lay «>f April, 1905.have GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 6 juin t96ô, 97' année.So M 3204 province de Québec, «les lettres Detente*, en «late du 22e jour «l'avril 1065, constituant en corporation: Menashe Broiler, 4750, l'Iamoutlon, ('.loshua Borenstein, 6601, Deeelles, tous deux avocats, et Prances Km vita, secrétaire, filli- majeure, 3800 Boucltette, tons trois «le Montréal, pour les objets suivants: Exercer un commerce «le courtiers «l'assurance, agents «le réclamations el souscripteurs A forfait, sous le nom «!«' « Andrew Poti Insurance Services Ltd.», avec un capital total «le $10,000, divisé eu 10,000 actions ordinaires de 3! chacune et 30,000 actions privilégiées «le $1 chacune.Le siège social de la «-ninpagnic sera A Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le lu province.ce 22e jour d'avril 1065.Le Sous.seerétaire de la prorince, Raymond Douvillk.10095 1878-65 R.Foiircade draperies Itée B.Fourcade Draperies Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes, en «late du 20e jour «l'avril 1965, constituant en corporation: Dan n-le Bcaiuloin, secrétaire, fille majeure, 7939, rue Chabot, Robert Lefebvre, caissier, 1577, rue Marie-Anne.est.et André Coutellier, notaire, 2940, rue Sherlu*ooke, est, tous trois-de Montréal, pour les objets suivants: Faire affaires comme drapiers et décorateurs, sous le nom «le * B.Fourcade draperies Itée \u2014¦ B.Fourcade Draperies Ltd.», avec un capital total de $40,000, divisé en 2,000 actions ordinaires d'une valeur nominale «le $10 chacune et en 2,000 actions privilégiées «l'une valeur nominale de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera 372, rue Sherbrooke, est, Montréal, «listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 29e jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Doi;ville.10995-o 1915-65 been issued by the Lieutenant-Governor of the Province «>f Quebec, incorporating: Mcnas!n< Broder, 4750, Plamondon, C.Joshua Borenstein.5801, Decelles, both advocates, ami Prances Kravit/., secretary, filh- majeure, 38(H), Bouchetli, all there of Montreal, for the following purpose- To Carry on the business of insurance brokers, insurance adjustors ami insurance underwriter* under the name of \"Andrew Foti Insurance Services Lt«l.\", with a t«>tal capital stock of $40,000.divided into 10,000 common shares of $1 each ami 30.000 preferred shares of $1 «val The head office «>f the company will be a Montreal, judicial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretan this 22nd day «>f April, 1965.Raymond Douvillk.Issistant Secretary of the Province.I0995-o 1878-65 B.Fourcade draperies liée B.Fourcade Draperies Ltd.Notice is hereby given that umler Part I «\u2022!' the Quebec Companies Act.letters patent bearing date the '29th «lay of April, 1965, ha\\ been issued by the Lieutenant-Governor of th< Province of Quebec, incorporating: Daniel- lira m loin, secretary, fille majeure, 7939 Chabot St.Robert Lefebvre, cashier, 1577 Marie-Ann.St., East, and André Coutellier, notary, 294' Sherbrooke St.East, all three «>f Montreal, foi the following purposes: To act as ers ami decorators, under the name of \"B.Fourcade draperies Itée \u2014 B.Four cade Draperies Ltd.\", with'a total capital stock of $40,000, divided into 2.0(H) common shares <>i a nominal value of $10 each and 2,000 preferred shares of a nominal value of $10 each.The head office of the company will be at 372 Sherbrooke St., East.Montreal, Judicial «listrict of Montreal.(îiven at the office of the Provincial Secretary, this 29th «lay of April.1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1915-6\".Gescomont inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en «late du 29e jour «l'avril 1965, constituant en corporation: Gilles Chatel, avocat, 717, Rockland, Claude Chatel, étudiant, 717, Rockland, tous deux d'Outremont, et Sigrid Gazzcra, secrétaire, 1808, Sherbrooke, Montréal, pour les objets suivants: Faire affaires comme compagnie de portefeuille, de placements et de gestion, sous le nom de « Gescomont inc.», avec un capital total de $60,000, divisé en 6.000 actions ordinaires «le $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera 717, Rockland.Outremont, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 29e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Douvillk.10995-o 1623-63 Gescomont inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 29th f April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1623-65 QUEBEC OFFICIAI.GAZETTE, June 6, /.%'.*.Kol.97.Vo.3205 .Maurice Giguère inc.\\vU est «lonné qu'en vertu «le l:a première partie «le la Lui «les compagnies «le Québec, il a tOCordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late «lu 15c j<»ur «l'avril 1905.constituant en corporation: MAUriOB Giguère, entreprencuc-plombicr.Jean-Claude Giguère et Marc-André Giguère, ces «leux derniers plombiers, tous trois de ISO, rue Châteauguay.Québec, pour les objets tui- i snts: Faire affaires comme entrepreneurs en plombe* rie, électricité, chauffage et en réfrigération, mus le nom «le « Maurice Giguère inc.», avec .m capital total «le $10.000, divisé eu 1.000 actions ordinaires «le $10 chacune.1a' siège social «le la compagnie sera 180.rue < hâteauguay.Québec, «listrict judiciaire «le Québec.l)onn«: au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 15e jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.0995*o 1478-66 Harry's Bargain Store Inc.Avis est donné «m'en vertu «le la première ;.«rtie «le la Loi «les compagnies «le Quélx*«\\ il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late du 20c jour d'avril 1905, constituant en corporation: Irving Shapiro.4750, avenue Plamondon, Montréal, Edward Auerback.250.Kensington.VVestmotint, tous «leux avocats, et Valerie .1.East, secrétaire, fille majeure et usant «le ses droits, 3225.avenue Ridgewotsl.- Montréal, pour les objets suivants: Exploiter des magasins, magasins à rabais et/ou escompte, sous le nom «le « Harry's Bargain Store Inc.», avec un capital total de $00,000, divisé en 20,000 actions ordinaires d'une valeur au pair «le $1 chacune et 4,000 actions pivilé-siées d'une valeur au pair «le $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 20e jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dor villk.10995 1947-05 Maurice Giguère inc.Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, Ix'aring «late the 15th «lay of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province of Quebec, iincorporating: Maurice Giguère, contractor plumber, Jean-Claude Giguère and Marc André Giguère, the latter two plumbers, all three from 180 Chatcauguay Street.Quebec, for the following purposes: To carry on business as contractors in plumbing, electricity, heating ami refrigeration, under the name «>f \"Maurice Giguère inc.\", with a total capital stock of $10,000, divided into 1.000 common shares of $10 each.The head office of the company will Ik- at 180 Chatcauguay.Street, judicial district of Quebec.Given at the Office of the Provincial Secretary, this 15th «lay of April, 1905.Raymond Doi:villk.Asxixtant Secretan) of the Province.10005 1478-05 Harry's Bargain Store Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, tearing «late the 20th «lay of April.1905, have bean issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Irving Shaping 4750 Plamondon Avenue.Montreal, Ed ward Auerback.250 Kensington, Westmount, both advocates, ami Valerie J.East, secretary, fille majeure in the full enjoyment of all her rights, 3225 Ridge wood Avenue.Montreal, for the following pur|M>ses: To operate stores, bargain and/or discount shops, under the name of \"Harry's Bargain Store Inc.\", with a total capital stock of $60,000.divided into 20,000 common shares of the par value of $1 each ami 4,000 preferred shares of the par value of $10 each.The hea«l office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 26th day of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 1917-65 Historical Diorama Ltd.Sons et lumières historiques inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des cora|>agnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late du 27e jour d'avril, 1965, constituant en corporation: Odile D roui n.2046, Bergemont, QtlébeC, Colette Samson, 3463, Place Trianon, Ste-Foy, toutes deux secrétaires, filles majeures, et Michel St-Hilaire, avocat, 34, «le la Fabrique.Québec, pour les objets suivants: Construire et diriger «les musées historiques, sous le nom de « Historical Diorama Ltd.\u2014 Sons et lumières historiques inc.», avec un «apital total de $40,000, divisé en 800 actions \"rdinaires «le $50 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à Québec, district judiciaire de Québec.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 27e jour d'avril 1965.té Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995-o 1943-65 Historical Diorama Ltd.Sons et lumières historiques inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing «late the 27th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Odile Drouin, 2046 Bergemont, Quebec, Colette Samson, 3463 Trianon Place, Ste-Foy.both secretaries, filles majeures, ami Michel St-Hilaire, advocate, 34 «le la Fabrique, Quebec, for the following purposes: To build and manage historical museums, under the name of \"Historical Diorama Ltd.\u2014 Sons et lumières historiques inc.\", with a total capital stock of $40.000.divided into 800 common shares «)f $50 each.The head office of the company will be at Quebec, judicial district of Quebec.Given at the office of the Provincial Secretary, this 27th «lay of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Produce.10995 1943-65 3200 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, B juin 196$, 97' année.No 23 Holland Electrical Supply Ltd.Avis est donne qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnie* de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, des lettres patentes, en date «lu 10e j«>ur «l'avril, 1905, constituant en corporation: IL Peter Holland! vendeur, 5530, André.Pierrefonds, Robert N.Iloland, courtier, .51515, Marceau, Pierrefonds, <-t Mervin Watson, agent d'achats, 5550, Côte-St-LuC, Montréal, pour l«'s objets suivants: Manufacturer «les matériaux utilisés dans la construction et en faire le commerce; exercer le commerce d'électriciens, sous le nom de « Holland Electrical Supply Ltd.», avec un capital total de 140,000, divisé en 4,000 actions ordinaires de $10 chacune.Le siège social «le la compagnie sera Pierre-fonds, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 15e jour «l'avril, 1905.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douvillk.10995 17.11-05 Hôtel Luke Park Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Ix>i «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late du 28e jour «l'avril 1905, constituant en corporation: Denis Rlouin, hôtelier, Monique Drapeau, ménagère, épouse séparée de biens dudit Denis 15 Ion in.tous «leux de 1560, Prospect.Renaud Gaudette, épicier, et Hélène Portier, secrétaire, épouse commun»' en biens dutlit Renaud Gaudette, ces «leux derniers «le 1400, Craig, tous quatre «le Sherbrooke, pour les objets suivants: Exploiter des hôtels, tavernes, auberges et restaurants, sous le nom de « Hôtel Lake Park inc.», avec un capital total de 840,000, divisé en 4,000 actions ordinaires «le $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Deau- ville, «listrict judiciaire «le St-Franeois.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 28e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Doi villk.10995-o 1925-05 Holland Electrical Supply Ltd.Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent.bearing date the 15th day of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province of Quebec, incorporating: II.Peter Holland, salesman, 5530 Andre, Pierrefonds, Robert N.Rolland, broker, 5645 Man-can.Pierrefonds, and Mervin Watson, purchasing agent.5550 Côte-St-LuC, Montreal, for tin-following purposes: To manufacture and deal in supplies used in building and construction, to carry on the business of electricians, under the nume <>i \"Holland Electrical Supply Ltd.\", with a total capital stock of 640,000, divided into 4,0(»i' common shares «if |10 each.The head office of the company will be al Pierrefonds.judicial district «>f Montreal.(\u2022iven at the office of the Provincial Secretan this 15th day of April.1965, Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-.1731-6.Hôtel Lake Park inc.Notice is hereby given that under l'art I ol the Quebec Companies Act, letters patent bearing date the 28th «lay of April.1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of tin Province of Quebec, incorporating: Denis Blouin hotel keeper.Monique Drapeau, housewife, win separate as to property of sai«l Denis Blouin both of 1500 Prospect, Renaud Gaudette, grocer and Hélène Portier, secretary, wife common as to property of said Renaud (iamlette, the lutter two of 1400 Craig, all four of Sherbrooke, for tin following purposes: To operate hotels, taverns, inns ami restau rants, umler the name of \"Hôtel Lake Park inc.\".with a total capital stock of $40,000 divided into 4,000 common shares of $10 each.The head office of the company will be at Deauville, judicial district of St.Francis.(îiven at the office of the Provincial Secretary, this 28th day of April, 1905.R aymon d 1 )ou villk, Assistant Secretary of the Province.10995 1925-65 Idées inc.Ideas Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes, en «late du 28e jour d'avril 1965, constituant en corporation: Pothier Ferland, avocat, 735, Wilder, Outremont, Edith Le May, avocat, 1110, Sherbrooke, ouest, Montréal, et Renée Leblanc, secrétaire, 441, «l'Amour, LaSalle, ces deux dernières filles majeures, pour les objets suivants: Agir à titre de conseillers économiques et exercer les opérations «l'une compagnie de portefeuille (holding), sous le nom de « Liées inc.\u2014 Ideas Inc.», avec un capital total «le $40,000, divisé en 4,000 actions ordinaires «le $10 chacune.l^e siège social de la compagnie sera à Montréal, «listrict judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 28e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995-o 2008-05 Idées inc.Ideas Inc.Notice is hereby given that under Part I ol the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 28th day of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Pot bier Ferland.advocate, 735 Wilder, Outremont, Edith I*e May, advocate, 1110 Sherbrooke, west, Montreal, and Renée Leblanc, secretary, 441 d'Amour, LaSalle, the latter two filles majeures.for the following purposes: To act in the capacity of economist consultants ami to carry on the operations of a holding company, umler the name of \"Idées inc.\u2014 Ideas Inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 4.000 common shares of $10 each.The head office of tin- company will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 28th .lay of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 2008-65 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, .lune 5.1905.Vol.97.No.23 3207 Gaston I m boa u inc.Avis est donné qu'on vertu de la première partie tic la Loi tics compagnies de Québec, il a \u2022\u2022té accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en «late du \"-'\u2022'¦c jour d'avril 1905, constituant en corporation: Gaston Embeau, courtier en assurance, 3, boulevard Lévesque, Robert Lamontagne, 283.boulevard Lévesque, et Maurice Lamontagne, ii, Je rue, ces deux derniers notaires, tous trois de Si l'YIieicn, pour les objets suivants: Paire affaires comme courtiers et agents en assurance, sous le nom de * Gaston Iinbcau inc., avec un capital total de S 10.000.divisé en 1.000 actions ordinaires de $10 chacune et en 3.000 a< i:ons privilégiées de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera 3, boulevard Lévesque, St-Félicien, district judiciaire de Roberval.Donné; au bureau du secrétaire de la province, i e 26e jour d'avril 1665.l.e Sous-seerétaire de la prorinre, Raymond Doi ¦villk.95-0 1768-65 lie» Immeubles Binette inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date \u2022lu le jour de mai 1965, constituant en corporation: Mathieu Binette, commerçant, 31.Bouthil-lier, Pierre Binette, commerçant.31.Bouthillier, el Roger St-Martin, commis, 552, St-Laurent, tous trois de St-Jean, pour les objets suivants: Paire affaires comme compagnie d'immeuble cl de construction, sous le nom de « Les Immeubles Binette inc.».avec un capital total de $90,000, divisé en 150 actions ordinaires d'une valeur nominale de $100 chacune et en 750 actions privilégiées d'une valeur nominale de 6100 chacune.Le siège soc ial de lu compagnie sera à St-Jean, district judiciaire dlberviOe.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce le jour de mai 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.I0995-O 2054-65 I-os Immeubles de la Rive Sud Itée South Shore Realties Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en date du 12e jour d'avril 1905, constituant en corporation: Dr Georges-Albert Daigle, médecin, 100, Mont-Marie, Levis, Germaine Landry, ménagère, épouse contractuellemcnt séparée de biens dudit Georges-Albert Daigle, 100, Mont-Marie.Lévis, el Louis-Robert Ruel, comptable agréé, 473, N-Joseph, LaUEOn, pour les objets suivants: Exploiter des biens et droits immobiliers «le toutes sortes, sous le nom «le « Les Immeubles de la Rive Sud Itée \u2014 South Shore Realties ltd.>, avec un capital total «le $50,000, divisé en 250 actions ordinaires «le $100 chacune et en 260 actions privilégiées «le $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Lévis, district judiciaire de Québec.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 12e jour d'avril, 1965.Le Sous-secrétaire de la provime, Raymond Douville.10995-o 1705-65 Gaston Imbeau inc.Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 26tll «lay of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Gaston Im-beau, insurance broker, 3 Lévesque Boulevard, Robert Lamontagne, 283, Lévesque Boulevard and Maurice Lamontagne, 0.2nd Street, the latter two notaries, all three of St-Félicien, for tin-following purposes: To carry on business as insurance brokers and agents, under the name of \"Gaston Lnhcau inc.\", with a total «apital st ok of $10,000, divided into 1.000 common shares of $10 each ami 3.000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at 3 Lévesque Boulevard, St.Félicien, judicial district of Roberval.Given at the office of the Provincial Secretary, this 20th day of April.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995 1798-05 Les Immeubles Binette inc.Notice is hereby given that under Part I «>f the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 4th day of May, 1905, have been issued by tlu* Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Mathieu Binette, trader, 31 Bouthillier, Pierre Binette, trader, 31, Bouthillier.and Roger St-Martin, clerk, 552, St-Laurent, all three «>f St.John, f«>r the following purposes: To carry on business as a real estate ami construction company, umler the name «>f \"Les Immeubles Binette inc.\".with a total capital stock of $90.000.divided into 150 common shares of a nominal value «if $100 each and 750 preferred shares of a muninal value of $100 each.The head office of the company will Ik* at St.John, judicial district «>f I!>erville.Given at the office «-f the Provincial Secretarv, this 4th day «»f May.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995 2054-65 Les Immeubles de la Rive Sud Itée South Shore Realties Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 12th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Dr.Georges-Albert Daigle.physician, 100 Mont-Marie, Levis, Germaine Landry, housewife, wife contractually separate as to property of the said Georges-Albert Daigle, 100 Mont-Marie, Levis, and Louis-Robert Ruel, chartered accountant, 473 St-Joseph, Lau-zon, for the following purposes: To operate all kinds t>f real estate ami immovable rights, umler the name of \"Les Immeubles «le la Rive Sud Itée \u2014 South Shore Realties Ltd.\", with a total capital stock of $50,000, divided into 250 common shares of $100 each and 250 preferred shares of $100 each.' The head office of the company will be at Levis, judicial district of Quebec.Given at the office of the Provincial Secretary, this 12th day of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1705-65 3208 (\u2022.METTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, S juin 1966, 97* année, \\o S3 Imprimerie du Lac inc.Avis est donné qu'en vertu tie lu première partie «le la Loi «!<\\s compagnies de Québec, il u été a«-«-ortlc, par 1<- lieutenant-gouverneur «le la pif>vinee «le Qm'-bec.«les lettre! patentes, en date «lu 9e jout d'avril 1905.constituant en «-orpo-ration: Roger Bergeron, imprimeur.Lesage.Comté «le Terrebonne, Denis Deniers, dessinateur, 1010.Dorion.M«»ntréal.et Georges Beruier Trcpanu-r, libraire, 109, rue Beaubien, est, Montréal, pour les objets suivants: Paire amures eomme imprimeurs, sous le nom de « Imprimerie «lu Lue inc.\\ avec un capital total «le $40,000, divisé «'ii 1.000 sd ions ordinaires de $10 chacune.Le siège social «!«\u2022 la compagnie sera à Lesage, district judiciaire de Terrebonne.Donné au bureau du secrétaire «le la province, Ce 9e jour «l'avril 1965.Lr Soue-àecrétaire «/<\u2022 la province.Raymond Doi villi:.10995-0 1290-05 Imprimerie du l.ae inc.Notice is hereby given that Under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 9th «lay of April, I90.r>, have been issu«-«l by tin- Lieutenant-Governor «if the Province «>f Quebec, iiu^rporating: Roger B< r- geron, printer.Lesage.«-ouiity «»f Terrebonne, Denis Deniers, draughtsman.1616 Dorion, Montreal, and (i«-«»rg«s Beruier Trépanier.'i brarian, 160 B«-aubien St.Bast, Montreal, for the following purposes: To carry on business as printers, under the name of \"Imprimerie «lu Lac inc.\".with a total capital stock ol 640,000, divided into 4.000 common shares of $10 each.The hea«l office of the compauv will be at Lesage.judicial district «>f Terrebonne.Given at the office of the Provincial S<-eretnr .this 9th day of April.1905.Raymond Doi ville.Assistant Secretary of the Province.10995 1290-t .Index paroissial des man-hands inc.Avis est donné qu'en vertu «!<\u2022 la première parti*- de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la provime «le Québec, des lettres patentes, «-n «late du 29e jour «l'avril 1966, constituant en corporation: René Ouellette, administrateur, Jacqueline Ouellette.inurchande publi«pie.épouse commune en biens «ludit René Ouellette.tous «leux «le 7165, rue Notent, St-l^;onard, Jeanne Elisabeth Habid, marchande publique, épouse séparée «le biens «le Jerry Habid, 227S, Rockland, Montréal, et Michael Michel, commis.7205, place Fleury, Montréal, pour les objets suivants: Agir en qualité d'agents «-t conseillers «le publi-«\u2022ité, sous le nom «le « Imlex paroissial «les mar-«-hamls inc.», avec un capital t«dal de $40,000, divisé en 1,000 aidions ordinaires de $10 chacune et 3,000 actions privilégiées «le $10 chacune.Le siège social «le la compagnie sera 2546, nu-Bélanger, est, Montréal, district judiciaire «le Montréal Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 29e jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de lu province, Raymond Dor villk.10995 2018-65 I.< \u2022» Industries de St-André Itée Avis est «lonné qu'en vertu de la première partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par \\v.lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en date du 26e jour «l'avril 1905, constituant en corporation: Sylvio Provost, industriel, Lac-Bouchette, Gérartl ChamberlainI.gérant, St-André, Fernand Duchesne, cultivateur, St-An«lré et Jean-Roch Duchesne, cultivateur, St-André, i>our les objets suivants: Industrie et commère»- «lu lads, sous le nom de « Les Imlustries de St-An«lré Itée », avec un capital total «le $40.000, divisé en 400 actions ordinaires de $100 chacune.Le siège social de la com|>agnic sera à St-André, «listrict judiciaire de Roberval.Donné au bureau du secivtaire «le la province, ce 20e jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dor ville.I0995-o 1859-65 Index paroissial des man-hands inc.Notice is hereby given that umler l'art I <\u2022! the Quebec Companies Act, letters paten:, bearing date the 29th day of April.1965, ha Im-«-h issued by tin- Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: René Duel-lette, executive, Jacqueline Ouellette, marchande publique, wife common as to property of the said Rem- Ouellette.both of 7105 Nogent Stre.St-Léonanl.Jeanne Elisabeth Habid, marchande publique, wife «-parafe as to property of Jerry Habid, 2278 Rockland, Montreal, anil Micha 1 Michel, «-lcrk, 7205 Fleury Place, Montreal, for tin- following pur|m»s«'s: To act in the capacity of a«lvertising agents and c«>unsel.under the name of \"Index paroissial des marchands inc.\", with a total capital stock of $40,000.f \"Les Industries «le St-André Itée\", with a total capital stock «>f $40,000, divided into 400 common shares of $100 each.The head office of the company will be at St-André, judicial district of Roberval.Given at the office of the Provincial Secretary, this 26th «lay of April, 1965.Raymond Dor ville, Assistant Secretary of the Province.10995 1859 05 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 0, f9B6, Vol.97, No.U 3209 Inter-Globe Itée Inter-Globe Ltd.A via est «lonné qu'en vertu «!«\u2022 la première partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en date <|n 29e jour d'avril I960, constituant en corporation: Pauline Mélanger, secrétaire, Bile majeure.y.i.Leclaire, Montréal, Danielle Gagné, sténo* dactylo, fille majeure, 1402, H«-rt«d.Chomedey, cl Bernard Robert, comptable agréé.7070, l.oiiis-Hémon, Montréal, pour les objets suivants: Taire affaires comme constructeurs et entrepreneurs généraux en construction, sous le nom de « Inter-Globe Itée - - Inter-Globe Ltd.», avec un capital total «le $100,000, divisé en 100 actions .rdinaires «le $100 chacune et en 900 actions privilégiées «le $1(K) chacune.Le siège social de la compagnie sera 9911, boulevard St-Michel.Montreal, district judiciaire «le Montréal.I tonné au bureau du secrétaire de la province, ( 29c jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk, 10905*0 1980-65 Inter-Globe lté»' Inter-Clohc Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent.bearing «late the 29th day of April.1905.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Provime of Quebec, incorporating: Pauline Bélanger, secretary, Bile majeure, 544 Leclaire, Montreal, Danielle Gagné, steno-typist, fille majeure, 1402 Uertel, Chomedey, ana Bernard Robert, chartered accountant, 7070 Louis- Hémoii, Montreal, for the following purposes: To carry on business as builders and general building Contractors, Under the name of \"Inter-Globe Itée Inter-Globe Ltd.\", with a total capital stock «>f $100.000.divided into 100 common shares of ¥100 each and 900 preferred shares of $ KM) each.The head office «>f the company will be at 9911 St-Michel Blvd.Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 29th day of April, 1905.Raymond Doi vii.i.k, Assistant Secretary of the Prorince.10995 1980-65 International Motel (1965) Inc.Motel International (1965) inc.Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des Compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, des lettres patentes, en «late «lu 30e jour «l'avril 1905, constituant en corpo- lion: Arthur Moi vin.2857.boulevard Graham, Mont-Royal, Roger Craig.68, avenue Gouree-lette, Outremont, tous «leux avocats et conseils in loi «le la Reine, et Madeleine Becloo, secrétaire, célibataire, 3995, rue St-Denis, app.3, Montréal, pour les objets suivants: Exploiter des motels, hôtels, auberges, appartements, tavernes, stations-service et garages, sous le nom de « International Motel (1965) Inc.Motel International (1965) inc.», avec un capital total «le $40.000, divisé en 1,000 actions onlinaires «le $10 chacune et en 3,000 actions privilégiées «le $10 chacune.be siège social «le la compagnie sera à Dorval, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ' ¦ 30e jour d'avril 1905.Le Soun-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995-o 1870-05 International Motel (1965) Inc.Motel International (1965) inc.Notice is hereby given that under Part 1 of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing «late the 30th «lay of April.1905.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Arthur Boivin.2857 Graham Boulevard, Mount Royal, Roger Craig.08 Courcelette Avenue.Outremont, both advocates and Queen's Counsel, and Madeleine Eecloo, secretary, spinster, 3995 St-Denis Street, apt.3, Montreal, for the following purposes : To operate motels, hotels, inns, apartments, taverns, service stations and garages, under the name of \"International Motel (1905) Inc.\u2014 Motel International (1905) inc.\", with a total «\u2022apital stock «»f $40,000.divided into 1,000 common shares of $10 each ami 3,000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at Dorval, judicial «listrict «>f Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 30th day of April.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1870-65 International Stretch Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la , ovince de Québec, «les lettres patentes, en «iate lu 13e jour d'avril 1965, constituant en corpo-ation: Arthur Shulman, 3445, avenue Ridge-\u2022wiod, Morris Chaikcl.son, 5162, avenue Isabella, [ous «leux «le Montréal, et Max Slapack, en., 5502, avenue Glencrest, Côte-St-Luc, tous trois avocat, pour les objets suivants: Faire le commerce «le toutes sortes de fils, tissus el produits d'iceux, sous le nom de « International Stretch Ltd.», avec un capital total de $40,000.divisé en 100 actions ordinaires de $100 chacune, -00 actions privilégiées catégorie « A » de $100 \u2022hacune et 100 actions privilégiées catégorie « B » \u2022le $100 chacune.International Stretch Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 13th day of April.1905, have been issuetl by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Arthur Shulman, 3445, Ridgewood Avenue, M orris Chai kelson.5102, Isabelle Avenue, both of Montreal, and Max Slapack, q.c.5562, Glencrest Avenue, Côte-St-Luc, all three advocates, for the following purposes: To deal in all kinds of yearns, fabrics and fabric products, under the name of \"International Stretch Lt«l.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 100 common shares of $100 each, 200 class \"A\" preferred shares of $100 each ami 100 class \"B\" preferred shares of $100 each. 3210 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 5 juin 1965, 97' année.No 23 Le siège sociul île lu compagnie situ 1410, rue Stanley, chambre 301, Montréal, «listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secretaire «le la province, ce 13e j«>ur d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond dor villk.10005 1736-66 The head office of the company will be al 1410, Stanley Street, Room .301, Montreal, judi rial district of Montreal.(iiven at the office «>f the Provincial Secretary this 13th day of April, 1005.Raymond Douvillk, Assistunt Secretary of the Province 10096m 1726-61 Les Jeunes Intrépides d'Abuntsic Avis est donné qu'en vertu «le la troisième partie «le la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, des lettres patentes, en «late du 28e jour «l'avril 1965, constituant en corporation sans capital-actions: Armand Ouimet.agent d'immeubles, 10040, rue (ieorges-Uaril, (idles CadieUX, représentant, 10221, rue Sl-llubert, Guy Cyr, représentant, 700.boulevard Henri- Bourassa, est, app.7, Georges CourviUe, comptable, 10025, avenu»' Pékxpiin, Charles Diifour, électricien, 10737.avenue du Sacré-Coeur, Maurice Labrie, officier de réclamation, Thérèse Ger-vais, ménagère, épouse séparée de biens dudit Maurice Labrie.tous deux de 10514.rue ( ieorges-Baril, Gaston Bélanger, directeur «les achats, 10775, avenue Durham.Raymond Saulnier, industriel, Laurette Chartrand, ménagère, épouse séparée «le biens dudit Raymond Saulnier, tous deux «le 700, boulevard Hcuri-Bourussa.est, app.1, et Wiibrod liuanl, dessinateur industriel, 10î\">04, rue St-Ilulx-rt, tous onze «le Montréal, pour les objets suivants: L'organisation «les loisirs, sous le nom «le « Les Jeunes intrépides d'Abuntsic».lie montant auquel sont limites les biens immobiliers «pie la «-orporation peut actpiériret posséder, est «le 6100.000.Le siège social «le la corporation sera quartier Ahuntsie, Montréal, «listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 28e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douvillk.10995-o 1245-05 Les Jeunes Intrépides d'Abuntsic Notice is hereby given that under Part III oi the Quebec Companies Act, letters patent, bear iug «laie the 28th «lay of April, 1965, have bet i issued by the Lieutenaut-Governor of the Pro.-ince of Quebec, to incorporate as a corporation without share capital: Armand Ouimet, real esta agent, 10046, Georges-Baril St.Cilles ('adieux, representative, 10221, St-Hubert Street, Guj Cyr, representative, 700, Henri Bourassa Blvd.east, apt 7; Georges Courville, accountant 1092'.Péloquin Avenue, Charles Dufour electrician.10737, Sacré-Coeur Ave., Maurice Labrie, Claiming officer, Thérèse Gervais, housewife, wife separate as to property »>f the said Maurice Labrie, both from 10541, Gcorges-Baril, Street, Gaston Bélanger, purchasing director, 10775, Durham Ave., Raymond Saulnier, industrialist, Laurel te Chartrand, housewife, wife separate as to property of the said Raymond Saulnier, lx>th from 700, IIenri-Bouras«a Blvd east, apt I, and Wiibrod Hoard, industrial draughtsman, 10S0 !.St-Hubert Street, all eleven from Montreal, for the following purposes: The organization of recreational center, under the name of \"Les Jeunes Intrépides d'Abuntsic' The amount t«> which the value of the immo.-cable property which the corporation may acquit'-and hold is to be limited, is $100,000.The head office of the corporation will be at quartier Ahuiitsic, Montreal, judicial district of Montreal.(Jiven at the «>ffice of the Provincial Secretary, this 28th, day of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1245-65 Vic Karo inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Quéliec, «les lettres patentes, en date du 22e jour «l'avril 1965, constituant en corporation: Victor Karm.niche, marchand, 405, St-Amable, Québec, Marie-Célyne Tbivierge, commis, fille majeure, 2075, St-Georges, Gi'fard, et Ahdalla Adem, marchand, 325, «le la Couronne, Québec, pour les objets suivants: Fabrication et commerce île poteries, porcelaines, terres cuites et autres articles semblables, sous le nom «le « Vie Karo inc.», avec un capital total «le $10,000, divisé en 100 actions ordinaires de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera 25, rue Couillard, Québec, district judiciaire «le Québec.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 22e jour d'avril, 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995-o 1741-65 Gilles La fort une Itée Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de ia Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la Vie Karo inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters paten', bearing date the 22nd «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Victor Kar-mouche, merchant.105 St-Amnble, Quebec, Marie-Célyne Tbivierge, clerk, fille majeur-, 2075 St-Gcorgcs, GifFard, and Abdalla Adem, merchant, 325 «!«' la Couronne, Quebec, fi»r the following purposes: To carry on business dealing in potten porcelain, terra cotta ami in other similar articles, umler the name «>f \"Vic Karo inc.\".with a total capital stock of $40,000, divided into 400 common shares of $100 each.The head office of the company will lie at 25, Couillard St., Quebec, judicial district of Quebet (Jiveu at the office «>f the Provincial Secretary, this 22nd «lay of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1741-65 Gilles Lafortune Itée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 30th «lay of April, 1965, have QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, 1965, Vol.97, .Vo.23 3211 province «le Québec, lettres patentee, en date du 30e jour «l'avril 1905, constituant en cbrpo-i itïon: Gilles Lafortune, entrepreneur en ploin-.rie-chauffage, Madeleine Lafortune, mène-aère, épouse coirtraetuellement séparée de biens ,i Gilles Lafortune, tous deux de 137.Gouin, Raymond Lafortune, plombier.345, Visita-lion, tous trois de Joliette, pour les objets util aids: faire affaires comme entrepreneurs en cous t ruction, plomberie, chauffage el réfrigération, mm» le nom de « rs in building.plumbing, heating and refrigeration, umler tin name of \"Gilles Lai trtune Itée*', with s t ital capital stock of 640.000, divided into 10,000 common shares of a nominal \\\"alue «)f $1 each ami 3.000 preferred shares «>f a nominal value .f 610 each.The head office of the «\u2022 impany will be at Joliette, judicial district of Joliette.(iiven at the office ol the Provincial Secretary, this 30th day of April.1905.Raymond Doi:villk.Assistant Sec return of the Province.10995 180146 Laurier finance inc.Notice is hereby given that, umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing ilate the 2Mb day of April, 1965, have Ih'ch issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Normen Thériault, merchant, 710.1st Avenue.Yon Auger, salesman.3195, 2ml Avenue, apt.0, and André Laverdièiv.traveller, 050, ISlh Street, all three of Quebec, for the following purposes: To carry on business of a finance company.Under the name of \"Laurier finance inc.\", with a total capital stock of $100.000, divided into 2,100 common shares of 810 each ami 7,900 preferred shares of $10 each.The head ollice «>f the company will be at 1041 St-John St.Quebec, judicial district of Quebec.(iiven at the office «>f the Provincial Secretary, this 28th day of April.1905.Raymond Douvillk.Assistant Secretary of the Province.10995 1900-65 Levai incorporée Notice is hereby given that umler Part.I of the Quebec Companies Act, letters patent.bearing «late the 30th day of April.1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: (idles Fontaine, advocate, 1105, Belvédère, Quebec, Paul Vallée, 2510 Mathieu, Gaston Drouin, 1594 «le l'Eglise, Fcrnaiul Houle, 3074 La Promenade, ami Man- Brunei, 1217 Rouville, the latter four engineers, of Ste-Foy, for the following purposes: To carry on business as a real estate, construction, investment and holding company, umler the name of \"Levai incorpore»-\", with a total capital stock of 6100,000.divided into 50 common shares of $200 each, 800 class \"A\" preferred shares of $25 each and 2.S00 class \"B\" preferred shares of $25 each.The head office »>f the company will be at Ste-Foy, judicial district of Quebec.Given at the office of the Provincial Secretary, this 30th «lay of April.1905.Raymond Douvillk.Assistant Secretary bf the Province.10995 2016-65 3212 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, â juin I960, 97' année.So £3 Levis autos (location) inc.Avis est (lonné «m'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes, en date «lu 15e jour d'avril 1905, constituant en corporation: Gaston Michaml, 6835* Place Roivin, Char-leebourgi Henri Rcautlry, 159, Principale, St-Romual«l-«rEtchemin, et Gahriclle Vallée, fille majeure, 79H, de Longpré, Ste-Foy, tous trois avocats, pour les objets suivants: Faire la location de tous genres de véhicules automobiles, d'appareils et d'équipements mé-caniques, sous le nom de « Lévis autos (location) inc.», avec un capital total de 8100,000, divisé en 15,000 actions ordinaires «le $1 chacune, 500 actions privilégiées classe « A » de $100 chacune et en 350 actions privilégiées «-lasse « B » «le $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Lévis, «listrict judiciaire «le Québec.Donné au bureau du secrétaire de la province, os I5c jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de lu prorince, Raymond Dor vii.i.k.10995-o 1692-65 Levis autos (location) inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 15th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Gaston Mi-chaud.6835, Place Roi vin.Charleslxmrg, Henri Reaudry, 159.Main.St-Rnmuald-tl'Ktchemin, ami Gabrielle Vallée, fille majeure, 798, de Long-pré, Ste-Foy, all three advocates, for the following purposes: To rent out all kinds of automobile vehicles, mechanical apparatus and equipment, under the name of \"Lévis autos (location) inc.\".with a total capital stock of $100,000.divided into 15,000 common shares of $1 each, 500 preferred class \"A\" shares of $100 each a«l 3.50 preferred class \"R\" shares of $100 each.The head office «>l the i-«)inpany will Im.* at Levis, judicial «listrict of Quebec.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 15th day of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1692-65 Macamic électrique inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en «late du 26e jour «l'avril 1965, constituant en corporation.; Jean-Paul Guimond, comptable agréé, Rouyn, Jean-Paul Langlois, notaire, et Viviane G.Langlois, secrétaire, épouse contractuellement séparée de biens dudit Jean-Paul Langlois, ces deux derniers de Noranda, pour les objets sui-vatvants: Faire affaires comme électriciens, sous le nom de « Macamic électrique inc.», avec un capital total de $40,000, divisé en 20,000 actions ordinaires d'une valeur nominale «le $1 chacune et en 20,000 actions privilégiées d'une valeur nominale de $1 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Macamic, district judiciaire d'Abitibi.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 26e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dor ville.10995-o 1858-65 La maison Maurice incorporée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, «les lettres patentes, en date du 5e jour d'avril 1965.constituant en corporation: Adjutor Dussault.165, Grande-Allée, app.406, Québec, Marc-André Drouin, 2840, rue Montreuil, Ste-Foy, tous deux avocats, et Pauline Tailleur, secrétaire, fille majeure, 3387, rue Loyola, Giffard, pour les objets suivants: Faire affaires comme épiciers, sous le nom de « La maison Maurice incorporée », avec un «apital total «le $40,000, divisé en 2,000 actions ordinaires de $10 chacune et en 2,000 actions privilégiées de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera 315, 15e rue, Québec, district judiciaire de Québec.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 5e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dou ville.10995-o 1470-65 Macamic electrique inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing date the 26th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Jean-Paul Guimond, chartered accountant.Rouyn, Jean-Paul I^anglois, notary, and Viviane G.Langlois, secretary, wife contractually separate as to property of said Jean-Paul Langlois, the latter two of Noramla, for the following purposes: To carry on business as electricians, under the name of \"Macamic électrique inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 20,000 common shares of a nominal value of $1 each and 20,000 preferretl shares of a nominal value of $1 each.The head office of the company will be at Macamic, judicial district of Abitibi.Given at the office of the Provincial Secretary, this 26th day of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1858-65 La maison Maurice incorporée Notice is hereby given that tinder Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing date the 5th «lay of April.1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Adjutor Dussault, 165 Grande-Allée, app.406, Quebec, Marc-André Drouin, 2840 Montreuil Street, Ste-Foy, both lawyers and Pauline Tailleur, secretary, fille majeure, 3387 Loyola Street, GifTard, for the following purposes: To carry on business as grocers, under the name of \"La maison Maurice incorporée\", with a total capital stock of $40,000, divided into 2,000 common shares of $10 each and into 2,000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at 315, 15th street, Quebec, judicial district of Quebec.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 5th day of April, 1965.Raymond Dou ville, Assistant Secretary of the Province, 10995 1470-65 QUEBEC OFFICIAI.GAZETTE, .lune 5, I960, Vol.97.No.tS 3213 Manucape Holding* Limited Avis eft donné qu'en vertu de lu première partie «le la Ix>i «les-compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, doi lettres patentes, en «late du 12e Jour «l'avril 1065, constituant en corporation: Roy Fraser Flliott.avocal et conseil en loi de la reine.Margot Mary Quinn.Mary Elizabeth Spracklin.Marjorie Maud Cornell et Déniée-Marie Landry, ces quatre dernières secrétaires, célibataires, tous cinq de llôô, boulevard Dorcheeter ouest.Moidréal.pour les objets suivants: Ac«|iiérir.détenir, maintenir, améliorer, louer mi diriger «les immeubles ou propriétés à bail (miur placements, sous le nom de « Manucape Holdings Limited .avec un capital total de 1105,700, divisé en 1.000 actions ordinaires d'une valeur au pair de $10 chacune, 200.000 actions privilégiées catégorie « A «l'une valeur ai: pair «le $0.30 chacune, 1 (H) actions privilégiées catégorie « R » d'une valeur au pair de |6 chacune et 510 actions privilégié-es catégorie < ' d'une valeur au pair de $10 chacune.be siège social de la compagnie sera llôô, boulevard Dorchester ouest, Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 12e jour d'avril.I960.Le Sotie secrétaire île la province, Raymond Doi ville.10995 1697-66 Manucape Holding* Limited Notice is hereby given that umler l'art I «if the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late tin- 12th «lay of April, 1066, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Roy Fraser Flliott.advocate and Queen's Counsel, Margot Mary Quinn.Mary Elisabeth Spracklin, Marjorie Maud Cornell and Denise-Marie l*an«lry, the latter four secretaries, spinsters, all five of l lôô Dorchester Boulevard West, Montreal, for the following purposes: To acquire, hold, maintain, improve, lease or manage real estate or leaseholds for investment, under the name of \"Maniica|h- Holdings Limited\", with a total capital stock of $106,700, divided into I.(KM) common shares of the par value of $10 each.200,000 class \"A\" preferred shares «>f the par value of 60.30 each, 5,100 dais \"R preferred shares of the par value of 66 each and 510 class \"C\" preferred shares of the par value of $10 each.The head office «>f tin- company will be at llôô Dorchester Boulevard West, Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 12th «lay of April.1065.Raymond Dor villk, Assistant Secretary of the Province.1099Ô-o 1697-65 Marché CaBaNa inc.Avis est «lonné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes, en date du 29e jour d'avril 190ô.constituant en corporation: Guy Boudreau.agent d'assurances, Géraldine Enright, ménagère, épouse eontrac-tuellement séparée de biens dudit Guy Boudreuu, tous deux de 78, Jacques-Cartier.Roger Auger, agent d'assurances, Monique Phaneuf, ménagère, épouse contractuellement séparée de biens audit Roger Auger, tous deux de 256, Dulferin, Jean-Paul Dion, boucher, et Gisèle Boudreau, ménagère, épouse commune en biens dudit Jean-Paul Dion et dûment autorisée par lui aux fins « les présentes, ces deux derniers de 203, St-André, tous six «le Granby, pour les objets suivants: Faire affaires comme épiciers et charcutiers, -oils le nom de « Marché CaBaNa inc.», avec un capital total de $10.000.divisé en 400 actions \"rdinaires de $20 chacune et en 320 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Granby, \u2022 listrict judiciaire de Bedford.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 29e jour d'avril 1965.Le.8oUi secrétaire de la province, Raymond Dor ville.10995 j 1952-65 Marché Cloutier Itée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été- accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 30e jour d'avril 1965, constituant en corporation: Claude Beauregard, Georges Beauregard, Joseph-Hector R.Messier, Henri Messier, notaires, Simone Laurence, secrétaire, veuve de Marché CaRaNa inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 29th day of April.1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec.incorjM>niting: Guy Boudreau, insurance agent, Géraldine Enright, housewife, wife contractually separate as to property of the said Guy Boudreau.both of 7H Jacques-Cartier, Roger Auger, insurance agent, Monique Phaneuf, housewife, wife contractually separate as to property of the said Roger Auger, both of 256 Dufferin, Jean-Paul Dion, butcher, and Gisèle Boudreau, housewife, wife common as to property of the said Jean-Paul Dion, and duly authorized by him for these presents, the two latter of 203 St-André, all six of Granby, for the following purposes: To carry on business as grocers and pork-butchers, under the name of \"Marché CaBaNa inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 400 common sluires of $20 each and 320 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Granby, judicial district of Bedford.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 29th day of April, 1965.Ray mon d Dor ville, Assistant Secretary of the Province.10995 1952-65 Marché Cloutier Itée Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 30th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Claude Beauregard, Georges Beauregard, Joseph-Hector R.Messier, Henri Messier, notaries, Simone Laurence, secretary, widow of Roger Laurence, GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 5 juin 1965, 97' année.So 23 3214 Roger Laurence, et Michelle Dézicl, secrétaire, eélihataire majeure, tous six de Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce de toutes marchandises se rapportant au commerce d'épicerie, boucherie, boulangerie et de spécialités alimentaires, sous le nom de « Marché Cloutier Itée », avec un «apital total 140,000, divisé en 1,000 actions ordinaires «le 110 chacune el en 300 actions privilégiées de $100 «'ha«'une.I*e siège social «le la compagnie sera à Fabr<- villc, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 30e jour d'avril 1065, Le Sous-secrétaire Je la province.Raymond DOU villk, 10995 o 106645 Mercantile Investnieiit Research Corp.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Quél>e<\\ des lettres patentes, en date du 27c jour «l'avril 1905, constituant en corporation: Daniel Kingstouc, 49S5.loua, Rralim L.Campbell, 5500, Snowdon, tous deux «le Montréal, et Irving L.Adcssky, 50, Place Heath, Hainp-stead, tous trois avocats, pour les objets suivants: Exercer le commerce d'une compagnie «le portefeuille, recherches et construction, sous le nom de «Mercantile Investment Research Corp.»'.avec un capital total «le 840,000, divisé en 1,000 actions ordinaires de $10 chacune et 3,000 actions privilégiées de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, «listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu .secrétaire «le la province, ce 27e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Dor villk.10995 1908-05 and Michelle Désjel, secretary, spinster of the full age of majority, all six of Montreal, for (lie following purposes: To carry on business dealing in all marchandise related to the gnu-cry, butchers', bakery and food specialists' trade, under the name of \"Marché Cloutier Itée\", with a total capital stork «>f $40,000, divided into 1,000 common Shares «)f $10 each and 300 preferred shares of $100 each.The head office «>f the company will be i| Fabreville, judicial «listrict «>f Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 30th .lay of April.1905.R aymon n Dor villk.Assistant Secretan/ of the Province.10995 1058-05 Mercantile Investment Research Corp.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters paten .bearing date the 27th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Dam.I Kingstone, 4065 loua.I Ira Uni L.Campbell, 5500 Snowdon.both of Montreal, and Irving I.Adessky, 56 Heath Place, Hampstead, all three advocates, for the following purposes: To carry on the business of a holding, research and building company, under the name of \"Mercantile Investment Research Corp.\", with s total capital stock of $40,000, divided into 1,00'I common shares of $10 each ami 3,000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be al Montreal, judicial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 27th day of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995-o 1988-65 Adrien Messier inc.Adrien Messier inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 7e jour de mai 1965, constituant en corporation: Adrien Messier, entrepreneur, Noèlla Noël, ménagère, épouse cont ractuellemcnt séparée «le biens dudit Adrien Messier, tous deux de Notre-Dauie-de-Slunbridge, el Rodrigue Côté, comptable, 105, nie Du Pont, Bedford, |>our les objets suivants: Faire le commerce «le véhicules automobiles et faire allai res comme garagistes, sous le nom de « Adrien Messier inc.», avec un capital total «le $40,000, divisé en 4,000 actions ordinaires «le $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Notre-Dame-de-Stanbridge, «listrict judiciaire «le Bedford.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 7e jour de mai 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.I0996-O 1435-63 Le Métro-Bastille inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en «late «lu 27e jour «l'avril 1965, constituant en corpora- Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters paten bearing «late the 7th «lay of May, 1965, hav lieen issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Adrien Messier, contractor, Noëlla Noël, housewife, wife contractually separate as to property of the said Adrien Messier, both of Notre-Dame-ih Stanbridge, and Rodrigue Côté, accountam 105 Du Pont St., Bedford, for the folio win purposes: To carry on busiucss dealing in automobile-, ant! tt> act as garage men, under the name <>i \"Adrien Messier inc.\", with a total capita! stock of $4O,OQ0, divided into 4,000 common shares of $10 each.The head oltice of the company will be at Notre-Dame-dc-Stanbridge, judicial district of Bedford.Given at the office of the Provincial Secretary, this 7 th «lay of May, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995 1435-0; Le Métro-Bastille inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 27th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Nicole Des QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 6, war,.Vol.97, No.tl 3215 lion: Nicole Desohanips, so«'rétaire, fille inajoure, 4020, boulevard Gouin, est, Montréal-.\\'«>rd, André Bélisle, avocat, I1S20, rue de Poutrineourt, Montréal, et Boberl Saochitelle, avocat, s « ii.rue St-I)enis, Montréal, pour les objets suivantes Paire affaires connue restaurateurs, sous le nom de « Le Métro Hast il le inc.¦\u2022, avec un capital total de $100,000, divisé en 100 actions ordinaires de $100 chacune et en 000 actions privilégiées «le $100 chacune, l.e siège social «le la compagnie sera 137, rue < liarapagneur, Outremont, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ec 27e jour d'avril 1006.Le Sou* secrétaire de la province.Hay.momi Doivu.i.k.I0995-o 1948-65 Metroheat Industries Ltd.\\\\is est donné qu'en vertu «le la première ie «le la Loi «les compagnies de Québec, il a él accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, des lettres patentes, en date i|n 2Se jour d'avril 1005, constituant en corporation: Max Slapack.5662, avenue Glencrest.( 6te-St-Luc, Monroe Abbey.510, a venin- Clarke.w< st mount, tous «leux conseils en Loi de la reine, arthur Shulman, 3145, avenue Hidgcwood.Montréal, et Morris Cbaikelson, 5102.avenue Isabella, Montréal, tOUS quatre avocate, pour V objets suivants: Manufacturer et faire le commerce de réservoirs, accessoires de Chauffage, rafraîchissement <\u2022! climatisation «le toutes sortes, sous le nom f the company will be at 437 Champagneur Street, Outremont, judicial \u2022listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 27th day of April, 1965.Raymond Dor vii.i.k, Assistant Secretary of the Province.104)95 1948-65 Metroheat Industries Ltd.Notice is hereby given that Under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing «late the 28th earing date the 23rd day of April, 1965, have been issued by the Lieutenaut-Governor of the Province of Quebec, incorporating: J.-René Paiement, 112, 9lh Street, Roxboro, Louis-Philippe Larivière, 204, Notre-Dame Street west, Montreal and Tadcusz Konbrat, 64, 6th, Street, Roxboro, all three lawyers, for the following purposes: Industry and business dealing in clothing, under the name of \"Monsieur Michel boutique inc.\u2014 Mr.Michel Boutique Inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 100 common shares of $10 each and into 390 preferre«l shares of $100 each.The head office of the company will be at 1485 Bleury Street, Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 23rd «lay of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 2030-65 3210 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 6 juin t&M, 97* année.So U Mines de St-Urbain liée (Libre de responsabilité personnelle) St-Urbain Mining Ltd.(\\«> Personal Liability) Avis est donné qu'en vertu des dispositions de la Loi des compagnies minières de Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Quél>ec, îles lettres patentes, en date du 13e jour d'avril 1005, constituant en corporation: Gaston Gauthier, prospecteur minier, 5050, rue Bonieau, Adélard Moreau, manufacturier, 1090, rue Sauriol, est, et Claude Picard, avocat, KiS, rue Notre-Dame, est, tous trois de Montréal, |k>ur les objets suivants: Faire des explorations ou recherches pour découvrir ties mines et minerais, sous le nom de « Mines de St-L'rbain Itée » (Libre de responsabilité personnelle) St-L'rbain Mining Ltd.¦ (No Personal Liability), avec un capital total de $0,000.000, divisé eu 0,000.000 actions ordinaires de $1 chacune.Les actionnaires de la compagnie n'encourront aucune responsabilité au delà du montant du prix qu'ils au nuit payé ou convenu de payera la compagnie pour leurs actions.Le siège social de la compagnie sera 168, rue Notre-Dame, est, Montréal, district jucieiaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 13e jour d'avril 1905.le Sous-xecrétaire de la prorince, Raymond Doi;villk.16096- ¦ 1628-65 Mining Explorers Limited (No Personal Liability) Avis est donné qu'en vertu des dispositions de la Ix)i des compagnies minières de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date «lu 21e jour d'avril 1965, constituant en corporation: Theodore William Martinson, teneur de livres, 4217, avenue Western, Westmount, Colin Richard Chisholui, commis comptable, 2534, boulevard Pie IX, Montréal, et (iuy Ambrose Miller, gérant, 1300, chemin DeCarillion, St-Bruno-de-Monlarville, pour les objets suivants: Faire des recherches et explorations pour découvrir des mines et minerais, sous le nom de « Mining Explorers Limited » (No Personal Liability), avec un capital total de $5,000,000, divisé en 5,000,000 d'actions d'une valeur au pair de $1 chacune.* Les actionnaires «le la compagnie n'encourront aucune res|>on.sabilité au delà du montant du prix qu'ils auront paye ou convenu de payer à la compagnie pour leurs actions.Le siège social «le la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 21e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymon d Doi; villk.10996 1512-65 Mines de St-Urbaiu Itée (Libre de responsabilité personnelle) St-Urbain Mining Ltd.(No Personal Liability) Notice is hereby given that umler the provi-sions of the Quebec Mining Companies Act, letters patent, !>curiug «late the 13th day of April 1905, have been issued by the Lieutenant.Governor of the Province of Quebec, incorporating (îastou Gauthier, prospector mining, 5950 Bordeau St., Adélard Moreau, manufacturer, 1696 Sauriol St.east and Claude Picard, lawyer, 168, Notre-Dame Street east, all three from Montreal, for the following purposes: To prospect and exploire for mines and minerals, under the name of \"Mines «lu St-L'rbain Itée\" (Libre «le responsabilité personnelle) \u2014 St-Urbain Mining Ltd.\" (No Personal Liability.) with a total capital stock of $6,000,000.divided into 6,000,000 common shares of $1 each.The shareholders «>f the company shall incur no personal responsibility in excess of the amount of the price paid or agreed to he paid to the company for its shares.The head office of the company will be at 108 Notre-Dame St.Fast.Montreal, judicial district of Montreal.(iiven at the oflice of the Provincial Secretary, this 13th day «>f April.1965.Raymond Douvillk, Assixtant Secretan/ of the Province.10995 1626-65 Mining Kxplorers Limited (No Personal Liability) Notice is hereby given that under the provisions «>f the Quebec Mining Companies Act, letters patent, bearing date the 21st day of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporât ing: Theodore William Martinson, bookkeeper, 4217 Western Avenue, Westmount, Colin Richard Chisholm, accounting clerk, 2534 Pic IN Boulevard, Montreal, and Guy Ambrose Miller, manager.1300 DeCarillion Road, St-Bruno-de-Montarville, for the following purposes: To prospect and explore for mines ami mim rals, under the name of \"Mining Explorers Limited\" (No Personal Liability), with a total capital stock of $5,000,000, divided into 5,000,001) shares of a par value of $1 each.The shareholders «>f the company shall incur no personal responsibility in excess of the amount of the price paid or agree«l to be paid to the company for its shares.The head office «>f the company will he at Montreal, judicial district of Montreal.(iiven at the office of tire Provincial Secretary, this 21st day of April.1965.Raymond Douvillk, Axxixtant Secretary of the Province.10995-o 1512-65 Mobile Chemical Cleaning Ltd.Avis est donne qu'en vertu de la première partie de la I^oi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, des lettres patentes, en date du 27e jour d'avril 1905, constituant en corporation: Thomas G.Lidston, administrateur, 15428, Oakwood, Pierrefonds, Thomas L.Lidston, Mobile Chemical Cleaning Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, hearing date the 27th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Thomas (J.Lidston, executive, 15428 Oakwood, Pierrefonds, Thomas L.Lidston, executive, 650 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June ».i960.Vol.97, So.23 3217 administrateur, 650, Moffat.Verdun, et William I.Miller, avocat, 870, Marlboro, Mont Royal, j)our les objets suivants: Exercer le commerce de nettoyeurs et nettoyage d'avions, véhicules mécaniques, piscines et toutes autres formes de nettoyage d'entretien industriel, sous le nom «le «Mobile Chemical Cleaning Ltd.».avec un capital total de 180,000, divisé eu 1,000 ludions ordinaires de 810 chacune «d 200 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 27e jour «l'avril 1065.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10005 1954-05 Molon Corporation Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi lon Corporation », avec un capital total -le $40,000, divisé en 10,000 actions ordinaires d'une valeur au pair de $1 chacune et 30,000 actions privilégiées d'une valeur au pair de $1 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, \u2022 listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 29e jour «l'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995 2017-05 Moffat, Verdun, ami William I.Miller, advocate, 870 Marlboro, Mount Royal, for the following purposes: To carry on the business of cleaners and cleaning of aircraft, mechanical vehicles, swimming pools and all other forms of industrial maintenance cleaning, umler the name «>f \"Mobile Chemical Cleaning Ltd.\", with a total capital stock «>f 630,000, divided into 1,000 common shares of $10 each and 200 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 27th day of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 1954-65 Moloil Corporal ion Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 29th day of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Susan Webster, Martha Bent, both secretaries, filles majeures, and Edward Samuel Berger, advocate, all three of 159 Craig Street West, Montreal, for the following purposes: To carry on business as manufacturers' agent and brokers representative, under the name of \"Molon Corporation\", with a total capital stock of $40,000, divided into 10,000 common shares «)f the par value of $1 each and 30,000 preferred shares of the par value of $1 each.The bead office of the company will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 29th day of April.1966, Raymond Douvillk, .Insistant Secretary of the Province.10<*95-o 2017-65 Morgan-Schaffer Corporation Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes, en «late du 30e jour de mars 1905, constituant en corporation: Harold W.Ashemnil, Stanley R.Sinister, John Korsowich and Arthur A.Garvis, avocats, 901, rue Bleury, Montréal, pour les objets suivants : Entreprendre et exercer un commerce «le toutes sortes de recherches, sous le nom «le « Morgan-Schaffer Corporation », avec un capital total «le $75,000.divisé en 10,000 actions catégorie « A » d'une valeur au pair «le $1 chacune, 25,000 actions catégorie « B » «l'une valeur au pair de $1 chacune et 40,000 actions privilégiées «l'une valeur au pair «le $1 chacune.Le siège social «le la compagnie sera 901, rue Bleury, chambre 450, Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 30e jour de mars 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995 1605-65 O.T.J.de St-Léon-de-Standon Avis est donné qu'en vertu «le la troisième partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la Morgan-SchafTer Corporation Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 30th day of March, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Harold W.Ashenmil, Stanley R.Shuster, John Korsowich and Arthur A.Garvis, advocates, of 901 Bleury Street, Montreal, for the following purposes: To engage in and carry on research of all kinds, under the name of \"Morgan-Schaffer Corporation\", with a total capital stock of $75,000, divided into 10,000 class \"A\" shares of the par value of $1 each, 25,000 class \"B\" shares of the par value of $1 each ami 40,000 preferred shares of the par value of $1 each.The head office of the company will be at 901 Bleury Street, Suite 450, Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 30th day of March, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 1005-05 O.T.J.de St-Léon-de-Standon Notice- is hereby given that under Part III of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 21st «lay of April, 1965, have 3218 GAZETTE OFFICIELLE BE QUÉBEC, 6 juin I960, 97' année.So 23 province de Québec, dei lettrée patentee, en date du 21e jour «l'avril 1905, constituant en corpora- lion sans capital-actions: René Morissette, vendeur, Marcel Plante.ferblantier, (iennain Roy.courtier en assurances, Marie-Louis Audct, inarcliand général, Aniédéc Rouillard, aviculteur.Joseph Portier, propriétaire «l'autobus, Gilles Roy, fonctionnaire, et Mario Drouin, assureur-vie, tous huit «le St-Lc«m-«le-Stand«ui.pour les objets suivants: I.'organisât ion des loisirs, sous le nom de « O.T.I.de St-Léon-de-Standon .Le montant auquel est limitée la valeur des biens immobiliers que peut acquérir et posséder la corporation, est «le $10,000.Le siège social «le la corporation sera à St-Léon-de-Standon, district judiciaire «le BcaUCe, Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, «\u2022«\u2022 21e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond DOUVILLfi.10995-o 1527-65 been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to incorporate as I corporation without share capital: René Morissctt, salesman, Maivel Plante, tinman.Germain Roy, insurance broker, Marie-Louis Aixlet, general merchant, Amédée Rouillard, pauRy-man, Jo ¦eph Portier, bus owner, (idles R««y, civil employee, and Mario Drouin.life-insuranc«'-ag«-n!.all eight from St-l.é«>n-de-Stanubles et autres accessoires domestiques, sous le nom «le « P.L.meubles inc.».avec un capital total «le $160,000, divisé en 3,000 actions ordinaires «le $10 chacune et en 7.000 actions privilégiées f April, 1905, has been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Jacques Dumas, hotel-keeper.19 Lévesque Blvd., Luc Dumas, insurance broker.Lévesque Blvd., and Paul Leclerc, merchant.Sacré-Coeur Blvd., all three of St-Félicien.for the following purposes: To carry on business dealing in furniture and other domestic appliances, under the name <>' \"P.L.meubles inc.\", with a total capital stock of $100.000, divided into 3,000 common share! of $10 each ami 7.000 preferred shares of $10 each.The head office «>f the company will be at 199 Sacré-Coeur Blvd.St-Félicien, judicial «listrict of Robcrval.(iiven at the office of the Provincial Secretary .this 9th day of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1000-0' Les Panneaux-réclames Kebec inc.Kebec Billboards Inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes, en date du 28e jour d'avril 1905, constituant en corporation: Raymond Soucy.publiciste.175, Sherbrooke, ouest, suite 1307, Lise Leblanc, secrétaire, fille majeure.430, Prince-Arthur, ouest, app.6, tous deux de Montréal, et Edouard Soucy, vendeur, 41, rue Royal.Sorel.pour lie objets suivants: \u2022*> Exercer les activités d'entrepreneurs et «le conseillers en publicité, sous le nom de « Les Panneaux-réclames Kebec inc.\u2014 Kebec Bill-Ixiards Inc.», avec un capital total «le $40,000.divisé en 4,000 actions ordinaires «le $10 chacune.Le siège social «le la compagnie sera 3510, rue Aylwin, app.4, Montréal, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 28e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10996-O 1774-65 Les Panneaux-réclames Kebec inc.Kebec Billboards Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 28th «lay of April, 1965, hav< been issued by the Lieutenant-Governor of tin Province of Quebec, incorporating: Raymond Soucy, publicist.175 Sherbrooke West, suib 1307, Lise Leblanc, secretary, fille majeure, 43d Prince-Arthur, West, apt.0.both of Montreal, and Edouard Soucy, salesman.41 Royal St.Sorel, for the following purposes: To carry on the activities of contractors am: advisers in publicity, umler the name of \"Les Panneaux-réclames Kebec inc.\u2014 Kebec Bill hoards Inc.\", with a total capital stock of $40,000.divided into 4.000 common shares of $10 each.The head office of the company will be at 3510 Aylwin Street, apt.4.Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 28th «lay of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995 1774-65 ¦¦I QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June ô, 19(1',, Vol.'>;.\\o.W 3219 Roger fc\";*«§ u«\u2022 11 «\u2022 & fil* itée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a ,! accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, dea let tus patentes, an date du 29e jour d'avril 1965, constituant en corporation: Claude Guérin, 3656, < & te-de s-Neiges, app.808 Montreal, Jean Bruneaii.411, Ixmhvaid Quinn, Longueuil, tous deux avocate, et Jeanne |.Sieur, secrétaire, fille majeure.10537.rue II.ni, Montréal, pour les objets suivante: l'aire le commerce de meubles, d'appareils de radio el de télévision, d'accessoires électriques et d'instruments ne musique, sous le nom de Koger l'aquette & fils Itée .avec un capital .1 de 640,000, divisé en 2.(> actions ordinaires de $10 eliaeunc cl en 2,000 actions privilégiées de $10 chacune, l.e siège social de la compagnie sera à Laval-le.Lac, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 29e jour d'avril 1065.Le Sous-secrétaire de la province, raymond Douvillk.'ô-o 1711-65 Paruma inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes, en «late du 27e jour d'avril 1665, constituant en corporation: J.-Itené Paiement, avocat, 112.9e avenue.Roxboro, Louis-Phi lippe Larivière.avocat.204.Voire-Dame, ouest, Montréal, et Tadeusz.Konbrat, avocat, 04, tie avenue.Itoxl>oro.pour !¦ - objets suivants: faire affaires comme compagnie d'immeuble, de construction, de placement et «le portefeuille holding), sous le nom «le * Paramu inc.», avec un capital total de $40,000.divisé en 400 actions ordinaires de $10 chacune.1.800 actions privilégiées classe « A » de $10 chacune et en 1,800 \"lions privilégiées classe « B » «le $10 chacune.l.e siège social de la compagnie sera 23, 3e avenue, sud, Roxlioro, «listrict judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 27e jour d'avril 1905.Le Soux-xeerétaire de la province, Raymond Douvillk.1 t'995-o 2029-05 Parmatt inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes, en «late du 4e jour de mai 1905, constituant en corporation: Hugh Parent eau, gérant de magasin, 105, nie Agnès, Lac-Mégantic, Régis Parcnteau, 114, rue Ile Percé, Bouchcrville, et Alain Malte, 1876, rue Trépanier, Brassard, ces deux derniers commerçants, pour les objets suivants: Faire affaires comme constructeurs et entre-preneura généraux en construction, .sous le nom de « Parmatt inc.», avec un capital total «le $40,000, divisé en 4,000 actions ordinaires «le 110 chacune.I.e siège social de la compagnie sera 114, rue lie Percé, Bouchcrville, district judiciaire de Montréal.Roger Puquette & dix Itée Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent.bearing date the 29th day of April, 1065, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Claude Guérin, -'{555 Cote-des-Neiges, app.nos, Montreal, Jean Bruncau.Ill Quinn Boulevard, Longueuil, both advocates, and Jeanne Le Sieur, secretary, Idle majeure, 10537 Berri St., Montreal, for the following purposes: To deal in furnitures, radio and television apparatus, electrical supplies ami musical instruments, under the name of \"Roger Paquette & fils Itée\", with a total «apital stock of $40,000.divided Into 2,000 common shares «>f $10 each, ami 2,000 preferred shares of 610 each.The head office of the company will be at Laval-sur-le-Lac, judicial «listrict of Montreal.(iiven al the office of the Provincial Secretary.this 29th day of April.1905.Raymond Doi villi:, Assista ni Secretary of the Province.19995 1711-65 Parania inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing date the 27th «lay of April, 1965, have l>een issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: J.-René Paiement lawyer.112, 9th avenue, Roxboro, I^ouis-Philip|M' Larivière.lawyer.204, Notre-Dame west, Montreal ami Tadeusz Konbrat.lawyer.64, 0th avenue.Rt>xl>oro, for the following purposes: To carry on business as real estate company, construction, investment and holding, umler the name of \"Parama inc.\", with a total capital stock of $40,000.divided into 400 common shares of $10 each.1.800 preferre«l shares class \"A\" of $10 each ami into 1,800 preferred shares class \"B\" of $10 each.The head ofhYe of the company will l>e at 23.3rd Avenue, south.Roxboro, jiulicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 27th day of April.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 2029-05 Parmatt inc.Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 4th «lay of May.1965, have l>een issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Hugh Parcnteau.store manager.105.Agnès Street, Lac-Mégantic, Régis Parcnteau, 114 Ile Percé Street.Bouchcrville.ami Alain Matte.1875 Trépanier Street, Brossa ni.the latter two traders, for the following purposes: To carry on business as builders and general building contractors, umler the name of \"Parmatt inc.\", with a total capital stock «>f $40,000, divided into 4,000 common shares of $10 each.The head office of the company will be at 114, Ile Percé Street, Bouchcrville.judicial district of Montreal. GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, $ juin 1966, 07' année.So Si 8320 Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 4e jour «le mai 1905./.c Sons-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995-o 2080-66 Pclchat et frère»» inc.Avis est donné qu'on vertu «le lu première partie de la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accortlé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, «les lettre!'patentes, en «late du 28e jour «l'avril 1965, constituant en corporation: Luc Parent, 660, avenue Cartyle, Mont-Royal.Jean (iudhois, 3284, avenue ('«'dur, Westmount.et René C.Alary, 6345, McCarthy, St-Laurent, tous trois avocats, pour les objets suivants: Faire affaires comme épiciers et boucliers.sous le nom de > Pelehal «d frères inc.», aVCC un capital total de 640,000, divisé en 400 actions ordinaires d'une valeur nominale de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à < 'bambly.district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire f a nominal value of $100 each.The bead office of the company will be st Chambly, judicial district of Montreal.(iiven at the office «»f the Provincial Secretary, this 28th «lay of April.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10095 1700-05 La Petite Ligue de baseball de Valley field incorporée Avis est «lonné qu'en vertu «le la troisième partie de la Ix>i «les compagnies «le Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes, en date du 6e jour de mai 1965, constituant en corporation sans capital-actions: Joseph Bourcier, marchand d'huile, 587, Laroe'>, Vol.97, So.2.1 3221 Faire le commerce des liuiles, graisses, pétroles, leurs produit-, et «lu gaz naturel, sous le nom de \u2022 lYtroles Delta inc.Delta Petroleum Inc.», aV6C un capital total de $100,000, divisé en 7,000 ludions ordinaires de $10 chacune el en l,ô()0 actions privilégiées de $20 chacune.Ia* siège social «le la compagnie sera à St-Laurent, district judiciaire «le Montréal.Donné au Oun-au du secrétaire «le la province, « <¦ le jour «le mai 1906, Ia* Sous-secrétaire de la produce, Raymond Douvillk.I0996-O 2026-66 Marcel Pilon Inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la I/u des «'«>mpagnics de Québec, il a été ¦CCOrdé, par le lieutenant-gouverneur «le lu province «le Québec, dee lettres patentes, en date du 20e j«>ur «l'avril 1965, constituant en corporation.Marcel Pilou, industriel, (iuétune BOlleaU, ménagère, épouse séparée «le biens dudil Marcel Pikm, tous deux de Doi ion, et John Mulligan.comptable agr«;é.0», Tunstall, Senneville, pour les objets suivants: Exercer le oommerce «le produits alimentaires et ustensiles «le maison <*t fournitures de toutes sortes et descriptions pour restaurants, cafeterias el endroits «le rafraîchissements, sous le nom de Marcel Pilon [ne.avec un capital t«dal de $40,000, divisé en 2.000 actions ordinaires «le $10 chacune et 2,000 actions privilégiées «le $10 chacune.l.e sit''ge social «le la compagnie sera à Doi ion.district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 20e jour «l'avril 1065, Ia?Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douvillk.10996 106045 Les Pilotis de bois (Québec) inc.Avis est «louné qu'en vertu «le la première partie de la Loi «les compagnies «le Québec, il a «\u2022té accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes, en date du 30e jour d'avril 1905, constituant en corporation: Murray It.Spiegel, Harvey M.Cooper-stone, avocats, 455, rue Craig ouest, chambre \u2022>07, Montréal, et Doris Cha/.onoll\", secrétaire, célibataire, 1412, K.li/aheth, Chomedey.pour les objets suivants: Exercer le commerce «le blocs «le sciage, bois de charpente, pilots et perches, bois de toutes sortes, sous le nom «le « Les Pilotis de bois (Québec) inc.».avec un capital total de $40,000.divisé en 5,000 actions ordinaires «le $1 chacune et 35,600 actions privilégiées «le $1 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Laurier-Station, district judiciaire «le Québec.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 30e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la produce, Raymond Douvillk.10995 2041-05 To deal in oils, greases, |>ctroleums, their products ami natural gas, under the name of \"Pétroles Delta im-.Delta Petroleum Inc.\", with a total capital stock of 6160,000, divided into 7,000 common shares of $10 each ami 1.500 preferred shares of $20 each.The head ofhYe of the company will Im- at St Laurent, judicial district of Montreal.(iiven at the office «»f the Provincial Secretary, this 4»h «lay of May.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Prwincc.10006 2025 66 Marcel Pilon Inc.Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing «late the 29th «lay of April, 1065, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province <>f Quebec, incorporating: Marcel Pilon, industrialist, Gaëtane Boileau, housewife, wife separate as to property of tin* said Marcel Pilon, I nit h of Doriou.and John Mulligan, chartered accountant, 16 Tunstall, Senneville, for the following purposes: To deal in foods and in household utensiles ami requirements «>f every type ami description for restaurants, cafeterias and eating places, umler the name of \"Marcel Pilon Inc.\", with a total capital stock of $40.000, divided into 2,000 common shares of $10 each ami 2,000 preferre«l shares of $10 each.The head office of the company will be at Dorion.judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 29th «lay of April.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-O 1056-65 I^s Pilotis de bois (Québec) inc.Notice is hereby given that under Part I of the Qucliec Companies Act, letters patent, bearing date the 30th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Murray B.Spiegel, Harvey M.('ooperstone, advocates, of 455 Craig Street West, Suite 607, Montreal, and Doris Cnasonoff, secretary, spinster, 1412 Elizabeth, Chomedey, for the following purposes: To ileal in saw logs, timber, piles and poles, lumber and wood of all kinds, under the name of \"Les Pilotis de bois (Québec) inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 5.000 common shares of $1 each and 35,000 preferred shares of $1 each.The head office of the company will l>e at Laurier-Station, judicial «listrict of Quebec.Given at the office of the Provincial Secretary, this 30th «lay of April.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 2041-65 Pisciculture de la rivière de l'Ouest inc.Rivière de l'Ouest Hatchery Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres putentes, en date du 30e jour d'avril 1965, constituant en corporation: Pierre Magnan, 310, Dubcau, St-Laurent, Pisciculture de la rivière de l'Ouest inc.Rivière de POuest Hatchery Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 30th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Pierre Magnan.310 Dulieau.St-Laurent, Gaétan Raymond, 3222 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, & juin 1966, 97' année, So 93 Gaétan Raymond, 11781, me de Meulles, Montréal, tous deux avocats, et Pauline l,aplanlc, secrétaire, célibataire majeure, 381, rue Querbes, Outremont, pour les objets suivants: Faire l'élevage de salmonidés et autres poissons destinés au re|>cuplcmcnt et à la consommation, sous le nom de * Pisciculture «le la rivière urgogne inc.Avis est «lonné qu'en vertu «!«\u2022 la première partie de la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes, en «late du 21e jour d'avril 1965, constituant en corporation: Murray Lapin, avocat et conseil en loi «le lu reine, 107, chemin Kdgehill.Westmount.Norman May, avocat, 791 ô, chemin CÔte-St-Luc, Côte-St-Luc, et Shirley Muggeridge, secrétaire, fille majeure.59, Oivhanl.LaSalle.pour les objets suivants: Exercer le commerce d'une compagnie d'immeubles, «le construction et de placements, bous le nom de « Les Placements Bourgogne inc.», avec un capital total de 640,000, «livisé en 5,000 actions ordinaires d'une valeur au pair «le $1 chacune et 3,500 actions privilégiées «l'une valeur au pair de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera 01 f>, boulevard Dorchester ouest, chambre 030.Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 21e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douvillk.10995 1S54-65 117M «le Meulles Street, Montreal, both advo eat es, and Pauline I.aplanie, secretary, fille nia jeurc, 3S1 Querbes Street, Out remold, for the following purposes; To breed the salmonidae ami other fish destined t«» restocking and consummation, unde the name of \"Pisciculture de la riviere «!«¦ I'Ouesi inc.\u2014 Rivière «le l'Ouest Hatchery Inc.\", wit 11 a total «apital stock of 640,000, divided into 501 common shares of $10 each ami 3.5(H) preferre«l shares «>f $10 «'ach.The head office of the company will be al 10 «le Saverne Road, Lorraine, judicial district ol Terrebonne.(Jiven at the office of the Provincial Secretary this 30th «lay «)f April.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10905 1951-65 Ia*k Placements Bourgogne inc.Notice is hereby given that under Part I ol the Queliec Companies Act.letters patent bearing «late the 21st «lay of April, 1905, ha\\.been issued by the Lieutenant-Governor of tin Province of Quebec, incorporating: Murray La pin, advocate and Queen's Counsel, 107 Edge lull Road, Westmount, Norman May.advocate, 7915 (Vde-St-Luc Road, Cote-St-Luc, ami Shirley Muggeridge, secretary, spinster of the full age of majority, 59 Orchard.LaSnlle.for tin following purposes: To carry on the business of a real estate construction and investment company, under the name of \"Les Placements Bourgogne inc.\".with a total capital stock of $40.000.divided into 5,000 common shares of the par value of $1 each ami 3.500 preferred shares of the par vahn of $10 each.The heat! office of the company will be at 015 Dorchester Boulevard West.Suite 030 Montreal, judicial district of Montreal.(Jiven at the office of the Provincial Secretary, this 21st day of April.1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.I0995-o 1854-05 Placements Grenache inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes en «late du 12e jour d'avril 1905, autorisant la fusion des compagnies « Rofex inc.» et « Rogré inc.», constituées toutes deux en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec par lettres patentes en date du 28e jour «le décembre 1960, et ce, «lans le but suivant: Exercer les opérations «l'une compagnie de portefeuille (holding) avec un capital total de $150,000, divisé en 2,000 actions ordinaires d'une valeur nominale de $10 chacune, 12,000 actions privilégiées classe « A » «l'une valeur nominale «le $5 chacune et en 700 actions privilégiées classe t B » d'une valeur nominale de $100 chacune.Le nom «le la nouvelle compagnie est « Placements Grenache inc.».Le siège social de la nouvelle compagnie sera à Anjou, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire eh Placements Myrtil limitée Vvïs est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 4e jour de mai 1905, constituant en corporation: Maurice (ieudron, vendeur, 292.Begin, Chicoutimi, Gaston Vaiilancourt, comptable, 2685, Roussel, Chicoutimi-Nord, et François Ranger, vendeur.614, des Franciscaines, Chi-\u2022 \"utimi, pour les oh jets suivants: Faire affaires comme compagnie de placement, sous le nom de « Les Placements Myrtil limitée », avec un capital total de $100,000, divisé en 0,000 actions ordinaires de $10 chacune et en 4,000 actions privilégiées de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera 305, Racine, est, chambre 32, Chicoutimi, district : idiciaire de Chicoutimi.I )onné au bureau du secrétaire de la province.e le jour de mai 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.I0995-o 1862-65 Plomberie Beauharnois incorporée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 21e jour d'avril 1905, constituant en corporation: Joseph P.Miller, avocat, 108, rue Notre-Dame est, Montréal, Carmen Mouette, secrétaire, célibataire, 1955, Springland, Montréal, et Vvon Ostiguy.commis, 31, Ostiguy, Lavaltrie.pour les objets suivants: Exercer le commerce de plombiers, sous le nom de « Plomberie Beauharnois incorporée ».a \\ec un capital total de $40,000, divisé en 1.000 ai-lions ordinaires «le $10 chacune et 300 actions provilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera 115.rue boyer, Beauharnois, district judiciaire de Beauharnois.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 21e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995 1856-65 les Placements Multigains inc.Multigains Investment Inc.-Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 0th day of May, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: P.-F.-Yvon Boissonneault, administrator, 83 de Montmagny, Bouchcrville, Gérard Grenier, administrator.9045 St-Denis, Montreal, and Roger Limoges, industrialist.10401 de la Roche.Montreal, for the following purposes: To carry on business as an investment and management company, under the name of \"Les Placements Multigains inc.\u2014 Multigains Investment Inc.\", with a total capital stock of $253,000.divided into 2,500 common shares of a nominal value of $1(K) each and 3,000 preferred shares of a nominal value of $1 each.The head office Of the company will be at Moid real, judicial district of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 0th day of May.1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 2114-05 Ia'h Placements Myrtil limitée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 4th of May, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Maurice Gendron, salesman.292 Begin, Chicoutimi, Gaston Vaiilancourt, accountant, 2685 Roussel, Chicoutiini-North, and François Ranger, salesman.014 des Francisi aines, Chicoutimi, for the following purposes: To carry on the business of an investment company, under the name of \"Les Placements Myrtil limitée\", with a total capital stock of $100.000, divided into 0,000 common shares of $10 each and 4,000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at 305 Racine Fast, suite 32, Chicoutimi, judicial district of Chicoutimi.Given at the office of the Provincial Secretary, this 4th day of May, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1862-65 Plomberie Beauharnois incorporée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 21st day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Joseph P.Miller, advocate.166 Notre-Dame Street East, Montreal.Carmen Mouette, secretary, spinster, 1955 Springland, Montreal, and Yvon Ostiguy, clerk, 31, Ostiguy, Lavallrie, for the following purposes: To carry on the business of plumbers, under the name of \"Plomberie Beauharnois incorporée\", with a total capital slock of $40,000, divided into 1,000 common shares of $10 each and 300 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at 115 Boyer Street, Beaunarnois, judicial district of Beauharnois.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 21st day of April, 1065.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 1856-65 3224 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 8 juin 1966, 97* année, So 96 Produit* «apital inc.Avis «\\st donné qu'en vertu de la première purtie de lu Ia>\\ des compagnies de Québec, il u été accordé, pur le lieutenant-gouverneur de la province «le Quéliec.«les lettres patentes, en «late «lu 14e jour «l'avril 1905, constituant en corpora-tion: Cyrille Pettigrew, négociant, Cécile Biais, ménagère, épouse séparée biens dudit Cyrille Pettigrew, et Jaccjues Pettigrew, fonctionnaire, tous tr«>is «le 1153, Murray.Québec, pour les objets suivants: Pain- le commerce «le toutes marebandises, articles, outillages ou inm-him-rie se rap|m>rtaut au commerce «le spécialités sanitaires ou «!«\u2022 nettoyage et «l'entretien en général, sous le nom de * Produits Capital inc.».avec un capital total «le $100(000, divisé eu 260 actions ordinaires «!«\u2022 $100 chacune et en 760 actions privilégiées de $100 chacune.Ia' siège sotùal de lu compagnie sera 74, rue St-Paul, Québec, «listrict judiciaire «!«\u2022 Québec.Donné au bureau du secrétaire «le la province, «\u2022\u2022¦ 14e jour d'avril 1966.Is 8oue-eecrétaire de la province, Raymond Docvillk.10096m 1760418 Produit» Capital inc.Notice is hereby given that umler Part I .if the Quebec Companies Act, letters patent, hen nog date the 14th «lay of April, 1066, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Cyrille Pettigrew, trader, Cécile Biais, housewife, wife separate as t<» property of Cyrille Pettigrew, and Jacques Pettigrew, civil servant, all three «>f 1163 Murray, Quebec, for the following purposes: To carry on business deuling in ull merchandise, articles, hardware, or machinery related to the business of sanitary specialties or of cleaning und maintenance in general, under the name ol \"Produits Capita! inc.\", with a total capital stock of $100,000, divided into 260 common shares id $100 each und 760 preferred shares <>f 6100 each.The head oflice of the company will be at 74 St-Paul St.Quebec, judicial «listrict of Quebec.Given at the office of the Provincial Secretary, this 14th day of April.1005.Raymond Docvillk, Assistant Secretary of the Province.10095 1750-55 Quality Book Distributors Ltd.Distributeurs de livres de qualité Itée Avis est «lonné qu'en vertu de lu première partie «le la Loi «les compagnies «h- Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le lu province «le Québec, «les lettres patentes, en «late «lu 21e j«)ur d'avril 1905.constituant en corporation: Léon Jedeikin, II.avenue Windsor.Westmount, Mark Abrumowitz, 5500, avenue R«»se«lale, Côte-St-Luc, et Gary Moscowitz.2(50, rue St-Aubin, St-Laurent, tous trois avocats, pour les objets suivants: Exercer, en général, un commerce «le distribution de livres, sous le n un «le « Quality Book Distributors Ltd.Distributeurs «le livres «le qualité Itée », avec un capital total «le $40,000.divisé en 2.000 actions ordinaires d'une valeur au pair de $10 chacune et 2.000 actions privilégiées «l'une valeur au pair «le $10 chacune.I.e siège social de la compagnie sera 1231, rue Ste-Catherine, ouest.Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 21e jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Doi:villk.10995 1879-05 Quebec Copter Aircraft Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été acconlée, par le lieutenant-g«>uverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en «late «lu .5e jour d'avril 1905, constituant en corporation: André Biron.avocat.77, Newton.Yolande Biron, secrétaire, célibataire, et Lorenzo Biron.huissier, ces «leux derniers «le 283, Mé-lançon, tous trois «le Drunmiomlville, pour les objets suivants: Faire affaires comme compagnie d'aviation, SOUS le nom de « Quebec Copter Aircraft Inc.».avec un capital t«»tal de $40.000, divisé en 1.000 actions ordinaires d'une valeur nominale de $1 chacune et en 3,900 atdions privilégiées d'une valeur nominale de $10 chacune.I.e siège social de la compagnie sera à Drum mondville, district judiciaire de Drummond.Quality Rook Distributors Ltd.Distributeurs de livres de qualité Itée Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 21st day of April.1905.have been issued by the Lieutenant-Governor «»f the Province of Quebec, incorporating: Leon Jedeikin.II Windsor Avenue, Westmount.Mark Abramo-wits, 5500 Roeedaie Avenue.Côte-St-Luc, and Gary Moacowita, 260 St.Aubin Street.St Laurent, all three advocates, for the following purposes: To carry on generally a l»ook distributing business, umler the name of \"Quality Book Distributors Ltd.Distributeurs de livres «le «pialité Itée\", with a total capital stock of $40.000, divided into 2.000 common shares of a par value of $10 each and 2.000 preferred shares of a par value of $10 each.The head office of the company will be al 1231 Ste-Catherine Street West, Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 21st day of April.1905.Raymond Dor villk, Assistant Secretary of the Province.10905-0 1879-05 Quebec Copter Aircraft Inc.Notice is hereby given that under Part T of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing «late the 5th «lay of April.1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: André Biron.advocate, 77 Newton, Yolande Biron, secretary, spinster, and LorenSO Biron, bailiff, the two latter of 283 Mélançon, all three of Drummond -ville, for the following purposes: To carry on business as an aviation company, under the name of \"Quebec ('opter Aircraft Inc.\".with a total capital stock of $40,000.divided into 1.000 common shares of a nominal value of $1 each and 3,900 preferred shares of a nominal value of $10 each.The head office «>f the company will be at Dummondville, judicial «listrict of Drummond. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, .lune 6, 1966, Vol.97.No.U 3225 Donné au bureau «lu secretaire «!«\u2022 lu province, ,., V jour «l'avril 1 ÎM>5.Le Sou s-sécréta ire de la province, H avmo.n i) DOD vii.i.k.109954) 1821-65 I.u Quincaillerie Sliawinigan inc.Avis est «lonné qu'en vertu «le lu première partie 'le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, pur le lieutenant-gouverneur «!<¦ la province «le Québec, «les lettres patentee, en date du 6e jour «le mai 1965, constituant en corporation: lïermanec Dubois, ménagère, épouse Déparée «le biens «le Léo-Paul Rousseau, 1462, m.- St-Marc, Céline Levasseur, ménagère, veuve de Joseph Dubois, 1494, me St-Marc, et Léon Lamothe, avocat, 127, 4e Rue.tous trois «!«\u2022 Sliawinigan, pour les objets suivants: l'aire affaires comme quincailliers, sous le nom «le « La Quincaillerie Sliawinigan inc.>\\ avec un capital total «le S 10.000.divisé en 2,000 allions ordinaires «le $5 chai-une.\\a- siège social de la compagnie sera 14ÎK), rue St Man-.Sliawinigan, district judiciaire «le St- M au rice.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 6e jour de mai 1905.Le Sou s-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995m 2107-65 (liven at the office of the Provincial Secretary, this 5th «lay «»f April.1065, Raymond Doi villk.issistaut Secretary at the Province.10905 1821-65 La Quincaillerie Shuwiuigan inc.Notice is hereby given that under l'art I of the Québec Companies Act, letters patent, bearing date the 6th day of May.1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Hermance Dubois, housewife, wife separate as to property of Léo-Paul Rousseau, 1492 St-Marc St.Céline Levasseur, housewife, widow of Joseph Dubois, 1101 St-Marc St.ami Léon Lamothe, advocate, 127.1th St.all three if Sliawinigan.for the following purposes: To carry on business as hardware dealers, umler the name of \"La Quincaillerie Sliawinigan inc.\".with a total capital stock of 810.000, divided into 2,000 common shares «>f $5 each.The head office of the company will Ik- at l 100 St-Marc St., Shawinigan, judicial district of St-Maurice.(iiven at tin- office of the Provincial S«-ec.«les lettres patentes, en date du 20e jour «l'avril 1905.constituant en corporation: Jacques Guérin, 103.Ixiulevard Bea<-ons-field.hYactmsficld, Bernard Taillefer, 5595, rue Marcel-Monette, Montréal-Nord, et André Bru-net, 8665, rue Lagarde, St-Vincent-de-Paul, tous trois avocats, pour les objets suivants: Paire le commerce d'appareils et accessoires électriques et électroniques, sous le nom «le R.W.A.Electronics Inc.», avec un capital total de $10,000, divisé en 100 actions ordinaires \u20221«- Si00 chacune et en 300 actions privilégiées de $100 chacune.I.\u2022 siège social «le la compagnie sera 7903, 20e Avenue, St-Michel.«listrict judiciaire «le Montréal.D inné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 29e jour «l'avril 1965.Le Soux-srcrétairc de la prorince, Raymond Dor villk.10995m 1815-65 R.G.A.I le«t rouie - Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 29th day of April.1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Jacques Guérin, 193 Beaconsfield Boulevard, Beacons-field, Bernard Taillefer.5595 Marcel-Monette Street, Montreal-North, ami André Unmet, 3505 Lagarde Street, St-Vincent, de-Paul, all three advocates, for the following purposes: To carry on the business of electric and electronic apparatus and accessories, under the name of \"R.(i.A.Electronics Inc.\".with a total capital stock of $40.000, divided into 100 common shares of $100 each ami 300 preferred shares of $100 each.The head office of the company will fx- at 7903.20th Avenue, St-Michel, judicial district of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 29th «lay of April.1905.Raymond Dor ville, Assistant Secretary of the Province.10995 1815-65 Racine transport Itée Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies de Québec, il a ét<: accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes, en date du 21e jour d'avril 1965, constituant en corporation: Jean Racine, 388, rue Frechette, Paul Racine, 190, rue York, tous deux gérants, et Denis Racine, industriel, 120, nie St-André, tous trois de Granby, pour les objets suivants: Faire affaires comme compagnie «le transport, sous le nom de « Racine transport Itée », avec ¦m capital total de $40,000, divisé en 1,000 actions ordinaires de $10 chacune et en 300 actions privilégiées de $100 chacune.Racine transport Itée Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 21st day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Jean Racine, 388, Frechette Street, Paul Racine.190 York Street both managers, ami Denis Racine, industrialist, 120 St-An«lré Street, all three from Granby, for the following purposes: To carry on business as a transportation company, under the name of \"Racine transport Itée, with a total capital stock of $40,000, divided into 1,000 common shares of $10 each and into 300 preferred shares of $100 each. 3226 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 5 juin 1965.97' année, No S3 Le siège social de la compagnie sera 219, boulevard Montcalm, Granby, district judiciaire de Bedford.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 21c jour «l'avril 1066.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Doutillb.10995* 1837.65 Rc\\i-Turguil inc.Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie de la Loi «les compagnies de Québec, il a été aoeordé, par le lieutenant-gouvenu'ur de la province «le Québec, «l«'s lettres patentes, en date du 30e jtnir d'avril 1065, constituant en corporation: Rem'- Bourdelais, comptable agr«'«;, il 136, rue Pigeon, André Prud'homme, comptable, 1123.rue Fthicr, tous «leux «le Montr«;al-Nonl, Yiutcur Iléroux, comptable, 2235, rue Vauquelin, Mont-real, Gilbert Bouffard, notaire, 160, rue St- Jacqucs, Lachine, et Laurent Marsan, photographe, 1136, rue Laurier, ouest.Outremont, pour les objets suivants: Fain- affaires comme compagnie «le portefeuille (holding), sous le nom «le « Revi-Turguil inc.», avec un capital total de 1300,060; divisé en 10,000 actions privilégiées d'une valeur nominale «le §10 chacune, 10.000 actions classe « A » «l'une valeur nominale «h1 810 chacune et en 10,000 actions «-lasse « B » d'une valeur nominale «le 810 chacune.Ia: siège social «le la compagnie sera à Montréal-Nord, district judiciaire «!«\u2022 Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, «\u2022e 30e jour «l'avril 1965.Le Sous-seerétaire de la province, Raymond Doi\"villk.10995-o 2006-65 The head office of the company will be at 219 Montcalm Blvd., Granby, judicial district «>f Bedford.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 21st day «»f April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Provint, 10995 1837 65 Revi-Turguil inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 30th «lay of April, 1005, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: René Bourdelais, chartered accountant, 11136 Pigeon St., André Prud'homme, accountant, 1123 Btliier St., both of Montreal-North, Viateur Héroux, accountant, 2235 Vauquelin St., Montreal, Gilbert Bouffard, notary, 100 St.James St., Lachine, ami Laurent Marsan, photographer, 1135 Laurier St., West, Outremont, for the following purposes: To carry «>n business as a holding company, under the name of \"Revi-Turguil inc.\", with a total capital stock of 6300,000, divided into 10,1 0 preferred shares of a nominal value of $10 each, 10,000 class \"A\" shares of a nominal value of 810 each and 10,000 class \"B\" shares of a nominal value «>f $10 each.The head office of the company will be at Montreal-North, judicial «listrict of Montreal, (iiven at the office <»f the Provincial Secrets this 30th day of April.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 2006-65 Roselle Dresses Inc.Robes Roselle inc.Avis est «lonné qu'en vertu de la première partie de la Ix)i des compagnies «le Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes, en «late du 26c jour d'avril 1066, constituant en corporation: Nathan A.Levitsky, avocat, 17.Normandy Drive, Mont Royal, Madeleine Ikncjian, 7311, 9e avenue, St-Michel, et Cecily Conamore, 1523.avenue McGregor, Montréal, ces deux dernières secrétaires, filles majeures, jxnir les objets suivants: Exercer le commerce de tailleurs et exploiter un magasin de robes, sous le nom «le « Roselle Dresses Inc.\u2014Robes Roselle inc.», avec un capital total de 810,000.divisé en 2,000 actions ordinaires «le 810 chacune et 2,000 actions privilégiées de 810 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à Montréal, «listrict judiciuire «le Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 26e jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995 1939-65 Roselle Dresses Inc.Robes Roselle inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing «late the 26th «lay of April, 1965.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Nathan A.Levitsky.attorney, 17 Normandy Drive, Mount Royal, Madeleine Iknejian, 7311, 9th Avenue, St-Michel, ami Cecily Conamore, 1523 McGregor Avenue, Montreal, the latter two secretaries, lilies majeures, for the following purposes: To carry on the business of tailors and to operate a dress shop, umler the name of \"Roselle Dresses Inc.- Robes Roselle inc.\", with a total capital stock of $10.000.divided into 2,000 common shares of $10 each and 2,000 preferred shares «>f $10 each.The head office of the company will be a I Montreal, jmlicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 20th «lay of April.1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10095-o 1939-05 Les Routiers auto-sport St-IIyacinthe inc.Avis est donné qu'en vertu «le la troisième partie de la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes, en date du 26c jour d'avril 1905, constituant en corporation sans capital-actions: Claude Lussier, dessinateur, 2625, Beauparlant, Pierre (Jaiwlet, I.e8 Routiers auto-sport St-Hyacinthe Inc.Notice is hereby given that under Part III of the Québec Companies Act, letters patent, bearing «late the 26th day of April 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corpora tion without share capital: Claude Lussier.draughtsman, 2625, Beauparlant, Pierre Gaudet. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June », I960, Vol.97.No.99 3227 (¦.¦minis dc bureau, 00\"), Girouard, et Laval < vérificateur, 726, La Bruère, tous trois «le Si Hyacinthe, pout les objets suivants: ( rrôuper les personnes désireuses «le promouvoir la pratique «lu sp«>rt automobile et autres véhicules motorisé^, sous le nom «le « Les Routiers autoreport St-IIyaeintbe inc.».l.e montant au«piel sont limite, les revenus «les biens immobiliers que peut Requérir et posséder I.corporation, est «le $50,000.l.e siège eoeial rd, administrateur, Margaret Clifford, ménagère, épouse séparée de biens dudit John Clifford, tous deux de Old Chelsea Hull ouest), et Russell Smart, administrateur.! 3, Davidson Drive, Ottawa, province d'Ontario, pour les objets suivants: Fxcrccr le commerce d'une compagnie de portefeuille, sous le nom de « Ryanville Realty Ltd, », avec un capital total de $30,000, divisé en 5,000 actions ordinaires d'une valeur au pair 'le $1 chacune et 250 actions privilégiées d'une valeur au pair de $100 chacune.I>e siège social de la compagnie sera à Hincks, \u2022 listrict judiciaire de Hull.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 7e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.10995 1403-65 office clerk, 695 Girouard and Laval (Ydé, inspector, 725, La Bruère, all three from St-Hyaeinthc, for the following purposes: To group people desirous in promoting motor sport and other motor-vehicles, umler the name «>f \"Lei Routiers euto-sporl Bt-Hyacinthe inc.*'.The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may acquire and hold is to be limited, is $50,000.The head office of the corporation will be at St-Hyacinthe, judicial district of St-Hyacinthe.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 20th day of April, 1005.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10992 1574-66 Ls.-Geo.Roy inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quel>ec Companies Act, letters patent, bearing «late the 4th «lay of May, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Ls.-Georges Roy, trader.Disraeli, Roland Beaupré, accountant, 12S0 Dorval, Sherbrooke, and Jean-Claude (juillet, accountant, 1552 King, West, Sherbrooke, for the following purposes: The industry and business dealing in wood, umler the name of \"Ls.-Geo.Roy inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 200 common shares of $ 100 each and 2,000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will he at Disraeli, judicial «listrict of St.Francis.Given at the office of the Provincial Secretary, this 4th «lay of May, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 2049-65 Ryanville Realty Ltd.Notice is hereby givent hat under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, hearing date the 7th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: John Clifford, executive.Margaret Cliffoni, housewife, wife separate as to property of the said John Cliffortl, both of Old Chelsea (Hull West), and Russell Smart, executive, 13 Davidson Drive, Ottawa, Province of Ontario, for the following purposes: To carry on the business of a holding company, under the name of \"Ryanville Realty Ltd.\", with a total capital stock of $30,000, divided into 5,000 common shares of a par value of $1 each and 250 preferres shares of a par value of $100 each.The head office of the company will be at Hincks, judicial district of Hull.Given at the office of the Provincial Secretary, this 7th day of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o - 1403-65 St-Germain transport Itée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 28e jour d'avril 1965, constituant en corpo- St-Germain transport Itée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 28th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Roger Paren- 322S GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 6 juin 1965.97' année.So 23 ration: Roger Parcnteau.avocat! 480, nie st-Jean, Drummond ville, Roger Coderre, marchand) St-(iermain-«lc-(irantliain.comté dc Drummond, et Romuulti Lcpag<\\ agent, 480, nu- St-Jean, Pruramondville, pour les objets ¦uivanta: Faire utfaires comme compagnie de transport, sous le nom de « St-(icrmnin trunsport Itée , avec un capital total de ¥40.000.f April.1905.Raymond Dor villk.Assistant Secretary of the Prwinee.10995 1992.,;, St-Laurent Packers Inc.Notice is hereby given that under Part I «>f the Quebec Companies Act, letters patent, bearing f the Quebec Companies Act.letters patent, bearing date the 30th day td April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of tin Province of Quebec, incorporating: Francois Rebts, master-plasterer, Georgette Portelantv.housewife, wife common as to property of tin said Francois Rebts.and duly authorized by him for the purpose «»f these presents, l>oth of 11896 des Enclaves, Mont irai, and Maurice Marte i, advocate ami Queen's Counsel, 1301 St-Viateur Street.West, Outirmont, for the following purposes: To carry on business as contractors in plastering and lathing, under the name of \"Salaberry Plastering Ltd.Plâtrage Salaberry Itée\", with a total capital stock of $40.000.divided int.500 common shares «»f $10 each ami 3,500 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at 11896 «les Enclaves Street.Montreal, judicial district tif Montreal, QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, 1905, Vol.97.No.U 3229 Donné au bureau «lu secrétaire «le- la province, ,.30e jour «l'avril 1065.Le Sous-seerftaire de la province.Raymond Docvillk.I0906-O 2031-65 (àiven at t lu* office «>f the Provincial Secretary, tliis 30th «lay «>f April, 19«>ô.Raymond Doi : villk.Assistant Serretaru of the l'rorince.1(1995 2031-65 Salon dYntllétiquc Olympiu inc.Avis «¦*! donné qu'en vertu de la première partie «h* la l.oi dee compagnies «!«\u2022 Québec, il a été accordé, par !«\u2022 lieutenant-gouverneur de la province «!<\u2022 Québec, dee lettres patentes, en date flu 2.'l«' jour «l'avril 1066, constituant en corporation: Thérèse Roy.infirmière, épouse con-tiactuellcmenl séparée «!«\u2022 biens d Ovide If April.1065, have been issued by the Lieutenant-Governor ol the Province « f Quebec, incorporating: Thérèse Roy, nurse, wife contractually separate as to property of Ovide Laflainme, 821 rontbriand St.St<-Poy, Clémence Lacroix, housewife, wife contractually separate as to pro|>crty of Gérard Bussières, 2820 des Quatre-Bourgeois, Ste-Foy.and Monique Gag non, nurse, fille majeure, 660 Joffre St.Quebec, for the following purposes: To cany on the business which consists iu giving aesthetic and beauty treatments, umler the name of \"Salon d'esthétique Olympia inc.\", with a total capital stock of $2ô.ôoo.divided into 500 common shares <>f 650 each.The head office «>f the company will be at Ste-Foy.judicial «listrict of Quebec.(Jiven at the office «>f the Provincial Secretary, this 23rd day of April.100.\").Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10000 1003-6.5 Ndiool of the Arts of Communication Inc.Ecole des Arts de la communication inc.Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late du 23e jour «l'avril 1066, constituant en corporation: Raymond Eric Parsons.60, avenue Chesterfield, Westmount, David Terence Dingle, 413, avenue Mount Stephen, Westmount, et Graham Nesbitt, 1510, avenue «les Pins ouest, Montréal, tous trois avocats, pour les objets suivants: Prendre part dans la gestion et l'administration et aider à la supervision d écoles dans lesquelles l'éducation est donnée dans «les cours f and to assist in the supervision of schools in which educational instruction is given in courses of a scientific, commercial, trade, humanitarian or social nature, under the name of \"School of the Arts of Communication Inc.\u2014 Ecole des Arts «le la communication inc.'*, with a total capital stock of $40.000, divided into 4,000 common shares of the par value of $10 each.The head office of the company will be at 5316 Park Avenue, Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 23rd day of April.1905.Raymond Dor villk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 494-65 Sealite Glass (Quebec) Ltd.Ii des compagnies «le Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date «lu 27e jour d'avril 1965.constituant en corporation: James Gibb Stewart, avocat et conseil en Loi de la reine, Thomas Justin McKenna, Sealite Glass (Quebec) Ltd.Ia?s Vitreries Sealite du Québec Itée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 27th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: James Gibb Stewart, advocate and Queen's Counsel, Thomas Justin McKenna, advocate, ami Raymond 3230 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 5 juin 1905, 97' année, No 2S avocat, et Raymond Léger, avocat, tous trois «le 804, édifice « Provident », 507, place «l'Armes, Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce «le toutes sortes de vitreries, sous le non «le « Sealite (îlass (Quebec) Lt«l.-Les Vitreries Sealite «lu Québec Itée *, avec un capital-actions divisé en 5,000 aidions ordi-iunrcs sans valeur uu pair et 350 aidions privilégiée! d'une valeur au pair «le $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Dorval, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «!«\u2022 la province, ce 27e jour d'avril 1905./.c Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Don vii.i.k.10995 1744-65 Senneville Investments Corporation Inc.La Société des placements Senneville inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Quél>cc.il a été acconlé, par l«- lieutenant-gouverneur «!«\u2022 la province «h- Quéljec.«les lettres patentes, en «late «lu 20c jour «l'avril 1965, constituant en corporation; Pierre Coutu, avocat, 4999.Savoie.Pierrefonds, Coeombe t omineau, 158, boulevard Lévesque, Pont-Viau, et Françoise Bavard, 4219, Décurie, Montréal, ces «leux dernières secrétaires.filles majeures, pour les objets suivants: Exercer le commerce «l'une compagnie «!«\u2022 placements, sous le nom «le « Senneville Investments Corporation Inc.- - l^a Sf $100 each.The head office of the company will be at Dorval, judicial district of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretar this 27th «lay of April, 1965.Raymond Dodvilli-:, Assistant Secretary of the Province.I0995-o 1744 65 Senneville Investments Corporation Inc.La Société des placements Senneville inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters pater' Im 'aring date the 20lh «lay «>f April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Pierre Coutu, lawyer.4999 Savoie.Pierrcfomls.('«dombe C.sineau, 168 Léveeque Boulevard, Pont-Viau, and Françoise Savant 1219 Décarie, Montreal, tin-latter two secretaries, spinsters of full age, for the following purposes: To carry on the business of an investment company, umler the name «>f \"Bonneville Investments Corporation Inc.\u2014 La Société des placements Sennevillc inc.\".with a total capital stock «>f $40.000, divided into 600 common shares of $5 each ami 37,000 preferred shares of $1 ea«-li.The head office of the company will be at St-Laurent.judfc ial «listrict «>f Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretan .this 20th «lay «>f April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995m 1732-65 La Société B.L.M.inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 28th day i»f April, 1965, have l>ecn issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: René Laforest, Broker.11 Main St., St-Esprit, Guy Beaudoin, technician, 94 Montcalm St., St-Esprit.Real Beaudoin, technician, 30 «les Érables Ave .St-Esprit, Jean Major, upholsterer, 38 St-Louia Ave., St-Esprit, ami Fernand Beaudoin, technician, 95 des Laurentides Blvd., Pont-Viau, for the following purposes: To carry on business as a real estate and construction company, umler the name of \"La Société B.L.M.inc.\", with a total capital stock of $50,000, divided into 2,500 common shares of $10 each and 2,500 preferred shares of 810 each.The head office of the company will be at St-Esprit, judicial «listrict of Joliette.(îiven at the office of the Provincial Secretary, this 28th day of April.1965.,,Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1994-0 \"> Société des immeubles Kervin Itée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date Société des immeubles Kervin Itée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 13th day of April, 1965, have: been issued by the Lieutenant-Governor of thei QUKBEC OFFICIAL GAZETTE.June ».190», Vol.97, .So.23 3231 .lu 13e jour d'avril 19(55, constituant en corporation: Êmilien Rannou, menuisier, Dr Jacques (liarlier, dentiste, et Roger Vincent, avocat, tous trois de Ville-Marie, comté de Témiscamingue, pour les objets suivants: Paire affaires comme compagnie «l'immeuble el de construction, sous le nom de « Société des immeubles Kervin Itée », avec un capital total de $10,000, divisé en 4,000 actions ordinaires diine valeur nominale de 810 chacune.U' siège social de la compagnie sera à Ville-Marie, district judiciaire de Témiscamingue.Donné au bureau du secrétaire de la province, .13e jour «l'avril 1005.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douville.10995*0 1035-65 Société Lauren tien ne d'aide industrielle, inc.Avis est donné «m'en vertu de la première partie «le la Loi des compagnies de Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes, en «late du 28e jour d'avril 1905, constituant en corpora lion: Paul Chart rain, avocat, 255, boulevard St-Cyrille, ouest, Colette Roy, secrétaire, fille majeure, 1368, chemin Ste-Foy, et Eugène Fortin, technicien, 250, Fraser, tous trois «le Québec, pour les objets suivants: Paire affaires comme compagnie «le placement d «le portefeuille (holding), sous le nom «le Société I.aurentienne d'aule industrielle, inc.», avec un capital total «le $500,000, divisé en 5,000 actions ordinaires «l'une valeur nominale «le S10 chacune et en 45,000 actions privilégiées d'une valeur nominale de $10 chacune.Le siège social de la «'ompagnie sera 770, avenue Emile-Côté, Ste-Foy, district jmliciaire ¦le Québec.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 28e jour «l'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10!>95-o 1991-05 La Société Saint-Gilles Avis est donné qu'en vertu «le la troisième partie «le la Loi «les compagnies de Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Quél>ee, «les lettres patentes, en «late \u2022 iu 5e jour d'avril 1965, l'onstituant en corporation sans capital-act r m-, : Mark Donohue, avocat.150, avenue Laurier, Aline J.Janitsch, secrétaire.< pouse contractuellement séparée «le biens «le l'aul-Emile Rolland.422.boulevard St-Cyrille, ouest, tous deux de Québec, et A.-Emile Bcau-wiis.comptable agréé.1155, avenue Vauquelin, Sillery, pour les objets suivants: Promouvoir des activités artisanales, artistiques, culturelles, éducatives, charitables et récréatives, dans la province de Québec et dans le \u2022 oraté de Charlevoix en particulier, sous le nom de La Société Saint-Gilles ».l.e montant auquel est limitée lu valeur des biens immobiliers que peut acquérir et posséder la corporation, est de $250,000.\\a- siège social «le la corporation sera à Pointeau-Pic, «listrict judiciaire «le Saguenuy.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 5e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la prorince.Raymond Douvillk.IU095-o 1579-65 Province of Quebec, incorponiting: Emilien Rannou, carpenter, Dr.Jacques Chartier, dentist, ami Roger Vincent, lawyer, all three from Ville-Marie, county of Témiscamingue, for the following purposes: To carry on business as a real estate, and construction company, under the name of \"Société «les immeubles Kervin Itée\", with a total capital stock of $40,000, divided into 4,000 common shares of a nominal value of $10 each.The head office of the company will be at Ville-Marie, judicial district of Témiscamingue.Given at the office of the Provincial Secretary, this 13th .lay of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1635-65 Société Laureiitienne d'aide industrielle, inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 28th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Paul Char-train.a«lvocate, 255 St-Cyrille Blvd.West, Colette Roy, secretary, fille majeure, 1368 Ste-Foy Road, and Eugène Fortin, technician, 250 Fraser, all three of Quebec, for the following purposes: To carry on business as an investment and holding company, umler the name of \"Société Laurenticnne d'aide industrielle, inc.\", with a total capital stock of $.500,000, «livi«led into 5,000 common shares of a nominal value of $10 each and 45,000 preferred shares of a nominal value of $10 each.The head office of the company will be at 776 Emile-Côté Ave., Ste-Foy, judicial district of Quebec.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 28th day of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1991-65 La Société Saint-Gilles Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 5th day of April.1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to incorporate as a corporation without share capital: Mark Donohue, lawyer.150 Laurier Avenue, Aline J.Janitsh, secretary, wife contractually separate as to property of Paul-Emile Rolland, 422 St-Cyrille Boulevard, West, both from Quebec and A.-Êmile Beau vais, chartered accountant, 1155, Vauquelin Avenue, Sillery.for the following purposes: To promote activities relating to crafts, arts, culture, education charity and recreation, in the Province of Quebec, and particularly in tin* county °f Charlevoix, under the name of \"La S«k'iété Saint-Gilles*1.The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may acquire ami hold is to be limited, is $250,000.The head office of the corporation will be at Piuntc-an-Pie, judicial district of Saguenay.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 5th day of April.1965.Raymond Douvillk, .Assistant Secretan/ of the Produce.10995 1579-65 3232 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, S juin ttm, 97* année.Sa â,i Somma Auto Inc.Avis <>st donné quVn vertu de la première partie de la Loi «les compagnies «le Quebec, il a été accordé) par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, «l«-s lettres patentes, en date «lu 28e jour «l'avril 1065, «onstituant en «orpora-tion: Ben Schectcr.ch.4300, Western.N'est-mount.Mervyn Norman Roscnstcin, 4000, Bou-eliette, Montréal, Uriel M.Neumann, 6530, Victoria, Montréal, et Lilian Rabinovitch, épouse séparée «le biens «le M oses Reinhlatt.4520, R*»seur les objets suivants: Kxereer le eonunerce «le véhicules aubnnobiles et agir comme garagistes, sous le nom «le « Somma Auto lue.», avec un capital total «le 840.000, divisé en 20,000 actions «tnlinaircs «le 81 chacune et 20,000 actions privilégiées «le 81 chacune.Le siège s«x-ial «le la compagnie sera 3232a, rue Bélanger, est, Montréal, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 28e jour «l'avril 1905.L?Sous-secrétaire Je la produce, Raymond Dou vii.i.k.10995 108846 Sondage & Laboratoire Ste-Foy inc.Ste-Foy Boring & Testing Inc.Avis est donné qu'en vertu «h* la premier»' partie de la loi «les compagnies de Québec, il a été acconlé.par le lieutenant-gouverneur «!«' la province de Québec, «les lettres patentes, eu «late du 23e jour «l'avril 1905, constituant en corporation: Paul-Mareel Bilodeau, ingénieur, Louise Bilodeau, ménagère, épouse eontractucllcmcnt séparée de biens dudit Paul-Marcel Bilodeau.tous deux de 249, Branly, Ste-Foy, et Andrée Couture, secrétaire, fille majeure, 29.rue Parent.Lauzon, pour les objets suivants: Faire affaires comme foreurs, sondeurs et chercheurs de mines, sous le nom de « Sondag»-& Laboratoire Ste-Foy inc.\u2014 Ste-Foy Boring & Testing Inc.\u2022', avec un capital total de 840,000.divisé en 4,000 actions ordinaires de 810 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Québec, «listrict judiciaire de Quél>ec.Donné au bureau du secrétaire «le'la province, ce 23e jour d'avril 1905.Le Souif-.iccrétaire de /a province, Raymond Douvillk.10995-o 1293-05 Suburbia automobiles inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Quél>ec, «les lettres patentes, en «late «lu 22e jour «l'avril 19ti5, constituant en corporation: Kenneth Charles Mackay, Richard Bennett Holden et Henry Steinl>erg, avocats, 360, rue Jacques ouest, chambre 1210, Montréal, poulies objets suivants: Exercer le commerce «le véhicules automobiles et agir comme garagistes, sous le nom «le « Suburbia automobile.-, inc.», avec un capital total «le $20.000, divisé en 2,000 actions ordinaires «le $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Pierre-fonds, district judiciaire de Montréal.Donne au bureau du secretaire de la province, ce 22e jour d'avril 1905.Le SouA-aecrétaire de la province.Raymond Douvillk.10995 1877-65 Somma Auto Inc.Notice Is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, letters patent bearing date the 28th «lay «>f April, 1965, have been issm-d by the Lieutenant-(i«)vernor «»f the Province «»f Quebec, incorporating: Ben Schecter, q.c, 4300 Western, Westmount.Mervyn Nor man Rosenst«'in.4690 Bouchette, Montreal, Uriel M.Neumann, 5530 \\'i«doria, Montreal, and Lilian Rahinovitch, wife s«'parate as to proper! \\ of Moses Reinblatt, 4520 Roenrinlo.Montreal, all four advocates, for the following purp«js«'s: \\J To deal in motor vehicles nmi to f \"Somma Auto Inc.\".with a total «apital stf the company will l>e a I 3232a Bélanger Street Fast.Montreal.judicial district «)f Montreal.(iiven at the office «>f the Provincial Secretan .this 28th «lay of April.1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Produce.I0995-o 1988-00 Sondage & Laboratoire Ste-Foy inc.Ste-Foy Boring & Testing Inc.Notice is hereby given that under Part.I «»! the Quebec Companies Act.letters patent, bearing date the 23r«l «lay of April, 1965, have l>een issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Paul-Marcel Bilodeau.engineer, Louise Bilodeau, housewife, wife contractually separate as to property of said Paul-Marcel' Bilo.leau, both of 249 Braulv Ste-Foy, and Aiulrée Couture, secretary, fille majeure.29 Parent St., Lan/.on.for the following purposes: To carry «>n business as mine drillers, l>orcr« ami prospectors, under the name of \"Sondage & I^aloratoire Ste-Foy inc.\u2014 Ste-Foy Boring & Testing Inc.\".with a total capital stock of $40,000.divided into 4,000 common shares of $10 each.The head t>ffice of the company will In.\" at Quebec, judicial district of Quebec.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 23r«l day of April.1965.Raymon d Douvi li.k.Assistant Secretary of tlie Province.10995 1293-05 Suburbia automobiles inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 22nd «lay of April, 1965, have l>een issued by the Lieutenant-Governor of tin Province of Quebec, incorporating: Kenneth Charles Mackay.Richard Bennett Holden and Henry Steinberg.a«lvocates, of 360 St.Janic* Street West, suite 1210.Montreal, for the following purposes: To «leal in motor vehicles and to do busines> as garage-keepers, under the name of \"Suburbia automobiles inc.\", with a total capital stock of $20,000, e at Pierrefomls, judicial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 22n«l «lay of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 1877-65 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 6, 190», Vol.97, So.98 3233 Sun Valley Nursery Ltd.Avis eat donné qu'en vertu «le lu première partie «le lu Loi «les compagnies «le Québec, il u été accorde, par le lieutenant-gouverneur r«li-uaires «le $1 chacune et 800 actions privilégiées «le ?10 chacune.Le siège social de la compagnie sera 1255, carré Phillips, chambre 202.Montréal, district judiciaire «le Montréal.Donné au bureau du secrétaire «!«¦ la province, ce 30e jour «l'avril 1005.Le Sous-secrétaire de la pronnee, raymond DolVII.I.K.10906 2032-65 Superior Pools (Quebec) Ltd.I^es Piscines Supérieures (Québec) Itée Avis est donné «pi'en vertu «le la première partie de la l.<>i des compagnies de Quél>ec, il a «;té acconlé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en date du 20e jour d'avril 1065, constituant en corporation: Max S.Kaufman, ch.574, avenue (laremont.Westmount, J.Roy Hoffman, ch., \u20221018, avenue May fair.Oscar Respitz, 4045, avenue Glencairm, tous «leux «le Montréal, et Sydney H.Sederotf, S0.avenue Crestwood, Montréal ouest, bous quatre «le Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce de piscines pour la natation et le pataugeage, piscines «l'ornement et accessoires de toutes sortes, sous le nom «le « Superior Pools (Quebec) Ltd.\u2014 Les Piscines Supérieures (Québec) Itée », avec un capital total de $40,000, divisé en 20,000 actions onlinaires de SI chacun»' et 200 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à Montréal, «listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 20e jour «l'avril 1005.Le Sous secrétaire de la province, Raymond Doi;vii.i.k.10995 1825-65 Sutton Pastry and Delicatessen Shop Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, «les lettres patentes, en date OU 27c jour d'avril 1965, constituant en corporation: Aron Katz, marchand.Lea Freedman, ménagère, épouse commune en biens «ludit Aron Katz, et dûment autorisée par ce «lernier aux Uni des présentes, tous deux de 5424, avenue Trans-Island, et Jean Levy, standardiste, veuve non remariée de louis Friedlansky, 5947, avenue du Parc, tous trois «le Montréal, pour les objets suivants: Exercer le comnieroe «le boulangerie, boucherie, friandises et confiserie, sous le nom de < Sutton Pastry and Delicatessen Shop Ltd.», avec un capital total de $40.000, divisé en 4,000 actions onlinaires «le $10 chacune.Sun Valley Nursery Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, iH'aring «late the 30th «lay of April, 1905.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province «>f Quebec, incorporating: Morris Chaikelson, 5162 Isabella, Montreal, Leo Kravitz, 2305 Paton Street, St-Laurent, Arthur Shulman, 3445 Ridgewood, Montreal, and Max Slapack, Queen's Counsel, 5562 Glencrest, (otc-St-Luc, all four advocates, for the following purposes: To carry on the business of landscapers, nurserymen and seed-growers, under the name of \"Sun Valley Nursery Ltd.\".with a total capital stock of 610,000, divided into 2,000 common shares of ?1 each and 800 preferred shares of 610 each.The head office of the company will be at 1255 Phillips Square, Room 202, Montreal, judicial district «>f Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 30th «lay of April.1066.Raymond Dor vii.i.k.¦insistant Secretary of the Province.10995-O 2032-05 Superior Pools (Quebec) Ltd.Les Piscines Supérieures (Québec) Itée Notice is hereby given that umler Part I «>f the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 20th «lay of April, 1065, have lieen issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Max S.Kaufman, Q.C., 574 Claremont Avenue, West-mount, J.Roy Hoffman, Q.C., 4918 Mayfair Avenue, Oscar Respitz, 4945 (ilencairn Avenue, both of Montreal, and Sydney B.Sederoff, 80 Crestwood Avenue, Montreal West, all four a«l-vocates, for the following purposes: To deal in swimming an«l wading pools, ornemental pools ami accessories of all kinds, under the name of \"Superior Pools (Quebec) Ltd.\u2014 Les Piscines Supérieures (Québec) Itée\", with a total capital stock of $40,000, divided into 20,000 common sluires of $1 each and 200 preferred shares of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 20th day of April, 1965.Raymon d Douvilue, .Assistant Secretary of the Province.10995-o 1826-65 Sutton Pastry and Delicatessen Shop Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 27th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Aron Katz, merchant, Lea Freedman, housewife, wife common as to property of the said Aron Katz, and duly authorized by him for the purpose of these presents, both of 5424 Trans-Island Avenue, and Jean Levy, switchboanl operator, unremarried widow of Louis Friedlansky, 5947 Park Avenue, all three of Montreal, for the following purposes: To carry on a bakery, butchery, delicatessen and confectionary business, umler the name of \"Sutton Pastry and Delicatessen Shop Ltd.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 4,000 common shares of $10 each. 3234 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 5 juin I960, 07' année.So 23 Ia?siège social de la compagnie sera 7400, rue Sherbrooke ouest, Montréal, district judiciaire de Montréal.Dotmé au bureau «lu secrétaire de lu province, «\u2022«\u2022 27e jour «l'avril 1966./.c Soux-xeerétaire de la provime.Raymond Doi villk.10665 1931-68 Taverne Rouloard Pie IX Inc.Avis cet donné qu'en vertu «le la premier*' partie «Icla Loi «les compagnies de Québec, il a été wcordé.par h- lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late du 90s jour «l'avril 1066, Constituant en corporation: Paul A.Léveeque, chiropruticien, 6075, rue Papineau, Montréal, Jacques Côté, courtier, 160, avenue Verdun.Verdun, et Laurin Lapointe, avocat.4028.Harvard, Montréal, pour les objets suivants: Exploiter des hôtels, tavernes, auberges et restaurants, sous l«' nom de « Taverne Boulevard Pie IX inc.», avec un «-apital total «le 6150,000, divisé en 5,000 actions ordinaires de S10 chacune et en 10.000 actions privilégiées «le 610 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 30<- jour d'avril 1005.Le Sous-xecrctairc de la prorince, Raymond Dor villk.10095-o 2037-65 The head office of the Company willfbe at 7400 Sherbrooke Street West, Montreal, Judicial (listrict of Montreul.(Jive at the office of the Provincial Secretan .this 27th day of April, 1965.Raymond Douvillk, AêêiêtùHt Secretary of the Province.10995-o 1981-65 Taverne Boulevard Pie IX inc.Notice is hereby given that umler Part Ifof the Quebec Companies Act, letters patent.bearing date the 30th «lay «)f April, 1965.bave been issued by the Lieutenant-Governor «»f the Province of Quebec, incorporating: Paul A.Le- v«'.s«|ii«'.chir«)practor, 0975 Papineaii St, Montreal, Jacques Cote, broker, 160 Verdun Ave., Verdun, and Laurin Lapointe, advocate.4028 Harvard, Montreal, for the following purposes: To operate hotels, taverns, inns and restau rants, umler the name of \"Taverne Boulevard Pie IX inc.\", with a total «-apital stock of J150.(MK).divided into 5,000 common shares of $10 each and 10,001) preferred shares of $10 each The head office of the «-ompany will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.(Jiven at the office of the Provincial Secretary, this 30th «lay of April.1065.Raymond Doc villi:, Axxixtunt Secretary of the Province.10995 2037-65 Teehart Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il u été acconlé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, des lettres patentes, en date du 28e jour «l'avril 1965, constituant en corporation: Guillaume-François de Brouwer, gérant de production, 643, rue de Carillon, Jean-Christian «le Brouwer, retraité, 495, rue Iberville, tous deux de Belocil, et Philip Droz, gérant de bureau, 30, Brookhaven, Dorval, pour les objets suivants: Exercer un commerce de consultants en technologie* sous le nom de « Techart Inc.», avec un capital total de $40,000, divisé en 600 acti«>ns ordinaires d'une valeur au pair «le $10 chacune et 3,400 actions privilégiées «l'une valeur au pair de $10 chacune.Le siège social de lu compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 28e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995 1378-65 Training Systems for Riisiness Ltd.Méthodes de formation aux affaires Itée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, des lettres patentes, en date du 13e jour «l'avril 1965.constituant en corporation: Derek Austin Hanson, 987, chemin Moncrieff, Mont-Royal, Michael Dennis, 3300, avenue Ridgewood, Montréal, et Graham Nes-bitt, 1519, avenue des Pins ouest, Montréal, tous trois avocats, pour les objets suivants: Vendre et distribuer des exposés de méthodes, programmes et procédés techniques de formation aux affaires, sous le nom de « Training Techart Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 28th «lay of April, 1965, hav-been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Guillaunn Francois «le Brouwer, production manager, 64.'< Carillon Street, Jean-Christian de Brouwer, reti red businessman, 495 Iberville Street, both of Beloeil, and Philip Droz, business manager, 30 Brookhaven, Dorval, for the following purposes: To carry on the business of technical consultants, under the name of \"Techart Inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 600 common shares of a par value of $10 each and 3,400 preferrred shares of a par value of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretan-.this 28th «lay of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 1378-65 Training Systems for Business Ltd.Méthodes de formation aux affaires Itée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, hearing date the 13th «lay of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating : Derek Austin Hanson, 987 Moncrieff Road, Mount-Royal.Michael Dennis, 3300 Ridgewood Avenue, Montreal, ami Graham Nesbitt, 1519 Pine Avenue West, Montreal, all three advocates, for the following purposes: To deal ami distribute business training programs, systems, methods and techniques, under the name of \"Training Systems for Business QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, 1905, Vol.97, No.23 3235 System! for Business Ltd.\u2014 Méthodes de formation aux affaires Itée », avee un capital total de $40,000, divisé en 4,000 aidions ordinaires de |10 chacune.l.e siège social de la compagnie sera à Montai, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 13e jour d'avril 1065.Ia1.Sous-secrétaire de la province, Raymond Docvillk.6095 1730-65 Les Tricots Pierre Marquez Itée Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie de la Ixn des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, d«'s lettres patentes, en «late du 27e jour «l'avril 1005, constituant en corporation: Jonathan J.Robinson, 04 chemin Belvédère, Westmount, Theodore II.Shapiro, 5175, chemin Côte-St-Luc, Montréal, tous «leux avocats, et Mary Adler, secrétaire, épouse séparée de biens de Martin Adler, 1392, Elisabeth ( homedey, pour les objets suivants: Exercer un commerce «le vêtements et articles vestimentaires, sous le nom «le «Les Tricots Pierre Marquez Itée », avec un capital total «le -100,000, divisé en 10,000 actions ordinaires «le -I chacune et 900 actions privilégiées «le $100 i ! lacune.Le siège social de la compagnie sera à Montreal, district judiciaire de Montreal.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 27e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dor villk.10995 1964-65 Turgeon structure inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi des compagnies «le Québec, il a «'\u2022té accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date \u2022lu 26e jour d'avril 1965, constituant en corporation: André Monast, 1270, de Mérici, Québec, Hubert Walters, 1260, Pontenay, Ste-Foy, tous leux avocats, et Micheline Chouinard, secrétaire, tille majeure et usant de ses droits, 596, Kirouac, Québec, pour les objets suivants: Faire affaires comme soudeurs, sous le nom de Turgeon structure inc.», avec un capital total de $40,000, divisé en 1,000 actions ordinaires de *10 chacun*' et en 3,000 actions privilégiées de 110 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Lauzon, 'listrict judiciaire de Québec.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 26e jour d'avril 1965.Le Berne eecritaire de la province, Raymond Dor villk.I0995-o 1920-65 Ltd.\u2014 Méthodes «le formation aux affaires Itée\", with a total capital stock of $40,000, divided into 4,000 common shares of $10 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.(Jiven at the office of the Provincial Secretary, this 13th day Of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 1730 65 Ia's Tricots Pierre Marquez liée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent.bearing «late the 27th «lay of April, 1905, ahve been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incotporuting: Jonathan J.Robinson, 64 Belvedere Road, Westmount, Theodore II.Shapiro, 5175 Côte-St-Luc Road, Montreal, both advocates, and Mary Adler, secretary, wife separate as to property of Martin Adler, 1392 Elisabeth, Chomedey, f«>r the following purposes: To deal in clothing and wearing apparel, umler the name of \"Les Tricots Pierre Marquez Itée\", with a total capital stock of $100,000, divided into 10,000 common shares of $1 each and 000 preferred shares of 6100 each.The head office <>f the company will Im- at Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 27th day of April, 1905.Raymond Dorvn.lk, Assistant Secretan/ if the Province.10905-o 1904-65 Turgeon structure inc.Notice is hereby given that Under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing date the 20th «lay of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: André Monast, 1270 «le Mérici.Quebec.Hubert Walters, 1260 Pontenay, Ste-Foy.both advocates, and Micheline Chouinard, secretary, spinster of the full age of majority in use of her rights, 596 Kirouac, Quebec, for the following purposes: To carry on business as wehlers, under the name of \"Turgeon structure inc.\", with a total capital stock of $40,000.divided into 1,000 common shares of $10 each and 3,000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will be at Lauzon, judicial district of Quebec.(Jiven at the office of the Provincial Secretary, this 26th «lay of April, 1965.Raymon d I>orvillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995 1920-65 Vue ho n corporation Itée Vachon Corporation Ltd.Avis est donné «pi'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, des lettres patentes, en date du 27e jour d'avril 1965, constituant en corporation: Guy Vachon, ingénieur, 2945.Areand.Montréal, Maurice Vachon.lutteur.267, de la Habastalière, St-Bruno-de-Montarville, et Jean-Guy Chabot, agent de voyage, 2945.Areand Montréal, pour les objets suivants: Vachon corporation Itée Vachon Corporation Ltd.Notice is hereby given that umler Part 1 of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 27th , avec un capital total de t60,000.divine en 4.000 actions ordinaires de $10 chacune et en 2.000 actions privilégiées de $10 chacune.Ix* siège social tic la compagnie sere 2945, rue Areand, Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 27e jour «l'avril 1965.Le Sous secrefaire de la prorince, 1{ a y mon n Dou ville.I0995-O 1973-65 Valfei Peat Moss Co.Avjs est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par !«\u2022 lieutenant-gouverneur «le la province ec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late du 12e jour «le mai 1065, constituant en corporation sans capital-actions; Marcel Ixmgpré, manufacturier, V vet te Julien, ménagère, épouse contractuellement séparée «le biens dudit Marcel Longpré.tous deux «le 2S0.rue Gauthier.Dr Maurice Hamel, médecin, et Annette Ostiguy, ménagèn*, épouse contractuellement séparée de biens dudit Maurice Hamel, ces deux derniers «le 151, avenue Scott, tous quatre «le St-Jéndne, pour les objets suivants: Organiser et promouvoir «les manifestations sociales et sportives, sous le nom de « Au Vallon Forestier (1965) inc.».I.e montant auquel est limitée la valeur des biens immobilier- que peut acquérir et posséder la corporation, est «le 6100,000.Le siège social «le la corporal ion sera à Lesage, district judiciaire «le Terrebonne.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 12e jour «le mai 1965.Ia3 Sous-secrétaire de la province, Raymond Doit villk.10995-o 2216-65 Vendeuses automatiques Champlain inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes, en date du 9e jour d'avril 1965, autorisant la fusion de la compagnie « Gilchrist Music Systems (Quebec) To carry on business as builders ami général building contractors, umler the iiauie of \"Va «\u2022hou corporation Itée Vachon Corporation Ltd.\", with a total capital stock of $00,000.divided into 4,000 common shares of 610 each ami into 2,000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will !><¦ al 2045 Arcand Street, Montreal, judicial distrk-l of Montreal.(Jiven at the office of the Provincial Secretary, this 27th day Of April.1965.Raymond Docvillk.Assistant Secretary of the l'rorince.10995 1973-05 Valfei Peat Moss Co.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent bearing date the 1th day >f May, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating; George.» Vaillancourt, merchant, 83 Wellington, Coati cook, Léo-Paul Lebel, clerk, 251 Thompson, Coaticook, and Etienne Dussault, notary, 269 Main.West, Magog, for the following purposes To deal ill wood ami peat imlustry and com merco, under the name of \"Valfei Peat Moss Co.\".with a total capital stock of $10.000, divi.l.i into 400,common shares of 6100 each.The hea«I ofhVe of the company will be at Coaticook, judicial «listrict of St-Francis.Given at the office of the Provincial Secretary, this 4th «lay «>f May.1065.Raymond Dou ville, Assistant Secretary of the Province.10005 2048-6 Au Vallon Forestier (1965) inc.Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies Act.letters patent, bearing «late the 12th «lay of May, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, t«> incorporate as a corpora tion without share capital: Marcel Longprc.manufacturer, Yvette Julien, housewife, wife contractually separate as to property of the sai«l Marcel Longpré, both of 289 Gauthier Street, Dr.Maurice Hamel, physician, and Annette Ostiguy.housewife, wife contractually separate as to property of the said Maurice Hamel, the latter tw»» «>f 151 Scott Avenue, all four of St-.ïér<*>mc, for the following purposes: To organize ami promote social and sporting manifestations, umler the name of \"Au Vallon Forestier (1965) inc.\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation ma) acquire ami hold is to be limited, is $100,000 The head office of the corporation will Im- at Lesage, judicial district of Terrebonne.(iiven at the office «>f the Provincial Secretary, this 12th «lay of May, 1065.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 2216-05 Vendeuses automatiques Champlain inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 9th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of th Province of Quebec, authorizing the amalgama tion of \"Gilchrist Music Systems (Quebec QUEBEC OFFICIAI GAZETTE, June th i960, PoJ.97.So.93 3237 Limite»! », «instituée en cor|x»r»t ion par lettres patentes en «late ilu 56 jour «le mars 1957, la iompagnic iGilchrist Vending (Quebec) Ltd.', onstituée en eor|n»rat ion par lettres patentes en «late «lu 29e jour «le juin 1059, et la compagnie |{.ci Gilchrist (Quebec) Limited , constituée en Corporation par lettres patentes en date «lu '_'!«¦ jour «!«' novembre 1952, toutes lesditea lettres patentes ayant «de émises eu vertu «le ladite première partie «le la Loi dee compagnies de Québec, pour les objets suivants : Manufacturer et faire le commerce de machines fonctionnant au moyen «le monnaie, son.-, le nom de «Vendeuses automatiques Champlaininc., avec un capital total «le 16,000, divisé en 4.000 actions ordinaires d'une valeur au pair de $1 i Lacune et 2,000 BCtiottS privilégiées «l'une valeur .m pair de $i chacune.Le siège social «le la compagnie sera 5796, rue Perrier, Mont Royal, «listrict judiciaire «le Montréal-Donné au bureau «lu secrétaire «!«¦ la province, ce 5e jour «le mai 1966.Ia' Sous-secrétaire île la provint*, Raymond Doc villi:.10996 1703-65 1271 77 Vet I'rep Corp.Avi> est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes, en date «lu 28e jour «l'avril 1005, constituant en corporation: Allan Marcus, 1545, rue McGregor, app.401, Montréal, Abel Selick, 1605, chemin Norway, Mont Royal, tous deux avocats, et Lucille Blagdon, secrétaire, célibataire.10437, D'Auteuil.Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et exercer le commerce «le tous produits, marchanilises, services et médicaments utilisés dans le soin et l'alimentation «les animaux, sous le nom de « Vet I'rep Corp.>, avec un capital total «le $40,000, divisé eu 2,000 actions ordinaires «le $10 chacune et 2,000 actions privilégiées de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, «listrict judiciaire de Montréal.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 28e jour «l'avril 1065.l.e Sous-secrétaire Je la prorince.Raymond Douvillk.10995 1946-65 Limited\", incorporated by letters patent «lat«*«l the 5th «lay «>f March, 1067, MGildnriet Vending (Quebec) Ltd.\", incorporated by letters patent dated the 29th day of dune.1959, and \"R.c.Gilchrist (Quebec) Limited\", incorporated by letters patent dated the 21st «lay of November, 1952, all such letters patent having been issued under the said Part I of the Quebec Companies Act.for the following purposes: To manufacture ami deal in coin machines.Under the name of \"Vendeuses automatiques Chain plain inc.\", with a total capital stock of 16,000, divided into 4,000 common shares of the par value of SI ea«4i and into 2,000 preferred shares of the par value of $1 each.The head oflkce of the new company is at 570*i Perrier Street.Mount Royal, judicial district of Montreal.(iiven ut the *»fti*-*- <»f the Provincial Secretary, this 5th day of May, 1065, Raymond Dor villi.Assistant Secretary of the Province.10995-o 1703-65 1271 '77 Vet Prep ilorp.Notice is hereby given that under Part I «>f the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 28th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating; Allan Marcus, 15-15 McGregor Street.Apt.401.Montreal.Abel Selick, 1005 Norway Road, Mount Royal both advocates, ami Lueule Blagdon, secretary, spinster.10437 D'Auteuil, Montreal, for the following purposes : To manufacture ami deal in all products, goods, services ami drugs used for care and feeding of animals, under the name of \"Vet Prep Corp.\", with a total capital stock of $40,000.divided into 2,000 common shares of $10 each ami 2,000 preferred shares of $10 each.The head office of the company will Ik* at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 28th day of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 1946-65 Vinet Rargain Store Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes, en «late du 27e jour d'avril 1965, constituant en corporation: Nathan Kula, gérant.5497, Trans-Island, Montréal, Herman Kula, marchand, 4670, Dupuis, Montréal, Morris Kula, architecte, 1775, Hartenstein, Sj,-Laurent, and Seymour Kula, vendeur, 790, 101e avenue Chomedey.pour les objets suivants: F.xercer le commerce d'un magasin de détail général, sous k?nom de « Vinet Bargain Store Ltd.», avec un capital total «le $40.000, divisé \u2022\u2022u 1,000 actions ordinaires de $10 chacune et 3,000 actions privilégiées «le $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 27e jour d'avril 1965.Ia3 Sous-secrétaire Je la province, Raymond Douvillk.10995 1867-65 Vinet Bargain Store Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent, bearing date the 27tîi «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, iiurorporating: Nathan Kula, manager, 5497 Trans-Island, Montreal, Herman Kula, merchant, 4670 Dupuis, Montreal, Morris Kula, architect, 1775 Hartenstein, St-Laurent, and Seymour Kula, salesman, 790, 101st Avenue, Chomedey.for the following purposes: To carry on the business of a general retail store, under the name of \"Vinet Bargain Store Ltd.\", with a total capital stock of $40,000.divided into 1,000 common shares of $10 each ami 3,000 preferred shares of $10 each.Thé head olfice of the company will Ik* at Montreal, judicial district of Montreal.Given at the office of the Provincial Secretary, this 27th day of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 1867-65 3238 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 5 juin 1966, 9V année.So 23 Woodland Auto Parts Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la I/oi des compagnies de Québec, il a ét«'1 acconlé, |>ar le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, «les lettrée patentes, en date du 15e jour «l'avril 1905, constituant en corporation: H.Digby Clarke.Koger S.Ackmau et Anatole Lesyk, avocats, «le 231.rue St-.lacques, ouest, Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce d'accessoires d'automobiles, sous le nom «le « Woodland Auto Parts Ltd.», avec un capital total de 140,000, divisé en 300 actions onlinaires d'une valeur nominale <1«' $19 cluu'une et en 3,700 aidions privilégiées «l'une valeur nominale de $10 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à Verdun, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secretaire de la province, OC 15e jour «l'avril 19(55.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douvillk.10995-o 1508-05 177 Holdings Inc.Avis est «lonné qu'en vertu uverneur de la province «le Québec, «les lettres patentes, en «late du 9e jour «l'avril 1905, constituant en corporation: Michel A.Gagnon, avocat, 3700, avenue Grey, Montréal, Paul Fortin, avocat, 1533, avenue McGregor.Montréal, et Thomas S.Gillespie, avocat, 5, avenue Hudson, Montréal, pour les objets suivants: Acquérir et prendre livraison, comme principal ou agent, «les actions ordinaires de la valeur au pair de un dollar ($1.00) chacune «le Trans-Canada Corporation Fund et vendre et livrer lesdites actions à « Entreprises Geleo Itée \u2014 Gelco Enterprises Ltd.», sous le nom «le « 177 Holdings Inc.», avec un capital divisé en 8.000 actions sans valeur nominale.Le siège social «le la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 9e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dot villk.10995-o 1781-65 Woodland Auto Parts Ltd.Notice is hereby given that under Part I .if the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 15th «lay «>f April.1905, have been Issued by the Licutenantd Jovenmr of the Province of Quebec, incorpogruting: H.Digby Clarke, Roger S.Aokman and Anatole Lesyk lawyers, from 231 St-Jumes Street West, Mont real, for the following purposes: To carry on business «lealing in automobiles accessories, umler the name of \"Woodland Auto Parts Ltd.\", with B total capital stock of $40,000, divided into .'!'id common shares of a nominal value of $10 each and into 3,700 preferred shares of a nominal value of $10 each.The head office «>f the company will be al Verdun, ju«lieial «listrict «if Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary .this 15th day <»f April.1005.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1568-1 177 Holdings Inc.Notice is hereby given that under Part 1 ol the Quebec Companies Act, letters patent, bearing «late the 9th «lay of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, incorporating: Michel A.Gagnon, advocate, 3700 Grey Ave., Montreal, Paid Fortin, advocate, 1533 McGregor Ave., Montreal, ami Thomas S.Gillespie, advocate 5 Hudson Ave.Montreal, for the following pm noses : To purchase ami take delivery, either as prin ci pa I or agent, of common shares of a par valu, of one dollar ($1.00) each of Trans-Canada Cor potation Fund, ami to sell and deliver the saiti shares to « Entreprises Gelco Itée \u2014 Gelco Enter prises Ltd.\", under the name of * 177 Holding Inc.\", with a capital stock divided into 8,00\" shares of no nominal value.The head office of the company will be a I Montreal, judicial district of Montreal.(iiven at the office of the Provincial Secretary this 9th day of April, 1965.Raymond Dou ville, Assistant Secretary of the Province.10995 1781-65 Lettres patentes supplémentaires Area Mines Limited (No Personal Liability) Avis est donné qu'en vertu «les dispositions «le la Ix>i des compagnies minières «le Québec et de la première partie de la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, «les lettres patentes supplémentaires, en «late du 29e jour d'avril 1965, à la compagnie « Area Mines Limited » (No Personal Liability), réduisant son capital «le $9,000,000 à $3,398,437.50, par l'annulation de 13,400,250 actions privilégiées émises «le $0.25 chacune et par la réduction «le la valeur au pair de chacune «les actions ordinaires «le la compagnie de $1 à $0.25.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 29e jour «l'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995 1955-26- 1272/110 Supplementary Letters Patent Area Mines Limited (No Personal Liability) Notice is hereby given that, under the provisions of the Quebec Mining Companies Act end of Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing «late the 29th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Area Mines Limited\" (No Personal Liability), reducing its «apital from $9.000.000 to $3.398.-437.50, by the cancellation «>f 13,406,250 issued preferred shares of $0.25 each and by the reduc-tion «)f the par value of each of the common shares of the company from $1 t«> $0.25.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 29th day «)f April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 1955-25- 1272/110 QUEHEC OFFICIAI.GAZETTE, June 5, I960, Vol.97, So.23 Auberge (Ostéria) de Punzoni inc.Avis est donné qu'en vertu de lia première partie «le lu L°i des compagnies de Québec, il a , i, ai cordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplé-m< ntairee, en date du 20e jour d'avril 1905, à la compagnie « Bteakland Inc.», constituée par lettres patentes en date du le jour de juin 1962, changeant son nom en celui de « Auberge (Osté- ri i de Punzoni inc.».Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 20e jour d'avril 1965.I.e Sous-secrétaire de la province, Raymond Doi villk.10995-o 12107-02 - 1272/1 Beaunord Construction Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la l.ci «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en «late «lu 20e jour «l'avril 1905, à la compagnie « Constructeurs de Montcalm inc.», constituée par lettres patentes en «late du 'l'.k' jour de janvier 1964, changeant son nom en celui «ie « Beaunord Construction Inc.».Donné au bureau du secrétaire de la province, \u2022 jour d'avril 1905.Le Souk secrétaire de lu province, Raymond Dor villk.10995*0 401-64\u20141272/6 La Boutique de la femme inc.Avis est donné qu'en vertu de la' première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes supplémentaires, eu «late du 26e jour d'avril 1965, à la compagnie « (i.La voie, importateur inc.», constituée par lettres patentes en «late du 23e jour de juillet 1964, changeant son nom en celui de « La Boutique de la femme inc.».Donné au bureau du secrétaire de la province, «¦«\u2022 26e jour «l'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995-o 3190-64 \u2014 1271/80 Calsan Construction Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date du 28e jour «l'avril 1965, à la eompagnie « Brunswick Building Services Ltd.», constituée en corporation par lattres patentes en late du 18e jour de février 1965, changeant son nom en celui de « Calsan Construction Co.Ltd.».Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 28e jour d'avril I960.Le Sous-secrétaire de la province, R aymon d Dou vi llk .10995 754-65\u2014 1272/49 Canadian Trot Inc.Trot Canadien inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date du 26e jour d'avril 1965, à la 3239 Auberge (Ostéria) de Panzoni inc.Notice is hereby given that, umler Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing «late the 20th «lay of April 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor «»f the Province of Quebec, t<» \"Steak-land Inc.\", incorporated by letters patent dated the 4th «lay of June 1902.changing its name to that of \"Auberge (Ostéria) «le Panzoni inc.\".(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 20th day <»f April, 1905.Raymond Dor villk.Assistant Secretary of the Province.10995 12407-02 1272/4 Beaunord Construction Inc.Notice is hereby given that, under Part I of the Quebi'c Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 26th «lay of April 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Constructeurs «le Montcalm inc.\", incorporated by letters patent dated the 29th day of January 1904, (\u2022hanging its name t«> that of \"Beaunord Construction Inc.\".(iiven at the office of the Provincial Secretarv, this 26th day of April.1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 401-64 \u2014 1272/6 La Boutique de la femme inc.Notice is hereby given that, under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing «late the 26th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to « G.Lavoie, importateur inc.\", incorporated by letters patent «lateil the 23rd day of July, 1964, changing its name to that of \"La Boutique de la femme inc.\".Given at the office of the Provincial Secretary, this 26th day of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Provime.10995 3190-64 \u2014 1271/80 Calsan Construction Co.Ltd.Notice is hereby given that, under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 28th day of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Brunswick Building Services Ltd.\", in«;orj>orated by letters patent dated the 18th day of February, 1965, changing its name to that of \"Calsan Construction Co.Ltd.\".Given at the office of the Provincial Secretary, this 28th day of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 754-65 \u2014 1272/49 Canadian Trot Inc.Trot Canadien inc.Notice is hereby given that, under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 26th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Les 3240 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, B juin 1MB, 97* année, Ko 9S compagnie * s éditions sportives du Québec-inc.constituée par lettres patentes en dute du 18f) jour de novembre 1903.changeant son nom en celui de « Canadian Trot Inc.Trot Canadien inc.».Donné au I.un-an du secrétaire de la province, ce 20c jour d'avril 190\").I/C 8oUI secrétaire de la prorince, Raymond Dou ville.I0995-o 478248 - 1272/H Cellulose de Matane Itée Avis est donne qu'en vertu de la première partie de la Ix>i des compagnies de Quéliec.il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date du 30e jour d'avril 1966, à la compagnie « South Shore Pulp.Ltd.constituée en corporation par lettres patentes en date du 24e jour de décembre 1964, changeant son nom en celui de « Cellulose de Matane Itée Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 30c jour d'avril 1905.Le Sons secrétaire de la province, Raymond Do» vii.i.k.10995 5868-64 1272/51 éditions sportives du Québec Inc.\", Incorporated by letters patent dated the 13th day of November 1003.changing its name to that of \"Canadian Trot Inc.Trot Canadien inc.\".(Jiven at the oflicc of the Provincial Secretary, thie 20th day of April.1905.Raymond Dor villk.Assistant Secretary of the Province.10005 4732-03 1272 s Cellulose de Matane liée Notice is hereby given that, under Part I <>f the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 301 h day of April, 1965, have l>cen issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"South Shore Pulp.Ltd.\", incorporated by letter, patent dated the 24th day of December, 1964, changing its name to that of \"( 'ellulose de Matane Itée*;.(iiven at the oflicc of the Provincial Secret., this 30th day of April, 1905.Raymond Doi villk.Assistant Secretan/ of tht Province.I0995-o 5868-64 - 1272 51 Charla Originals Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Ix>i des compagnies de Québec, il a etc accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Quél»ec.des lettres patentes supplémentaires, en date du 28e jour d'avril 1005, à la compagnie « Charla Originals Ltd., convertissant ses 500 actions ordinaires d'une valeur au pair de $10 chacune en 500 actions privilégiées d'une valeur au pair de $1(1 chacune.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 28e jour d'avril 1905.l.e SoUS-secrétnire de la prorince, Raymond Dor villk.10005 15737-61 -1272/10 Charla Originals Ltd.Notice is hereby given that, under Part I of the Quebec Companies Act.supplementary letters patent, bearing date the 2Mb day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Charts Originals Ltd.\", converting its 500 comm<>u shares of a par value of $10 each into 500 preferred shares of a par value of $10 each.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 28th day of April.1005.Raymond Dor villk, Assistant Secretan/ of the Province.10995-o 15737-01 - 1272/10 Closed Circuit Television Corporation La Cie de télévision en circuit fermé Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Quéliec.des lettres patentes supplémentaires, en date du 28e jour d'avril 1905, à la compagnie « Closed Circuit Television Corporation ¦>, constituée par lettres patentes en date du 21e jour de février 1964, changeant son nom en celui de « Closed Circuit Television Corporation \u2014 La Cie de télévision en circuit fermé Donné au bureau du secrétaire de lu province, ce 28e jour d'avril 1965.I*e Sous-secrétaire de la province, Raymond Dor villk.10995 806-64 \u20141272/12 Le Club de golf de la Vallée du Richelieu inc.The Richelieu Valley Golf and Country Club Inc.' Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Ix>i des compagnies de Quéliec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Quéliec.îles lettres patentes supplémentaires en date du 8e jour d'avril 1965, pour confirmer ce règlement numéro 36 de la corporation « Le Club de golf de la N'allée du Richelieu inc.The Richelieu Valley (iolf and Country Closed Circuit Television Corporation La Cie de télévision en circuit fermé Notice is hereby given that, under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 28th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Closed Circuit Television Corporation'*, incorporated by letters patent dated the 21st day of February.1904.changing its name to that of \"Closed Circuit Television Corporation \u2014 La Cie de télévision en circuit fermé\".(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 28th day of April.1965.Raymond Doi villk, Assistant Secretary of the Province.10005-o 809-64 - 1272.12 Le Club de golf de la Vallée du Richelieu inc.The Richelieu Valley Golf and Country Club Inc.Notice is hereby given that, under Part 1 of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 8th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to confirm by-law number 36 of \"Iec, il a été* accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Que liée, «les lettres patentes supplémentaires, en date «lu 29e jour d'avril 1905, à la compagnie « Colosseum Construction Inc.», modifiant les dispositions «le ses lettres patentes.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 29e jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de lu province, R a y mon 1) DOU villk.10995 11882-02 - 1272/110 I.a Corporation foncière de Montréal Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Quéliec.«les lettres patentes supplémentaires, en «late «lu 30e jour «l'avril 1905, à La Corporation foncière de Montréal subdivisant et convertissant ses 100,000 actions ordinaires «le $1 chacune en 320,000 actions classe A sans valeur nominale et en .320.000 actions 'la-.se f B » sans valeur nominale.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 30e jour «l'avril 1965.Ia?Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillb.I95-0 13201-57 \u2014 1272 117 Déearie Investment Corp.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a «\u2022té accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Quéln-c, «les lettres patentes supplémentaires, en date «lu 26e jour d'avril 1965, à la \u2022\u2022\"iiipagnie « Déearie Mortgage & Investment Co.Ltd.», constituée par lettres patentes en \u2022late du 26e jour d'avril 1962, 1 ¦ changeant son porated without share capital on Juin- 1K, 1963, under the provisions of section 214 of the said Quebec Companies Act.providing for the creation of a capital stock «>f $750,000.divided into 750 common shares of a nominal value of $1,000 each.The head office *>f the company is in the parish «>f St-Matlncu-«lc-Helo«'il.oounty of Verchères, judicial district of Richelieu, (iiven at the office «>f the Provincial Secretary, this 8th day of April.1965.Raymond Douvillb, Assistai it Secretary of the l'rorince.10995 ' 2072-03 1271/8 Colonial Holdings Corp.Notice is hereby given that, umler Part I «»f the Quebec Companies Act.supplementary letters patent, bearing date the 6th «lay of April, 1965, have Ixt'n issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Colonial Motel Corp.\".incorporated by letters patent dated the 23rd «lay «»f April, 1959.changing its name to that of \"Colonial Holdings Coq).\".(iiven at the office «>f the Provincial Secretary, this 0th «lay «>f April.1905.Raymond Dorvn.lk, Assistant Secretary of the Province.1000541 12437-59 1271/82 Colosseum Construction Inc.Notice is hereby given that, under Part I of the Quebec Com panic- Act.supplementary letters patent, bearing «late the 29th een issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Décarie Mortgage & Investment Co.Ltd.\".incorporated by letters patent dated the 26th day of April, 1962, 1.changing its name to that of \"Décarie 3242 QAMTTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, f, juin t985, 97' année, Su 23 Qom en ceîui «le « Décarie Investment Corp.?$ 2° réduisant son capital «le $100.000 à $51.000.le capital-actions annulé étant «livisé en 400 actions ordinaires émises «l'une valeur au pair «le $100 chacune; S* changeant le nombre «le ses directeurs «le 10 à .'1; 1° transportant le siège social à 275, rue St-Jacqucs ouest, Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le lu province, ce 20e jour «l'avril 1005.l.e Sous sécréta ire de la province, Raymond DOUVILLB.10005 11803-62 - 1272 14 Investment Corp.\"; 2.reducing its capital from $100,000 to $51,000, the capital stock annulled being divided into 490 issued common shares of the par value of $100 each; 3.changing the number of its «lirectors from 10 to 3; 4.trans, ferring the'head office to 275 St.James St net West, Montreal.(îiven at the oflicc of the Provincial Secret., v, this 26th day of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Provint' 10995-o 11803-62 \u2014 1272/14 Distributions Mujestic inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la loi «les compagnies «le Quél>ec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, «les lettres patentes supplémentaires, en «lut** du 2Se jour «l'avril 1005, à la compagnie « Radio l,aureiiti4, 1J changeant eon nom en celui de «Distributions Maj«'stic inc.-; 2° changeai!! son sicg«« social «le St-Jérôme, «listrict de Terrebonne, à Montréal; 3* éteiulant ses pouvoirs.Donné au bureau «lu secrétaire de la provim-c.ce 28c jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douvillk.10995-o 279S-t>4 - 1271/87 Distributions Majestic inc.' Notice is hereby given that, under Part 1 of the (Quebec Companies Act, supplemental v letters patent, bearing date the 28th day of April, 1965, have been issued by the Lieutcna Governor «>f the Province of Quebec, to \"Radio l.aurentides (1901) inc.\".iincorporated by letters patent «lateil the 3rd «lay «>f duly, 1964, 1.changing its name to that of \"Distributions Maje i inc.\"; 2.changing its head office from St-Jéronie, district of Terrebonne, to Montreal; 3.extending its powers.(iiven at the office of the Provincial Secretan', this 28th day of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province 10995 2798-64 \u2014 1271 37 Elaine Investment Corp.Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie de la Loi «les ctmipagnies de Québec, il a été accordé, par le lieulenant-g«>uverneur de la province «le Quél>ec, «les lettres patentes supplémentaires, eu date du 28e jour d'avril 1965, à la compagnie « Elaine Investment Corp.», 1° modifiant les dispositions de ses lettres patentes; 2° sulxlivisant ses 300 actions privilégiées d'une valeur au pair de $100 chacune en 30,000 actions privilégiées d'une valeur au pair «le $1 chacune.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 28e jour d'avril 1005.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Doi:villk.10995 13796-58 \u2014 1272/57 Gertrude Holdings Limited Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Quélwc, des lettres patentes supplémentaires, en date «lu 27e j«>ur d'avril 1965, à la compagnie « Gertrude Dress Limited », constituée en corporation par lettres patentes en date du 25e jour «le février 1931, 1° changeant son nom en celui de « Gertruile Holdings Limited », 2° modifiant les dispositions de ses lettres patentes.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 27e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995 276-31 \u2014 1272/61 Globe Shirt Inc.Chemises Globe inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a Elaine.Investment Corp.Notice is hereby given that, under Part I ol the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 28th day of April, 1965, have l>ecn issued by the Lieute-nant-Governor of the Province of Quebec, to \"Elaine Investment Corp.\", 1.modifying the provisions of its letters patent; 2.subdividing its 300 preferred shares of a par value of 8100 each into 30,000 prefcrre«l shares of a par value of $1 each.Given at the office of the Provincial Secretarv, this 28th day of April.1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 13796-58 \u2014 1272 57 Gertrude Holdings Limited Notice is hereby given that, under Part I \"f the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, l>earing date the 27th day \"f April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"(iertru«le Dress Limited\", incorporated by letters patent dated the 25th day of February.1931, 1.changing its name to that of \"Gertrmie Holdings Limited\"; 2.modifying the provisions of its letters patent.Given at the office of the Provincial Secretary, this 27th day of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 276-31 \u20141272 hi Globe Shirt Inc.Chemises Globe inc.Notice is hereby given that, under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary QUEBEC OFFICIAL GAZETTE.June 5, 1965, Vol.97.No.23 3243 , !, accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province «le Québec, «les lettres patentes supplé-\u2022\u2022it aires, en «late «lu 12e jour «le iuars [905, .la compagnie « Globe Neckwear & Shirt t .rp.», ooromtuée par lettres pateides en date ila 15e jour de juillet 1952, 1° changeant son iiniii en celui «le « G loin* Shirt Inc.\u2014 Chemises Globe inc.»; 29 augmentant son capital de - 1,000 à $120,000, le capital-actions additionnel claiit «iivisé en 1,500 actions onlinaircs d'une valeur au pair de §10 chacune et 5(H) actions privilégiées «l'une valeur au pair «le $50 chacune.Donné au bureau «lu secretaire «1«' la province, ,, 12e jour «le mars 1905.Le Sons-secrétaire de la province, W ivmomo Douvillk.10897-58 I20S t.\", Hamel «X Hamel inc.Avis est «lonné qu'en vertu «le la première ; ni n- «Je la Loi «les compagnies «le Quebec, il » \u2022 accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province dè Québec, «les lettres patentes supplémentaires, en date du 23e jour «l'avril 1905.à lu c« nipagnie * Hamel & Hamel inc.-, 1° eon-.lissant ses 500 actions onlinaircs «l'une valeur i ininale «le §10 chacune en 500 actions classe \\ d'une valeur nominale «le §1 chacune et en 1,500 actions classe « H » d'une valeur nominale de $1 chacune; 2° augmentant son capital de §10,000 à $340,000, le capital-actions additionnel étant divisé en 30.000 actions privilégiées osse * D » de $10 chacune.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, i ¦ 23e jour d'avril 1905./.<?Sous-secrétaire de la province.Raymond Douvillk.I0995-o 100-63 \u2014 1271,03 letters patent, bearing date the 12th «lay «>f March, 1965, have been issue»! by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Glove Neckwear & Shirt Corp.\", incorporate)! by letters patent dated the 15th day of July.1952.1.«-hanging its name to that of \"Globe Shirt Inc.\u2014Chemises Glol>e inc.\"; 2.increasing its capital from $80.000 to $120.000, the a«l«li-tional capital stock being divided into 1,500 common shares of tin- par value of $10 each and 500 preferred shares of the par value of $50 each.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 12th day of March, 1905.KAYNONO Docvillk, .Vuistani 8e irsfary \"/ the Province.I0905-o 10807-58 -1268/45 Hamel & Hamel inc.Notice is hereby given that, under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing «late the 23rd day of April.1905, have been issued by the Lieutenant Governor of the Province of Quebec, to \"Hamel & Hamel inc.\", 1.converting its 500 common shares of a nominal value of $10 each into 501) «\u2022lass \"A\" shares of a nominal value of $1 each ami 4,500 class \"B\" shares of a nominal value of $1 each; 2.increasing its capital stock from $40,000 to 8340,000, the additional share capital being divided into 30,000 preferred class \"D\" shares of $10 each.(Jiven at the office of the Provincial Secretarv, this 23rd day of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10905 100-63 \u2014 1271/63 Immobilia inc.Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnies de Québec, il a té accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, eu date du 23e jour «l'avril 1965, à la \u2022 ¦nipagnie * Immobilia inc.», 1° modifiant les iispositious de ses lettres patentes; 2° changeant es 200,000 actions classe « A » «le $3 chacune en 200,000 actions classe « A » sans valeur nominale; 3° changeant ses 30,000 actions ordinaires de $1 chacune en 30,000 actions ordinaires sans valeur nominale; 4° augmentant son apital, le capital-actions additionnel étant divisé en 300.000 actions classe « A \u2022 sans valeur nominale.Donné au bureau du secrétaire «le la province, ce 23e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.I0995-o 1425-63 - 1271/94 Immobilia inc.Notice is hereby given that, under Part I «)f the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing «late the 23rd «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Immobilia inc.\".1.amemiing the provisions of its letters patent; 2.changing its 200.000 class \"A\" shares of $3 each into 200,000 class \"A\" shares of no nominal value; 3.changing its 30,000 common shares of $1 each into 30,000 common shares of no nominal value; 4.increasing its capital stock, the additional share capital being divided into 300,000 class \"A\" shares of no nominal value.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 23rd day of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 1425-63 \u2014 1271/94 Les Loisirs de St-François de Mont m ago y.inc.Avis est donné qu'en vertu des dispositions «le la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en «late du 30e jour d'avril 1965, à la corporation L'Oeuvre des terrains de jeux de St-François le Montmagny, inc.», constituée par lettres patentes eu date du 8c jour de septembre 1952,1° changeant son nom en celui de « Les Loisirs de St-r'rançois de Montmagny, inc.» ; 2° changeant h- nombre de ses administrateurs de 13 à 15; Le- Loisirs de St-François de Montmagny, inc.Notice is hereby given that, under the provisions of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 30th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"L'Oeuvre «les terrains de jeux de St-François de Montmagny, inc.\", incorporated by letters patent dated the 8th day of September, 1952, 1.changing its name to that of \"Les Loisirs de St-François de Montmagny, inc.\"; 2.changing the number of its directors from 13 to 15; 3.ex- 3241 GAZETTE OFFICIELLE DE ÇfUÊBEC, 5 juin 1966, 97' année.\\o M 3° étendant IN pouvoirs; 4° augmentant le montant auquel sont limités les biens immobiliers que peut ««quérir et posséder ladite corporation «le $25.000 à $500.000.Donne au bureau du secretaire «le la province, <\u2022<\u2022 80e jour «l'avril 1005.l.e Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douvilus, 10995 o 12351-52 1272/1 .'Il Loisirs du .Mont Saint-Antoine inc.Avis eet donné qu'en vertu dee dispositions «!«¦ la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en «late «lu 23e jour «!«¦ mars 1905.à la corporation « Loisirs du Mont Saint-Antoine inc.1° «'tendant ses pouvoirs; 2° augmentant le nombre de ses administrateurs «le 3 à 11; 3e augmentant le montant auquel sont limités les biens immobiliers que peut acquérir «d posséder ladite corporation «le $25,000 à $1,500,000.Donné au bureau du secrétaire «le la province.« «\u2022 28e jour de mars 1905.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymono Douvilus.IO005-o 4003-64 1272'132 Morgan Insurance Services Ltd.Les Services d'assurance Morgan Itée Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur «le la province «le Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date «lu 27e jour «l'avril 1966, à la compagnie \u2022 Morgan Insurance Services Ltd.\\ constituée par lettres patentes en «late du 22e jour «l'octobre 1947, changeant son nom en celui de « Morgan Insurunee Services Ltd.\u2014 Les Services «l'assurance Morgan Itée ».Donné au bureau du secrétaire «le la province, «\u2022e 27e jour «l'avril 1965.Ia- Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995 637047 - 1272/32 New Derby Cafe Inc.Avis est «lonné qu'en vertu de la première partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes supplémentaires, en date du 27e jour «l'avril 1965, à la compagnie « AH Nations Cafe Inc.», constituée par lettres patentes en date «lu 3e jour «le janvier 1903.changeant sou nom en celui «le « New Derby Cafe Inc.».Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 27e jour d'avril 1065., Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Doc ville.10995 43-63 - 1272/31 tending its powers; 4.fincreasing the amount to which the immovable property which the said corporation mav acquire ami hold is to he limited from $25.000 to $500.000.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 30th «lay of April.1005.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Prwincc.10905 12351-52 1272/131 Uti-ir* du Mont Saint-Antoine inc.Notice is hereby given that, umler the provi-sioni <>f tin- Quebec Companies Act, supplementary letten patent, bearing date the 23rd day «»f March, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor «»f the Province of Quebec, to \"Loisirs «lu Mont Saint-Antoine inc.\", 1.extending its powers; 2.increasing the numbei «»f its directors from 3 t«» II; 3.increasing the amount to which the iuunobeuble propcrh which the said corporation mav acquire and own is limited from $25.000 to $1.500.000.(iiven at the «»fhV«' of the Provincial Secretary, this 23rd day «>f March.1005.Raymond Docvillk, Assistant Secreturu of the Province.10995 4003-64 1272/132 Morgan Insurance Services Ltd.I^es Services d'assiirunce Morgan Itée Notice is hereby given that, umler Part I of the Quebec Companies Act, supplemental1) letters patent, bearing date the 27th day «>f April, 1905.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Morgan Insurance Services Lui.», incorporated by letters patent dated the 22n«l day of October, 1947, changing its name to that of \"Morgan Insurance Services Ltd,\u2014 Les Services d'assurance Morgan Itée\".Given at the office of the Provincial Secretary, this 27th day of April.1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995-o 0379-47 - 1272/32 New Derby Cafe Inc.Notice is hereby given that, umler Part I of the Quebec Companies Act, .supplementary letters patent, bearing «late the 27th day of April, 1905, have been issued by the Lieutenant (iovernor of the Province «»f Quebec, to \"All Nations Cafe Inc.\", incorporated by letters patent dated the 3rd «lay of January, 1963.changing its name ot that of \"New Derbv Cafe Inc.\".(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 27th «lay of April.1965.Raymond Dou villi-:, Assistant Secretary of the Province.10995-o 43-63 1272/31 North Shore Finance Inc.Rive Nord Finance inc.Avis est «lonné qu'en vertu de la première partie «le la Ix>i des compagnies de Québec, il a été acconlé, par le lieutenant-gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en «late du 29e jour «l'avril 1965, à la compagnie « North Shore Finance Inc.\u2014 Rive Nord Finance inc.», réduisant son capital de $225,000 à W00, le capital-actions annulé étant North Shore Finance Inc.Rive Nord Finance inc.Notice is hereby given tliat, under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing «late the 29th «lay of April, 1965, have been iBSUed by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"North Shore Finance Inc.\u2014 Rive Non! Finance inc.\", reducing its capital from $225,000, to $300, the additional annulled capital stock, being divided QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June Ô, 19115, Vol.97, No.23 3245 ,1 ,m rii 1,747 actions onlinaircs d'une valeur nominale «le $100 chacune et en 500 actions pri.\\ ilégiées «le $100 chacune.Donné au bureau «lu secretaire caring «late the 22nd day of April.1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Eddie Singer Mfg.Corp.\".incorporated by letters patent dated the 10th «lay of .lune.1952, changing its name to that of \"Passport Apparel Inc.\".(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 22nd «lay of April, 1965.Raymond Doi-villk, .\\ssistant Sccrekm/ of the Province.10995-o 8959-52 -1271'98 Ia?h Pétroles Tremblay lté*»' Tremblay Petroleums Ltd.Notice is hereby given that, umler Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing «late the 28th day of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province of Quebec, to \"Les Pétroles Tremblay Itée - Tremblay Petroleums Ltd.\".increasing its capital from $10,000 to $150,000.the additional capital stock being divided into 300 preferred shares of $100 each, henceforth designated as \"shares class \"A\" and into 11,000 preferred shares class \"B\" of $10 each.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 28th day of April.1005.Raymond Dou ville, Assistant Secretary of the Province.10995 12351-61 \u2014 1272/34 Les Placements Paradis-Gaudet inc.Notice is hereby given that, umler Part Ifof the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 26th «lay of April, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Les Placements Paradis inc.\", incorporated by 8246 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 5 juin I9(i», 97' année.No 23 constituée par lettres patentes en date du 20e jour de juillet 1962, changeant son nom en celui de « Ix'S Placements Paradis-Gaudct inc.».Donné au bureau du secrétaire de la province.00 26e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Docvillk.I0995-o 12735-02 1272/35 Quality Homes Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies «le Québec» il a été accordé, par le lieutenant -gouverneur «le la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date «lu 30e jour «l'avril 1965, à'la compagnie « Quulité Mart Inc.», constituée en corporation par lettres patentes en «late «lu 27e jour de juillet 19(52, 1° changeant son nom eu celui de « Quality Homes Inc.¦¦; 2° modifiant ses pouvoirs.Donné au bureau du secretaire «le la province, ce 30e jour d'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Doi;villk.10995 13151-62 \u20141272/140 R.N.G.Oil Equipment Company Limited Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnies «le Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date du 30e jour d'avril 1905, à la compagnie « R.N.G.Oil Equipment Company Limited », augmentant son capital de $51,000 à $151,000, le capital-actions additionnel étant divisé en 1,000 actions privilégiées catégorie « A » de $100 chacune.Donné au bureau du secrétaire de la province, ce 30e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995 12649-55\u2014 1272/137 Restaurant-tabagie St-Denis inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date du 26e jour d'avril 1965, à la compagnie « Restau rant-tabagie du Plateau inc.», constituée par lettres patentes en date du 13c jour d'octobre 1964, changeant son nom en celui de « Restaurant-tabagie St-Denis inc.».Donné au bureau du secrétaire de la province, <-e 26e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995-o 4528-64\u2014 1271/101 Hiram Saindon inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé, par le lieutenant-gouverneûT de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires, en date du 28e jour d'avril 1965, à la compagnie < Hiram Saindon inc.», étendant ses pouvoirs.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 28e jour d'avril 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.10995-o 14406-62 \u2014 1271/136 letters patent dated the 20th day of July 10 J, chuuging its name to that of \"Les Placements Para«lis-Gau«let inc.\".(Jiven at the office of the Provincial Secretan, this 20th .lay of April, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995 12735-62 - 1272.,, Quality Homes Inc.Notice is hereby given that, under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary lei-ten patent, bearing «late the 30th «lay of April, 1905, have been issued by the Lieutenant Governor of the Province of Quebec, to \"Quality Mart Inc.\", incorporated by letters patent «late : the 27th day of July, 1002, 1.changing its nam to that of \"Quality Homes Inc.\"; 2.modifying its powers, (iiven at the office of the Provincial Secretary, this 30th day of April, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.10995-o 13151-62 \u2014 1272/140 R.N.G.Oil E \"Hiram Saindon inc.\", extending is powers.(iiven at the office of the Provincial Secretary this 28th day of April, 1965.Raymond Dou ville, Assistant Secretary of the Province.10995 14406-62 \u2014 1271/130 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, !9(i/>.Vol.97.So.$3 3247 Sylvio Tremblay Itée wis est donné qu'en vertu «le la première ¦ irtie «le la Ix>i «les compagnies de Quebec, il a iir accorde, par le lieutenant-gouverneur «le la rovince «le Québec, «les lettres patentes supplé-i.ni aires, en «late du 2Se jour «l'avril 1965, à la compagnie «Sylvio Tremblay Itée», l°aug-ntant son capital de $40,000 à 0240,000, le , m pit ai-actions additionnel étant divisé en 29,000 ions privilégiées classe « B » «le S10 chacune; ': désignant ses actions privilégiées existantes actions privilégiées classe « A ».Donné au bureau «lu secrétaire «le la province., i 28e jour d'avril 1065.Le Sous-secrétaire île la prorincc.Raymond Doi tollé, i-iô-o 2743-03 1272 74 W alsh Quebec - Construction Company Limited \\vis est donné qu'en vertu «le la première lie de la Loi «les compagnies «le Québec, il a ¦ acconlé, par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes supplémentaires, en «late «lu 20e jour «l'avril 1065, à la compagnie « Walsh - Quebec \u2014 Construction < ompany Limited .augmentant son capital «le $40,000 à $300.000, le capital-actions additionnel étant «livisé en 26,000 actions onlinaircs «le $10 aoune.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, - < 29e jour «l'avril 1905.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Docvillk.10995 10286-60 \u2014 '1273/6 Sylvio Tremblay lté** Notice le hereby given that, untler l'art I «»f the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing «late the 28th day of April, 1965, have been issue*! by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Sylvio Tremblay Itée\", 1.increasing its capital from $40,000 to $240,000, the additional «apital stock being devided into 20,000 preferred shares class \"B\" of $10 each; 2.designating its existant preferred shares into preferred shares class \"A\".(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 28th day of April, 1965.Raymond Docvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 2743-63 1274 74 Walsh Quebec - Construction Company Limited Notice is hereby given that, under Part I of the Quebec Companies Act, supplementary letters patent, bearing «late the 29th day of April, 1905, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to \"Walsh \u2014 Quebec \u2014 Construction ('ompany Limited\", increasing its capital from $40,000 to $300.000, the additional capital stock being divided into 26,000 common shares of $10 each.(Jiven at the office of the Provincial Secretary, this 29th day of April, 1065.R a y mon d Do c villk.Assistant Secretary of the Province.10995-o 10286-60 \u2014 12736 Action en séparation de biens Action for separation as to property Lu pic n vs Francoeur Canada, province de Québec, district «le Montréal, Cour supérieure, No 682 834.Huguctte bupien Francoeur, demanderesse, vs Pierre K rancoeur, défendeur.Une action en séparation de biens a été insti-lée en cette cause par lu demanderesse.Montréal, 28 mai 1965.Le.» Procureurs de la demanderesse, Gamkkoff, Fknstkh, Ka.ndkstin 11019 & (Jklfand.Lupien vs Francoeur Canada, Province of Quebec, district of Montreal, Superior Court, No.682 834.Huguette Lupien Francoeur, plaintiff, vs Pierre Francoeur, defendant.An action in separation has been instituted by the plaintiff in the present case.Montreal, May 28, 1965.Gamkkoff, Fknstkh, Kan destin & G elf and, 11019-o Attorneys for plaintiff.Arrêtés en Conseil Orders in Council Arrêté en conseil Chambre du Conseil Exécutif Numéro 1075 Section « A » Québec, le 20 mai 1965.l'ivsent: Le lieutenant-gouverneur en conseil.on CERNANT des modifications au décret relatif aux métiers de barbier, coiffeur et coiffeuse dans le comté de Roherval.Attkndu que, conformément aux dispositions de la Loi de la convention collective (Statuts refondus de Québec 1941, chapitre 163 et amendements), les parties contractantes à la conven- Order in Council Executive Council Chamber Number 1075 Section \".4\" Quebec, May 26, 1965.Present: The Lieutenant-Governor in Council.Concerning amendments to the decree respect-ing the Barbering and Hainlressing trades in Roherval county.Wiikrkas, pursuant to the provisions of the Collective Agreement Act (Revise«l Statutes of Quebec 1941, chapter 163 and amendments), the contracting parties to the <*ollective labour GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, R juin 196R, 07' année.So 3248 tion collective de travail relative aux métiers de barbier, coiffeur et coiffeuse dans le comté de Roberval, rendue obligatoire par le décret numéro 1283 du 15 novembre 1951 et amendements, ont présente au Ministre du Travail une requête à l'effet de soumettre à l'appréciation et à la décision du lieutenant-gouverneur en conseil certaines modifications audit décret; Attendu quk ladite requête a été publiée dans la Gazette officielle- de Quéltec, édition du 10 avril 1965; Attendu Qu'aucune objection n'a été formulée contre l'approbation des modifications proposées; Il est ordonné, en conséquence, sur la proposition de l'honorable Ministre du Travail: Quk ledit décret, numéro 1283, soit modifié comme suit: 1° L'alinéa 2 du paragraphe « o « de l'article IV est remplacé par le suivant: « 2.Pour lea coiffeurs et coiffeuses: Lundi: de Ih de l'après-midi à 6h du soir; Mardi, mercredi et jeudi: de 8h du matin à (ih du soir; Vendredi.de Sh du matin à 9h du soir; Samedi : de 7h du matin à midi.La veille de Noël, du Premier de l'An et de Pâques de 8h du matin à 6h du soir.Durant les trois (3) jours ouvrables précédant immédiatement la veille de Noël et du Premier de l'An: du 8h du matin à 9h du soir.Cepcudaul, le samedi, trois (3) heures soid allouées pour terminer le travail rendu nécessaire par la présence «les clientes entrées avant midi.¦\u2022 2° Le paragraphe « A » «le l'article VIII est remplacé par le suivant: « h) Les salaires minimaux «les apprentis coiffeurs pour «lames sont les suivants: Par semaine Première année.$16.00 Deuxième a mur.24.00 Troisième année.32.00 Les salaires des apprentis coiffeurs pour hommes sont les suivants: Première année: $16.00 par semaine plus 50% des recettes dépassant $26.00 par semaine.Deuxième année: $24.00 par semaine plus 50% «les recettes dépassant $34.00 par semaine.Trois-ième année: $32.00 par semaine plus 50% des recettes dépassant $42.00 par semaine.» 3° Ix?paragraphe « / » suivant est ajouté à l'article VIII « l) En dehors «les heures 0:00 p.m.Friday: 8:00 a.m.to 9:00 p.m.Saturday: 7:00 a.m.to noon.The eves of Christmas, New Year's and Faster: 8:00 a.m.to 0:00 p.m.For the three (3) working «lays immediately preceding Christmas Eve ami New Year's Eve: 8:00 a.m.to 9:00 p.m.However, on Saturdays three (3) hours are allowed to complete the work requireil by customers who have come in before noon.\" 2.Sub-section \"h\", section VIII, is supersede I by the following: \"h) The minimum wage rates for apprentice ladies' hairdressers are as follows: Per week First year.$16.00 Second year.24.00 Thin! year.32.00 Wages for- apprentice men's hairdressers are as follows: Fuit year: $16.00 per week plus 50% of the receipts over $26.00 i>er week.Second year: $24.00 per week plus 50% of 11 it-receipts over $34.00 per week.Third year: 332.00 per week plus 50% of the receipts over $42.00 per week.\" 3.The following sub-section \"/\" is added to section VIII: \"/) After working hours, the necessary steps should be taken so that it be possible to see inside barber shops and lathes and men's hair-dressing parlours.No curtain or signs should be placed so as to stop one from seeing inside.\" Jacquks Prémont, 11028 Associate Clerk of the Executive Council.Order in Council Executive Council Chamber Number 1075 Section \"B\" Quebec, May 20, 1965.Present: The Lieutenant-Governor in Council.( 'oNCKRNiN«.amendments to the decree respect ing the Construction industry in the electoral districts of Abitibi-Fast.Abitibi-West and Kouyn-Noranda.Whkrkas, pursuant to the provisions of the Collective Agreement Act (Revised Statutes of Quebec 1941, chapter 163 and amendments), the contracting parties to the collective labour agree- QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5./.%'.'., loi.97.So, M 3249 v ut ion collective «le truvail rendue obligatoire par le décret numéro 492 (lu 20 mars 1903 el uicndement, relatif à l'industrie de la construction dans les districts électoraux d'Abitibi-Fst, Abitibi-Ouest et Rouyn-Norunda, ont présenté au Ministre du Travail une requête à Ieffet de loumettre à l'appréciation et ù la décision du lieutenant-gouverneur en conseil certaines modifications audit décret; Attendu quk ladite requête a été publiée dam la Gazette officielle Je Québec, édition du 10 avril 1966; Attendu Qu'aucune objection n'a été formulée contre l'approbation des modifient ions proposées; 11.i;st ordonne, en conséquence, sur la proposition de l'honorable Ministre du Travail: que ledit décret, numéro 192.soit modifié comme suit: 1 \" La classification suivante est ajoutée après celle «le « Charpentier-menuisier \u2022 apparaissant dam les «leux «'\u2022«\u2022belles de salaires du paragraphe a de l'article VI: \u2022 Compagnon-junior 90% du salaire du coin- pagnon \u2022 2° Le paragraphe « b de l'urticle VI est remplacé par le suivant : ¦ 6) Salaires minima Jes apprentis: Lea taux de salaires suivants «loivent être payés au\\ apprentis des métiers ci-après mentionnés: Mécanicien en tuyauterie, poseur d'appareils Je chauffage, électricien: Ire année: 4ô% du salaire du compagnon Je année: 05% °Nl salaire «lu compagnon 2e année: 65% du salaire du compagnon le année: 80% «lu salaire «lu <-«>mpugnou l'oseur de terrazzo: Ire année: 60% du salaire «lu compagnon 2e année: 70% «lu salaire «lu compagnon 3e année: .80% du salaire du compagnon 4e année: 90% du salaire du compagnon Polisseur de terrazzo: Ire année: 70% du salaire du compagnon 2e année : 80% du salaire «lu compagnon 3e année: 90% du salaire du compagnon Pour tous les autres métiers: Ire année: 70% du salaire «lu compagnon 2e année: 75% «lu salaire «lu compagnon 3e année: 80% du salaire du compagnon 4e année: 85% «lu salaire «lu «compagnon » 33 Le paragraphe « e * de l'article VIII (Dispositions relatives à l'appentissage) est remplacé par le suivant: « r) La durée totale d'apprentissage est la suivante pour les métiers énumérés ci-dessous.Période Met iers: d'appren t issage Amiantcur.4 ans Briqueteur.4 ans Charpentier-menuisier.4 ans Ma<,\"on.4 ans Peintre, aspergeur, vitrier, décorateur.¦ 4 ans Plâtrier.4 ans Tôlier.4 ans Poseur de terrazzo.4.ans Polisseur de terrazzo.3 ans Tireur de joints.3 ans Poseur de tuiles et de prélarts (tous genres).3 ans Finisseur de ciment.3 ans Forgeron (construction).3 ans 8ou«leur.3 ans ment respecting the Construction industry in the electoral «listricts of Abitibi-Fast, Abitibi-West and Kouyn-Xoranda (made binding by decree number 492 of March 20, 1963 and amendments) have petitioned the M mister of Labour to submit certain amendments to the said decree to the consideration ami decision of the Lieutenant-Governor in Council; whereas the petition was published in the Quebec Official Gazette of April 10.190.\">; whereas do objection was ma«le against tin-approval of the proposed amendments; It is ordained therefore, upon the recommendation of the Honourable Minister of Labour: That sai«l decree number 492 la* amended as follows: 1.The following classification is added after that of \"Carpenter-joiner\" in both wage scales »>f sub'Section \"a\" of section VI: \"Junior journeyman 90% of the journeyman's wages\".2.Sub-section \"//' of section VI is super-Beded by the following: \"(6) Minimum wages for apprentices: Apprentices of the trades listed lie low must receive the following wages: Pipe mechanic, steamfitter.electrician: 1st year: 45% of|journeyman's rate 2nd year: 55% ofjjourneyman's rate 3rd year: 05% of ^journey man's rate 4th year: 80% of/journeyman's rate Terrazzo layer: 1st year: <>0% of^journeyman's rate 2nd year: 70% ofjourneyman's rate 3rd year: 80% of/journeyman's rate 4th year: 90% ofjjourneyman's rate Terrazzo polisher: 1st year: 70% of journeyman's rate 2nd year: 80% of journeyman's rate 3rd year: 90% of journeyman's rate For all other trades: 1st year: 70% of journeyman's rate 2nd year: 75% of journeyman's rate 3rd year : 80% of journeyman's rate 4th year: 85% of journeyman's rate\" 3.Sub-sectiou ' V of section VIII (Provisions concerning apprenticeship), is superseded by the following: \"(e) The full period of apprenticeship will be as follows, for the trades listed below : Apprenticeship Trades: period Asbestos layer.4 years Bricklayer.4 years Carpenter-joiner.4 years Mason.4 years Painter, sprayerman, glazier.decorator.4 years Plasterer.4 years Tinsmith.4 years Terrazzo layer.4 years Terrazzo polisher.3 years Joint pointer.3 years Tile (all kinds) and linoleum layer.3 years Cement finisher.3 years Blacksmith (construction).3 years Welder.3 years\" .\u2022{250 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 6 juin 1966, 97' année.No 99 4° Les paragraphes suivants sont ajoutés à l'article VIII: « k) L'apprentissage comporte 0000 heures it se presenter devant !«\u2022 bureau «les examinateurs pour subir l'examen «le l'om-pagnon.o) Tout compagnon junior doit se présenter pour un examen chaque année ou lorsque le bureau des examinateurs le juge nécessaire pour l'obtent ion d'un «cri ilicat «le compagnon.0 Jacques Pkémont, 11028-0 Greffier Adjoint du Conseil /'.reçutif.Arrêté en conseil Chambre du Conseil Exécutif Numéro 1075 Section \u2022 ( Québec, le 20 mai 1065.Présent: Le lieutenant-gouverneur en conseil.concernant des modifications au décret relatif au métier de barbier-coiffeur dans la région «le St-Jean et Iberville.Attendu que, conformément aux dispositions de la Loi «le ia convention collective (Statuts refondus de Québec 1941.chapitre 103 et amendements), les parties contractantes à la convention collective «le travail relative aux métiers de barbier et coiffeur dans la région «le St-Jean et Iberville, rendue obligatoire par le «lécret numéro 606 du 15 juin 1955 et amendements, ont présenté au Ministre «lu Travail une requête à l'effet «!«\u2022 soumettre à l'apprt'ciation et à la décision du lieutenan-gouverneur en conseil certaines modifications audit décret; Attendu que ladite requête a été publiée dans la Gazette officielle de Québec, édition du 13 mars 1965; Attendu Qu'aucune objection n'a été formulée contre l'approbation des modifications proposées} Il est ordonné, en conséquence, sur la proposition de l'honorable Ministre «lu Travail: Que le«lit décret, numéro 006, s«>it modifie comme suit: 1° L'article 101 est remplacé par le suivant: « 101 Jours fériés: Il n'y a pas «le travail le dimanche et les jours fériés suivants: a) Dans les salons de coiffure pour hommes: Le premier jour de l'An, le 2 janvier.l'Epiphanie, l'Ascension, la Saint lean-Heptiste.la Confétlé-ration.la fête du Travail, l'action «le Graces, Noël et le 26 décembre.Les lundis seront chômés, excepté les semaines de Noël et du jour «le l'An.h) Dans les salons de coiffures pour dames: Le premier jour de l'An, le 2 janvier.l'Epiphanie, l'Ascension, la Saint-Jean-Baptiste, la Confédération, la fête du Travail, l'action de Ci races, la Toussaint, rimmaculée-ContTption, Noël et le 26 décembre, Cependant, si la Confédération, la Toussaint, l'Immaculéc-Conception, l'Epiphanie, le 2 janvier et le 26 décembre tombent un jeudi, un vendredi ou un samedi, il y aura du travail aux heures normales fixées dans le présent «lécret.» 4.The «loilowing sub-sections are added !¦> section VIII: \"(k) Apprenticeship consists of 6000 hours ol l rade work, distributed on an annual basis i 1500 hours.(/) The employer must immediately advise the Parity Committee when an employee Ix-gin apprenticeship.(im) The Parity Committee has the authorit to request proof of un apprentice's age.(n) Every apprentice who has completed the required number of apprenticeship hours must take the journeyman's examination before tin Board of Examiners.(o) Every junior journeyman must take an examination annually or whenever requested by the Board of Examiners in order to obtain his journeyman's card.\" jacques Pkémont, 1102K-o Associate ( 'lerk of the Executive Council.Order in Council Executive Council Chamber Number 1075 Section \"(\"' Quebec, May 20.1965, Present: The Lieutenant-Governor in Council.CoNGEHNUSG amemlments to the decree respe«d ing the Bartering ami IIair«lressing trades in the St-Jcan and Iberville region.Whereas, pursuant to the provisions of the Collective Agreement Act (Revised-Statutes of Quebec 1941, chapter 103 ami amendments), the contracting parties to the collective labour agreement respecting the Barliering and Hairdressing trades in the St-Jean and Iberville region (made binding by decree number 066 of June 15, 1955 and amendments) have petitioned the Minister of Labour to submit certain amendments to t.h«' sait! decree to the consideration and decision of the Lieutenant-Governor in Council; Whereas the petition was published in the Quebec Official Gazette of March 13, 1965; Wheheas no objection was made against the approval of the proposed amendments; It is ordained therefore, upon the recommendation of the Honourable Minister of Labour: That said decree number 666 be amended as follows: 1.Section 101 is superseded by the following: \"101.Holidays: No work is to be performed on Sundays and the following holidays: (a) Men's Hairdressing Parlours: New Year's Day.January 2, the Epiphany, the Ascension, St.John the Baptist Day, Confederation Day, Labour Day, Thanksgiving Day, Christmas and December 26.Mondays are holidays except during the weeks of Christmas ami New Year's.(b) Ladies' Hairdressing Parlours: New Year's Day.January 2, the Epiphany, the Ascension.St.John the Baptist Day.Confederation Day, Labour Day, Thanksgiving Day, All Saints' Day, the Immaculate Conception, Christinas and December 26.However, should Confederation Day, All Saints' Day, the Immaculate Conception, the Epiphany, January 2 and December 26 fall on a Thursday.Friday or Saturday.the regular working hours of the decree will apply.\" QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, 1965, Vol.97, No.23 3251 ° L'alinéa intitulé « Disposition particulière », ui «uraissant à la lin de l'article 104, est rcm-l r par le suivant: Dispositions particulières: a) Par dérogation a répartition des heures mentionnées précé- unent, il est permis de servir les clients oui sont entres dans un salon avant l'expiration des In ires de travail, à condition que ceux-ci ne s'absentent pas du salon.Si le jeudi précède un jour férié chômé, la ee du travail s'étend de Oh du matin à 9h «lu soie, i i Semaine de Noël: Par dérogation aux disposition! précédentes, les heures de travail sont de Oh «lu matin à Oh du soir, les deux (2) jours p .cédant la veille de Noël.La veille «le Noël, les heures «le travail sont de Sh du matin à <>h du soir.b) Semaine du Jour de l'An: La semaine normale «le travail est en vigueur.e) Au cas de mortalité, il est permis de coiffer les personnes dans la famille imm«''«liate du e advised.\" 3.Section 100 is superseded by the following: \"100.Minimum rates for services: Professional employers, artisans and employees must charge the following minimum prices for services listed below : Shave.75é Haircut adults of both sexes $1 25 Brushcut \u2014 adults.1.35 Haircut \u2014 children under 14.75e Brushcut \u2014 children under 14.90é Singeing.25 é Shampoo.75c Facial massage.1 25 Lotion.35é Razor sharpening.50c\" 4.Section 111 is superseded by the following: \"111.Territorial jurisdiction: The territorial jurisdiction of this part of the decree encompasses: (a) The electoral districts of Saint-Jean.Iberville, Missisquoi and Brome.(6) The towns of Laprairie and Saint-Rémi, including the territory within a radius of six (6) miles from their limits, except the town of Brossanl.\" 5.Sub-sections \"a\" ami \"ft\", section 113.are supersetled by the following: \"113.Working Hours: (a) The work-week consists of forty-nine (49) hours, distributed as follows: Monday: Closed all day.except if a holiday falls in the week.Then, the working hours arc the same as for Tuesday.Tuesday and Wednesday: 9:00 a.m.to Sc «le o he veux pour enfants «le 14 ans et moins.I .00 Ondulation permanente OU indéfrisable, ordinaire, sachets chimiques ou à froid (incluant coupe de cheveux, shampooing ordinaire el mise en plis): Adultes .7.50 Enfants de 14 ans et moins.0 00 Mèche individuelle .25e* Mise en plis .1.50 Ondulation au fer .1.50 Ondulation à l'eau.1 .50 Shampooing .75c Kepeignagc «les cheveux à BCC.75e Massage facial .I .50 Traitement «lu cuir chevelu.1 50 Teinture ou retouche de toiture (mise en plis non comprise i .5.00 Décoloration.5 (M) Décapage .5 00 Shampooing teinture (avec mise en plis).5.00 Rinçage nuunceur .50c Rinçage colorant.2.00 Manucure .1.25 Epilation des sourcils.75é* Jacques Prémont, 1102S-o Greffier Adjoint du Conseil Ecécutif.liai i vu I adult h.$1.25 Haircut children under 14.1 00 Permanent wave: regular, chemical pads or cold wave (including cutting, -diampoo and setting)* Adults.7 50 Children 14 anil under.0.00 Individual strand.25« Hair setting.1.50 Waving iron.1.50 Water wave.1.50 Shampoo.75c Dry-comhing.75c Facial massage.1 .50 Scalp treatment.1.50 Dyeing or «lyc touch-up (setting extra) 5.00 Bleaching.5.00 Dye removal.5.00 Tinting shampoo (with setting).5.00 Tinting rinse.50c Colouring rinse.2 00 Manicure.1 .25 Eyebrow depilation.75c' J.\\« ques PrÉMONT.11028-0 Associate ( 'lerk of the Executive ( 'ouneil.Arrêté en conseil Chambre du Conseil Kxécutif Numéro 1075 Section « I) » Québec, le 20 mai 1065.Présent: Ia?lieutenant-gouverneur en conseil.concernant une modification au décret relatif aux barbiers, coiffeurs pour hommes et coiffeurs pour dam.'s dans la région «le Rouyn-Noramla.Attendu que, conformément aux dispositions de la Loi «le la convention collective (Statuts refondus de Québec.1041, chapitre 103 et amen dements), le Ministre du Travail a donné avis de son intention «le soumettre à l'appréciât ion et à la décision du lieutenant-gouverneur en conseil une modification au décret numéro 1574 «lu 19 septembre 1902 et amendements, relatif aux barbiers, coiffeurs pour hommes et coiffeurs pour dames dans la région de Rouyn-Noramla; Attendu que ladite requête a été publiée dans la Gazftfte officielle de Québec, édition «lu 27 mars 1965; Attendu Qu'aucune objection n'a été formulée contre l'approbation «le la modifient ion proposée; Il est ordonné, en conséquence, sur la proposition «le l'honorable Ministre «lu Travail: Que ledit décret, numéro 1574.soit modifié comme suit: Le paragraphe «C» de l'article 115 est remplacé par le suivant: « c) Apprentis: Coiffeurs pour dames: Par semaine Ire année .$18.00 2e année.24.00 3e année.30.00* Jacques Prémont.1102S-o Greffier Adjoint du Conseil Exécutif.Order in Council Executive Council Chamber Number 1075 Section \"D\" Quebec, May 26, 1905.Present: The Lieutenant-Governor in Council.CONCERNING an amendment to the decrei respecting the Barbers' Men ami Ladies Hairdressers in the Rouyn-Noranda region.Whereas, pursuant to the provisions of the Collective Agreement Act (Revised Statutes ol Quebec 1941, chapter 163 and amendments), the Minister of Labour has given notice of his intention to submit an amendment to decree number 1574 of September 19, 1962 and amendments (Barbers, Men an«l Ladies' Hairdressers in the Rouyn-Noranda region) to the consideration and decision of the Lieutenant-Governor iii Council; Whereas the petition was published in tin' Quebec Official Gazette of March 27, 1965; Whereas no objection was raised against the approval of the proposed amendment; It is ordained therefore, upon the recommendation of the Honourable Minister of Labour: That the saiil decree number 1574 l>e amended as follows : Sub-section \"c\" of section 115 is superseded by the following : \"c) Apprentices: Ladies' Hairdressers: Per week First year.$18.00 Second year.24.00 Third year.30.00\" Jacques Prémont, 11028-o Associate ( lerk of the Executive Council. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June B, t9Mt Vol.97, No.9$ 3253 Arrêté en conseil Chambre du Conseil Exécutif Numéro 1075 Section « E » Québec, le 26 mai 19tiô.prêtent: Le lieutenant-gouverneur en conseil.' < .s ceen ant un entendement au règlement de prélèvement «lu Comité conjoint onne et Labelle.Il est ordonné, sur la proposition de l'honorable Ministre du Travail: Que le tlroit de prélèvement du Comité paritaire de la construction «les comtés «le Terrebonne et Labelle, autorisé par règlement approuvé par l'arrêté en conseil numéro 2209-A du 18 décembre 1963, soit prolongé jusqu'au 30 juin 1905, aux mêmes taux et conditions.Jacques Phémont, 11028-o Greffier Adjoint du Conseil Exécutif.Order in Council Executive Council Chamber Number 1075 Section \"E\" Quebec, May 26, 1965.Present: The Lieutenant-Governor in Council.Concernin«; an amendment to the levy by-law of the Joint Committee of the Construction industry of Quebec, It is ordained, upon the recommendation of the Honourable Minister of Labour: That the levy by-law of the Joint Committee <»f the 1 Construction industry of Quebec (approved by Order in Council number 825-A of April 23, 1905).be made appln-able to professional employers ami employees subject to decree number 2284 of November 22, 1001 and amendments (Stnatural steel industry) ami decree number 1288 of July 2.1904 (Construction of Transmission lines), and consequently be amended by the addition «»f the following new section 4: \"4.8p$ûial prorisinus: The provisions of this by-law also apply to professional employers and employees subject to decrees number 2284 of November 22.1901 ami amendments (Structural steel industry) and number 1288 of July 2, 1964 (Construction of Transmission Lines), whose application has been entrusted to the above-mentioned Parity Committee.\" Jacques Prémont, 11028-o Associate Clerk of the Executive Council.Order in Council Executive Council Chamber Nu in her 1075 Section UF\" Quebec.May 26, 1965.Present: The Lieutenant-Governor in Council.(\"onckhn in<; the extension of the right to levy of the Building Industry Joint Committee of Terrebonne ami Labelle counties.It is ordained, upon the recommendation of the Honourable Minister of Labour: That the right to levy of the Building Industry Joint Committee of Terrebonne and Labelle counties (authorized by a by-law approved by Order in Council number 2269-A of December 18, 1903), be extended until June 30, 1965, at the same rates and conditions.Jacques Prémont, 11028-o Associate ( 'lerk of the Executive Council.Associations coopératives Fort Chimo Co-operative Association (Lot des associations coopératives) Avis est donné que l'honorable secrétaire «le la province a approuvé la demande du syndicat coopératif « Fort Chimo Co-operative Association », de cesser d'être régi par la Loi «les syndicats coopératifs de Québec, et de devenir une association régie par la Loi des associations coopératives.Québec, le 26 mai 1965.Le Sous-secrétaire de la province, 11007-o Raymond Douvillk.Cooperative Associations Fort Chimo Co-operative Association (Co-operatiiv Associations Act) Notice is hereby given that the Honourable Provincial Secretary has approved the request of the co-operative syndicate \"Fort Chimo Cooperative Association\", to cease being governed by the Quebec Co-operutive Syndicates Act, and to become an association governed by the Cooperative Associations Act.Quebec, May 26, 1965.Raymond Douvillk, 11007 Assistant Secretary of the Province. 3254 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC.5 juin 1966.97' année.So 2d t ' \\s*o nom de « Charny ».Les limites de la municipalité «le ville projetée seront les mêmes que celles «le la municipalité «lu Village de Charny.Le recensement ordonné par le conseil de la municipalité «lu « Village «le Charny \\ établit à 4673 Ames la population de ladite municipalité.Donné à Québec, ce 29 mai 1965.L'Aviseur légal de la corporation, I0996-23-2-o Guy Pixsonnai:i.t, avocat.François Lafranee M, « François Lafranee \u2022.communément appelé François Bcllefeuille.domicilié à 9320 Place DuBerger, Charlesbourg, Québec 7, «lonne avis qu'il a transmis une requête au secrétaire «le la province, afin de modifier son nom de François Lafranee à François Lafranee Bcllefeuille.Québec, le 14 mai 1965.LnsAOJ! & Dkbank.880, chemin Ste-Fov, Québec 6.10997-23-2-o Cité de Sainte-Foy Avis est par les présentes donné que la « Cité de Sainte-Foy », s'a«lressera par requête au lieutenant-gouverneur en conseil «le cette provin-v.e, aux fins d'obtenir des lettres patentes amendant sa charte en remplaçant l'article 14 de la Loi 13, (ieo.VI, ch.101 par le paragraphe 32 «le l'article 429 de la Loi «les cités et villes; l'article 15 de la Loi 13, (ieo.VI, ch.101 par le paragraphe 16-A de l'article 426; l'article 18 «le la Loi 13, (ïeo.VI, ch.101.modifié par l'article 5 de la la» 4-5 Elisabeth II, ch.90, modifié par l'article 2 de la Loi 6-7 Elizabeth II, ch.69 r l'article 485; en abrogeant l'article 19 de la i 13, Ceo.VI, ch.101 ; en abrogeant l'article 20 de la Loi 13, Geo.VI, ch.101; en remplaçant l'article 22 «le la Loi 13, Geo.VI, ch.101, modi- I.'Association coopérai h< de Ferland (Co-operatire Assix-iations Act) Notice is hereby given that the Honouruhi.Provincial Secretary has approved th»- format io of the co-operative association \"L'Associatioi coopérative de Perland**, The h«'u«l office of this co*operative associâtioi is situated at St-Gabriel «le Perland, Quebec, in the electoral «listrict of Chicoutimi.Quebec, May 31, 1965.Raymond Don vii.i.k.1 1939 Assistant Secretary of the Province.Notices Village of Charny Public notice is hereby given by the under signed that the municipal corporation of the ''Village <>f Charny\", Co.of Levis, upon the termination «>f the time-limit required by the law-following the publication of the present notice the said corporation will apply to Lieutenant Governor in Council to request the erection of its territory as a town municipality, ami to obtain letters patent for such a purpose, undei the authority of sections 12 ami those following «>f the Cities & Towns Act (ch.233 R.S.Q.1941); The municipality of the planned town will bear the name of \"Charny\".The boundaries of the municipality of tin planned town will be the same as those of tin municipality of the village «>f Charny.The census ordered by the Council of the municipality of the \"Village of Charny\", ha^ established the population of said municipals \\ at 4673.(iiven at Quebec, May 29, 1065.Got Pixsonnai'lt.advocate.I0096-23-2-o Legal Adviser of the Corporation.François Lafranee Mr.\"Fran«;ois Lafranee\", commonly named François Bcllefeuille, domiciled at 9320 DuBerger Place, Charlesbourg, Quebec 7, gives notice that he has transmitted an application to the Provincial Secretary in order to change his name from François I .a fiance to Francois Lafranee Bcllefeuille.Quebec, May 14, 1965.Lksa«;k & Dkbank.880 Ste-Fov Road, Quebec- 6.10997-23-2 City of Ste-Foy Notice is hereby given that the \"City of Ste-Foy\", will apply, by petition to the Lieutenant-Governor in Council of this Province, in order to obtain letters patent amending its charter by replacing section 14 of the Act 13, (ieo.VI, ch.101 by the paragraph 32 of section 429 of the Cities and Towns Act; section 15 of the Act 13, (ieo.VI, eh.101 by the paragraph 16-A of section 426; section 18* of the Act 13, (ieo.VI.ch.101, modified by section 5 of the Act 4-5 Elizabeth II, ch.90, modified by section 2 of the Act 6-7 Elizabeth II, ch.69 by section 485; by abrogating section 19 of the Act 13, (ieo.VI, ch.101; by abrogating section 20 of the Act 13, (ieo.VI, ch.101; by replacing section 22 of the Act 13, (ieo.VI.ch.101, QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, 1906, Vol.97, No.23 3255 li.par l'article 4 «le la Loi 7-8 Elizabeth II, i3 par l'article 522; l'article 24 de la Loi 13, (,i > VI, ch.101 par le paragraphe 1-A «le l'arti-126; l'article 5 «le la Ix>i 1-2 Elizabeth II, sS, modifié par l'article 11 «le la Loi 3-4 ! abeth II, ch.84 par l'article 04; loi articles 6 et 7 «le la Ixii 1-2 Elizabeth II, ch.88 par les m aies 135 et suivants; en abrogeant les articles 5 et 6 de la Loi 3-4 Elisabeth II, ch.84; en i laçant l'article 19 de la \\aà 3-4 Elisabeth Il ch.84, modifié par l'article 2 de la Loi 7-8 I r abeth II, ch.03 par les articles 580 à 004 inclusivement; l'article 2 «le la Loi 4-5 Elizabeth II.ch.90, modifié par l'article 1 «le la Loi 7-8 I tabeth II, ch.63 par l'article 68-A; l'article \u2022I de la Loi 4-5 Elisabeth II, ch.90 par le paragraphe 3 de l'article 429; en abrogeant l'article la Loi 4-5 Elizabeth II.ch.90; en remplaçant l'article 7 de la Loi 1-5 Elizabeth II.ch.90 par l'article 500; l'article 2 «le la Loi 5-0 Elizalxdh II.eli.92 parle paragraphe 1-B «le l'article 420; paragraphes 8-A et 8-B «le l'article 3 de la ! ii 6-6 Elizabeth II, ch.92 par le paragraphe 8 dp l'article 429; l'article 5 «le la Loi 5-0 Elizabeth II.ch.92, modifié par l'article 3 «le la Ix)i 7-8 abeth II, ch.03 par les articles 609-B, 609-4 '.609-D, 609-E et 609-F; en abrogeant l'article 6 de la Loi 5-6 Elisabeth II, ch.92; en abrogeant l'article 3 de la Loi 6-7 Elisabeth II, ch.69; afin que tous ces articles «le la I.oi des cités et villes puissent s'appliquer à la « Cité «le Sainle-l'oy.» Donné sous mon seing en la cité «le Sainte-Foy, ce 25e jour du mois «le mai 1065.Le Greffier de la Cité, 1998-28-2-0 NofJL PBHBQN, arocat.modified by section 4 of the Act 7-8 Elizabeth II, ch.63 by section 522; section 24 of the Act 13, (ieo.VI, ch.101 by the paragraph 1-A of section 426; section 5 of the Act 1-2 Elizabeth II, oh.88, modified by sectiou 11 of the Act 3-4 Elisabeth II, ch.84 by section 64; sections 6 ami 7 of the Ant 1-2 Elizabeth II, ch.88 by sections 135 and following*; by abrogating the sections 5 ami 6 of the Act 3-4 Elisabeth II, ch.84; by replacing section 19 of the Act 3-4 Elizabeth II, ch.84, modified by section 2 of the Act 7-8 EUsabeth II, ch.63 by the sections 580 to 004 inclusively; sections 2 of the Act 4-5 Elizabeth II, ch.90, modined by section 1 of the Act 7-8 Elisabeth II, ch.63 by section 68-A; section 4 of the Act 4-5 EUsabeth II, ch.90 by the paragraph 3 of lection 420; by abrogating section 6 of the Act 4-5 Elizabeth II, oh.90; by replacing section 7 of the Act 1-5 Elisabeth II, ch.90 by section 500; section 2 of the Act 5-6 Elizabeth II, ch.92 by the paragraph 1-B of section 426; the paragraphs 8-A and 8-B of section 3 of the Act 5-0 Elisabeth II, oh.92 by the paragraph 8 of section 429; section 5 «>f the Act 5-6 Elizabeth II, ch.92, modified by section 3 of the Act 7-S Elizabeth II.ch.03 by sections 609-B, 609-C.009-1), 009-E ami 600-F; by abrogating section 6 of the Act 5-0 Elizabeth II, ch.92; by abrogating section 3 of the Act 0-7 Elizabeth II, ch.69; as to permit that those sections of the Cities and Towns Act can apply to the \"City of Ste-Foy\".(iiven umler my .seal, in the City of Ste-Foy, this 25th «lay of the month of May 1965.Noël Pkrron, lawyer, 10998-23-2-o City Clerk: (laisses d'épargne et de crédit Savings and Credit Unions Marconi Employees Credit Union ( 'aisse d'Économie des employés Marconi {Loi des caisses d'épargne et de crédit) Avis est «lonné que l'honorable secrétaire de i province a approuvé le changement «le nom de Marconi Employees Credit Union », en celui e « Marconi Employees Credit Union \u2014Caisse i Économie des employés Marconi».Québec, le 26 mai 1965.Le Sous-secrétairc de la province, 11008-o Raymond Douvillk.I.a Caisse Populaire de Sain t- Vmhroise (Lm des caisses d'épargnes et de crédit) Avis est donné que l'honorable secrétaire de la rovinec a approuvé que, le territoire «lans lequel I.a Caisse Populaire de Saint-Ambroise n, peut reculer ses membres soit étendu des limites «Je la aroisse religieuse de St-Ambroise de Montréal, \"ix limites de la ville de Montréal.Québec, le 31 mai 1965.Le Sous-secrétaire de la province, 1040-0 Raymond Douvillb.Marconi Employees Credit Union Caisse d'Économie des employés Marconi (Savings and Credit Unions Act) Notice is hereby given that the Honourable the Provincial Secretary has approved the change of name of \"Marconi Employees Credit Union\" to that of \"Marconi Employees Credit Union \u2014 ('aisse d'Economie des employés Marconi\".Quelle.May 20.1065.Raymond Douvillk, 11008 Assistant Secretary of the Province.La Caisse Populaire de Saint-Ambroise (Savings and ( 'redit Unions Act) Notice is given that the Honourable Provincial Secretary has approved the territory in which \"La Caisse Populaire «le Saint-Ambroise\", may recruit its members be extended from the limits of the regigious parish of St-Ambroise of Montreal to the limits of the city of Montreal.Quebec, May 31.1965.Raymond Douvillk, 11040 Assistant Secretary of the Province.Compagnie autorisée à faire des affaires Company Licensed to do Business Keltic Mining Corporation Limited \" Avis est donné que « Keltic Mining Corpora-' ion Limited », a été autorisée à vendre ou autre - Keltic Mining Corporation Limited Notice is hereby given that \"Keltic Mining Corporation Limited\", has been authorized to 3256 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 6 juin 1966, 97* année.No 93 ment aliéner dans la province de Québec, ses actions, titres, certificats-actions, obligations et autres valeurs.L'agent principal, aux fins de recevoir les assignations dans les procédures exercées contre ladite compagnie, est M.John Austin Murphy, chambre 914, 1155, boulevard Dorchester, ouest, Montréal, «listrict judiciaire «le M«mtréal.\\a: siège social de latlitc «'«unpugnie dans la province sera établi a chambre 914, 1155, boule-vartl Dorchester, ouest.Montréal «listrict jiuli-ciaire de Montréal.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 25e jour «le mai 1905.le Sous-secrétaire <\/<¦ lu produce, Raymond Douvillb.10995 11-05 1274-51 \u2022alla or Otherwise alienate in the Province «>f Quebec, its shares, stocks, stock-certificate-, debentures and other securities.The chief agent for the purpose of receiving service in proceedings against the said Company is Mr.John Austin Murphy.t>f Suite 914, 1155 Dorchester Boulevard West.Montreal, The principal office «>f the sai«l company in the Province is t«> lie established at Suite 914, 1155 Dorchester Boulevard West.Montreal, judicial «listrict of Montreal.(iiven at th«- office of the Provincial Secretary, this 25th day of May.1905.Raymond Douvillb, Assistant Secretary of the Province.10005 «> 11-05 1274/5! Chartes \u2014 Abandon de Canadian Realties Fund fur Quebec Inc.Avis est «lonné que la compagnie « Canadian Realties Fund for Queliec Inc.», constituée en corporation en vertu de la I^oi «les compagnies «le Québec, et ayant son siège social en la ville de Montréal, s'adressera au secrétaire «le la province «le (Juéliec, aux fins «l'obtenir la per* mission d'abamlonner sa charte en vertu «les dispositions «le la Loi «les compagnies «le Québec.Daté à Montréal, «\"c 20e jour «le mai 1965.Le Secrétaire-trésorier.l()999-o Erik Schousbob.Charters \u2014 Surrender of Canadian Realties Fund for Quebec Inc.Notice is hereby given that \"Canadian Realtio Fund for Quelle Inc.\", a corporation incorporât -«¦«1 under the Quebec Companies Act, ami having its head oflicc in the City of Montreal, will apply to the Provincial Secretary of the Province of Quebec for leave to surrender its charter under the provisions of the Quebec Companies Act.Dated at Montreal, this 26th «lay of May, 1965.Erik Schousbob, 10999-o Secretary- Treasurer.Roy & Duguay Inc.Avis est donné par les présentes que la compagnie « Roy & Duguay Inc.», constituée en corporation en vertu «le la Loi «les compagnies de Québec et ayant son siège social en la ville d'Amos, s'adressera au Secrétaire de la province «le Québec, pour obtenir la permission d'abandonner sa charte, conformément aux dispositions «le la Ix)i des compagnies «le Québec Daté à Montréal.P.Q., ce 19e jourdemai 1905.Le Président, l lOOO-o Jean-Paul Roy.Roy & Duguay Inc.Notice is hereby given that \"Roy & Duguay Inc.\".a corporation Constituted under the Quebec Companies Act ami having its head office at Amos.Quebec, will apply to the Provincial Secretary for leave to surren«lcr its charter under the provisions of the Quebec Companies Act.Dated at Montreal, P.Q., this 19th day of May, 1905.Jkan-Paul Roy I1000-o President.Noram Development Corporation Avis est «lonné que « Noram Development Corporation », une corporation constituée en vertu de la Loi des compagnies «le Québec et ayant son siège social en la ville «le Montréal, demandera au Secrétaire «le la province «le Québec la permission d'abamlonner sa charte conformément aux dispositions «le la Loi «les compagnies «le Québec.Daté à Montréal, ce 31e jour «le mai 1905.Le Secrétaire, 11035 Jack B.BoBBOVE.Noram Development Corporation Notice is hereby given that \"Noram Development Corporation\", a corporation incorporated under the Quebec Companies Act ami having its head office in the city of Montreal will apply to the Provincial Secretary of the Province of Quebec for leave to surrender its charter under the provisions of the Quebec Companies Act.Dated at Montreal, this 31st f the Provincial Secretary, on June 1, 1905.Raymond Dot;villk, Assistant Secretary of the Province.10995 13887-56 St.Martin Construction Co.Inc.Notice is hereby given that umler Part I of the Quebec Companies Act, section 20, chapter 270, R.S.Q., 1941.and subject to the liability enacted by section 27 of the said Act, the Provincial Secretary has been pleased to accept the surrender of the charter of the company \"St.Martin Construction Co.Inc.\".hu-orporated umler said Part I.of the Quebec Companies Act, by letters Pateid dated September 20.1956.Notice is also given that from ami after May 31, 1905, the said company has been dissolved.(iiven at the office «»f the Provincial Secretary, on June 1, 1905.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 12939-56 Don-O-Lite Mann fact uring Inc.Avis est «lonné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies de Québec, Statuts refondus de Québec, 1941, chapitre 276, article 26, et sujet à la responsabilité décrétée par l'article 27 «le ladite loi, il a plu au secrétaire de la province d'accepter l'abandon «le la charte de la compagnie « Don-O-Lite Manufacturing Inc.», constituée en corporation en vertu «le ladite première partie de la Loi «les compagnies de Québec par lettres patentee en date du 25 juin 1953.Avis est de plus «lonné qu'à compter du 17 mai 1965, ladite compagnie a été dissoute.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 1er juin 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dot)villk.10995-0 14247-53 Don-O-Lite Manufacturing Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, section 26, chapter 276, R.S.Q.1941.and subject to the liability enacted by section 27 of the said Act, the Provincial Secretary has been pleased to accept the surrender of the charter of the company \"Don-O-Lite Manufacturing Inc.\".incorporated under said Part 1.of the Quebec Companies Act, by letters patent «late«l June 25, 1953, Notice is als«> given that from and after May 17.1965, the said company has been dissolved.(Jiven at the office of the Provincial Secretary, on June 1, 1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.10995 14247-53 Divers Compagnies Tarif des droits exigibles en vertu de la Loi des compagnies de Québec, < dicté par les arrêtés en conseil numéros 981 du 11 mai 1965 et 1908 du 1er juin 1965.Ce tarif entre en vigueur le 1er juillet 1965 Compagnies avec capital-actions / et très patentes: Sur demande de lettres patentes: 1) Lorsque le capital proposé est «le $40,000 ou moins les droits sont de $100; 2) Lorsque le capital proposé excède $40,000, mais ne dépasse pas $200,000, les droits sont de $100 et de $1 pour chaque $1,000 ou fraction de 11,000 en excédent de $40,000; Miscellaneous Companies Tariff ol\" lees exigible under the Quebec Companies Act, enacted bv Orders in Council numbers 981 of May 11, 1965 and 1908 of June 1, 1965.This tariff comes into force on July 1, 1965.Joint Stock Companies Letters patent: On application for letters patent: (1) Where the proposed capital is $40,000 Of less, the fees are $100; (2) Where the proposed capital exceeds $40,000 but is not more than $200,000.the fees are $100 plus $1 for each $1,000 or fraction thereof over $40,000; 325s GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 5 juin 1905, 97' année, S'o S3 3) Lorsque le capital pro|M>sé excelle $200,000, mais ne dépasse pas $500,000, les droits sont de $200 et «le 50é pour chaque $1,000 ou fraction de $1,000 en eseédeut «le $200.000; 4) Lorsque le capital pr«>p«>sé ex<-ède 1600,000, les droit* sont «le 6410 et «1«' 20é pour chaque «1,000 ou fraction «le 11,000 en excédent «!«\u2022 1500,000; 5) Pour les fins de ce tarif, les actions «l'une valeur nominale inférieure à $1 sont évaluées à $1 et les actions sans valeur nominale sont éva-luées selon la cousi«lération totale pour laquelle elles peuvent être émises, si cette considération est inehtioiine*e dans la «leinaiule ou le règlement à l'appui, sinon elles sont évaluées à $100 chacune.Fusion: 6) Sur demande de lettres patentes confirment un acte «l'acconl ayant trait à la fusion «le compagnies, les droits sont calculée comme pour une demande «le lettres patentes.Lettres patentes supplémentaires: Sur demande de lettres patentes supplémentaires: 7) Dans tous les cas.sauf ceux ci-après prévus, les droits sont «le $100; 8) Dans le cas «le changement de nom, les droits sont «le $50; 0) Dans le cas d'augmentation du capital autorisé ou «le la consulération totale pour laquelle des action! sans valeur nominale peuvent être émises, les droits payables sont calculée en considérant le montant «le l'augmentation Comme le capital proposé lors d'une demande «le lettres patentes.10) Dans le cas de demande «le subdivision d'actions sans valeur nominale, les droits payables sont calculés comme lors «l'une demande «!«' lettres patentes, en tenant compte de la considération totale pour laquelle les nouvelles actions non émises peuvent être émises, si cette considération est mentionnée «lans la demande ou le règlement à l'appui, sinon elles sont évaluées à $100 chacune.11) Lorsque les lettres patentes supplémentaires ont pour but d'effectuer plus d'un changement, seul le plus élevé «les droits prévus est payable.Abandon de charte: 12) Sur demande d'abandon de la charte «l'une compagnie, les droit sont de $00.CORPORATIONS SANS CAPITAL-Aï TIONS Lettres patentes: 13) Sur demande «le lettres patentes constituant une corporation sans «>apital-actions, les droits sont «le 126.Fusion: 14) Sur demande de lettres patentes confirmant un acte d'accord ayant trait à la fusion de corporation sans capital-actions, les droits sont de $25.Lettres patentes supplémentaires: 15) Sur demande de lettres patentes supplémentaires d'une corporation sans capital-actions, les droits sont de $15.Abandon de charte: 16) Sur demande d'abandon de charte d'une corporation sans capital-actions, les droits sont de $25.(3) Where the proposed capital exceed-, $200,000 but is not more than $500.000, the fees are $2(30 plus 50c for each $1,000 or fraction thereof over $200,000; (4) Where the proposed capital excee $500.000, the fees are $410 plus 20é for each $1,000 or fraction thereof «>ver $500,000; (5) For the purpose of this tariff, shares with a par value less than $1 arc valued at $1 an shares without par value are valued according to the total consideration for which they can be issued, if this consideration is mentioned in tie application or in the by-law in support thereof and in default of such mention, they are valued a $100 each.Amalgamation: (6) On application for letters patent confirmin_ an agreement dealing with the amalgamation ol compagnies, the fees are calculated as on application for letters patent.- Supplementary letters patent: On application for supplementary letter-patent : (7) The fees are $100 in instances not provided for hereinafter: (8) To change fhe name, the fees arc $50; (9) To increase the authorized capital or the total consideration for which shares without pa: value may Ik?issued, the fees payable are calcu lated by considering the increase as the prop.>! capital on application for letters patent; (10) To subdivide shares without par value, tlx fees payable are calculated as on application foi letters patent, on the total consideration foi which the new unissued shares can be issued, it this consideration is mentioned in the application or in the by-law in -apport thereof, and in default of such mention, they are valued at $10(1 each.(11) Where supplementary letters patent serve more than one purpose, only the greatest of tin fees applicable arc payable.Surrender of charter: (12) On application for surrender of a charte by a company, the fees are $50.Corporations without share capital Letters patent: (13) On application for letters patent incorporating a corporation without share capital, tin-fees are $25.A malganuUion: (14) On application for letters patent confirming an agreement dealing with the amalgamation of corporations, the fees are $25.Supplementary letters patent: (15) On application for supplementary letters patent by a corporation without share capital, the fees are $15.Surrender of charter: (16) On application for surrender of a charter by a corporation without share capital, the fees are $25. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June », 1MB, Vol.97, No.23 3259 Dirr.r.171 Sur depot d'un document au secretariat dc la province, lorsque la loi prescrit tel dépôt, les droite sont de $2.sauf lorsqu'il s'agit d'un document transmis pour publication dans la !'\u201e!.¦ lté officielle de Québec.|m Sur demande d'annulation de la charte d'une compagnie ou d'une corporation, les droits soul de- $25.19) Sur demande de révocation d»- l'annulation d'une charte, les droite sont de $100 dans le .as d'une compagnie avec capital act ions et de $25 dans le cas d'une corporation sans capital- ici ionSt 20) Pour les fins du tarif, des lettres patentes en vertu de la deuxième partie de la Loi des compagnies sont considérées comme des lettrée patentes supplémentaires.HOf .0-23-4-0 Club Actif de Québec v.is est donné que, lors d'une assemblée générale spéciale du « Cercle Amitié-Loisirs (inc.) tenue à Québec le 23 février 1965, le nom de ladite as iation a été.par résolution dûment adoptée à cette fin, changé en celui de « Club Actif «le Québec ».Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 24e jour de mars 1905.Le Sous-secrétaire dc la province, RayMGN » Douvillk.1 UK) l-o 35-63 M iscellaneom: (17) When the act prescribes that a document must be transmitted to the Department of the Provincial Secretary, the fees are $2 for each document transmitted, save those transmitted for publication in the Quebec Official Gazette.(IS) On application to annul the charter of a company or a corporation, the fees are $25.(10) On application to revoke the annulment of a charter, the fees are $100 for a joint stock company and $25 for a corporation without share capital.(20) For the purpose of this tariff, letters patent issued under Part II of the Companies Act are considered as supplementary letters patent.11000-23-4-o Club Actif de Québec Notice is hereby given that, at the special general meeting of \"Cercle Amitié-Loisirs (inc.)\".held in Quebec, on February 23, 1005, the name of the said association has been, by a resolution, duly adopted for this purpose, changed in to that of \"Club Actif «le Québec\".(liven at the office of the Provincial Secretarv, this 21th «lay of March, 1005.Raymond Douvillk.Assistant Secretan/ of the Province.11001 35-63 Cercle Pas«|uier, incorporé Avis est donné que le secrétaire dc la province a.le 20 mai 1065, approuvé une modification à l'article 32 des règlements généraux du « Cercle Pasquier, incorporé », et ce.conformément, aux dispositions dc l'article 225a «le la Loi des compagnies de Québec.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 26 mai 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.IMKIO-o 12893-55 Louis Donolo inc.Wis est donné que la compagnie « Louis Donolo inc.», a changé le nombre «le ses directeurs «le 6 à 7.Le Secrétaire, Khnkst Donolo.11010 4951-44 Cercle Pasquier, incorporé Notice is hereby given that, the Provincial Secretary has, on May 20, 1065.approved an amendment to section 32 of the general by-laws of \"Cercle Pasquier, incorporé\", and such, pursuant to the provisions of section 225a of the Quebec Companies Act.(Jiven at the office of the Provincial Secretarv, May 20, 1005.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.11009 12893-55 Louis Dont do inc.Notice is hereby given that \"Louis Donolo inc.\", has changed the number of its directors from 0 to 7.Eknkst Donolo.Secretary.HOlO-o 4951-44 Quebec Winter Club Inc.Avis est donné que le secrétaire de la province a, le 20 mai 1965, approuvé le règlement numéro 1 3ième revision) «le « Quebec Winter Club Inc.», et ce, conformément aux dispositions «le l'article 225 de la Loi des compagnies de Québec.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 26e jour de mai 1965.Le Sous-secrétaire dc la province, Raymond Douvillk.1101l-o 2394-29 Quebec Winter Club Inc.Notice is hereby given that the Provincial Secretary has, on May 20, 1965, approved bylaw number 1 (3rd revision)*of \"Quebec Winter Club Inc.\", ami such, in conformity with the provisions of section 225 of the Quebec Companies Act.(iiven at the office of the Provincial Secretarv, this 26th day of May.1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.11011 2394-29 Beaurepairc Swimming Club Avis est donné que le secrétaire de la province u.le 20 mai 1965, approuvé les règlements numéros 1 à 14 inclusivement de « Beaurepaire Ueaurcpaire Swimming Club Notice is herebyVgiven that the Provincial Secretary has, on May 20, 1965, approved bylaws numbers 1 to 14 inclusively of \"Beaure- 3260 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 6 juin 1905, 97' année.So 23 Swimming Club », et ce, conformément aux dispositions de l'article 225a de lu Loi des compagnies de Québec.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, «\u2022c 2Se jour de mai 19G5.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.11020-o 417-63 Lun Hong Restaurant Inc.Avis est donné que la compagnie « Lun Hong Restaurant Inc.», a «liminué «le 7 à 4 le nombre «le ses directeurs.Le Secrétaire, Rien ah d Wonc;.11021 5472-63 Comité des loisirs de St-Magloire (llelleebasse) Avis est «lonné que le secrétaire de la province a, le 11 mai 1965, approuvé les réglemente généraux du « Comité «les loisirs «le St-Magloire (Relleehasse) », et ce.conformément aux dispositions «le l'article 225 «le la Loi des compagnies «le Québec.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 14e jour de mai 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.1104 l-o 780-04 Noranda Mines Limited (Loi des compagnies à fonds social étrangères) Avis est donné que, par une nouvelle procuration exécutée le 13 mai 1905.la compagnie « Noranda Mines Limited » «lûment autorisée à exercer son commerce dans la province de Québec, a nommé M.Harty S.Bérubé, de la cité de Noranda, agent principal de la compagnie pour la province de Québec, en lieu et place de M.William Guy Brissenden, le tout conformément à la Loi des compagnies à fonds social étrangères, S.R.Q., 1941, chapitre 279.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 1er jour de juin 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Doi!ville.11059 468-23 paire Swimming Club\", and such, in conformity with the provisions of lection 225a <»f the Quebec Companies Act.(Jiven at the office of the Provincial Secretarv, this 28th ration « Service Social Ville Marie (Edifice Papineau) » a changé le nombre de ses administrateurs de 5 à 15.IlOOI-o Le Secrétaire, Gilles Duplgsbis.6339-45 Service Social Ville Marie (Édifice Papineau) Notice is hereby given that the corporation \"Service Social Ville Marie (Edifice Papineau)\" has changed the number of its directors from 5 to 15.Gilles Duplebsis, Secretary.11061 6339-45 Service Social Ville Marie (Édifice Papineau) Avis est donné que le secretaire «le la province a, le 1er juin 1965, approuvé les règlements numéros 1, 2 et 3 du « Service Social Ville Marie (Édifice Papineau) », et ce, conformément aux dispositions «le l'article 225 tic la Loi des compagnies de Québec.Donné au bureau «lu secrétaire de la province, ce 2e jour de juin 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.11061-o - 6339-45 Service Social Ville Marie (Édifice Papineau) Notice is hereby given that the Provincial Secretary has, on June 1, 1965, approved the by-laws numbers 1, 2 and 3 of \"Service Social Ville Marie (Édifice Papineau)\", and such, in conformity with the provisions of section 225 of the Quebec Companies Act.(iiven at the office of the Provincial Secretary, this 2n«l day of June.1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.11061 6339-45 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 6, 1986, Vol 97.No.93 3261 la Stabilité.Compagnie d'Assuranre-Vie Règlement spécial « A » Augmentant It* nombre «les administrateurs de la compagnie Attendu Qu'il est jug»'1 opportun d'augmenter le nombre «les administrateurs sitions «le l'article 22 «le la Loi constituant en corporation Les Dominicaines «lu Rosaires.12-13 Elizabeth II, chapitre 112, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes, en date du 12 février 1905, constituant en corporation « Ville-Joie Ste-Thérèse de l'Enfant Jésus ».Le siège social de la corporation ci-haut mentionnée est situé en la cité de Hull.Donné au bureau «lu secrétaire «le la province, ce 20c jour «le mai 1965.I* Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douvillk.11024-o 2-05 \u2014 1273/125 Ville-Joie Ste-Thérèse ec city, where its office was situated until to-day at 470 du Pont Street, has moved it to 765 Fleurie Street, Quebec city.From anil after the «late of the present notice, the said office is considered by the company as being its head office.(iiven at Quebec, this 14th day of May, 1965 Paul-A.Émond, 11045 President.Garadex Realties Inc.Avis est donné que la compagnie « Garadex Realties Inc.», constituée en corporation par lettres patentes en vertu des dispositions de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, le 27e jour d'avril 1959, et ayant son siège social en les ville et district «le Montréal, a établi son bureau à chambre 1740, 1245.rue Sherbrooke ouest, Montréal, Québec.Daté à Montréal, ce 26e jour de mai 1965.Le Secrétaire, M.E.colbkk.11046 12531-59 Garadex Realties Inc.Notice is hereby given that \"Garadex Realties Inc.\", incorporated by letters patent under the provisions of Part I of the Quebec Companies' Act on the 27th day of April, 1959, and having its head office in the city and «listrict of Montreal has established its office at Suite 1740, 1245.Sherbrooke Street West.Montreal.Quebec.Date«l at Montreal, this 26th «lay of May, 1965.M.E.Coi.beh, Secretan/.11046-o 12631-59 Gaz Propane Instant Inc.Avis est donné que la compagnie « Gaz Propane Instant Inc.», constituée en corporation par lettres patentes en date du 23e jour de mars 1965, et ayant son bureau principal dans la ville de Henry ville, comté d'Iberville, a établi son bureau au numéro 112.de la rue St-Paul.À compter «le la date du présent avis, ledit bureau est considéré par la compagnie comme étant son bureau principal.Donné à Montréal, ce 28e jour d'avril 1965.(Sceau) Le Secrétaire, Claudk Phénix.11047-o 1059-65 Gaz Propane Instant Inc.Notice is hereby given that \"Gaz Propane Instant Inc.\", incorporated by letters patent dated the 23r«l day of March, 1965, and having its head office in Henry ville, county of Iberville, has established its office at number 112 St-Paul St.From and after the date of the present notice, the said office is considered by the company a-being its head office.Given at Montreal, this 28th day of April.1965.(Seal) Claude Phénix, Secretary.11047 1059-65 Legault Tire Service Ltée Avis est donné que la compagnie « Legault Tire Sen-ice Ltée », constituée en corporation par lettres patentes en «late du 15e jour d'avril 1965, a établi son bureau à Rouyn, à 372, rue Larivière.À compter de la date du présent avis, ledit bureau sera considéré comme étant le bureau principal de la compagnie.Daté à Rouyn, ce 15e jour d'avril 1965.Le Secrétaire-trésorier, Je an-Pi erre Lk<; a u lt.I1048-o 1710-65 Legault Tire Service Ltée Notice is hereby given that \"Legault Tin-Service Ltée\", incorporated by letters patent under date the 15th day of April, 1965, has established its head office at Rouyn, at 372, Larivière Street.As and from this date, the said office is considered by the company as being its principal office.Dated at Rouyn, this 15th day of April, 1965.Jean-Pierre Leoault, Secretary-Treasurer.11048-O 1710-65 Columbia Investments Ltd.Avis est, par les présentes, donné que la compagnie « Columbia Investments Ltd.», constituée en corporation par lettres patentes en Columbia Investments Ltd.Notice is hereby given that \"Columbia Investments Ltd.\", incorporated by letters patent under the provisions of Part I of the QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, I960, Vol.97, So.28 3265 vertu onne.comté de Terre-bonne, a établi son bureau au numéro 564 Carré- A rsenault.A compter «le la date «lu présent avis, ledit bureau est considéré par la compagnie comme .tant son bureau principal.Donné à Montréal, ce 2.5e jour de mai 1965.Le Président, 110.50-o Yvon DaiolE.Quel>ec Companies' Act on the 27th day of September, 1956, and having its head office in the city and district of Montreal, has established its office at suite 1740, 1245 Sherbrooke Street West, Montreal, Quebec.Dated at Montreal, this 26th day of May, 1965.Andrkw Gatv, Secretary.11049-o 13063-56 Yvon Daigle Assurances Ltée Notice is hereby given that \"Yvon Daigle Assurances Ltée\", incorporated by letters patent of the province of Quel>ec dated the 17th «lay of August, 1964, and having its head office in the town of Ste-Thérèse, «listrict of Terrebonne, county of Tcrrelionne, has established its office at number 564 Arsenault Square.From ami after the «late of the present notice, the said office is considered by the company as being its head office.(iiven at Montreal, this 25th day of May, 1965.Yvon Daioi.k, 11050 President.Dorval Honut- Inc.Avis est «lonné «jue la compagnie « Dorval Donuts Inc.», constituée en corporation en vertu de la première partie «le la Loi des compagnies de Québec, par lettres patentes en date du 12c jour de mars 1965, a établi son siège mk-ial à 1060, chemin Herron, en la cité «le Dorval.district «le Montréal.Dorval, Québec, ce 17e jour «le mai 1965.(Sceau) Le Secrétaire-trésorier, C.L.MlMKK.11051 1080-65 Les Entreprises Chartrand Ltée Avis est donné que la compagnie < Les Entreprises Chartrand Ltée », constituée en corporation par lettres patentes octroyées le 25 mars 1965 et ayant son siège social dans le district de Montréal, province «le Québec, a établi son bureau à 4731, boulevard Lévesque, St-Vincent-de-Paul, P.Q.À compter de la date du présent avis, ledit bureau est considéré par la compagnie comme étant son bureau principal.Donné à Montréal, ce 17e jour de mai 1965.Le Président, Jean Chartrand.I1052-o 1312-65 Dorval Donuts Inc.Notice is hereby given that \"Dorval Donuts Inc.\", incorporated under Part I of the Quebec Companies Act by letters patent dated the 12th day of March, 1965, has established its head office at 1060 Herron Road, in the city of Dorval, district of Montreal.Dorval, Quebec, this 17th «lay of May 1965.(Seal) C.L.Mimee, Secretary- Treasurer.11051-o 1080-65 Les Entreprises Chartrand Ltée Notice is hereby given that \"Les Entreprises Chartrand Ltée\", incorporated by letters patent issued on March 25, 1965, and having its head office in the district of Montreal, province of Quebec, has established its office at 4731 Lévesque Blvd., St-Vincent-de-Paul, P.Q.From and after the date of the present notice, the said office is considered by the company as being its head office.Given at Montreal, this 17th day of May, 1965.Jean Chartrand, Presideid.11052 1312-65 Roger Paquette & Fils Ltée Avis est donné que la compagnie « Roger Paquette & Fils Ltée », constituée en corporation par lettres patentes en «late du 29 avril 1965, et ayant son bureau principal «lans la Municipalité de Laval sur le Lac, district «le Montréal, a établi son bureau au numéro 201 rue Les Peupliers.À compter de la date du présent avis, ledit bureau est considéré par la compagnie comme étant son bureau principal.Donné à Laval sur le Lac, ce 10e jour du mois «le mai 1965.Le Président, Roger Paqukttk.11053-o 1711-65 Roger Paquette & Fils Ltée Notice is hereby given that \"Roger Paquette & Fils Ltée\", incorporated by letters patent dated April 29, 1965, and having its head-office in Laval sur le Lac, district of Montreal, has established its office at 201 Lea Peupliers Avenue.From and after the date of this notice, the said office shall be considered by the company as being its head-office.Dated at Laval sur le Lac, this 10th day of the month of May.1965.Rogkr Paquette, President.11053-o 1711-65 3266 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC.5 juin 1966, 97' année.So 23 Pember lirait i» - Limited Avis est donné que lu compagnie « Pember Realties Limited », constituée en corporation en vertu de lu première partie de la Loi des compagnies de Québec, par lettre* patentes, en date du 20e jour de novembre 1964, a établi son siège sotdal a/s de MM.Arthur A.Crawley & Co., 216, rue St-.lai'ques.ouest, Montréal, Québec.Montréal, ce 1er jour d'uvril 1966.(Sceau) Le Secrétaire-trésorier.Hkuukut IL M«Nally.11064 0201-64 Querey Construction Corp.Avis est donné que la compagnie « Querey Construction Corp.», constituée en corporation par lettres patentes en vertu des dispositions de la première partie de la Loi des compagnies «le Québec, le 16c jour d'octobre 1062.et ayant son siège social en l«'s ville et district de Montréal, a établi son bureau à chambra 1740.1246, rue Sherbrooke, ouest.Montréal.Québec.Daté à Montréal, ce 20e jour «le mai 1666.Le Secrétaire, NOBBBRT Rani>.11056 14210-02 Silo-Québec fine.Avis est «lonné que * Silo-Québec Inc.\\ constituée en corporation par lettres patentes émises en vertu de la Ixn «les Compagnies de Québec, en date «lu 13 avril 1966, et ayant son principal siège social à Ville Lemoyne, province «le Québec, a établi son bureau à 1818, rue St-Pierre.Ville Lemoyne, Québec.À compter de la «late du présent avis, ledit bureau est consitléré par la compagnie comme étant son siège social.Daté à Montréal, OB sixième jour de mai 1965.Le Président, Dk.nys Roy.110.r>6-o 1398-65 Pember Realties Limited Notice is hereby given that \"Pember Realties Limited\", incorporated umler Part I of t be Quebec Companict Act by letters patent dated the 20th «lay of November, 1064.has established its head olliee e/o Messrs.Arthur A.Crawler & Co., 215 St.lames Street West, Montreal.Quebec.Montreal, this 1st «lay of April, 1005.(Seal) HeBBEBT H.McNally, Secretan/- Treasurer.11054-o 5201 64 Querey Cone traction Corp.Notice is hereby given that \"Quercy Construction Corp.\", incorporated by Letters Patent under the provisions of Part I of the Quebec Companies' Act on the 10th day of October, 1902, and having its head olliee in the city ami district of Montreal, has established its office at Suite 1740, 1245, Sherbrooke Street West, Montreal, Quebec.Dated at Montreal, this 20th day «)f Ma .1905.Nokukiit Rand, Secretan/.11055-o 14210-».» Silo-Québec Inc.Notice is hereby given that \"Silo-Québi c Inc.\".incorporated by Letters Patent under the Quebec Companies Act on the 13th day of April 1965.and having its head office in the Province of Quebec, at Ville Lemoyne, has established it-office at 1818 St-Pierre Street, Ville Lemovne.Que.From ami after the date of this notice, tin-said office shall be considered by the company as being the hea«l office of the company.Dated at Montieal, this sixth dav of Mav, 1905.Denys Roy, President.11056-o 1398-65 Société Petroval Ltée Avis est par les présentes «lonné que « Société Petroval Ltée », constituée en corporation par lettres patentes émises le 20 avril 1965, de la première partie de la Loi «les compagnies de Québec, a établi son siège social au numéro 10352, rue Clark, Montréal, P.Q.Montréal, ce 21e jour «le mai 1965./.e Président, Valentino Brinelli.11057-o 1786-65 Petroval Corporation Ltd.Notice is given that the company \"Petrova' Corporation Ltd.\", incorporated under Part 1 of the Quebec Companies Act, by letters patent issued on April 20, 1905, has established it-head office at number 10352, Clark, Street, Montreal.P.Q.Montreal, this 21st day of May.1965.Valentino Brunelli, President.I1057-o 1786-65 Stelmer Investments Corp.Avis est.par les présentes, «lonné «pie la compagnie « Stelmer Investments Corp.», constituée en corporation par lettres patentes, le 7e jour de juillet 1961, et ayant son siège social en la ville de Montréal, chambre 1003, 10, rue St-Jacques, ouest, l'a transporté à chambre 2204, 800, carré Victoria.A compter de la date de cet avis, ledit bureau sera considéré par la compagnie comme étant son siège social.Daté à Montréal, Québecj ce 21e jour de mai 1965.Le Secrétaire, Estelle (îamekoff.11058 - 13157-61 Stelmer Investments Corp.Notice is hereby given that \"Stelmer Investments Corp.\", incorporated by letters patent on the 7th day of July 1961, and having its head office in the city of Montreal at Suite 1003, 10.St.James Street West, has moved it t«) Suite 2204.800, Victoria Square.From and after this «late the said office shall be considered by the company as being the head office of the company.Date«l at Montreal, Quebec, this 21st day of May, 1965.Estelle (iameuoff, Secretary.11058-O 13157-61 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June Ô.I960, loi.97.No.M 3267 Joseph I .union tog ne I.tec Avis est donné que lu compagnie « Joseph La-ninntagne Ltée», constituée en corporution par lettre! patentes, en date du 22 avril 1905, et ayant son bureau principal dans la ville de Montréal, district de Montréal, a établi son bureau au numéro 0591 de la rue L'aconlaire.À compter dc la date du présent avis, ledit bureau est considéré par la compagnie comme étant son bureau principal.Donné à Montréal, ce 18e jour de mai 1905.Sceau) Le Secrétaire, Benoit Gonthier.I1062-o 1740-05 Joseph la moi it agio Ltée Notice is hereby given that \"Joseph Lamonta-gne Ltée\", incorporated by letters patent dated April 22, 1905, and having its principal office in the city of Montreal, district of Montreal, has established its office at number 0591 of Lacordaire Street.From und after the date of the present notice, the said olliee if considered by the company as being its principal office.Given at Montreal, this bSth day of May.1905.(Seal) Benoit Gonthier, Secretary.11002 1710-05 Ministère des Department of Affaires munieipales Munieipal Affairs Saint-Koch-des-Aulncts Le soussigné donne avis que, tel que demandé ans une résolution adoptée le 3 mai 1905 par conseil municipal de Saint-Roch-des-Aulnets.omté de l'Islet, et conformément aux dis|>ositions dc l'article 130 du Code municipal, il a décrété, en date du 28 mai 1965, que les publications de tous Il - avis publics, règlements, résolutions ou on 1res de la corporation de Saint-Roch-des-Aulncts, sauf celles requises dans la Gazette officielle de (fitébec, se feront, à l'avenir, dans la langue fran-aiee seulement.Le présent avis est publié en vertu de l'article 131 du code municipal.Québec, le 28 mai 1965.Le Sous-ministre des affaires municipales, I1064-o Jean-Louis Doi cet, c.r.Saint-Roch-des-Aulnets The undersigned gives notice that, as requested in a resolution adopted on May 3, 1965 by the municipal council of Saint-Roeh-des-Aulnets.county of 1'Islet.ami pursuant to the provisions of section 130 of the municipal code, be has decreet!, on May 28, 1905, that the publication of all public notices, by-laws, resolutions or orders of the corporation of Saint-Roch-des-Aulnets, save those required in the Quebec Official Gazette.will be made, henceforth, in the French language only.The present notice is published under section 131 of the municipal code.Quebec, May 28, 1965.Jean-Lous Doucet.q.c, 11064 Deputy Minuter of Municipal Affairs.Ministère de 1'Education Bic Demande est faite de détacher de la municipalité scolaire du « Bic », dans le comté de Rimouski, les lots numéros 243 à 253 inclusivement et 255 du cadastre officiel de la paroisse de St-Fabien, pour les annexer à la municipalité eolaire de St-Fabien, dans le comté de Rimouski.Québec, le 19 mai 1965.Le M inistre dc VEducation, Paul Gehin-Lajoie.11004-23-2-o 81-65 Portneuf, St-Basile-Station et Cap-Santé Demande est faite de changer la limite commune aux trois municipalités scolaires de < Port-neuf, St-Basile-Station et Cap-Santé », afin onne.Quél>ec.le 21 mai 1966.Le Ministre de l'Education, Paul Gkuix-Lajoik.11013-23-2-0 167-65 Rivière-Blanche Demande est faite d'annexer le territoire actuel de la commission scolaire de « Rivière-Blanche -\\ dans le comté «le Matane, à la municipalité scolaire de St-l'lric, «lans le même comté.Quél>ec.le 19 mai 1965.Le Ministre de l'Education.Paul Gkkin-Lajoik.U014-23-2-o 374-b2 Rieludieu Valley Prot.Il a plu au lieutenant-gouverneur, par arrêté en conseil No 1011.en «late «lu 18 mai 1905, d'annexer le territoire actuellement sous la juridiction «les symlies «l'écoles pour la municipalité de « Bouchcrville.«lans le comté «le Chambly », comprenant la ville «le B«jueherville, pour les protestants seulement, au territoire «le la municipalité scolaire de « Richelieu Valley, dans les comtés «le Chambly et Verchères ».Ce changement prendra elfet p«>ur fins d'élection, le premier juin 1905 et pour toutes autres fins, le premier juillet 1965.Québec, le 31 mai 1965.Le Ministre de l'Education, Paul Gkiux-Lajoie.11065-o 40-45 Canton de Grantham-Ouest Demaiule est faite «l'annexer le territoire actuel de la commission scolaire du « Canton de Gran-tham-Ouest », dans le comté de Drummond, pour les contribuables catholiques seulement, à la municipalité scolaire catholique de la cité de Drummondville, dans le même comté.Québec, le 2 juin 1965.Le Ministre de l'Education.U066-23-2-o Paul Gkrix-Lajoik.Ministère des Finances Assurances La Stabilité, Compagnie d'Assurance-Vie Stability Life Insurance Company Avis d'émission de permis et de certificat d'enregistrement Avis est donné, par les présentes, que « La Stabilité, Compagnie d'Assurance-Vie \u2014 Stability Life Insurance ( 'ompany », enregistrée sous le numéro 678, a obtenu le permis et le certificat d'enregistrement numéro 462, qui l'autorise, à compter du 19e jour de mai 1965, à effectuer dans la Province des contrats d'assurance relatifs aux genres suivants: Vie; Accident; Invalidité; Maladie et tous autres risques de même nature; et des contrats d'annuités et de rentes viagères.Le siège social de la compagnie est situé à 360 ouest, nie St-Jacques, Montréal.of Terrebonne, the territory of the town of Lorraine as erected by Act 8-9 Elizabeth II, chapter 162, to annex it, for Catholics only, to the Catholic school municipality of Rosemèi.-.in the county of Terrelxmne.Quebec, May 21, 1966.PAVL Gkuix-Lajoik, Minister of Education.11013-23-2 167-65 Rivière-Blanche Application is made to anuez the present territory of the school commission of \"Rivière-Blanche\", in the county of Matane, to the school municipality of St-lTIri«\\ in the ISDM county.Quebec, May 19, 1905.Paul Gkuix-Lajoik, Minister of Education.11014-23-2 374-62 Richelieu Valley Prot.The Lieutenant-Governor has lm*en pleased by Order in Council No.1011.«lated May 18, 190a.to annex the territory actually under the jurisdie tion of school trustees for the municipality of Bouchcrville.«lans le comté de Chambly\".comprising the town of Bouchcrville.for the protestant only, to the territory of the school municipality of \"Richelieu Valley, dans les com tés de Chambly et Verchères\".This change will take effect for election pur poses on the first of June 1965.and for all other purposes, on the first of July 1965.Quebec, May 31.1965.Paul Gekix-Lajoik, Minister of Education.11065 40-65 Township of Grantham-West Application is made to annex the present territory of the school commission of the \"Town ship of Grantham-West\", in the county \u2022 of Drummond, for the Catholic ratepayers only, to the Catholic school municipality of the city of Drummondville, in the same county.Quebec, June 2.1965.Paul Gkrix-Lajoik, 11066-23-2 Minister of Education.Department of Finance Insurance La Stabilité, Compagnie d'Assurance-Vie Stability Life Insurance Company Notice of Issue of Licence and Certificate of registration Notice is hereby given that \"La Stabilité, Compagnie d'Assurance-Vie \u2014 Stability Life Insurance ('ompany\", registered under number 678, has obtained the license and certificats of registry number 462, authorizing it, as from the 19th day of May 1965, to undertake in this Province contracts of insurance of the following classes: Life; Accident; Disability; Sickness and all other risks of same nature; and contracts of annuities and life rents.The head office of the company is situated at 360, St.James Street West, Montreal. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5.1998, Vol.97, Xo.88 3209 i 'nim- au bureau du Service «les assurances.Ministère des finances, le 19e jour de mai 1905.Pour le Ministre des finances de la F ravinée.Le Surintendant des assurances, | !Miv23-2-o ROOER-A.CAM ARAIRE.Ministère de l'Industrie et du Commerce loi hiir les pêcheries Règlement de pêche du Québec Avis de pêche aux coques \\ u la décision du Ministre de la Saidé Nationale et dll Bien-Être SocjffJ à l'effet que les coques des régions coquillères situées le long des côtes el des eaux : H-6 Métis Beach dans le comte de Matane.\u2022ont toxiques à un poiid qui les rend dangereuses pour la consommation à l'état cru.A ces causes et conformément à l'article 5, paragraphe 1, du règlement de pêche du Québec, par les présentes, il plaît au Ministre «le fermer teeditee régions à la pêche et d'interdire à quiconque «le pêcher, «le prendre ou «l'avoir en sa possession des coques provenant desdites régions.I.a présente interdiction ne s'applique pas pendant aux producteurs licenciés (Arrêté en Conseil Québec 1963-770) pour la mise en conserve seulement.Quél>ec, le 25 mai 1905.Le Ministre de T Industrie et Commerce, i I030-o Gerard D.Lévesque.Loi sur les pêcheries Règlement de pêche du Québec Avis de pèche aux coques Vu la décision du Ministre dc la Santé Nationale et du Bien Être Social à l'effet que les ooques des régions coquillères situées le long des côtes et des eaux : No 8.1 Région ¦'étendant du quai dc Baie ( 'omeau \u2014 Pointe est de la Rivière Mistassini dans le comté de Saguenay sont toxiques a un point qui les rends dangereuses pour la consommation à l'état cru.A ces causes et conformément à l'article 5, paragraphe 1, du règlement de pêche «lu Québec, par les présentes, il plaît au Ministre de fermer lesditea régions à la pêche et d'interdire à quiconque dc pêcher, «le prendre ou «l'avoir en sa possession des coques provenant desdites régions.La présente interdiction ne s'applique pas cependant aux producteurs licenciés (Arrêté en ( onseil Québec 1963-779) pour la mise en conserve seulement.Québec, le 26 mai 1965.Le Ministre de l'Industrie et Commerce, H030-o Gerard D.Léveeque.Ministère des Terres et Forêts Cadastre Canton de Mon t be il lard Catlastre officiel du canton de Mouthed-lard division d'enregistrement de Rouyu-Noranda.(iiven at the office of the Insurant** Branch, Department of Finance, the 19th «lay of May 1965.For h'te Minister of Finance of the Province, RoOER-A.Camarairk, 1101)8-23-2-0 Superintendent of Insurance.Department of Industry and Commerce Fisheries Act Queljec Fishery Regulation Notice of clam fishing In view of the decision ren«lere«l by the Minister of National Health ami Welfare to the effect that clams in shellfish areas located along the stores ami waters: B-6 Metis Beach in the county of Matane, are toxic to a «Ictree usafe for use as a raw food.Therefore, pursuant to se«dion 5, sudsection 1 of the Quebec Fishery regulations, the Minister hereby closes the said areas and forbids anybody watsoever to fish, take or the have in his possession, clams from the said areas.However, the present interdiction es Aot appli to the licences producers (Ortler in Council Quebec 1963-779) f«>r canning purposes only.Quebec.May 25.1965.Gérard D.LcVESQUR, 11030 Minister of Industry and Commerce.Fisheries Act Quebec Fishery regulation Shell Fishing Notice In view of the decision rendered by the Minister of National Health ami Welfare to the effect that clams in shellfish areas located along the shores and waters: No.8.1 Area extending from the Baie Comeau Wharf \u2014 East Point of Mistassini River in the county of Saguenay are toxic to a degree unsafe for use as a raw food.Therefore, pursuant to section 5, paragraph 1 of the Quebec Fishery Regulations, the Minister hereby closes the said areas and forbids anybody whatsoever to fish, take «>r have in his possession, clams from the said areas.The present interdiction does not apply, however, to licensed prtxlucers (Quebec Order in Council 1963-779) for canning purposes only.Quebec, May 26, 1905.Gerard D.Lévesque, 11030 Minister of Industry and Commerce.Department of Lands and Forests Cadastre Township of Montbeillard Official cadastre of the township of Montbeillard, registration division of Rouyn-Noranda. 3270 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 5 juin lM.r>.97' année, So 2d Avis est par la présente «lonné- «pie les lots 13- A à 43-F «lu rang VIII sont annulés et le l«>t 43 «lu rang VIII est ajouté en vertu de l'article 2174A du < 'ode eivil.Québec, le 26 avril 1966.Le Sous-ministre.11027-o Fkrnand Boiftiv.Paroisse «le Ste-Cécile Cadastre officie] «le la paroisse «le Ste-Cécile, municipalité «le la paroisse «le Sle-< lécile, division «l'enregistrement «le Beauharnois.Avis est par la présent»- «lonné que les lots 471 à 474 sont ajoutés eu vertu de l'article 2174A «lu < 'ode civil.Québec, le 21 mai 1966.Le Sous-ministre, 11027-o Pebnand Boutin*.Paroisse de St-Luc Cadastre officiel «le la paroisse de St-Luc, municipalité de la ville de St-I.uc.division d'enregistrement de St-Jean.Avis est par la présente «lonné «pie les lots 141-3 à 141-7 sont annulée en vertu «le l'article 2174A «lu (\"ode civil.Québec, le 20 mai 1905.Le Sous-ministre, 11027-o Pebnano Boutin.Ministère du Travail Avis d'approbation de règlements L'honorable Carrier Fortin, ministre «lu Travail, donne avis par les présentes, conformément aux dispositions de la Ia>\\ de la convention collective (S.R.Q.1941, chapitre 103 et amendements), que la constitution et les règlements généraux du Comité paritaire «le l'Alimentation au Détail, région de Montréal, établi en exécution du décret numéro 021 «lu 4 mai 1905, dont le siège social est situé dans la cité de Montréal, ont été approuvés par l'arrêté en conseil numéro 1074 du 26 mai 1965, section * A».Le Sons-ministre du Travail, Gérard Tremblay.Ministère du Travail, Québec, le 5 juin 1965.11028-o Avis de modification Industrie de la construction \u2014 Sorel L'honorable Carrier Fortin, Ministre du Travail, donne avis par les présentes, conformément aux dispositions de la Loi de la convention collective (S.R.Q.1941, chapitre 163 et amendements), que les parties contractantes à la convention collective de travail rendue obligatoire par le décret numéro 2210 du 18 novembre 1964, relatif à l'industrie de la construction «lans la région de Sorel, lui ont présenté une requête à l'effet de soumettre à l'appréciation et à la décision du lieutenant-gouverneur en conseil les modifications suivantes audit décret; 1° Les paragraphes suivants seront ajoutés à l'article I: « Jf) Le terme « poseur «le terrazzo » désigne tout salarié qui nivelle la surface propre à recevoir le terrazzo, mesure, divise cette surface et y Notice il hereby given that lots 43-A to 1 P range VIII are cancelled ami lot 43 range \\ III is added in virtue «)f article 2174A of the Ci il ( ode.Quebec, April 20, 1065.Fkrnasd Boutin, 11027-*) Deputy Minister Parish of Ste-Cécile Official cadastre of the parish of Ste-Cécile, municipality of the parish of Ste-Cécile, registration division «>f Heauharnois.Notice is hereby given that Iota 471 to 474 a .added in virtue of Article 2174A of the Ch I Code.Quebec, May 21, 1005.Pern and Boutin, 1I027-o Deputy Minister.Parish of St-Luc Official cadastre of the parish of St-Luc, municipality of the town of St-Luc, regietra tion division of St-.lcan.Notice is hereby given that lots 141-3 to 141 i are cancelled in virtue of article 2174A of tin ( 'ivil ( 'ode.Quebec, May 20, 1905.PeBMAND Boutin.1 1027-o Deputy Minister.Department of Labour Notice of approval of by-laws Pursuant to the provisions of the Collective Agreement Act (R.S.Q.1941, chapter 163 and amendments), the Honourable Carrier Fortin.Minister of Labour, hereby gives notice that tin constitution an«l general by-laws of the Parity Committee of the Retail Food Stores, Montreal region (established in pursuance of «lecree number 921 of May 4, 1965 and whose head office is located in the city of Montreal), have been approved by Order in Council number 1071 of May 26.1905.section \"A\" Gerard Tremblay.Deputy Minister of Labour.Department of Labour, Quebec.June 5, 1965.11028-O Notice of amendment ( 'onstruction industry \u2014 Sorel Pursuant to the provisions of the Collective Agreement Act (R.S.Q.1941, chapter 163 an«l amendments), the Honourable Carrier Fortin.Minister of Labour, hereby gives notice that the contracting parties to the collective labour agreement respecting the Construction industry in the Sorel region (made binding by decree number 2210 of November 18, 1964) have petitioned him to submit the following amendments to the said tlecree to the consideration and decision of the Lieutenant-Governor in Council: 1.The following sub-sections will be added to section I: \"(ff) The words \"terrazzo layer\" designate any employee who levels the surfaces to be coated with terrazzo; measures, divides this surface; QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5.1965.Vol.97, No.23 3271 trai e les lignes, prépare les échantillons et les m, nage et exécute ou surveille le roulage et le polissage «lu terrazzo.Ia?terme « poseur île marbre » désigne tout .salarié «jui mesure la surface propre à recevoir le m.ire, le taille et le pose.» La classification suivante sera ajoutée après ia assificution « Ouvrier paysagiste .» appâtai aid à l'échelle «le salaires, paragraphe « a » .1.i article III: 1er sep- terjuil-tembre I960 let 1966 i Jointoyai» .$2.70 $2.08 $2.85» Les mots « majoré de 50% \u2022 apparaissant an paragraphe » b) 2.» «le l'article VI seront biffés.Ia- dernier alinéa «lu paragraphe « il de l'article VI, commençant par les mots «Cependant, les travailleurs «les équipée .*, s«-ra rein-par les suivants: Cependant, les travailleurs «les équipe-régulières indiquées ci-haut, recevront une prime ih dix cents (10é) l'heure en plus «lu salaire effectivement payé.Toutes les heures supplémentaires -i int payées au taux majoré «lu salaire de 100%.Les heures seront de 8 heures par jour et de 40 pai semaine.» \">° Les métiers suivants seront ajoutés à l'échel-le apparaissant au paragraphe « m » (Durée «le l'apprentissage) «le l'article XII: .4 nanti \u2022 < tuvrien paysagiste 2 Marbrier de bâtiment 3 P BUT «le terrazzo 3 Mécanicien de machines lourdes de instruction 2 Travailleur en fer ornemental 2 Vitrier 3 Jointoyeur 2 » La publication du présent avis ne rend pas obligatoires les dispositions qui y sont contenues.S- il un arrêté en conseil j>eut rendre obligate es ces dispositions, avec ou sans amendement.L'arrêté en conseil ne j>eut entrer en vigueur a\\ aut la date dc sa publication dans la Gazette idle de Québec.Durant les trente jours à compter «le la «late île publication «le cet avis «lans la Gazette officielle - ijuêbcc, l'honorable Ministre du Travail recevra les objections, en double copie si possible, qi les intéressés pourront désirer formuler.Le Sous-ministre du Travail, Gérard Tremblay.Ministère «lu Travail, Québec, le 29 mai 1065.11028-o Avis de prélèvement L'honorable Carrier Fortin, ministre du Tra-donne avis par les présentes que le Comité Paritaire de l'Alimentation au Détail, Région de Montréal, établi en exécution du décret numéro 921 du 4 mai 1905, a été autorisé par règlement approuvé par l'arrêté en conseil numéro 1074 du 20 mai 1005, section \"II\", le toit d'accord avec les dispositions de la Loi de la convention collective (Statuts refondus «le Québec 1941, chapitre 103 et amendements), à prélever des cotisations «les employeurs professionnels et «les salariés assujettis audit décret, suivant la méthode et le taux ci-après mentionnés: 1.Cotisation La période de cotisation s'étend de la date de publication du présent règlement dans la Gazette draws fines thereon, prepares samples, mixes the material, supervises or does the terrazzo polishing or rolling.(gg) The words \"marble setter\" designate any employee who measures the surface to lie lined with marble, cuts ami sets same.\" 2.In sub-section \"a\" of section III, the following classification will In* added after the classification \"Landscape man\", listed In the wage scale: September July 1, 1965 I, 1.966 \"Joint pointer.$2 70 $2.80 $2.85\" 3.In sub-section b) 2.of section VI, the words \"time ami a half\" are replaced by the words \"straight time\".4.The last paragraph of sub-section \"d\", section VI, beginning with the words \"However, regular evening ami night shifts\", will be superseded by the following: \"However, workers on the above-mentioned regular shifts will receive ten cents (100) per hour over the actual wages.All overtime will be paid at double time.Work hours will consist of eight (8) hours per «lay ami forty (40) hours per week.\" 5.The following trades will be added to the list given in subsection \"in\" (period of apprenticeship) of section XII: Years \"Landscape man 2 Marble setter 3 Terrazzo layer 3 Heavy-duty construction equipment mechanic 2 Ornamental iron worker 2 G lazier 3 Joint pointer 2\" Publication of this notice does not make binding the provisions therein.Such provisions, with or without amendments, can be made binding only by an Order in Council, which comes into force on the date of its publication in the Quebec Official Gazette.During the thirty days following publication of this notice in the Quebec Official Gazette, the Honourable Minister of Labour will consider objections which interested parties may wish to make; objections should l>c submitted in duplicate if possible.(îÉKARD Tremblay, Deputy Minister of Labour.Department of Labour, Quebec, M ay 29, 1965.11028-O Notice of levy Pursuant to the provisions of the Collective Agreement Act (Revised Statutes «>f Quebec 1941, chapter 163 ami amendments), the Honourable Carrier Fortin.Minister of Labour, hereby gives notice that the Parity Committee of the Retail Food Stores, Montreal region (established in pursuance of decree number 921 «>f May 4, 1965) has been authorized to levy «lues on the professional employers and employees subject to the said decree, according to the method ami rate hereafter described.A by-law, approved by Order in Council number 1074, section \"B\" of May 26, 1965, authorizes this levy.1.Dues The contribution period extends from the date this by-law is published in the Quebec 3272 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, .5 juin 196.r>, 97' année.No $3 officielle de Québec au 31 mai I960; celte cotisation s'exerce comme ci-dessous mentionne: a) Les employeurs professionnels régis par ledit décret numéro 921 doivent verser au Comité paritaire une somme équivalente à 1 \u2022» de \\% de leur liste de paye pour les salariés assujettis audit décret.b) Les salariés régis par ledit décret numéro 921 doivent verser au Comité paritaire une somme équivalente à de l'Y, de leur rémunération.2.Mode de perception En vue de faciliter la perception de ces cotisations, le Comité paritaire met à la disposition des employeurs professionnels des formules de rapport sur lesquelles doivent être indiqués tous les renseignements exigés par ledit Comité paritaire.L'employeur professionnel doit remplir son rapport, le signer et le faire parvenir au Comité paritaire à chaque mois.L'employeur professionnel doit percevoir, à la fin de chaque semaine, au nom du Comité, le prélèvement imposé à ses salariés, au moyen d'une retenue sur le salaire de ces derniers.L'employeur professionnel doit transmettre son rapport mensuel au Comité paritaire le ou avant le 10 du mois suivant la date d'expiration de la période pour laquelle il est exigible; ledit rapport doit être accompagné «le la cotisation «le l'employeur professionnel et «le celles «le ses salariés.Le Comité a le pouvoir d'exiger l'asscrmcntation dudit rapport chaque fois qu'il le juge à propos.Le prélèvement imposé par le présent règlement est payable mensuellement par l'employeur professionnel et le salarié, sans mise en demeure au préalable* Sur refus d'un employeur professionnel de payer ses cotisations ou de donner les renseignements nécessaires, un avis de cinq (o) jours lui sera donné ptiur remplir ses obligations envers le Comité paritaire.3.Rapport financier Conformément à la Loi «le la Convention collective, le Comité paritaire doit présenter un rapptirt trimestriel «le ses opérations financières au Ministre «lu Travail, aux dates fixes suivantes: 31 mars, 30 juin, 30 septembre et 31 décembre de chaque année.Ci-annexé, un état «les recettes et «les déboursés prévus «lu Comité paritaire de l'Alimentation au Détail, Région de Montréal, pour la période se terminant le 31 mai 1900.Comité paritaire de l'Alimentation au Détail, Région de Montréal État «les recettes et «les déboursés probables pour la période se terminant !<¦ 31 mai 1966 Recettes: Cotisations de 1%): Employeurs .$125,000.00 Salariés.125,000.00 $250,000.00 Déboursés: Salaires: Administration et bureau.$ 50,000.00 Inspecteurs.46,000.00 Loyer.12,000.00 Dépenses générales.15,400.00 Téléphone.2,000.00 Officiai Gazette until May 31, 1966.It is carried out us follows: a) Professional employers governed by said decree number 921 must pay the Parity Committee an amount «-quivalent t«» } 2 of \\c/c of their payroll for employees subject to the said decreet b) Employees governed by said decree number 921 must turn over to the Parity Committee an amount equivalent to 1-j of 1% of their wages.2.Collection method In order t«» facilitate the collection of these «lues, the Parity Committee supplies the pro-fessional employers with r«'|>ort forms OH which all the information requested by the said Parity Committee must be given.Every month, the professional employer must complete, sign and forward his report to the Parity Committee.At the end of each week and on the Committee's behalf, the professional employer must collect this levy, by means of a direct deduction from his employee's wages.The professional employer must forward his monthly report to the Parity Committee on or before the 10th of the month following the expiry date of the period for which it is required.The professional employer's dues together with those of his employees must accompany said report.The Committee has the authority to request bu attestation of the said report when ever it shall «Icctu it advisable, The levy imposed by this by-law is payable monthly by the professional employer and the employee.Without formal notice beforehand.Should a professional employer refuse to pay his dues or supply necessary information, he will be given five (5) days' indice so that he may fulfil his obligations towards the Parity Committee.3.Financial report In compliance with the Collective Agreement Act, the Parity Committee must submit a quarterly report of its financial operations to the Minister of Labour on the following set dates: March 31.June 30, September 30 and December 31.Attached herewith is a statement «>f estimated receipts ami disbursements «>f the Parity Committee of the Retail Food Stores.Montreal region, for the period ending May 31.1960.Parity Committee of the Retail Food Stores, Montreal Region Statement of estimated receipts ami disbursements for the period ending May 31.1966.Receipts: Dues (hot Employers.$125.000.00 Employees.125,000 00 $250.000.00 Disbursements: Salaries: Administration and office.$ 50,000.00 Inspectors.46,000.00 Rent.12,000.00 General expenses.15,400.00 Telephone.2,000.00 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June '», 1966, Vol.97.No.93 3273 Dépensai ccteurs.$ 20,000.00 Imprimerie.15,000.00 Frais légaux.20,000.00 Assurances gém?rale.s.2,000.00 Assurance-groupe.2.5(H) 00 A'-uraiiee-c-liômage .1,000.00 Ponds «le pension-pari «le l'employeur.3,500.00 Dépenses d'assemblées membres.3,000.00 .1.tous (le présence \u2014 membres.2,000.00 | rais l'autorité de l'arti- Julien Chouinard.1 de 144 de l'Acte de \\ l'Amérique Britannique Canada, Province of PAC L COMTOIS Quebec.IL.S.) ELIZABETH THE SECOND, by the Grace of (iod, of the United Kingdom, Canada and her other Realms and Territories, Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the faith.To all to whom these present letters shall come or whom the same may concern, Greeting.Proclamation Julien Chouinard, ( V\\7HEREAS under the Deputy Attorney ) authority of sec- General.\\ tion 144 of The British \\ North America Act, 1867, 3274 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, B juin 1965, 97' année, No 23 du Nord 1867, le lieutenant-gouverneur de la province de Québec peut, de temps à autre, sous le grand sceau de la province, établir des cantons dans les parties où il n'en a pas encore été établi, et en fixer les tenants et aboutissants; Attendu Qu'il convient d'ériger en cantons, sous les noms qui suivent, certaines parties non encore érigées du territoire de la province: [° Dans le district électoral d'Abitibi-Est: Les cantons de Haudin, Bazin, Bernières, Hourgmont, Buies, Chapman, Chassaigne, Cho- quette, Chouart, Clérin, Corbière, Dambourgès, David, Davost, Des Combes, Diaz, Douville, Duchesne, Du 'Fast, Esperey, Faucher, Festu-bert, Fortier.Ciossclin, (irand-Fontaine, Grasset, Huguenin, Jalobert.Johnstone, La Forest, Landry, La Pérouse, La Etouvillière, Lean, Le Breton, Le Maistre.Lens, lavandière, Marmette, McSweeney, Meulande, Millet, Monseignat, Montalembert, Montpetit, Montviel, Paramé, Pétain, Kadisson, Sérigny, Subercase, Tassé, Tékakwitha, Trévet, Une, Villieu, Vimy; 2° Dans le district électoral de Chicoutimi: Les cantons de Autos, Chastelain, Garreau, Lefebvre, Liégeois, Le Mercier, l'ijart ; 3° Dans le district électoral de Duplessis: Les cantons de Bailloquet, Bcaussier, Charpe-ney, Coopman, Costebclle, Courtcmanche, Cu-guet, Dmcourt, Forncl, Johna-Beetz, Des Herbiers, La Richardière, Laurin, Longfellow, Mar-gane, Mingan, Parker, Puyjalon, Rocamadour, Ternet, Têtu, Touzel, Vigneau, Verrazzano; 4° Dans le district électoral de Jonquière-Kénogami: Le canton d'Aulneau; 5° Dana le district électoral de Laviolette: Les cantons de Aubin, Bourassa, Brochu.Bureau, Delâge, Déziel, Leblanc, Levasseur, Ma-gnan, Nevers; 6° Dans le district électoral de Rimouski: Les cantons de Ango et Asselin; 7° Dam le district électoral de Roberral: Les cantons de Aiguillon, Ailleboust, Argenson, Assigny, Avaugour, Baillairgé, Beauregard, Bel-vèze, Bochart, Bonne, Bullion, Cazeneuve, Chftteaufort, Clérac, Condé, Corbeil, Crevier, Damville, De Lamarre, Denault, Denys, Desautels, D'Esglis, Desrivières, Dosquct, Drapeau, Dufrcsne, Dupré, Faraud, Fleuricourt, Guyart, Harlay, Hériot, He rte 1, Hubert, Juchereau, Jumonville, LaBruère, Lacombe, Lagorcc, Lanau-dière, Lauberivière, Lebel, Lizée, Lorne, Louvi-gny, Lyonne, Mercan, Meilleur, Mornay, Niver-ville, Panneton, Piat, Pinsonnault, Primcau, Salières, Sarrasin, Théberge, Tresny, You ville; 8° Dans les districts électoraux de Roberval et d'Abitibi-Est: Le canton de Ventadour; 9° Dans les districts électoraux de Roberval et de Laviolette: Les cantons de Berlinguet, Bonin, Dubois, Faguy, Lafitau, Laflammc, Lindsay, Routhier, Verreau; 10° Dans les districts électoraux de Roberval, de Laviolette et d'Abitibi-Est: Le canton de Pfister; the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec may, from time to time, under the Great Seal of the Province, constitute Townships in those parts in which Townships are not then already constituted, and fix the metes and bounds thereof.Whereas it is convenient to erect as town ships, under the following names, certain pari -.as yet unerected, of the territory of the Provim .1.In the electoral district of Abitibi-East: The townships of Baudin, Bazin, Bernières, Bourgmunt, Buies, Chapman, Chassaigne, Cliquette, Chouart, Clérin, Corbière, Dambourgès, David, Davost, Des Combes, Diaz, Douvill.Duchesne, Du Tast, Esperey, Faucher, Festubei l.Fortier, Gosselin.Grand-Fontaine, Grasset, lin guenin, Jalobert, Johnstone, La Forest, Landr.\\, La Pérousse, La Rouvillière, Lean, Le Breton.Le Maistre, Lens, lavandière, Marmette, Me Sweeney, Meulande, Millet, Monseignat, Monta lembert, Montpetit, Montviel, Paramé, Pétain, Kadisson.Sérigny, Subercase, Tassé, Tékak witha, Trévet, Urfé, Villieu, Vimy; 2.In the electoral district of Chicoutimi: The townships of Amos, Chastelain, Garreau.Lefebvre, Liégeois, Le Mercier, Pijart; 3.In the electoral district of Duplessis: The townships of Bailloquet, Bcaussier, Char peney, Coopman, Costebelle, Courtemanche.Cugnet, Drucourt, Fornel, Johna-Beetz, De-Herbiers, La Richardière, Laurin, Longfellow.Margane, Mingan, Parker, Puyjalon, Rocama dour, Ternet, Têtu, Touzel, Vigneau, Verrazzano; 4.In the electoral district of Jonquière-Kénoga\u2022mi The township of Aulncau; 5.In the electoral district of Laviolette: In the townships of Aubin, Bourassa, Brochu.Bureau, Delâge, Déziel, Leblanc, Levasseur.Magnan, Nevers; 6.In the electoral district of Rimouski: The townships of Ango and Asselin; 7.In the electoral district of Roberval: The townships of Aiguillon, Ailleboust, Argen son, Assigny, Avaugour, Baillairgé, Beauregard.Belvèze, Bochart, Bonne, Bullion, Cazeneuve.Chftteaufort, Clérac, Condé, Corbeil, Crevier.Damville, De Lamarre, Denault, Denys, Desau-tels, D'Esglis, Desrivières, Dosquet, Drapeau, Dufrcsne, Dupré, Faraud, Fleuricourt, Guyart.Harlay, Hériot, Hcrtel, Hubert, Juchereau.Jumonville, LaBruère, Lacombe, Lagorcc, Lanau-dière, Lauberivière, Lebel, Lizée, Lorne, Louvi-gny, Lyonne, Mercan, Meilleur, Mornay, Niver-ville, Panneton, Piat, Pinsonnault, Primeau, Salières, Sarrasin, Théberge, Tresny, You ville; 8.In the electoral districts of Roberval and Abitibi-East: The township of Ventadour; 9.In the electoral districts of Roberval and Laviolette: The townships of Berlinguet, Bonin, Dubois, Faguy, Lafitau, Laflamme, Lindsay, Routhier.Verreau ; 10.In the electoral districts of Roberval, Laviolette and Abitibi-East: The township of Pfister; QUEBEC OFF ICI AL GAZETTE, .lune 5./.%'5.Vol.97, No.23 3275 11° Dans le district électoral de Roberval et le territoire d'Abitibi: Le canton «le Thibaudcau; 12° Dans le district électoral de Roberval et le territoire de Mistassini: Les cantoni «le Budeniont, Duherger, Joybert; Dans le district électoral de Sagueiiay: i es cantons de Abbadie, Aabini, Audubon, H t.Bayfield, Beaudoin, Beauvaie, Bedout, |{( langer, Belle-Roche, Bergeron, Bernard.Bcr- tlielet, Blanchin, Blomlcl, Body, Bolduc, Bouat, Boucault, Brésel, Brien, Bruyas, Cabanac, Chaumont, Chevré, Chiaeeon, Claudel.Clément, Conan, Cormier, Corteréal, Courchesne, Des-chambault, Des Groseiuers, Desjordy, Des Rayes, De Lino, Desportes, Desruisseaux.Dion, Diigas, Du Thet, ESsmanville, Paber, Fagundes, Falaise, Fléché, Forget.Forgoes.Prancheville, Frigon, Gervsise, Godefroy, Gomes, G rand in, (iiieslis, GuUlimin, ffachin, Hauteville, Her-vieux, Hersy, Hiché, Hind, Jansscone, Jauffret, Laclède, Lamberville, Lamontagne, Laussedat, I /on, Le Baillif.Le Courtois.Leduc, Legal, Le Strat Leventoux, Malapart, Menneval, Miller, Mourepos.Nadeau, Nérc, Noël, Non'-, Noinanville, Pachot, Pa«puu.Pasteur, Pérusse.Pétel, Pinct, Quertier, Racicot, Raimbauh, Rémy, Robineau, Roz, Saint-Castin, Sauvageau, & ignelay, Bénécal, Sevestre, Stagni, Surveyer, I urdivel, Thury, Tilly.Tortellier, Valois, Vicux-I' ut.Villejouin, \\ illeray, \\ ir«>t.à ces causes, du consentement et «le l'avis de Notre Conseil Exécutif, exprimés «lans un décret portant le numéro 660, en «late «lu 30 mars 1966, et conformément aux dispositions de l'article 144 de l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord 1867, Nous avons, à compter de la date de la publication «le la présente proclamation dans la Gazette officielle de Québec, établi en cantons sous les noms «i haut mentionnés et.par les présentée, établissons en cantons les parties de territoire décrites dans des descriptions ieielles en date du 3 novembre 1960, préparées par l'assistant-jlirectcur des arpentages, monsieur J.-P.Dutil, et dans «les descriptions ofli-i telles en date «les 27 novembre 1903, 27 novembre 1964 et 5 février 1005.préparées par l'arpenteur-géomètre monsieur Paul Savard, c introsignées par le directeur «les arpentages, rnsieur Êmilicn Pouliot, lesquelles descrip-ti -us officielles sont conservées aux archives du S i vice des arpentages du ministère «les Terres el Forêts.De tout ce que dessus, tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes peuvent concerner sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En foi de quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes lettres patentes et sur icelles apposer le grand sceau «le Notre province «le Québec; Ii.moin: Notre très fidèle et bien-aimé l'honorable Paul Comtois, g.P., lieutenant-gouverneur de Notre province «le Québec.I tonné en Notre hôtel «lu gouvernement, en Notre «\u2022ité de Québec, de Notre province «le Québec, ce quatorzième jour de mai en l'année mil neuf cent soixante-cinq «le l'ère chrétienne et de Notre Règne la quatorzième année.Par ordre, 11.In the electoral district of Roberval and the territory of Abitibi: The township of Thibandeau ; 12.//* the electoral district of Roberval and the territory of M istassini: The townships of Budemont, Duherger, Joybert; 13./// the electoral district of Saguenay: The townships of Abbadie, Ashini.Audubon, Ba>set, Bayfield, Beaudoin, Beauvais, Be lout, Bélanger, Belle-Roche, Bergeron, Bernard, Bar- thelct, Blanchin.Blnudcl.Body, Bolduc, Bouat, Boucault, Brésel, Brien, Bruyas, Cabanac, Chaumont, Chevré, Chiasson, Claudel, Clément, Conan, Cormier, Corteréal, Courchesne, Des- chambault.Des(iroseillers, Desjonly, Des Hayes, De Lino, Desportes, Desruisseaux, Dion, Dugas, Du Thet, Bsmanville, Faber, Pagùndez, Falaise, Fléché, Forget, Forgoes, Francheville, Frigon, Gervaise, Godefroy, Gomes, Grandin, Gueslis, GuiUimin, ffachin, Hauteville, Hervieux, Hersy, Hiché.Hind, Jansscone, JuulFret, Laclède, Lamberville, Lamontagne, Laussedat, Lauzon, Le BaililL Le Courtois.Leduc, Legal, Le Strat.LeventoUX, -Malapart, Menneval, Miller, Mourepos, Nadeau, Ncré, Noël, Noré, Nomanviue, Pachot, Paquin, Pasteur, Pérusse, Pétel, Pinct, Quertier, Racicot, Baimbault, Rémy, Robineau, Roz, Saint-Castin.Sauvageau, Seignclay, Sénécal, Sevestre, Stagni.Surveyer, Tardivel, Thury, Tilly, Tortellier, Valois, Vieux-Pont, Villcjouin, \\ illeray, Virot.Tiieicekoue, with the consent and advice of Our Executive Council, expressed in a decree bearing number 660, dated March 30, 1965, and pursuant to the provisions «)f section 141 of the British North America Act, 1867, We have, from and after the «late <»f publication of the present proclamation in the Quebec Official Gazette, constituted townships under the above-mentioned names, and do hereby constitute as townships the parts of the territory described in the official descriptions dated November 3, 1900.prepared by the assistant -director of surveying, Mr.J.-P.Dutil, and in the official descriptions dated November 27, 1903.November 27, 1904 and February 5, 1905, prepared by Mr.Paul Savard, land-surveyor, countersigned by the «lirector of surveying Mr.Êmilicn Pouliot, which official descriptions are kept in the Archives of the Surveying Service of the Department «»f Lauds and F«>rests.Of all of wniuu Our loving subjects and all others whom these presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In testimony whereof, We have caused these Our present letters to be made patent, and the Great Seal of Our Province of Quebec to be hereunto affixed ; Witness: Our Right-Trusty und Well-Beloved the Honourable Paul Comtois, p.c, Lieutenant-Governor of Our Province of Quebec.(iiven in Our Parliament Buildings, in Our City of Quebec, in Our Province of Quebec, this fourteenth «lay of May.in the year of Our Lord one thousand nine hundred and sixty-five ami in the fourteenth year of Our Reign.By command.Le Sous-secrétaire de la province, I0995-o Raymond Dou ville.Raymond Dou ville, 10995 Assistant Secretary of the Province. 8376 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, ô juiu 1966, 97' année, No 93 T Canada.Province de PAUL COMTOIS Québec.|L.S.| ELIZABETH DEUX, par la grâce de Dieu, Heine du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la foi.À tous ceux qui ces présentes lettres verront ou qu'icelles pourront concerner, Salut.Proclamation L'Assistant-procureur t A TTENDU que le se-yénéral.1 **> crétaire «les com- .Iui.ikn Cuouinaud.J missaires dûment nom-\\ mes pour les lins de la section II de la I^oi des paroisses et fabriques (Statuts refondus, 1941, chapitre 308), pour le diocèse catholique romuin de Saint-Germain-dc-lliniouski, a, sous l'autorité des dispositions de l'article 18 de ladite loi, transmis au lieutenant-gouverneur en conseil le décret de l'autorité ecclésiastique dudit diocèse, en date du 28 janvier 19(35, érigeant en paroisse canonique le territoire ci-après décrit, sous le nom de la «paroisse de Saint-Alexandre-des-Lacs \u2022»; Attendu que le secrétaire desdits commissaires a, de plus, transmis un certificat attestant qu'après la publication dc ce décret et des avis requis par les dispositions de l'article 17 dc la Loi des paroisses et fabriques, il n'a été déposé, à son bureau, dans le délai prescrit, aucune opposition à la reconnaissance de ce décret canonique pour les fins civiles; Attendu que les formalités prescrites par cette loi ont été remplies et qu'il y a lieu d'émettre une proclamation pour l'érection civile de cette paroisse.À ces causes, du consentement et de l'avis de Notre Conseil Exécutif, exprimés dans un décret portant le numéro 708, en date du 9 avril 1965, et conformément aux dispositions de la Loi des paroisses et fabriques, Nous avons confirmé, établi et reconnu et, par les présentes, confirmons, établissons et reconnaissons les limites et bornes assignées par ledit décret canonique à la paroisse de Saint-Alexandre-des-Lacs, dans le diocèse catholique romain de Saint-Geruiain-de-Rimouski, comme suit, à savoir: Un territoire situé dans les cantons de Biais et de Lepage, et comprenant, en référence aux cadastres officiels desdits cantons, les lots ou parties de lots et leurs subdivisions présentes et futures, ainsi que les chemins, routes, rivières, lacs, cours d'eau ou parties d'iceux, renfermés dans les limites suivantes, à savoir: partant du sommet de l'angle est du lot 1, rang IV n.-o., du canton de Lepage; dc là, successivement, les lignes et démarcations suivantes: en référence au cadastre officiel dudit canton de Ix-pagc, la ligne sud-est du lot 1 des rangs IV n.-o.et III n.-o.; le prolongement dans un chemin public de la ligne sud-est du lot 1, rang II n.-o., et ladite ligne sud-est dudit lot 1 jusqu'à la ligne sud-ouest du susdit lot 1 ; la ligne sud-ouest des lots 1 à 34 inclusivement du rang II n.-o.cette ligne traversant un chemin public; la ligne nord-ouest du lot 34, rang II n.-o., cette ligne traversant un chemin public et se continuant dans un autre chemin public jusqu'à la ligne separative des rangs II n.-o.et III n.-o.; ladite ligne separative desdits rangs, en allant vers le sud- ( 'auaila, Province of PAUL COMTOIS Quebec.JUL] ELIZABETH THE SECOND, by the Grace ol God, of the United Kingdom, Canada and her other Itcalms and Territories, Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the faith.To all to whom these present letters shall conn or whom the same may concern, Greeting.Proclamation Julien Ghownard, ( \\\\7HEREAS the score- Diputy-Attorney J »arv iit the cuni- Cencral.\\ missioners duly appoint V ed for the purposes of section II of the parish and fabrique Act (Revised Statutes 1911.chapter 308), for the Roman Catholic diocese of Saint-Gerniain-de-Himouski.has, under the authority of the provisions of section 18 of the said Act.transmitted to the Lieutenant-Governor in Council the decree of the ecclesiastical authority in the said diocese, bearing date January 28, 1005.erecting the territory hereinafter described as a canonical parish, under the name of Parish of Saint-Alexandre des-Lacs; whereas the secretary to the said commissioners has, moreover, transmitted a certificate attesting that after the publication of this decree and of the notices required by the provisions of section 17 of the parish and fabrique Act, no opposition to the recognition of this canonical decree for civil purposes was filed in his office in the prescribed delay; W h eue as the formalities prescribed by this Act have l>een fulfilled and that it is expedient that a proclamation be issued for the civil erection of this parish.Thekefoke, with the consent and advice of Our Executive Council, expressed in a decree bearing number 768, dated April 9, 1965, and pursuant to the provisions of the parish and fabrique Act, We have confirmed, established and recognized, and do hereby confirm, establish and recognize the limits and l>oundarie.s assigned by the saiil canonical decree to the parish of Saint-Alexandre-des-Laes.in the Roman Catholic diocese of Saint-( îcrmain-de-Rimouski.as follows, to wit: A territory situated in the townships of Biais ami Lepage, and comprising in reference to the official cadastres of the said townships, lots or parts of lots and their present and future subdivisions, us well as the roads, highways, rivers, lakes, water courses or parts of the same, enclosed within the following boundaries, to wit: Starting from the summit of the east corner of lot 1, range IV n.-w., of the township of Lepage; thence, successively, the following lines and demarcations: in reference to the official cadastre of the said township of Lepage, the southeast line of lot 1 of ranges IV n.-w.and III n.-w.; the extension into a public road of the southeast line of lot 1, range II n.-w., and the said southeast line of the said lot 1; the southwest line of lots 1 to 34 inclusively of range II n.-w., this line crossing a public road; the northwest line of lot 34, range II n.-w., this line crossing a public road and extending itself into another public road up to the separating line of ranges II n.-w.and HI n.-w.; the said separating line of the said ranges, going towards the southeast, up to the QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, .lune .I960, Vol.97.No.M 3277 est, jusqu'à la ligne nord-ouest du lot 34, rang III n.-o.; ladite ligne nord-ouest du lot 34, rang III n.-o., cette ligne traversant un chemin public et se prolongeant jusqu'à la ligne médiane d'un autre chemin publie séparant les rangs III u.-o.et IV n.-o.; ladite ligne médiane dudit chemin* en allant vers le sud-est, jusqu'au pro-iougcment de la ligue nord-ouest du lot 34, rang IV n.-o.; ledit prolongement et ladite ligne nord-ouest du lot 34 du rang IV n.-o.; puis, en référence au cadastre officiel du canton de Biais, la ligne nord-ouest du lot 34, rang 1, nette ligne traversant un chemin public; lu ligne nord-est du lot 34 en rétrogradant jusqu'au lot 27 inclusivement du rung I; la ligue nord-ouest du lot 20 «les rangs II, III et IV, cette ligne tra-> «usant un chemin public entre les rungs II et III et se continuant dans un autre chemin public jusqu'au prolongement dans ledit chemin de la ligne separative des rangs IV et V; ledit prolongement et ladite ligne separative de rangs, cette ligne traversant la rivière Causapscal et se prolongeant dans le lac Causupscal (Casault) jusqu'au prolongement de la ligne sud-est du lot 1 rang IV; ledit prolongement et la ligne sud-est \u2022 lu lot 1 des rangs IV, III, II et I jusquau |M>int du départ, cette ligne traversant lu rivière ( uusapscal.Et Nous avons ordonne et déclaré et, pur les présentes, onlonnons et déclarons que lu paroisse de Saint-Alexandre-des-bacs, dans le diocèse catholique romain de Saint-Gcrmain-dc-Ri-mouski, ci-haut décrite, sera une paroisse pour toutes les fins civiles.De tout ck qtj k dessus, tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes peuvent concerner sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En koi MB quoi.Nous avons fait rendre Nos présentes lettres patentes et sur icelles apposer le grand sceau de Notre province de Québec; TÉMOIN: Notre très fidèle et bien-aimé l'honorable Paul Comtois, <\\i\\, lieutenant-gouverneur de Notre province de Québec.Donné en Notre hôtel du gouvernement, en Notre cité dc Québec, «le Notre province «le Québec, ce dix-septième jour de mai en l'année mil neuf cent soixante-cimj de l'ère chrétienne et «le Notre Règle la quatorzième année.Par onlre.Le Sous-secrétaire de la prorince.I0995-O Raymond Douvillk.northwest Une of lot 34, range III n.-w.; the said northwest line of lot 34.range III n.-w., this line crossing a public road ami extending up to the median line of another public road, reparating ranges HI n.-w.and IV n.-w.; the sai«l médiane line of the said road, going towards the south «'ast.up to the extension of the northwest line of lot 34, range IV n.-w.; the said extension ami the sai«l northwest line of lot 34 of range IV n.-w.; then in reference to the official cadastre of the township of Biais, the northwest line of lot 34, range 1.this line crossing a public road; the northeast line of lot 34, retrogressing up to lot 27 inclusively from range I; the northwest line of lot 20 of ranges II, HI and IV, this line crossing a public roail between ranges II and III and extending itself into another public road up to the extension into the said road from the separating line of ranges IV and V; the said extension ami the said separating line of ranges, this line crossing the Causapscal river and extending iido lake Causapscal (Casault).up to the extension of the southeast line of lot I, range IV; the said extension ami the southeast line of lot 1 of ranges IV.Ill, II and I up to the starting point, this line crossing Causapscal river.And We have ordered ami declared, and do hereby order and declare that the parish of Saint-Alexan«lre-«les-Lacs, in the Roman Catholic diocese «>f Saiut-(îermain-«le-Rimouski, described above, will l>e a parish for all civil purposes.Ok all ok which, Our loving subjects and all others whom these presents may concern are hereby required to take notice ami to govern t hemselves accordingly.In testimony wiikkkok, We have caused these Our present letters to be made patent and the Great Seal of Our Province «»f Quebec to be hereunto affixed; Witness: Our Right-Trusty ami Well-Beloved the Honourable Paul Comtois.i\\<\\, Lieutenant-Governor of Our Province of Quebec.(iiven in Our Parliament Buildings, in Our City of Quebec, in Our Province of Quebec, this seventeenth «lay of May in the year of Our Lord, one thousand nine hundred and sixty-five ami in the fourteenth year of Our Reign.By command.Raymond Dou ville, 101)00 Assistant Secretary of the Province.( an ad a.Province de PAIL COMTOIS Québec.|L.S.) ELIZABETH DEUX, par la grâce «le Dieu, Reine «lu Royaume-Lni.«lu Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef «lu Commonwealth, Défenseur de la foi.À tous ceux qui ces présentes lettres verront ou qu'icelles pourront concerner, Salut.Proclamation /.'Assistant-procureur i' ATTENDU que le se-génèral, 1 \u2022* crétaire «les com- \u2022Iilien Chouinakd.j missaires dûment nom-' mes pour les fins de la section II de la Iam des paroisses et fabriques ( 'anada.Province of PAUL COMTOIS Quebec.[L.S.J ELIZABETH THE SECOND, by the Grace of God, of the United Kingdom, Canada and her other Realms and Territories.Queen, Head of the Commonwealth.Defender of the faith.To all to Whom these present letters shall come, or whom the same may concern.Greeting.Proclamation Julien Chouinakd./ V\\7HEREAS the secre-Deputy Attorney ) tary to the com- General.j missioners duly appointed \\ for the purposes of section II of the parish and fabrique Act (Revised 3278 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, â juin IM6, 97' année.No 2.1 (Statuts refondus, 1941, chapitre 806), pour M diocèse catholique romain de Sainl-Gcrmain-«le-Rimouski, a, sous l'autorité des dispositions de l'article 18 «le ladite loi, transmis au lieutenant-gouverneur en conseil le décret de l'autorité ecclésiasthpic dudit di«>cèse, en «late du 25 février 1904, érigeant en puroisse eanonupie le territoire ci-apr«\\s décrit, 10111 le nom «le lu « paroisse de Saiiit-l'ierre-dc-Lainy \u2022; ATTENDU QUE le secrétaire «lesdits commissaires a, de plus, transmis un certificat attestant qu'après la publication «le ce «lécret et des avis requis par les «lisptisilions «le l'article 17 «le la Loi des paroisse et fabriques, il n'a été «léposé, à son bureau, «lans le «lélai prescrit, aucune opposition à lu recimnaissaiH-e de ce décret canonique pour les fins civiles; A.TTBNDU QUE les formalités prescrites par cette loi ont été remplies et qu'il y a lieu «remettre une proclamation pour l'érection civile de cette paroisse.A CBS CAUSES) «lu consentement et.«le l'avis de Notre Conseil Exécutif, exprimés «lans un décret portant le numéro 709, en «late «lo 9 avril 1905, et conformément aux «lispositions «le la Loi des paroisses et fabriques, Nous avons cirti-firiné, établi et reconnu et, par les présentes, confirmons, établissons et reconnaissons les limites et bornes assignées par ledit décret canonique à la paroisse de Saint-I'icnv-dc-Lamy.«lans le diocèse catholique romain «le Saint* Gcrmain-dc-Rimouski, comme suit, à savoir: Un territoire situé dans les cantons «le Deniers, Hocquart et «lans la seigneurie de Madawaska, comprenant, en référence aux cadastres officiels desdits cantons et «le ladite seigneurie, les lots ou parties de lots et leurs subdivisions présentes et futures, ainsi que les chemins, routes, rivières, lacs, cours «l'eau ou parties d'iceux, renfermés «lans les limites suivantes, à savoir: partant du point «l'intersection «le la ligne separative des cantons d'Hocquart et de Deniers avec la ligne separative «les rangs IV et V dudit canton Hocquart ; de là, successivement, les ligues et démarcations suivantes: «lans le canton Hocquart, ladite ligne separative «le rangs jusqu'à la ligne separative des lots 13 et 14, rang V; lu ligne separative des lots 13 et 14 «les rangs V et VI; une ligne brisée séparant la seigneurie «le Mada-waska du canton Hocquart, en allant vers le nord, jusqu'à la ligne separative du rang VII Lac Témi.-couata et rang B Lac Témisctmnta; puis, dans ladite seigneurie, la ligne séparant le rang B Lac Témiscouata des rangs VU et VIII Lac Témiscouata; la ligne sud-est «lu rang VIII jusqu'à la ligne nord-est du ltd 41, rang IX Lac Témiscouata; ladite ligne nord-est du lot 41; la ligne separative des rangs IX Lac Témiscouata et X Lac Témiscouata jusqu'à la ligne nord-est «lu lot 40, rang X Lac Témiscouata; ladite ligne nord-est; une ligne brisée limitant au sud-est et vers le sud le rang X Lac Témiscouata just 28, rang IX; la ligne sud-ouest du loi 28 dans les rangs VIII et IX; ia ligne separative «les rangs VII et VIII jusqu'à la ligue separative des lots 25 et 20, rang VU; ladite ligne separative «le lots; la ligne separative «les rangs VI et VU jusqu'à la ligne separative «les lots 41 et 42, rang VI; la ligne separative «les Iota 41 et 42 dans les rangs V et VI; enfin, la ligne separative «les rangs IV et V, en allant vers le nord-est, jusqu'au point «le départ.Statutes 1941, chapter 30S), for the Roman Catholic «lioce.se of Saint-Gcrmain-de-Rimouski.has, under the authority «>f the provisions ol section 18 of the said Act, transmitted to the Lieutenant-Governor in Council the decree ol the ecclesiastical authority in the said diocese, bearing date February 25, 1064, erecting the territory hereinafter described as a canonical parish, umler the name of parish of Saint-Pierre - de-Lamy; Whebeab the secretary to the said com missioners has, moreover, transmitted a certificate attesting that after the publication of this decree and of the notices required by the provisions of section 17 of the parish and fabrique Act, no opposition to the recognition of this canonical decree for civil purposes was filed in his oflicc in the prescribed delay; Wiikukas the formalities pr«\\scril>ed by this Act have been fulfilled ami that it is expedient that a proclaination be issued for the civil erection of this parish.Therefore, with the consent ami advice of Our Executive Council, expressed in a decree bearing number 700, dated April 0, 1966, and pursuant t«> the provisions of the parish and fabrique Act, We have confirmed, established and recognised, and do hereby confirm, establish.and recognise the limits and boundaries assigned by the said canonical decree to the parish of Saint-Pierre-de Lamy, in the Roman Catholic diocese of Sainl-( îermaiu-dc-Rimouski, as follows, to wit : A territory situated in the townships of Deniers, Hocquart and in the Seigniory «»f Madawaska.comprising in reference to the official cadastres of the said townships and of the sai«l Seigniory, lots or parts of lots and their present and future subdivisions, as well as the roads, rivers, lakes, water courses or parts of the same, enclosed within the following boundaries, to wit: Starting from the point of intersection of the separating line of the townships Hoc«piart and Demers.with the separating line of the ranges IV and V of the said Hocquart township; thence, successively, the following lines ami demarcations: in Hoc-quart township, the said separating line of the ranges up to the separating line of lots 13 and 11, range V; the separating line of lots 13 and 14 «>f ranges V and VI; a broken line separating the Seigniory of Madawaska from the township «>f Hocquart, going towards the north, up to the separating line of range VII lake Témiscouata and range B Lake Témiscouata; then, in the said seigniory, the line separating the range 11 Lake Témiscouata from ranges VII and VIII Lake Témiscouata; the southeast line of range VIII up to the northeast line of lot 41.range IX Lake Témiscouata; the said northeast line of lot 11; the separating line of ranges IX Lake Témiscouata ami X Lake Témiscouata up to the northeast line of lot 40, range X Lake Témiscouataï the said northeast line; a broken line bounding on the southeast ami towards the south, range X Lake Témiscouata up to the line separating the seigniory of Madawaska from the township of Deniers; then, in the township of Deniers, the south line of lot 28, range IX; the southwest line of lot 28 iu ranges VIII and IX; the separating line of ranges VII and VIII up to the separating line of lots 25 und 20, range VII; the said separating line of lots; the separating line of ranges VI ami VII up to the separating line of lots -11 and 42, range VI; the separating line of lots 41 and 42 in ranges V and VI; finally, the scparing line of ranges IV and V, going towards the northeast, up to the starting point. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, .lune ',.1966, Vol.97.Xo.23 3279 Et Nous avons ordonné et déclaré et, par les présentes, ordonnons et déchirons qua la paroisse de Saint-Picrre-de-Lamy, dans le diocèse catholique romain de Saint-Gcrmain- l'autorité dc Pi r- Iilikn Chouinakd.\\ ticle 4r all civil purposes: Ok all ok which Our loving subjects and all Others whom these presents may concern are hereby required to take notice ami to govern themselves accordingly.In testimony whereof, We have caused these Our present letters to be made patent ami the Great Seal of Our Province «>f Quebec to be hereunto allixed; witness: Our Right-Trusty and Well-Ileloved the Honourable PaulComtois, p.c, Lieutenant-Governor of Our Province of Quebec.(iiven in Our Parliament Buildings, in Our City ov Quebec, in Our Province of Quebec, this seventeenth day of May in the year of Our Lord, one thousand nine hundred ami sixty-five and in the fourteenth y«'ur of Our Reign.By ( Command, Raymond Dor ville, 1099\") Assistant Secretary of the Province.( anada, Province ol PAUL COMTOIS Quebec.[L.S.] ELIZABETH THE SECOND, by the Grace of Goec to be hereunto afiixed; Witnkss: Our Right-Trusty and Well-Heloved the Honourable Pali.Comtois, i».c.Lieutenant-Governor of Our Province of Quebec.(Jiven in Our Parliament Buildings, in Our City of Quebec, in Our Province of Queliec, this seventeenth day of May in the year 01 Our Lord, one thousand nime hundred and sixty-five and in the fourteenth year of Our Reign.By command, R a y mon i) dou villk, 10995 Assistant Secretary of the l'rorince.Canada.Provime de PAUL COMTOIS Québec.(L.S,| ELIZABETH DEUX, par la grâce de Dieu.Reine du Royaume-Uni, du Canada et de eee autres royaumes et territoires.Chef du Commonwealth.Défenseur de la foi.À tous ceux qui ces présentes lettres verront ou qu'icelles pourront concerner.Salut.Proclamation L\"Assistant-procureur / A TTENDU qu'en Ver-génêral, ) ** tu de l'article 10 de JtJLIEN Chouinard.| la Loi des bureaux d'en-' regist rement (Statuts refondus, 1941, chapitre 319), il est loisible au lieutenant-gouverneur en conseil, quand il le juge à propos, d'appliquer, par proclamation, les dispositions de la section 1 de cette loi à toute autre division d'enregistrement de la province; Attendu que l'application de ces dispositions législatives à une division d'enregistrement à l'effet de décréter l'exercice de la fonction de régistrateur à traitement; Attkndi; Qu'il y a lieu d'appliquer lesdites dispositions législatives à la division d'enregistrement de Lac-Saint-Jean-ouest, à Rogerval, à compter du 14 juin 1965 et de décréter l'émission d'une proclamation à cette fin.À ces causes, du consentement et de l'avis de Notre Coaseil Exécutif, exprimés dans un décret portant le numéro 1080, en date du 26 mai 1965, Nous avons décrété et ordonné et, par les présentes, décrétons et ordonnons que les dispositions de la section 1 de la Loi des bureaux d'enregistrement (Statuts refondus, 1941, chapitre 319), s'appliquent à la division d'enregistrement de Lac-Saint-Jean-ouest, à Roberval, a compter du 14 juin 1965.De tout ce que dessus, tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes peuvent concerner sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.Canada, Province of PAUL COMTOIS Quebec.[L.S.] ELIZABETH THE SECOND, by the Grace of God, of the United Kingdom, Canada and her other Realms and Territories, Queen.Head of the Commonwealth.Defender of the faith.To all to whom these present letters shall come or whom the same may concern.Greeting.Proclamation Julien Chouinard, / VWTIEREAS pursuant Deputy Attorney ) *\\ to section 10 of General.\\ the Registry Office Act I (Revised Statutes, 1941.chapter 319), the Lieutenant-Governor in Council, whenever he deems it expedient, may extend, by proclamation, the provisions of division i of this Act to any other registration division of the Province; Whekeas the extension of these legislative provisions to a registration division has the effect of decreeing the carrying out of the duties of a salaried registrar; Whekeas it is expedient to extend the said legislative provisions to the registration division of Lake Saint John West, in Roberval from and after June 14, 1965 and to decree that a proclamation be issued for this purpose; Therefore, with the consent and advice of Our Executive Council, expressed in a decree bearing number 1080, dated May 26, 1965, We have decreed and ordered ami do hereby decree and order that the provisions of division 1 of the Registry Office Act (Revised Statutes.1941.chapter 319), be extended to the registration division of I^ake Saint John West in Roberval from and after June 14, 1965.Of all of which Our loving subjects and all others whom these presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE.June 5.I960.I'ol.97.S'o.23 3281 i koi DC QUOI, Nous avons fait rendre Nos présentes lettres patentes et sur ieelles apposer le grand «-eau de Notre province de Québec; Tt moin: Notre très fidèle et bien-uiiné l'honorable Paul Comtois, c.p., lieiitenant-gotiverneiir de Notre province de Québec.Donné en Notre hôtel du gouvernement, en Notre cité dc Québec-, dc Notre province de QuébeCi ce premier jour de juin en l'année mil neuf cent soixante-cinq de l'ère chrétienne et de Notre Règne la quatorzième année.l'ar ordre.Le Sous-secrétaire de la province, I0995-o Raymond Dou villk.In tkstimony wiikhkok.We have caused these Our present letters to be made patent and the Greet Seal of Our Province of Quebec to be hereunto aMixed ; Witness: Our Right-Trusty und Well-Beloved the Honourable PAUL Comtois, p.c., Lieutenant \u2022Governor of Our Province of Quebec.(iiven in Our Parliament Buildings, in Our City of Quebec, in Our Province of Quebec, this first day of June in the year of Our Lord one thousand nine hundred and sixty-five and in the fourteenth year of Our Reign.By commund, Raymond Douville.10995 Assistant Secretary of the Province.( anada.Province de PAIL COMTOIS Québec.[L.S.I ELIZABETH DEUX, par la grâce de Dieu.Heine du Royaume l'ni.du Canada et de ses autres royaumes et territoires.Chef du Commonwealth, défenseur de la foi.À tous ceux qui ces présentes lettres verront ou qu'icelles pourront concerner.Salit.Proclamation '.'Assistant-procureur ( A TTF.NDL' QUE la Loi général, ) ** du ministère de la Iilien ChOUINABD.J justice, 13-14 Elizabeth III (Bill 19 de la 4e session de la 27e Législature), a été sanctionnée le 19 mai 1905; Attendu que l'article 24 de ladite loi prévoit qu'elle entrera en vigueur le jour qui sera fixé par proclamation du lieutenant-gouverneur; Attendu qu'il y a lieu de fixer au 4 juin 1965 la date d'entrée en vigueur de ladite loi.A ces causes, du consentement et de l'avis de Notre Conseil Exécutif, exprimés dans un décret portant le numéro 1079, en date du 26 mai 1965, Nous avons décrété et ordonné et, par les présentes, décrétons et ordonnons que soit fixés au 4 juin 1965 la date d'entrée en vigueur de la Loi du ministère de la justice, 13-14 Elizabeth II (Bill 19 de la 4e session de la 27e Législature).De tout ce que dessus, tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes peuvent concerner sont requis dc prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En koi de quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes lettres patentes et sur ieelles apposer le grand sceau de Notre province «le Québec; Témoin: Notre très fidèle et bien-aimé l'honorable Paul Comtois, c.p., lieutenant-gouverneur de Notre Province de Québec.Donné en Notre hôtel du gouvernement, en Notre cité de Québec, de Notre province de Québec, ce premier jour «le juin en l'année mil neuf cent soixante-cinq de l'ère chrétienne et de Notre Règne la quatorzième année.Par ordre, Canada.Province of PAIL COMTOIS Quebec.[L.S.| ELIZABETH THE SECOND, by the Grace of Cud.of the United Kingdom, Canada and her other Realms ami Territories, Queen Head of the Commonwealth, defender of the faith.To all to whom these present letters shall come or whom the same may concern.Greeting.Proclamation Julien Ciiouinaud.( VJLTTIEREAS the Justi-Deputu Attorney ) * * ce Department General.' ) Act, 13-14 Elizabeth II { (Bill 19 of the 4th session of the 27th Legislature), was sanctioned on May 19, 1965; Whereas section 24 of the said Act states that it will enter into force on the day fixed by proclamation by the Lieutenant-Governor.Whereas it is deemed expedient to fix June 4, 1965 as the «late on which the said Act will come into force.Therefore, with the consent and advice of Our Executive Council, expressed in a decree bearing mini 1mm- 1079, dated May 26, 1965, We have decreet! and ordered, and do hereby decree and order that June 4, 1965 be the date fixed for the coming into force of the Justice Department Act, 13-14 Elizabeth II (Bill 19 of the 4th session of the 27th Legislature).Of all of which Our loving subjects and all others whom these presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In testimony whereof.We have caused these Our present letters to be made patent and the Great Seal of Our Province of Quebec to be hereunto affixed; Witness: Our Right-Trusty and Well-Beloved the Honourable Paul Comtois, p.c., Lieutenant-Governor of Our Province of Quebec Given in Our Parliament Buildings in Our City of Quebec, in Our Province of Quebec, this first day of June in the year of Our Lord one thousand nine hundred and sixty-five and in the fourteenth year of Our Reign.By command.Le Sous-secrétaire de la province, 10995-o Raymond Douville.Raymond Douville, 10995 Assistant Secretary of the Province. 3282 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 5 juin 1965, 97' année.No 2.1 Examens du Barreau Bar Examinations Barreau de Montréal Bar of Montreal Admission à i.'ktiiik ne DROIT Admission to htcdy OF law Juin 19(15 \u2014 June 1966 Noms Surnames 1.\u2014 Allaire 2 \u2014 Frégeau.8.\u2014 Coyer 4.\u2014 Marier .5.\u2014 Verreault Prénoms (îiven names I.ouise-lluguetle Seine.Jacques V.David F.Il.Haymondc.Age 23 21 23 27 Résidence Residence Montréal.Montréal.Rnsemont.West mount Montréal.( 'nllège ( 'ollege Marie-Anne.St-Laurent.St-Laurent, Me(!ill University Jésus-Marie.Montréal, le 26 mai 1965 \u2014 Montreal, May 26, 1965.11063-o Le Secrétaire, It i i'll ah d B.Hol l>kn, Secretary.Barreau de Montréal \u2014 Bar of Montreal Candidats a l'examen Candidates to the examination Juin HMJô \u2014 June WHê- Noms Surnames 1.\u2014 Abrahams 2.\u2014 Archambault 3.\u2014 Asselin 4.\u2014 Aster.5.\u2014 Maker.6.\u2014 Beauséjour 7.\u2014 Bélanger.S.\u2014 - Bertram.9.\u2014 Blansbay .10.\u2014 Boulerice.11.\u2014 Bourque.12.\u2014 Boucher 13.\u2014 Boyer.14.\u2014 Boj-er.15.\u2014 Brabnnt.16.\u2014 Brunei.17.\u2014 Carrière.18.\u2014 Chamard 19 \u2014 Chevrette .20.\u2014 Cotlcr.21.-\u2014 Cytrynbaum 22.\u2014 David.23.\u2014 Deniers.24.\u2014 Denault.25.\u2014 Desjardins .26.\u2014 Desmarais.27.\u2014 Dubé.28.\u2014 Dubois.29.\u2014 Duquette.30.\u2014 Duval.31.\u2014 Echenbeig 32.\u2014 Farrera.33.\u2014 Fnuteux.34.\u2014 Feldman.35.\u2014 Ferron.36.\u2014 Fontaine.37.\u2014 Fox.38.\u2014 Frumkin.39.\u2014 Gagnon.40.\u2014 Gilbert.41.\u2014 Cinglas.42.\u2014 Gingras.43.\u2014 Classman 44.\u2014 Goldenblatt.45.\u2014 Gordon.46.\u2014 Grief.47.\u2014 Hamilton .48 \u2014 Hartt.49.\u2014 HYkawy.Prénoms Given naines Stephen Lewis Claude F.Paul.Martin Aaron.Roger Edmond Jean-Guy.Jean.John Charles .Lionel Judah Cilles.Gilles.Jean-Pierre.Raymond.Robert.Alain.Maurice.Yves.Contran.François .Irwin.Stanley L.Roger.Yves J.Yvon.Jean-Guy.Jaequcs.Serge .André.Jacques.Louis-R.Gordon L.John.Claude.Allen.Jacques.Pierre .Frederick Gerald.Harvey.J.II.Denis.Bruno.Claude.Marguerite.Ben-Z.David.Harold.Howard.Bruce.Stanley.John.Age 24 23 22 25 26 26 23 27 25 26 24 29 25 25 23 29 25 24 23 25 26 23 26 22 35 22 23 22 25 25 25 28 26 24 25 22 32 26 23 24 25 29 26 24 28 25 36 27 25 Résidente Residence i Montréal.Montréal.Montréal.Montréal.Montréal.Montréal.Ville Mt-Royal.West mount.Montréal.Montréal.Chambly-Bassin.Montréal.Montréal.Montréal.Montréal.Montréal.Montréal.Montréal.Montréal.Montréal.Montréal.Ville d'Anjou.Delson.Laohine.Montréal.Outremont.Montréal.Montréal.St-Lambert.Montréal.Montréal.PierrefondB.Greenfield Park.Co.de-of Chambly.Montréal.Ville Mt-Royal.Montréal.Beaeonsfield.Montréal.Montréal.St-Léonard de Port-Maurice.Montréal.Montréal.Montréal.Montréal.Montréal.Montréal.Montréal.Côte Bt-Luo.Ville Jacques-Cartier. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, 1965, Vol.97, No.23 3283 Noms Burn aines Prénoms Given names .VI.11.00.61.' 63.-63.-64.63.' 66.' 60, 70.7s.79.-80.BUBS.-S3.84.-83.-36.S7.ss.80.- 90.-91.- 02.-03.04.05.-06.-07.-08.-00.100.-101.-102.-i o.t.- 104 \u2014 105.\u2014 106, - 107.\u2014 \u2022us.100.\u2014 110- iii- 112.\u2014 113.\u2014 lil-115.-116.-117.- Robert.I )avid.Pierre.Bernard.Pierre-Paul Marc Francois Jacques.C.Ralph George R.Louise.Pierre.J, Fraser Robert \\V.Israel.Malcolm E.Claude.< 'uuide.( iaston.A.R.Dcane I'ierre.Jean.Maurice.John A.Cilles.( 'lauds.Roger D.( 'laude.Richard I'ierre.Guy.Jean-Louie- Donald.Michèle.André.Jacques.Yves.Auruni.Barry.Franklin.Michel.( 'harles-L.Seymour D Pierre.Marie.Paul-A.Gilles.Christian R Mare.Paul-Il.Michel.Pierre.Roger W.B.Wyllie.Gavin.Examen pariai\u2014 Partial examination Jodnin.Katznelson.Langlois.Landry.Lavigue.Leblanc.Lebrun.L'Heureux.Upper.Macl.aren.Mailhot.Marois.Martin.Mason.Mass.M( Leod.Melançon.Morin.Nadeau.Nesbitt.l'aouin.I'aré.l'ayette.l'en haie.Pigeon.Pot hier.Pot Lier.Poulin.Pouliot.Pronovost.Quesnel.Ranger.Riendeau.Rivet.Rolland.Rolland.Roideau.Rubinger.Shapiro.Shoofey.Saint-Aubin.Bpeetor.Steinman.Tessier.Thibault-Poirier.Townsend.Trudeau.Turianekyj.Valois.V anasse.Venne.N'erdon.White.Allait!.Barrette.Beaubien.Brunet.( 'hevrier.Gervais.Olaser.GoMwater.Levac.Marauda.Mathieu.Mulroney.Noiseux.Tessier.Guy.Jean-Pierre Joseph-F.François.Jean.Guy-F.Lawrence.Sam.Jean-M are J.-Hubert .Suzanne.Martin B.Jacques.Réjean.Age Résideaes Residence 25\tMontréal.28\t( ote Ht-Luc.24\tMontréal.28\tQuébec.81\tMontréal.38\tMontréal.25\tMontréal.81\tLongueuil.24\tWest mount.88\tWestmount.24\tMontréal.25\tMontréal.25\tVille La Salle.24\tMontréal.25\tMontréal.23\tTown of Mt-Royal.24\tMontréal.88\tMontréal.23\tMontréal.24\tWestmount.28\tDuvernay.21\t( lutremont.38\tMontréal.25\tMontréal.27\tMontréal.20\tMontréal.23\tMontréal.24\tVerdun.24\tLongueuil.23\tSt-Vincent dc Paul.25\tRoxboro.26\tMontréal.22\tMontréal.23\tBouchcrville.24\tOu tram ont.24\tMontréal.27\tVille Mont-Royal.26\tVille Saint-Laurent.25\tMontréal.24\tMontréal.24\tOutremont.24\tMontréal.20\tMontréal.25\tMontréal.22\tMontréal.25\tMontréal.24\tMontréal.25\tMontréal.83\tMontréal.20\tMontréal.25\tMontréal.25\tMontréal.25\tMontréal.24\tBaie d'I'rfé.24\tMontréal.26\tVille La Salle.27\tMontréal.27\tMontréal.28\tMontréal.27\tMontréal.28\tCôte Saint-Lu« 41\tMontréal.26\tMontréal.20\tOutremont.25\tMontréal.26\tMontréal.28\tMontréal.29\tMontréal.Montréal, le 26 mai 1965 \u2014 Montreal.May 26, 1965.111)63-0 Le Secrétaire, Richard B.Holduk, Secretary.Soumissions Les commissaires d'écoles pour la municipalité de Gracefield Comté de (iatineau Avis public est par les présentes donné que «les soumissions cachetées et endossées « Soumissions pour obligations » seront reçues par le Tenders The school commissioners for the municipality of Gracefield County of (îatineau Public notice is hereby given that sealed tenders, endorsed \"Tenders for Bonds\" will be received by the undersigned Antonio Sincennes, GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 5 juin 1966, 97' année, No 23 3284 soussigné Antonio Sincennes, secrétaire-trésorier, Bureau «lu secrétaire-trést>rier, Gracefield, comté de Gatineau, jusqu'à 8 heures p.m., mardi, le 22 juin 1065b pour l'achat de $43,500 d'obligations des commissaires d'écoles pour la municipalité de < 11 a ce lie Id, comté de (îatincau, datées du 1er juillet 1965 et remboursables par séries du 1er juillet 19(50 au 1er juillet 1975 inclusivement, avec intérêt ù un taux non inférieur à 5%, ni su|>éricur à 5%%.payable semi-annuelle-ment les 1er janvier et 1er juillet de chaque année.Iaï taux d'intérêt peut être le même pour toute l'émission ou il peut varier suivant les échéances.Résolution du 7 avril 1905 $43,500 dépenses en immobilisation.Pour fins d'adjudication seulement, l'intérêt sera calculé à compter «lu 1er juillet 1905.Tableau d'amortissement \u2022 $43,500 - 10 aux Année ( 'apital 1er juillet 1900.$3.500 1er juillet 1967.3,500 1er juillet 1908 .4.000 1er juillet 1969 .4,000 1er juillet 1970 .4.000 1er juillet 1971.4,500 1er juillet 1972 .4,500 1er juillet 1973 .5,000 1er juillet 1974.5,000 1er juillet 1975.5.500 On est prié de noter que les soumissions sont demandées pour des obligations remboursables suivant le tableau ci-dessus seulement.L'adjudicataire s'engage à payer les obligations, capital et intérêts courus, s'il y a lieu, par chèque visé, payable au pair à Gracefiekl.Le capital et les intérêts sont payables à toutes les succursales, dans la province de Quéliec, de la banque dont le nom est mentionné dans la procédure d'emprunt.Lesdites obligations ne seront pas raehetables par anticipation.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté égal à 1% du montant de l'emprunt et devra spécifier si le prix offert comprend ou ne comprend pas les intérêts courus sur les obligations au moment de leur livraison.Les soumissions seront ouvertes et consklérées à une séance des commissaires d'écoles qui sera tenue mardi, le 22 juin 1905, à 8 heures du soir, à l'Ecole Centrale.Gracefield, comté de ( latineau.Les commissaires d'écoles se réservent le droit de n'accepter ni la plus heure ni aucune des soumissions.Gracefiehl, (Comté «le Gatineau), ce 26 mai 1965.Le Secrétaire-trésorier, Antonio Sincennes.Bureau du Secrétaire-trésorier, Gracefield, (Gatineau), P.O.Téléphone : 463-3450, co^4%.payable «emi annuellement le.- l«-r janvier et 1er juillet «le cliaque année.Le taux d'intérêt peut être le même DOUf toute l'émission OU il BOUl varier suivant les éclmances.Règlement! Non 668 1315,000 - achat «lu cotisée; <>72 - $467,000 \u2014 aqueduc, égoute, voirie, etc.; 673 \u2014 $100,000 achat «le ma- chioerie.Pour fins d'adjudication seulement, l'intérêt s, i calculé à compter «lu 1er juillet 10115.Tableau J amortissement - *972,000 \u2014 20 ans Ati nfe\tCapital 1er juillet 1066 .\t.$38,000 1er juillet 1007.\t.41,000 1er juillet 1008.\t.44.0(H) 1er juillet 1060.\t.45.000 1er juillet 1970.\t.47,000 1er juillet 1971.\t.49,000 1er juillet 1972.\t.52.000 \t 1er juillet 1974.\t.57.000 \t 1er juillet 1976.\t.38,000 1er juillet 1977.\t.40.000 1er juillet 1978.\t.42,000 1er juillet 1979.\t.4r>,ooo \t 1er juillet 1981.\t.49.000 1er juillet 1982.\t.52.000 1er juillet 1983.\t.04,000 1er juillet 1984.\t.57,000 1er juillet 1985.\t.60,000 De plus, des soumissions pourront être envoyées et elles seront prises en considération pour des obligations à courte échéance «lix ans ou à <*ourte échéance quinze ans.Cependant, les soumissions ne devront comporter qu'un seul des trois termes.L'adjudication sera faite conformément à la loi.L'adjudicataire s'engage à payer les obligations, capital et intérêts courus, s'il y a lieu, par chèque visé, payable au pair à Chicoutimi.Le capital et les intérêts sont payables à toutes les succursales, «lans la province de Quebec, de le hanque dont le nom est mentionné dans la procédure d'emprunt, ainsi qu'au bureau prin-> ipal de ladite banque à Toronto.Lesdites obligations ne seront pas rachetables par anticipation.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté égal à 1% du montant «le l'emprunt et devra spécifier si le prix offert comprend ou ne comprend pas les intérêts courus sur les obligations au moment de leur livraison.Lea soumissions seront ouvertes et considérées a une séance du comité général qui sera tenue lundi, le 21 juin 1965, à 3 heures de l'après-midi.Hôtel de Ville, rue Racine, Chicoutimi, comté de ' liieoutimi.Le conseil se réserve le droit «le n'accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.Chicoutimi.(Comté «le Chicoutimi), ce 28 mai 1965* Le Greffier, Bknoit Sim ah u.ilôtel de Mlle, rue Racine, Chicoutimi.(Chicoutimi), P.Q.Téléphone : 543-4480, code 418.11036-O Cité de Montréal-Nord Comté de Bourget Avis publie est par les présentes donné que «les soumissions cachetées et endossées « Soumissions pour obligations « seront reçues par le soussigné rate not less than 5%, nor more than ffl/i%, payable semi-annually on January 1 and July I of each year.The rate of interest may Ik* the same for the whole issue or it may vary according to maturities.By-laws Nos.663 \u2014 $315,000 \u2014 purchase of the coliseum; 672 $467,000 aqueduct, sewers, roads, etc.; 673 $190,000 \u2014 purchase of machinery.For adjudication purposes only, interest shall 1*» calculated as from July l, 1965.Table of redemption $972,000 \u2014 20 years Year Capital July 1, 1966.$38,000 Julv 1, 1967.41,000 Julv 1, 1968 .44,000 July 1, 1969.45,000 July 1, 1970 .47,000 July I, 1971.49,000 Julv 1, 1972 .52,000 July 1, 1973 .54,000 Julv 1, 1974 .57,000 Julv 1.1975 .61,000 Julv 1, 1976 .38,000 Julv 1, 1977.40,000 July 1,1978 .42,000 July 1, 1979.45,000 July 1, 1980 .47,000 Julv 1, 1981 .49,000 Julv 1, 1982 .52,000 Julv 1.1983.54,000 Julv 1,1984.57,000 July 1, 1985 .60,000 Moreover, tenders may be forwarded and shall be considered as ten-year short-term and fifteen-year short-term l>onds.However, tenders shall be considered for one of the three terms only.Adjudication shall be made acrording to law.The successful tenderer agrees to pay for the bonds, principal and accrueti interest, if any, by certified cheque payable at par at Chicoutimi.Capital and interest are payable at all branches, in the province of Quebec, of the bank mentioned in the loan procedure, as well as at the principal office of the said bank in Toronto.The said bonds will not be redeemable by anticipation.Each tender must l>e accompanied by a certified cheque equal to 1% of the amount of the present issue and must specify whether interest accrued on the bonds to the date of their delivery is included or not in the price of the tender.The tenders will be opened and considered at a meeting of the general committee to be held on Monday, June 21, 1965, at 3:00 o'clock p.m., at the city hall, Racine Street, Chicoutimi, county of Chicoutimi.The council does not bind itself to accept the highest or any of the tenders.Chicoutimi, (Countv of Chicoutimi), May 28, 1965.Benoit Sim ah n.City Clerk.City Hall.Racine Street, Chicoutimi, (Chicoutimi), P.Q.Telephone : 543-4486, code 418.11036 City of .Montreal-North County of Bourget Public notice is hereby given that sealed tenders, endorsed \"Tenders for Bonds\" will be received by the undersigned René Bergeron, c.a., 3286 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, é juin 1905, 97' année, S'o 23 René Bergeron, c.a., seortHsiie-trésorier, Hôtel «U- Ville, 1212.Place r it may vary according to maturities.Bv-laws Nos.: 587 $101.400 \u2014 roads; 58S $300,000 \u2014 roads; 596 - $90,000 strecl lighting; 598 \u2014 $15.000 aquedu.I ; 599 $55.000 - - sewers; 605 \u2014 $40,000 iKptcduct and sewers; (5(Hi $45,000 - parking lot; 607 \u2014 $145,100 - aqueduct and sewer-; 612 \u2014 $25,000 - purchase of lan.l; 622 -$170,000 \u2014 sewers; 628 \u2014 $35,000 \u2014 industrial purposes.For adjudication purposes only, interest shall In- calculated as from July 1, 1965.Table of redemption \u2014 $1,051.500 \u2014 20 years Year Capital Julv 1.1966.$33,500 Julv 1, 19(57.36,000 Julv 1.10(58.39,000 Julv 1.1969 .41.000 Julv 1, 1970.44.000 Julv 1, 1971.47,000 Julv 1, 1972.49,000 Julv 1, 1973.53,000 Julv 1, 1974.57,000 Julv 1.1975.(50,000 July 1, 1976.45,000 Julv 1, 1977.48,000 Julv 1.1978.51,000 Julv 1, 1979 .54,000 Julv 1, 1980.57.000 Julv 1.1981.60,000 Julv 1, 1982.64,000 Julv 1.1983.67,000 Julv 1.1984.71,000 Julv 1, 1985.75,000 Moreover, tenders may be forwarded and shall Ik* considered as ten-year short-term and fifteen-year short-term bonds.However, tenders shall be considered for one of the three terms only.Adjudication shall be made accortling to law.The successful tenderer agrees to pay for the bonds, principal and accrued interest, if any, h\\ certified cheque pavable at par at Montreal North.Capital and interest are payable at all branches in the Province «)f Quebec of the bank mentioned in the loan procedure as well as at the principal office of the isid bank in Toronto.The said bonds will not be redeemable by anticipation.Each tender must be accompanied by a certified cheque equal to 1% of the amount of the present issue ami must specify whether interest accrued on the bonds to the «late of their delivery is included or mit in the price t>f the tender.The tendon will be opened an«l consi«lere«l at a meeting of the council to be held on Monday, June 21, 1965, at 8:00 o'clock p.m., at the Citv Hall, 4242 Place de l'Hôtel de Ville, Montreai-North, county of Bourget, P.Q. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June S, I960, Vol.97, No.2S 3287 i .¦ conseil se réserve le droit de n'accepter ni lu J dus haute ui aucune des soumissions.\\lontrcal-Nord.(Comté de Bourget), ce 1er juin 1965.Le Secrétaire-trésorier, Rknk Bbrobbon, <\\a.Il i dc Ville, 4242, Place de l'Hôtel de Ville, VIontréal-Nord, (Bourget), P.Q.Telephone: 322-0271, code 514.IlOOO-o Cité de Jacques-Cartier Comté de ( \"humbly Avis public est par les présentes donné que di- -oumissions cachetées et endossées * Souinis-sii'ii-.pour obligations» seront reçues par le MuivMgné Robert Boileau, grellier.Hôtel de ville, 350 ouest, Boul.Curé Poirier, Juctiucs-( artier, coudé «le Chambly, jtiequ'à * heures p.m., mardi, le 22 juin 1005, pour l'achat «le $1,762,000 d'obligations de la cité de Jacques-Cartier, comté «le Chambly, datées «lu 1er juillet 1005 et échéant soit par séries du 1er juillet 1000 au 1er juillet 1985 inclusivement ou, au choix, à fonds «l'amortissement échéant le 1er juillet 19.S5, avec intérêt à un taux non inférieur à 5%, ni supérieur à payable semi-unnucllemcnt les 1er janvier et 1er juillet «le chaque année.Le taux «l'intérêt peut être le même pour toute l'émission OU il peut varier suivant les échéances, si l'émission eat par séries; toutefois, si l'émission est à fonds d'amortissé-tuent, il ne devra y avoir qu'un seul taux «l'intérêt.Règlements Nos: 110 \u2014 §540,000 \u2014 aqueduc et égouts; 421 \u2014 $67,000 \u2014 achat dc machinerie; 422 \u2014 $35,000 \u2014 achat «le mobilier; 424 \u2014 I II i.OOO - aqueduc et égouts; 120 \u2014 $000,000 \u2014 aqueduc.Pour fins d'adjudication .seulement, l'intérêt x ra calculé U compter du 1er juillet 1005.Tableau d'amortissement \u2014 $1,702,000 \u2014 20 ans Année Capital 1er juillet 1000.$ 17,500 1er juillet 1007.20,500 1er juillet 1968.20,500 1er juillet 1000.22,000 1er juillet 1070.23,000 1er juillet 1071 .25.5(H) 1er juillet 1072 .20.500 1er juillet 1973 .27.500 1er juillet 1974.29,000 1er juillet 1975 .31,000 1er juillet 1070.10.000 1er juillet 1977.20,000 1er juillet 1078 .22,000 1er juillet 1979.22,000 1er juillet 1080.25,000 1er juillet 1981.25,000 1er juillet 1982.28,000 1er juillet 1983.28,000 1er juillet 1984 .31,000 1er juillet 1985.1,200.000 The council does not bind itself to accept the highest or any of the tenders.Montreal-North, (County of Bourget), June 1, 1905.Ri:nk BkBOBBOM.c.a., Secretary- Treasurer.City Hall, 4242 Place de l'Hôtel «le Ville, Montreal-North, (Bourget), P.Q.Téléphone: 322-0271, code 514.11060 City of Jacques-Cartier ( 'ounty of Chambly Public notice ia hereby given that sealed tenders, endorsed \"Tenders for Bonds\" will be received bv the undersigned Robert Boiteau.city clerk,'City Hall.350 Curé Poirier Blvd.West, Jacques-Cariter, county of Chambly, until 8:00 oclock p.m.Tuesday, June 22, 1905, for the purchase of an issue of $1,702,000 «>f bonds for the city of Jac«|Ues-Cartier, county of Chambly, dated July 1, 1905, and maturing serially from July 1, 1000 to July 1, 1085 inclusively, or, by choice, a sinking fund maturing on July 1, 1085, with interest al a rate not less than 5%, nor more than 5%%, payable semi-annually on January 1 and July 1 of each year.The rate of interest may l>e the same for the whoe issue or it may vary according to maturities, if the issue is by series; however, if the issue is a sinking fund, there shall Ik.' only one rate of interest.By-laws Nos.410 \u2014 $540,000 \u2014 aqueduct and sewers; 421 - $67,000 purchaee of machinery; 422 \u2014 $35,000 \u2014 purchase of moveables; 424 \u2014 $530,000 \u2014 aqueduct and sewers; 429 \u2014 $590,000 - aqueduct.For adjudication purposes only, interest shall lie calculated as from July 1, 1905.Table of rédemption \u2014 S/,762,000 \u2014 20 years Year Capital Julv 1, 1906.$ 17,500 Julv 1, 1007 .20,500 Julv I, 1968.20,500 Julv 1.1000.22,000 Julv 1, 1070 .23,000 Julv 1, 1071.25,500 Julv 1, 1072.20,500 Julv 1, 1073 .27,500 Julv 1.1074.20,000 Julv 1, 1075.31,000 Julv 1.1076.19,000 July 1, 1077.20,000 Julv 1, 107S.22,000 Julv 1, 1070.22,000 Julv 1, L980.25,000 July 1, 1081 .25.000 Julv 1, 1082 .28,000 Julv 1, 1083 .28,000 Julv 1.1984 .31,000 Julv 1.1985.1,266,000 De plus, des soumissions pourront être envoyées et elles seront prises en considération pour «les obligations en séries à courte échéance (ii>; uns ou en séries courte échéance quinse ans.'Jii encore, au choix, pour «les obligations à fonds d amortissement 12 ans ou à foutls d'amortissement 15 ans.Cependant, les soumissions ne devront être transmises que pour un seul des modes d'émission et elles ne devront comporter qu'un seul des termes.L'adjudication sera faite conformément à la loi.Moreover, temlers may be forwarded and shall be considered as ten-year short-term ami fifteen-year short-term bonds or again, as 12-year sinking fuml or 15-year sinking fund bonds.However, tenders shall l>e transmitted for only one «>f the modes of issue and shall l>e considered for one of the terms only.Adjudication shall be made according to law. 3288 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 5 juin I960, 97' année.So 23 i,'adjudicataire s'engage à payer les obligations, capital et intérêts courus, s'il y a lieu, par chèque visé, payable au pair, à .1 acques-Caitier.Ia- eapital et les intérêts seront payables à toutes les succursales, dans la province «le Quélx'c, de la ban«|ue dont le nom est mentionné «lans la procédure «l'emprunt, ainsi qu'au bur«>au principal «le ladite hampic à Toronto.Lcsdites obligations ne seront pas racbetables par anticipation si elles sont émis<\\s par séries.Toutefois, si l'émission est à fonds d'amortissement, les obligations seront racbetables par anticipation, au pair, le 1er juillet «le chaque année à compter «lu 1er juillet 1966.mais seulement jusqu'à concurrence «les montants annuels requis pour les fins «le l'amortissement de l'émission, conformément au tableau ci-haut.Chaque soumissions devra être ac«'ompagnt'e d'un chèque accepté égal à 1% du montant «le l'emprunt et devra spécifier si le prix offert comprend ou ne comprend pas les intérêts courus sur les obligations au moment de leur livraison.Les soumissions seront ouvertes et considérées à une séance «lu conseil, qui sera tenue mardi, le 22 juin 1965, à 8 heures «lu soir.Hôtel «le ville, 350 ouest.Bout.Curé Poirier.Jac«|Ues-Cartier, comté de Chambly.Le conseil se réserve le droit de n'accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.Jacques-Cartier, (Comté de Chambly).ce 2 juin 1965.Le Greffier, RoilKItT BoiTKAl.*.Hôtel «le ville, 350 ouest, Boul.Curé Poirier, Jacques-Cartier, (Chambly), P.Q.Téléphone : 677-9451, co«le 514.11074-o The successful tenderer agrees to pay for the bonds* principal ami accrued interest, if any.by certifie»I cheque payable at par at Jacques* ( 'artier.Capital and Interest are payable at all brandies in the province of Quebec of the bank mentioned in the loan procedure, as well as at the head office of the said bank in Toronto.The said bonds will not 1r* redeemable by anticipation if they are issued by series.However, if the issue is a sinking fun«l, the bonds will be redeemable by anticipation, at par.on July i of each year from und after July I, 1906, but only to (Concurrence of the annual amounts required for the purposes «)f redemption of the issue, in aeordance with the above table.Kach tender must Ik- accompanied by a certified cheque equal to 1% of the amount of the present issue ami must specify whether inter* -t accrued on the bonds to the «late of their delivery is included of not in the price of the tender.The bunders will be opened und considered at a meeting of the council, to be held on Tuesda \\ June 22, 1905, at 8:00 o'clock p.m.in the City Hall, 350 Curé Poirier Blv«l.West, Jacques-Cartier, county of Chambly.The council does not bind itself to accept the highest or any of the tenders.Jacques-Cartier, (County of Chambly), June 2.1965.RoBKKT BoiTKAU, City Clerk.City Hall.350 Curé Poirier Blvd.West.Jacques-Cartier, (Chambly), P.Q.Telephone : 077-9451.co«le 514.11071 Les commissaires d'écoles pour la municipalité de St-Henri-de-Maseouehe Compté «le L'Assomption A\\ is public est par les présentes donné que des soumissions cachetées et endossées « Soumis-ions pour obligations» seront reçues par le soussigné P.E.Laro.se, secrétaire-trésorier, jusqu'à 0 heures p.m., 108, rue Ste-Marie-Ouest.St-cnri-«le-Mas«'ouche, et par après jusqu'à 8 heures p.m., 101.rue La Mennais, St-Henri-de-Mnscouche, lumli, le 21 juin 1965, pour l'achat «le $216.000 d'obligations «les commissaires d'écoles pour la municipalité «le St-Henri-de-MasCOUche, comté «h* L'Assomption, dattVs du 1er juillet 1905, et remboursables par séries «lu 1er juillet 1960 au 1er juillet 1985 inclusivement, avec intend à un taux non inférieur à 5%.ni supérieur à 5%%.payable semi-annuellement les 1er janvier et 1er juillet de chaque année.Le taux d'intérêt peut être l<> même pour toute I emission «m il peut varier suivant les échéances.Résolution en date «lu 15 février 1965-$210.0(0 agrandissement de l'Ecole La Mennais.Pour fins «l'adjudication seulement, l'intérêt sera calculé à compter du 1er juillet 1965.Tableau d'amortissement - $216,000 ¦- 20 ans Année Capital 1er juillet 1966.x $30.000 1er juillet 1967.x 32,000 1er juillet 1968.x 33.500 1er juillet 1969.x 35.500 1er juillet 1970 .3,500 1er juillet 1971 .3,500 1er juillet 1972 .4,000 1er juillet 1973 .4.000 The school commissioners for the municipality of St-Henri-de-Maseouelu- County of L'Assomption Public notice is hereby given that sealed tenders, endorsed \"Tenders for Bonds\" will be received by the undersigned P.P.Larose, secretary-treasurer until 0:00 p.m., 108 Ste-Marit -West St., St-Henri-«le-Mascouche, and afterwards until 8:00 o'clock p.m., 101, La Mennais, St-Henri-tle-Maseouche, Monday, June 21, 1965, for the purchase of an issue of $210.000 of bonds for the School Commissioners for the Municipalité of St-Hcnri-de-Mascouche, County of L'Assomption, dated July 1, 1965, an«l redeemable serially from July l'.1960 to July 1, 1985 inclusively, with interest at a rate not less than 5%, nor more than 5$£%.payable semi-annually on January 1 and July 1 of each year.The rate interest may be the same for tin- whole issue or it may vary according to maturities.Resolution dated February 15, 1965 \u2014$216,000 Extension to the La Mennais S«'hool.For adjudication purposes only, interest shall be calculated as from July 1, 1965.Table of redemption \u2014 $216,000 \u2014 20 year Year Capital Julv 1.1966.x 830*000 Julv 1, 1907.x 32,000 Julv 1, 1908.x 33,500 Julv 1.1969.x 35,500 Julv 1, 1970.3,500 July 1, 1971.3,500 July 1, 1972.4,000 July 1, 1973.4,000 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, 19(10, Vol.97.So.2d 3289 1er juillet 1974.$ 4,500 1er juillet 1975 .4.500 1er juillet 1970.4.500 1er juillet 1977.5.000 1er juillet I97S.5.500 1er juillet 1979.5.500 1er juillet 1980.0.000 1er juillet 1981.0.000 1er juillet 1982.0.500 1er juillet 1983.7.000 1er juillet 1984 .7.500 1er juillet 1985.7.500 Le» « x » indiquent les années «lu l'ant lesquelles les versements annuels d'un octroi total de 1136.000.BCÇOrdé pur le gouvernement provincial et payable en quatre versements de 834,000 chacun, de 1900 à 1909 inclusivement, seront reçus et appliqués au service «le cet emprunt.De plus, des soutinssions pourront être envoyées et elles seront prises en considération pour des obligations à courte échéance f a total amount of 8130,000, granted by the Provincial Government and payable in four instalments of 834,000 each from 1900 t»> 1909 inclusively, will be received ans applied to the service of the said loan.Moreover, tenders may be forwarded and shall be considered as ten-year short-term and fifteen-year short-term bonds.However, tenders shall be considered for one of the three terms only.Adjudication shall be made according to law.The successful tendered agrees t«> pay for the bonds, principal and accrue»! interest, if any, by certified cheque payable at par at Terrebonne.Capital ami interest are payable at all branches in the province of Quebec of the bank mentioned in the loan procedure.The said bonds will not be redeemable by anticipation.Each tender must be accompagnied by a certified cheque equal to 1% of the amount of the present issue and must specify whether interest accrued on the bonds to the «late of their delivery is included or in the price of the tender.The tenders will be opened ami considered at a meeting of the School Commissioners to be held on Monday.June 21, 1905.at 8:00 o'clock p.m., at La Mennais School Hall 101 La Mennais St., St-Hcnri-dc-Mascouchc, County of L'Assomption.The Scool < 'ommissioners do not bind themselves to accept the highest or any of the tenders.St-Henri-de-Maseouehe, (County of l'Assomption).June 1st, 1905.P.E.Lakose, Secretary- Treasurer.108 Ste-Maric-W'cst, P.O.Box 70, St-Henri-de-Mascouche, (L'Assomption), P.Q.Telephone : 474-2410, code 514.11070 Syndicats professionnels Le Syndicat national catholique de la confection de St-IIyacinthe (Loi des syndicats professionnels) Avis est donné que le secrétaire «le la province a, le 21 mai 1905, décrété la fin de l'existence corporative du syndicat professionnel « Le Syndicat national catholique de lu confection de St-Hyaeinthe », dont la constitution avait été autorisée le 29 mai 1930, avec siège social à Saint-\u2022 lyacinthe, et ce.conformément aux dispositions «le l'article 20a de la Im'x «les syndicats professionnels, Statuts refondus de Québec, 1941, chapitre 102.Québec, le 25 mai 1965.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.I0995-o 1191-36 Professional Syndicates Le Syndicat national catholique de la confection de St-Hyaeinthe (Professional Syndicates Act) Notice is hereby given that the Provincial Secretary has, on May 21, 1905, enacted the termination of the corporate existence of the professional syndicate \"Le Syndicat national catholique de la confection «le St-Hyaeinthe\", the incorporation of which was authorized May 29, 1930, with bead office at Saint-Hyacinthe, and such, pursuant to the provisions of section 20a of the Professional Syndicates Act, Revised Statutes of Quebec, 1941, chapter 162, Quel>ee, May 25, 1905.Raymond Dor ville, Assistant Secretary of the Province.10995 1191-36 3290 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 5 juin 1965, 97' année.No $$ Syndicat catholique et national des ouvriers en con in 1 ion fie St-llyacintlie (Loi des syndicats professionnels) Avis est donné que le secrétaire de la province a, le 21 mai 1965, décrété la lin dé l'existence corporative du syndicat professionnel « Syndicat, catholique et national des ouvriers en confection de St-llyacinllie *, dont la constitution avait été autorisée le 19 mai 1927, avec siège social à Saint-Hyacinthe, et ce, conformément aux dispositions de l'article 20o de la Loi des syndicats professionnels.Statuts refondus de Québec, 1941, chapitre 162.Québec, le 25 mai 1965.Le Sous.secrétuire de la province, Raymond Dor vii.i.k.10995-0 911-27 Association patronale des coiffeurs pour homines du Sagucnay inc.(Lot doê syndicats professionnels) Avis est donné que le secrétaire de la province a, le 30 avril 1965, autorisé le changement de nom de l'« Association patronale des barbiers cl coiffeurs du Sagucnay inc.», dont la constitution, sous le nom originaire du « Syndicat catholique et national «les maîtres barbiers-coiUeurs de Chicoutimi el de la Haie «les Ha ! Ha ! », a été autorisée le 17 juin 1937, et dont le siège social est situé à Chicoutimi, en celui de « Association patronale des coiffeurs pour hommes du Sagucnay inc.», et ce, conformément aux dispositions de la Loi des syndicats professionnels.Statuts refondus «le Québec, 1941, chapitre 162.Québec, le 4 mai 1905.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dor vii.i.k.1050-o 1542-37 Syndicat catholique et national des ouvriers en confection de Si-Hyacinthe (Professional Syndicates Act) Notice is hereby given that the Proviu.ial Secretary has, «>n May 21, 1905, enacted the termination «>f the corporate existence of the professional syndicate \"Syndicat catholique et national «les ouvriers en confection de St-Hyaeinthe\", the incorporation of which was authorised May 19, 1927, with head office at Sail l-Hyacinthe, and such, pursuant to the provisions of section 20a of the Professional syndicates Act, Quebec Revised Statutes 1941, chapter 162.Quebec May 25, 1905.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.10995 914-27 Association pat no i a le des coiffeurs pour hommes du Sagucnay inc.(Professional Syndicates Act) Notice is hereby given that the Provincial Secretary has, on April 30, 1905, authorized the change of name of 1 « Association patronale des barbiers et coitl'eurs «lu Sagucnay inc.\", whose incorporation, under the original name of \"Syndicat catholique et national «les maîtres barbiers-coiffeurs «le Chicoutimi et de la Baie des Ha ! Ha !\", has been authorized on.lune 17.1937, and whose head olliee is situated in (lu coutimi, to that of \"Association patronale des coiffeurs pour hommes du Sagucnay inc.\", and such, pursuant to the provisions of the Professional Syndicates Act, Revised Statutes of Quebec, 1941.chapter 102.Quebec, May 4, 1905.Raymond Douvii.le, Assistant Secretary of the Province.11000 1542-37 Association des enseignants de Lanaudière (Loi des syndicats professionnels) Avis est «lonné que le Secrétaire «le la province a, le 20 mai 1905, autorisé le changement de bom «le l'« Association-des enseignants «lu secondaire Lanaudière », dont la constitution a été autorisée le 0 décembre 1903, et dont le siège social est situé à Joliette, en celui de « Association des enseignants de Lanaudière », et ce, conformément aux dispositions de la Loi des syndicats professionnels, Statuts refondus de Québec, 1941, chapitre 162.Québec, le 20 mai 1965.Le Sons-secrétaire de la province, Raymond Docvillk.11016-0 75-03 L'Association des enseignants de la Région du Cuivre?(Loi des syndicats professionnels) Avis est donné que le secrétaire «le la province a, le 21 avril 1965, autorisé le changement de nom de l'Association régionale «les professeurs catholiques de Rouyn, dont la constitution, sous le nom originaire de l'« Association régionale des professeurs catholiques de Rouyn-Noranda », a été autorisée le S juin 1961, et dont le siège social est situé à Rouyn, en celui de « L'Asso- Association des enseignants de Lanaudière (Professional Syndicates Act) Notice is hereby given that the Provincial Secretary, on May 20, 1905, authorized the change of name of \"Association des enseignants du secondaire Lanaudière\", the incorporation of which was authorized on December 0, 1903, and the head office of which is situated in Joliette, to that of \"Association «les enseignants de La-naudière\", and such, pursuant to-the provisions of the Professional Syndicates Act, Revised Statutes of Quebec, 1941, chapter 162.Quebec, May 20.1965.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.11010 75-63 L'Association des enseignants de la Région du Cuivre (Professional Syndicates Act) Notice is hereby given that Provincial Secre tary has, on April 21, 1905, authorize*! the change of name of \"l'Association régionale des provesseurs catholiques «le Rouyn\", whose incorporation, umler the original name of \"l'Association régionale des professeurs catholiques de Rouyn-Noranda\", has been authorized on June 8, 1961.and whose head office is situated at Rouyn, to QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, dune ',, 1966, Vol.97, No.96 3291 on des enseignante de Is Région du Cuivre .,i ce, conformément aux dispositions de la Loi syndicats professionnels, Statuts refondus de « | i.,.1941, chapitre 102.Québec, I»- 23 avril 1906./.(¦ Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillb.11017^0 19-01 thai of \"L'Association «le¦« enseignante «h* la Région «lu Cuivre\", and such, un conformity with the provisions of the Professional Syndicates Act, Revised Statute! <>f Quebec, 1941, chanter 162.Quebec, April 23, 1906.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.11(117 19-61 Fraternité dee détaillants d'essence de lu région de Stc-\\gathc (Lot dis syndicale professionnels) La constitution «l'un syndical professionnel.ious l« nom «le « Fraternité des détaillants d'essence «!«\u2022 Is region de Ste-Agathe .a été autorisée par le Secrétaire «h- la province le 25 tuai 1005.l.e siège social dudit syndical professionnel : situé a Ste-Agathe-des-Monts, district judi- < de Terrebonne.Québec te 26 mai 1965./., Sous-secrétaire delà province, Raymond Douvillb.UOl&o ôs Fraternité dea détaillante d'esaenec «le lu région f which was authorised on March 1, 1913, under the original name of \"Syndicat national catholique de l'industrie de la construction de Chicoutimi'*, and such, pursuant t«> the provisions of section 20u of the Professional Syndicates Act, R.S.Q.1911 chapter 102.Quebec, April 2.1965.Raymond Douvii.le, Assistant Secretan/ of the Province.11029 169-43 l,e S>ndi«\"ul des producteurs de bleuets de Cayenne (Lot des syndicats professionnels) La constitution d'un syndical professionnel.sous le nom «le \u2022 Le Syndicat des producteurs le bleuets «le (iuyenne , a ét<: autorisée par le secrétaire «le la province le 25 mai 1905.Ia* siège social «hulit syndicat professionnel est situé à (iuyenne, comte d'Abilibi-Ouest, district judiciaire d'Abitibi.Québec, le 28 mai 1905.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond DOUVILLB.11037-0 35-05 l.e Syndicat des producteurs de bleuets île (iuyenne (Professional Syndicates Act) The incorporation of a professional syndicate, under the^namc of \"Le Syndical des producteurs «L* bleuets de (iuyenne\", has been authorised by the Provincial Secretary on May 25, 1965.The head oflicc of the said professional syndicate is situated at Guyenne, county »>f Abitibi-YYest, judicial district of Abilibi.Quebec, May 28, 1905.Raymond DOUVILLE, Assistant Secretary of the Province.11037 35-05 I .< Syndicat des producteurs de bleuets dc Vul St-Cilles (Loi des syndicats professionnels) La constitution »l'un syndicat professionnel, sous le nom de « Le Syndicat «les producteurs de bleuets «le Val St-Gilles », a été autorisée par le secrétaire «le la province le 20 mai 1905.Le Syndicat des producteurs de bleuets de Val St-Cilles (Professional Syndicates Act) The incorporation of a professional syndicate, under the name of \"Ia Syndicat «les producteurs «le bleuets de Val Sl-(idles\", has been authorised by the Provincial Secretary on May 26, 1965. 3292 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 6 juin 19(15.97' année.No 23 -.-«.Le siège social dudit syndicat professionnel est situé à Val-St-Gillcs, comté d'Abitibi-Ouest, district judiciaire d'Abitibi.Québec, le 28 mai 1965.Lf Sous-secrétaire de lu produce, Raymond UOVvillk.11038-0 36-65 Vente d'effets non-réclamés Compagnie des Chemins de Fer Nationaux du Canada Réclamations Marchandises Avis est par les présentes donné que tous les effets reçus avant le premier jour de mars 1964, et non réclamés aux bureaux de la Compagnie des Chemins de Fer Nationaux du Canada, a divers endroits de la Région du Saint-Laurent des Chemins de Fer Nationaux du ( 'anada seront vendus aux enchères publiques au plus haut enchérisseur par Allan Harvey & Company, EncanteUM, 2222 Rue Ontario Est, Montréal, à 10 heures le 7 juillet.1965.à moins que lesdits effets ne soient réclamés et tous les frais payés avant cette date.Montréal.Que., le 14 mai, 1905.Compagnie des Chemins de Fer Nationaux du ('anada, Le Directeur - Réclamations Marchandises, 10863-21-6-o W, W.R.Bradford.Ventes par Shérifs AVIS PUBLIC, est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tels que mentionnés plus bas.ARTHABASKA Fieri Facias de Bonis et de Terris District d'Arthabaska Cour Supérieure, ( T 'OFFICE DU CRÉDIT No 19-966.

ec District de Beauce < our de Magistrat, ( \\ K ARC GIGUÈRE N° 32-708.\\ -1-VlLTÊE, corporation 16-¦ gaiement constituée, ayant une place d'affaires à Ste-Aurélie, Dorchester, P.Q.demendeur, te HONORIUS POULIN, SU I ieorges Ouest, comté de Beauce, P.Q.défendeur, à savoir: « Un emplacement situé à St-Théophile, Comté de Beauce, étant le lot partie une demie soixante-sept sud du (1/2 67 sud) canton Jersey, rang cinq (V), borné au nord par Laurent Poulin, (ptie 67), au sud à Thomas Veilleux (no 68), à l'est au trait carré «lu rang six (VI) Jersey, à l'ouest au chemin de front, rang cinq (V), Jersey.» Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de St-Théophile, comté de Beauce, le VINGT-DEUXIÈME jour de JUIN 1965, à l>IX heures de l'avant-midi.Le Député-Shérif, Adalbert Lessard.Bureau du Shérif, St-Joseph de Beauce le 5 mai 1965.10736-20-2-O [Première insertion: 15 mai 1965] [Deuxième insertion: 5 juin 1965] BEAUHARNOIS De Bonis et de Terris District de Beauharnois our Supérieure, ( T\\AME MARGIT ROSA No 8,026.i *-* SE BEST Y EN, veuve ' non remariée d'Istvan Kozari, tant personnellement qu'en sa qualité de tutrice d'Erssebst Kozari, d'Istvan Kozari Junior, de Margaret Kozari et de John Kozari, mineurs, domicilies et résidant au 8155, avenue Stuart, '-n les cité et district de Montréal, demanderesse, contre ARMAND LALONDE et PAUL-EMILE i'ALONDE, tous les deux domiciliés et résidant au rang St-Dominique, village des Cèdres, district de Beauharnois, défendeurs, a obtenu by means of an aquexluet lielonging jointly to the proprietors of numbers twenty-foiu* (24), twenty-five (25), twenty-six (26) ami twenty-seven (27) in the said cadaster by deed of donation and agreements between Paul Boisjoli, Joseph Boisjoli ami Siméon Laroche drawn up before Me C.R.Gameau, notary, on November 3, 1910 ami registerc«l in Arthabaska under No.48493, an«l amended bv the «leed registered on February 12, 1954 under No.110779.The said immoveables are subject to a servitude in favour of The Sliawinigan Water & Power Co.according to a deed registered in Arthabaska on December 22, 1948 umler No.99610.\" To l>e sold \"en bloc\" at the parochial church door of St-Christophc d'Arthabaska, county of Arthabaska, on SATURDAY, the NINETEENTH day of JUNE, 1965, at TEN o'clock in the forenoon.Léo Fauchkr, Sheriff's Office, Sheriff.May 7, 1965.10789-20-2 BEAUCE Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province of Quebec District of Beauce Magistrate's Court, ( \\/f A R C GIGUÈRE No.32-708.< aVIltÉE, a corporation ¦ legally incorporated, having a place of business at Ste-Aurélie, Dorchester, P.Q., Plaintiff, vs HONORIUS POULIN, St-Georges, West, County of Beauce, P.Q., defendant.To wit: \"An emplacement situated in St-Théophile, county of Beauce, being lot part one half sixty-seven south (1/2 67 South) of Jersey Township, Range five (V) bounded on the north by Laurent Poulin, (Part 67) on the south by Thomas Veilleux (no.68), on the east by \"trait carré\" of Range sixth (VI), Jersey, on the west by the front road, Range fifth (V), Jersey.\" To be sold at the parochial church door of St-Théophile, County of Beauce, on the TWENTY-SECOND day of JUNE 1965, at TEN o'clock in the forenoon.Adalbert Lessard, Deputy-Sheriff.Sheriff's Office, St-Joseph de Beauce, May 5, 1965.10736-20-2 [First insertion: May 15, 1965.] [Seconde insertion: June 5, 1965] BEAU II A It X O I S De Bonis et de Terris District of Beauharnois Superior Court, ( TYAME MARGIT ROSA No.8,026.\\ *-> SEBESTYEN, widow ' not remarried of Istvan Kozari, personally as well as in her quality of tutor of Kiv.sebet Kozari, of Istvan Kozari Junior and Margaret Kozari and of John Kozari, minors, domiciled and residing at 8155 Stuart Avenue, in the citv and district of Montreal, plaintiff, vs ARMAND LALONDE and PAUL-ÊMILE LALONDE, both domiciled and residing in range St-Dominique, village des Cèdres, district of Beauharnois, defendants, has obtained before 3291 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, r, juin r.h;:,.07* année, No $3 devant notre ('our Supérieure dans notre district de Beauhuruois, jugement déclarant l'immeuble suivant, à savoir: « Le lot 30 et le lot 33 ties plan et livre «le renvoi officiels «le la paroisse des (,'étires, division d'enregistrement «le Sou langes, avec les bâtisses y érigées, situés sur le rang St-l)onnni«jue dans le village «les Cè«lres, district de Beauharnois, propriété «lu défendeur Armand Lalomie, en vertu «l'un jugeaient rendu le 13 janvier I9ôfl dans cette cause.» Pour être vemlu à la porte «le l'église parois- siale du village «les Cèdres, comté' de Boulanges, district «le Beauharnois, MERCREDI, le VINGT-TROISIÈME jour «le JUIN 1905, à DIX heures et TRENTE de l'avant-midi.Le Shérif.Bureau du Shérif, Funkst Lkiw.anc.VeUeyfiekt le 10 mai 1965.10761-20-2-O |Première insertion: le 22 mai 1005] Fieri Facias de Bonis et de Terris District «!«' Beauharnois Cour Supérieure, ( TV >M IN ION ACOUSTIC No 071 713.\\ Y TILE LTD.corps poli-' tique légalement incorporé ayant sa principale place d'affaires en les cité et «listrict «h1 Montréal, demanderesse, contre CHATEAUGUAY REGIONAL SHOPPING PLAZA INC., corps politique légalement incorporé ayant sa principale place d'affaires en les cité et «listrict.«le Montréal, demanderesse, a obtenu devant notre Cour Supérieure dans notre «listrict de Beauharnois, jugement déclarant l'immeuble suivant savoir: Un immeuble situé dans le village «le Châlcnu- guay, ayant front sur le boulevard St-Jean Baptiste (Route No 3) connu «d désigné comme étant, le lot numéro 07-100 «le la paroisse de St-Joachim de Châteauguay, division d'enregistrement de Châteauguay, avec tous les droits y appartenant el Contenant en superlicie approximativement 07l.033.S0 pii'ds carres, mesure anglaise, avec toutes les bâtisses dessus érigése.Pour être vendu à la porte «le l'église paroissiale «le St-Joachim «le Châteauguay, comté «le Chftteauguay, et «listrict «!«\u2022 Beauharnois, le MERCREDI, le SEPTIÈME jour «le JUILLET 1005 à DIX heures et TRENTE de l'avant-midi.Le Shérif.Bureau du Shérif, Eknkst LbblANC.Yalleyfiehl.le 26 mai 1965.11031 -23-2-0 [Première insertion: le 5 juin 1965) our Superior Court in our district of Beauharnois, jmlgment declaring the following immoveable, to wit: \"Lot 30 and lot 33 of the ofiiciul plan and book of reference of the parish «les Cèdres, registry division of Soulanges, with the buildings thereon erected, situated on range St-Dominique in the village «les Cèdres, «listrict of Beauharnois, property of the defendant Armand Lalondc, in virtue of a judgment rendered on January 13, 1005, in this case.\" To I\"' sohl at the parochial church door of the village «les Cèdres, countv «>f Soulanges, district «>f B.auharnois, WEDNESDAY, the TWENTY-THIRD .lay of JUNE, 1005, at TEN THIRTY o'clock in the f«>renoon.Ehnkst LbBLAMC, Sheriffs Oflicc, Sheriff.Valleyfiel.l, May 10, 1005.10751-20- [First insertion: May 22, 1005] Fieri Facias de Hon is it de Terris District <»f Beauharnois Superior Court.I TVIMINION ACOIISTK No.071 743.J *f TILE LTD., body \\> \u2022 liti«* and legally incorporati having its principal place «»f business in city an «listrict «»f Montreal, plaintiff, rs CHATEAI (il AV REGIONAL SHOPPING PLAZA IN( body politic legally incorporated having its principal place of business in city anil districl of Montreal, defendant, has obtained before our Superior Court, in our district of BcauharnoU.judgment declaring the following unmoveable, to wit : An immoveable situated in the village of Châteauguay, having front on St-Jcnu-Baptiste Blvd., (Boute No.31.known ami designated as being lot number 97-190 «»f the parish of St-Joachim «!«\u2022 ( 'hâteauguay, registratkm division of ('bateau guay.with all the rights belonging thereto and containing approaimatively in supreficial area 674,63339 square feet, English measure, with all buildings thereon erected.To be sold at the parochial church f Château guay and district «>f Beauharnois.on WEDNES DAY, the SEVENTH day of JULY, 1965.at TEN THIRTY o'clock in the forenoon.Ernest Leblanc, Sheriff's Olliee.Sheriff.Valleyfiel.l.May 26, 1905.11031-23-2 [First insertion: \u2022lune 5.1965.] BE I) FO It I) Canada Province «le Québec District «le Bedford Cour Supérieure, f A DON I AS LAROSE, jour-No 13,462.\\ ** nalier, domicilié et rési-* «lant à 713, «le la rue West-mount en la cité «le Sherbrooke, district .13,462.\\ rer, domiciled ami resi- ' ding at 743 Westmount Street, city of Sherbrooke, district of St-Francis, plain tiff, we ALEXANDRE STEBENNE, domicile! and residing at Eastman, «listrict of Bcdfonl, defendant.As belonging to the defendant.The following is the description «>f the properly of the said Alexandre Stebenne, taken from il- deed of acquisition, registered umler number 02086 on December 22, 1941 : \"This said property known and designated as being the east-half of the said lot number one thousand ami eighty-seven (1087) on the official plan and book of reference of the said township of 3295 Ji iiv perchai «'t lin pied de largeur sur le chemin public par huit perches de profondeur, avec; .-.s dessus, ainsi que l'uaage commun «l'un ige mitoyen entre ladite propriété' de M.1 A.Moc|iiin, suivant contrat de ce dernier i, ,11 .levant Mire R.-R, Bachaml, N.l»., sous le numéro L082.» Tour être vendu à la porte «le l'églifle parois- siale de St-È«louur«l, à Eastman, comté de ne district «!«\u2022 Bedford, MERCREDI, le IZIÊME if Brome, district of Bad-ford, WEDNESDAY, the SIXTEENTH day of JINK.100\"», al ELEVEN o'clock in the morning.I'm i.Sr.m aktin, Sheriffe Office, Sheriff.< ouri House! Sweetsburg, P.Q., May io, 1965.10790-20-2 ( II I CO UT I M I Fieri Farias I >istric-t of Cmcoutimi Superior < Jouit, [DAYMONO D E LI S L K, No.34,847.» merchant, domiciled at ' 71 St-Damase Street, city «>f Jonquière, districl of Chicoutimi.plaintiff, vs LORENZO COTE, residing at OS Maisonncnve Street, city «>f Jonquière; «listrû-t «»f Chicoutimi.defendant.*'A property situated on lot 16-B-55, range 4, township «if Jonquière, with buildings erected thereon, circumstances and dependencies.'' To be sold at the parochial church door of St-Ranhaël «le Jonquière, the EIGHTH day of JULY, 1965, at THREE o'clock in the afternoon.Lucien L uucroj .Sheriff's Office, Deputy-Sheriff.Chicoutimi.May 26, 1965.11032-2-3-2 II UL L Canada Province de Québec District de Hull Cour Supérieure, f \"CDGAR BLAIS & HAR-No8004.-j RIS BLAIS, garagistes, ^domiciliés à Thurso, district d» Hull, et y faisant affaires sous les nom «I iaon sociale «le « GARAGE BLAIS .demandeurs, n JEAN-MARC LE VERT, de Thurso, district de Hull, défendeur.« Un morceau de terre ou emplacement connu «M désigné aux plan et livre de renvoi officiels «lu canton de Lochaber dans le quatrième rang, comme étant une partie «lu lot numéro seize C (P.Id-C, rg.4), ayant soixante-quinze pieds «le largeur, à partir de la ligne Est audit lot 16-C, en allant vers l'Ouest.par cent vingt pieds de profondeur, à partir du chemin public eu allant vers le nord; borné au nord et à l'ouest par le i «du dudit lot 16-C; à l'est par le lot numéro 16 11; au su«l.par !«\u2022 chemin public.Avec les servitudes actives et passives, apparentes, et occultes attachées audit immeuble.Ii notamment, il est entendu que l'acquéreur aura le «Iroit de poser «les tuyaux conducteurs 'i eau au nord «le son emplacement, pour atteindre Une source sur le terrain «lu vendeur à quelque six cents pieds au nord «le l'emplacement, pour y conduire l'eau à son emplacement, et droit en conséquence «le passage pour y faire les travaux et pour l'entretien à l'avenir, et «Iroit Canada Province of Quebec District of Hull Superior Court, j CDGAR BLAIS and IIA It-No.8004.S RIS BLAIS, garagemen, tdomiciled at Thurso, district of Hull and carrying on business there umler the name ami style «»f \"GARAGE BLAIS\", plaintiffs, vs JEAN-MARC LE VERT, «.f Thurso, distrk t «>f Hull, defendant.\"A piece of land or emplacement known and designated in the officiai plan and book of reference <>f the Township of Lochaber on the fourth range as being a part of lr un apparent attached to the said immoveable and notably an understanding that the purchaser will have the right to install water comluits to the north of his emplacement to reach a spring on the land of the vendor at a distance of some six hundred feet north of the emplacement, to bring water therefrom to.his emplacement, and, therefore, the right of way t«» effect Works thereon, und t«» maintain the 8296 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 5 juin 1900, 97' année, SoJS de prendre l'eau à la source.» Avec bâtisses y érigées.Pour être vendu à la porte de l'église St-Jean PÉvangélistc, à Thurso, le NEUVIÈME jour de JUILLET.1965.à TROIS heures de l'après-midi.Le Shérif, R.St-Pikhhk.Bureau du Shérif, ce 31 mai.1965.11075-23-2-o KAMOURASKA conduits in the future, and the right to take water from the spring.\" With the build, s thereon erected.To be sold at the church door of St-.1.in l'Evangéliste, in Thurso, on the NINTH day of JULY, 1965.at THREE o'clock in the afternoon.R.St-Pikhkk.Sheriff, Sheriff's Office.May 31, 1965.11076-23-2 KAMOURASKA Fieri Facias de Han is et de Terris Canada \u2014 Province de Quebec District de Kamouraska Cour de l'Echiquier (TA R EIN E r s L A U -du Canada, ) ^ RE N T M A R TIN.No IT-1872-64.\\ entrepreneur forestier et 'garagiste, «le Les Etroits, comté de Témiscouata, défendeur.« 1° Les lots huit-a et bult-b (8-a et 8-b) rang 1, canton Robinson; 2 Les lots 9a et 9b rang 1, canton Robinson; 3° Partie du lot numéro 10-a et le lot 10-b, rang 1, « anion Robinson; 4° Les lots 11-a et 11-b, rang 1, canton Robinson.Sauf à distraire des lots 10-a et 11-a, partie vendue au Ministère de la Voirie du Québec suivant acte enregistré sous le numéro 141,381; A la réserve des droits appartenant à BP Canada Ltd sur le lot 10-a, suivant bail enregistré sous numéro 1 12,568.» Pour être vendus à ia porte de l'église de Les Etroits, comté de Témiscaouta, le DIX-SEPTIÈME (17) jour de JUIN 1965, à TROIS (3) heures de l'après-midi.Bureau du Shérif, Le Shérif, Rivière-du-Loup, Mai'hice Mown.ce 4 mai 1965.10718-20-2-o [Première insertion le 15 mai 1965] Fieri Facias de Terris Canada - Province de Québec District de Kamouraska Cour Supérieure, ( T 'OFFICE DU CRÉDIT No 24-499.< J-« AGRICOLE DU QUE ' BEC.corps politique et incorporé ayant siège social à Québec, demandeur.vs Dame JEANNETTE SOUCY, veuve de Léon Turcotte, domicilié à Ste-Rita, Co.Rivière-du-Loup, tant personnellement qu'en sa qualité de tutrice à ses enfants mineurs et YVON TURCOTTE, domicilié à Amos.Co.Abitibi-Est.défendeurs.« Une terre située dans la paroisse de St-luste-du-Lac, à l'endroit appelé « Lots Renversés », mcsunmt quatre-vingt-douze acres en superficie, plus ou moins, connue comme étant le lot numéro deux (2) du rang VIII «le St-Juste-du-Lac, ancienne yeigneurie «le Madawaska & Lac Témiscouata; avec les bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendances.» Pour être vendus « en bloc » à la porte d<* l'église de St-Juste-du-I^ac, comté «le Témiscouata, le TRENTIÈME (30e) jour de JUIN 1965.à TROIS (3) heures «le l'après-midi.Le Shérif.Bureau du Shérif, Maurice Mohin.Rivière-du-Loup, ce 10 mai 1965.10752-20-2-u [Première insertion: le 15 mai 1965].Fieri Facias de lion is et de Terris ( 'a nai I a \u2014 PrOviuCC of Quel)cc District of Kamouraska Exchequer Court (THE QUEEN vs LAI of ( 'ana.la.! 1 RENT MARTIN, No.IT-1872-64.J forest contractor ami gai ( ge keeper, «>f Les Etroits, county of Témiscouata, defendant.\"1.Loti eight-a and eight-b (8a and 8-b) range, 1, township of Robinson; 2.Lots 9a ami 9b range 1, township «>f Robinson; 3.Part «>f lot number 10-a ami lot 10-b, range 1, township of Robinson; 4.Leth, connu et désigné comme étant la subdivision officielle no soixante-treize du lot originaire no soixante-treize (73-73) aux plan et livre de renvoi officiel de la paroisse «le St-Martin et borné au-sud-ouest par le boulevard Elizabeth lot 73-20, au nord-est par le lot 73-427, au sud-est par le lot 73-74 et au nor«l-ouest par la rue Ridgewood lot 73-18.Ce lot mesure cinquante-six pieds (56') de largeur par une profondeur de cent pieds (100') et contient en superficie cinq mille six cent pieds carrés (5,600') mesure anglaise; Un emplacement situé à Chomedey, ayant front sur le Ixmlevard Elizabeth, connu et désigné comme étant la sulxlivision officielle no .soixante-quatorze du lot originaire no soixante-treize (74-73) aux plan et livre de renvoi officiel de la paroisse «le St-Martin et !>orné en front au sud-ouest par le boulevard Elizabeth lot 73-20, au nord-est par les lots 73-427 et 73-405, au sud-est.par le lot 73-75 et au nord-ouest par le lot 73-73.Ce lot mesure cinquante-six (56') pieds de largeur par une profondeur de cent pieds (100') et contient en superficie cinq mille six cent pieds carrés (5,600') mesure anglaise; Fieri Facias de Bonis et de Terris ( 'anada \u2014 Province of Quebec District of Arthabaska Superior Court, ) \"CONTAINF*.AUTO PARTS No.19-028.« ** INC., a corporation le-' gaily incorporated, having its head office at.Yietoriavillc, plaintiff, vs J, MAURICE PARENT, of St-Ferdinand, «listrict of Mégantic, defendant.\"A property situated in the eighth range of the parish of St-Ferdinànd, county of Mégantic, on the south-west side of roa«l 49, measuring two hundred and fifty feet (250') in width in front along the road and two hundred un«l ten feet and two tenths of a foot (210.2') in width in arrcar by a depth t>f one hundred and fifty feet (150'), known on the official cadaster for the parish of St-Ferdinand, township of Halifax, as being subdivision number two of original lot number six hundred and nineteen (610-2).With the building thereon erecte«I, circumstances ami dependencies, this building being used as a shop for the repairing and the maintcancc of farm implements and as a warehouse for parts of the said implements.To be sold at the parochial church door of St-Ferdinand, «listrict of Mégantic, at TWO o'clock in the afternoon, on the TWENTIETH day of the month of JULY, one thousand nine hundred and sixty-five.Denis Guknettk, Sheriff.11071 -23-2 (District of Mégantic).MONTREAL Fieri Facias de Terris Magistrate's Court \u2014 District of Montreal Montreal, to wit: («OIT Y OF CHOME-No.767 399.\\ ^ DEY, plaintiff, SS vDI PAOLO GENERAL BUILDING CONTRACTOR LTD., defendant.\"An emplacement situated at Chomedey, fronting on Elizabeth Boulevard, known and designated as being the official subdivision no.seventy-three of the original lot no.seventy-three (73-73), on the official plan and book of reference of the parish of St-Martin, and bounded on the southwest, by the Elizabeth Boulevard, lot 73-20, on the northeast, by lot no.73-427, on the southeast, by lot number 73-74 and on the northwest, by Ridgewood Street, lot 73-18.This lot measures fifty-six feet in width (560, by one hundred feet in depth (100'), and has an area of five thousand six hundred square feet (5,600') English measures; An emplacement situated at Chomedey, fronting on Kli/alieth Boulevard, known and designated as being the official subdivision no.seventy-four of the original lot no.seventy-three (74-73) on the official plan and book of reference of the parish of St-Martin, and bounded in front on the southwest, by the Elizabeth Boulevard, lot 73-20, on the northeast, by lots nos 73-427 and 73-405, on the southeast, by lot no 73-75 and on the northwest, by lot no 73-73.This lot measures fifty-six feet in.width (56') by one hundred feet in depth (100') and has an area of five thousand six hundred square feet (5,600') English measures; 3296 Un emplacement situé à Chomedey, ayant front sur le boulevard Elisabeth, connu et désigne* comme étant la ùbdi vision officielle no soixuiile-«piinzc du hit originaire no Miixantc- treize (76-73) aux plan el livre de renvoi officiel de la paroisse de St-Martin el borne en front au sud-ouest par le boulevard Elisabeth lot 73-20, au nord-est par le lot 73-405, au sud-est par le lot 73-76 et au nord-ouest par le l<»t 73-74.Ce l«»t mesure cinquante-sis pieds (56') de largeur pur une profondeur de cent pieds l 1(1(1') et contient eu superficie cinq mille six cents pieds carrés (5,600/) mesure anglaise; Un emplacement situe à Chomedey, ayant iront >ur la rue Ridgewood Drive, connu el désigné comme «'tant la subdivision officielle no (pialre vingt du lot originaire no soixante- treize (80-73) aux plan el livre de renvoi officiel «le la paroisse tic St-Martin el borne en Iront au no ni-ouest par la me Ridgewood Drive lot 73-03 au sud est 73-87, au nord-est par le lot 73-7(.i et au sud-ouest par le loi 73-81.Ce lot mesure < implante «pialrc pieds (54') de largeur par une profondeur de cenl (100') pieds cl contient en superficie cinq mille quatre cents pieds carres (5,400') mesure anglaise; Un emplacement situé à Chomedey, ayant froid sur la rue Ridgewood Drive, connu et désigné comme étant la subdivision officielle no quatre-vingt-un du loi originaire no soixante-treize (81-73) aux plan el livre de renvoi officiel de la paroisse SI-Mari in el borné en-front au nord-OUee! parla rue RidgCWOOd Drive loi 73-53 au sud est 73-sn.au nord est par le lot 73 -80 et au Bud-Oliest par le loi 73-82.Ce lot mesure cinquante-quatre pieds (54') de largeur par une profondeur de «eut pieds (100') et contient en superficie cinq mille «pialre cents pieds carrés 15.4(H)') mesure anglaise; Un emplacement situé à Chomedey, ayant front sur la rue Ridgewood Drive, connu et désigné comme étant la subdivision officielle no quatre-vingt-deux du lot originaire no soixante-treize (82-73) aux plan el livre de renvoi officiel de la paroisse St-Martin et borne en front au nord-ouest par la rue Ridgewood Drive lot 73-53 au sud-est 73-89, au nord-est par le bit 73-81 et au sud-ouest par le lot 73-83.Ce lot mesure cinquante-quatre pieds (54') de largeur pur une profondeur de cent pieds (100') et contient en superficie cinq mille quatre cents pieds carrés (5,400') mesure anglaise; Un emplacement situé à Chomedey, ayant front sur la rue Ridgewood Drive, connu et désigné comme étant la subdivision officielle no quatre-vingt-trois «lu loi originaire no soixante-treize (83-73) aux plan «d livre de renvoi officiel «le la paroisse St-Martin et borné en front au nord ouest par la rue Ridgewood Drive lot 73-53.au sud-est 73-90 au nord-est par le lot 73-82 et au sud-ouest par le lot 73-84, Ce lot mesure cinquante-quatre pieds (ôl'i «le largeur par une profondeur d«> cent picils ; 100') et contient une superficie «!«\u2022 cinq mille quatre cents pieds carrés (5.400'i mesure anglaise: Un emplacement de forme irrégulière situé à Chomedey, ayant froid sur la rue Ridgewood Drive, connu et désigné comme étant la subdivision officielle no quatre-vingt «pialre «lu l«»t originaire no soixante-tréise (84-73) aux plan et livre «le renvoi officiel «le la paroisse Si-Martin et borné en front au nord-ouest par la nu- Ridgewood Drive lot 73-53.au sud-est par le lot 73-01, au nord-est par le lot 73-83 et au sud-ouest par le lot 66-130.Ce lot mesure quarante-neuf pieds (40') plus trois pieds et cinq dixièmes (3.5') An emplacement situate*! at Chomede fronting on the Kli/.abetb Houlcvard, known aud designated as being the ollii-inl subdivision mi.seventy-five of the original lot no.seventy-tin.\u2022«¦ (75-73).on the official plan and book of refer.of the parish «>f St-Marlin and bounded in front on the southwest, by the Elisabeth Boulevard, lot 73-20, on the imrtheast, by lot no.73-405 «>n the soul beast, by lot no.73-70 and on 1 .<.¦ northwest, by lot no.73-74.This l«»t measurci fifty-six feel in width (560 one hundred feet in depth (100') and has an area «if five thousai i six hundred square feet (5,600') English measure-; An emplacement situated at Chomede fronting «m Ridgewood Drive Street, known and designated as being the official subdivision no.eighty of flu-original lot 00.seveiily-thive iM)-7 «m the official plan ami book of reference of the parish of St-Martin.bounded in front on the northwest, by Ridgewood Drive Street lot 73-53, on the southeast, by lot 73-87, on the northeast, by ltd 73-70 and on the southwest, by lot 73-81, This lot measures fifty-four feet in width (54') by one hundred feet iii depth (100 ami has an area of five thousand lour hundred square feet (5,400') English measures; An emplacement situaU»«l at Chomedey, fronting on Ridgewood Drive Street, known a designated as being the official subdivision no.eighty-one <>t the original l«it no.seventy-three (81-73) on tin- official plan and book of reference of the parish of St-Martin, bounded in front on the northwest by Ridgewood Drive Street 1<»t 73-53, «m the southeast, by lot 73-88, on tl northeast, by lot 73-80 and on the southwest, by Kit 73-82.This lot measures fifty-four feet width (54') by one hundred feet in depth (100'), ami has an area of five thoiisaml four hundred square feet (5,100') English measures; An emplacement situated ut Chomedey, fronting on Ridgewood Drive Street, known and designated as being the official subdivision no.eighty-two of the original lot no.seventy-three (82-73) on the official plan ami book «if reference «>f the parish of St-Martin, bounded in front.OU the northwest, by Ridgewood Drive Street lot 73-53, on the southeast, by lot 73-89, on the northeast, by the lot no.73-81 ami on the southwest, by lot no.73-83.This lot measun fifty-four feet (54') in width by one hundred feet in depth (100') and has an area of five thousand ami four hundred square feet (5,400') Engli-measures; An emplacement situated at Chomedey fronting on Ridgewood Drive Street, known and designated as being the official subdivision no.eighty-three of the original l«d no.seventy-three (83-73) on the official plan ami book of referencv of the parish of St-Marlin, bounded in from OU the northwest, by Ridgewood Drive Street lot 73-53, «m the southeast, by lot 73-90, on the imrtheast, by lot no, 73-82 ami on the southwest, by l«»t no.73-84.This l«>t measures fifty-fom feet in width (54'), by one hunrlred feet in depth (100').ami has an area of five thousand four hundred square feet (5.400') English measures; An emplacement of irregular shape, situated at Chomedey.fronting on Ri«lgewoo«l Driv: Street, known and designated as I icing the official subdivision no.cighty-f«>ur of the original lot no.seventy-three (81-73) on the official plan and book of reference of the parish of St-Martin, bounded in front on the northwest, by Ridgewood Drive Street lot 73-53, on the southeast, by lot no.73-91, on the northeast, by lot no.73-83 antl on the southwest, by lot 60-130.This lot, in front, measures forty-nine feet (49') plus QUEBEC OFFICIAL GAZETTE June 6, 1966, Vol.97, No.96 3299 de largeur en front, quarante-huit pieds et deux dixième* (48.2',) plus trois pieds et deux dixièmes (3.2') de largeur en arrière, par des profondeurs de .eut pieds ( 100')'dans sa ligne nord est et ,, ,,l pieds et huit dixièmes i 10(1.s'* dans se ligne ouest.Ce lot contient en superficie cinq i, Ile deux cent dix pieds carrés (5,210') mesure .i ¦ laise; i u emplacement situé à Chomedey» ayant ! it sur la rue Atlantic, connu el désigné connue i la subdivision officielle no quatre-vingt-du lot.originaire soixante livi/c (85-73) aux pl m et livre tie renvoi officiel de la paroisse St-Martin et borné au sud-est par la rue Atlantic 73-92, au nord-ouest par le lot 73-78, au nord-est par le boulevard Elisabeth lot 73-20 ci au sud-ouest par le loi 73-86.Ce lot mesure ¦ .piantc-quatrc (51') de largeur par une profondeur «le cent \"pieds (100') <\u2022! contient une superficie «le cinq mille «pialre cents pieds carrés 5,100') mesure anglaise; In emplacement situé à Chomedey, ayant front sur la rue Atlantic connu et désigné comme étant la subdivision officielle no quatre-vingt-six «lu lot originaire soixante-treize (86-73) aux plan et livre de renvoi officiel de la paroisse St-V.rlin et borné en front au sud-est par la rue Atlantic lot 73-02, au nord-ouest par le loi 73-70 au nord-est par le lot- 73-36 et au sud-ouest par le lot 73-87.Ce lot mesure cin«pianle-7-73) aux plan et livre tie renvoi officié! «le la paroisse St-Martin et borné en front au sud-est par la rue Atlantic lot 73-02, au nord ouest par le loi 73-80, au nord-est par le lot 73-86 et au sud-ouest par le lot 73-88.Ce lot mesure cinquante quatre pieds (54') par une profondeur de cent pieds 100') et contient une superficie de cinq mille quatre cents pieds carrés (5,100') mesure anglaise; Un emplacement situé à Chomedey, ayant iront sur la rue Atlantic, connu et désigné comme ' ont la subdivision officielle no quatre-vingt-huit du lot originaire soixante-treize (88-73) aux plan et livre tie renvoi olliciel «le la paroisse St-Martin et borné en front au sud-est par la rue Atlantic lot 73-02.au nord-ouest par le lot 73-81, au nord-est par le lot 73-87 et au sud-ouest par le lot 73-80.Ce lot mesure cinquante-quatre pieds (54') par une profondeur de cent pieds 100') et contient une superficie «le cinq mille quatre cents pieds carrés (5.400') mesure anglaise; l n emplacement situé à Chomedey, ayant 1 ont sur la rue Atlantic, connu et désigné comme étant la subdivision officiel no quatre-vingt-neuf du lot originaire soixante-treize (80-73) aux plan et livre de renvoi officiel tic la paroisse St-Martin et borné en front au sud-est par la rue ' tlantic lot 73-92, au nord-ouest par le lot 73-82.\u2022ni nord-est par le lot 73-88 et au sud-ouest par ¦ lot 73-90.Ce lot mesure cinquante-quatre pieds (54') de largeur par une profondeur «le cent pietls (100') et contient une superficie tie cinq mille quatre cents pietls carrée (5,400') mesure anglaise; Un emplacement situé à Chomedey, ayant front sur la rue Atlantic, connu et désigné comme étant la subdivision officielle no quatre-vingt-dix tlu lot originaire soixante-treize (00-73) aux three feet ami five-tenths in width, (3.5'), forty-eight feet and two-tenths (48.2') phis three feet ami tWO-tentbs (3.2') in width, in the back, by one hundred feel in «leplh (100') in its northeast line, and one hundred feet and eight-tenths (100.8') in its southwest line.This lot measures in area, five thousand two hundred and ten square feet (5,210').English measures; An emplacement situated at Chomedey, fronting on Atlantic Street, known end designated as being the official subdivision no.eighty-live of the original lot no.seventy-three (85-73) on tin- official [dan and book of reference of the parish of Si-Mart in.bounded on the southeast, by Atlantic Street, lot 73-92, on the northwest, by lot no.73-78, on the northeast, by the Elisabeth Boulevard, lot 73-20 and on the southwest, by lot no.73-86.This bt measures fifty-four feet in width (54') by one hundred feel in depth (100') und has an area of five thousand four hundred square feet (5.400') English measures; An emplacement situated at Chomedey, fronting on Atlantic Street, known and designated as being the official subdivision no.eighty-six of the original lot no.seventy-three (86-73) on the official plan and book of reference of the parish of St-Martin.bounded in front on the southeast, by Atlantic Street lot 73-92, «m the northwest, by lot number 73-79.on the northeast, by lot no, 73-85 and on the southwest, by l<»t no.73-87.This lot measures fifty-four feet (541) by one hundred feet in depth (100') ami has an area of five thousand four hundred square feet (5,400') English measures; An emplacement situated at Chomedey, fronting on Atlantic Street, known and designated as being the official subdivision no.eighty-seven of the original lot no.seventy-three (87-73) on the official plan and book of reference of the parish of St-Martin.hounded in front on the southeast, by Atlantic Street, lot 73-92, on the northwest, by lot 73-80.on the northeast, by lot 73-80 and on the southwest, by lot 73-88.This lot measures fifty-four feet (54') by one hundred feet in depth (100') and having an area of five thousand lour hundred square feet (5.100') English measures; An emplacement situated at Chomedey, fronting on Atlantic Street, known ami designated as being the official subdivision no.eighty-eight of the original lot no.seventy-three (88-73) on the official plan ami book of reference of the parish of St-Martin.bounded in front on the .southeast, by Atlantic Street, lot 73-92, on the northwest, by lot no.73-81.on the northeats, bv lot 73-87 and on the southwest, by lot 73-89.This lot measures fifty-four (54') by one hundred five thousand four hundred square feet (5.400') English measures; An emplacement situated at Chomedey, fronting on Atlantic Street, known ami desi-gnated as being the officia] subdivision no.eighty-nine of the original lot no.seventy-three (89-73) on the official plan and book of reference of the parish of St Martin, bounded in front on the southeast, by Atlantic Street, lot 73-92, «m the northwest by lot 73-82.on the northeast, by lot 73-8S ami «m the southwest, by lot 73-90.'Phis lot measures fifty-four feet in width (54') by one hundred feet in depth (100') and has an area «if five thousand four hundred square feet (5,400') English measures; An emplacement situated at Chomedey, fronting on Atlantic Street, known and designated as being the official subdivision no.ninety of the Original lot no seventy-three (90-73) on 3300 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, ô juin Î06S, 97' aimée.So 23 plan et livre de renvoi officiel de la paroisse St-Martin et Ixirné en front au sud-est par la rue Atlantic lot 73-92, au nord-ouest par le lot 73-83, au nord-est par le lot 73-89 et au sud-ouest par le lot 73-91.Ce lot mesure cinquante-quatre pieds (54') de largeur par une profondeur de cent pieds (100') et contient une superficie de cinq mille quatre cents pieds carrés (5,400') mesure anglaise; Un emplacement de forme irrégulière situé à Chomedey, ayant front sur la rue Atlantic, connu et désigné comme étant la subdivision officielle no quatre-vingt-onze du lot originaire soixante-treize (91-73) aux plan et livre «le renvoi officiel dc la paroisse St-Martin et borné en front au sud-est par la rue Atlantic lot 73-92, au nord-ouest par le lot 73-84, au nord-est par le lot 73-90 et au sud-ouest par le lot 66-147.Ce lot mesure quarante-sept pieds et quatre dixièmes (47.4') plus trois pieds et cinq dixièmes (3.5') de largeur en front, quarante-huit pieds et deux dixièmes (48.2') plus trois pieds et deux dixièmes (3.2') de la largeur à l'arrière par des profondeurs de cent pieds (100') dans sa ligne nord-est et cent un pieds et six dixièmes (101.6') «lans sa ligne sud-ouest.Ce lot contient une superficie «le cinq mille cent trente pieds carrés (5,130') mesure anglaise; Un emplacement situé à Chomedey, ayant front sur le boulevard Elizabeth, connu et désigné comme étant la subdivision officielle no quatre-vingt-treize du lot originaire soixante-treize (93-73) aux plan et livre «le renvoi officiel de la paroisse St Martin et borné au nord-est par le boulevard Elizabeth lot 73-20, au suil-ouest par le lot 73-95, au sud-est par le lot 73-94 et au nord-ouest par la rue Atlantic lot 73-92.Ce lot mesure cinquante-quatre pieds (54') de largeur par une profondeur de quatre-vingt-«lix pie«ls (90') et contient en .superficie quatre mille huit cent soixante pieds carrés (4,860') mesure anglaise; Un emplacement situé à Choinedey, ayant front sur la rue Fraser, connu et désigné comme étant la subdivision officielle no quatre-vingt-quinze du lot originaire soixante-treize (95-73) aux plan et livre de renvoi officiel de la paroisse St-Martinet borné au sud-ouest par la rue Fraser lot 73-97, au nord-est par le lot 73-93, au sud-est par le lot 73-96 et au nord-ouest par la rue Atlantic lot 73-92.Ce lot mesure cinquante-quatre pieds (54') de largeur par une profondeur de quatre-vingt-dix pieds (90') et contient une superficie de quatre mille huit cent soixante pieds carrés (4.81.0') mesure anglaise; Un emplacement situé à Chomedey, ayant front sur la rue Fraser, connu et désigné comme étant la subdivision officielle no quatre-vingt-dix-huit du lot originaire soixante-treize (98-73) aux plan et livre de renvoi officiel de la paroisse St-Martin et borné au nord-est par la rue Fraser lot 73-97, au sud-ouest par le lot 73-100, au sud-est par le lot 73-99 et au nord-ouest par la rue Atlantic lot 73-92.Ce lot mesure cinquante- auatre pieds (54') de largeur par une profondeur e quatre-vingt-treize pieds (93') et contient une superficie de cinq mille et vingt-deux pieds carrés (5,022') mesure anglaise; Un emplacement de forme irrégulière situé à Chomedey, ayant front sur la rue Atlantic, connu et désigné comme étant la subdivision officielle no cent du lot originaire soixante-treize (100-73) aux plan et livre de renvoi officiel de la paroisse St-Martin et borné en front au nord-ouest par la rue Atlantic lot 73-92 au sud-est par le lot 73-493, au nord-est par les lots 73-98 et the official plan and book of reference of t ne parish of St-Martin and bounded in front on the southeast, by Atlantic Street, lot 73-92, on the northwest, by lot no.73-83, on the northeast, by lot 73-89 ami on the southwest, by lot 73-9 .This lot measures fifty-four feet in width (54') by one hundred feet in depth (100'), and has as area of five thousand four hundred square feet (5,400') English measures; An emplacement of irregular shape, situât 1 at Chomedey, fronting on Atlantic Street, knov n and designated as being the official subdivision no.ninety-one of the original lot no.seventy -three (91-73) on the official plan and book of reference of the parish of St-Martin, bounde 1 in front OH the southeast, by Atlantic Street, lot 73-92, on the northwest, by lot 73-84, on the northeast, by lot 73-90, and on the southwest, by lot 00-147.This lot measures in front forty, seven feet ami four-tenths (47.4') plus, three feet and five-tenths (3.5') in width, forty-eight feet ami two-tenths (48.2') plus three feet ami two tenths (3.2') in width, in the back; by one hundred feet (100') in depth, in its northea line and one hundred and one and six-tent h (101.0) in its southwest line.This lot has an area of five thousand one hundred and thirty squat feet (5,130') English measures; An emplacement situated at Chomedey.fronting on Elizabeth Boulevard, known ami designated as being the official subdivision no.ninet> three of the original lot no.seventy-three (93-73) on the official plan ami book of reference of the parish of St-Martin, bounded on the northeast by Elizabeth Houlevanl lot 73-20, on the south west, by lot 73-95, on the southeast, by l«>t 73-94 ami on the northwest, by Atlantic Street, lot 73-92.This lot measures fifty-four feet in width (54') by ninety feet in depth (90') ami has an area of four thousand eight hundred and sixty square feet (4,860') English measures.An emplacement situated at Chomedey.fronting on Fraser Street, known and designated as being the official subdivision no.ninety-five of the original lot seventy-three (95-73) on tin official plan and book of reference of the parish of St-Martin, bounded on the southwest by Fraser Street, lot 73-97, on the northeast, by lot 73-93, on the southeast, by lot 73-96 and on the northwest, by Atlantic Street lot no.73-92 This lot measures fifty-four feet in width (54') by ninety feet in «lepth (90') ami has an area ot four thousand eight hundred and sixty square feet (4,860') English measures; An emplacement situated at Chomedey.fronting on Fraser Street, known and designated as being the official subdivision no.ninety-eight of the original lot seventy-three (98-73) on the official plan and book of reference of the parish of St-Martin, bounded on the northeast by Fraser Street, lot 73-97, on the southwest, by lot 73-100, on the southeast, by lot 73-99 and on the northwest by Atlantic Street, lot 73-92.This lot measures fifty-four feet in width (54') by ninety-three feet in depth (93') ami has an area of five thousand and twenty-two square feet (5,022'), English measures; An emplacement of irregular shape, situated at Chomedey, fronting on Atlantic Street, known ami designated as being the official subdivision no.one hundred of the original lot seventy-three (100-73) on the official plan and book of reference of the parish of St-Martin, bounded in front on the northwest by Atlantic Street lot 73-92, on the southeast by lot 73-493, :t30i 73.99 et au sud-ouest par les lots 66-156 et 66-157-3.Ce lot mesure quarante-sept pieds et un dixième (47.1') plus quatre pieds et cinq dixièmes i 1.5') cinquante pieds et deux dixièmes (50.2') de largeur à l'arrière par des profondeurs de cent huit pieds (108') dans sa ligne nord-est et cent un pieds et quatre dixièmes (101.4') dans sa gne sud-ouest.Ce lot contient une superficie de cinq mille trois cent vingt pieds carrés (5,320') mesure anglaise.» Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de St-Martin, en la cité de Chomedev, comté de Laval, le DIX-HUITIÈME jour du mois de JUIN' 19G5, à DIX heures du matin.U Shérif, Bkrnako Sahuazin, O.S.! Sureau du Shérif, Montréal, le 4 mai 1965.10719-20-2-o Fieri Facias de Terris E < our Supérieure District de Montréal Montréal, à savoir: | QUN UFE ASSURANCE No 674 943.KO COMPANY OF CA- ' N'ADA.demanderesse, M CLAUDE MARTEL, défendeur.« Un emplacement ayant front sur le boulevard MacNamaru.en la Cité de Chomedey.province de Québec, connu et désigné comme étant la subdivision cent cinquante-huit du lot trois cent quarante-neuf (349-158) aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de St-Martin.mesurant soixante pietls de largeur sur une profondeur de quatre-vingt-dix pieds, mesure anglaise et plus ou moins.Avec la bâtisse dessus érigée portant le numéro civique 2134 dudit l>oulcvurd MacNainara.» Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de St-Martin.en la cité de Chomedey, comté de Laval, le NEUVIÈME jour du mois de JUILLET 1065.à ONZE heures du matin.l.e Shérif.Bernard Sahuazin.ch.Bureau du Shérif.Montréal, le 1er juin 1965.1107G-23-2-O N I C O L E T Fieri Facias Canada \u2014 Province de Québec District de Nicolet Cour Supérieure, ( T 'OFFICE DU CRÉDIT No 3042.< *-> AGRICOLE DU QUÊ-l BEC, corps politique et incorporé, ayant siège à Québec, demandeur vs Me JEAN-H.DESLAURIERS, avocat, 780 rue Ste-Catherine ouest, Montréal, P.Q.agissant en sa qualité de curateur public à la succession vacante d'Armand Bergeron, en son vivant cultivateur de St-Grégoire, comté de Nicolet, défendeur.« Les lots numéros cinq cent vingt-deux (522) et cinq cent vingt-trois (523) du cadastre officiel du comté de Nicolet, pour la paroisse de St-Grégoire, avec toutes les bâtisses dessus.» Pour être vendu (en bloc) à la porte de l'église paroissiale de St-Grégoire, district de Nicolet, le QUINZIÈME jour de JUIN 1965.â ONZE heures de l'avant-midi.Le Shérif, Antonio Blonimn.Bureau du shérif, Nicolet, ce 10 mai 1965.10791-20-2-O on the northeast, by lots 73-98 and 73-99, and on the southwest, by lots 66-156 and 66-157-3.This lot measures forty-seven feet and one tenth (47.1') plus four feet ami five-tenths (4.5') fifty feet and two-tenths (50.2') in width at the back, by one hundred and eight feet in depth (108') in its northeast line and one hundred and one feet and four-tenths (101.4') in its southwest line.This lot has an area of five thousand three hundred und twenty square feet (5,320') English measures.\" To l»e sold at the parochial church door of the parish of St-Martin, in the citv of Chomedey, county of Laval, the EIGHTEENTH day of the month of JUNE, 1965, at TEN o'clock in the morning.Bkunakd Sahuazin, q.c, Sheriff.Sheriff's Office.Montreal, May 4, 1965.10719-20-2 Fieri Facias de Terris Superior Court \u2014 District of Montreal Montreal, to wit: [ CUN LIFE ASSURANCE No.074 913.«3 COMPANY OF CA-\u2022 N A I) A .plaintiff vs CLAUDE MARTEL, defendant.\"An emplacement having front on MacNamara Blvd., in the city of Chomedey, province of Quebec, known and designated as being subdivision one hundred and fifty-eight of lot three hundred and forty-nine (349-158) on official plan and book of reference for the parish of St.Martin, measuring sixty feet in width by a depth of ninety feet, cnglish measure and more or less.With the building thereon erected, tearing civic number 2134 of said MacNamara Boulevard.** To be sold at the parochial church door of the parish of St.Martin, in the city of Chomedey.county of Laval, on the NINTH day of the month of JULY.1965.at ELEVEN o'clock in the forenoon.BERNARD Sahuazin.q.c.Sheriff.Sheriff's Office.Montreal.June 1.1965.11076-23-2 NICOLE T Fieri Facias Canada \u2014 Province of Quebec District of Nicolet Superior Court, ( QUEBEC FARM CREDIT No.3042.[ VC BUREAU, body politic ' and corporate, having its head office at Quebec, plaintiff, vs Me JEAN-H.DES-LAURIERS, advocate, 780 St-Catherine Street West, Montreal, P.Q., acting in his quality of public curator to the vacant estate of Armand Bergeron, during his lifetime fanner of St- Grégoire, county of Nicolet, defendant.\"Lots numbers five hundred and twenty-two (522) and five hundred and twenty-three (523) of the official cadaster of the county of Nicolet, for the parish of St-Grégoire, with all the buildings thereon.\" To te sold (en bloc) at the parochial church door of St-Grégoire, district of Nicolet.the FIFrEENTH day of JUNE, 1965, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Antonio Blondin, Sheriff.Sheriff's office, Nicolet, May 10, 1965.10791-20-2 3302 (-;.!/ET TE OFFICIELLE DE QUÉBEC, r, juin tur,;.;n- année, No 9$ Q U E H EC Fieri Facias ( 'our Supérieure Québec, à savoir: ( pAUL BEDARD, gérant, No 90,986.* 166, 70e Une Est, Char-v leebourjg, district «le Québec, contre ROBERT VALLIÈRES, St-Gérard Ma-gella, district de Québec, » I ii lopin d»- terre sil né dans le Rang St-Patrice à St-Gérard-de-Magella, à environ vingt-cinq pieds (25') «le la ligne nord-ouest du chemin public, ledit lopin de terre faisant partie du lot connu et désigné sous le numéro cent quinze au cadastre officiel [Première insertion: 15 mai 1966.] [Deuxième insertion: 5 juin 1965.] Q r É 11 EC Fieri Faoias Superior CourJ Quebec, !<\u2022 wit: I p.VUL BÉDARD, managi N.90,986.» * 165, 70th Street East ' Charlesbourgi «listrict of Qui bec, plaint ill', tu ROBERT VALLIÈRES, Si Gérard Magella, district of Quebec, defendant.*'A piece of land situated on the Range St Patrice, at St-Gérard de-Magella, at about twenty-five feet (25*) from the north west |hw of the public road, the said piece of land being part of the lot known and designated nude number one hundred and fifteen on the official cadastre of the parish of St-Ambroise-de la .hum.Lorette, measuring thirty-five feet (35') in front, by forty-six feet in depth (460 nod bounded as follows: on the noil it-cast by the big line, and on the three other sides, by the residue of tin said lot one hundred and fifteen (Res.115); with building, and a right of way.by foot or car.On part of the said lot one hundred and fifteen (!'.I 15) connecting to the public road, circums tances and dependencies.\" To be sold at the church door of St-Gérard-de-Magella, county of Quebec, the EIGHTEENTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the moi ning.Me Antoine Boubget, q>c, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, Maj 10, 1965.10792-20-2 [First insertion: May 15, 1965.] [Second insertion: June 5, L965J Fieri Facias Québec, à savoir: « T3 DM KO LECLERC LI-Cour Supérieure, j M IT EE, corps poli- No 133,0-14.\\ tique légalement constitué, \\ ayant sa principale place d'all'aires à Portneuf, comté «le Portneuf, district «le Québec, contre EUCLIDE (i EN EST, domicilié à rue Tremblay, Chemin Missisquoi, Iberville, district «riberville, P.Q.Un certain terrain à Saint-Casimir Paroisse, connu et désigné comme étant partie du lot numéro cinq cent cinq (l'tie 505) au Cadastre officiel du comté «le Portneuf, paroisse «le Saint-Casimir.Ce terrain contient une largeur de cent cinq pieds sur une profondeur «le cent Cinq ,pie«ls, à la mesure anglaise et borné comme suit: en front au chemin public, au sud-ouest au chemin du rang St-Edouard, au nord-est et en profondeur à la terre «le Rosaire Chevalier, avec bâtisses, circonstances et dépendances.Tel «pie le tout se trouve actuellement et que l'acquéreur déclare bien connaître pour l'avoir vu et visité et en être satisfait.Titre du vendeur: Le vendeur déclare qu'il a acquis cet immeuble «le Monsieur Edmond Lépine, en vertu d'un acte de vente passé «levant le notaire N.-Henri Tardif, le 23 octobre 1927, et copie enregistrée au bureau d'enregistrement, division de Portneuf, le deux décembre 1927 sous le numéro: 79,574.Pour être vendu à la porte de l'église «le St-Casimir, comté de Portneuf le DIX-HUITIÈME jour «le JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le 'Shérif, Bureau du Shérif, Me Antoixk Bolimjkt, o.k.Québec, le 7 mai 1965.10793-20-2-u [Première insertion: 15 mai 1965] |Deuxième insertion: 5 juin 1965] Fieri Facias Quebec, to wit: « DOM ÉO LECLERC L1MI-SiqM'riorCourt, ) TEE, bo«ly politic ami No.133,041.j legally incorporated, having its ' principal business place at Portneuf, county of Portneuf, district <>f Quebec, plaintiff, against EUCLIDE GENEST, domiciled at Tremblay Street.Missisquoi Road, Iberville, «listrict of Iberville, P.Q., defendant.A certain land situated at Saint-Casimir Parish, known ami designated as being part of l«»t number five hundred and five (P.505) on the official cadaster of the county of Portneuf, parish of Saint-Casimir.This land contains one hundred and five feet in width, by one hundred ami live feet in depth, english measures, ami bounded as follows: in front, by the public roaf sale passed before notary X.-Henri Tardif, on October 23, 1927, and Copy of which registered at the Registry Olliee, Pornteuf Division, on December the second, 1927.umler number 79,571.To be sold at the church ¦< Fieri Facias Cour Supérieure Québec, ii savoir: [ (~\\ U I NM A I II E II I E No 136-838.\\v<.LABERGE INC., cor-* porattou légalement const i-tuée avant, sa principale place d'affairée à Beau port, contre ROLAND ROY, de le cité de Québec cl JEAN-CHARLES PICHER, de Québec, en .qualité «!«\u2022 Régist râleur «le la division d'enre- itremenl de Québec, uiis-en-cauee.\"On entplacemenl non subdivisé du h>t 600 1 i cadastre «le Charlesbourg, comté de Québec, uirant 75' pieds de largeur sur une propriété étant la continuation de la rue loi 600-34, lesdits pieds à être calculés à partir «lu lot 600-32 en allant dans une direction est, par une profondeur «le '.17' pieds «-t 0 10; borné connu»' suit : \u2022\u2022u front par la rue projetée ci-haut mentionnée, en profondeur par le lot 601, d'un < ôi«; par le lot 000-32, propriété <1«' Monsieur Maurice Hamel, el de l'autre côté par une partie non subdivisée in lot (KM) appartenant à Monsieur.LM.Lessard, avec maisons dessus construites, circonstanceaet pendances.Pour être vendu à la porte «le l'église de Charles-bourg, comté «le Québec, le DIX-HUITIÈME jour de JUIN prochain à DIX heures de l'avant, midi.Le Shérif, lureau du Shérif, Me Antoine Boi rosit, c.b.Québec, le 12 mai 1065.10794-20-241 [Première insertion: lô mai 1965.] [Duexièine insert ion: ô juin 1965.] Fieri Facias Québec,* savoir:/T.II.ROBITAILLE, pbm-I our Supérieure, J J bier, domicilié à Ste- No.117-037.i Eov.P.Q., confie DES-f MOM) CORCORAN, do-micilié à 951, boulevard Pie XII.à Ste-Foy, P.Q.* La subdivision numéro cent, cinquante et un lu loi originaire deux cent trente deux «lu cadastre officiel de la paroisse f Quebec the EIGHTEENTH day «>f JUNE next, at TEN o'clock in the morning.Me Antoine Bourget, q.c., Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, May 12, 1965.10704-20-2 [First insertion: May lô.1965] [Second insertion: June \">, 1965] Fieri Facias Quebec, to wit: ( T.II.HOBÏTAILLE.plumb-Superior Court, )J er, domiciled at Ste-Foy, No.137-937.i P.Q., as DESMOND CORCO-' RAN.domiciled at 951, Pie XII boulevard, Ste-Foy, P.Q.\"Subdivision number one hundred ami fifty-one of original l«d two hundred and thirty two on the official cadaster for the parish of Ste-Foy, bounded on the north-east by lot two hundred and thirty-one (231), cm the southeast by lot 232/153, on the southwest by l«»t 232/1 an«l on the northwest by l«d 232/149, measuring fifty feel (.\">()') in width by one hundred and forty-«me ami two tenths of a foot in depth, superficial area of 7060 square feet with a bouse thereon erected, circumstances and dependencies.\" To be sold al the parochial church door of Ste-Foy, county of Quebec on the NINTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Me Antoine Bourget, q.c, Sheriff's OHice.Sheriff.Quebec June I.1965.11072-23-2 (First insertion: June 6, 1965.] [Second insertion: June 20, 1965.] It I C II E L I E U fieri Facias de Terris District of Richelieu Superior Court, ( pVUEBEC FARM CREDIT No, 2630.¦{ v< BUREAU, body politic ' and corporate having its hea DIT AGRICOLE, suc- No.32-124.< \" cesseurs «le la Commission du ' Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province «le Quebec District de Rimouski et Hauterive Cour Supérieure, jj A SOCIÉTÉ DU^CRÉ- sue-du Prêt Agricole Canadien, demanderesse, vs FER-NAND BEAULIEU, cultivateur, de la paroisse de St-Ulric, district de Rimouski et maintenant domicilié à 95 De Bretagne, Hauterive, district de Sagucnay, défendeur.« Une terre située à St-Ulric «le la Rivière-Blanche, contenant en superficie «leux cent quatre-vingt-trois acres (283), et connue comme étant la subdivision un «lu lot six-B (G-B-l), «lu premier rang, le lot numéro six-H (G-H) «lu deuxième rang, et les lots six-O et six-P (0-O et G-P) «lu rang-A tous selon le cadastre officiel de la paroisse de St-Ulric, comté «le Matane, avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.» Les susdits lots, sujets à une servitude de passage pour ligne de transmission électrique en faveur «le L'Hdro-Queoec, suivant actes enregistrés au bureau d'enregistrement du comté «le Matane, sous les nos 40-848.Ledit lot numéro six-B-un (G-B-l), du rang un (1), sujet à une servitude pour ligne «le transmission électrique en faveur «le la < îie «le Pouvoir du Bas St-Laurent, suivant actes enregistrés au susdit bureau «l'enregistrement, sous les nos 45-241, 54-044 et 40-022, et «l'une autre servitude pour ligne de transmission électrique en faveur de la Cie «le Téléphone Nationale, suivant acte enregistré au susdit bureau d'enregistrement, sous les nos 38-285 et 54-043.À distraire également parties «les lots décrites comme suit: Une lisière «le terrain située dans la paroisse de St-Ulric, «le la longueur «ju elle peut.avoir partant «lu lot G-M au sud-ouest «l'un lac, situés à environ dix acres du front eau «lu seuxième rang, et se prolongeant vers l'est jusqu'à l'extrémité sud-est dudit lac, sur une profondeur de cent pieds (100') partant du lac, et connue comme faisant partie du lot numéro six-0 (Pte G-O) «lu rang A au aedastre officiel de la paroisse Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province of Quebec District of Rimouski and Hauterive Superior Court, (THE FARM CREDIT A CORPORATION, successors of the Commission of the Canadian Farm Credit, plaintiff, ps FER-NAND BEAULIEU, farmer of the parish of St.Ulric, «listrict of Rimouski, ami now domiciled at 05, De Bretagne, Hauterive, district of Sagucnay, defendant.\"A land situated at St.Ulric de la Rivière-Blanche, containing in area, two hundred and eighty-three (283) acres, ami known as being the subdivision of lot six-B (G-B-l) of the first range; lot number six-H (G-H) of the second range, ami lota six-0 ami six-P (G-O and G-P) of range A, all on the official catlastre of the parish of St.Ulric, county of Matane, with buildings erecte«l thereon, circumstances and dependencies.\" The said lot s subject to a servitude of right of way for an electrical transmission line in favor of \"L'Hydro-Qucbcc\", acconling to deeds registered at the Matane registry office, under numbers 40-848.The said lot number six-B-one (G-B-l ) of range one (1) subject to a servitude of right of way for an electrical transmission line ni favor of \"La Cie «le Pouvoir «lu Bas St-Laurent\", according to deeds registered at the said Registry Office, under numbers 45-241, 54-04-1 and 411-022, ami to another servitude for an electrical transmission line in favor of the \"Cic de Téléphone Nationale\", according to a deed registered at the said registry office, under numbers 38-285 and 54-043.To be withdrawn also, part of lots described as follows: a strip of land situated in the parish of St.Ulric, measuring the lenght it may contained starting from lot G-M to the south-west of a lake, situated at about ten acres from lot G-M to the south-west of the lake, situated at about ten acres from the frontlet of the second range, and prolongation towards the cast, up to the south-east end of the said lake, by a width of one hundred feet (100') starting from the lake 3305 de St-Ulric de Rivière-Blanche.Une lisière de terrain située au même lieu, «le la longueur qu'elle peut avoir partant du lot 6-M au nord-ouest dudit lac, et se prolongeant vers l'est jusqu'à l'extrémité nord est «ludit lac, sur un profondeur de «leux cents pietls (200') partant du lac, et connue comme faisant partie «lu lot.numéro six-O, (Pte.6-0) «lu rang A au cadas-Ir officiel de la paroisse de St-Ulric de Rivière-Mi.niche.Pour être vendue à la porte de l'église «le la paroisse de St-Ulric «le Rivière-Blanche, le 1)1 X-SEPTIÈME jour «le JUIN, 1905, à DEUX heures de l'après-midi.Le Député-Shérif, Bureau du Député-Shérif, jacques Maktin.Rimouski, 10 mai 1005.10700-20-2-o ami known as being part of lot number six-0 (0-O) of range A, on the official cadastre of the parish of St.Ulric «le Rivière Blanche.A strip of land situate*! at the same place, of the lenght it may contained, starting from lot 6-M on the north-west of the said lake, and prolongating toward the east up to the north-east end of the said lake, by two hundred feet in depth (200'), starting from the lake, and known as being part, of lot number six-O, (P.6-0) of range A, on the official cadastre of the parish of St.Ulric «le Rivière-Blanche.To be sold at the church f trustee t«» the transfer of property of the «lefencant.mis-en-cause.Notice of sale \"en bloc\" \"A farm situated at Ste-Jeanne d'Arc, county of Roberval, containing in area about two huiulrcd and six acres and comprising: 1.Lots of land numbers fifty and fifty-one, of range nine, of the official cadaster of the township of Dolbeau (50 and 51, rang»' IX, Dol-beau) with buildings thereon er«cte«l, circumstances ami dependencies.2.A lantl site of a square arpent in ares, such as fenced presently being part of the lot «>f land number fifty-one (Pt 51) of the eighth range of the official cadaster of the township of Dolbeau ami bounded as follows: Towards the north, in front, by the road in front between the eighth ami the ninth range of the said township; towards the east, by the road which «'xists ami the other two sides by the residue of the said lot number 51 (This emplacement being the north-east corner of the said lot number fifty-one.of the eighth range of the said cadaster, with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.l/>t fifty-one, range IX, Dolbeau, is subject to the servitude in Favour of the \"Coopérative «l'Électricité régionale de Péribonka\", according to registered deed umler number 86605.\" To be sold \"en bloc\" at the church iloor of the parish «>f Ste-Jeanne «l'Arc, countv of Rolierval, the SEVENTEENTH (17) day «>f JUNE, 1965, at TWO o'clock in the afternoon.Léon -Maurice La voie, Sheriff.Sheriff's office, Court House, Roberval, May 5, 1905.10720-20-2 3306 OMETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 0 juin 1966, 9f année, No 96 TERRV.BONN E Canada Provimv «le Québec District de Terrebonne Cour Supérieure, i D OGER DESMARAIS, No 52,018 \\ AV courtier en immeubles, ^ «les cité «'I district de Montreal, cl v fai-aid affaires SOUS la raison sociale de r SOCIETE DE PLACEMENTS IMMOBILIERS , demendeur vu DAME FLORA VLBI-N A BOURRASSA, veuve d'Eugène Rochon, ci-devant de Sabrevofe-, dans le district d'Iber-ville, et maintenent de Repentigny, dans le district de Joliette, défenderesse.I vis de rente L'immeuble ci-après désigné el ci la possession de la défenderesse.« l'n immeuble situé dans les limitcs.de la municipalité de Val-David, «lans le onzième rang du canton Morin.faisant partie du bloc de terre figurant au cadastre officiel «le la paroisse «le Ste-Agathe-des-Monts, m>us le numéro trente cl un (31), mesurant quatre-vingts pieds (Si)') «!«\u2022 largeur «la.!-, sa ligne sud-ouest, puis n'élargissant graduellement t.Saint-Jérôme, le -'ô mai 1965, 11033-23-2 T E R R E U 0 M N K Canada Province of Quebec District «>f Terrebonne Superior Court, (DOGER DESMARAIS, No.52,918 | IV real estate broker, of \\ the city and district «»f Monl real, and therein carrying on business under the style and name of '\u2022SOCIÉTÉ DE PLAC1 M F NTS IMMOBILIERS\", plaintiff, vs DAM I.FLORA A LUI N'A BOURRASSA, widow of I gène Rochon, formerly of Sabrevoie, in the di triel of Iberville, and now of Repentigny, in the district of Joliette, defendant.Notice of Sale The immoveable hereafter, designated and the possession of the defendant.\"An immoveable situated in the limits of the municipality of Val-David, in the eleventh rang of the township of Morin, being part of the l< of land appearing on the official cadaster of the parish of Sic Agathe-di's Mollis, under number thirty-one (31), measuring eighty feet (SO') in width in its south west line, then gradually enlarging in a way to measure ninety feet.(00') in width bo the depth of ninety-two feet (!>_'' thence, this terrain measures one huiulrcd f< ¦ 1 ( 100') in widt h and gradually enlarges on an add' tional depth of about one hundred and thirty five feet (135') in it- south-east line up to the line «>f the terrain of Haoul Ouimet or represe tatives, where it measures one humircd and twenty feet (120') in width.The north «est I of this terrain is straight and measures a bo two hundred ami fifty feet (250').The SOUth-easI line is broken ami is formed by two lines one which of ninety-two feel ('.'2') and the other about one hundred and thirty-live feet (135' This terrain is bounded on the south-west, I>.the Queen's highway, (belonging before to the Canadian Pacific Railway Company); on the north-east by the terrain of Haoul Ouimet 1 representatives; on the north-west by the slope leading to the township of Doncaster, and 0 I the south-east by the property of the named Deschamps or representatives.With a building thereon constructed, serving as a store and lo«l ging.and its dependencies.\" To be sols at the church door of Val-David, countv of Terrebonne, TUESDAY, the SIXTH day of JULY, 1005, at TWO o'clock in the afternoon.Conditions; cash.Yll.I.knkuvk Huot, Sheriff's Office, Sheriff.Saint-Jérôme, May 25, 1005.11033-23 2-o Canada \u2014 Province «le Québec District de Terrebonne < lour Supérieure, ( T?D.OUARD ST -.1E A X, No 55470.-\\ *3 cultivateur de St-Her-* mas, R.R.2, district «le Terrebonne, «lemaiideur, vu GILLES OUIMET, menuisier, résidant à St-Hermas, It.It.l.«lit district, défendeur.Les immeubles ci-après désignés en la possession «lu défendeur Gilles Ouimet.« Un morceau de terre, connu et «lesigné aux plan et livre de renvoi officiels «le ladite paroisse de St-( 'olomban, comme faisant partie «lu numéro cent quatre-vingt-treize (Ptie 193), et mesurant soixante-quinze pieds (75') «le largeur par soixante-quinze pieds (75') «le longueur, mesure anglaise et plus ou moins; et est borné «levant Canada \u2014 Province of Quebec District «>f Terrebonne Superior Court, f T?DOUARD ST-JEAN, No 55470.\\ farmer from St-Hermas, ' R.R.2.«listrict of Terrebonne.plaintiff, vs GILLES OUIMET, carpenter, residing at St-Hermas, R.R.l, said district, defendant The immoveables hereinafter designated and in the possession of the defendant Cilles Ouimel \"A piece of land, known and designated on Unofficial plan and book of reference of the said parish of St-Colomban, as being part of lot numix 1 one huiulrcd and ninety-three (Pt 193), ana measuring seventy-five feet in width (75') by seventy-five feet in lenght (75'), English measures, more or less; and bounded in front by a street. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, 1965, Vol.97, No.23 3307 par une rue, d'un côté par M.Victor Vaillancourt, de l'autre côté par Maurice Beauchamp, avec un camp y érigé ».Pour être vendu à la porte de l'église de St-Colomban, comté des Deux-Montagnes.MERCREDI, le SEPTIÈME jour de JUILLET 1065, à DEUX heures de l'après-midi.Conditions: comptant.Le Shérif, Bureau du Shérif, VeLLENEUvk Hlot.Saint-Jérôme, le 20 mai 1905.11034-23-2-o Canada \u2014 Province de Québec District «le Terrebonne ( ,.ur Supérieure.{ \"D OBERT P.Ol'ELLET et No 55 590.{ *V L O M E R RIVARD, V demandeurs; r* ANTONIO VALE, défendeur.Ai is de rente L'immeuble ci-après désigné et en la possession lu défendeur Antonio Vale: « Un emplacement situé sur la rue Duquette, en la cité dc Ste-Thérèse, connu et désigné comme étant le lot numéro quarante-deux «le la subdivision officielle «lu lot originaire numéro « inquante-trois (53-12) des plan et livre de renvoi officient du village de Ste-ThérèSe «le Bhiinville, mesurant soixante-«|iiinze pieds «le largeur par rent pieds «le profondeur, et contenant une -upcrficie de sept mille cinq cents pieds carrés, mesure anglaise, avec toutes les bâtisses «lessus construites.» Pour être vendu à la porte de l'église catholique, paroisse mère, rue dc l'Église.Ste-Thérèse de Blainville.JEUDI le HUITIÈME jour de JUILLET 1905 à QUATRE heures de l'après-midi.Conditions : comptant.Bureau «lu Shérif, Le Shérif.Saint-Jérôme, Villeneuve Huot.le 1er juin 19(55.11073-23-2-o from one si«le by M.Victor Vaillancourt, on the other side by Maurice Beauchamp, with a camp erected thereon.\" To be sold at the church «loor of St-Colomban, county of Two-Mountains, WEDNESDAY, the SEVENTH «lay of JULY 1905, at TWO o'clock in the afternoon, Condition: cash.Villeneuve Huot, Sheriff's office, Slieriff.Saint-Jérôme, May 20, 1905.1103-1-23-2 Canada Province of Quebec District of Roberval Superior Court.( \"D OBERT P.Ol'ELLET No.55 590.\"J-tv and LOMER RIVARD, ^plaintiffs, vs ANTONIO YALE, defendant.Notice of sale The immoveable hereafter designated and in the possession of the defendant Antonio Yale; \"An emplacement situated on Duquette Street, in the city of Ste-Thér«\\se.known and designated as being lot number forty-two of the official subdivision of original lot number fifty-three (53-12) of the official plan ami book of reference of the village of Ste-Thérèse «le Blainville.measuring seventy-five f«-et in width by one hundred feet in depth, and containing an area of seven thousand and five hundred square feet, English measure, with all the buildings thereon erected.\" To be sold at the Catholic church «loor, principal parish, «le l'Église Street, Ste-Thérèse «le Blainville.THURSDAY, the EIGHTH «lay of JULY, 1905, at FOUR o'clock in the afternoon.Conditions: cash.Sheriff's Office, villeneuve HlOT, Saint-Jérôme, Sheriff.lune 1,1905.11073-23-2 Canada \u2014 Province dc Quebec District «le Terrebonne Cour Supérieure, {'\"THE ROYAL TRUST No 54418.< 1 COMPANY, corpora-' tion également constituée, ayant son siège social et sa principale place d'affaires à Montréal, district «le Montmil, demanderesse, vs Dame MARTHE COUTURIER, épouse séparée de biens «le Jean-Marie I^ever, domiciliée à 390, avenue Mille Iles, à Ste-Thérèse, district «le Terrebonne, «léfenderesse, et JEAN-MARIE LEVER, domicilié à 390, Avenue Mille Iles, Ste-Thérèse, district de Terre-bonne, défendeur, et LE REGISTRATEUR DE LA DIVISION D'ENREGISTREMENT DE TERREBONNE, mis-en-cause.Avis de vente L'immeuble ci-après désigné et en la possession «le la défenderesse Dame Marthe Couturier.« Un emplacement ayant front sur la rue Mille lies, en la cité de Ste-Thérèse, comté «le Terre-bonne, connu comme la subdivision du lot numéro cent soixante-six «lu lot originaire numéro cinq cent cinquante-et-un (551-160) aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Ste-Thérèse de Blainville.» Avec les bâtisses dessus construites portant le numéro civique 390 dans la rue Mille Iles susdite; le mur sud-est d'icelui est mitoyen, ayant été ainsi construit par le vendeur.Canada \u2014 Province of Quebec District of Terrebonne Superior Court, ( rpHE ROYAL TRUST No.54418.\"J A COMPANY, corpora->\u2022 tion legally incorporated, having its liea*I office and its principal place of business in Montreal, «listrict of Montreal, plaintiff, vs Dame-MARTHE ( OUTURIER, wife separate as to property of Jean-Marie Lever, domiciled at 390, Mille Iles Avenue, at Ste-Thérèse, district of Terrebonne, defendant, ami JEAN-MARIE LEVER, domiciled at 390, Mille Iles Avenue, Ste-Thérèse, «listrict of Terrebonne, defendant, and THE REGISTRAR OF THE REGISTRY DIVISION OF TERREBONNE, mis-en-cause.Notice of sale The immoveable hereafter designated and in the possession of the defendant Dame Marthe Couturier.\"An emplacement fronting on Mille Isles Street, in the city of Ste-Thérèse, county of Terrebonne, known as subdivision lot number one hundred and sixty-six of original lot number five hundred and fifty-one (551-160) on the official plan and book of reference of the parish of Ste-Thérèse de Blainville.\" With the buildings thereon bearing civic number 390 in said Mille Isles Street; the south-east wall whereof its mitoyen, having been so .constructed by the Vendor. 3308 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 5 juin 1965, 97' année, So 23 Tel que la propriété existe présentement, avec tous ses droits, membres et appartenances, sans exception ou réserve dc toute sorte de la part du vendeur et ensemble avec toutes les servitudes, ¦Ctives ou passives, apparentes ou occultes, «Mettant celle-ci et plus particulièrement, mais sans restreindre la généralité de ce qui précède, sujet à la servitude eu faveur «le la compagnie «le téléphone Bell du Canada, créée et établie scion acte enirgistré au Bureau d'Enregistremeut du comté «le Terrebonne sous le numéro 254847 et aussi la servitude créée par acte enregistré audit.Bureau d'Enregistrenient BOUJ le numéro 251790.Pour étn Vendu à la porte dc l'église ca-tholique, paroisse mère, rue tie l'Eglise à Ste-Thérèse «h- Blainville.JEUDI, le H t 1TJIM E jour de JUILLET 1966, à DEUX heure* de l'après-midi.Conilit ions : conipt aig.Le Shérif, Bureau du Shérif, Viujenei \\ i: Huot.Saint-Jérôme, 1er juin 1965.11077-23-2 As the sai«l property now subsists, with all its-rights, members un«l appurtenances, without exception or reserve of any kind on the part of the Vendor and together with all servitudes, active anil passive, apparent ami non-apparent.affecting same ami nuire particularly, but without restricting the generality of the foregoing, subject to the servitude in favour of tin- Bell Telephone Company of Canada, created and established umler deed registered at Terrebonne county registry office under the number 254847 and also the servitude created by deed registered at said registry olliee under the number 254790.To be sold at the Catholic church door, prin cipal parish, de l'Eglise Street at Ste-Thérèse de Blainville.THURSDAY, the EIGHTH «lay of Jl'LV, 190Ô, at TWO o'clock in the afternoon.Conditions: cash.Villeneuve Huot, Sheriff's Office, Sheriff.Saint-Jérôme, June 1, 1905.11077-23-2 Ventes pour taxes Sales for Taxes Cité de Sherbrooke Avis public est par les présentes donné par le soussigné, greffier de la cité de Sherbrooke, que les immeubles ci-dessous désignés seront vendus à l'enchère publique, à l'hôtel «le ville, 145 nord, rue Wellington «lans ladite cité, MARDI, le VINGT-DEUXIÈME j«>ur «le JUIN 1905, à DIX heures de l'avant-midi, pour satisfaire au paiement des taxes municipales et scolaires ainsi «pie des intérêts courus et des frais à moins que ces taxes, intérêts et frais ne soient payés avant la vente.City of Sherbrooke Public notice is hereby given by the undersi gned, city clerk of Sherbrooke, that the hereinafter described immoveables will be sold by public auction, at the City Hall, 145 Wellington St.north, in the said city, on TUESDAY, the TWENTY-SECOND «lay of JUNE 1965, at TEN o'clock in the forenoon, to satisfy to the payment of municipal and school taxes with accrued interests and costs incurred thereon, unless the said taxes, interests and costs be paid before the sale.Nom des propriétaires Name of property owners Numéros des cadastres Cadastral numbers Quartier Ward IVUetier, Adélard.Cercle Gounod Inc.Dumas, Philias A.Dumas, Philias A.Villemairc, Roméo.Simoneau.Mile-Miss Anna.BousqueÉi Robert.Dubois, Edouard.Simoneau, Mile-Miss Anna.Siinoneau, Mile-Miss Anna.Simoneau, Mile-Miss Anna.Lacroix, Leonard.Couture, Léo.Couture, Léo.Courtois, Heal.Beaudoin, Roméo.Béchard, Marc.Asselin, Roger.Asseliu, Roger.Castonguay, Charles.O'M alley, Raymond.Déehèsnes, Gérant.Dion, Théothile «Se Jean-Marie Laliberté, Leopold.Lepttre, Alphonse.Lepage, Gelas.Thibault.Marcel.Asselin, Roger.Dion.Théodulc.Lapierre, Léo-Paul.Lapierre, Gaston.Goulet.Gérard.Rayco Inc.Barton, Fred Slater.Bolduc, Adolphe.899-288.P.899-159.899-13, P.899.899-2.P.899-1.730-246.P.70A.P.71A.P.720.P.092.420-0-1, 424-8.209.P.272.208.265.710-350.19B-8-7, rang VI.19B-8-6, 19B-79, rg VI.P.1-40, P.1-41.884.7-302.7-388.7-442.1491-1.1492-1, 1493-1.15A-40S, rg VII.15A-14.rg VII.1539-99, P.1539-100, I*.153!).1494-129.P.1511-292.rgIX.16C-220.rgX.10C-147.rgX.711, P.712.461.69-5-1.69-5-2.141-2.P.141.P.99-25.P.66.8-4.Est-East.Est-East.» Est-Hast.Est-East.Est-East.Est-East.Est-East.Est-East.11st -Hast.Est-East.Est-East.Est-East.Asc.Est-east.Asc.Est-east.Est-East.Sud-South.Sud-South.Sud-South.Sud-South.Sud-South.Asc.O.Asc.O.Sud-South.Sud-South.Asc.O.Asc.O.Asc.O.Nord-North.Nord-North.Orford.Or ford.Orford.Orford.Orford.Orford. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, 1965, Vol.97, \\o.23 3309 Donné en la cité de Sherbrooke, ce vingt-unième jour de mai 1965.Lt Greffier, !0978-22-2-o H.-P.Émond.Municipalité de comté des Iles de la Madeleine Avis public est par le présent donné pur le \u2022assigné, Willie Chiasson, secrétaire-trésorier du Conseil de Comté des lies de la Madeleine, que les immeubles ci-dessous ment ionncs, seront vendue à l'enchère publique, au Palais de Justice â Havre Aubert.MERCREDI le SEPTIÈME jour dc JUILLET 1905, à DIX heures a.m., pour Lazei municipales ducs sur ces immeubles, à moins qu'elles soient payées avant la vente, -avoir: Municipalité de Pat i ma, Iles de la Madeleine.Comme appartenant à Delancy Bros., Redg.I Delancy K.II.suce, un lot de terre connu au ulastre officiel de l'Ile Grindstone, comme suit: Partie du lot trois cent vingt-six (326) connu dans certains actes antérieurs pour fins d'identification seulement, comme étant la subdivision non ofiicielle six cent trente-deux (032) et six cent cinquante-deux (0521 dudit lot, contenant environ six (0) acres ou plus, borné comme suit: l'est par Avila Arsenault, à l'ouest par un i hemin publique, au sud par Al va C.Cyr, au nord par Saul Harvic.Taxes municipales: $2(1.33.Comme appartenant à Huet Azade suer, un lot «le terre connu au même cadastre comme suit: Partie du lot deux cent six (200) connu dans certains actes antérieurs pour fins d'identification seulement, comme étant la subdivision non officielle six cent soixante-cinq (005) contenant environ quatre acres et demi (41 _>) borné comme suit: au nord par Eusèbc C.Déraspe, à l'est par le chemin publique, au sud; partie par Hormidas Leblanc et partie par Pierre Poirier, à l'ouest par Alphée et Jos.(Tievaric.Taxes municipales: 823.34.Comme appartenant à Xelson Déraspe, deux lots de terre connus au même cadastre comme suit: Partie du lot deux cent quatorze (214) subdivision sept cent soixante-sept (707) contenant vingt-deux acres environ (22) sans bornes appa-ramment mais connu au livres du Bureau d'Enregistrement comme étant le seul occupant.Partie du lot cent quatre-vingt-treize (103) sans subdivision, contenant sept (7) acres, borné comme suit: à l'est par le chemin de la Belle Anse, à l'ouest par le résidu dudit lot appartenant à Larry Déraspe, au nord par Aristide Lapierre, au sud par la route principale.Taxes municipales: $13.35.Donné à Cap-aux-Meules, I.M., ce 15ième jour de mai, 1905.Le Secrétaire-trésorier du Conseil de Comté des Iles de la Madeleine, F.Q., 10971-22-2-o Willie Chiasson.Given at the city of Sherbrooke, this twenty-first day of May, 1965.II.-P.Émond, 10978-22-2-o City Clerk.Municipality of the county of the Magdalen Islands Public notice is hereby given by the undersigned, Willie Chiasson, secretary-treasurer of the Council of the County of the Magdalen Islands, that the immovables hereinafter mentioned will be sold by public auction in the Court House in Havre Aubcrt, on WEDNESDAY, the SEVENTH day of JCLV, 1905, at TEN o'clock in the forenoon, for municipal taxes due on these immovables, unless they are paid before the sale, to wit: Municipality of Fatima, Magdalen Islands As belonging to Delaney Bros., Redg.and the Estate of F.IT.Delancy.A lot of land known in the official cadaster of Grindstone Island as follows: Part of lot three hundred and twenty-six (320) known in certain previous deeds, for identification purposes only, as being unofficial subdivision six hundred and thirty-two (032) and six hundred and fifty-two (052) of the said lot, having an area of approximately six (0) acres, more or less, hounded as follows: on the east by Avila Ar-c neault, on the west by a public road, on the south by Alva C.Cyr, on the north by Sau' Harvie.Municipal taxes: $20.33.As belonging to Huet Azade Est.A lot of land known in the same cadaster as follows: Part, of lot two hundred and six (206) known in certain provious deeds, for identification purposes only, as being unofficial subdivision six hundred ami sixty-five (005) having an area of approximately four and one-half acres (4]/£), hounded as follows: on the north by Eusèbe C.Déraspe, on the east by the public road, on the south, partly by Hormidas Leblanc and partly by Pierre Poirier, on the west by Alphée and Jos.Che va rie.Municipal taxes: $23.34.As belonging to Nelson Déraspe, two lots of land known in the same cadaster as follows: Part of lot two hundred and fourteen (214), subdivision seven hundred and sixty-seven (767), having an area of approximately twenty-two (22) acres, apparently without boundaries, but known in the books of the Registry office as lieing the only occupant.Part of lot one hundred and ninety-three (193), without subdivision, having an area of seven (7) acres, bounded as follows: on the cast by the Belle Anse Road, on the west by the remainder of the said lot belonging to Larry Déraspe, on the north by Aristide Lapierre, on the south by the main road.Municipal taxes: $13.35.Given at Cap-aux-Meules, M.I., this 15th day of May, 1965.Wilue Chiasson, Secretary-Treasurer of the Council of the 10971-22-2 county of the Magdalen Islands, P.Q. 3310 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 5 juin 1965, 97' année, No 23 ACTION en séparation de biens Lupien M Francoeur.ARRÊTES en Conseil 1075-A \u2014 Barbiers, coiffeurs et coiffeuses, Roberval.1075-A \u2014 Barbers and hairdressers, Roberval.1075-B \u2014 Construction, Abitibi-Est et al.1075-C \u2014 Barbiers-coilleurs, St-.Iean et Iberville.107Ô-C \u2014 Barbers and hairdressers, St-.Iean and Iberville 1075-1) \u2014 Barbiers et coiffeurs, ltouyn-Norauda.1075-1) \u2014 Barbers and hairdressers, Rouyn-Noranda.1075-K \u2014 Construction, Québec.1075-F \u2014Construction, Terrebonne et Labelle.IXDEX No 23 ACTION for Separatum us to Property ORDERS in Council 321 ; 3217 3217 324s 3250 3251 3252 3252 325:; 325:.ASSOCIATIONS Cooperatives COOPERATIVE Associations Association Cooperative de Fcrland (Form.).3251 Fort Chimo Co-operative Association (La) (Nom - Name ch.).325:; AVIS NOTICES Charny, village (Requête - Petition).325 I Lafranee, Francois (Requête - Petition).3251 Ste-Foy, citc-city (Requête - Petition).3251 CAISSES SAVINGS d'épargne el de crédit atul credit unions Caisse d*Economic des employés Marconi (Nom ch.).3255 Caisse Populaire de Saint-Ainbroise (La) (Ext.ter.).3255 Marconi Employees Credit Union (Noms ch.).3255 COMPAGNIES COMPANIES Avis relatifs .Notice relative à la loi des to the Act of Licensed to do Business Keltic Mining Corporation Limited.3255 Lettres patentes Letters Patent Autorisée a faire des affaires Chartes \u2014 Charters \u2014 Abandon de Surrender of Canadian Realties Fund for Quebec - Inc.3250 Noram Development Corporation.3256 Roy & Duguay Inc.3250 Dissoutes Dissolved Don-O-Lite Manufacturing Inc.3257 Leaport Realty Corp.3250 St.Martin Construction Co.Inc.3257 Divers y I i seel In neon s Beaurepairc Swimming Club (Règl.).3259 Cercle Pasquier, incorporé (Règl.-By- latv).3259 Club Actif de Québec (AW - Name ch.) 3259 Comité des loisirs dc St-Magloire (Bel- lechasse) (Règl.-By-laws).3260 Donolo (Louis) inc.(Dir.).3259 Loi des compagnies de Québec (Nouveau tarif).3257 Lung Hong Restaurant Inc.(Dir.).32(50 Noranda Mines Limited (Agent).3200 Quebec Companies Act (New tarif).3257 Quebec Winter Club Inc.(Règl.-Bylaw)i.3259 Stabilité (La), Clmpagnic d'Assurance-Vie (/)ir).3201 Stability Life Insurance Company (Dir.) 3201 Service Social Ville Marie (Edifice Papineau) (Dir.- Règl.-By-laws).3260 Abel & fils inc.3180 Abe! photo inc.3180 Accessoires d'autos Laurcntien Jonquière ltée.3181 Alain (Jean) Ltd.3181 Alain (Jean) ltée.3181 Allan Point Inc.3181 Ameublements Dumont limitée (Les).3182 Association Aujourd'hui Québec inc.3182 Association hôtelière du district de Québec inc.3182 Astobec-construction ltée.3183 B.G.A.construction inc.3183 B & W Fur Co.Ltd.3184 Bargain House Inc.(The).3184 Beaurivage & Méthot inc.3184 Bettina Millinery Inc.3185 Betty Brite of Canada Ltd.3185 Bienco ltée.3185 Black Horse Hotel Limited.3180 Bown Lumber Inc.3180 C, & G.transport liée.3187 C.R.O.P.inc.3187 ('amp Françoise Cabrini.3187 Camp musical dc Mctalietchouan inc.3188 Camp Val-Hélène inc.(Le).3188 Canapol Corporation.3188 Cartier Variety Shops Inc.3189 Castonguay ( (M.D.) inc.3189 Centre Ali-Ferme inc.3189 Chabot & Chabot limitée.3190 Chib Investors Inc.3190 Cinéma Golf St-Michel inc.3190 Club au 230.3191 (Tub de presse Sorel-Tracy inc.3191 Club de raquetteurs Le Vaillant inc.3191 Club récréatif Mondor.3192 Collège Français (1905) inc.(Ia:).3192 Compagnie de téléphone de Weedon inc.(La).3193 Computer Institute of Canada Ltd.(The).3193 Confrérie internationale des Chapeaux ronds, division du Canada (La).3193 Conseil d'état des Chevaliers de Colomb inc.(Le).3194 Constantin & associés inc.3194 D.Contracting Ltd.3194 Corporation Sanibec.6195 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, 1965, Vol.97, No.23 3311 iircs patent et» Letters Patent suite) (continued) Crédit Sorbec inc.3195 1).& V.construction inc.311>0 Delbrainc.3190 I )clta Petroleum Inc.3220 Deschcsncs (Wilson) associés inc.3190 Deschcsncs (Wilson) & (ompany Inc.3190 Idistributeurs de livres de qualité ltée.3224 I distributeurs Dollard inc.3197 I )ollard Distributors Inc.3197 Dorval Delicatessen (Fairview) Ltd.3197 Dossiers conjoints de Quélicc inc.2197 Dubé (C) construction ltée.319S École des Arts de In communication inc.3229 École «les routiers professionnels de Québec inc.(I/)____ .319S Kdco Packaging Industries Inc.3199 licet ra Restaurant Inc.3190 F id reprises C.M.L.limitée.3199 Kntreprises Desroches limitée.3200 Entreprises Gevers ltée (Les).3200 Entreprises Mareoly ltée (Les).3200 Entreprises M.Hougault ltée (Les) .3201 Entreprises R.C.P.Y.inc.(Les).^.3201 Entreprises Remy ltée.3201 Entreprises St-Rol>ert inc.(Les).3202 Equipement M.B., inc.3202 Eerblanterie générale du Sagucnay ltée.3202 fleurant construction inc.3203 fondation Yallières-Yeilleux.3203 futi (Andrew) Insurance Services Ltd.3203 fourcade (B.) Drai>eries Ltd.3204 fourcade (B.) draperies ltée.3204 ' Jescomont inc.3204 I levers Enterprises Ltd.3200 tiiguère (Maurice) inc.3205 Harry's Bargain Store Inc.3205 Historical Diorama Ltd.3205 I lolland Electrical Supply Ltd.3200 Hôpital Marie Clarac des Soeurs de Charité de Sainte-Marie (1965).3261 Hôtel Lake Park inc.3200 Ideas Inc.3200 Idées inc.3200 Indx'au (Gaston) inc.3207 Immeubles Binette inc.(Les).3207 Immeubles de la Rive Sud ltée (Les) .3207 Imprimerie «lu Lac inc.3208 Iiulcx paroissial «les marchands inc.3208 Industries d'empaquetage Edco inc.(L') 3199 Industries de St-André ltée (Les).3208 Institut d'onlinateur électronique du Canada Itée (L').3193 Inter-Globe Ltd.3209 Inter-Globe ltée.3209 International Motel (1905) Inc.3209 International Stretch Ltd.3209 \u2022hunes Intrépides tPAhuutsic (Les).3210 Karo (Vie) inc.3210 Kebec Billboards Inc.3218 I.nfortune (Gilles) ltée.3210 Laurcntien Auto Parts Jonquière Lt«l.3181 Laurier finance inc.3211 Levai incorporée.3211 Levis autos (location) inc.-3212 M.B.Equipment, Inc.3202 Macamic électrique inc.3212 \"\\ 1 arcoly Enterprises Ltd.3200 Maison Maurice incorporée (La).3212 Manucape Holdings Limited.3213 Marché CaBaNa inc.3213 Marché Cloutier ltée.3213 Mercantile Investment Research Corp.3214 Messier (Adrien) inc.3214 Méthodes de formation aux affaires ltée (Les).3234 Métro-Bastille inc.(Le).3214 Metroheat Industries Ltd.3215 Michel (Mr) Boutique Inc.3215 Michel (Monsieur) boutique inc.3215 Mines de St-Urbain ltée.3210 -Mining Explorers Limited.3210 Mobile Chemical Cleaning Ltd.3210 Molon Corporation.3217 Morgan-Schatfcr ( ïorpomtion.3217 Motel International (1966) inc.3200 Multigains Investment Inc.3223 O.T'.J.de St-Léon-dc-Stancc Corporation.3195 School of the Arts of Communication Inc.3229 Sealite Glass (Quebec) Ltd.3229 Senneville Investments Corporation Inc.3230 Société B.L.M.inc.(La).3230 Société «les immeubles Kervin ltée.3230 Société «les Placements Senneville Inc.(La).3230 Société Laurentienne d'aide industrielle, inc.3231 Société Saint-Gilles (La).3231 Somma Auto Inc.3232 Sondage & LalniniUiire Ste-Foy inc.3232 Ste-Foy Boring & Testing Inc.3232 Sons et lumières historiques inc.3205 Sorbec Credit Inc.3195 Sorel-Tracv Press Club Inc.3191 South Shore Realties Ltd.3207 Suburbia automobiles inc.3232 Sun Valley Nursery Ltd.3233 Superior Pools (Quebec) Ltd.3233 Sutton Pastry and Delicatessen Shop Ltd.3233 Taverne Boulevard Pic IX inc.3234 3312 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 5 juin 1966, 97' année.No 23 Lettres patentes Letters Patent (suite) (continued) Techart lue.3231 Training Systems for Business Ltd.3231 Tricots Pierre Marquez ltée (Les).3235 Turgeon structure inc.3235 Vachon Corporation Ltd.3235 Vachon corporation Iti'e.3235 Valfei Peat Moss Co.3236 Vallon Forestier (1665) inc.(Au).3236 Variétés Cartier inc.(Les).3180 Vendeuses automatiques Cnamplain inc.3236 Vet Prep Corp.3237 Ville-.loie Saint-Dominique.3201 Ville Joie Sic-Thérèse de rF.nfant-.lésu.s 3201 Ville-Joie «lu Rosaire.3202 Vinet Bargain Store Ltd.3237 Vitreries Sealite du Québec Itée (Les).3220 Woodland Auto Parts Ltd.3238 177 Holdings Inc.3238 Lettre» patentes Supplementary supplémentaires Letters Patent Area Mines Limited.3238 Auberge (Ostéria) «le Pan/.oni inc.323!) Beaunord Construction lue.3231) Boutique «le la femme inc.(La).323!) Calsan Construction Co.Lid.3231) Canadian Trot Lac.323'.» Cellulose de Matane liée.3210 Charla Originals Ltd.3240 Chemises Globe inc.3213 ( 'ie «le Télévision en circuit fermé (La).3210 Closed Circuit Television Corporation .3210 Club de golf «le la Vallée «lu Richelieu inc.(Le).3240 Colonial Holdings Corp.3241 Colosseum Construction Inc.3241 Corporation foncière de Montréal (La) 3241 Décarie Investment Corp.3241 Distributions Majestic inc.3242 Elaine Investment Corp.3242 Gertrude Holdings Limited.3242 Globe Shirt Inc.3242 Hamel & Hamel inc.3243 Immobilia inc.3243 Loisirs «le St-François «le Montmagny, me.(Les).3243 Loisirs «lu Mont Saint-Antoine inc.3244 Morgan Insurance Services Ltd.3244 New Derby Cafe Inc.3244 North Shore Finance Inc.3244 Paré & Quart Ltd.3245 Paré & Quart ltée.3245 Passport Apparel Inc.3245 Pétroles Tremblay ltée (Les).3245 Placements Paradis-Gaudet inc.(Les) .3245 Quality Homes Inc.3240 R.N.G.Oil Equipment Company Limited.3240 Restaurant-tabagie St-Denis inc.3240 Richelieu Vallev Golf and Country Club Inc.(The).i.3240 Rive Nord Financer inc.3244 Saindon (Hiram) inc.3246 Services d'assurance Morgan ltée (Les) 3244 Tremblay (Sylvio) ltée.3247 Tremblay Petroleums Ltd.3245 Trot Canadien inc.3239 Walsh-Quebec-Construction Company Limited.3247 Sièges sociaux Head Offices Acme Finance Corporation.3203 Asbestos Producers Corporation.3203 Audet Refrigeration Inc.3203 Calumet Enterprises Inc.3262 Columbia Investments Ltd.3204 Daigle (Yvon) Assurance Ltée.3268 Dorval Donuts Inc.32 5 Dupont Television Corporat ion.3263 Emond (Paul-A.) Inc.3264 Entreprises Chartrand Ltée (Les).3265 Garadex Realties Inc.3264 Gaz Propane Instant lue.32' I Lamontagne (Joseph) Ltée.3267 Legault Tire Service Ltée .3264 Paquette (Koger) & Fils Ltée.3265 Pember Realties Limited.3206 Petroval Corporation Ltd.3266 Querey Construction Corp.3266 Richelieu-Vaudreuil Farms [ne.3262 Silo-Québec lue.3266 S«x-iété Petroval Ltée .32fi i Stelmer Investments Corp.321 I Zodiac Ltée.3262 Examens du Barreau Bar Examination* Montréal, étude-study.3282 Montréal, pratique-practice.3282 MINISTÈRES DEPARTMENT il Affaires munieipalea Municipal Affairs Saint-Roch-des-Aulnets, munie.(Publ.), '¦>-\u2022 .Education Ethical ion Municipalité scalaire de: School Municipality of: Bic (Dem,- Appl.).326i B«)is-dcs-Filion (Dem.- Appl.).:>'_' Grantham -Ouest-West, canton-town- ship (Dem.Appl.).3268 Portneuf, St-Basile-Station et Cap-Santé (Dem.- Appl.).320, Richelieu Valley Prot.(.1er.- Grant.).320s Rivière-Blanche (Dem.Appl.).3268 Finances Finance Assurance*: Insuranct Stabilité (La), Compagnie d'Assurance-Vie.3268 Stability Life Insurance Company.32»'.s Industrie Industry et Commerce and Commerce Avis de pèche aux coques.3269 Shell fishing notice.326 1 Terres et Forêts Lands and Forest- Cadastre: Cadastra Montbcillard.canton-township.3269 Ste-Cécile, par.327'' St-Luc, par.v.3270 Travail Labour Industrie ou métiers dc: Industry or Trades .>;; Alimentation, détail, Montreal (Appr.).327 I Alimentation, détail, Montréal (Prit.) 3271 Construction, Sorel (Mod.- Amend.).327\" Food products, retail, Montreal (Appr.) 3271' Food products, retail, Montreal (Levy).327i NOM [NATION APPOISTMESI Divers.3273 Miscellaneous.8273 PROCLAM ATIONS PROCLAMA TION S Bureau de la division «l'enregistrement de Lac-Saint-Jean-Ouest, à Roberval 3280 Date of the coming into force of the Justice Department Act.8281 Entré en vigueur de la Loi du ministère de la Justice.3281 Érections de certains cantons «lans la province.3273 Erection of certain townships in the Province.327ô QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, June 5, 1965, Vol.97, No.23 3313 PROCLAMATIONS PROCLAMATIONS (suite) (continued) Civil erection of the parish of Saint-Alexandre-des-Laes, in the diocese of Saint-Germain-dc-Rimouski.3270 \u2022 \"ivil erection of the parish of Saint-Picrre-Lamy, in the diocese of Saint-( icrmain-de-Riinouski.3277 Erection civile de la paroisse de Saint-Alexandre-des-Lacs dans le diocèse île Sainl-(îermain-de-Rimouski.3270 Erection civile de la paroisse de Saint-Pierrc-de-Lamy, dans le diocèse de Rimouski.3277 Holding at La Tuque of the terms and sessions of the Superior Court of the district of Saint-Maurice and of the judges of this court.3270 Tenue à La Tuque des termes et séances de la Cour supérieure du district de Saint-Maurice et des juges de ce tribunal.3279 Office of the registration division of Lake Saint John West, at Roberval 32S0 SOU MISSIONS TENDERS ( hicoutimi, cité - city.3281 ( i racefiekl, c.s - s.c.3283 Jacques-Cartier, cité - city.3287 Montréal-Nord - North, cité - city.3285 St-Henri-de-Mascouche, c.s.-s.c.3289 S V N DIC ATS $ Y NDIC A TE Professionnels Professionals association des enseignants de Lanaudière (Nom - Naine ch.).3200 Association des enseignants de la Région du Cuivre (L') (Nom - Naine ch.).3290 Association patronale des coiffeurs pour hommes du Sagucnay inc.(Nom - Name ch.).i.3290 Fraternité des détaillants d'essence de la région de Ste-Agathe (Const-Inc.) 3291 Syndicat catholique et national des ouvriers en confection dc St-Hyacin-the (Exist, term.).3290 Syndicat des producteurs de bleuets de * Guyenne (Le) (Coasts Inc.).3291 Svndicat des producteurs de bleuets de \" Val St-Gilles (Le) (('oust- Inc.).3291 Syndicat industriel des métiers de la construction dc Chicoutimi (Exist, term.).3291 Syndicat national catholique de la confection de St-Hyacinthe (Le) (Exist, term.).3289 VENTES SALES Effets non-réclamés Unclaimed Goods Canadian National Railway Company 3292 Compagnie des Chemins de Fer Nationaux du Canada.3292 SHÉRIFS SHERIFFS Vrthabasku Arthabaska Office du Crédit Agricole du Québec (L') vs Provencher.3292 Quebec Farm Credit Bureau (The) m Provencher.3292 Beauce Beauce Giguère (Marc) Ltée M Poulin.3293 Beauharnois Beauharnois Dominion Acoustic Tile Ltd.vs Châ-teauguav Regional Shopping Plaza ^ Inc.3294 Sebestyen m Lalonde et al.3293 Bedford Bedford Larose VS Stebenne.3294 Chicou t Uni Chicou t i m i Delisle iv Coté.3295 Hull Hull Biais et al vs Levert.3295 Kamouraska Ka mou raska Office du Crédit Agricole du Québec (L') m Soucy.,.3290 Quebec Farm Credit Bureau (The) vs Soucy.3290 Queen (The) vs Martin.3296 Reine (La) es Martin.3290 Mégantic Mégantic.Fontaine Auto Parts Inc.vs Parent.3297 Montréal Montreal Chomedey, cité - city vs Di Paolo General Building Ltd.3297 Sun Life Assurance Companv of Canada w Martel.3301 Nicolet Nicolet Office du Crédit Agricole du Québec (L') VS Deslauriers.3301 Quebec Farm Credit Bureau (The) vs Deslauricrs.3301 Québec Quebec Bédard vs Vallières.3302 Leclerc (Roméo) Limitée vs Genest.3302 Quincaillerie Laberge Inc.vs Roy.3303 Robitaille m Corcoran.3303 Richelieu Richelieu Office du Crédit Agricole du Québec (L') vs Mourikis.3303 Quebec Farm Credit Bureau (The) vs Mourikis.3303 Rimouski Rimouski Farm Credit Corporation (The) PI Beaulieu.3304 Société du Crédit Agricole (La) Va Beaulieu.3304 Roberval Roberval Office du Crédit Agricole du Québec (L') w Bilodeau.3305 Quebec Farm Credit Bureau (The) vs Bilodeau.3305 Terrebonne Terrebonne Desmarais vs Bourrassa.3306 Ouellet et al vs Yak.3307 Royal Trust Company (The) vs Couturier et al.3307 St-Jean vs Ouimet.3306 Taxes Taxes Iles de la Madeleine, comté.3309 Magdalen Islands, county.3309 Sherbrooke, cité - city.3308 Le Ministère de8 Postes, à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.Authorised as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash. "]