Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 26 mars 1966, samedi 26 (no 12)

[" Québec, samedi 26 mars 1966 Règlements 1° Adresser toute correspondance à: l'Imprimeur de la reine, Hôtel du Gouvernement, Québec, 2° Fournir le texte de l'annonce dans les deux langues officielles.Lorsque celle-ci est en* voyée dans une seule langue la traduction en est faite aux frais des intéressés, d'après le tarif ufliciel.3* Indiquer le nombre d'insertions.1° Payer comptant et avant publication le coût «les annonces, suivant le tarif ci-dessous, excepté lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.En ce cas, l'intéressé doit acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice «les droits de l'Imprimeur de la reine qui rembourse, chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée eu plus.5° L'abonnement, la vente de documents, etc., sont strictement payables d'avance.6* Tout paiement doit être fait par chèque ou mandat à l'ordre «lu Ministre des Finances.7° La Gazette officielle de Québec est publiée le >amedi matin de chaque semaine; mais l'ultime délai pour la réception des avis, documents ou annonces, expire à midi, le mercredi, à moins que ce jour soit un jour férié.Dans ce cas, l'ultime délai expire à midi, le mardi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus, l'Imprimeur «le la reine a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.8° Toute demande d'annulation ou tout paiement sont soumis aux dispositions de l'article 7.9° Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en aviser l'Imprimeur de la reine avant la seconde insertion et ce, afin d'éviter de part et «l'autre des frais onéreux de reprise.Quebec, Saturday, March 26, 1966 Rules 1.Address all communiciations to: The Queen's Printer, Parliament Buildings, Quebec.2.Supply advertising copy in the two official languages.When copy is supplied in one language only, the translation will l>e ma«le at the cost of the interested parties, according to official rates.3.Specify the number of insertions.4.Pay cash and l>efore publication for a«l-vertising copy according to the rates set forth below, exception when the copy is to l>e published several times.It that event, the interested party shall pay upon receipt of his account ami before the second insertion: otherwise this insertion will l>e suspen mai IMS 13377 \u2014 l-52-o Lettres patentes Action Food's Inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la l^oi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur do la province a accordé «les lettres patentes, en «lato «lu 9e jour «le février 1900, constituant en corporation: Jacques Lessard, 1019, rue Moliat.Verdun, René Labelle, 55, River Side Drive.St-Laml>ert, et Cailles Thouin, 561, rue Notre-Dame, Repentigny, tous trois avocats, pour les objets suivants: Faire le commerce «le produits alimentaires, sona le nom «le « Action rood's Inc.», avec un capital total «le $100.000, divisé en 10,000 actions ordinaires «le $10 chacune.Le siège social «le la compagnie est à L'Assomption, district judiciaire «le Joliette.Le Soutt-secrétaire de la province, Raymond Dor ville.14394-o 399-00 Aero Chemical Corp.Avis est donné r of the Province, incorporating: Jacques Lessard, 1019 Moffat St., Verdun, René Labelle, 55 River Side Drive.St-Lambert, ami Cilles Thouin, 501 Notre-Dame St., Repentigny, all three advocates, for the following purposes! To carry on business dealing in food products, under the name of \"Action Food's Inc.\", with a total capital stock of $100,000, divided inl 10.000 common shares of $10 each.The head office of the company is at L'Assomption, judicial district of Joliette.Raymond Douville.Assistant Secretary of the Province, 14394 999-66 Aero Chemical Corp.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, Waiing «late the 3rd «lay of February, I960, have been issuetl by the Lieutenant-Covernor of the Province, incorporating: Bennie Schwartz, salesman, Lee (Linda) Bookliss, housewife, wife separate as to property of the said Bennie Schwartz, both «>f 4294 Prime Charles, Laval, and Victor Bookliss, presser.4795 St.Kevin, Montreal, for the following purposes: To manufacture ami liège social de la compagnie est à Montréal Nora, district judiciaire de Montréal.ï.e Sous-secrétaire île la province.Raymond Douvillk.14304 705-66 The liead oflice of the company is ut M nut-real North, judicial district f Montreal, Raymond Dor villi:.Assistant Secretary nf the Province, 14894-0 706-66 Apollo Fur to.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé «les lettre! patentée, en «late «lu 1 le jour de février 1966, constituant en corporation: .Iules Dupré.avocat, 100.Pagnuclo, Ontremont.Jean Gagium, avocat, 715, Clone, Bt-Lembert, Jacquee \\ iger, commis, 4215, «le lu Roche.Montréal, et Ghislaine Fortin, comptable, fille majeure, 1089, J.J.Joubert, Laval, pour les objets suivants: Kxercer un commerce général.sous le nom «le ¦ A|M)||o Fur Co.Ltd.'.avec un capital total de 850.000, divisé en 500 actions ordinaires «le $100 chacune.I/c siège social «le la compagnie est 1449, rue St-Alexandre, Montréal, district judiciaire «le Montréal.Le Sous-serri'taire de la province, Raymond Douvillk.14394 456-66 Apollo Fur Co.Ltd.Notice is given (hut under Furl 1 of the Companies Act, letters patent, tearing date Ills 11 th day of February, 1966, hate been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province, incorporating: Jules l)ll|>ré.lawyer.160 I'u-gnuelo, Outremont, .lean Gugon.lawyer.71.*) Cloase, Bt-Lambert, Jacques Niger, clerk.1218 «le la Roche.Montreal, and Ghislaine Fortin, accountant, fille majeure.1089 J.J, Jouhert, Laval, for the following purposes: To carry n generally a fur business, under the name «>f \"Apollo Fur Co.Ltd.\".with a total capital stock of $50,000.divided into 500 common shares of $100 each.The head office of the company is at 1 149 St.Alexander Street.Montreal, judicial district «if Montreal.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14894-0 156-00 Les Artisanats Chelard inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnies.le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes, en «late «lu 1er jour «le février 1960.constituant en corporation: Rodolphe Paré, avocat.385, avenue Hartou, Mont-Royal.Guy Pépin, avocat, 107S.avenue «lu Collège.Laval, et Rose-Aimée Poudrette, secrétaire, fille majeure et usant de ses droits, 2194.Sherbrooke est, Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce «le meubles et nouveautés ce toutes sortes, sons le nom de « Les Artisanats Chelard inc.», avec un capital total «le 840,000, divisé en 3.000 actions onlinaires «le $10 chacune et en 100 actions privilégiées «le $100 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Montréal, «listrict judiciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.14394-0 518-66 Artpat promotions inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes, en «late «lu 18e jour «le février 1966, constituant en corporation: Louis Lacourse, comptable.900, rue Boissy, St-Laml>ert, Jean-Guy Nicole, comptable, 200, Parc Georges-Etienne-Cartier, Montréal, et Monique Joli-coeur, secrétaire, fille majeure, 571, Guizot est, Montréal, pour les objets suivants: Agir comme agents et conseillers en matière «le publicité, SOUS le nom de « Artpat promotions inc.», avec un capital total «le $40,000, divisé en 5,000 actions ordinaires de $1 chacune et en 7,000 actions privilégiées de $5 chacune.Le siège social de la compagnie est à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Âe Sous-secrétaire de la province, Raymond 1)ouvillk.14394-o 042-60 Ix's Artisanats Chelard inc.Notice is given that under Part .of the Companies Act, letters patent, bearing date the 1st day of February.1900.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Rodolphe Paré, advocate.386 Barton Ave., Mount-Royal, Guy Pépin, advocate.1078 «lu Collège Ave., Laval, and Rose-Aimée Pou«lrettc.secretary, spinster of the full age of majority in use of her rights, 2194 Sherbrooke St.Fast, Montreal, for the following purposes: To carry on business dealing in furniture ami novelties of all kinds, under the name of \"Lei Artisanats Chelard inc.\", with a total capital stock «>f 840,000.divided into 3,000 com.n shares of $10 each and 100 preferred shares of 8100 each.The head office of the company is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Douvillk.Assistant Secretary of the Province.14394 518-66 Artpat promotions inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 18th day of February, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Louis Lacourse.accountant.900 Boissy St., St-Lambert.Jean-Guy Nicole, accountant, 200 Pare Georges-Êticnne-Cnrti«r, Montreal, and Monique Jolicoeur, secretary, fille majeure, 571 Guinot East, Montreal, for the following purposes: To act as advertising agents and consultant>.under the name of \"Artpat promotions Inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 5,000 common shares of $1 each ami 7.000 preferred shares of $5 each.The head office of the company is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymon d Dou vi LUS, Assistant Secretary of the Province.14394 642-66 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, No.12 1805 Association of Zaglembie Jews of Montreal Avis est donné qu'en vertu de lu troisième partie de Is Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en «late «lu 1er jour de février 1006, constituant en corporation sans capital-actions: Wolf Weinstein, rentier, 3165, rue Linton, Mont-iv;il, Charles Wolbromsky, manufacturier, 4854, avenue Dorvul, Montréal, Zigmund Najman, manufacturier, 2379, rue Barclay, Montréal, Jacob Sktiwron.tailleur, 4721, Van Home.Montréal, Joseph Hefter, marchand, 5335.boulevard Cavendish, Montr«:al, Frank Poslusany, couvreur, 1052, rue Pratt, Outremont, et Henry IMoteck.comptable, 4848, me Plumondon, Montreal, pour las objets suivants: Distribuer l'assistance et l'aida financière aux personnes nécessiteuses, sous le nom «le « Association of Zaglembie .lews of Montreal ».I.e montant auquel est limitée la valeur des biens immobiliers que peut, posséder ou acquérir la corporation, est $100,000.I,e siège social «le la corporation est à Montreal, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Dolvillk.14394 2882-65 Association of Zaglembie Jews of Montreal Notice is given that under Part III of the Companies Act, letters patent, hearing date the 1st «lay of February, 1966, have bean issued by the Lieutenant-Governor of the Province to incorporate a corporation without share capital: Wolf Weinstein, retired gentleman, 8165 Linton Street, Montreal, Charles Wolbromsky, manufacturer, 4S54 Dorval Avenue, Montreal, Zi-gmund Najman, manufacturer, 2379 Barclay Street.Montreal.Jacob Skowron, tailor, 4721 Van Home, Montreal, Joseph Hefter, merchant.5835 Cavendish Botuevard, Montreal.Frank Poslus/.ny, roofer, 1052 Pratt Street.Outremont, and Henry Ploteck.accountant, 4843 Plamomion Street.Montreal, for the following purposes: To distribute assistance and financial help to needy persona, under the name of \"Association of Zaglembie .lews of Montreal\".The amount ot which the value of the immoveable property which the corporation may own or hold is to l>e limited, is $100,000.The head office of the cor|>oration is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Dolvillk, .[ssistaut Secretary of the Province.14394-o 2582-65 Astro Upholstering Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies, le lieutenant- giiuverncur «le la province a accortlé «les lettres patentes, en «late du 10e jour «le février 1900, constituant en corporation: Pa* quale Savino, marchand.1555 est, rue Jarry, Montréal.Joseph Brunetti, marchand, et Carol Heather, ménagère, épouse «lutlit Joseph Brunetti.et dûment autorisée par ce «lernier aux fins «les présentes, ces deux derniers de 1095, «le l'Assomption, Laval, pour les objets suivants: Exercer l'industrie et le commerce de meubles domestiques et commerciaux, sous le nom «le « Astro i'pholstering Co.Lt«l.>\\ avec un capital total de $40.000, divisé en 200 actions ordinaires \u2022 le 8100 chacune et 200 actions privilégiées «le $100 chacune.I.e siège social «le la compagnie est à Laval, district judiciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Dolvillk.i 1304 576-66 Astro Upholstering Co.Ltd.Notice is given that under Part I of the Companies Act.letters patent, tearing date the 10th day «)f February, 1066, babe been issued by the Lieutenant-Governor of the Province.incorporating: Pa m pi ale Savin«>.merchant.1555 Jarry Street Fast.Montreal.Joseph Brunetti.marchant, and Carol Heather, housewife, wife «>f the said Joseph Brunetti.ami duly authorized by him for the purpose of these presents, the latter two of 1095 «le l'Assomption.Laval, for the following purpt>ses: To manufacture ami deal in household ami commercial furniture, under the name of \"Astro Upholstering Co.Ltd.\".with a total capital stock of 840,000, divided into 200 common shares of $100 each ami 200 preferred shares of $100 each.The head office «>f the company is ut Laval, judicial district of Montreal.Raymond Dot villk, Assistant Secretary of the Province.14394-u 576-66 Atole inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes, en «late du 31e jour de janvier 1966, constituant en corporation: Bernard La noix, agent d'immeubles, 2760, Charles Gill, Paul \u2022Menard, avocat, 2425, Dudcmaine, et Madclen Dover, secrétaire, épouse commune en biens de Wilfrid Shanks, 2425, Dudcmaine, tous trois de Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce de tout produit «l'identification industrielle, sous le nom «le « Atole inc.», avec un capital total de $40.000, divisé en 30.000 actions ordinaires de $1 chacune et en 10,000 actions privilégiées de $1 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.I4394-0 384-66 Atole inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 31st day of January, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Bernard Lanoix, real estate agent.2760 Charles Gill, Paul Menard, lawyer, 2425 Dudcmaine, and Mndelcn Boyer, secretary, wife common as to property of Wilfrid Shanks, 2425 Dudcmaine, all three of Montreal, for the following purposes: To deal in all industrial identification products, under the name of \"Atole inc.\", with a total capital stock of $40.000.divided into 30.000 common shares of $1 each and into 10,000 preferre«l shares of $1 each.The head office of the company is at Montreal, judicial district of .Montreal.RAYMOND Dolvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 384-60 1806 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 26 mars 1966, 98' année, n° 12 Bearings & Power Transmission Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 18e jour de février 1960, constituant en corporation: Robert Lear mont Jamicson, avocat et conseil en Loi de la reine, 15, West wood Drive, Pointe-Claire, Barric Brown, avocat.4335.Broadway, Lachinc, Sandra Rice, secrétaire, fille majeure, 7, avenue Lazard, Mont Royal, et Ethel Davies, secrétaire, épouse divorcée de Noël Gwynnc Davies, 2122, rue Depatie, St-Laurent, pour les objets suivants: Exercer le commerce de machines, machinerie, pièces et accessoires d'icelles, sous le nom de « Bearings & Power Transmission Ltd.», avec un capital total de $40,000, divisé en 40,000 actions ordinaires de $1 chacune.Le siège social de la compagnie est 237, avenue Springfield.Greenfield Park, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la vrovince, Raymond Douvillk.14394 055-60 Bellin, Bradley & Ingham Services Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en «late «lu 8e jour de février 1966, constituant en corporal ion : Morris Chai kelson, avocat, 5162, avenue Label la, Montréal.Susan Templeton, secrétaire.célil>ataire, 1563, McGregor, Montréal, et Esther Ménard, secrétaire, épouse séparée «le biens «le Pierre Ménard, 5133, St-Hul)ert, Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce de courtiers et d'agents d'assurance, sous le nom de < Bellin, Bradley & Ingham Services Ltd.».avec un capital total «le $40,000, divisé en 5,000 actions ordinaires «le $1 chacune, 10,000 actions privilégiées catégorie « A » de $1 chacune et 2,500 actions privilégiées catégorie « B » de $10 chacune.Le siège social de la compagnie est 10902, rue .lames Morrice, Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.14394 5018-65 A.Brûlé & frères ltéc Avis est donné qu'en vertu de la première paitie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en «late du 14e jour de février 1900, constituant en corporation: \u2022 J.-Avila Boivin, notaire, 221, Frontenac.Berthierville, J.-Adélard Gouge r, comptable, 84, Montcalm, Berthierville, et Marcel Sarrazin, notaire, 183, Montcalm, Berthierville, pour les objets suivants: Faire affaiies comme entrepreneurs généraux en construction, sous le nom de « A.Brûlé & frères liée », avec un capital total de $75,000, divisé en 750 actions ordinaires de $100 chacune.Le siège social de la compagnie est 225, boulevard des Laurentides, Laval, district judiciaire de Montreal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.14394-0 159-06 C-I-L Ammunition Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant- Bearings & Power Transmission Ltd.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 18th day of February, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Robert Learinont Jamieson.advocate and Queen's Counsel, 15 WestwiNitl Drive, Pointe-Claire, Barrie Brown, advocate, 4335 Broadway, Lachine, Sandra Rice, secretary, fille majeure, 7 Lazard Avenue, Mount Royal, and Ethel Davies, secretary, wife divorced of Noël Gwynne Davies, 2122 Depatie Street, St-Laurent, for the following purposes: To deal in machines, machinery, parts thereof and accessories, under the name of \"Bearings & Power Transmission LtiL\", with a total capital stock of $40,000, divided into 40,000 common shares of $1 each.The head office of the company is at 237 Springfiehl Avenue, Greenfield Park, judicial district of Montreal.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Provimr.14394-0 655-68 Bel I in, Bradley & Ingham Services l.l«l.Notice is given that under Part I «>f the Companies Act, letters patent, bearing date the 8th te-St-Luc, pour les objets suivants: Faire affaires comme f $10 each.The head office of the company is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Douvillk.Assistant Secretary of the Province.14394 626-66 Centre moderne Necchi (Yictoriaville) Inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 7th day of February, 1900, have been issue*! by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: (iaston Tardif, accountant, 32a Alice St., Roger Bisson, merchant, ami Gisèle Pellerin.housewife, wife separate as to property of the said Roger Bisson.the two latter of 349 Notre-Dame St.East, all three of Yictoriaville, for the following purposes: To carry on business dealing in sewing machines, motors, tools, instruments, their parts and accessories, under the name of \"Centre moderne Necchi (Yictoriaville) inc.\".with a total capital stock of $40.000, divided into 3,000 common shares «>f a nominal value «>f $10 each and 100 preferred shares of a nominal value of $100 each.The head office of the company is at Victoria ville, judicial district of Arthabaska.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 888445 Chaleur Park Association Association du Parc Chaleur Notice is given that under Part III of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 15th day of February, 1906, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to incorporate a corporation without share capital: Eric Imhoff, superintendant of production, James Lundy, store superintendent, Reginald Plant, machine supervisor, Bruce Mackay, head chemist, Edward Cadenhead, district superintendent, Mauri Martoia, superintendent of mechanics, and Raymond Smith, personnel supervisor, all seven of Chaleur Park (New Richmond), for the following purposes: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, No.12 1809 PlomOUVOir Im intérêts culturels et sociaux den membres de lu corporation, sous le nom de \u2022 Chaleur Park Association-Association du Parc Chaleur ».I.e montant auquel sont limités les biens immobiliers que la eor|M»ration jH-ut acquérir et posséder, est de $10.000.I.e siàge social «le lu corporation est à Pure Chaleur (New Richmond), district jinliciaire de Bona venture.Le Sous-secrétaire de la produce, Raymond Dor villi;, i (39441 5272-05 Château .Muchinery Corp.Avis est «lonné qu'en vertu de lu première partie de lu Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le lu province a accordé «les lettres patentee, en «late «lu 4e jour «le février 1900, constituant en corporation: Ichak Sarid, vendeur, Amelia Leibovica, ménagère, épouse séparée de biens «hnlit Ichak Sarid, et dûment autorisée par ce dernier aux fins des présentes, I oils deux «le 972, Dickens Circle, Laval, et Howard Sterling, administrateur, 3060, avenue Linton, Montréal, pour les objets suivants: Exercer un commerce de machines, machinerie et instruments, aous le nom «le « Château Machinery Corp.», avec un capital total «le $40,000, .livisé en 10,000 actions ordinaires «le $l chacune et 3,000 actions privilégiées «le $10 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Le Sou s-sécréta ire de la prorince, Raymond Dot vii.i.k.14394 401-06 To promote the cultural and social interests of the corporation's members, under the nume «»f \"Chaleur Park Association -Association du Parc Chaleur\".The amount to which the value «»f the immoveable property which the corporation may acquire and lioM is to be limited, is $10,000.The head office f the corporation is at Pare Chaleur (New Richmond), judicial e read \"Cinéma de Montréal limitée\".Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 5621-65 Le Club Rchuunico inc.Le Club Bchaunico inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a acconlé des lettres patentes, en date du 15e jour «le février 1966, constituant en e«>rporation sans capital-actions: Jean-Yves Bourgault, contremaître.13, Jcan-Trudel, Léo Pelchat.magasinier, 19, Le Strut, et Thomas Bonnuh, operateur «le tableau, 36, Bossé, tous trois «le Hauterive, pour les objets suivants: Établir et diriger un club social, sous le nom «le « Le Club Bchaunico inc.».Le montant auquel est limitée lu valeur «les biens immobiliers que peut acquérir et posséder la corporation, est «le $25,000.Le siège s«x-iul de lu erporation est ù Hauterive, district judiciaire «le Hauterive.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.14394-0 617-66 Notice is given that under Part III of the Companies Act, letters patent, bearing date the 15th day of February, 1966, babe been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to incorporate a corporation without share capital: Jean-Yves Bourgault, foreman, 13 Jean-Trudel, Léo Pelehut, store-keeper, 19 Le Strut, and Tho- mas Bonnuh, switchboard operator, 36 Bossé, all three of Huuterivc, for the following purposes: To establish end direct a social club, under the name of \"Le Club Bchaunico inc.\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may acquire an«l hold is to be limited, is $25.01 hi.The head office of the corporation is at Hauterive, judicial district of Hauterive.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 617-60 !«¦ Club social Les Buffets Rouges inc.Avis est «lonné qu'en vertu «le la troisième partie «le lu Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le lu province a acconlé «les lettres patentes, en «late «lu 19e jour d'octobre 1965, constituant en corporation sans capital-actions: Lucien I.anglais, commerçant, Laurette Langlais, ménagères, épouse commune en biens dudit Lucien I.anglais, et dûment autorisée par lui aux fins ties présentent, et Aurèle I.aid in, employé de (iaspesia Pulp and Paper, tous trous «le Chandler, pour les objets suivants: Organiser des récréations, amusements pour les membres, soupers gastronomiques, banquets, congrès, conventions et conférences, sous le nom «le « Le Club social Les Buffets Rouges inc.».Le montant auquel sont limités les revenus provenant des immeubles que peut acquérir et posséder la corporation est «le $25,000.Le siège social de la corporation est à Chandler, district judiciaire «le Gaapé.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.14394-n 4579-05 l.c Club social Les Buffets Rouges inc.Notice is given that under Part III of the Companies Act, letters patent, bearing date the 19th day of October, 1905, hal>e been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to incorporate a corporation without share capital: Lucien Langlais, trailer, Laurette I.anglais, house wife, wife common as to property of the said Lucien I.anglais, and duly authorized by him for these presents, and Aurèle Lantin, employee «»l Gaspcsia Pulp and Paper, all three of Chandler, for the following purposes: To organize leisure time activities, entertainment, for the members, gastronomical suppers, banquets, congresses, conventions and conferences, under the name of \"Le Club social Les Buffets Rouges inc.\".The amount to which the revenue issuing out of the immoveables which the corporation may acquire ami hols is to be limited, is 885*000.The head office of the corporation is at (.'handler, judicial district of Gaspé.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 4579-65 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, No.12 1811 Clubs des Passes (Bloc no 1) inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième puilie ur les objets suivants: Grouper en association les personnes intéressées au développe menti au progrès et à la prospérité «les industries et des commerces existants dans l'Outaouais, sous le nom de « Conseil économique régional de l'Ouest du Québec Inc.\u2014 Western Quebec Regional Economic Council Inc.».I.e montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporation peut acquérir et posséder, est de 8500,000.Le siège socil de la corporation est à Hull, district judiciaire de Hull.Le Sons-s-crétaire de la province, Raymond Doi vii.i.k.14304-u 5452-66 Les Constructions du Plutcuu inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 31e jour de janvier 1966, constituant en corporation: Camille Ampleman, garagiste, M 55, boulevard Clouticr, Gérard Croteau, gérant, 9285, des Longchampa, et Jean-B.Roy, représentant, 8485, du Plateau, tous trois de Charlesbourg, pour les objets suivants: Faire affaires connue compagnie de construction, sous le nom de « lx>s Constructions du Plateau inc.avec un capital total de 849.000.divisé en 3,000 actions ordinaires de 810 chacune et en 1.000 actions privilégiées «le $10 chacune.lie siège serial «le la compagnie est 100, 73e Rue ouest, Charlesbourg.district judiciaire de Québec.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Dorvii.i.k.11394-0 499-00 Continental Garage Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a acconlé des lettres patentes, en «late du 8e jour de février 1906, constituant en corporation: François Amyot, homme d'affaires, D'Amour Drive, Lucerne, Hervé Patry, comptable, 91, Cameron, Hull, et Claude Amyot, journalier, 40, Sherbrooke, Hull, pour les bojeta suivants: Faire le commerce de véhicules automobiles, et agir comme gamgistes, sous le nom «le « Continental Garage Co.Ltd.», avec un capital-actions divisé en 10,000 actions ordinaires sans valeur au pair et 300 actions privilégiées île $100 chacune.Le siège social de la compagnie est à Hull, district judiciaire de de Hull.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.14394 534-06 Les Décorations de l'Estric inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a acconlé «les lettres patentes, en «late du 18e jour de février 1966, constituant en corporation: Marcel bu Lan>cque, 121, rue Breamar, Kdgar Massé, 207, boulevard des Vétérans, Jean-Paul Longpré, 120, rue Breamar, et Serge Laroc«|Ue, 121, rue Braemar, tous ipiaire commerçants «le Cowansville, pour les objets suivants: mayor, Fort-Coulonge, for the following pur.poses i To group into an association the persons interest «\u2022«! in the development, progress ami prospe.rit y of the industries and businesses existing in the Ottawa Valley, under the name of \"Conseil économique régional de l'Ouest du (Québec inc.Western Quebec Regional Economie Council Inc.\".The amount to which the value of the immovable pro|X'rty which the corporation may acqi: e and hold is t«» be limited, is WOO.OOO.The bead office «>f the corporation is at Hull, judicial district of Hull.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 5452-68 Les Constructions du Plutcuu inc.Notice is given that Under Part I «>f the Companies Act.letters patent, bearing date the 31st day of January, 1900, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province.incorporating: Camille Ampleman.garageiuaii.S155 Clouticr Boulevard, Gérard Croteau, manager.0285 des Longchaiiips, and Jean-B.Roy, representative, MS5 «lu Plateau, all three of Charlesbourg, for the following purposes: To carry on business as a construction company, Under the name of \"I^'s Constructions du Plateau inc.\", with a total capital stock \u2022 f 840.000, divided into 3.000 common shares «>f $10 each and 1.000 preferred shares of 810 each.The head office of the company is at 100.73rd Street, West, Charlesbourg.judicial district of Quebec.R aymon d 1 )«)u vi 1.1.1.Assistant Secretary of the Province.14394 480-66 Continental Garage Co.Ltd.Notice is given tliat under Part I of the Companies Act, letters patent, hearing «late the 8th day of February, 1960, babe been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: François Amyot, businessman.D'Amour Drive, Lucerne, Hervé Patry, accountant, 91 Cameron, Hull, and Claude Amyot, laborer, 40 Sherbrooke, Hull, for the following purposes: To deal in motor vehicles and to do business as garage-kcejiers, under the name of \"Continental Garage Co.Ltd.\", with a capital stock divided into 10,000 common shares without par value ami 300 preferre«l shares of $100 each.The head office of the company is at Hull, judicial district of Hull.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394-0 584-66 Les Décorations de FEstrie inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 18th day of February, 1906, liabe been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: .Marcellin Larocquc, 121 Braemar St., Edgar Massé, 207, des Vétérans Blvd., Jean-Paul Longpré, 120 Braemar St., and Serge Larocque, 121 Braemar St., all four trailers, of Cowansville, for the following purposes: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Marcn 20, 1900, Vol.98, So.12 1813 taire If commerce de tous articles de quincaillerie, d'accessoires électriques et d'articles (Je décorai unis, sous le nom de « I«es Décorations de l'ilstric inc.», avec un capital total de $40,000, divisé en 100 actions ordinuires de $10 chacune ,t en MO actions privilégiées de 8100 chacune.Le siège social de la compagnie est à Cowans-villc, district judiciaire de Bedford.Le Sous-secrttairc de la province, RAYMOND Douvillk.14304-0 172-00 J.G.Desroches inc.A\\i- est donné qu'en vertu de la première partie de la lx»i des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du lie jour de février 1966, constituant eu corporation: Henri-Paul Lemay, avocat, 120.Champagneur, Outremont, Jean-Marc Poulin, avocat, 2390, Dudcmaine, Montréal, et Micheline CorU-il.avocat, fille majeure.2540, chemin de la ('ôte-Ste-('atherine.Montreal, pour les objets suivants: Paire affaires comme courtiers en valeur; mobilières el généralement avoir une entreprise de placements, sous le nom de « J, G.Desroches inc.avec un capital total de $100,000.divisé en 2,500 actions ordinaires de $10 chacune et en 750 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie est à Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.11394-0 574-66 To carry on business dealing in hardware articles, electrical appliances and decorative objets , under the name of \"Les Décorations de l'Kstrie inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 100 common shares of $10 each and 390 preferred shares of 8100 each.The head oflice of the company is at ( 'owans-ville, judicial district of Bedford.Raymond Dolvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 172-06 J.G.Dcsrochcs inc.Notice is given that under Paît 1 of the Companies Act.letters patent, bearing date the 11th day of February.1900, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province.incorporating: Henri-l'aul I.cniay.lawyer.420 Champagneur.Outremont.lean-Marc Poulin.lawyer.2390 Dudcmaine, Montreal, and Micheline Corbeil, lawyer, fille inajeuie.2540 Cote-Ste-Culhcrine Road.Montieal, for the following purposes: To carry on business a- stock brokers and to generally operate an investment business, under the name of \".I.(J.Desroches inc.\".with a total capital stock of 1100,000, divided into 2,500 common shares of 810 each and into 750 preferred shares of $100 each.The head oflice of the company is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Dolvillk.Assistant Seen tarn if the Province.1431»! 574-60 Domaine de la côte Joseph inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la I,oi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a acconlé des lettres patentes, en date du lie jour de février 1966, constituant en corporation: Mortimer .1.Constant inc.avocat, 425.avenue Hudson.Montréal Ouest, Bessie Plot nick, secrétaire, épouse séparée de biens de David Peters.3805, avenue Dupuis, et Sylvia Plotnick.secrétaire, épouse séparée de biens de Ben Moscovitch.0757.avenue Mountain Sights.CCS deux derniers de Montréal, pour les objets suivants: Exercer un commerce d'entrepreneurs généraux, sous le nom de « Domaine de la côte Joseph inc.avec un capital total de 810,000 divisé en 1.000 actions onlinairc* de 810 chacune.Le siège social de la compagnie est à St-Hérôme.district judiciaire de Terrebonne.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Douvillk.14394 624-00 Domaine de la côte Joseph inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 14th day of February, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorpoiat ing: Mortimer J.Constant inc.advocate.425 Hudson Avenue, Montreal West.Bessie Plotnick.secretary, wife separate as to property of David Peters.3805 Dupuis Avenue, and Sylvia Plotnick.secretary, wife separate as to property of Ren Moscovitch, 0757 Mountain Sights Avenue, the latter two of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of general contractors, under the name of \"Domaine de la côte Joseph inc.\".with a total capital stock of $10.000.divided into 1.000 common shares of $10 each.The head office of the company is at St-Jérôme.judicial district of Terrebonne.Raymond Dot villi.Assistant Secretary of the Province.14304-o 024-00 Le Domaine de la Durantaye inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a acconlé des lettres patentes, en date du lie jour de février 1900, constituant en corporation; Bernard Dumont, homme d'affaires, St-Vallier, Jean-Marie Deniers, entrepreneur et Alberte Dumas, ménagère, épouse contractuellement séparée de biens audit Jean-Marie Demers, ces deux derniers de St-l.onis-de-Pintendre, pour les objets suivants: Faire affaires comme compagnie d'immeuble et de construction, sous le nom de « Le Domaine de la Durantaye inc.», avec un capital total de Le Domaine de la Durantaye inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 11th day of February, 1900.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Bernard Dumont.businessman, St-Vallier, Jean-Marie Deniers, contractor, and Alberte Dumas, housewife, wife contractually separate as to property of the said Jean-Marie Demers, the two latter of St-Louis-de-Pintendre.for the following purposes: To carry on business as a real estate and construction company, under the name of \"Le Domaine de la Durantaye inc.\", with a total 1814 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, m mars J9G6, 98' année, n° 18 $40,000, divisé en 3(H) actions ordinaires de $100 chacune et en 100 actions privilégiéei «le 1100 chacune.Le siège social de la compagnie est à St-Vallier, district judiciaire de Montinuguy.Le Sons-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.14394-a 8862-65 Dora Balle coilï'ure inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi «les compagnies, le lieutenant- gouvenu'iir de la province a accordé des lettres patentee, en «late «lu 0e jour «le février 1000, constituant en corporation: Roger Bonnoyer, sergent de police, Eveline Rédard, ménagère, épouse «\u2022oinmune en biens dudit R«>ger R«nmoyer, tOUS deUI de 1140, boulevard Vainer, Laval, et Lucienne Béihml, coiffeuse, épouse commune en Liens «le Kernand Heausoleil, 7130, ('annes.app.0.St-Lé«>nard.pour les Objets suivants: Faire affaires connue barbiers et «'oHFeurs, sous le nom «!«' * Dora Bidle coiffure iu«\\ - , avec un capital total de $40,000, divisé en 400 actions onlinaircs «le $100 chacune.Le siège social de la compétente est à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Le Sons-secrétaire de la province, Raymond Dor villi:.14304-o 530-66 capita] Stock f $40,000, divided into 300 common shares of $100 each and 100 preferred ¦hares of 1100 each.The head oflice of the company is at St-Valliei judicial district of Mouttnugny.Raymond Douvii.uk, Assistant Secretary of the Proline.14894 5362-65 Doru Relic coiffure inc.Notice is given that Under Fart I of the Companies A«'t, letters patent, hearing «late the 9th day of February, 1900, have been iasued by the Lieutenant-Governor f the Province, incorporating: Roger Bonnoyer, police sergeant, Eveline Redan I.housewife, wife OOfnittOn ai to property «>f the said Roger Bonnoyer, both of 1149 Vanier Blvd., Laval, and Lucienne Bédard, huinlresser, wife , avec un capital total de $40,000, divisé en 10,000 actions ordinaires de $1 chacune et 30,000 actions privilégiées de $1 cliacune.Le siège social de la compagnie est 8255, iMMilcvard Décarie, Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.14304 575-06 To carry on business as grocers, under the name of \"Épicerie Jacques Sicotte inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 2,000 common shares of $10 each and 200 preferred shares of $100 each.The head office of the company is at 651 Lou-vain, Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 672-66 Expressway Service Center Inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 10th day of February, 1906, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Michel Tavcra, garageman, 151 Second Avenue, Verdun, William T.Hunt, garageman, and Dorothy A.Phaneuf, housewife, wife separate as to property of the said William T.Hunt, the latter two of 6124 Jeanne-Mance, Montreal, for the following purposes: To carry on the business of garage-keepers, under the name of \"Expressway Service Center Inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 10,000 common shares of $1 each and 30,000 preferred shares of $1 each.The head office of the company is at 8255 Décarie Boulevard, Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394-0 575-66 Extra Discount Stores Ltd.Avis est «lonné qu'en vertu de la première partie de la Ix>i des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a acconlé des lettres patentes, en «late «lu lie jour «le février 1966, constituant en corporation: Jonathan J.Robin-son, avocat, 64, chemin Belvédère, Westmount, Theodore IL Shapiro, avocat, 5175, chemin Côte-St-Luc, Montréal, et Mary Goldman, secrétaire, épouse séjMiréc de biens de Martin Ailler, 1302, boulevard Elisabeth, l^aval.pour les objets suivants: Paire le commerce de produits qui profitent à la santé et à la beauté, sous le nom «le « Extra Discount Stores Ltd.», avec un capital total «le $40,000, divisé en 10.000 actions ordinaires de \u2022SI chacune et en 30.000 actions privilégiées «le SI chacune.Le siège social «le la compagnie est à Montréal, «listrict judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.! 1394 604-06 Fédération et conseil de bien-être de la Rive-Sud inc.South Shore Federation and Welfare Council Inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes, en date du 8e jour «le février 1906.constituant en corporation sans capital-actions: Damase Brissettc, 243, rue Marie-Rose, Lon-gueuil, André St-Jacqiics, 154, avenue d'Anjou, Longucuil, et Jacques Duquette, 273, rue Maple, St-Lantbert, tous trois avocats, pour les objets suivants: Coordonner l'effort des organismes de bien-être, santé et loisir de la Rive-Sud, sous le nom Extra Discount Stores Ltd.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 11 th day of February, 1966, have liecn issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incroporating: Jonathan J.Robinson, advocate.64 Belvedere Road, Westmount, Theodore H.SIiapiron advocate, 5175 CYrte-St-Luc Roa«l.Montreal, and Mary Goldman, secretary, wife separate as to property of Martin A«ller, 1392 Klizaheth Boulevard.Laval, for the following purposes: To «leal in health and beauty aida, umler the name of \"Extra Discount Stores Ltd.\", with a total capital stock of $40.000, divided into 10,000 common shares of $1 each ami 30.000 preferred shares of $1 each.The head office of the company is at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394-0 604-66 Fédération et conseil de bien-être de la Rive-Sud inc.South Shore Federation and Welfare Council Inc.Notice is given that under Part III of the Companies Act, letters patent, bearing date the 8th day of February, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to incorporate a corporation without share capital: Damase Brissette, 243 Marie-Rose St., Lon-gueuil, André St-Jacqucs, 154 «l'Anjou Ave.Longueuil, and Jacques Duquette.273 Maple St., St-Lamliert, all three advocates, for the following purposes: To co-ordinate the efforts of welfare, health and recreation bodies on the south shore, under 1818 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 26 mars 1966, 98* année.n° 12 de « Federation et conseil de bien-être de lu Rive-Sud inc.\u2014 South Shore Federation and Welfare Council Inc.».L«- montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporation |>cut acquérir et posséder, est de Si .000,000.I.c siège social «le la eor|k>ration est 557, boulevard Ste-F«).v.Jacqucs-Curtier, «listrict ju-«liciaire «le Montréal.Le 8oue eeerêtaire de la province, Raymond Dolvillk.14394-0 544-00 La Ferme Ix'porceau inc.Avis est donné «m'en vertu «le lu première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant, gouverneur «le la province a acconlé «les lettres patentes, en «late «lu 12e jour «le janvier 1000, constituant en corporation: Maurice (iarceau, commercent, Rita Boucher, ménagère, épouse dudit Maurice Gnroenu, Paul Lefebvre, commerçant, et Violette Lamontagne, ménagère, épouse dudit Paul Lefebvre, tous quatre «le St-Ambroisc-dc-Kildare, pour les objets suivants: Faire le commerce «les animaux «le ferme, sous le nom «le « La Ferme LeporceaU inc.», avec un capital total «le 840.000, divisé en 1.000 actions ordinaires «le $10 chacune et en 800 actions privilégiées «le $100 chacune.Le siège social «le la compagnie est à St-Am- hmisc-dc-Kildure, «listrict judiciaire «le Joliette.Le Sous-secrltaire de la province, H aymon' i) Dor villk.14394-o 03-00 The First Montreal City Corporation La Compagnie des grandes premières de Montréal Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de lu Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé «les lettres patentes, en «late «lu 17e jour «le février 1900, constituant en corporation: Thomas Stuart Gillespie, avocat.Guy Ambrose Miller, commis, Colin Richard ('hi-holm, coin mi-, tous trois de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce qui consiste à fournir du divertie»!ment au public, sous le nom «le « The First Montreal City Corporation \u2014 La Compagnie «les grandes premières «le Montréal », avec un capital-action- divisé en 1,000 actions ordinaires «l'une valeur au pair «le $10 chacune et 20,000 action- privilégiées «l'une valeur au pair «le $10 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Montréal, «listrict judiciaire de Montréal.Le Sous-secrffaire de la province, Raymond Dolvillk.14394 053-60 C.Fortier inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnie-, le lieutenant-gouverneur «le la province a acconlé des lettres patentes, en «late «lu 16e jour de février 1966, constituant en corporation: Marcel Belleville, avocat, Monique Leonard, secrétaire, fille majeure, tous «leux de 200, rue St-Jacques ouest, et Robert Benoit, avocat, 215, me St-Jacques ouest, tous trois de Montréal, pour les objets suivants: Exercer l'industrie et le commerce «le lingerie, corsets, vêtements et sous-vêtements de tous genres, ainsi que «le tous articles vestimentaires, cadeaux, bijoux et accessoires de toilette de toutes the name of ''Fédération et conseil «le bien-être «le la Rive-Sud inc.\u2014 South Shore Federation and Welfare Council Inc.\".The amount to which the value of the immoveable property which the corporation may ae-quire and hold is to lie limited, is $1,000,000.The head oflice of the corporation is at .\".\")7 Ste-Foy Blvd., Jucqucs-Curticr, judicial district of Montreal.Raymond Dou ville, Assistant Secretary of the 1'rovimr.14394 844-66 La Ferme Leporceau inc.Notiœ is given that under Purt I «>f the Companies Act, letters patent, bearing dale die 12th day of January, looo, have been issued by the Lieutenant-Governor f the Province, incorporating: Maurice Garceeu, tradei, Rita Boucher, housewife, wife of the said Maurice Can-can.Paul Lefebvre, trader, ami Violette Lamontagne, housewife, wife «>f the said Paul Lefebvre, all four of St-Ambroise-«le-Kil«lare, for the following purposes; To carry on business dealing in farm animals, umler the name of \"La Ferine Le|M>reeau inc.\".with a total capital stock of $10.000, divided into 1.000 common shares of $10 each and 300 preferred shares «>f $100 each.The hea«l oflice of the company is at St-Aui- broise-de-Kildare, judicial «listrict «>f Joliette.Raymond Dor villi:.Assistant Secretary of the Provinn.14394 83-66 The First Montreal City Corporation La Compagnie des grandes premieres de Montreal Notice is given that umler Part I of the Companies Act.letters patent, bearing «late the 17th day of February, 1066, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incor-porating: Thomas Stuart Gillespie, advocate, Guy Ambrose Miller, clerk.Colin Richard (hi-holm.clerk, all three of Montreal, f«>r the following purposes: To carry on business which consists in supplying the public with amusement, under the name «>f \"The First Montreal City Corporation \u2014 La Compagnie «les grandes premières «le Montréal\", with a capital stock divided into 1.000 common shares of the par value of $10 each ami 20,000 preferred shares of the par value t>f $10 each.The head office of the company is at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Raymond Dolvillk.Assistant Secretary of the Province.14304-o 663-66 C.Fortier inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act.letters patent, tearing date the 16th day of February, 1906, babe l>ccn issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Marcel Belleville, lawyer, Monique Léonaid, secretary, fille majeure, both of 200 St-Jacques Street West, ami Robert Benoit, lawyer, 215 St-Jacqucs Street West, all three «>f Montreal, for the following purposes: To tleal in linen, corsets clothing ami underclothing of all kinds, as well as all vestimentary articles, gifts, jewels and dressing-table articles of all kinds, under the name of \"C.Fortier inc.\", QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, No.12 1819 sorte- KMU la nom «le « C.Fortier inc.», avec \u201e\u201e capital total da $100,000, divise en 4,000 action* oidlnairea «le $10 chacune et en 0,000 action- privilégiées de $10 chacune.Le siège social de la compagnie est 305, rue Kivii ta.Laval, «listrict jiuliciuirc «le Montréal.11394-0 Le Sous-secrétaire de la province, H aymon d dolvillk.686-68 with a total capital stock of $100.000, divided into 4,000 common shares of $10 each and into «.()()() preferred shares of $10 each.The head oflice of the company is at 305 Riviera Street, Laval, judicial «listrict of Montreal.Raymond Dolvillk, Assistant Secretary of the Province.14804 030-00 Funérarium Rell «& Rédard Inc.Funérarium Rell & Rédard Inc.Avis est «lonné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes, en «late «lu 4e jour de février 1900, constituant en corporation: Robert Rell.infirmier, Eva Pot vin, ménagère, épouse «bnlit Robert Bell, tous deux «le 7, Parc Larochelle.l'rbain billard, propriétaire de taxe, et Rose Anna Dai-gle, ménagère, épouse dudit l'rbain Rédard, des deux derniers «le 135.rue St-Joseph, tous quatre de Loretta ville, pour les objets suivante: Faire affaires comme entrepreneurs «le ptnnpes funèbres, SOUS le nom «le « Funérarium Bell & Bédard Inc.», avec un capital total «le $40.000, divise' en 2.000 actions ordinaires «le $10 chacune et en 2,000 actions privilégiées de $10 chacune.Le siège social «le la compagnie est 7, Parc Larochelle, Loretteville, «listrict judiciaire «le Québec.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Dolvillk.11394-0 500-68 Notice is given that under Purt I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 4th day of February, 1900, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incoiporating: Rol>ert Bell, hospital attendant, Eva Pot vin, housewife, wife of sai«l Robert Bell, both of 7 Pure La roche Hi', 1'rbain Bédard, taxi proprietor, and Rose-Alma Daigle, housewife, wife «»f said Urbain Bédard, the latter two of 135 St-Ioseph Street, all four of Loretteville, for the following purposes: To carry on business as undertaken, under the name of \"Funérarium Bell & Bédard Inc.\", with a total capital stock of $40.000, divided into 2,000 common shares «>f $10 each and into 2,000 pre-ferred shares of $10 each.The head office «>f the company is at 7 Pare Larochelle.Loretfeville.judicial «listrict of Quelle.Raymond Dolvillk, Assistant Secretary of the Produce.14394 500-00 Sarto Gagné & fils inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé «les lettres patentes, en date «lu 7e jour «le février 1900, constituant en corporation: Gaston Tardif, comptable agréé, 32a, rue Alice, René Gagné, marchand, 4.rue Antoinette, et Sarto Gagné, marchand d'articles «le sports, 47.boulevard Gamache, tous trois «le Yictoriahille.pour les objets suivants: Faire le commerce «le toutes sortes de marchandises, appareils ou articles de sport, sous le nom «le « Sarto Gagné & fils inc.».avec un capital total de $100.000, divisé en 0,000 actions ordinaires «l'une valeur nominale de $10 chacune «\u2022t en 400 actions privilégiées «l'une valeur nominale «le $100 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Victoria-ville, «listrict judiciaire d'Arthabaska.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Dolvillk.14394-0 5535-05 Sarto Gagné & fils inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act.letters patent, bearing date the 7th day of February, 1900, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incor-porating: Gaston Tardif, chartere«l accountant, 32a, Alice Street, René Gagné, merchant, 4 Antoinette Street, and Sarto Gagné, sports articles merchant.47 Gamache Boulevard, all three of Yictoriahille.for the following purposes: To deal in all kinds of merchandise, appliances or sports articles, under the name of \"Sarto Gagné & fils inc.\", with a total capital stock of $100,000, divided into 6,000 common shares of a nominal value of $10 each and into 400 preferred shares of a nominal value of $100 each.The head office of the company is at Yictoriaville.judicial «listrict of Art habaska.Raymond Dolvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 5535-65 Garage Roger Girard ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé «les lettres patentes, en date du 30e jour de décembre 1905, constituant en corporation: Julienne Pilon, secrétaire, fille majeure.169, rue Latulipe ouest, Rouyn, Normand Grimard, avocat, 99, rue Trctnoy, Noranda, et Alfred Leclere, comptable.165, 15c me, Noranda.pour les objets suivants: Faire affaires comme garagistes, sous le nom de « Garage Roger Girard ltéc », avec un capital total «le $40,000, divisé en 200 actions ordinaires Garage Roger Girard ltée Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 30th day of December, 1965, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Julienne Pilon, secretary, fille majeure.169 Latulipe Street West, Rouyn, Normand Grimard, lawyer, 99 Tremoy Street, Noranda, ami Alfred Leclere.accountant.165, 15th Street.Noranda.for the following purposes: To carry on business as garage keepers, under the name of \"Garage Roger Girard ltée\", with a total capital stock of $40.000, divided into 1820 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 86 man 1966, 98' année, n° 18 «l'une vnleui- uoininule «le $100 chacune et eu 200 action* privilégiées «l'une valeur numinule «le 1100 chacune.Le siège social «1e lu compagnie est à Kouyn, district judiciaire «le Rouyn-Xoranda.Le Sons-secrétaire de la province, Raymond Dolvillk.14304-o 5738-65 Gilles Gingras inc.Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie «le la l.oi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a acconlé des lettres patentes, en «late «lu 0e jour de février 1900, constituant eu corporations Gilles Gingras, entrepreneur.Denise Pleau.commis, épouse séparée «le biens dudit Gilles Gingras, tous deux de Les Ecureuils, et Claude LaBrosse, comptable, 1341, Dak, Sillery, pour les objets suivants: Fain* affaires connue entrepreneurs généraux en construction, sous le nom de « Gilles Gingras inc.».avec un capital total de $40.000.divisé en 200 actions ordinaires «le 8100 chacune et en 200 actions privilégiées de $100 chacune Le siège social «le la compagnie est à Ix's Ecureuils, comté «h* Portneuf, «listrict judiciaire «le Quel Ht'.Le Sous-secrétaire tic la province, Raymond Dolvillk.L4394-0 546-68 200 common shares of a nominal value of I1ÛQ each ami into 200 preferred shares of a nominal value «)f $100 each.The head office of the company is at Rouyn, judicial «listrict of Rouyn-Norunda.Raymond Dou ville, Assistant Sccretari/ of the Province.14394 5723415 Gilles Gingras inc.Notice is given that umler Part I of the Companies Act, letters patent, Ix'aring date the 9th day of February, 1900, have been issued by the Li«'utenant-G«>vcrn«>r of the Province, incorporating: Gilles Gingras, contractor, Denise Pleau.clerk, wife separate as to property of tin-said (iilles Gingras, both f Les Ecureuils, ami Chimie LaBrosse, accountant, 1341 Oak.Sillery, for the following purposes: To carry on business as general building contractors, umler the name of \"Gill«\\s Gingras inc.\", with a total capital stock of 840,000, divided into 200 common shares of $100 each ami 200 preferred shares f the company is at l«*'s Ecureuils, county of Portneuf.judicial «listrict * if Quebec.Raymond Dolvillk.Assistant Secretary of the Prorince.14394 5464» Go-Due construction inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a acconlé «les lettres patentes, en «late du 1er jour «le février 1900, constituant en corporation: Germain Lcgault, Ange-Aimé Leduc, tous deux menuisiers, du village «le Soulanges (Les Cèdres), et Pierre A.Lamarre, notaire.2.St-Michel, Vaud reuil.pour les objets suivants: Faire affaires comme constructeurs et entrepreneurs généraux en construction, sous le nom «le « Go-Duc* construction inc.».avec un capital total de $40.000, divisé en 20.000 actions onli-naires «le $1 chacune et en 2.000 actions privilégiées «le $10 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Soulanges, (Les Cèdres), comté «le Soulanges, district judiciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dolvillk.14394-0 423-00 Go-Duc construction inc.Notice is given that umler Part I of 111*-Companies Act, letters patent, bearing date the 1st day «»f February, 1900, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Germain Lcgault, Ange-Aimé LedUC, both joiners, of the village of Soulanges (Les Cèdres), an«l Pierre A.Lamarre, notary.2 St-Michel, Vaudreuil, for the following purposes: To carry on business as builders and general building contractors, umler the name of \"Go-DlK construction inc.\", with a total capital stock of $40.000.divided intt> 20.000 common shares «>f *l each ami 2.000 preferred shares of $10 each.The head office of the company is at Boulanges, (Les Cèdres), county of Soulanges, judicial «listrict of Montreal.Raymond Dolvillk.Assistant Secretary of the Province.14394 423-66 Gratton décoration inc.Avis est «lonné qu'en vertu de la première partie «le la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a acconlé des lettres patentes, en date «lu 20e jour «le janvier 1900, constituant en corporation: Claude Gratton, styliste, 5204, Ponsard, Montréal, Gilbert Gratton, styliste, 5205, Grenier, Montréal, et J-A-Edgar Gratton, constructeur.2459, Vaiuiuclin, Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce de marchandises et articles en aluminium, fer émail lé.fer-blanc, granit, métal galvanisé, tôle et autres articles fabriqués totalement ou en partie «le métaux ou bois, sous le nom de « Gratton décoration inc.», avec un capital total de $20,000, divisé en 100 actions ordinaires de $100 chacune et en 100 actions privilégiées de $100 chacune.Gratton décoration inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 20th day of January, 1900, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Claude Gratton, stylist, 5204 Ponsard.Montreal, Gilbert Gratton, stylist, 5205 Grenier.Montreal, and J-A-Edgar Gratton, constructor, 2459 Vauquelin, Montreal, for the f«>llowing purposes: To deal in aluminium, «maniailed iron, tinned ironsheet, granite, galvanized metal, sheet-iron merchandise and articles, ami other articles totally or partially manufactured from metals or wood, under the name of \"Gratton décoration inc.\", with a total capital stock of $20,000.divided into 100 common shares of $1C0 each and into 100 preferred shares of $100 each. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, No.12 1821 |.< liège social dt la compagnie est 5060, rue Western, Montréal, district judiciaire de Montréal., I.e Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.ll.JUi-o 247-00 Il RM Limited Avis est donné qu'en vertu de lu première paitic de la I.oi i «le lu reine, 17, Nonnamly Drive, M«>nt Royal, Madeleine Iknejian, 7311, Oe avenue, St-Michel, et Dorothy Gunston, 1438, Towers, Montréal, ces «leux dernières secretaires, tilles majeures, pour les objets suivants: Manufacturer toutes sortes «le produite, articles .t niarchamlises, en faire le commerce sous ! siège social «le la compagnie est à Lénogami, «listrict judiciaire «le Chicoutimi.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Dolvillk.14394-0 6063-65 Investissements R.R.ltée Avis est «lonné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé «les lettres patentes, en date du 15e jour «le février 1966, constituant en corporation: Charles Spector, avocat, 5230, rue Musset, Montréal Mcrvyn X.Rosenstcin, avocat, 3474, Hutchison, Montréal, et Ren Seheetcr, avocat et conseil en Ix>i «le la reine, 4300 Western, Westmount, pour les objets suivants: Exercer le commerce «l'une compagnie de placements, sous le nom «le « Investissements R.B.ltée», avec un capital total «le $40,000, divisé en 1,000 actions ordinaires de $10 cliacune et 300 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie est à St-Antoine-c les- Lan rent i.les, district judiciaire de Terrebonne.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.14394 665-66 Issgil Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de lu province a accordé des lettres patentes, en date du 3e jour de février 1966, constituant en corporation: Eric Sidney HelfieW, avocat, 5609, avenue Melling, Côte-St-Luc, David I.Schatia, avocat, 7915, chemin Côte-St-Luc, Montréal, et Seymour Luterman, étudiant Howell Sales Ltd.Notice is given that umler Part 1 of t||t.Companies Act, letters patent, Leaping date the 15th day of February, 1960, have been issued by the Lieutenant-(i«>vernor f \"Howell Sales Ltd.\", with a total capital stock of $40,000.divided into 20,000 common shares of $1 each and 20,000 preferred shares of $1 each.The head oflice of the company Is at Montreal, judicial «listiict of Montreal.Raymond Dolvilll.Assistant Secretary of the Province.14394-0 591-06 ivcs Immeubles Lévesque ltée Notice is given that umler Part I of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 17th day «>f November, 1905, have been issued by the Lieutenant -Governor of the Province, incorporating: J.-Adélard Lévesque, labourer.Jean-Marie Lévesque, trader, and Maurice Lévesque, lal>ourer, all three of Kéuogaini.fur the following purposes: To carry on business as a real estate company, umler the name of \"Les Immeubles Lévesque ltée\".with a total capital stock of $65,000, divided into 050 common shares of $100 «-ach.The head oflice of the company is at Kémigami.judicial «listrict of Chicoutimi.Raymond Dolvillk.Assistant Secreturu of the Provint*.14394 5063-65 Investissements R.R.ltée Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, hearing date the 15th day of February, 1960, babe been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Charles Specter, advocate, 5230 Musset Street, Montreal, Mcrvyn N.Rosenstcin.advocate, 3474 Hutchison, Montreal, ami Ben Scbecter, advocate ami Queen's Counsel, 4300 Western, Westmount, for the following purposes: To carry on the business of an investment company, under the name of \"Investissements R.R.ltée\", with a total capital stock of 340,000, divided into 1,000 common shares of $10 each and 300 preferred shares of $100 each.The head office of the company is at St-Antoine dcs-Laiirentidcs, judicial district of Terrebonne.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394-o 005-00 Issgil Co.Ltd.Notice is given that under Part I of tla-Companies Act, letters patent, bearing «late the 3rd day of February, 19(50, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Eric Sidney Helfichl, advocate.5609 Melling Avenue, (otc-St-Luc, David I.Schatia, advocate, 7915 Côte-St-Luc Road.Montreal, and Seymour Luterman, law-student, QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, No.12 1823 en droit, 7920, chemin Côte-St-Luc, Montréal, pour lei objets suivants: Exercer les affaires d'une compagnie de pla-i\u2022( menti et de i>ortcfeuillc, sous le nom «le « Issgil Co.Ltd.», avec un capital total de $40,000, divisé en 1,000 actions ordinaires de $10 chacune et 3,000 actions privilégiées de $10 chacune.I.e siège social de la compagnie est à Mont-i, al, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dolvillk.i1394 469-66 haillon Construction Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-ojouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 15e jour de février 1966, constituant en corporation: Joseph Bernotas, notaire, George C.Morrison, comptable, et George Gray, comptable, tous trois de suite 2001, édifice Sun Life, Montréal, pour les objets suivants: Exercer les affaires d'une compagnie d'immeubles et de construction, sous le nom de * lvanton Construction Ltd.», avec un capital total de $40,000, divisé en 4,000 actions ordinaires de $10 chacune.Le siège social de lu compagnie est 8500, Des Rapides, LaSalle, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.11394 558-66 7920 Côte-St-Luc Road, Montreal, foi the following purposes: To carry on the business of an investment ami holding company, under the name of \"Issgil Co.Ltd.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 1,000 common shares of $10 each and 3,000 preferred shares of $10 each.The head office of the company is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Dolvillk, Assistant Secretary of the Province.14394-0 469-66 Ivanton Construction Ltd.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, I waring date the 15th day of February, 1966, liave been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Joseph Bernotas, notary, George C.Morrison, accountant, and George Gray, accountant, all three of Suite 2001, Sun Life Building, Montreal, for the following purposes: To carry on the business of a real estate and construction company, under the name of \"Ivanton Construction Ltd.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 4,000 common shares of $10 each.The head office of the company is at 8500 des Rapides, LaSalle, judicial district of Montreal.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.14304-o 558-66 J.C.R.inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 16e jour de février 1966, constituant en corporation: Pierre Leblanc, 515, rue Bonaventure, Pierre Dessureault, 1950, rue Victoria, app.1, tous deux de Trois-Rivières, et Jacques Désilets, 257, rue Rochefort, Cap-de-la-Madeleine, tous trois comptables, pour les objets suivants: Faire affaires comme compagnie de placements (holding company), sous le nom de « J.C.B.inc.», avec un capital total de $200,000, divisé en 1,000 actions ordinaires d'une valeur nominale de $1 chacune, 2,000 actions privilégiées classe « A » d'une valeur nominale de $1 chacune et en 1,970 actions privilégiées classe «R» d'une valeur nominale de $100 chacune.Le siège social de la compagnie est à Ste-Foy, \u2022listrict judiciaire de Québec.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.14394-0 643-66 J.C.R.inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 16th day of February, 1966, liave l>een issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Pierre Leblanc, 515 Bonaventure Street, Pierre Dessureault, 1950 Victoria Street, Apt.1, both of Trois-Rivières, and Jacques Désilets, 257 Rochefort Street, Cap-de-la-Madeleine, all three accountants, for the following purposes: To carry on business as a holding company, under the name of \"J.C.R.inc.\", with a total capital stock of $200,000, divided into 1,000 common shares of a nominal value of $1 each, 2,000 preferred class \"A\" shares of a nominal value of $1 each and into 1,970 preferred class \"B\" shares of a nominal value of $100 each.The head oflice of the company is at Ste-Foy, judicial district of Quebec Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.14394 643-66 Jamisa inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a acconlé des lettres patentes, en date du 8e jour de février 1966, constituant en corporation: Albert Bisson net te, avocat, 2.avenue Brynmor, Montréal-Ouest, Kathleen Higgins, secrétaire, fille majeure, 4652, Sherbrooke ouest, Montréal, et Denise Ouellette, secrétaire, fille majeure, 4600, rue Harvard, Montréal, pour les objets suivants: Faire affaires comme compagnie de placement, sous le nom de « Jamisa inc.», avec un capital total de $305,000, divisé en 1,000 actions ordi- Janiisa inc.Notice is given that under Part I cf the Companies Act, letters patent, bearing date the 8th day of February, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Albert Rissonnette, lawyer, 2 Brynmor Avenue, Montreal-West, Kathleen Higgins, secretary, fille majeure, 4(>52 Sherbrooke West, Montreal, and Denise Ouellette, secretary, fille majeure, 4600 Harvard Street, Montreal, for the following purposes: To carry on business as an investment company, under the name of \"Jamisa inc.\", with a total capital stock of $305,000, divided into 1,000 182-1 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 20 mora 1900, 98' année, n° 12 nui res d'une valeur nominale «le Si chacune, 4,000 actions privilégiées classe « A » d'une valeur nominale «le 81 chacune et en 3.000 actions privilégiées classe « H » «l'une valeur nominale «le $100 chacune.Ix* siège social «le la compagnie est 074, rue St-Thomas, Joliette.district judiciaire de Joliette.Le Sous-secrélaire de la province, Raymond Dolvillk.14304-0 542-66 common shares of a nominal value of $1 each, 4,000 preferred class \"A\" shares of a nominal value of $1 each and into 3,000 preferred class \"B\" shares of a nominal value of $100 each.The head oflice of the company is at 071 St-Thomas Street, Joliette, judicial district of Joliette.Raymond Douvillk.Assistant Secretary of the Province.14304 642-66 Journal du technicien professionnel inc.Avis est «lonné qu'en vtrtu «le lu première purtie de la lai «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a acconlé des lettres patentes, en «late «lu Se j«»ur «le février 1900, constituant en corporation: Roger (îiasson, 115, rue Burma, Arvitla, Charlcs-K.Bréard, 335, rue St-Joseph est.Québec, Y von Cabot, 832, rue Hollande.Québec, Marcel Pilon.172, rue Grenier, Laval, et Albert Lapierre.290, Bromley, St-Lambert, tous cinq techniciens professionnels, pour les objets suivants: Faire affaires comme imprimeurs et éditeurs, sous le nom «h' « Journal «lu techllieien professionnel in«'.», avec un capital total «le $20,000, divisé en 1.000 actions ordinaires «le $20 chacune.Le siège social de la compagnie est à Montréal, «listrict judiciaire «le Montréal.Le Sons-secrétaire de la province.Raymond Dolvillk.L4304-o 531-66 Journal du technicien professionnel inc.Notice is given that umler Part I of the Companies Act, letters patent, U-aring date the 8th «lay of February, 1900, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Roger (îiasson, 115 Burma Street, Arvitia, Charlcs-K.Bréard, 335 St-Joscph St net Fast, Quebec, Y von Cabot.832 Hollande Street, Quel ht.Marcel Pilon, 172 Grenier Street.Laval, and Albert Lapierre, 290 Bromley.St-I,ami » rt, all five professional techniciens, for the following purposes: To carry on business as printers and editors, umler the name of \"Journal «lu technicien profes» siounel inc.\", with a total capital stock of $20.000, divided into 1.000 common shares of $20 each.The hea«l oflice of the company is at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Raymond Dolvilli.Assistant Secretary of the Province.14394 531-66 Jerroh Holdings Inc.Avis est «lonné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en «late «lu 14e jour «le février 1906.constituant en corporation: David Robinson, Leonard Rosen, notaires.1010 ouest, rue Ste-Catherine.Montréal, et Margaret Lowe, secrétaire, épouse séparée «le biens «le Jack Hansen, 1225, rue St-Mare.Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce «l'une compagnie d'immeubles, «le construction et d cmladlisscnient.sous le nom «le « Jerroh Holdings Inc.», avec un capital total «le $40.000.divisé en 1.000 actions ordinaires «le $10 chacune et 3.000 actions privilégiées «le $10 chacune.Ix* siège social «le la compagnie est 5953, rue Dollicau.Montréal, «listrict jmliciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Dolvillk.14394 646-66 Jerroh Holdings Inc.Notice is given that umler Part 1 of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 14th day of February.1960.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province.incor|M)rating: David Robinson.Leonard Rosen, notaries.1010 Ste-Catherine Street West.Montreal, ami Margaret Lowe, secretary, wife separate as to pro|H*rty «>f Jack Hansen.1225 St-Mare Street.Montreal, for the following purposes : To carry on the business of a real estate, construction and improvement company, under the name of \"Jerroh Holdings Inc.\", with a total capital stock of $40.000.«livi«led into 1.000 common shares of $10 each and 3.000 preferred shares of $10 each.The head «>flice of the company is at 5953 Dolbcau Street, Montreal, judicial district of Montreal.Raym«)nd Douvilu:.Assistant Secretary of the Province.14394-0 646-66 Kiron Investment Corporation Ltd.La Corporation dc placements Kiron ltée Avis est donné qu'en vertu «le la- première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes, en «late «lu Se jour de février 1966.constituant en corporation: Guy-K.Boisvert, avocat, 4976.Glencairn.Montréal, G.Harold Piekel, avocat, 47, Arlington, Westmount, et (Maude Boisvert, avocat, 1505.Moore, Laval, pour les objets suivants: Exercer les affaires «l'une compagnie de placements, sous le nom «le « Kiron Investment Corporation Ltd.\u2014 La Corporation de placements Kiron ltéc*.avec un capital total «le Kiron Investment Corporation Ltd.La Corporation de placements Kiron ltée Notice is given that umler Part I «>f the Companies Act.letters patent, bearing «late the 8th day of February.1966.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Guy-E.Boisvert.advocate.4976 Glencairn, Montreal.G.Humid Pickel, advocate, 47 Arlington, Westmount, ami (Maude Boisvert.advocate, 1505 Moore, Laval, for the following purposes: To carry on she business «>f un investment company, under the name of \"Kiron Investment Corporation Ltd.\u2014 La Corporation de placements Kiron ltée\".with a total capital stock of QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, So.12 182\") $40,000, divisé on 8,000 actions ordinaires de Il (ihaeune et 32.000 actions privilégiées «le $1 (liaiiine.Le riège sociul de la compagnie est à Mont-i, al .1 i-ti-i>ège social de la compagnie est 1408, boulevard Labelle, Laval, district judiciaire «le Moutiï-al.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Douville.i 1394-0 022-Oii with a total «-apital st«)ck «if $40.000, divided into 2.000 common shares of $io each und 200 preferred shares of $100 euch.The head oflice of the company is ut 1408 Lai.elle Houlcvurd, Laval, judicial district of Montreal.Raymond Dolvillk, Assistant Secretary of the Province.14304 622-66 Victorien Ltinax.liée Avis est «lonné «pi'en vertu «le la première partie is.sous le nom «le Victorien Lemay, ltée », avec un «apital total de $40,000, divisé en 1.000 actions ordinaires «le si chacune et en 8,000 actions privilégiées de $10 chacune.Les siège social «le la compagnie est ù St-Marc-du-Lac-Long (Les Étroits), «listrict judiciaire d«' Kainourasku.Le Sous-seerétaire de la province.Raymond Dolvillk.i 1394-0 468-66 Victorien Lemay, ltéc Notice is given that umler l'art I of the Companies Act, letters patent, I .earing «late the 4th day «>f February, 1900, have been Issued by the Lieutenant-Governor t>f the Province, incorporating: Victorien Lemay, wood rnerchant, Alonao Lemay, wood merchant, and Florentine Lentay, professor, fille majeure, all three of St-Marc-«lu-Lac-Long (Les Etroits), for the following purposes: The industry and business «lealing in wood, under the name «>f \"Victorien Lemay, ltée*'] with a total capital stock «>f $40.000, divided into 1,000 common shares of $1 each ami int«» 3,900 preferred slums «>f $io each.The head office of the company is at St-Marc-du-Lac-Long (Les Etroite), judicial «listrict of Kainourasku.Raymond l)olville, Assistant Secretary of the Province.14304 468-66 Librairie-Éditions Palm ltéc Palm Rooks and Publications Ltd.A\\ is est «lonné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes, en «late «lu lie jout «le février 1966, constituant en corporation: Robert Wendelin Keyserlingk, éditeur, Henry Robert Keyserlingk, étudiant, tous deux «le 198.chemin «le lu Côte-St-Antoine, Westmount, et Alexandre Nicolas Keyserlingk, comptable, 5411.West Bromlway, Montréal, pour les objets suivants: l'aire affaires comme libraires, éditeurs et imprimeurs, sous le nom de « Librairie-Éditions Palm lt«'-c \u2014 Palm Rooks ami Publications Ltd.>\\ ;i ver un capital total «le $40,000, divisé en 400 actions ordinaires «le $100 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Dorval.'listrict judiciaire «le Mont irai.Le Sons-secrétaire de la province, Raymond Dolvillk.i 1394m 485-00 Librairie-Éditions Palm ltéc Palm Rooks and Publications Ltd.Notice is given that umler Part I of the Companies Act, letters patent, bearing «late the llth day of February, 1900, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Robert Wendelin Keyserlingk, editor, Henry Robert Keyserlingk.student, both of 198 Côtc-St-Antoine Road.Westmount, ami Alexandre Nicolas Keyserlingk.accountant, 5411 West Broadway, Montreal, for the following purposes: To carry on business as librarians, editors and printers, umler the name of \"Librairie-Éditions Palm ltée \u2014 Palm Books and Publications Ltd.\", with a total capital stock of $40.000.divided into 400 common shares of $100 each.The head office of the company is at Dorval.judicial district of Montreal.Ratmono Dolvillk, Assistant Secretary of the I'rorince.14394 485-00 The Linen Chest Inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a acconlé «les lettres patentes, en «late du 10e jour «le février 1900, constituant en corporation: living I.Finkelberg, avocat, 052, Outremont, Outremont, John L.hiberman, avocat, 7487, chemin Spring, Côte-St-Luc, et Mina Diamond, secrétaire, épouse séparée «le biens de Peter Bartes, 5032, Clanranald, Montreal, pour les objets suivants: Paire le commerce de toutes sortes d'articles, vestimentaires, de ménagère, d'usage domestique cl autres tissus et marchandises de, toile, «le coton et de laine, sous le nom de « The Linen Chest Inc.», avec un capital total «le $40,000, The Linen Chest Inc.Notice is given that umler Part 1 of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 10th day of February, 1900).babe been Issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Irving I.Finkclltcrg.advocate, 052 Outremont, Outremont.John L.Uberman, advocate, 7487 Spring lb.ad.Côtc-St-Luc, ami Mina Diamond, .secretary, wife separate as t«» property of Peter Bartes, 5032 Clanranald, Montreal, for the following purposes: To ileal in all kinds of articles of wearing apparel, household, domestic and other linen, cotton ami woollen goods ami fabrics, under the name of \"The Linen Chest Inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 1.000 common 1828 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 26 mars 1966, 98' année, ne 12 divisé eil 1,000 actions ordinuires d'une vuleur un pair «le $10 chacune et 300 actions privilégiées d'une valeur au pair de $100 chacune.Le siège social «le lu compugnie est 5388, Heine Mûrie.Montréal, «listrict judiciaire «le Mont irai.Le Sou s ¦ secretaire .avec un capital total «le $40.000.divisé en 1.000 actions ordinaires «le $10 chacune et 300 actions privilégies «le $100 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Montréal, «listrict judiciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Dolvillk.14394 525-66 l.«s Loisirs de Brookline inc.Avis est donné qu'en vertu «le la troisième partie «le la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date «lu 10e jour de février 1966, constituant en corporation sans capital-actions: Joseph-Raoul Gagnon, assistant-gérant de crédit.3925, Mountain View, St-Hubert, Gaétano A.Aimola, vendeur, 3875, Mayfair, St-Hul>crt, et Philippe Monette, caissier, 3400, rue Mayfair, St-Hubert, pour les objets suivants: Établir et diriger un centre de loisirs, sous le nom de « Les Loisirs de Brookline inc.».Le montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporation peut acquérir et posséder, est de $1,000,000.Le siège social de la corporation est 3355, rue Université, St-Hubert, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.14394-0 284-66 I^es Loisirs de S t - Thomas.d*Aquin Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 31e jour de janvier 1966, constituant en corporation sans capital-actions: Antonin Michon, cultivateur, Aulydor Chartier, cultivateur, et Jean-Paul Boulay, cultivateur, tous trois de St-Thomas-d'Aquin, comté de Saint-Hyacinthe, pour les objets suivants: Établir et diriger un centre de loisirs, sous le nom de « Les Loisirs de S t -Thomas d'Aquin ».shares of a par value of $10 each and 300 pre.ferred shares of a par value of $100 each.The head office «>f the company is at 5388 Queen Mary.Montreal, judicial district f February, 1966, babe been issued by the Lieutenant-Governor «»f the Province, incorporating: Michel J.Lipari.trucker, 2156 St.Donat, Montreal.Harold P.Toulch, advocate, 300 St.James West.Room 1515.Montreal, and Thehna Stevenson, secretary, spinster.19Ô.Oth Avenue.St-Eiistache.f«»r the following purpose*: To deal in motor vehicles and accessories and t«» carry on tin* business «»f a transportation com-pant, under the name of \"Lipari Moving \\ Laitage Limited La ('«unpagnie «le déménagement et de transport Lipari limitée*', with a total capital stock of $40.000.divided int«> 1,000 common shares of $10 each and 300 preferred shares of $100 each.The head office of the company is at Montréal, judicial «listrict of Montreal.Raymond Dolvillk.Assistant Secretary of the Provinet.14304-o 825-66 Lea Loisirs de Brookline inc.Notice is given that under Part III of tbe Companies Act, letters patent, bearing date the 10th day of February, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, to incor|M>rate a corporation without share capital: Joseph-Raoul Gagnon, assistant credit manager, 3925 Mountain View, St-Hubert, Gaétano A.Aimola, salesman, 3875 Mayfair, St-Hubert, and Philippe Monette, cashier, 3460 Mayfair St., St-Hul>ert, for the following purposes: To establish and direct a recreational center, under the name of \"Les Loisirs de Brookline inc.\".The amount to which the value of the immovable propertv which the corporation mav acquire ami hold is to'lie limited, is $1,000,000.Tlie head office of the corporation is at 3355 University St., St-Hul>ert, judicial district of Montreal.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 284-66 1-cs Loisirs de St- Thomas d'Aquin Notice is given that under Part III of the Companies Act, letters patent, hearing date the 31st day of January, 1906, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to incorporate a corporation without share capital : Antonin Michon, farmer, Aulydor Chartier.farmer, ami Jean-Paul Ron lay, farmer, all three of St-Thomas-d'Aquin, county of Saint-Hyacinthe, for the following purposes: To establish and direct a recreational center, under the name of \"Les Loisirs de St-Thomas d'Aquin\". QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 20, 19G0, Vol.98, No.12 182!) I.e montant auquel est limitée la valeur des biens immobiliers que peut aequérir et posséder la corporation, est de $15,000.Le siège soeial de la corporation est à St-Tlioinas-d'Aquin, comté de Suint-Hyacinthe, «listrict judiciaire de Saint-Hyacinthe.Le Sous-secrttairc de la province, RAYMOND Douvillk.[4394-0 3K1-06 Les Loisirs St-Pie X de cite de Jueques-Carticr Avis est «lonné qu'en vertu «le lu troisième partie de lu Loi des compagnies, le licutenant-gouverneur «le lu province u u«,c«)nlé «les Icttivs patentes, en «lute «lu 8«» j«>ur «le février 1900, constituant en corporation suns capital-actions : Anatole (iionet, menuisier, Anita Lauteigue, ménagère, épouse séparée «le biens dudit Anatole (iionet.tous deUSJ «le 168, rue Wolfe, Lnuis-( le orges Rougeau, assembleur, 57, rue Wolfe, Roger Cantin, homme de batteries, 105, rue St-Michel, et Noëlla Allaire, ménagère, épouse sépar«V «le biens «le Clutide Pilon, 25, rue Diane, tous cinq de Jacques-Cartier, pour les objets gui vents: L'organisation des loisirs, sous le nom «le Les Loisirs St-Pie X «le cité «le Juce limited, is $100,000.The head office of the corporation is at Jacqucs-Cartitr.judicial «listrict of Montreal.Raymond Dolvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 512-66 Longucuil Fastener Inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act.letters patent, bearing «late the 15th day of February, 1966, have l>een issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Jacques Duquette, lawyer, 273 Maple Street, St-Laml>crt.André St-Jacques, lawyer, 154 Anjou Street, Longucuil.and Pierre Robichaud.accountant, 1783 Walnut Street.Laflèche, for the following purposes: To deal in motor véhicules and to carry on business as garagemen.umler the name of \"Longucuil Fastener Inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 200 common shares of $100 each ami into 200 preferred shares of $100 each.The head office of the company is at 158 Benoît Street East, Jacques-Cartier, judicial «listrict of Montreal.R a YMOX d DOU villk, Assistant Secretary of the Produce.14394 651-66 Les Magasins Champion limitée Notice is given that umler Part I of the Companies Act.letters patent.Ix-aring date the 3rd day of February, 1906, have l>een issued by the Lieutenant-G«>vcrnor «>f the Province, incorporating: Pierre Durand, advocate, 4027 Vendôme, Montreal Michel Dagenais, advocate, 3S3 Ste-Catherine Road, Outremont, André G.Roy, chartered accountant.2700 MacchaWc.St-Laurent.Eddy Ghirotto.chartered accountant, 10120 Tolhurst, Montreal, ami Suzanne Roi vin, secretary, spinster of the full age of majority in use of her rights, 6460 Ernest-La-vigne, Montreal, for the following purposes: 1830 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 26 mars 1966, 98' année, u° 12 Faire le ooijuneroe d'articles de sport, sous le nom de « Les Magasins Champion limitée », avec un capital total de $100,000, divisé en 20 action* ordinaires de $100 chacune et en 080 action! privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie est 1050, boulevard des Laurent ides, Laval, district judiciaire de Montreal, I.e Sans-secrétaire de la province, Raymond Dolvillk.14394-0 508-66 Marché Dufoiir inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la I/>i des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du lie jour de février 1000.constituant en corporation: Jacques Clément.3606, Marcil, Montréal, André Villeneuve, 780, itoulcvard Houde.St-Lamhcrt.et Robert Pigeon.11250, Ste-.lulie.Montréal-F.st, tous trois avocats, pour les objets suivants: Paire le commerce de toutes espèces d'articles et marchandises qui font généralement l'objet d'un commerce d'épicerie, sous le nom de « Marché Dufour inc.», avec un capital total de $20.000, divisé en 10,000 actions ordinaires de $1 chacune et en 100 actions privilégiées de $100 chacune.Is?siège social de la compagnie est à Saint-Alexis-de-Matapédia, district judiciaire de Bonaventure.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Dolvillk.14394-e 868-66 Marfoglia Investments Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 17e jour de février 1966, constituant en corporation: Nathaniel H.Salomon, 95, chemin Dufferin, Hampstead, Nahum Gelber, 4115, Jean-Brillant, Montréal, et Bernard Reis, 4906, avenue Fulton, Montréal, tous trois avocats, pour les objets suivants: Exercer le commerce d'une compagnie de placements, sous le nom de « Marfoglia Investments Ltd.», avec un capital total de $40,000, divisé en 500 actions ordinaires d'une valeur au pair de $1 chacune, 500 actions privilégiées catégorie « A » d'une valeur au pair de $1 chacune et 39,000 actions privilégiées catégorie « R » d'une valeur au pair de $1 chacune.Le siège social de la compagnie est 10340, rue Clark, Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.14394 666-66 J.L.Martel inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 28e jour de janvier 1966, constituant en corporation: Jean-Louis Martel, nettoyeur, 2295, rue Ste-Hélène, Jacques-Cartier, Hector Vallée, commis, 2622, boulevard Perras, Jacques-Cartier, et Denis-Richard Lanctot, avocat, 48, rue Cicot, Bouchervillc, pour les objets suivants: Faire affaires comme nettoyeurs, presseurs, teinturiers et buandiers, sous le nom de « J.L.Martel inc.», avec un capital total de $40,000, To carry on business dealing in sporta equip, meut, umler the name of \"Les Magasins Cham, pion limitée\", with a total capital stock of $100,000, divided into 20 common shares of $100 each and 080 preferred shares of $100 cad,.The head oflice of the company is at 1650 Laurent inn Blvd., Laval, judicial district of Moid real.Raymond Dot villi.Assistant Secretary of the Province, 1 1394 508-00 Marché Dufour inc.Notice i* given that under Part I of the Companies Act.letters patent.Itearing date the lllli day of February.1966, have been issued by the Licutcnunt-Govcriior of the Province, incorporating: Jacques Clément.3508 Marcil, Montreal.André Villeneuve, 780 Houde Boulevard, St-Lambert, and Robert Pigeon.11250 Ste-Julie.Montrea'-East.all three lawyers, lor the following purposes: To deal in all kinds of articles and merchandise which are generally found in a grocery business, under the name of ''Marché Dufour inc.\".with a total capital stock of $20.1100.divided into 10.000 common shares of $1 each and into 100 preferred shares of $100 each.The head oflice of the company is at Saint-Alexis-de-Matapédia.judicial district of Bonaventure.Raymon d 1 )ol villi:.Assistant Secretary of the Province.14394 588-60 .Marfoglia Investments Ltd.Notice is given tliat under Part I of the Companies Act, letters patent, Ix-aring date the 17th day of February, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Nathaniel H.Salomon, 95 Duflc-rin Road, Hampstead, Nahum Gelber, 4115 .lean 15 ri liant, A lord real, and Bernard Reis,, 4906 Fulton Avenue, Montreal, all three advocates, for the following purposes: To carry on the business of an investment company, under the name of \"Marfoglia Investments Ltd.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 500 common shares of the par value of $1 each, 500 class \"A\" preferred shares of the par value of $1 each and 39,000 class \"B\" preferred shares of the par value $1 each.The head office of the company is at 10310 Clark Street, Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.14394-o 666-00 J.L.Martel inc.Notice is given tliat under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 28th day of January, 1966, liave been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Jean-Louis Martel, cleaner, 2295 Ste-Hélène St., Jacques-Cartier, Hector Vallée, clerk, 2622 Perras Blvd., Jacques-Cartier, and Denis-Richard Lanctot, advocate, 48 Cicot St., Bouchervillc, for the following purposes: To carry on business as cleaners, pressors, dyers and laundrymen, under the name of \"J.L.Martel inc.\", with a total capital stock of $40,000, QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1906, Vol.98, No.12 1831 divisé en 200 actions ordinaires de $5 cliacune et en 780 actions privilégiées de 850 cliacune.l,o siège social de la compagnie est à Jacques-Ctrtier, district judiciaire de Slontréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.14:M-o 375-00 divided iuto 200 common sliurcs of $5 each and 780 preferred shares of $50 each.The head office of the company is at Jacques-Cartier, judicial district of Montreal.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 375-66 I es Matériaux Sainte-Foy inc.Avis est donné qu'en vertu de lu première partie de lu Loi des compagnies, le lieutenunt-aoUVcrneUT de la province a accordé des lettres patentes, an «late du 9e jour de février 1966, constituant en corporation: Hennas Drouin, industriel, Ste-Agathe, comté «le I^othinière, Jcun-('lande Drouin, industriel, et Yves Drouin, industriel, ces deux derniers de 1409.avenue Bellevue, Notre-Deine-de-Lorette, pour les objets suivants: Faire le commerce «le matériaux «le construction, sous le nom «le « Les Matériaux Sainte-l'oy inc.», avec un capital total «le $100.000, divisé en 500 actions onlinaires de $100 chacune el en 500 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social «le lu compagnie est 3240, chemin Ste-Foy, Ste-Foy.«listrict judiciaire «le Québec.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dolvillk.14394-0 560-66 Les Matériaux Sainte-Foy inc.Notice is given that umler Fart I of the Companies Act, letters patent, hearing date the 9th duy of February, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Hennas Drouin, industrialist, Ste-Agathe, county of Lotbinière, Jean-Claude Drouin, industrialist, ami Yves Drouin, industrialist, the two latter of 1400 Belle vue Ave., Notre-Dainc-de-Lorette, for the following pur-posee: To carry on business dealing in buihiing materials, umler the name of \"Les Matériaux Sainte-Foy inc.\", with a total capital stock of $100.000, divided iuto 500 common shares of $100 each and 500 preferred shares of 8100 each.The head office of the company is at 3246 Ste-Foy Road, Ste-Foy.judicial district of Quebec.Raymond Dolvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 560-66 McAuley Press Co.Ltd.Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie dfi la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes, en «late «lu 23e jour «le décembre 1965, constituant en corporation: Jacques Lamontagne, 7950, Wilfrid-Pelletier, Anjou, Pierre Hébert, 110.rue Roy, LeMoyne, et Robert Sacchitelle, 147.rue Stuart, Outremont, tous trois avocats, pour les objets suivants: Paire affaires comme éditeurs, imprimeurs, graveurs «-t relieurs, sous le nom «le « McAuley Press Co.Lt«l.», avec un capital total «le $40,000, \u2022 livisé t-ii 200 actions ordinaires de $100 chacune et en 200 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.1I304-o 5617-65 McAuley Press Co.Ltd.Notice is given that umler Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 23rd day of Dccoinl>cr, 1965, have lieen issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporâting: Jacques Lamontagne.7950 Wilfrid Pelletier, Anjou, Pierre Hébert, 146 Roy St., LeMoyne, and Robert Sacchitelle, 147 Stuart St., Outrcmont, all three advocates, for the following purposes: To carry on business as editors, printers, engravers and book-binders, umler the name of \"McAuley Press Co.Lt«L\".with a total capital stock of $40.000, divided into 200 common shares of $100 each and 200 preferrc«l shares of $100 each.The head office of the company is at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Raymond Dolvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 5617-65 Métro excavation (1966) limitée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes, en date du lie jour de février 1966, constituant en corporation: Francois Payette, avocat, 9029, Ixmlevard Gouin ouest, Michel Tad.lco, avocat, 1791, rue Egan, tous deux «le Montréal et Jean-Guy Lalande, notaire, 10920, rue Rome, Montréal-Nord, pour les objets suivants: l'aire affaires comme entrepreneurs généraux en travaux «le cremage.«le pavage et «le construction de toutes sortes, sous le nom «le « Métro excavation (1966) limitée », avec un capital total de $40,000, divisé en 4,000 actions ordinaires «le $10 chacune.Métro excavation (1966) limitée Notice is given that under Part I of the Companies Act.letters patent, bearing «late the 11th day of February, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: François Payette, lawyer, 9029 Gouin Boulevard West, Michel Taddeo, lawyer, 1791 Fgan Street, both of Montreal, an«l Jean-Guy Lalande, notary.10920 Rome Street, Montreal-North, for the following purposes: To carry on business as general contractors in excavating, paving and construction work of all kinds, under the name of \"Métro excavation (1966) limitée\", with a total capital stock of $40,000, divided into 4,000 common shares of $10 each. 1832 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 96 mars 1966, 98' année, n° 12 Le siège social dje lu compagnie est 6350, Prince of Wales, Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Su us-sec ri tu ire de la produce, Raymond Doi ville.14694-0 000-00 Mr.wholesale Carpet lue.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a RCCOrdé des lettres patentes, en date du Hic jour de février 1966, constituant en corporation: K/.ra LeithtnaU, avocat, et conseil en Loi de la reine.Sidney Lcitlunan, avocat, et Morris J, Fish, avocat, tous troi> de 1225.carré Phillips.Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce «le tapis, carpettes et textile.sous le n«un «le « Mr.Wholesale Carpet Inc.», avec un capital total de 140,000, divisé en 100 actions ordinaires «!«¦ 6100 chacune «-t 300 actions privilégiées «le $100 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Montréal, district judiciaire «le Montréal.I.e Soiis-sccritaire de la province.Raymon d Douville.11301 663-66 Félix Molloy limitée Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie de la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a aocrodé «les lettres patentes, en «late «lu 10e jour «le février 1000, constituant en corporation: Félix Molloy.commerçant Milton Molloy.commerçant et Omé-rille (îonthior, ménagère, épouse contractuelle-ment séparée de biens dudit Félix Molloy, tous trois «le f February, 1966, babe been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Félix Molloy, trader, Milton Molloy, under, and Omcrillc Gonthier, housewife, wife contractually separate as ti des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes, en «late du 31e jour de janvier 19G6, constituant en corporation: J.-Auguste Gosselin, avocat, 370, avenue Grcnfell, Mont-Royal, Simone Grcnon, secrétaire, fille majeure, 2303, rue Joliette, et Maurice Ricliard, comptable, 2904, rue Lacoml>e, ces «leux derniers de Montréal, pour les objets suivants: Faire affaires comme compagnie de placement, sous le nom de « Las Placements Siga ltée \u2014 Siga Investment Ltd.», avec un capital total de $40,000, divisé en 1,500 actions ordinaires d'une valeur nominale de $10 cliacune et en 2,500 actions privilégiées d'une valeur nominale de $10 cliacune.Le siège social de la compagnie est à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.14394-0 75-GG Plomberie Joliette inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du Ge jour de décembre 1965, constituant en corporation: Justin Vcillette, entrepreneur plombier, Claudette Corbeil, ménagère, épouse séparée de biens dudit Justin Veil-lette, tous deux de 188, St-Pierre sud, et Rolland Racine, mesureur, 907, De Lanaudière, tous trois de Joliette, pour les objets suivants: Faire affaires comme entrepreneurs en plomberie, chauffage et en réfrigération, sous le nom de « Ploml>erie Joliette inc.», avec un capital total de $50,000, divisé en 2,000 actions ordinaires de $10 cliacune et en 1,200 actions privilégiées de $25 chacune.Le siège social de la compagnie est à Joliette, district judiciaire de Joliette.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.14394-o 3185-65 Presto cafétéria mobile inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a aceordé des lettres patentes, en date du 10e jour de février 1900, constituant en corporation: Marcel Jaeko, commerçant, Ginette Jacko, ménagère, épouse dudit Marcel Jacko.et dûment autorisée par lui aux fins «les présentes, tous deux «le 9065, Boivin, LaSalle, et Maurice Vallée, gérant, 74, Boisson-nault, Terrebonne Heights, comté «le l'Assomption, pour les objets suivants: Faire affaires comme restaurateurs, sous le nom «le « Presto cafétéria mobile inc.», avec un capital total «le $70,000, divisé en 4,000 actions ordinaires «le $10 chacune et en 300 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie est à LaSalle, «listrict judiciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.14394-0 286-66 The head office of the company is at L'Assomp.tion, judicial district of Joliette.Raymond Dolvillk.Assistant Secreturn of the Protdna 14394 400.06 L« s Placements Siga liée Siga Investment Ltd.Notice is given that umler Purt I of the Companies Act, letters patent, hearing date the 31st day of January, 1966, babe been issued by the Lieutenant-C lovernor of the Province, incorporating: .1.-Auguste Gosselin, lawyer, 37fl Greenfcll Avenue, Mont-Royal, Simone Ore., secretary, fille majeure, 2303 Joliette Street, and Maurice Ricliard, accountant, 2964 Leoomhe Street, the latter two of Montreal, for the following purposes: To carry on business as an investment company, under the name of \"Les Placements Siga ltée \u2014 Siga Investment Ltd.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 1,500 common shares of a nominal value of $10 each and into 2,500 preferred shares of a nominal value of $10 each.The head office of the company is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 75416 Plomberie Joliette inc.Notice is given that under Part I of t he Companies Act, letters patent, bearing «late the 6th day of December, 1965, habe been is>ue«l by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Justin Vcillette, plumbing eon-tractor, Claudette Corbeil, housewife, wife separata as to property of the said Justin Vcillette, both of 188 St-Pierre South, and Rolland Racine, measurer, 907 De Lanaudière, all three of Joliette, for the following purposes: To carry on business as plumbing, heating and refrigerating contractors, under the name of \"Plomberie Joliette inc.\", with a total capital stock of $50,000, divided into 2,000 common shares of $10 each and 1,200 preferred shares of $25 each.The head office of the company is at Jolie tie.judicial district of Joliette.Raymond Douvillk.Assistant Secretary of the Province 14394 3185-65 Presto cafeteria mobile inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 10th day of February, 1966, have been issued by the Lieutenai.t-Governor of the Province, incorporating: Marcel Jacko, trader, Ginette Jacko, housewife, wife of said Marcel Jacko, ami duly authorized by him for the presents, both of 0065 Boivin, LaSalle, and Maurice Vallée, manager.74 Boissonnault, Terrebonne Heights, county of l'Assomption, for the following purposes: To carry on business as restaurant keepers, umler the name of \"Presto cafétéria mobile inc.\", with a total capital stock of $70.000.divided into 4,000 common shares of $10 each and into 300 preferred shares of $100 each.The head office of the company is at LaSalle, judicial «listrict of Montreal.Raymond Dou villi:, Assistant Secretary of the Province.14394 286-60 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.ytf.No.12 1837 Les Productions Roburd inc.Avis iège social «le la compagnie est à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire Je la province, Raymond Dolvillk.I4304-o 5148-05 Produits Révélation inc.Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnuvs, le lieutenant-gouverneur «le la province a acconlé* «les lettres patentes, en «late «lu 14e jour de février 1960, constituant en corporation: Raymond Turgeon.commis de comptoir, 6327.rue St-André, Gérald Grenon, commerçant, 7235, Royer, Gilles Ché-nier.contrôleur, 8285, «le Coureetiea, tous trois te-«ies-Neiges, Montreal, and J.-Bernard Cariase lawyer, 513 Stuart, Outremont, for the billowing purposes: To operate a business consisting in furnishing amusement to the public.Under the name of \"Les Productions Robard inc.\", with a total capital stock of 640,000, divided into 20,000 common shares of a nominal value of $1 each and into 2,000 preferred shares of a nominal value of $10 each.The lieud office of the compuny is at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Raymond Dolvillk, .Issistunt Secretary of the Province.14394 5148-65 Produits Révélation inc.Notice is given that umler Part I of the Companies Act.letters patent, bearing «late the 14th day of February, 1900.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Raymond Turgon, sales clerk.6327 St-An\\ avec un capital total «le $40.000, divisé en 200 actions ordinaires de $100 chacune et en 200 actions privilégiées de $100 chacune.Ix* siège social «le la compagnie est 195, rue Rabastalière ouest.St-Bruno-f \"St-Huliert ornemental inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 4,000 com mon shares «>f $10 each.The head office of the ischutcI, pour les objets suivants : Contribuer à la publication, à la distribution ou à la propagation «les oeuvres «le la littérature, «les sciences et des arts écrits en français, sous le nom «le « I.c Salon «lu livre «le Québec \".I.e montant au«|iiel est limitée la valeur des biens immobiliers «pie |>cut acquérir, et posséder la corporation, est de 6100,000.Le siège social «le la corporation est à Québec, «listrict judiciaire de Québec.Le Sous-secrétaire Je la prorince.Raymond Dolvillk.14304-q 526-66 \\a\\ Salon du livre de Québcc Nolice is given that umler Part HI of the Companies Act, letters patent, bearing date the St h « lay of February, 1066, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to incorporate a corporation without share «-apital: Fernand Bérubé, publisher, 810 Fymanl.Paul Bt-Cyr, foreign relations manager.263 ile-Franciscains Street.l>oth «»f Quelle, and Paul Michaud, publisher.5366 Ste-Anne Boulevard.St-.lean-de-B«)ischatel.for the foll«)wing purposes : To contribute to the publication, distribution or propagation of literature, science and art works written in French, umler the name of \"Ix* Salon du livre de Québec**.The amount to which is limited the value of the immoveables which the corporal ion may acquire ami possess, is 8100,000.The head oflice «>f the corporation is at Quebec, judicial «listrict of Qucliec.Raymond Dor villi:.Assistant Secretary of the Province.14304 526-66 La Société Montmar ltée Avis est «lonné qu'en vertu de la première partie «le la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a acconlé «les lettres patentes, en date du 2Sc jour de février 1966, constituant en corporation: Nicole Nelson, secrétaire, fille majeure, 6237, 36e avenue, Montréal.Rosaire Mailloux, estimateur, 6640.38e avenue, Montréal, et Adrien Roucher, estimateur, 299, De Rou vil le.Relocil, pour les objets suivants: Faire affaires comme compagnie de portefeuille et de placement, sous le nom de « La Société Montmar ltée », avec un capital total de $100,000, divisé en 1.000 actions ordinaires d'une valeur nominale de $10 chacune et en 900 actions privilégiées «l'une valeur nominale de $100 chacune.Le siège social «le la compagnie est S22, rue Sherbrooke est, Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire Je la province, Raymond Douville.14394-0 834-66 La Société Montmar ltéc Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 28th day of February, 1966.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Nicole Nelson, secretary, fille majeure.6237, 36th Ave., Montreal.Rosaire Mailloux.appraiser, 6640, 38th Ave., Montreul, and Adri«n Houchcr, appraiser, 299 De Rouville, Relocil.for the following purposes: To carry on business as a holding and investment company, under the name of \"La Société Montmar ltéc\", with a total capital stock oration: Roderick B laker, 4468, avenue Harvanl, Donald B.Wilkie.3445, Côte-des-Xeiges, tous «leux de Montréal, et John A.Penhale, 2030.rue Melba, St-Bruno-dc-Montarvillc.tous trois avocats, pour les objets suivants: Exercer un commerce général «le numismates, sous le nom «le « Three Coin Collectors Inc.», avec un capital-actions «livisé en 20.000 actions ordinaires sans valeur au pair et 20.000 actions privilégiées «l'une valeur au pair «le $1 chacune.Ia> siège sociul «le la compagnie est 354, avenue Duc de Kent.Pointe-Claire, «listrict judiciaire «le Montreal.Le Sous-secrétaire de la prorince.Raymond Doivillk.14394 448-00 Tremblay installations inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Ix)i des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a acconlé des lettres patentes, en «late «lu 7e jour «le février 1900.«instituant en corporation: Gaston Tardif, comptable.32a, Alice, Yictoriaville, Nonnaml Tremblay, industriel, et Suzanne Rédard, secrétaire, épouse «lu«lit Nonnaml Tremblay, ces «leux derniers «le Montréal, pour les objets suivants: To operate health studios and reducing salon-, under the name of \"Studio de santé Silhouette de la ville de Québec ltée Silhouette Health Studio of Quebec City Ltd.\", with a total capital stock of $ lo.ooo.divided into 10,000 common shares of $1 each ami 3,000 preferred shares of 110 each.The head office of the company is at Quebei.judicial «listrict i-villi-:.Assistant Secretary of the Province.14894-0 541-06 Sylvestre & frère ltéc Notice is given that umler Part 1 «»f the Companies Act, letters patent, bearing «late the 18th day of February, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Jules Sylvestre, trucker, Mtanique Lussier, housewife, wife common as to properly of the said Jules Sylvestre, both «>f 95 St-Domi nique Road, St-Hyacinthe-le-Confeeseur, Benjamin Sylvestre, trucker, ami Marthe St-Pierre.housewife, wife contractually separate as to property of the said Benjamin Sylvestre, the latter two of 505 St-Marthe, St-Joseph, for the following purposes: To carry on business dealing in pelts, bones ami fat, umler the name of \"Sylvestre & frère ltée\", with a total capital Stock of $10.01 hi, divided into 400 common shares of $100 each.The head office of the company is at 95 St-Domiuique Road, St-Hyacinthe-Ic-Confcsscur.county of St.Hyacinthe, judicial «listrict of St.Hyacinthe.Raymond Doi villi.Assistant Secretary of the Province.14394 887-66 Three Coin Collectors Inc.Notice is given that umler Part I of the Companies Act.letters patent.U-aring «late the 4th day of February.1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Roderick Blaker.4468 Harvard Avenue.Donald B.Wilkie.3445 Cote-des-Neiges, both of Montreal, ami John A.Penhale.2030 Melba Street.St-Brnno-de-Montarvillc.all three advocates, for the following purposes: To carry on the general business of numismatics, under the name of \"Three Coin Collectors Inc.\".with a capital stock divided into 20.000 common shares without par value and 20.000 preferred shares of the par value of II each.The head oflice of the company is at 354 Duke of Kent Avenue, Pointe-Claire, judicial district of Montreal.Raymond Doi Villk.Assistant Secretary of the Province.14304-o 448-00 Tremblay installations inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 7th day of February, 1906, have been Issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Gaston Tardif, accountant, 32a, Alice, Victoriaville, Normand Tremblay, industrialist, and Suzanne Bédanl, secretary, wife of said Normand Tremblay, the latter two of Montreal, for the following purposes: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, No.12 1843 Fui re le commerce de fenêtres, coupe-froid, portes, murs-rideaux, cheminées, enseignes, pan-neaiix, tuiles, vitres, peintures, vernis, appareils et matériaux de chauffage, climatisation et isolation, sous le nom de «Tremblay installations inc.avec un capital total de $80,000, divisé en 5,000 actions ordinaires d'une valeur nominale de $10 chacune et en 300 actions privilégiées .lune valeur nominale de $100 chacune.Le siège social de la compagnie est à Montréal, «listrict judiciuirc de Montréal.I.e Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Dot)villi:.14994-0 5533-05 Guy Trempe électrique inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a acconlé «les lettres patentes, en date du 7c jour de février 1900, constituant en corporation: Jean-Guy Trempe, maître électricien.8201.rue St-Hubert.Louise Trempe, maltresse «le maison, épouse commune eu biens dudit Jean-Guy Trempe, et dûment autorisée par lui aux fins des présentes, 8201.rue St-Huliert.et Marcel Foucher, fils, gérant, 8028, rue Foucher, tous trois «le Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce «le toutes sortes d'appareils él«-ctriqiies, sous le nom de « Guy Trempe électrique inc.», avec un capital total de $40,000, divisé en 2.000 actions ordinaires «le $10 cha-cune et en 200 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social «le la compagnie est 079, rue Jarry est, Montréal, district judiciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.14394-0 501-00 Tyrol Furniture «& Frames Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a acconlé des lettres patentes, en date «lu 10e jour de février 1906, constituant en corporation: Giovanni Arnoldo.ébéniste, 10432, Lnuzannc.Montréal, Renzo Arnoldo.élwniste, 3400, 42c Rue, St-Michel, Bruno Arnoldo, ébéniste, 9345, Lille, Montréal, et Ferrucio Arnoldo.ébéniste, 9710, De Lorimier, Montréal, pour les objets suivants: Exercer l'industrie et le commerce d'objets et de marchandises de lit.meubles, accessoires et dispositifs «le chemins «le fer, tapis, matelas, carpettes, paillaissons et machinerie, sous le nom de « Tyrol Furniture & Frames Inc.», avec un capital total de $40,000, divisé en 10,000 actions ordinaires de $1 chacune et 30,000 actions privilégiées «le $1 chacune.Le_ siège social de la compagnie est à Montréal, «listrict judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douville.14394 288-66 Uniformes Laval inc.Laval Uniforms Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 3e jour de février 1966, constituant en corporation: Pierre Durand, avocat, 4027, Vendôme, Suzanne Boivin, secré- To «leal in windows, weather-strips, «loors, loom dividers, chemneys, signs, panels, tiles, window-panes, paintings, varnishes, beating apparatus and materials, air-conditioning and insulation, under the name of \"Tremblay installations inc.\", with a total capital stock of $80,000, divided into 5.000 common shares of a nominal value of $10 each and into 300 preferre«l shares of a nominal value of $100 each.The head office of the company is at Montreal, judicial district of Mont real.Raymond Dolvillk, Assistant Secretary of the I'rorince.14394 5533-05 Guy Trempe électrique inc.Notice is given that umler Part I of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 7th day of February, 1960, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Jean-Guy Trempe, master electrician.8201 St.Hul)ert St., Louise Tretttpe, housewife, wife common as to property of the said Jean-Guy Trempe, ami duly authorized by him for these presents, 8201 St.Hubert St., and Marcel Foucher Jr.manager.8028 Foucher St.all three of Montreal, for the following purposes: To carry on business dealing in all kinds of electrical appliances, under the name of \"Guy Trempe électrique inc.\", with a total capital stock of $40.000, divide*! into 2.000 common shares of $10 each and 200 preferred shares of $100 each.The head office of the company is at 679 Jarry St.East, Montreal, judicial «listrict of Montreal.Raymond Dolvillk.Assistant Secretary of the Province.14394 501-66 Tyrol Furniture & Frames Inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, l>caring date the 10th day of February, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Giovanni Arnoldo, woodworker.10432 Lauzanne.Montreal, Rcnzo Arnoldo.woodworker, 3400, 42nd Street, St-Michel, Rruno Arnoldo, woodworker, 9345 Lille, Montreal, and Ferrucio Arnoldo, woodworker, 9710 De Lorimier, Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in bedding objects and goods, furniture, railway fixtures and appliances, mats, mattresses, rugs, carpets and machinery, umler the name of \"Tyrol Furniture & Frames Inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 10.0C0 common shares of $1 each and 30.000 preferred shares of $1 each.The head office of the company is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Douville, Assistant Secretan/ of the Province.14394-0 288-66 Uniformes Laval inc.Laval Uniforms Inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 3rd day of February, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Pierre Durand, lawyer, 4027 Vendôme, Suzanne Boivin, secretary, fille majeure 1844 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 26 mars 1966, 98' année, n\" 12 taire, Bile majeure usant de ses droits, 0400, Ernest-Lavigne, tous deux de Montréal, André-Ci.Roy, comptable agréé, 2700, Maccliabé, St-Laurent, et Michel Dagenais, avocat, 383, chemin Ste-Catherine, Outremont, pour les objets suivants: Faire affaires comme nettoyeurs, presscurs, teinturiers, buandiers et faire le commerce et la réparation de vêtements, uniformes, tissus, marc!lundi.ses et ameublements de maison, sous le nom de « Uniformes Laval inc.\u2014 Laval Uniforms Inc.», avec un capital total de $40,000, divisé en 400 actions ordinaires de $100 cliacune.Le siège social de la compagnie est 1650, boulevard des Laurent ides, Laval, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.14304-o 509-00 Union philatélique de Montréal inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 3e jour de février 1960, constituant en corporation sans capital-actions: Roger Main ville, gérant, 0731, De Lorimier, Montréal, Nick Lagios, restaurateur, 290, chemin Dufferin, Hampstead, et Pierre (îervais, représentant, 5914, McLynn, Montréal, pour les objets suivants: Étudier, promouvoir, protéger et développer de toutes manières l'intérêt philatélique des membres de la cor|X)ration, sous le nom de « Union philatélique de Montréal inc.».Le montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporation peut acquérir et posséder, est de $40,000.Le siège social de la corporation est à Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.14394-0 337-06 Van Vliet Insurance Agency Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en «late du 10e jour de février 1900, constituant en corporation: (irant Van Vliet, agent d'assurance.Sheelagh Myers, ménagère, épouse contractucllemcnt séparée de biens audit (irant Van Vliet.tous deux «le Lacolle, et Yves Deland, notaire, St-Jean.pour les objets suivants: Exploiter une agence d'assurance, sous le nom «le « Van Vliet Insurance Agency Inc.», avec un capital total «le $35.000, divisé en 5,000 actions ordinaires de $1 chacune et 300 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie est à Lacolle, «listrict judiciaire d'Iberville.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymon d Douville.14394 504-60 Les Voituriers du Nord ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a acconlé des lettres patentes, en «late «lu 7e jour de février 1960, constituant en corporation: Jean-Paul Tremblay, gérant, 49, «les Érables, Paul Fortin, industriel, 890, D'Iberville, et Marc Desbiens, hôtelier, 700, Jacques-Cartier, tous trois «le Chicoutimi, pour les objets suivants: using her rights, 6460 Ernest-Lavigne, both of Montreal, André-G.Roy, chartered accountant 2700 Maccliabé, St-Laurent, and Michel Dagenais, lawyer, 383 Ste-Catherine Road, Outre, mont, for t lie following purposes: To carry on business as cleaners, presse is, dyers, and laundry men, and to deal in and repair clothing, unifonns, wovens, merchandise and house furniture, under the name of \"Uniformes Laval inc.\u2014 Laval Uniforms Inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 400 common shares of $100 each.The head office of the company is at 1650 des I .an rent ides Boulevard, Laval, judicial district of Montreal.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 500-66 Union philatélique de Montréal inc.Notice is given tliat under Part III of 11 it-Companies Act, letters patent, bearing date the 3rd day of February, 1960, have been issue* I by the Lieutenant-Governor of the Province to incorporate a corporation without share capital: Roger Mainville, manager, 0731 De Lorimier.Montreal, Nick Lagios, restaurateur, 290 Duffe-rin Road, Hampstead, and Pierre (îervais, representative, 5914 McLynn, Montreal, for the following purposes: To study, promote, protect and develop in all ways the philatelic interest of the corporation's members, under the name of \"Union philatéli«|uc de Montréal inc.\".The amount to which the value of the immo vcable property which the corporation may acquire and hold is to be limited, is $40,000.The head office of the corporation is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394 837-66 Van Vliet Insurance Agency Inc.Notice is given that umler Part I of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 10th day of February.1966.have been issued by the Lieutcnant-Govern«>r of the Province, incorporating: (irant Van Vliet, insurance agent, Sheelagh Myers, housewife, wife contractually separate as to property of the said (irant Van Vliet, both of Lacolle.and Yves Deland.notary.St-Jcan, for the following purposes: To operate an insurance agency, umler tin-name of \"Van Vliet Insurance Agency In«\\\".with a total capital stock of 835,000, divided into 5,000 common shares of $1 each ami 300 preferred shares of $100 each.The head office of the company is at Lacolle.judicial district of Iberville.Raymond Douvillk, Assistant Secretan/ of the Province.14394-o 564-66 Les Voituriers du Nord ltéc Notice Is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 7th een issue«l by the Lieutenant-Governor «)f the Province to \"Avimarsh Limited\", 1.subdividing and changing its 19,500 preferred shares of a par value of $100 each into 195,000 first preferred shares of a par value of $10 each; 2.increasing its capital by the creation of 13,500 common shares of a par value of $100 each and by the creation of 14,000 second preferred shares of a par value of $100 each.Raymond Dolvillk, Assistant Secretary of the Prorince.14394-0 16440-59-1308/135 R M Photostats Inc.Avis est donné qu'en vertu.de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes supplémentaires en date du 18e jour «le février 1900, à la compagnie « Rarney Monie-son Inc.», constituée par lettres patentes en date du 18e jour de décembre 1958, changeant son nom en celui de « R M Photostats Inc.».Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.14304-o 14757-58 \u2014 1311/34 R M Photostats Inc.Notice is given that, under Part I of the Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 18th day of February, 1960.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to \"Rarney Monieson Inc.\", incorporated by letters patent dated the 18th day of December, 1958, changing its name to that of \"R M Photostats Inc.\".Raymond Douville, Assistant Secretary of the Prorince.14394 14757-58\u20141311/34 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98.No.12 1847 Buronct accessoire» de bureau et imprimerie ltée Baronet Oflice Supplies and Printing Ltd.Avis fitt donné qu'on vertu «le lu première partie de la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le lu province a accordé «les lettres patentes supplémentaires en «late «lu 23e jour de décembre 1065, à lu compagnie « Baronet accessoires «le bureau et imprimerie ltée Beronet Office Supplies uud Printing Lt«l.», augmentant son «-apital «le 860,000 à 6360,000, le capital-actions additionnel étant «livisé en 2,000 actioni privilégiées de 8100 chacune.Le 8oUê êétrétoirt de la prorince, Raymond Dolvillk.i (304o 5524-03 - 1310/03 Mel h Kivkah Academy and Dormitory l'or Girls i < oie et dortoir Met h Rnkah poor filles Avis est donné qu'en VCrtll «les dispositions de la Loi des compagnies, le licutcnunt-gouvcr-neur oi ' vii.i.k.14304 14258-62 1808/30 Cari ici- Development Corporation Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes supplémentaires en «late «lu 17e JOUI «le janvier 1900.à la compagnie « Cartier Construction Inc.», const it ut'i* par lettres patentes en «late «lu 21e j«»ur de «h'cemhre 1961, 1° changeant son nom en celui «le « Cartier Development Corporation*; 2° augmentant son capital par la création «le 0,000 actions privilégiées «l'une valeur au pair «le SI chacune; 3° redésignant ses 40.000 actions existantes en 40.000 lotions ordinaires.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Doi vii.i.k.14394 16018-61 - -1309/126 Central Coin Automat W ashing Machine Corp.Avis est «humé qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé «les lettres patentes supph'-mentaires en «late du 28c jour «le janvier 1000.à la compagnie «Coin Automat Washing Machine Corp.», constituée par lettres patentes en «late «lu 7«' jour «l'octobre 1903, changeant son nom en celui «le « Central Coin Auto-mat Washing Machine Corp.».Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Doivillk.14394 4044-63 \u2014 1308/106 Ciné-Bellcau, inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a acconlé «les lettres patentes supplémentaires en «late «lu lie jour «le février 1900, à la compagnie « L'Apostolat du film, inc.», constituée par lettres patentes en date ouvoirs.Le Sous-secrétaire de la province, R aymon d DoU villk.14394-0 8479-41 \u20141809/114 $00,000, the additional capital stock being divided into 1,600 preferred shares of a par value of sjr, each.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14394-0 1830-45- 1808/49 La Laiterie Parfondcval, limitée Notice is given that, under Part I of the Companies Act, supplementary letters patent, tearing date the 8th day of February, 1966, have teen issued by the Lieutenant-Governor of the Province to \"La Laiterie Parfondcval.limitée\", extending its powers.Raymond Dou vii.i.k.Aasistant Secretary of the Province.14394 8479-41 -1809 iii K.Lapointe liée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a acconlé «les lettres patentes supplémentaires en date «lu 2e jour «le février 1966, à la compagnie « Breuvages St.Jérôme inc.», c«mstituée par lettres patentes en «late «lu 13e jour de «hVcmbre 1954.changeant MO.nom en celui «le « K.Lapointe ltée ».La* Sous-secrétaire de la prorince.Raymond Douvillk.14894-0 18064-54 - 1309/83 K.Lapointe ltéc Notice is given that, umler Part 1 of the Companies Act, supplementary letters patent, bearing «late the 2nd day of February.1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to \"Rreuvagt's St.Jerome inc.\", incorporated by letters patent dated the 13th bre 1957, changeant ion nom en celui «le « Maytag Quebec Inc.».I.e Sous-secrétaire de la province, Raymond Doi -ville.113944) 13142-57 \u2014 1310/93 Meuhlcs-Myrc-Rollin ltée Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie de la I*oi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a acconlé dee lettres patentes supplémentaires en «late «lu 8e jour «le février I960, à la compagnie s Ameublement Lessard limRée ».constituée par lettres patentes en date «lu 10e jour «le janvier 1962, changeant ion nom en celui «le « Meublcs-Myre-Rollin ltée \u2022 Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douville.14394m 15151-61 \u2014 1309/84 Jeun-Paul Morin construction inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé «les lettres patentes supplémentaires en date du 3e jour de février 1966, à la compagnie « J.P.Morin inc.», constituée par lettres patentes en «date du 12e jour d'avril 1965, changeant son nom en celui de « Jean-Paul Morin construction inc.».Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.14394-n 1654-65 \u2014 1308/120 Navigation Voyageur inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes supplémentaires en date du 18e jour de février 1966, à la compagnie « Navigation Voyageur inc.», augmentant son capital par lénÙBlion de 80,000 actions ordinaires sans valeur au pair.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.11394 4901-64 \u2014 1310/127 Nemrac Investment & Finance Corporation Avis est donné \u2022 qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentai supplémentaires en date du 8e jour de lévrier 1966, à la compagnie « Nemrac Investment & Finance Corporation », modifiant les \u2022lispositions de ses lettres patentes.JjC Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.14394* 5004-63 \u2014 1310/96 1855 its name to that of \"Matériaux de plomberie St-Hubert inc.\u2014 St.Hubert Plumbing Supplies Inc.\".Raymond Doi:ville, Assistait Secretary of the Province.14394 5090-05 1309/117 Maytag Quebec Inc.Notice is given that, umler Part 1 of the Companies Act, supplementary letters patent, tearing «late the 17th day of February, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to Standard Home Appliances Ltd.\", incorporated by letters dated the 10th «lay of October, 1957, changing its name to that of \"Maytag Quebec Inc.\".Raymond Doi ville, Assistant Secretan/ of the Province.14394 13142-57 \u2014 1310/93 Meubles-Myre-Rollin ltée Notice is given that, umler Part I of the Companies Act, supplementary letters patent, hearing «late the 8th «lay f January, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to \"Langevin & Forest, limitée\", incorporated by letters patent dated the I8tli day of June, 1934, 1.changing its name to that of \"Placements Lanfor inc.\"; 2.increasing it* capital fiom $49,000 to $124,000, the additional capital stock being divided into 75,000 preferred shares of $1 each.Raymon d Dou ville, Assistant Secretary of the Prorince.14394-0 1308-34- 1309/137 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, No.12 L« s Placements Opti inc.Avis est «lonné qu'en vertu «ie la première partie «le la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la pn»vince a acconlé «les lettres patent»* supplémentaires en «late «lu l()e jour «ie février I960, à la «\u2022ompagnic « Ix\\s Placements ((pli inc.augmentant sou capital «le $-10,000 à s 100,000, le capital-actions additionnel étant di\\ i>c en 000 actiuns ordinaires de $100 chacune.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvilus.I4604-o 2273-05 1609/188 Pncumutic Equipment Rentals Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le lu première partie «le la \\a>\\ «les compagnies, le licutenant- gouveroeur «le lu province a accordé «les lettres patent»-.- supplémentaires en «late du 9e jour de décembre 1905.à la compagnie « Air K«|uipment Rented Co.Ltd.Compagnie de location d'équipement à air ltée >.constituée par lettres patentes en «late «lu lie jour «le novembre 1904.changeant son nom en celui «le « Pneumatic Equipment Rentals Lt«l.Le Situx-secrctairc de la province, Raymond Doivillk.14394 4S55-04 1309119 Powrmatic of Canada Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies, le lieutenant -gouverneur «le la province a aceonlé «les lettres patentee supplémentaires en «late «lu 17e jour île janvier 1966, à la compagnie « Kresno Stamm Mfg.Co.(Canada) Ltd.constituée par lettres patentes en «late «lu 10e jour «le janvier 1954.1° changeant so0 nom en celui «le « Powrmatic of Canada Ltd.: 2° modifiant ses pouvoirs.Le Sont-secrétaire de la prorince.Raymond Dolvillk.14304 0530-44- 1309(89 Precision Wood Manufacturing Incorporated Avis est «humé qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnie-, le lieutenant- gouverneur «le la province a accordé «les lettres patentes supplémentaires en date «lu 1er j«>ur «le février 1900.à la compagnie « Precision Wood Manufacturing Incorporated », 1° redésignant -es 590 actions «l'une valeur au pair «le $100 chacune en 500 actions ordinaires d'une valeur au pair «le $100 chacune; 2° augmentant son capital «le $129.000 à $229.000, le capital-actions additionnel étant «livisé en 300 actions ordinaires «l'une valeur au pair «le $100 chacune «d 70.000 actions privilégiées «l'une valeur au pair de 81 chacune.Le Set» secrétaire de la prorince.Raymond Douvillk.i 1394 5079-45- 1300 59 Procit ta inc.Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes supplémentaires en date du 17e jour de février 1900.à la compagnie « Citta inc.», constituée par lettres patentes en «late «lu 21e jour de septembre 1950, changeant son nom en celui «le « Precitta inc.».Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.\u20224894*0 12987-56\u2014 1311/39 Les Placements Opti inc.Notice is given that, umler Purt 1 of the Companies Act.supplementary letters patent, bearing date the 10th day of February.1900.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to Les Placements Opti inc.\".increasing its capital stock from $40.000 to $100.000.the additional share capital being divided into 000 common shares of $100 each.Raymond Dolvillk.Assistant Secretan/ of the I'rorince.14804 2273-05 \u2014 1809/188 Pneumatic Equipment Rentals Ltd.Notice is given that, umler Part I «»f the Companies Act, supplementary letters patent, beating «late the 9th i «les compagnies, h' lieutenant-gouverneur < 1orateing divided into 10.000 preferred class \"A\" shares of a nominal value of $100 each; 2.amending the rights attached to its preferred class \"A\" shares.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.14394 13445-61 \u20141310/4 Standard Desk Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province u acconlé «les lettres patentes supplémentaires en date «lu 30e jour «le décembre 1965, à la compagnie « Standard Desk Limited », 1° redésignant ses 500 actions privilégiées «l'une valeur au pair «le $100 cliacune en 500 actions privilégiées catégorie «A » d'une valeur au pair «ie $100 chacune; 2° augmentant son capital «le $99.000 à $250.000, le capital-actions additionnel étant divisé en 1.510 actions privilégiées catégorie « R » d'une valeur au pair de $100 chacune.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.14394 1300-46\u20141300/22 Standard Desk Limited Notice is given that, under Part I of the Companies Act, supplementary letters patent.l>earing tlate the 30th day of December, 1005.have been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province to \"Standanl Desk Limited\", I.redesignating its 500 preferred shares of a par value of $100 each into 500 class \"A\" prefcrretl shares of a par value of $100 each; 2.increasing its capital from $09.000 to $250.000, the additional capital stock being divided into 1,510 class \"R\" preferred sliares of a par value of $100 each.Raymond Douvillk.Assistant Secretary of the Province.14394-0 1399-40 \u2014 1309/22 Steinberg's Limited Steinberg limitée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes supplémentaires en date «lu 27e jour de janvier 1966, à la compagnie \"Steinberg's Limited \u2014 Steinlierg limitée\", 1° subdivisant ses 2,250,000 actions catégorie « A » de $1 chacune en 4,500,000 actions catégorie « A » de $0.50 chacune et ses 1,750,000 actions ordinaires de $1 chacune en 3,500,000 actions ordinaires de $0.50 chacune; 2° changeant ses 4,500,000 actions catégorie « A » de $0.50 chacune en 4,500.000 Steinberg's Limited Steinberg limitée Notice is given that, under Part I of the Companies Act.supplementary letters patent, liearing date the 27th day of January, 1966, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to \"Steinberg's Limited \u2014 Steinberg limitée\", 1.sulxlividing its 2,250,000 Class \"A\" shares of $1 each into 4,500,000 Class \"A\" shares of $0.50 each and its 1,750,000 common shares of $1 each into 3,500,000 common shares of $0.50 each; 2.changing its 4,500,000 class \"A\" shares of $0.50 each into 4,500,000 class \"A\" shares without par value and its 3,500,000 common QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, No.12 1861 actioni catégorie « A » sans valeur au pair et ses 3,500,000 actions ordinaires tie $0.50 cliacune en 3,500,000 actions ordinaires sans valeur au pair.I.e Soux-secrêtaire de la province, RAYMOND Douvillk.14304 045-30 \u2014 1309/24 shares of $0.50 each into 3.500.000 common shares without |>ar value.14394-0 Raymond Doi villk, Axxixtant Secretary at the Province.045-30 1309/24 Super-marché Sunnydale inc.siiiiiij dale Super-Market Inc.Avis est donné qu'en vertu «le lu première partie «le la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a acconlé «les lettres patenter supplémentaires en «late «lu 3e jour «le février 1900, à la compagnie « Mailhot inc.», (\u2022(instituée par lettres patentes en «late «lu 10e jour de novembre 19(H).changeant son nom en celui «le « Super-marché Sunny«lale inc.- Sunny -«lale Super-Market Inc.».I.c Sous-xecrftaire de la prorince, Raymond Dolvillk.14304-0 13670-00 1308/130 Super-marché Sinon «Iule inc.Sinon «Iule Super-Market Inc.Notice is given tliat, umler l'art 1 of the Companies Act, supplementary letters patent, bearing «late the 3nl «lay of February, 1900, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to \"Mailhot inc.\", incorporated by letters patent dated the 16th day of November, 1900, changing its name to that of \"Super-man-he Sunnydale inc.- Sunnydale Su|>cr-Mar- ket Inc.\".Raymond Dolvillk, .\\xxixtant Secretary of the Province.14394 13679-60 -1308/130 Terminal Tower Corporation I.a Corporation Tour Terminale Avis est «lonné qu'en vertu «le la première partie «le lu Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a acconlé «les lettres patentes supplémentaires en «late du 16e jour «le février 1900, à la compagnie « Terminal Tower Corporation », constituée par lettres patentes eu date du 18e jour «le septembre 1964, changeant son nom en celui de « Terminal Tower Corporation La Corporation Tour Terminale-'.Le Soux-xccrétaire de la prorince, Raymond Dolvillk.11394 4156-64 \u2014 1311/46 Terminal Tower Corporation La Corporation Tour Terminale Notice is given that, under Part I of the Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 16th e 83,000.00 per year for the Aldermen and 86,000.00 per year for the Mayor, besides which an amount of 81,000.00 per year sliall be alloted to the Aldermen and 84,000.00 per year to the Mayor to defray their expenses of representation, ami this as of the date of the letters patent.Moreover, the Council may authorize payment of travel or other expenses incurretl at the service of the Municipal Corporation, provided tliat payment of saitl expenses is authorized by a resolution of the Council.All interested person may examine a signed copy of the petition at the City Hall of the city of Drummondville.The property owners of the city of Drummondville, who object of the amalgamation, may, in the month following tliat during which the notice was published, make known the grounds of their objection, in writing, to the Quebec Municipal Commission.Signed in the city of Drummondville, this 11th day of March, 1966.City of Drummondville, L.Philippe Laxgevin, 14329-1 l-2-o City Clerk.Municipal corporation of Drummondville-West Voluntary Amalgamation of Municipalities Act Notice is hereby given that the municipal corporation of Drummondville-West and the city of Drummondville are authorized in virtue of a by-law passed on March the 7, 1966, ami promulgated on Mareh the 11, 1966, for the municipal corporation of Druninn>nirs de Drummondville-Ouest Inc., si cette dernière juge à propos «le veiulre, à un prix qui ne devra pas être inférieur au montant total «les souscriptions privées, «le façon à rendre possible l«- remboursement intégral «les souscriptions privées faites et payées au 2 septembre 1905, sans intérêts.Aussi longtemps f regulations already promulgated, are payable according to existing regulations.The general tax for the district of the village of Drummondville-West as it now stands, is settled at its present level until January 1908.All municipal wirks which would tend to benefit the taxpayers of the new municipality by their nature, shall be paitl for by all of the taxpayers of the territory, but those works of local improvement sliall lie charged to the sectors determined by the Council.The actual territory of the village of Drummondville-West is considered as a sector.(n) The actual city of Drummondville extends all her services to the new territory.(o) The city of Drummondville and the municipality of Drummondville-West sliall preserve the existing zoning regulations in each municipality, as long as these regulations are not amended.However, regulations concerning matters of construction, now existing for the city of Drummondville, sliall become effective in all of the territory of the new city.(p) The new city shall assume the responsibility of the assets and liabilities now belonging to the company of \"Les Loisirs de Drummondville-Ouest Inc.\", if the latter wishes to sell, at a price which shall not be inferior to the total amount of its private subscriptions, in a manner which would permit the complete reimbursement of said subscriptions made and paid as at September 2, 1965, and this without interest as long as this company wishes to continue the administration of its assets, the new municipality shall rent to the said company the grounds which it now occupies for its purpose, and this for the sum of $1.00 per year.The new municipality shall assume the cost and responsibility of completing \"Pare Frigon\" according to the existing plans and specifications prepared by arcliitect Alfred DeVinch, as at June 4, 1962, and this within a period of five (5) years.(q) The remuneration paid to the members of the new Council shall lie $3,000.00 per year for the Aldermen and S0.000.00 per year for the Mayor, besides which an amount of $1,000.00 per year shall be alio ted to the Aldermen and $4,000.00 per year to the Mayor to defray their expenses of representation, and this as of the date of the letters patent.Moreover, the Council may authorize payment of travel or other expenses incurred at the service of the Municipal Corporation, provided tliat payment of sai«l expenses is authorized by a resolution of the Council.All interested person may examine a signed copy of the petition at the oflice of Mr.II.Sylvestre, notary, secretary-treasurer of the Municipal corporation of Drummonr lanes concerned; {c) a «leclaration to the effect that the formalities prc«cril>c«l by paragraphs 1 ami 2 have been observed.Any right that third parlies might claim to the ownership of the site of the said street or lanes shall lie prescribed unless exercise»! by suit before the competent court within one year after the last publication in the Quebec Official Gazette.The municipality cannot avail itself of this section with rcsjiect t«> streets or lanes on which it has levied anv tax within the preceiling ten years.11-12 Eliz.II.c.45.s.11. 1874 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 26 mars 1966, 98' année, n° 12 Les form ni i lés dudit article ont été ou seront accomplies pour prendre possession des rues dont lu description teclmique est lu suivante: 1° Une certaine parcelle de terrain faisant partie du lot originaire neuf cent quatorze A i'M 1A) du cadastre officiel de la paroisse de Notre-Dame du Mont-Carmel, division d'enregistrement de Shawinigan, projetée pour devoir servir au prolongement de la 114e Rue de la Ville de Shawinigan-Sud, comté de St-Maurice, province de Quél>ec, telle qu'indiquée par un liseré rouge sur le plan de l'arpenteur Yves Roivin, portant la date du 16 juin 1965, dont copie est annexée à la présente description, laquelle parcelle peut être décrite plus explicitement comme suit, su voir: De figure trapézoïdale, bornée vers le nord-est par la su!>division douze du lot originaire neuf cent quinze (915-12) 114e Rue, vers le sud-est par la subdivision cent soixante-dix et par partie de la subdivision cent soixante et onze du lot originaire neuf cent quatorze A (914A-170 et -171p) et par la sul>division un de la subdivision cent soixante et onze du lot originaire neuf cent quatorze A (914A-171-1) 13e Avenue, vers le sud-ouest par partie des subdivisions cent cinquante-cinq et cent cinquante-quatre du lot originaire neuf cent quatorze A (914A-155p et 154p), vers le nord-ouest par les subdivisions cent cinquante, cent quarante-neuf et cent cinquante et un du lot originaire neuf cent quatorze A (914A-150, 149 et 151), mesurant cinquante (50) pieds de largeur sur une longueur de cent vingt-sept pieds et soixante-quinze centièmes (127.75) au sud-est et de cent vingt-huit pieds et sept dixièmes (128.7) au nord-ouest; formant une superficie de six milles quatre cent onze (6,411) pieds carrés, m.a.2° Une certaine parcelle de terrain faisant partie du lot originaire neuf cent quatorze A (914A) du cadastre officiel de la paroisse de Notre-Dame du Mont-Carmel, division d'enregistrement de Shawinigan, située dans le prolongement de la 115e Rue de la ville de Shawinigan-Sud, comté de St-Maurice, P.Q., telle qu'indiquée par un liseré rouge sur le plan de l'arpentcur-géomètre Yves Roivin, portant la date du 16 juin 1965, dont copie est annexée à la présente description, laquelle parcelle peut être décrite plus explicitement comme suit, savoir: De figure trapézoïdale, bornée vers le nord-est par la subdivision trente-quatre du lot originaire neuf cent quinze (915-34) 115e Rue, vers le sud-est par les subdivisions cent soixante'quinze et cent soixante-quatorze du lot originaire neuf cent quatorze A (914A-175 et 174) 13e Avenue, vers le sud-ouest par partie des subdivisions cent cinquante-neuf et cent cinquante-huit du lot originaire neuf cent quatorze A (914A-159p et 158p), vers le nord-ouest par la subdivision un de la subdivision cent quarante-huit du lot originaire neuf cent quatorze A (914A-148-1) 13e Avenue, et par partie de la subdivision cent quarante-huit du lot originaire neuf cent quatorze A (914A-148p); mesurant cinquante (50) pieds de largeur sur une longueur de cent vingt-cinq pieds et quarante-cinq centièmes (125.45) au sud-est et de cent vingt-cinq pieds et quatre-vingt-quinze centièmes (125.95) au nord-ouest; formant une superficie de six mille deux cent quatre-vingt-cinq (6,285) pieds carrés, m.a.The fomalities of the said section were or will Im> accomplished to take possession of the streets whose technical description is the following: 1.A certain parcel! of lam! being purl of original lot nine bundled and fourteen A (91 1A' of the official cadaster of the parish of Notre-Dame du Mont-Carmel, registration division of Shawinigan, planned to serve to the prolongation of 114th Street of the town of Shawinigan-South, county of St-Muurice, Province of Quebec, such us indicated by a red strip on the plan of the land-surveyor Yves Roivin, dated June 16, 1965.of which a copy is annexed to the present description, which parcel can lie more explicit ly deocribed as follows, to wit: Of a trapeaoidal figure, hounded on the northeast by subdivision twelve of original lot nine hundred and fifteen (915-12) 114th Street, on the south-east by subdivision one hundred and seventy and by part of subdivision one hundred ami seventy-one of original lot nine hundred and fourteen A (914A-170 am! I71p) and by subdivision one of subdivision one hundred and seventy-one of original lot nine hundred and fourteen A (914A-171-1) 13th Avenue, on the south-west by part of subdivisions one hundred ami fifty-five and one hundred and fifty-four of original lot nine hundred am! fourteen A (914 A-155p and 154p), on the north-west by subdivisions one hundred and fifty, one hundred and forty-nine and one hundred and fifty-one of original lot nine hundred and fourteen A (914 A-150.149 and 151), measuring fifty (50) feet in width by a length of one hundred and twenty-seven feet and seventy-five hundredths (127.75), on the south-east and by one hundred and twenty-eight feet and seven tenths (128.7) on the north-west; forming an area of six thousand four hundred and eleven (6.411) Square feel.E.M.2.A certain parcel of land being part of original lot nine hundred and fourteen A (914A) of the official cadaster of the parish of Notre-Dame du Mont-Carmel.registration division of Shawinigan.situated in the prolongation of 115th Street in the town of Shawinigan-South, count;y of St-Maurice, P.Q., such as indicated gy a red strip on the plan of the land-surveyor Yves Roiven.dated June 16.1965, of which a copy b copy is annexed to the present description, which parcel can lie more explicitly described as follows, to wit: Of a trapezoidal figure, bounded on the northeast by subdivision thirty-four or original lot nine hundred and fifteen (915-34) 115th Street on the south-east by sulxlivisions one hundred and seventy-five and one hundred and seventy-four of original lot nine hundred and fourteen A (914A-175 and 174) 13th Avenue, on the south-west by part of subdivisions one hundred and fifty-nine and one hundred and fifty-eight of original lot.nine hundred and fourteen A (914-A-159p and 158p).on the north-west by subdivision one of subdivision one hundred ami forty-eight of original lot nine hundred and fourteen A (914A-148-1) 13th Avenue, am! by part of subdivision one hundred and forty-eight of original lot nine hundred and fourteen A (914A-148i>); measuring fifty (50) feet in width by a length of one hundred and twenty-five feet and forty-five hundredths (125.45), on the southeast and by one hundred and twenty-five feet and ninety-five hundredths (125.95) on the northwest; forming an area of six thousand two hundred and eighty-five (6,285) square feet, E.M., QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March W, 1966, Vol.98, So.12 1875 Je, soussigné secrétaire-trésorier de la Ville de Hiawinigan-Sud, certifie sous mon serment d'offlœ que les formalités prévues aux paragraphes 1 et 2 de l'article 429a de lu Loi des cités et villes ont été accomplies.Donné sous mon seing, à Shawinigan-Sud, ce dix-huitième jour du mois de mars mil neuf cent soixante-six (1966) (Sceau) Le Secrétaire-trésorier, 11 129-12-2-0 Gilles Pinbl.I, the Undersigned secretary-treasurer of the town of Shawinigan-South, certify under my oath of office thut the formalities foreseen in paragraphs 1 and 2 of section 129» of the Cities and Towns Act were accomplished.Given umler my Seal, in Shawinigan-South.this eighteenth day of the month of Mareh one thousand nine hundred and sixty-six (1066).(Seal) GlLLBB Pixel.1 1129-12-2 Secretary-Treasurer.Action en séparation de biens Action for separation as to property Dcsrosiers is Douville Canada, Province de Quéliec.district de Montréal, Cour Supérieure, No 706278.Marie-Heine Desrosiers, ménagère, épouse commune en biens d'André Douville, domicilié et résidante au numéro 382, rue Kudison, ville Jacques-Cartier, district de Montréal, demanderesse, ni André Douville, contraeteur, domicilié et résiliant au numéro 382, rue Kadison, ville Jacques-Cartier, district «le Montréal, défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, ce 3c jour de mars 1966.Montréal, le 17 mars 1966.Le Procureur de la demanderesse.I 1407-o Mk J.Bernahd Bultkau.Desrosiers vs Douville Canada, Province of Quebec, «listrict of Montreal, Superior Court, No.706278.Marie-Heine Dcsrosiers, housewife, wife common as to pro|K«rty of Amlré Douville, domiciled and residing at 382 Kadison St., city of Jacques-Cartier, «listrict «>f Montreal, plaintiff.m Amlré Douville, contract«>r, domiciled ami rcshling at 382 lta«lison St., city «>f Jac«pn's-Cartier, district «if Montreal, defendant.An action in .separation as to property has been instituted in this cause on the 3rd (lay of March 1966.Montreal, March 17.1966.Mk J.Bkrnard Bi lteau, 1 1407-o Attorney for plaintiff.Arrêtés en Conseil Orders in Council Arrêté en conseil Chambre du Conseil Exécutif Nt> 280 (Erratum) Dans l'arrêté en conseil No 280 publié dans la Gazette officielle de Québec du 12 mars 1966.à la page 1591, veuillez faire les corrections suivantes: Page 1592, dans le texte anglais, aux paragraphe- 1 et 2.apn\\s les mots « Income Tax Act veuillez remplacer Il.S.Q.1952 par H.S.C.1052.14394-o Arrêté en conseil Chambre du Conseil Exécutif Numéro 393 Quél>ee.le 8 mars HMk>.Présent: Ia* Lieutenant-gouverneur en conseil.CoNCBRXACT la révocation «le la concession minière numéro 41.dans le canton Edwards, «listrict électoral «le Témiscamingue.ATTENDU oju* en vertu «le l'article 50 «le la Ia» «les mines (S.R.Q.1964.chapitre 89) maintenant abrogée, toute concession «le terrain pour fins d'exploitation «les minerais qui s'y trouvent et pour laquelle «les lettres patentes ont été émises avant le 1er juillet 1911 et «loin* l'exploitation «\u2022st demeurée inactive durant les vingt et une année qui ont suivi le 1er mars 1934, pouvait être révoquée par le lieutenant-gouverneur en conseil sur la recommandation du Ministre «les Richesse! naturelles; Attendu que la concession minière ci-après décrite a été patentée avant le 1er juillet 1911.soit le 29 juin 1908: Order in Council Executive Council Chamber No.280 (Erratum) In the Oriler in Council No.280 published in the Quebec Official Gazette of Match 12.1966.on page 1591.please make the following corrections: Page 1592, in the English text, in paragraphs 1 ami 2.after the words \"Income Tax Act\", please replace R.S.Q.1952 hv H.S.C.1952.14394-0 Order in Council Executive Council Chamber Number 393 Québec, March S, 1966.Present: The Lieutenant-Governor in Council.Concerning the revoking of mining concession numlier 41, in the township of Edwards, electoral «listrict of Témiscamingue.Whereas under section 50 of the Mining Act (R.S.Q.1964.chapter 89) now abrogated, any concession of land for exploitation of the ore tt> lie found therein, for which letters patent were issued before the 1st of July.1911, and the working of which has remained idle during the twenty-one years following the 1st of March.1934.could have been revoked by the Lieutenant-Governor in Council upon the recommendation of the Minister of Natural Resources; Whereas the mining conees>ion hereafter described was patented l>efore July 1st.1911.being on the 29th dav of June.1908:' 1876 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 20 mars 19C>0, 98* année, n° 12 t Concession minière numéro 41, blûOf A-l, A-2, cuutou Edwards, district électoral tie Témis- i m ligue ».ATTENDU QUBi conformément aux dispositions de l'article 50, l'exploitation de cette concession minière est demeurée inactive durant les vingt et une aiinéc> qui ont suivi le 1er mars 1084, comme l'attestent les déclarations obtenues «les résidents de l'endroit et (pli ont été versées aux archives du Ministère des Richesses naturelles; attendu ou* un « Avis de révocation de cou-cession minière .relativement à la concession précitée, a été publié' dans les numéros des 12 et I!) juin 1065 de la Gazette officielle île Québec et deux fois dans un journal français et dans un journal anglais de Montréal et de Québec; Attendu qu'un délai de plus de quatre-vingt- dix jours s'est écoulé depuis la dernière publication «le tel avi< dans la Gazette officielle de Québec; Attendu qu'aucune opposition n'a été faite à la suite de lu publication de l'avis; ATTENDU que toutes les formalité- prévues par l'andenne Loi des minée pour telle révocation ont été suivies: Attendu que, dans l'intérêt public, il y ¦ lieu de révoquer ladite concession.11.est ORDONNE, eu conséquence, sur la proposition du ministre des richesses naturelles: Que la concession minière ci-après décrite soil révoquée: «Concession minière numéro 41.blocs A-l.A-2.canton Kdwards.district électoral de Témiscamingue .Qu'un avis de cette révocation soit publié dans la Gazette officielle île Québec et (pie celte révocation prenne effet à compter de sa date de publication; Que cette révocation soit inscrite aux registres et terriers de la Couronne et que copie en soit donnée au registre du Bureau d'enregistrement du district pour les immeubles concernés.Copie conforme.I.e Greffier du ( on.ici! Exécutif.14451-e Jacques Premont.Arrête eu conseil Chambre du Conseil Exécutif Numéro 400 Québec, le 11 mars 1000.Présent: Le Lieutenant-gouverneur en conseil.Concernant la reconnaissance de lu cité de Joliette comme centre d'apprentissage de l'industrie de l'automobile pour les districts électoraux de Joliette, Berthier, l'Assomption et Montcalm.Attendu Qu'en vertu de l'article § 2 de la Ix>i de l'Aide à l'Apprentissage, S.R.Q.1964, cliapitre 148, le lieutenant-gouverneur en conseil peut, sur recommandation du ministre du Travail, reconnaître toute municipalité qu'il estime avantageusement située dans une région économique comme centre d'apprentissage d'un métier, d'une profession, d'un emploi ou d'une occupation; Attendu que par une résolution en date du 19 janvier 1966, le Comité paritaire de l'industrie de l'automobile de lu région de Joliette demande que la cité de Joliette soit reconnue comme centre d'apprentissage de l'industrie de l'automobile de la région de Joliette; Attendit que le Syndicat catholique et national des employés de garages de Joliette, Berthier, \"Mining concession numltcr 41, blocks A-l.A-2.township of Kdwards, electoral district ol Témiscamingue\".Where am in conformity with the provisions of section 50, the working of which bus remained idle during the twenty-one years following the 1st of March, 1934.as attesting the declaration, obtained from the residents of the place and which were filed in the Archives of the Natural Resources I lepart ment s; Where as a \"Notice of revocation of a mining concession\", in relation to the aforesaid con cession, was published in the numbers of June 12th and 19th.1065 of the Quebec Official (iuz.li, and twice in a Trench newspatcr and an Enblisli newspaper of Montreal and Quebec; Whereas a delay of more than ninety days ban passed since the last publication of this notice in the Quebec Official Gazette; Wl|EREAS no Opposition was made following the publication of the notice: WHEREAS all the formalities foreseen by the former Mining Act for such a revocation have been followed: WlIEREAS, in the public interest, it is ex|h-dieiii to revoke the said concession.CONBEQI i.hti.v.it is ordered, upon the recommendation of the Natural Resorecs Department : That the mining concession hereafter described be revoked: \"Mining concession number 41.blocks A-l.A-2.township of Edwards, electoral district of Témiscaniingue\".That a notice of this revocation Ik- published in the Quebec Official (iazette and that this revocation take effect from and after the date of its publication: That this revocation be inscribed in the registers and terriers of the Crown and that a copy Ik' given to the Register of the Registration Office of the district for the immoveables concerned.True copy.Jacques Premont, 14451 llcrk of the Executive Council.Order in Council Executive Council Chamber Number 400 Québec, March 11, 1966.Present: The Lieutenant-Governor in Council.Concerning the recognition of the city of Joliette as an apprenticeship centre of the automobile industry for the electoral districts of Joliette, Berthier, l'Assomption and Montcalm.Wheream under section # 2 of the Apprenticeship Assistance Act (Revised Statutes of Québec 1964, chapter 148), the Lieutenant-Governor in Council, upon the recommendation of the Minister of Labour, may recognize any municipality which he considers advantageously situated in an economic region as an apprenticeship centre for a trade, profession or occupation; Whereas, pursuant to a resolution adopted on January 19, 1966, the Parity Committee of the automobile industry of Joliette and district requests tliat the city of Joliette l>e recognized as an apprenticeship centre of the automobile industry for Joliette and district; Whereas le Syndicat catholique et national des employés de garages de Joliette, Berthier, / QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 20, WOO, Vol.9H, No.12 I'AifOtnptkni tt Montcalm, par une resolution en «lute du .'1 février 1900, formule une telle denuUMMi Attendu que l'Association A.P.A.de la région de Joliette Limitée (propriétaires de garage*)» lots de son assemblée régulière en date in 16 février 1966, appuie lu demande formulée par le Comité paritaire de l'industrie de l'automobile de la région de Joliette; Attendu que la direction de l'École de métiers de Joliette promet sa collai h irai ion la plus complète à la réalisation de ce projet et ce dans dans une lettre adressée au Comité paritaire en date du 15 février 1966; Attendu que la compagnie « General Motors Limited » cherche à embaucher des mécaniciens \u2022 le l'industrie de l'automobile de la région de Joliette pour ses usines situées à Sainte-Thérèse; Attendu que les dispositions contenues dans i article # 3 de la Iah de l'Aide à l'Apprentissage -ont observées; Attendu Qu'il y a lieu de reconnaître la cité de Joliette comme centre d'apprentissage de l'industrie de l'automobile pour les districts électoraux de Joliette, Berthier, l'Assomption et Montcalm; li.est ordonné, eu conséquence, sur la proposition de l'Honorable ministre du Travail: Qui?la cité de Joliette soit reconnue comme centre d'apprentissage de l'industrie de l'automobile pour les districts électoraux de Joliette, Berthier, l'Assomption et Montcalm.< 'opie conforme.Le Greffier du Conseil Exécutif, 14447-0 Jacques Phémont.1877 VAssomjUion et Montcalm makes such u request by way of a resolution dated February W, 1966; Whekeas l'Association A.P.A.de la région de Joliette Limitée (garage owners), at its regular meeting of February 16, 1966, supports the Parity Committee of the automobile industry of Joliette and district in its request; Whereas, in its letter of February 15, 1966 to the Parity Committee, the Joliette Trade School authorities have promised their undivided co-operation towards the realization of such project; Whereas the Gencrul Motors Company Limited is interested in hiring automobile industry mechanics from the Joliette district for its Sainte-Thérèse plant; Whereas the provisions of section f 3 of the Apprenticeship Assistance Act are adhered to; Whereas there is reason for recognizing the city of Joliette as an apprenticeship centre of the automobile industry for the electoral districts of Joliette, Berthier, l'Assomption and Mont-culm ; It is ohdained therefore, upon the recommendation of the Honourable Minister of Labour: That the city of Joliette l>e recognized as an apprenticeship centre of the automobile industry for the electoral districts of Joliette, Berthier, l'Assomption and Montcalm.True copy.Jacques Phémont, 14447-o t lerk of the Executive Council.Association cooperative Cooperative Association L'Association coopérative de Manigouchc { Loi des associations coopérât ires) Avis est donné que le secrétaire de la province a approuvé la formation de l'association coopérative « L'Association coopérative de Manigouchc .Ix> siège social de cette association coopérative est situé à Stc-F.liznhcth de Proulx.bureau de poste Manigouchc.Québec, dans le district électoral de RoIktvuI.Québec, le 14 février 1966.Le Sous-secrétaire de la prorince.14444-0 Raymond Douville.L'Association coopérative de Manigouchc (Coopérâtire Associations Act) Notice is given that the Provincial Secretary has approved the formation of the cooperative association \"L'Association coopérative de Manigouchc\".The head office of this cooperative association is situated at Ste-Klizal>eth de Proulx.Muui- gouche post office, Quebec, in the electoral district of Rohcrval.Quebec, February 14.1966.Raymond Douville, 14444 Assistant Secretary of the Prorince.Bills \u2014 Assemblée législative Bills \u2014 Legislative Assembly Chambre- du Conseil législatif Québec, 15 mars 1966.Aujourd'hui, à cinq heures et demie de l'après-midi, l'honorable administrateur de la Province s est rendu à la chambre du Conseil législatif au Palais législatif.Les membres du Conseil législatif étant assemblés, il a plu à l'honorable administrateur d'y faire requérir la présence de l'Assemblée législative et.cette chambre s'y étant rendue, le greffier de la couronne en chancellerie a lu les titres des bills à être sanctionnés comme suit: Legislative Council Chamber Quebec.15th of March, 1966.This day.at half past five o'clock in the afternoon, the Honourable rhe Administrator of the Province proceeded to the Legislative Council Chamber, in the Legislative Building.The members of the Legislative Council being assembled, the Honourable the Administrator was pleased to command the attendance of the Legislative Assembly, and that House being present the Clerk of the Crown in Chancery read the titles of the bills to be sanctioned as follows: 1S7S GAZETTE OFFICIELLE DE QUEllEC, 20 mars 1900, 98' année, n° 12 2 Loi du temps réglementaire.12 Loi prolongeant et modifiant la Loi pour favoriser la conciliât ion entre locataires ef propriétaires.18 Loi concernant la cité de Jucqucs-e pleased to determine.Dated at Montreal, this 17th day of March, 1966.SpiKOBL, Sum au, Poi.ak er of its «lircctors from 0 to 5.D.A.Hanson, President.14410-o 1709-17 American Packaging Corporation Notice is given that \"American Packaging Corporation\", has changed the number of its «lircctors from 8 to 5.Hahhy 1).Foc.kl, Secretan/.14410-o 1437-25 Club automobile Québec Québec Automobile Club Notice is given that the corporation \"Club automobile Québec \u2014 Quebec Automobile Club\", has changed the number of its directors from 13 to 15.(î.Leblanc, Secretary.14417 11320-58 Abitibi Asbestos Mining Company Limited (No Personal Liability) Notice is given that \"Abitibi Asbestos Mining Company Limite»!\" (No Personal Liability), has changed the number of its directors from 5 to 3.14445-u William McKkn/.ik Ross.Secretary.5386-66 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, No.12 1881 Club automobile Québec Quebec Automobile Club Avil est donné que le secrétaire de la province a, le 16 mars 1966, approuvé les règlements numéros 4 et 5 du « Club automobile Québec \u2014 Quebec Automobile Club », et ce, conformément aux dispositions de l'article 225 de la Loi des compagnie!.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillk.14417-0 11320-58 Club automobile Québec Quebec Automobile Club Notice is given tliat the Provincial Secretary has, on March 16, 1966, approved the by-laws numbers 4 and 5 of \"Club automobile Québec \u2014 Quebec Automobile Club\", and such, in conformity with the provisions of section 225 of the Companies Act.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.14417 11320-58 Sièges sociaux Head Offices France Confection Inc.Avis est «lonné que la compagnie « France Confection Inc.», constituée en corporation par lettres patentes en date «lu 16e jour de décembre 1965, et ayant son bureau principal à Soi.I.a établi son bureau à 135, Du Roi, Sorel, dans le «listrict «le Richelieu.A compter «le la «late «lu présent avis, ledit bureau est considéré pur la compagnie comme \u2022 tant son bureau principal.Donné à Sorel, ce 9e jour de mars 1966.France Confection Inc.Le Secrétaire dûment autorisé, (Sceau) Claudk Dksjardins.I4390-o 5491-65 Metro Door Co.Ltd.Avis est «lonné que « Metro Door Co.Ltd.», s transporté son siège social de Roxboro à 5650.Petit Huis Franc.St-Laurent.Le Secrétaire, Chas Cham ni: us.11100 1 5414-60 National Coal and Oil Co.(1962) Ltd.Avis est «lonné cc.en date du dix-sept septembre mil neuf cent soixante-trois (1963) et modifiées par lettres patentes supplémentaires en date du dix juin mil neuf cent soixante-quatre (1964) et du huit mars mil neuf cent soixante-cinq (1965), et ayant son siège social dans la cité de Montréal ou elle avait son bureau situé, jusqu'à aujourd'hui, au numéro 215 ouest, de la rue St-Jacques.suite 205, en la cité de Montréal, l'a transporté à 135 est «le la rue Sherbrooke, suite 205, en la cité de Montréal.A compter de la date du présent avis, ledit bureau est considéré par la compagnie comme étant son siège social.France Confection Inc.Notice is hereby given tliat \"France Confection Inc.\", incorporated by letters patent of the 16th day of December 1965 and having its bead office in Sorel, has established its office at 135 Du Roi, Sorel, in the district of Richelieu.From an«l after the date of this notice the said oflice shall l>e considered by the company as being its head office, (iiven at Sorel.this 9th day of March 1966.France Confection Inc.Claudk Dksjardins, (Seal) Secretan/ dull/ authorized.14390-o 5491-65 Metro Door Co.Ltd.Notice is given that \"Metro Door Co.Ltd.\", has transferree considered by the company as being its bead office.(iiven in Montreal, this 5th day of January.1905.Rita Forest, Secretary.14421 8090-65 Mégantic Construction Inc.Xotice is given tliat \"Mégantic Construction Inc.\", has changed its head office from Lac-Mégantic, district of St-Francis, to number 2505 Sherbrooke Street East, suite 11, Montreal, district of Montreal.Georges Brassard, Secretary.14440 11789-54 Outillage & machinerie Mégantic inc.Notice is given tliat \"Outillage & machinerie Mégantic inc.\", has changed its head office from Lac-Mégantic, district of St-Francis, to number 2505, Sherbrooke Street East, suite 11, Montreal district of Montreal.Georges Brassard, Secretary.14441 13249-64 Techlem Inc.Notice is given tliat \"Tecldem Inc.\", has transferred its head office from the city of Montreal, to 1343 College Street, in the city of St-Laurent.Lucien Lechasseur.Secretary.14442-o 4005-63 Demandes à la Législature Applications to Legislature The Church of Jesus Christ The Church of Jesus Christ of Latter-day Sain ta of Latter-day Saints ^ Avis est par les présentes donné que Lamont Notice is hereby given that Lamont F.Toronto, P- Toronto, de Toronto, président de la mission from Toronto, president of the Canadian Mission canadienne des Mormons, Robert F.Ferris, de of the Mormons, Robert F.Ferris, from Quebec, Québec, missionnaire, et John A.Armstrong, de missionary, and John A.Armstrong, from Toron- Toronto, conseiller du président de la mission to, assistant to the President of the Canadian 1SS4 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 26 mars 1966, 98' année, n° 12 canadienne, .s'adresseront à la Legislature pour demander leur constitution en line corporation religieuse sous le nom de « The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints >.Québec, 16 février 1966.Les Procureurs des reauérants, Létourneau, Stein, Marseille, Bienvenue, Price, 14026 8-5-o Delisle & Larue.Municipalité de Lucerne Avis est par les présentes donné que la « Municipalité de Lucerne », s'adressera à la Législature de la province de Québec, lors de sa présente session, pour obtenir un amendement au Code municipal en tant qu'il s'applique à la municipalité de Lucerne pour limiter dans la municipalité de Lucerne l'évaluation des terres en culture, des terres à bois, ainsi que des bâtiments et habitations s'y rattachant et le taux de la taxe affectant lesdites terres, bâtiments et habitations.Lucerne, ce 18e jour de janvier, 1966, Le Procureur de la Municipalité de Lucerne, 14144-9-4-o Chaules B.Major.La Cité de Québec Avis public est donné que la Cité de Québec s'adressera à la Législature de la province, à sa présente session, pour demander l'adoption d'une loi modifiant sa charte pour les fins suivantes: Autoriser un emprunt de $7,000,000.00 pour la construction d'une usine de filtration; Autoriser un emprunt de $132,000.00 pour l'acquisition des subdivisions 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124 partie, 125 partie et 14-A partie, du lot originaire 513 du cadastre officiel de St-Koch Nord; Pour autoriser un emprunt de $100,000.00 nécessaire pour l'achat de deux camions combinés (pompe et échelle) pour le Service des Incendies; Pour déterminer de façon plus précise les biens non imposables; Pour disposer i d'autres fins, d'un caractère permanent, le solde des emprunts que la Cité a été autorisée à contracter et dont elle n'a pas besoin pour les fins originairement prévues; Pour prévoir l'envoi d'un avis sommaire préalablement à l'institution de poursuite pénale pour infraction aux règlements de la circulation; Pour modifier la constitution de la Commission d'Urbanisme; Pour donner au greffier de la Cour municipale le pouvoir de rendre les jugements par défaut lorsqu'une personne assignée fait défaut de comparaître; Pour déterminer les règles de procédure applicables à la Cour municipale, en matière civile; Pour autoriser l'érection et l'exploitation d'établissements commerciaux sur les terrains situés au coin nord-ouest du Boulevard St-Cyrille et de l'Avenue Belvédère; Pour accorder une exemption' des taxes imposables sur l'immeuble â être construit par la Corporation Notre-Dame de Bon Secours, destiné à être occupé comme foyer pour vieillards; Pour autoriser la Cité à exploiter dans ses immeubles les restaurants et salles â manger qu'elle juge â propos d'y aménager; Mission will apply to the Legislative Asseml.lv for their incorporation as a religious corporation under the name of \"The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints\".Quebec, February 16, 1966.Létourneau, Stein, Marseille, Bienvenue, Prick, Delihle & Laiu i, 14026-8-5-O Attorneys for applicants Municipality of Lucerne Notice is hereby given tliat the \"Municipality of Lucerne\", will present a petition to the Legislature of the province of Quebec, at its present session, to obtain an amendment to the Municipal Code, as it applies to the municipality of Lu-cerne, to limit within the municipality of Lu.cerne the valuation of lands under cultivation and wood lots and buildings and dwellings connected therewith and the rate of taxation affecting such lands, buildings and dwellings.Lucerne, this 18th day of January, 1966.Charles B.Major, Attorney for 14144-9-4-0 the Municipality of Lucerne.The City of Quebec Public notice is hereby given that the City of Quebec will apply to the Provincial Legislature, during its next session, to request the adoption of a law amending its charter for the following purposes: To authorize a $7,000,000.00 loan for the construction of a filtration plant; To authorize a S132.000.00 loan for the purchase of subdivisions 110, 111, 112, 113, 114.115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, part of 124, part of 125 and part of 11-A or original lot 513 in the official cadaster of St-lloch North; To authorize a $100,000.00 loan necessary for the purchase of two combine trucks (pump and ladder) for the Fire Department; To determine, more precisely, non-taxahle goods; To use for other purposes, of a permanent nature, the balance of loans which the City was authorized to contract, and of which it has no need for the purposes first mentioned; To provide for the dispatch of a summary notice beforehand to the institution of penal prosecution for traffic violations; To amend the constitution of the Town Planning Commission; To give the Clerk of the Municipal Court the power to render judgments by default when a defendant fails to appear; To determine the rules of procedure applicable to the Municipal Court in civil matters; To authorize the erection and operation of commercial establishments on land situated at the northwest corner of St-Cyrille Blvd.and Belvédère Avenue; To grant an exemption from taxes assessable upon the immovable to be built by the Corporation Notre-Dame de Bon Secours, destined to be used as a home for the aged; To authorize the City to operate, in its immovables, restaurants and dining halls which it deems expedient to set up; QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, No.12 188Ô Pour vendre de gré à gré lee immeubles dont elle est ou deviendra propriétaire dans la partie du territoire de la Colline parlementaire; Tour être autorisée de vendre de gré à gré au Gouvernement de la province ou à tout organisme de celui-ci les immeubles dont elle est ou peut devenir propriétaire; Tour être autorisée à subventionner annuellement les bibliothèques publiques ouvertes dans lu Cité de Québec; Pour modifier la loi régissant les fonds de pension des fonctionnaires municipaux; Et tous autres amendements qui peuvent être dans l'intérêt des contribuables de Québec.Québec, le 1er mars 1966.Le Procureur de la OU, 14197-9-4-0 Benoit Pelletier, en.Jean Carrouset Avis est donné par les présentes que « Jean ( arrouset », des cité et district de Montréal, l'adressera à la Législature de la province de Québec, ù la présente session, pour la passation d'une loi autorisant le Barreau de la province «le Québec à l'admettre à la pratique «lu droit aussitôt qu'il aura subi avec succès les examens écrits du Barreau île Québec.I4228-10-4-o To sell by private contract the immovables of which it is or will become owner ou Parliament Hill; To be authorized to sell by private contract to the Provincial Government or to any Government organization the immovables of which it is or may become owner; To be authorized to subsidize annually the public libraries open in the City of uebec; The amend the law governing pension funds for municipal civil servants; And all other amendments which may be in the interest of Queliec taxpayers.Quebec, March 1, 1966.Bknoit Pelletier, Q.c., 14197-9-4 Attorney for the City.Jean Carrouset Notice is hereby given that \"Jean Carrouset\", of the city of Montreal, will apply to the Legislature of the Province of Queliec at its present session for the passing of an Act to authorize the Bar of the Province of Queliec to admit him to the practice of law after having passed the written examination of the Bar of Quebec.14228-10-4-o Ministère ties Affaires culturelles Department of Cultural Affairs Règlements des concours artistiques du Québec 1966 Approuvés par le ministre des Affaires culturelles en vertu de lu \\jo\\ des concours artistiques, littéraires et scientifiques (S.R.Q., 1964, c.60).Les concours artistiques du Québec, organisés par le ministère des Affaires culturelles, comprennent six sections, réparties en deux catégories: ( 'atégoric A (arts gratuits): 1.peinture 2.arts graphiques 3.sculpture < atégoric B (arts appliqués) : 1.affiche et art publicitaire 2.tissage, tissus peints et tapisserie 3.poterie, céramique, orfèvrerie, émailleric.Sont désormais abolis les trois prix traditionnels attribués dans clutque section.A la place, les deux comités d'acquisition du Musée du Québec et du Musée d'art contemporain achèteront à leur valeur déclarée, jusqu'à concurrence de trente-deux mille dollars ($32,000.), autant d'oeuvres qu'ils jugeront à propos d'acquérir pour leurs collections respectives.Tout citoyen canadien résidant au Québec depuis six mois avant l'ouverture de chaque catégorie de concours est autorisé à y participer.règlements generaux Ne sont admises aux concours que les oeuvres dont chacune est accompagnée d'une fiche d'inscription en trois exemplaires.Chaque oeuvre soumise doit porter la signa-Lure de son auteur; le candidat doit indiquer sur la fiche d'inscription la valeur de l'oeuvre, son titre et l'année où elle a été exécutée.Sont exclues les copies, les oeuvres déjà vendues ou provenant de l'extérieur du Québec.Regidations of the Québec artistic competitions 1966 Approved by the Minister of Cultural Affairs umler the provisions of the Artistic, Literary ami Scientific Competitions Act (R.S.Q., 1904, c.00).Quebec artistic competitions organized by the Department of Cultural Affairs include two categories grouping six sections: ( 'aterory A (free arts) : 1.painting 2.graphic arts 3.sculpture ( 'aterory B (applied arts; : 1.posters and publicity works 2.Weaving, painted fabrics, tapestry 3.pottery, ceramics, jewellery, enamclwork The three traditional section prizes have been aliolished.Instead, the Québec Museum and the Museum of Contemporary Art purchasing committees will spend up to thirty-two thousand dollars to acquire as many works as they wish for their respective collections.The contest is Open to every Canadian citizen residing in the Province of Québec for six months prior t«i competition opening in each category.General regulations Works will be accepted only if accompanied by an entry form in three copies.Each entry must lie signed by the author; the candidate must indicate on the entry form the value of the work, the title and the year it was «loue.Copies and works already sold or coming from outside of Québec are excluded. 1880 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 26 mars 1966, 98' année, n° 12 Ne sont admises aux concours que les oeuvres dutant de douze mois ou moins avant la période d'inscription.Chaque urtiste peut concourir dans autant de sections qu'il lui platt, mais ne peut présenter qu'une seule oeuvre par section.Tout candidat est présumé consentir ù céder son oeuvre, le cas échéant, à l'un ou l'autre musées uu prix de la valeur déclarée apparaissant sur sa fiche d'inscription.Double jury La Commission des Musées du Québec élimine au départ les oeuvres dépourvues d'intérêt aux fins d'acquisition.Cette première élimination terminée, les deux comités d'acquisition du Musée du Québec et du Musée d'Art contemporain agissent, par alternance, comme jurys de sélection définitive, conformément à la politique d'achat de chacun de ces deux musées.La Commission, constituée de la réunion des deux comités d'acquisition, peut attribuer des mentions à telle ou telle des oeuvres qui, retenues pour examen, n'aurait pas été acquise pour les collections de l'un ou l'autre musées.Seules les oeuvres de la plus liante qualité susceptibles d'enrichir les collections des deux musées du Québec feront l'objet d'une acquisition conformément aux critères établis.Les décisions de chaque comité d'acquisition sont sans appel; les candidats sont invités à ne soumettre que ce qu'ils considèrent comme le meilleur de leur production non encore vendue de l'année courante Les oeuvres acquises ou honorées de mentions seront par la suite exposées a Québec et à Montréal, éventuellement à travers la Province.Il n'y aura aucune désignation de rang parmi les oeuvres exposées.Aucune oeuvre retenue pour l'exposition ne pourra en être retirée par son auteur aussi longtemps que durera celle-ci, où que ce soit à la discrétion du Ministère.Expédition des oeuvres Les oeuvres soumises au concours de la catégorie B (arts appliqués) devront parvenir au Musée du Québec, Parc des Champs de Bataille, Québec (6e), du 21 au 29 avril, à 16h45 au plus tard, à l'exclusion des samedi et dimanche, 23 et 24 avril.Les envois destinés aux concours de la catégorie .1 (arts gratuits), devront parvenir au Musée d'Art contemporain, 4040, est, rue Sherbrooke, Montréal, du 22 août au 2 septembre, à 16h45 au plus tard, à l'exclusion des samedi et dimanche, 27 et 28 août.On doit joindre à chacune des oeuvres soumises un bordereau d'expédition portant le nom et l'adresse de l'auteur, le titre de l'oeuvre, la date et le point d'expédition.Les frais d'expédition de porte à porte sont à la charge exclusive du candidat.On refusera de prendre livraison des pièces dont le port n'aura pas été acquitté.Les candidats doivent présenter leurs oeuvres professionnement emballées dans des caisses tout bois solidement construites, même s'ils les apportent eux-mêmes au Musée du Québec.Ces caisses leur seront retournées après le jugement, aux frais du Ministère, même si leur contenu a déjà fait l'objet d'une acquisition.On ne peut expédier qu'une oeuvre par caisse; toute caisse en contenant plus d'une sera automatiquement refusée.On n'acceptera que les oeuvres dont les caisses seront munies de couvercles vissés aux parois Only works done twelve months or less prior to date of submission will be accepted.Each artist may compete in as many sections as he wishes but may enter only one work in each section.It is assumed that winning candidates unwilling to sell their work to one museum or the other at the value declared on the entry form.Double jurien The Québec Museums Commission rules out from the start those works devoid of interest to an eventual purchaser.This first elimination com-plcted, the Québec Museum and the Museum of Contemporary Art purchasing committees alternately act as final selection juries according to each museum's policy.The Commission, composed of both purchasing committees, may grant a certificate of merit to some works retained for study which have set l>ccn acquired by cither museum.Only works of the highest quality and likely to enhance the collection of the two Quebec museums will i to purchased according to established criteria.There will lie no appeal from the decisions of cither purchasing committee; candidates are urged to submit only the best of their unsold, current year achievements.Works purchased or awarded a certificate of merit will subsequently l>e exhibited in Québec and eventually throughout the Province.No rank classification will appear on exhibits.No work retained for exhibition may l>e withdrawn by its author until the end of such exhibition unless the Department directs otherwise.Shipping entries Works to be entered in Category B (applied arts) competition must be delivered to the Québec Museum, Battlefields Park, Québec 6, between April 21st ami April 29th, not later than 4:45 p.m., excluding Saturday and Sunday, April 23rd and 24th.Works in Category .4 (free arts) competition must be delivered to the Museum of Contemporary Art, 4040 Sherbrooke Street east, Montr, ol.between August 22nd and September 2nd, not later that 4:45 p.m., Satruday ami Sunday, August 27th and 28th excluded.Each work submitted must l>car a shipping tag showing the artist's name and address, the title of the work, shipping date and place.The candidate is responsible for door-to-door shipping charges.Collect shipments will be refused^ Works must be professionnally packed in solid wooden boxes, even if candidates deliver tlieni in person to the Québec Museum.Boxes will Ih' returned at the Department's expense after the juries' decisions even if contents have already been purchased.Any box containing more than one entry will automatically be refused.Only works contained in boxes with a cover attached to the sides with screws or riveted QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, So.12 1887 ou qui leur sont reliés par des charnières rivées ol fermés ù cadenas.Aucune cuisse à couvercle cloué ne sera acceptée.Dans le cas de caisses fermées au cadenas, on enverra sous pli recommandé le double de la clé île chaque caisse avec éticjuette d'identification.Seront éliminée» dès le déballage les oeuvres trouvées brisées ou en fâcheux état de présentation, quels qu'en soient les responsables ou la cause.On verra donc à ce qu'aucune face des pièces n'adhère aux parois du contenant; la matière isolante, de texture (compatible avec la nature de lu pièce, devra être à la fois élastique et résistante pour prévenir tout choc à l'intérieur.Ou doit indiquer sur la fiche d'inscription de chaque pièce à quelle date et à quelle agence de transport on a confié sa livraison au Musée ¦lu Québec.( haque caisse doit porter sur le couvercle le nom de l'expéditeur et l'adresse de retour.Tout changement d'adresse à compter de la livraison doit être immédiatement signalé au secrétariat des concours, faute de quoi ce dernier ne pourra être tenu responsable de perle ou de retard dans le retour des pièces, le cas échéant.Exposition L'ouverture de l'exposition des concoure de la catégorie H se tiendra au Musée du Québec, le mercredi 4 mai, à 20h3O.Celle de l'exposition des concours de la catégorie A, le mercredi S septembre, à 21h, au Musée d'Art contemporain, 1040, est.rue Sherbrooke, Montréal.Le Ministère s'engage à assurer, pendant tonte la durée des concours et «les expositions, la garde intégrale des oeuvres inscrites et à renvoyer franco et sans délai à leurs auteurs les œuvres non retenues pour les expositions.Le fait d'être accepté aux concours par le secrétariat ne veut rien dire «l'autre.RKG lru KN'Ts PAttTICULIERS Le Ministère a établi «les formalités et «les dispositions particulières pour chacune «les six sections «les catégories A et li.Peinture N'entrent pas dans cette section «les concours de la catégorie A les affiches, les illustrations en couleurs et.en général, les oeuvres à caractère Fonctionnel (appliqué) ou publicitaire.On n'acceptera «tue les oeuvres encadrées dont la surface peinte n'est pas inférieure à «leux pieds carrés ni supérieure à vingt-quatre pieds carrés et dont le dispositif d'accrochage aura été enlevé avant l'expédition.Le Musée «lu Québec verra à les en munir en temps utile.Ir/.v graphique* (dessin, gravure) Sont exclus de cette section les alliehes, les illustrations «l'art publicitaire ou autres, les sérigraphies à tirage excédant lô planches et les reproductions par procédé photomécanique et impression à grand tirage.Ne sont acceptées «pie les oeuvres encadrées el dont la surface (à part l'encadrement) n'est pas inférieure à «leux pieds carrés.On aura soin d enlever «les cadres tout dispositif d'aocrochage.Sculpture Sont éliminées «le cette section les Oeuvres en matériaux friables ou cassants: plasticine, glaise, plâtre, stuc et autres semblables; les pièces hinges and secure«l with a padlock will lie accep-tcd.No box with a nailed-on cover will be accepted.A key with an identification tag is to be sent by registered mail f«>r each Ihjx secure«l with u padlock.Works found broken or in bad condition oil opening will immediately Ik- eliminated, regardless of responsibility or cause.Competitors should therefore make sure that no part of their entry com«\\s in contact with the container walls; the padding of a texture compatible with the type of entry, must be elastic ami resistant to prevent domage.The entry form f«>r each article must indicate OH what «late ami to which t ra us port eompuny.delivery instructions to the Québec Museum were given.The sender's name ami return ad«lress must appear on each Ik>x cover.The competition secretary's office must be informed immediately of any change «>f address after «lelivery.otherwise no responsibility will be accepted for loss or delayed return of articles.Exhibition Exhibition opening for Category H entries will be held at the Québec Museum, Wednesday May 4th.at 8:30 p.m., Category .1 entries will be on display from 9.\"00 p.m., Wetlnesday, September 8th, at the Museum of Contemporary Art, 4040 Sherbrooke Street East, JM ont -real.The Department assumes complete responsibility for entries during competitions and exhibition, ami will immediately return free of charge all works not retained for exhibitions.Acceptance of entries by the secretary\\s\u2014office has no other implication.SpKCIAL UK«iILATIOX The Department has established formalities and sj>ecial provisions for each of the six sections in Categories A ami li.Painting Posters, coloured illustrations and applied or publicity works generally arc not included in this section of Category A competitions.Entries must be framed and have a painted area of not less that two square feet and not more than twenty-four square feet.Hooks must be removed before «lelivery; if required, they will be supplied by the Québec Museum.Graphic Arts (drawing, engraving) Posters, publicity illustrations or other like works, limited-series silk screen reproductions in excess of fifteen, photomechanical process reproductions and mass production printing arc excluded from this section.To be accepted entries must have an area of not less than two square feet (not counting the frame).Hooks are to be removed.Scultirc These entries are not acceptable: works of friable or breakable materials such as plasticine, clay, plaster, stucco or similar materials; works 1888 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 26 mars 1966, 98' année, n° 12 exécutée! en matériaux légers: sculpture céramique, laiton, étaim, carton-pflte, papier et autres.Les pièces soumises en taille directe dans les matières dures, coulées dans le métal ou construites «le pièces soudées (tous matériaux durs), de même que les sculptures sur bois, ne doivent pas excéder trois cents livres ni mesurer plus de sept pieds dans leur plus grande dimension, accessoires compris.Elles doivent reposer sur une base proportionnelle A leur centre «le gravité et à leur poids.Affiche, illustration, art publicitaire Ce concours, de simple prestige, n'admet que «les travaux «léjà commandités et reproduits par procédé photomécanique et impression en série.Les maquettes et les dessins en noir et blanc ou en DOUleur pour clicherie ne seront acceptés que s'ils sont accompagnés d'une reproduction conforme authentique montée sur carton et protégée par un transparent.Le candidat devra, de plus, établir la preuve d'auteur, notamment dans le cas des travaux publicitaires.On n'acceptera dans cette section que les travaux dont l'élément illustration l'emporte sur l'élément ty|>ograpluque.Sont aussi admis dans cette catégorie les illustrations de volumes, les exlibris, les affiches touristiques et autres, accompagnés de leur reproduction authentique et de la preuve «l'auteur.Lee prix-mentions offerts dans cette section sont uniformes et fixés à cent dollars.Tissage, tissus peints et tapisserie Tous les travaux soumis dans cette section doivent comporter des éléments à valeur «léco-rative, y compris les travaux de tissage.Dans l'éventualité d'achat de tapis d'art et de tapisserie, le prix sera accordé au concepteur ou au curtonnier qui devra, néanmoins, révéler l'identité «le l'exécutant «lu projet.Les dimensions de toute tapisserie ne devront j)as excéder vingt pieds de largeur ni douze pieds de hauteur.Poterie, céramique, orfèvrerie, émaillerie Les ouvrages «l'orfèvrerie ne seront acceptés «pie s'ils sont d'abord entièrement recouverte de papier «le soie, de mousseline, d'ouate ou de gaze et s'ils sont emballés dans un premier contenant muni à l'intérieur de matière isolante élastique.Ce premier contenant devra être placé «lans une boite tout bois, isolé des quatre parois «le celle-ci par une seconde matière isolante du même type.Les oeuvres soumises dans cette section ne doivent pas peser plus «le trois cents livres ni mesurer plus de sept pieds dans leur plus grande dimension, y compris les accessoires.Si l'ouvrage constitue un ensemble de pièces ou d'éléments distincts, par exemple, un service à thé, on ne peut soumettre que cinq pièces.Les demandes de renseignements touchant les Concours artistiques doivent être adressées au: Secrétariat des Concours Artistiques du Québec, Ministère des Affaires culturelles, Hôtel du Gouvernement, Québec 4, Québec.Le Ministre des Affaires culturelles, 14446-0 Pikiirb Laportk.made of light materials; ceramic sculpture, brew, tin.papier mftehé, paper am! so forth.Works sculpted in liard material, cast in metal or welded metal works (all resistant materials) as well as wo«l sculptures must not weigh more than three hundred pounds nor measure more than seven feet in any direction, accessories included.They are to be mounted on bases designed according to their weight ami cent r« of gravity.Posters, Illustrations and Publicity work This competition, for prestige only, accepts only already sponsored works reproduced by photomechanical process and mass printing.Models and black and white or colour drawings for stereotyping will l>e aecepted only if accompanied by a consistent, authentic, cardboard-mounted reproduction protected by a transparent wrapping.The candidate must also establish authorship, especially for publicity works.Entries in this section will be selected 00 the basis of their illustration, not their typography.Also acceptable in this category ar«': book illustrations, book plates, tourist and other posters, accompanied by authentic raproductkni and proof of authorship.Certificate of merit prizes offered in this section arc set at a uniform one hundred dollars.Weaving, painted fabrics and tapestry All entries in this section, including weaving works, must have decorative value.In case of purchase of art rugs or tapestry, the price will l>c paid to the designer or artist who must, nevertheless, reveal the identity f the person who performed the work.The maximum dimension of any tapestry must not exceed twenty feet in width nor twelve feet in height.Pottery, ceramics, jewellery and enamelwork Jewellery works will be accepte«l only if they are completely covered with tissue paj>er.muslin, wadding or gauze ami then packed in a first container line«l with an clastic isolating material.The first container will be packed in a wooden box and separated from the four walls by similar isolating material.Entries in this section must not weigh more than three hundred pounds nor excee«l seven feet in any direction, accessories included.If the work consists of several elements or pieces, e.g., a tea set, an entry may contain no more than five pieces.Information about artistic competitions may be had writing to Secretary's Office Quelle Artistic Com petition, Department of Cultural Affairs Parliament Buildings Québec, (4), Québec.Pinnae Lapobtjs, 14446-0 .1/in ister of Cultural Affa irs. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 20, I960, Vol.98, No.12 1881) Ki \"lenient des concours littéraires et scientifiques du Québec de Prix David 1966 règlement des concours LITTÉRAIRES et scientifiques du QuÉHKC I960 bas concours littéraires et scientifiques du Québec ont été institués en 1902, en conformité ,1.- la loi du même nom (S.Q.1902, c.24) et la responsabilité de leur organisation a été confiée eu ministère des Affaires culturelles.Les concours comprennent une section française et une section anglaise; la première se subdivise eu sous-sections et catégories, et la seconde, en iuis-sections seulement.I \u2014 Section kk a n g aise Sous êsetions 1.Ouvrages d'imagination i alcgoricn: a) Romans, contes, nouvelles; b) Poésie; e) Littérature pour les jeunes.2.Ouvrages d'érudition ' ali/jorics: a) Essais sur la littérature ou les arts; b) Histoire littéraire et philologie; e) Histoire, biographie, géographie; d) Sciences humaines (sociologie, psychologie, ethnologie, anthropologie, archéologie, économie politique); e) Sciences pures ou appliquées; /; Philosophie, i>édagogie, droit, morale, sciences religieuses.Dans chacune des catégories, il sera acconlé un prix de 2,500 dollars, qui pourra, à l'occasion, être partagé entre deux « ex aequo».II \u2014 Section anglaise Sous-seatioHS 1.Ouvrages d'imagination; 2.Ouvrages d'érudition.Dans chaque sous-section, il sera accordé un prix de 2,500 dollars, qui pourra être partagé entre deux « ex aequo », si les circonstances l'exigent.Les jugys pourront décider de ne pas accorder un ou des prix, s'ils estiment que la qualité des t ravaux présentés est insuffisante.La décision des juges sera connue avant le 30 octobre 1900 et sans appel.Conditions générales Sont admissibles aux concours littéraires et scientifiques de 1960: les ouvrages publiés entre le 1er mai 1965 et le 30 avril 1966; les ouvrages rédigés en français par des Canadiens; les ouvrages rédigés en anglais par des Canadiens domiciliés au Québec depuis cinq ans; les ouvrages offerts en librairie, à la condition de porter le nom d'un éditeur en page de titre et l'achevé d'imprimer; les ouvrages imprimés, mais non les manuscrits.Sont considérés comme des manuscrits les travaux polycopiés, photocopiés ou reproduits par tout autre procédé analogue, même s'ils sont brochés et cartonnés.Rules concerning Québec literary and scientific competitions and the \"Prix David\" 1966 Quebec literary and scientific Competition nri.Es 1900 In accordance with legislation adopted in 1902 ( 10-11 Eli/.II.c.24), Québec established literary and scientific competition whose organization was entrusted to the Department of Cultural Affairs.Competitions are held in two divisions English and French comprising subdivisions.French subdivisions are further split into categories.I \u2014 French division Subdivisions 1.Creative works.( 'atsgoriss: (a) Novels, short stories, novelettes: (/>) Poetry; ic) Literary works for the young.2.Works of erudition.( 'atsgoriss: (a) Essays on literature or arts; (6) Literary history and philology: (c) History, biography, geography; (d) Human science (sociology, psychology, ethnology, anthn>|xdogy.archeology, economics) : (e) Pure or applied science; (/) Philosophy, pedagogy, law.ethics, religion.A $2,500 prize will l>e awarded in each category; in the event of a tie.prizes may be divided Between the two successful candidates.U - E noli si i division Subdivisions 1.Creative works; 2.Works of erudition.A $2.500 prize will be awarded in each subdivision; in the event of a tie.prizes may In-divided between the two successful candidates.Judges may decide not to award any prize if they feel that entries are of inferior quality.The judges' final decision will l>e announced More October 30.1900.General conditions The following works are eligible for 1006 literary and scientific competitions: pieces published between May I.1905 and April 30.I960; French writings by Canadians: English works by Canadians who have been living in Qué!>ec for at least five years; publications available in lxx>k stores, provided the title page bears the name of a publisher and the date the printing was completed; printed works, excluding manuscripts, that is, duplicated or photostat copies, or scripts reproduced by any other similar process, even if they arc bound under hard cover; 1800 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 20 mars 1900, 98* année, n° 12 les ouvrages écrits en collaboration, à la condition qu'ils n'aient pas plus de cinq (5) auteurs et que chacun de ces derniers se conforme aux dispositions du présent règlement.Sont exclus «les concours littéruires et scientifiques de I960: les articles de revue et les tirés à |>art; les périodiques; les ouvrages dont la réédition serait antérieure au 1er juin 190\").les épreuves d'ouvrages; les ouvrages écrits en collaboration, s'ils ont plus de cinq (5) auteurs.I^c secrétaire des concours littéraires et scientifiques de 1900 se réserve d'exiger des participants les ou l'une des pièces justificatives suivantes: un certificat de naissance ou de naturalisation; une attestation assermentée que l'ouvrage a l>el et bien paru dans la période de référence; une déclaration assermentée que l'ouvrage admis aux Concours n'a pas été présente à l'un des concours précédents, soit intégralement, soit comme partie notable d'un autre ouvrage.L'auteur doit faire parvenir cinq (5) exemplaires de son ouvrage au Secrétaire des Concours littéraires et scientifiques «lu Quélx-e, Ministère «les Affaires culturelles.Hôtel «lu Gouvernement, Québec, avant le premier mai 1900.Les auteurs ne sont pas strictement tenus «le s'inscrire aux concours, car, dès qu'uu ouvrage paraît, le secrétaire veille aussitôt à inscrire son auteur sur la liste des candidats.Mais il est recommandé aux auteurs «le se charger «le la formalité «le l'inscription, surtout si leur ouvrage n'a pas été publié par une maison d'édition reconnue, «l'informer le s«'crétaire «les concours qu'ils ont publié tel ouvrage et que la publication a bien eu lieu dans les limites de temps prescrites et, enfin, «le lui adresser cinq (5) exemplaires du livre en question.En outre, tout auteur qui n'aura pas, avant le 1er mai 1906, avisé le secrétaire «les concours qu'il a publié un ouvrage entre le 1er juin 1905 et le 30 avril 1906 ne pourra en aucun cas tenir le secrétaire responsable de l'absence de son ouvrage aux concours, ni contester le choix «lu jury.Les gagnants «les prix de l'une ou l'autre catégorie «le langue française et de l'une ou l'autre sous-section de langue anglaise ne peuvent reposer leur candidature dans la même catégorie ou dans la même sous-section pour les trois années suivantes.Il est toutefois loisible à un candidat de s'inscrire dans plusieurs catégories à la fois, mais il ne peut inscrire plus d'un ouvrage dans une même catégorie.Il est, enfin, interdit à l'un ou à l'autre des rédacteurs d'un ouvrage collectif, présenté dans une catégorie, d'inscrire dans la même catégorie un autre ouvrage dont il serait seul l'auteur.Juuys Ix- ministre «les Affaires culturelles verra à «lésigner un jury pour chacune des catégories de la section française et pour l'une ou l'autre sous-section de langue anglaise.Chaque jury comprendra trois (3) membres, sauf celui de la catégorie des Sciences pures et appliquées de la section française, et celui de la sous-section des Oeuvres d'érudition de la section anglaise, «iui en réuniront cinq (5).works written in co-ope ration, provided there aie no more than five (5) authors, each of whom must abide by the rules.The following works ure not eligible for I960 literary and scientific competitions: magazine articles und reprints; |M>riodicals; works re-issue«l before June 1.1905; printer's proofs or works; works written in eo-o|>eration by more than five (5) authors.At his discretion, the Secretary «»f the 1966 literary and scientific com|x>titions may request participants to submit one or all of the following documents: birth or citizenship certificate; swom statement attesting that the work wa* effectively published during the reference period; sworn statement attesting that the work entered in the compel it ion bus not !>een submit ted for u previous contest, either in full or is an important part of another work.Authors must semi five (5) copies of their work lx-fore May 1, 1900.to: The Secretary, Quelx-c Literary and Scientific Competitions, Department of Cultural Affairs.Parliament lluildings, Québec.Strictly speaking, writers do not have to register for competitions lx?cause.the moment a work is published, the Secretary adds the name of the author to the list of candidates.Still, writers should do so, particularly if their work bos not been brought out by a well known publisher.They should also tell the Secretary that their work was indeed printer within the preecribed time limit and semi him five (5) copies of the lxx>k in question.Writers failing to inform the Secretary la-fore May 1.1966.of works published between June 1, 1005 and April 30.1900, cannot bold him responsible if their entry has not been accepted for the Competition, nor contest the judges' choice.Winners in either French-language categories ami either English-language sulxlivisions may not compete in the same category or subdivision for the following three years.However, a candidate may register in more than one category at the same time, but he is entitled to only one entry in each category.Finally, none of the authors of a joint publication submitted in a category may enter one of his own works in the same category.Selection panel The Minister of Cultural Affairs shall appoint selection panels for each category of the French division ami for one or the other of the English sulxlivisions.There will lx?five (5) panel members each for the pure and applied science category in the French division and for the works of erudition subdivision in the English division; all other panels will have three (3) members. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, No.12 1891 Chaque membre des jurys aura droit: ;*i un cachet de 100 dollars pour l'examen de six ((i) ouvrages ou plus, et de 75 dollars, si le nombre d'ouvrages soumis ù son examen est de cinq (5) ou moins; ;in remboursement intégral de ses frais de voyage et de séjour occasionnés par les séances de l invai] du jury dont il fait partie, sur présentation de pièces comptables.PfUX David |,c Prix David est de 3,000 dollars.Il est décerné annuellement, s'il y a lieu, mais alternativement sur un cycle de quatre ans.aux lauréats des disciplines indiquées ci-après: I960: Poésie, îonian, nouvelles 1967: Histoire et essai littéraires, histoire, biographie, géographie 1968: Sciences humaines, sciences religieuses, éducation, droit, morale 1909: Sciences pures et appliquées 1970: Le cycle recommence Sont candidats au Prix David tous les lauréats des disciplines qui.pendant trois ans, n'étaient pas éligibles au Prix David, mais le cycle ayant débuté avec les Concours de 1965, on ne pourra inscrire les lauréats des années antérieures à 1965.I.c jury du Prix David se compose d'office des présidents des jurys des disciplines éligibles et en langue française et en langue anglaise.Chacun des membres du jury touche un cachet de .')() dollars et une indemnité pour frais de voyage et de déplacement, s'il y a lieu.Québec, le 21 mars 1960.14446-o Each panel member will récrive : a $100 fee for reviewing six (0) works or more, or a $75 fee for reviewing five (5) authors or fewer; a refund covering all duly certified travelling and living expenses incurred in connection with work sessions held by the panel of which he is a member.Prix David The \"Prix David\" is valued at $3,000.It is awarded annually, provided there are qualified entrants, but alternately on a four-year cycle, to prize winners in the following categories : 1900: Poetry, full-lenght and short novels 1907: Literary history and essays, history, biography and geography 190S: Human science, religion, education, law ami ethics 1909: Pure and applied sciences 1970: Cycle begins again.All prize winners in categories which have not been eligible for the \"Prix David\" for three years are candidates for the award; however, since the cycle begins with the 1905 Competition, winners for years previous to 1965 cannot Ik* entered.The \"Prix David\" selection panel will include chairmen of panels for each eligible category of U)t h French and English languages.Each panel member will receive a $50 fee and a travelling allowance, if necessary.Québec, March 21.1966.14440-n Ministère des Department of Affaires municipales Municipal Affairs Cité de Faro bam ( anada.Province de HUGUES LAPOINTE Québec.IL S.] ELIZABETH DEUX, par la grâce de Dieu, Heine du Royaume-Uni, «lu Canada et.«le ses autres royaumes et territoires.Chef du Common wealth.Défenseur «le la foi.A tous ceux «jui ces présentes lettres verront ou qu'ieelles pourront concerner.Sai.it.Lettres patentes Attbnou que l'article 2 de la Loi des cités et villes (Statuts refondus, 1964, chapitre 193), «¦dicte que le lieutenant-gouverneur en conseil, sur requête du conseil d'une corporation municipale régie par cette loi, peut émettre des lettres patentes modifiant la charte de cette corporation, en y remplaçant certaines dispositions par «\u2022elles de la Loi des cités et villes qui y correspon- Attkvw que le conseil de la cité de Farnham, par sa requête en date du 14 décembre 1965, 'lemande que des lettres patentes soient émises en sa faveur à l'effet de modifier sa charte en y remplaçant le sous-paragraphe a) de l'article 20 de la Loi 5-6 Elizabeth II, chapitre 93, par les dispositions de la Loi «les cités et villes; City of Farnham Canada, Province of HUGUES LAPOINTE Quebec.[L.S.] ELIZABETH THE SECOND, by the Grace of e replaced by the following: \"VIII.Payment of wages: i.All wages shall be paid weekly, either in cash or by cheque.When payment is made by cheque, it must lie handed to the employee entitled thereto by at least 12 o'clock noon every Friday.No employee sliall be entitled to payment for time not worked, save ami except as provi«lee the same for the whole issue or it may vary according to maturities.By-law No.11 $('(5,000 aqueduct, sewers, fire prevention.For adjudication purposes only, interest shall lie calculated as from May 1, 1906.roois of redemption $05,000 \u2014 20 ijeurs Year Capital Mav 1, 1907.$ 500 Mav 1,1908 .500 May 1, 1909 .500 Mav 1, 1970 .500 May 1,1071.500 Mav 1,1972 .500 Mav 1, 1973 .500 Mav 1, 1974 .500 Mav 1, 1975 .500 Mav 1, 1976 .500 Mav 1, 1977.1,000 Mav 1, 1978.1,000 Mav 1, 1979.1,000 Mav 1, 1980.1,000 Mav 1, 1981.1,000 May 1, 1982.1,000 May 1, 1983.1,000 May 1, 1984.1,000 Mav 1,1985.1,000 May 1, 19S0.51,000 Moreover, tenders may l>e fonvanled ami shall l>e considered as ten-year short-term and fifteen-year short-term bonds.However, tenders shall l>e considereil for one of the three terms only.Adjudication shall l>e made acconling to law.The successful tenderer agrees to pay for the bonds, principal and accrueil interest, if any, by certifie*! cheque payable at par at Ste-Anne-de-Beaupré.Capital and interest arc payable at all branches in the province of Quelwc, of the bank mentioned in the loan procedure.The sai«l bonds will not Ik> redeemable by anticipation.Each tender must be accompanied by a certified cheque equal to \\% of the amount of the present issue ami must Specify whether interest accrued on the bonds to the «late of their delivery is included or not in the price of the temlcr. 1906 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEllEC, 40 mars 1000, 98' année, n\" U Leg soiiiuissioiis seront ouvertes et eoruuelérées à une séance «lu conseil qui teni tenue jeudi, te 14 avril 1066k à s heures, du soir, à lu Balle du Couvent, St-Féréol.comté de Montmorency, P.O.Ia> conseil se réserve le droit de n'accepter ni lu plus haute ni aucune «les soumissions.St-Féréol, (Comté de Montmorency), «\u2022«\u2022 'J2 murs 1066.I.r Secrétaire-trésorier.Albert Sniabd.217.avenue Royale, St-Féréol, (Montmorency), P.& Téléphone: 263-2224, code lis.l i-itii-o Cité de Ste-Foy ( omté «le Quél>ec Avis île correct ion Veuilles noter que «lans l'avis «le demande «!.1900.and they will lx> considered at a meeting of the council which will Ik* held at 7:30 o'clock p.m.on Tuesday, April 5, 1906.All the other details contained in the said notice remain unchanged.Quebec, March 22.1066.( ¦ ABRI el Le«JALLT.Citu Clerk.City Hall, 11072 Gouin Blvd.West, Pierrefonds, (Jacques-Cartier), P.Q.14450-o Syndicats professionnels Professional Syndicates Association professionnelle des opticiens d'ordonnances du Québec ( Loi des syndicats professionnels) La constitution «l'un syndicat professionnel, sous le nom «le « Association professionnelle «les opticiens d'ordonnances du Québec», a été autorisée par le Secrétaire «le la province le 25 février 1900.Association professionnelle des opticiens d'ordonnances du Québec (Professional Syndicates Act) The incorporation of a professional syndicate, umler the name «>f \"Association professionnelle «les opticiens d'ordonnances du Québec\", bas l>een authorized by the Provincial Secretary on February 25, i960. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 20, 1900, Vol.98, So.fj 1007 Le siègNo:{.«\u2022 105-66 Lu Fédérarion de F Union catholique des cultivateurs de Rimouski (Loi des syndicats profcssiounclst La constitution «l'un syndicat professionnel, sous !«¦ nom «le « La Fédération «le l'Union «'atho-lique «les cultivateurs «le Rimouski .a été auto- risée par l«- secrétaire «le la province le 15 mars 1966.Le siège social dudit syndicat professionnel est situé à Hiinouski.district judiciaire de Rimouski.Québec, le 17 mart i960.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Doi vii.i.k.14424-e 91-06 L'Association des agents distributeurs de la Rrasserie Dow du Québec ltéc (Loi des syndicats professionnels) Avis est donné que le secrétaire de la province a.le 22 février 1966, décrété la fin de l'existence corporative du syndicat professionnel « L'Association des agents distributeurs de la Rrasserie Dow du Québec ltée », dont la constitution avait été autorisée le 21 juin 1965, avec siège social à ôôO, rue Ronavcnture, Trois-Rivières, et ce, conformément aux dispositions de l'article 25 de la Loi des syndicats professionnels, Statuts refondue, 1964, chapitre 146.Québec, le 18 mars 1966.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.14443-u 65-65 The bead oflice of the said professional syndicate is situated at Montreal, judicial district of Montreal.Quebec, March 2, 1066.Raymond Doi ville.Assistant Secretary of the I'rorince.14406 21-66 Association des travailleurs de l'industrie du papier & plastic inc.F.C.A.L (l'rofessional Syndieutes .Ic/i The incorporation of a professional syndicate, ululer the naine «»f \"Association «les travailleurs «h- l'industrie du papier & plastic inc.F.('.A.L\".has been authorised by the Provincial Secretary on January 27.1966.The head office of the said professional syndicate is situated at 1435 Bois-Francs, Montreal.judicial district of Montreal.Quebec, February 2.1961».RaYMONO Doi villi:.Assistant Secretary of the Prorince.14423 105-65 Lu Fédération de l'Union catholi N.B.5 and 1 2 S.VY.To be sold \"en bloc\" at the parochial church door of St.Prosper, county of Dorchester, on the THIRD day of MAV.1066, at TEN o'clock in the forenoon.Sheriff's Office, Ahai.hkrt Labbabd, St.Joseph de Beauce, Deputy-Sheriff, March 18, 1968.14468-12-2 [First insertion: March 36, 1068.] [Second insertion: April 16, 1066.] BEDFORD ( anada \u2014 Province «le Queliec District de Bedford ( our Supérieure, f \"VrOËLLA OUIMET, menu-No 10,366.\\ *^ gère, résidant et «lomi-' ciliée à Cowansville, «listrict de Betlford, épouse séparée «le biens d'Yvon Francis, autrefois de Cowansville, «leinan«leressc, tl YVON FRANCIS, auterfbis de Cowansville el aujourd'hui d'adresse incomme, défendeur.« Un terrain, sis et situé «lans la ville «le ( 'owansville, connu et désigné comme étant le lot numéro quatre-vingt de la subdivision officielle du lot numéro cent vingt et un (121-80) du cadastre officiel du village «le Cowansville, avec les bâtisses y dessus construites.Servitude et mitoyenneté.Le uiur nord dudit eoitage est commun (mitoyen) avec le cottage contigU construit sur le lot numéro soixante-dix-neuf «le la subdivision officielle «lu lot numéro cent vingt et un (121-79) du cadastre officiel «lu village de Cowansville et portant le numéro civique 119.» Pour être vendu à la porte de l'église Ste-Thé-rèsc-dc-l'Enfant-Jésus de Cowansville dans le district de Bedford, le VINGTIÈME jour d'AVRIL 19GG à DEUX heures de l'après-midi.Le Député-Shérif, Bureau «lu Shérif, An ton* in Roukassa.Palais de Justice, Sweetsburg, P.Q.ce 2ô février 1966.14190-9-2-o CHICOUTIMI District de < 'hicoutimi Cour Supérieure, f ALGONQUIN BUIL-No 37,534.< *J: ,)IXG CREDITS LI-^MITEI), corporation légalement «instituée ayant sa principale place d'affaires au numéro 10 place Octave Crémazie ouest, à Montréal dit district demanderesse iw CHARLES EUGÈNE ROULIANNE, ajusteur mécanicien domicilié et résidant au numéro 584 rue Blough à Arvida, district de Chicoutimi défendeur et LÊON1DAS GAGNON et OMER LA-POINTE, tous deux domiciliés et résidant eu les cité et «listrict de Chicoutimi, régistrateurs du bureau «l'enregistrement de Chicoutimi, mis en cause.« Toute cette partie sud-est «lu lot connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la cité «l'Arvida, comme étant la subdivision numéro quatre-vingt-dix-neuf du lot original numéro douze (12-99), située sur le côté sud-ouest, de la rue Rlough, tic forme irrégulière, bornée vers le nord-est par la subdivision quarante et un du l«>t original numéro douze (12-41) rue Rlough, BEDFORD ( 'anada \u2014 Province of Quebec District of Redford Superior ( lourt, l XTOÊLLA OUIMET, bouse-No.15,305.\\ -CN wife, residing and domi-' ciled at Cowansville, «listrict «\u2022f Bedford, wife separate as to property of Yvon Francis, heretofore c sold at the parochial church door of Ste-Tbérèse à Arvida, on the TWENTY-EIGHTH day of the month of APRIL, 1966, at THREE o'clock in the afternoon.Run A De lisle, Sheng.Sheriff's Office, Chicoutimi, March 18, 1966.14426-12-2 Fieri Facias District of Chicoutimi Superior Court, (THK ROYAL TRUST No.88,020.-j A COMPANY, a legal v corporation, having its head office at Montreal, an a place «)f business in the city ami «listrict of Quebec, plaintiff, is ROBERT PEDNEAULT.learning at Chicoutimi-NorUi.counter of Chicoutimi, defendant, ami THE REGISTRAR OF THE REGISTRATION DIVISION FOR CHICOUTIMI.at Chicoutimi, mis en cause.\"A certain lot t>f land or emplacement known and designated under number one hundred and thirty-eight of the last subdivision of number six (6-138) «>f east range one, of the official plan and l>ook of reference for the village «>f Ste-Anne «!«\u2022 Chicoutimi, measuring the suit! I«>t of land fifty feet (50') in front by one hundred (100') in depth and is bounded on the front, on the west side by Richard Street (0-133) on the north side by QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 20, 1960, Vol.98, No.12 1911 fl-iui ((i-141), «lu cAté est, pur U- l«>l numéro tlx Bill Ireiite-ncuf (6-139) et «lu côté -ml pur le l«>l numéro six eenl trente-sept (6*187) M terrain ain-i délimité contient une superficie «le cinq mille pieds cam's (6,000).Le tout avec bâtisse île* -u- construite, circonstances et dépendance*.['our être vendu à la porte de l'église paroissiale St.Luc, à Chicoutimi Nord, le VINGT-SEPTIÈME jour «lu mois d'AVRIL 1066, » TROIS heures de l'après-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, Ri.m': Dklislk.Chicoutimi, le 18 mars 1066.14496-12-2-0 District de Chicoutimi Cour Supérieure, ( «TPHE ROYAL TRI ST So 38,033.-j COMPANY, corpora.' tion légale ayant son siège social à Montréal et un hureuu d'affaires en l«*s cité et «listrict «le Québec, demanderesse M FER- NAND LAPOINTE, résidant â ville «!«\u2022 Rivière-du-Moulin, comté «le Chicoutimi, défendeur et LE REGISTRATEUB DE LA DIVISION I ) I.N R Et 1ISTB EM ENT DE CI I ICOl TI M1.à Chicoutimi mis en cause.Un lopin «le terre «tu emplacement désigné an cadastre oAciel «le la paroisse «le Chicoutimi.dans le deuxième rang n«ird-«'st.(Rg 11 N.E.) «lu chemin Sydenham, «lu canton Chicoutimi, comme .tant h' lot numéro vingt et un-A-ecnt neuf (no 2I-A-109); «le forme irrégulièro et d'une super-fi< ie «le six mille huit-cent-cin«|uantc pieds carrée 6,850 pi.e.a.); avec bâtisses dessus construites, circonstances «'t dépendances, cet immeuble portant le numéro civique 21, «h* la rue «le l'Aunis, à Rivière-du-Miulin.Chicoutimi.P.Q.POUT être vendu au bureau «lu shérif, palm- «le justice, à Chicoutimi.le VINGT-SEPTIÈME jour «lu mois «l'AVRIL 1006, à ONZE heures «le l'avant-midi, Le Shérif, Rkxk Dklislk.Bureau «lu shérif.Chicoutimi.le 17 mars 1900.1442S-12-2-«> HULL Canada \u2014 Province «le Québec District de Hull ( our Supérieure, t \"DR 1ÈRE GRAND-MAI-No 9190.\\P TRE LTÉE., corps poli-l tique et légalement incorporé, ayant son siège social à Gatineau, district de Hull, «lemanderesse, m RONICALZI CONSTRUCTION LTÉE., corps politique et légalement incorporé, ayant son siège social à Gatineau, district de Hull, défenderesse.Un terrain connu et «lésigné comme étant le lot numéro soixante-quinze de lu subdivision du lot originaire vingt et un (21-75), Rang Deux, au «a«iastre du canton de Templeton, portant le numéro civique 374 rue Magnus, Gatineau.Avec bâtisses y érigées.Un terrain vague connu et «lésigné comme étant le lot numéro cent soixante-quinze de la siilMliyision «lu lot originaire numéro vingt et un (21-175), Rang Deux, au cadastre du canton «le Templeton, portant le numéro civique 03 Rellc-vue, Gatineau.the lot number l> one hundred ami forty-one (6-141).on the east side by lot number six one hundred and thirty-nine (0-139) and on the south si«l«' by lot number six «nie hundred thirty-seven (ti-137).This lot of land to delimited contains a superficial area «>f five thousand square feet.(5,000).The whole with building thereon erected, circumstances and dependencies.** To be sold at the parochial church door orte de l'église Si-René Goupil, dam la ville de Gatineau, le SIXIÈME jour d'AVRIL, I960, à TROIS heures «le l'après-midi./rShérif, Bureau «lu Shérif, R.St-Pikhri:.ce 22 février, 1060.1 4 194-9-2-o To be sold at the elm re h or of Bt-René Goupil, in the town of Gatineau, on the SIXTH day of APRIL.1066, at THREE o'clock in the afternoon.R.St-Pikbre, Sheriff's Oflice, Sheriff.February 22, 1066.14104 9.3 KAMOURASKA KAMOURASKA FiêH Facias de Bonii et de Terris ( 'anada \u2014 Province «le Québec District de Kamouraska Cour Supérieure, ( C P.DUGAL, notaire ayant Kamouraska, 1 uu ,Mircau d'affaire à NTo 25-1.18.) 80 rue «le la Cour, en la cité \\ «le Rivièr«'-du-L«»up.district de Kamouraska.demandeur, v§ LES ENTREPRISES RRIO INC., corporation légalement constituée ayant une place d'affaires à Trois-Pistoles.district «le Kamouraska, et JACQUES BELANGER, donucilié et résidant à Trois-Pistoles, district «le Kamouraska.défendeurs.« 1.Le lots numéros quatre cent soixante et six cent dix (400 et 010) au cadastre officiel pour le paroisse «le Trois-Pistoles; 2.Une terre mesurant «leux arpents «le front sur environ vingt arpents de profondeur, bornée au sud-est au lot 402, au nord-ouest au résidu du lot 401 appartenant à la Fabrique de Trois-Pistoles, au sud-ouest au lot 400 appartenant ù Jacques Bélanger, et au nord-est ù Roland Iterate; laquelle terre fait partie du lot quatre cent soixante «-t un (p.de 461 ).«lu marne cadastre, avec en plus les droits de passage sur les lots 401 et 464 pour communiquer au susdit lot 460 et vice-versa, suivant acte enregistré SOUS numéro 30,503; 3.Un lopin «le terre situé en le deuxième rang de la paroisse «le Trois-Pistoles, mesurant deux arpents de largeur, le long du chemin public, sur environ quatre arpents et demi de profondeur, lx>rné au nord-ouest au chemin public, au nord-est à la terre de Roland Morais, au sml-est et au sud-ouest à Jacques Bélanger; lequel lopin de terre fait partie «lu lot quatre cent soixante et un (p.de 401) au cadastre officiel pour la paroisse de Trois-Pistoles.Le tout avec bâtisses, circonstances et dépendances.Sujets les lots 460 et 461 aux droits de l'Hydro-Québec, suivant expropriation enregistrée sous numéro 144,378 et 155,628.» Pour être vendus à la porte de l'église de Trois-Pistoles, comté de Rivière-du-Loup, le QUATORZIÈME jour d'AVRIL 1966, à DEUX heures de l'après-midi.Le Shérif, Rureau du Shérif, Mauhice Morin.Rivière-du-Loup, ce 24 février 1966.14195-9-2-o [Première insertion: le 5 mars 1966] MONTRÉAL Fieri Facias de Terris Cour Supérieure \u2014 District de Montréal Montréal, à savoir : ( DE R N A R D PR U D ' No 692 125.< & HOMME, demandeur ' w GASTON RROSSEAU, tant personnellement qu'en sa qualité de chef «le la communauté de biens existant entre lui et Fieri Facias de Bonis et de Terris Canada \u2014 Province of Quebec District of Kumouraska Superior Court, / G P.DUGAL, notary, hav-Kamouraska, ) ing a place of business No.25-138.\\ at 30 de la Cour St., in the \\ city of Rivière-du-Loup.district of Kamouraska, plaintiff, vs LES ENTRE.PRISES BRIO INC., body legally incorporated, having a place of business at Trois-Pistoles, .lis.trict of Kamouraska, and JACQUES BELANGER, domiciled and residing at Trois-Pisi < .les, district of Kamouraska, defendants.\"1.Lots number four hundred and sixty and six hundred and ten (400 and 010) in the official cadaster of the parish of Trois-Pistoles.2.A fa no measuring two arpents in front hy approximately twenty arpents in depth, bounded on the south-east by lot 402, on the north-west by the remainder of lot 401 belonging to the Fabrique de Trois-Pistoles, on the south-west by lot 460 belonging to Jacques Rélanger, and on the north-east by Roland Morais, which farm forms part of lot four hundred ami sixty-one (P.of 401) in the same cadaster; also with rights of way on lots 401 and 464 to go from the above-mentioned lot 460 or vice-versa, acconling to the deed registered under number 30,503.3.A strip of land situated on the second range in the parish of Trois-Pistoles, measuring two arpents in width along the public road by approximately four and one-half arpents in depth, bounded on the north-west by the public road, on the north-east by the farm belonging to Roland Morais, on the south-east ami south-west hy Jacques Bélanger; this strip of land forms part of lot four hundred and sixty-one (P.401) in the official cadaster of the parish of Trois-Pistoles.The whole with buildings, circumstances and dependencies.Lots 460 and 461 are subject to the rights of Hydro-Québec, according t«> the expropriation registered under numbers 144,378 and 155,628.\" To be sold at the church door of Trois-Pistoles, countv of Rivière-du-Loup, on the FOURTEENTH day of APRIL, 1966, at TWO o'clock in the afteroon.Maurice Morin, Sheriff's Office, Shérif, Rivière-du-Loup, February 24, 1966.14195-9-2 [First insertion: March 5, 1966.] MONT RÊAL Fieri' Facias de Terris Superior Court \u2014 District of Montreal Montreal, to wit: { OERNARD PRUD'HOM-No.692 125.\\ & ME, plaintiff, vs GAS* ITON BROSSE AU, personally as well as in his quality of chief of the community of property existing between him QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 20, 1900, Vol.98, No.12 1918 son épouse, défendeur, et DAME LUCILLE DUVAL imOSSEAU, rais en cause.« Un immeuble ayant front sur la rue Lahaie n Pont-Yiuu connu et désigné sous le numéro dix-sept de la sulxlivision officielle du lot originaire numéro trente-quatre (34-17) au cadastre officiel «le la paroisse de St-Vincent de Paul.Avec toutes les bâtisses dessus érigées et not uni nient une maison et ses dépendances portant les numéros civiques 41 et 43 rue Lahaic.Pont-Viau.comté dé Laval.Ainsi que le tout se trouve présentement avec toutes les servitudes actives et passives apparentes ou occultes attachées audit immeuble sans aucune exception ni réserve.» Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de St-Christophe de Pont-Viau.à Pont Viau (Ville de Laval), le VINGT-NEUVIÈME jour du mois d'AVRIL 1966, à ONZE heures du matin.Le Shérif, Bureau du Shérif, Bernard Sarrazix, c.r.Montréal, le 21 mars 1966.14463-12-2-o and lus wife, defendant, and MRS.LUCILLE DUVAL BROSSEAU, mis en cause.\"An immoveable fronting on Lahaie Street in Pont-Viau known und designated under number seventeen of the official subdivision of original lot numl>er thirty-four (34-17) of the official cadastre of the parish of St-Vincent dc Paul.With all the buildings erected thereon and notably a house and its dependencies hearing civic numbers 41 and 43 bahaie Street, Pont-Viau, county of Laval.As the whole is presently found with all the servitudes, active and passive, apparent or occult attached to the said immoveable without any exception nor reserve.\" To lie sold at the parochial church door of the parish of St-Christophe de Pont-Viau, in Pont Viau (Town of Laval), on the TWENTY-NINTH day of the month of APR lb, 1966, at ELEVEN o'clock in the morning.Berxakd Sarra/.ix, q.c, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, March 21, 1966.14463-12-2 Fieri Facia* de Terris Cour Supérieure \u2014 District de Montréal Montréal, à savoir: i T 'UNION CANADIENNE 674 699.{ ¦L' NE COMPAGNIE l D'ASSURANCES, demanderesse, se FRANÇOIS APRIL, défendeur.« Un emplacement situé sur le coté nord du boulevard Ste-Rose.dans la ville de Ste-Rose, comté «le Laval, faisant partie du lot de terre connu et «lésigné sous le numéro quarante-huit (P.4K) aux plan et livre «le renvoi officiels du Village Incorporé de Sainte-Rose, comté «le bavai, contenant toute la largeur dudit lot numéro «piarante-buit sur la profondeur qui se trouve depuis ledit boulevard Sainte-Rose, jusqu'à et non compris un ruisseau verbalisé qui traverse ledit lot numéro quarante-huit, c'est-à-dire à un pied en «leça dudit ruisseau; ledit emplacement lx>rné comme suit: en front vers le sud par le boulevard Sainte-Rose, en arrière vers le nord par une autre partie dudit lot numéro uuarante-huit appartenant à Avila Desroches, d'un côté vers l'ouest par l'avenue Bcllevue, et «le l'autre côté vers l'est par le lot numéro quarante-oept sur ledit plan appartenant audit Avila Desrocbes; avec une maison et autre bû-tisses dessus érigées portant les numéros civiques 237 et 239 dudit boulevard Ste-Rose, en ladite ville «le Sainte-Rose.A distraire cependant dudit emplacement la partie dudit lot numéro quarante-lmit vendue par ledit J.François April à la ville de Sainte-Rose, pour l'élargissement «le l'avenue Bellcvue, suivant acte dc vente reçu par Me Jean-Paul Latour, notaire, le six août, mil neuf cent cinquante-deux, enregistré i\\ bavai, sous No 80430.» Pour être vendu à la porte dc l'église paroissiale de la paroisse «le Ste-Rose, à ville dc Laval (Ste-Rose) le VINGT-NEUVIEME jour du mois d'AVRIL 1966.à DIX heures du matin.Fieri Facias de Terris Superior Court \u2014 District of Montreal Montreal, ta wit: (TAUNTON CANADIEN-No.674 699.{ ^ NE COMPAGNIE l D'ASSURANCES, plaintiff, se FRANÇOIS APRIL, «lefendant.\"An emplacement situated on the north side of Ste-Rose Blvd., in the town t>f Ste-Rose.county of Laval, forming part of the lot of land known and designated under numlier forty-eight (P.48) on the official plan and in the hook of reference of the Incorporated Village of Sainte-Rosc.county of Laval, containing the entire: width of the said lot numlier forty-eight by the depth between said Sainte-Rosc Boulevard ami a stream \"verbalisé\" which crosses the said lot numlier forty-eight, that is.at one foot this side of the said stream: the said emplacement is hounded as follows: in front, on the south, by Sainte-Rosc Boulevard, in the rear, on the north, by another part of sai«l lot number forty-eight belonging to Avila Desrocbes, on one side, on the west, by Bcllevue Ave., and on the other side, on the east, by lot numlier forty-seven on the said plan belonging to the said Avila Desrcches, with a bouse and other buildings thereon constructed.Iiearing civic numliers 237 and 239 on said Ste-Rose Blvd., in the said town of Sainte-Rosc.To lie withdrawn, however, from the sai«l emplacement, is the part of said lot numlier forty-eight sold by the saiil J.François April to the town of Sainte-Rosc, for the witlening of Bcllevue Ave., according to the deed of sale drawn up by Me Jean-Paul Latour, notary, on August sixth, one thousand nine hundred and fifty-two, registered in Laval under No.80430.\" To lie sold at the parochial church door in the parish of Ste-Rose, town of Laval (Ste-Rose) on the TWENTY-NINTH day of the month of APRIL.1966, at TEN o'clcck in the forenoon.Le Shérif, bureau du Shérif, Rernard Sarrazin, c.r.Montréal, le 21 mars 1966.14464-12-2-o Rerxarii Sarkakix, q.c, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, March 21,1966.14464-12-2 1914 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 26 mars 1966, 98' année, n° 12 N I C O L E T Fieri Facias < 'anada \u2014 Province de Québec District de Nicolet Cour Supérieure, i T A MEUNERIE LAVAL No 3050.< ¦*-» LTÉE, corporation lé-t gaiement constituée, ayant son siège social à Ste-Angèle de Laval, district de Nicolet, fabricant d'engrais alimentaires, demanderesse, vs M.JOSEPH CHAUVE1TE, résidant à Ste-Monique, dit district de Nicolet, défendeur.« Les numéros quatre cent trente-huit (438), quatre cent trente-neuf (439) et quatre cent quarante-neuf (449) du cadastre officiel du comté de Nicolet, pour la paroisse de Ste-Monique.> Pour être vendu « en bloc », à la porte de l'église paroissiale de Ste-Monique, le CINQUIÈME jour d'AVRIL 1966, à ONZE heures de l'avant-midi.U Shérif, Bureau du Shérif, Georges Doucet.Nicolet, ce 25 février 1966.14191-9-2-o QUÉBEC NICOLE T Fieri Facias Canada \u2014 Province of Quebec District of Nicolet Superior Court, ( T A MEUNERIE LAVAL No.3050.i -L» LTÉE, a corporation t legally incorporated, having its head office in Ste-Angèle de Laval, district of Nicolet, feed producers, plaintiff, si M.JOSEPH CHAUVETTE, residing at Ste-Mo.nique, said district of Nicolet, defendant.\"Numbers four hundred and thirty-eight (438), four hundred and thirty-nine (439) and four hundred and forty-nine (449) of the official cadaster of the county of Nicolet for the parish of Ste-Monique.\" To be sold \"en bloc\" at the parochial church door of Ste-Monique, on the FIFTH dav of APRIL, 1966, at ELEVEN o'clock in * the forenoon.Georges Doucet, Sheriff's Office, Sheriff.Nicolet, February 25, 1966.14191-9-2 QUEBEC Fieri Facias Canada \u2014 Province de Québec District de Québec Cour «le l'Echiquier, ( T A REINE r* PIERRE No IT-5K7-65.-j *-* AMYOT, domicilié à t 2075, rue Dickson.Sillery, P.Q.« l.a sulxlivision numéro trois du lot originaire trente-C (30-C-3) du cadastre officiel pour la paroisse de Notre-Dame de Quél>ec.Banlieu.Bornée au nord par le sommet de la Côte Stc-Geneviève qui la divise «lu lot numéro «leux mille «(uatre cent soixante-dix-sept (2477) «lu cadastre pour la paroisse dc St.Sauveur, au nord-est par le lot numéro vingt-neuf (29) dc la paroisse de Notre-Dame de Québec, Banlieue, au sud-est partiellement par la |M>rtion «lu lot trente-B i.'ÏO-ll).maintenant Franklin Hill, et partiellement par une partie non subdivisée «lu lot trente-C (30-C), maintenant une rue.et au sud-ouest par le lot trente-('-six (30-C-6).Mesurant trente-quatre pieds et six pouces (34'6\") sur la ligne qui la divise du lot numéro vingt-neuf (29), cent cinquante-six pieds (156') sur la ligne qui la divise du lot numéro trente-C-six (30-C-6) par cent pieds (100') de largeur entre ses limited nord-est et sml-ouest.Contenant en superficie neuf mille huit cent vingt-trois (9,823) pieds carrés.La sulxlivision numéro six du lot originaire numéro trente-C (30-C-6) du cadastre officiel pour la paroisse de Notre-Dame «le Quélx*c, Banlieue.Bornée au nord-est par le lot numéro trente-C-trois (30-C-3) du cadastre officiel pour la paroisse «le Notre-Dame de Québec, Banlieue, au sud-est par une partie non subdivisée du lot numéro trente-C (30-C) maintenant une rue, au sud-ouest par une partie non subdivisée du lot numéro trente-C (30-C) et au nord-ouest par le sommet de la Côte Ste-Geneviève qui la divise «lu lot numéro deux mille quatre cent soixante-dix-sept (2477) «le la paroisse de St.Sauveur.Mesurant cent cinquante-six (156') pieds de longueur sur son côté nord-est, cent soixante-cinq Fieri Facias Canada \u2014 Province of Queliec District of Queliec Exche«iuer Court, i TTHE QUEEN te PIERRE No.IT-5S7-65.< A AMYOT, domiciled at ' 2075.Dickson.Street.Sillery, P.Q.\"Sulxlivision number three of original lot number thirty-C (30-C-3) of the official cadaster for the parisli of Notre-Dame «le Quélx'c.Banlieue.Bounded to the north by the summit of Stc-(îcneviève Hill which divides it from lot number two thousand four hundred and seventy seven (2477) of the cadaster for the parish of St.Sauveur, to the north-east by lot number twenty-nine (29) of the parish «if Notre-Dame de Québec, Banlieue, to the south-east partly by the portion of lot thiity-B (30-B), now Franklin Hill, and partly by an unsulxlivided part «»f lot thirty-C (30-C), now a street, ami to the southwest by lot thirty-C-six (30-C-O).Measuring thirty-four feet and six inches (34'0\") on the line which «livides it from lot number twenty-nine (29), one hundred ami fifty-six (150') feet on the line which divides it from lot number thirty-C-six (30-C-0) by one hundred (100') feet in width between its nort-east and douth-west limits.Containing in superficies nine thousand eight hundred and twenty-three (9.823) square feet.Sulxlivision number six of original lot number thirty-C (30-C-6) of the official cadaster for the parish of Notre-Dame de Québec.Banlieue.Bounded to the north-cast by lot number thirty* C-threc (30-C-3) of the official cadaster for the parish of Notre-Dame de Quélx'c.Banlieue, to the south-east by an unsulxlivided part of lot number thirty-C (30-C) now a street, to the south-west by an unsulxlivided part of l«»t numlx;r thirty-C (30-C) and to the north-wesl by the summit of Ste-Geneviève Hill which «livides it from lot number two thousand fotti hundred and seventy-seven (2477) of the parisli of St.Sauveur.Measuring one hundred and fifty-six (156') feet in length on its north-east ride, QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 20, 1900, Vol.98, No.12 1015 iHi.\"// pieds sur um côté smUiuest pur soixante ,i un (fil1) piedi de largeur entre ses lignes lai ('laics.Contenant en Hintfnoie neuf mille huit cent qunmnte (9,840*) pieds entrée.I.i tout avee la bâtisse dessus construite coni-prenant un garage station de service, restaurant d bureau, et incluant réquinemenl y apparte- liant.Pour être vendu à mon bureau, à 51, Deafer-din*, Québec le \\ 1NG-NEUV1ÈME jour d'AVRIL I960, à DEUX heures de l'après-midi.Le Député-Shérif.bui.au du Shérif, Ai.ukut F.Rackttk.Québec, le 21 murs 1966.14405-12-2 [Première insertion: 20 murs 1906] 'Deuxième insertion: 10 avril 1900] Fieri Farias ( anada Province de Québec District de Québec Cour de l'Echiquier, i T A REINE contre PIER-IT 587-05.\\ ±\" RE AMYOT.domi-' cilié à 2075, rue Dickson.Sill.ry.P.Q.bu «.ul>division cent trente-deux «lu lot originaire quarante-sept (47-132) «lu cadastre officiel de la paroisse «le St-Colomb «le Sillery, comté «le Québec; mesurant eenl pieds (100') «le front sur la rue Dickson par cent pieds (100') «le profondeur, plus ou moins, mesure anglaise; l>ornée au nord-est par le lot 47-131.au su«l-est par le lot 47-98, au sud-ouest par le lot 47-133 et au nord-ouest par la rue Dickson: Avec la maison dessus construite portant le numéro civique 2075.sur lu rue Dickson, à Sillery.circonstances et «léiH'mlances.Suj«d à une servitude en faveur de The Bell Telephone C«>inpany, le tout tel qu'établi dans un acte reçu par Me Charles Cantin.notaire.le quinte novembre 1937.enregistré à Quél>ec.sou.s le numéro 250.319.>s Pour être vendu à la |K>rte «le l'église de St-Colomb «le Sillerv, comté «le Québec, le YIXGT-XEUVIÊME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures «le l'avant-midi.he Député-Shérif, bureau du Shérif, Alhkut F.Rackttk.Québec le 21 mars I960.14400-12-2-division one hundred and thirty-two of original lot forty-seven (47-132) of the official cadaster of the parish of St-Colomb «le Sillery, county of Queliec; measuring one humlred feet ( 100') fronting on Dickson Street by «me hundred feet (100') in depth, more or less, English measure; hounded on the northeast by lot 47-131, on the southeast by lot 47-98, OU the southwest by lot 47-133 ami on the northwest by Dickson Street; With the house thereon constructed I tearing civic numlier 2075 Dickson Street, at Sillery, circumstances and dependencies.Subject t«i a servitude in favour of The Hell Telephone Company, the whole as established in a erval.Queliec, «léfemleur.< Le lot portant le numéro trois cent cinquuntc-«\u2022inq, sulxlivision «leux (355-2) «lu cadastre revisé «le la ville «le Mistassini.De figure irr«''gulière, Imrnc vers le nor«l-est par le lot trtds cent cin-«|uante-cinis cent cinquante-cinq, subdivision un (355-1), vers le suf Robl rvsj, Quebec, defendant.\"The lot bearing number three hundred and fifty-five, subdivision two (355-2) of the r» ised cadastre f the town «d Mistassini.Of an Irregular figure, bounded on the north-east by lot three hundred ami fifty-five, sulxlivision three (355-3), en the southeast by a part of lot three hundred and fifty-five, sulxlivision one (355-1).on the southwest by an unsulxlivided part of lot time hundred and fifty-five (355), and on the north-vest by a part of lot three hundred and fifty-lour (354); measuring fifty-four feet and five tenths (54.5) on its southeast side and -ixty-fottr feet and fifth tenths (6-1.5) on its north wed sale ami having an area of four thousand three I mud ni I ami twelve square feet (4,312).The lot lx>aring number five hundred and ninety-three (593) of the revised cadastre of the town of Mistassini.In the form of a parallelogram.Roundc«l on the northeast by lot five hundred and ninety-lour (594) on the southeasl by lot five hundred and ninety-five (595) iCau-drcault Avenue), on the southwest by lot number five hundred and ninety-two (592), on the northwest by lot number five hundred ami seventy-one (571) and five hundred ami seventy-two (572).Measuring one hundred feet on the northeast and on the southwest ami one hundred and ten feet (110) on the northwest ami on the southeast.Containing in area eleven thousand square leetE.M.(11.000).The lot bearmg number five hundred and ninety-five, subdivision three, (595-3), of the revised cu«lastre of the town of Mistassini; of an irregular figure.Bounded on the northeast by lot five hundred and ninety-five, subdivision two (595-2), on the southeast by an unsulxlivided part of lot six hundred (600), on the southwest by an unsulxlivided part of lot five hundred and ninety-five (595) (D'Argcnson Street) ami on the northwest by an unsulxlivided part of lot five hundred ami ninety-two, (592) ami having an area of five thousand two hundred and fourteen square feet (5,214 sq.ft.) more or less, English measure.\" To lx?sold at the church door of the parish of the town of Mistassini, in the countv of Rolierval, «listrict «)f Roherval, the SEVENTH day of APRIL, 1900, at TWO o'clock in the afternoon.Lbon-Maubicb Lavoie, Sheriff's Office, Sheriff.Court House, Roberval, February 26, 1966.14192-9-3 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 26, 1966, Vol.98, No.12 11)17 Fieri Facias de Terris ( '.niaila \u2014 Province de Queliec District de Rolicrval Cour Supérieure, ( T 'OFFICE DU CRÉDIT l{\u201ekrvul.) AGRICOLE DU QUE-So 32,200.i BEC, corps politique et incor-' jxiré, ayant son siège soeiul à Québec, demanderesse, vs XOEL BOIYIX, autre-loi- cultivateur «le Sle-.lcanne «l'Arc, comté «le Roberval, maintenant domicilié à St-Paul «l'Ab-boUford, comté «le Rouville, défendeur.Avis de vente en bloc Une ferme en It paroisse «le Ste-Jeanne «l'Are, daim le comté «le Roberval, comprenant : e) Le l«)t «le terre connu et désigné sous le numéro «leux (2) «lu sixième rang, «lu ca«lastre officiel «lu COOton Proulx; avec let bâtisses dessus construites, appartenances et dé|icndanccs.b) Le lot «le terre connu et désigné SOUS le numéro trente«deux (.'12) «lu septième rang, «lu cadastre officiel du canton Dolbeau; avec dépendances.Sous réserve «le la atrvitude en faveur «le la ( Coopérative «l'Électricité Régionule «le Périlxinka suivant enregistrement numéro 86075.L'Emprunteur «léelare renoncer aux bénéfices «le la loi de la protection «les colons Chap.110 SJR.Q.1041, en rapport avec les lettres patentes émises à son nom pour le l«>t numéro trente-deux (32) «lu septième rang, «lu cadastre officiel du canton Dollieau.» Pour être vendu « en bloc 1 à la |x>rte «le l'église «le la patoiase «le Ste-Jeanne «l'Arc, «lans le corny «le Roberval, le VINGT-HUITIÈME (28) jour d'AVRIL 1000, à DEUX heures de l'après-midi.Le Shérif, Bureau «lu Shérif, Léox-Maurice La vow.Palais de Justice, Roberval, le 10 mars 1900.14412-12-2-0 Fieri Facias de Terris ( 'anada \u2014 Province of Quebec District of Roberval Superior Court:/QUEBEC FARM CREDIT Roherval, ) BUREAU, body politic Xo.32,209.j and corporate, having its head i office in Quebec, plaint ill', vs NOËL BOIYIX, fonnerly fanner of Ste-Jeanne d'Arc, county of Rolierval, now domiciled at St-Paul d'Ahhotsford, county of Rouville, defendant.Notice of sale \"en bloc\" \"A farm in the parish «>f Ste-Jeunnc d'Arc, in the county of Hotter va I, comprising: (a) The lot of land known ami designated under number two (2) of the sixth range, of the official cadastre of the township of Proulx; with buildings constructed thereon, appurtenances and dependencies.(b) The lot of land known and designated under numlier thirty-two (32) of the seventh range, of the official cadastre of the township of Dollicau, with dependencies.Under reserve of the servitmle in favor of \"Coopérative d'Électricité Régionale de Péri-Ixinka\" billowing registere«l number 85975.The Borrower renounces to the benefits of the Settlers Protection Act, Chapter 110, R.S.Q., 1941, in connection with the letters patent issued in his name for lot numlier thirty-two (32) of the seventh range of the official catlastre of the township of l)ollx?au.\" To Ik; sold \"en bloc\" at the church dcxir of the parish of Ste-Jeanne d'Arc, in the countv of Roberval, on the TWENTY-EIGHTH (28) day of APRIL, 1900, at TWO o'clock in the afternoon.Lkox-Maurice La voie, Sheriff's Office.Sheriff.Court House, Roberval, March 10, 1900.14412-12-2 Fieri Facias de Terris ( 'anada \u2014 Province dc Queliec District «le Roberval I our Supérieure, ( T 'OFFICE DU CRÉDIT Roberval J AGRICOLE DU QUE-No 32,220.\\ RFC, corps politique et in-\\ c«irporé, avant siège social à Québec, demanderesse, vs NAPOLÉON CÔTÉ, cultivateur de Mistassini, comté de Roberval, défendeur.Avis de vente en bloc Une ferme en la paroisse «le St-Michel de Mistassini, comprenant: er 36 lie longing to I.Alphonse Collier or representatives; With the right of way wither by foot or by vehicle through the beach street, Coyer Street, Laçasse Avenue and Raymond Avenue, to go on the terrain presently sold.A terrain known and designated as being part of original lot number thirty-six (No.P.36) of the official plan and book of reference of the parish of St-Eustache, containing ninety-three feet (93') in width on de la Plage Avenue, sixty-five feet and a half '(iô1 ¦_/) in width in the line of the terrain of Dame Marcelle I^acasse, or representatives, on the whole depth from de la Place Avenue up to the latter's terrain, such terrain being bounded as follows: in front, by de la Plage Avenue; in rear, by the immoveable belonging to the said Dame Marcelle Laçasse; on one side, by Corbeil Street, and on the other side, by another part of the said lot numlier 36 belonging to J.Alphonse (Jollier or representatives, the whole English measure and more or less.\" With a summer camp thereon constructe«l and half burnt.To lie sold at the parochial catholic church .1965, approved by Order in Council No.1705 of September 8, 1965 and published in the Quebec Official Gazette of September 18, 1065 is amended as follows: Sections 7, 9, 11, 18 and 19 of the said Ordinance are abrogated and replaced by the following: 7.Exceptions: The provisions of Section do not apply: (a) To watchmen with free lodgings and watchmen and security guards; (b) To employees engaged and paid by the week, fortnight, month or year and receiving a regular wage equivalent to at least 870 per week in zone I and $60 in zone II; (a) To employees other than those mentioned in the preceding paragraph receiving for the normal workweek at least $80 in zone I and 870 in zone II; (f Argenteuil, being the place where the sitting* of the Countv Council are held, on THURSDAY the TWELFTH day of MAV, one thousand nine hundred sixty-six (May 12, 1900) at TEN o'clock in the forenoon for municipal taxes, school taxes and other debts due to the municipalities hereinafter mentioned unless the same are pai«l to me with all costs incurred before the day of the sale.Municipality of the township of Gore I .on is Matasi.\u2014 A certain piece «>f land known and designated on the official plan and in the l>ook of reference of the township of Gore, county of Argenteuil.Province of Quebec, si being part of original lot number eleven (Part lot Xo.11) in the fifth range (Range V) of the said township, with buildings thereon erected and measuring 50' wide by 200' deep; bound in front at the north by Lake Barron, in rear, to the south, by a roa«l, on one shle at the east by A.J.Stewart or representatives.Municipal taxes: $59.10; interest, and notices: $1.99; school taxes: $210.02.Total: $271.17.E.McCullough.\u2014 Part of lot Xo.8b, range VI, township of Gore.A certain piece of laud known and designated on the official plan and in the l>ook of reference of the township of Gore, county of Argenteuil.Province of Quebec, a-bcing part of original lot number eight letter 0 (Part lot Xo.8b) in the sixth range (Range VIi of the said township, with house thereon and measuring approximately 125' along the shore of Lake Hughes, 300' along the Mille Isles line.250' along the south line, 75' along the east line : bound on the north by the Mille Isles line, on the west by Lake Hughes, on the south and cast by residue of said lot belonging to the vendor «>r representatives; also, two houses on an island (Crown Land) situated on Lake Hughes ami being part lot numlier eight letter B in the ahttli QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 20, 1900, Vol.9S, Xo.12 1023 i l'art ic lut No 8b, rung VI) dudit canton dc Gore.Taxe! municipales: $388.91; taxes scolaires: $190.31.Total: $585.22.Andre Charles.-Lot No 18, Yi e.31, lot So 18, Yi e.41.Un certain morceau de terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels «lu canton de Gore, comté d'Argentcuil, province ds Québec, comme étant (1) demie est du lot 31 de la subdivision officielle du lot origi-naire «lu lot numéro dix-huit (18, Yi.31) et (2) une demie est du lot quarante et un «le la sulxli-vision officielle «lu lot.originaire numéro dix-huit [8, }-i e.41), tous «leux dans le deuxième rang Rang II), dudit canton, avec la bâtisse dessus érigée; 1) IM No 18, Yi c- 31 mesurant 50' sur 100'; borné au sud par le chemin du lot 18-60, à l'est par le lot No 18-30, au nord par le lot No 18-41, à l'ouest par le résidu du lot No 18-31 ; 2) Lot No 18, Yi \u2022\u2022 41 mesurant 50' sur 90': borné au nord par le chemin du lot No 18-05, à l'est par le lot No 18-42, au sud par le lot No 18-31, à l'ouest par le résidu du lot No 18-41.'l'axes municipales: $34.01; taxes scolaires: s H.M.Total: 879.45.John Wilson Duchesnay.\u2014 Partie du lot No 13, rang V, canton de Gore.Un emplacement ayant Iront sur le lac Barron, comté d'Argenteuil, province «le Québec, faisant, partie «lu lot original re numéro treize, (Partie lot 13) du cin«juièmc rang (Rang V), canton «le Gore, aux plan et livre de renvoi officiels dudit canton, mesurant approximativement 80' sur la grève du lac Barron sur 248' à la droite du chemin; liornée au sud par le lac Barrou, à l'est par la partie nonsuixli-visée «lu lot No 13, propriété de G.P.Hawkins OU représentants, à l'ouest par la partie non-mbdivisée du lot No 13, propriété de S.Kapuz ou représentants, au nord par le droit de passage; avec une maison dessus érigée.Taxes scolaires: sllil.42.-Mme E.Brock Fuger.\u2014 Lot No 15a, rang V, canton «le Gore.Un certain morceau de terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du canton «le Gore, comté d'Argenteuil, province de Quél>ec, comme étant le lot numéro quinze lettre A (Lot No 15a) du cinquième rang (Rang V) dudit canton, avec maison et autres bâtisses dessus érigées.(Contenant approximativement 100 acres).Taxes municipales: 878.89; taxes scolaires: 8102.26.Total: 8181.15.Jules-Emile Godbout.\u2014 Partie 17a, rang II, canton de Gore.Un certain morceau de terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du canton de Gore, comté d'Argenteuil, province de Québec, comme faisant partie du lot originaire numéro dix-sept lettre A (Lot No 17a) «lu deuxième rang (Rang II) dudit canton, avec cottage dessus érigé et mesurant 100' de largeur sur 210' de longueur: borné en front par la propreté du vendeur, d'un côté par le chemin, en arrière par une autre partie du lot No 17a.Taxes scolaires: 828.16.William Haberl.\u2014 Partie «lu lot 15a, rang VI, canton de Gore.Un morceau de terrain vacant connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du canton de Gore, comté d'Argenteuil, province de Québec, comme faisant partie du lot originaire numéro quinze lettre A (Partie lot No 15a) du sixième rang (Rang VI) dudit canton mesurant 200' de largeur sur 425' de profondeur le long de la ligne est, 230' de profondeur le long de la ligne ouest, située entre le chemin public range (Purl l«»t \\o.8b, range VI) of the suid township «>f (îore.Municipal taxes: $388.91; school taxes: $190.31.Total: $585.22.Amlré Charles, Lot No.18.]2 E.31, l«>t Nt 18-00, on the east by hit No.18-30, OU the north by l«)t No.18-41, on the west by residue of lot N'«>.18-81 : (2) Lot No.18, 1 ¦> È.II.measuring 50* by 00/: bound on the north by road lot No.18-65, OU the east by lot N«».IS-12.on the south hy l«)l No.18-31, «>n the west by residue of lot No.18-41.Municipal taxes: $34.01; school taxes: 844.81.Total: 879.15.John Wilson Dmdu-siiay.Part lot N'«>.13, range V.township «»f Gore.An emplacement fronting on Lake Barron, county «>f Argenteuil.Province of Quebec, being part of original lot number thirteen, (Part l«»t 13) of the fifth range (Range V), township «»f Gore, on the official plan and book of reference of said township, measuring approximately 80* on the shore of Lake Barron by 248' to the right of way: bound OU the south by Barron Lake, on the east by unsubdivided part of lot No.13.property «»f G.P.Hawkins or representatives, on the west by unsubdivided part «>f l«>t No.13.property of S.Kapuz or representatives, on the north by the right «>f way; with house erected thereon.School taxes: 8119.42.Mr-.E.Brock Fuger.Lot No.15a.range V, township of Gore.A certain piece of land known ami designated on the official.plan ami book of reference f the township of (îore, county of Argenteuil.Province of Quebec, as being l«>t number fifteen letter A (Lot No.15a) of the fifth range (Range V) in the said township, with house ami other buildings thereon.(Containing approximately 100 acre.-).Municipal taxes: $78.89; school taxes: $102.20.Total: $181.15.Jules-Emile Godbout.\u2014 Part 17a.range II.township of Gt»re.A certain piece of lain! known and designated on the official plan ami lxM)k of reference «>f the township «>f (îore.county «tf Argenteuil.Province of Quebec, as being part of original lot number seventeen letter A (Ix>t No.17a) in the second range (Range II) of the said township, with cottage thereon ami measuring 100' \u2022« width by 210' in length: bound in front by Li property «»f the vendor, on one side by the road, at the back by another part of l«>t No.17a.School taxes: 828.10.William Haberl.Part lot No.15a, range VI.township of (îore.\u2014A vacant piece of land known and designated OU the official plan ami book «»f reference f the township «>f (îore.county of Argenteuil.Province «>f Quebec, as being part of original l«>t number fifteen letter A (Part lot No.15a) in the sixth range (Range VI) of the said township, measuring 200' in width by 425' in depth along the east line.230' in depth along the west line, situated between the public 11)24 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 26 mars 1966, 98' année, »\u2022 12 et un ruisseau qui traverse le lot No 15a: bornée au sud par le chemin public, au nord par le ruisseau, ù l'est et à l'ouest par le résidu du lot Xo 15a appartenant au vendeur.Taxes scolaires: $10.50.Yvon (îagné et Dorima I).Brisebois.\u2014 Lots Xos 12a-1, 12a-2, rang IV, canton de Gore.Un morceau de terrain vacant connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du canton de (îore, comté d'Argenteuil, province de Québec, comme étant les lots numéro un et huit de la sulxlivision officielle du lot numéro douze lettre A (Lot Xos 12a-1 et 12a-11) du quatrième rang (Rang IV) dudit canton.Taxes municipales: $12.72.Laszlo Kelemen.\u2014 Partie du lot No 11b, rang IV, canton de Gore.Un certain morceau de terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du canton de (îore, comté d'Argenteuil, province de Quél>ec, comme faisant partie du lot originaire numéro onze lettre B (Lot Xo 11b) du quatrième rang (Rang IV) dudit canton et mesurant 50' de largeur sur 100' dc profondeur: borné en front à l'est par le chemin public allant de I.akcfichl au lac Rarron, en arrière à l'ouest, au nord et au sud par d'autres parties du lot Xo 11b, sans bâtisses.Taxes scolaires: $0.22.Paul Lessard.\u2014 Lot Xo la-353, la-354, rang II, canton de (îore.Un certain morceau de terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du canton de Gore, comté d'Argenteuil, province de Québec, comme étant le lot numéro trois cent cinquante-trois de la sulxlivision officielle du lot originaire numéro un lettre A (Lot No la-353) et aussi le lot numéro trois cent cinquante-quatre de la subdivision officielle du lot originaire numéro un lettre A (Lot la-354) dans le deuxième rang (Rang II) dudit canton, avec la maison dessus érigée.Taxes municipales: $41.95; taxes scolaires: $53.57.Total: $95.52.Rolf Litterer.\u2014 Partie du lot No lib, rang IV, canton de Gore.Un certain morceau de terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du canton de Gore, comté d'Argenteuil, province de Québec, comme faisant partie du lot originaire numéro onze lettre R (Partie lot No 11 b) du quatrième rang (Rang IV) dudit canton de Gore, sans bâtisse et mesurant 02' le long de sa ligne nord-est, 141' le long de sa ligne est, 100' le long de sa ligne sud-ouest, et 128' le long de sa ligne nord-ouest, contenant 10,596 pieds carré: borné au nord-est par un chemin privé, à l'est par un chemin privé, au sud-ouest et au nord-ouest par d'autres parties du lot No 11b.Taxes scolaires: $10.56.Charles B.Ménard.\u2014 Partie du lot No 9b, rang II, canton de Gore.1) Un certain morceau de terrain connu et désigné aux plan et livre île renvoi officiels du canton de (îore, comté d'Argenteuil, province de Québec, comme faisant partie du lot originaire numéro neuf lettre H (Partie lot No 9b) du deuxième rang (Rang II) avec cottage dessus érigé et mesurant 50' sur ses lignes nord et sud, 125' sur ses lignes est et ouest: borné au nord par la propriété de Ed.Lallement, à l'ouest par un droit de passage appartenant au vendeur, au sud par le vendeur, à l'est par la propriété dc A.Tiplady.2) Un deuxième morceau de terrain faisant aussi partie du lot originaire numéro neuf lettre B (Partie lot Xo 9b) du deuxième rang (Rang II) road and a creek crossing lot No.15a: bound on the south by the public road, on the north by the Creek, on the east and west by residue of lot No.15a Ixdonging to the vendor.School taxes' $10.50.Yvon (îagné and Dorimu B.Brisebois, l.ol Nos.12a-l, 12a-2, range IV, township of (îore.A vacant piece of land known and desig.nated on the olficiul plan and book of reference of the township of Gore, county of Argenteuil, Province of Quebec, a- being lots numbers one and eight of the official subdivision of lot numlier twelve letter A (I/>t Nos.12a-1 and 12a-H in the fourth range (Range IV j of the suid township: Municipal taxes: $12.72.Laszlo Kelemen.\u2014 Part lot No.lib.range IV.township of (îore.A certain piece of land known and designated on the official plan and book of reference of the township of Gore, county of Argenteuil, Province of Quebec, us being part of original lot number eleven letter B (Lot No.lib) in the fourth range (Range IV) of the said township and measuring 50' in width by IOC in depth : bound in front to the east by the public road running from Lakefield to Lam Barron, in the rear to the west, north and south by other parts of lot No.lib, without buildings.School taxes: $9.22.Paul Lessard.\u2014 Lot No.la-353.la-354, range II, township of Gore.A certain piece of land known and designated on the official plan and lxx)k of reference of the township of Gore, county of Argenteuil, Province of Quebec, St being lot mimber three hundred and fifty-three of the official subdivision of original lot number one letter A (Lot No.la-353) and also lot number three hundred and fifty-four of the ollicial subdivision of original lot numlxr one letter A (bot No.la-354) in the second range (Range IIi of the said township, with house erected thereon.Municipal taxes: $41.95; school taxes: $53.57.Total: $95.52.Rolf Litterer.\u2014Part of lot No.lib, range IV, township of Gore.A certain piece of land known and designated on the official plan and lxx>k of reference of the township of (îore.county of Argenteuil.Province of Quebec, si Ixung part of original lot number eleven letter B (Part lot No.lib) of the fourth range (Range IV) of the suid township of (îore.with no building erected thereon and measuring 62' along its northeast line.141' along its east line.100' along its southwest line, and 128' along it-northwest line, containing 10.590 square feel: bon m I on the northeast by a private road, on the east by a private road, southwest and northwest bv other parts of lot No.lib.School taxe-: $10.56.Charles E.Ménard \u2014Part of lot Xo.9b, range II, township of Gore : (1) A certain piece of land known ami designated on the official plan and book of reference of the township of Gore, county of Argenteuil.Province of Quebec, as being part of original lot number nine letter B (Part lot Xo.9b) 11 the second range (Range II) with cottage erected thereon and measuring 50' in north and south lines, 125' in east and west lines: bound north by property of Ed.Lallement, west by right of way belonging to the vendor, south by the vendor, east by property of A.Tiplady.(2) A second niece of land also Ixnng part of original lot number nine letter B (Part lot Xo.9b) of the second range (Range II) measuring QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 20', I960, Vol.98, No.12 1925 mesurant 13' sur la ligne nord, 45' sur la ligne miiI.125' sur les lignes est et ouest: borné à l'est par l'acheteur, à l'ouest par le cl ion in privé, au iim-d et au sud par le vendeur.Taxes scolaires: 177.41.Léo Moreau \u2014 Lot Xo la-3S9 et la-PNE.390, rang IL canton de (îore.LTn certain morceau .le terrain connu et désigné aux plan et livre «le it ii coi oliieiels du canton «le Gore, comté d'Argen-Iciiil.province «le Quéliec, comme étant le lot numéros trois cent quatre-vingt-neuf et purtie nord-est trois cent quatre-vingt-«lix «le la subdivision officielle «lu lot originuire numéro un lettre A (Lot Xo la-389 et lot Xo la-PXE.390) du deuxième rang (Rang II) dudit canton, sans bâtisse.Taxes municipales: $4.19; taxes scolaires: |S 79.Total: $9.98.losé Manpies.\u2014 Partie «lu lot Xo 11b, rang III.«-anton «le (îore.Un certain morceau «le terrain connu et «lésigné aux plan et livre «le ren-voi officiels «lu «-anton de Gore, comté «l'Argen-teuil.province de Québec, comme faisant partie du lot numéro onze lettre B (Partie l«>t Xo.11b) du troisième rang (Rang III) dudit canton, sans bâtisse et mesurant 100' par 100': liornée en Iront à l'ouest par 1 lb-4 «le la sulxlivision projeté, au nord par le chemin projeté à l'est par llb-0 de la sulxlivision projetée, au sud par llb-11 de la sulxlivision projetée.Taxes municipales: $449; taxes scolaires: $9.22.Total: $13.41.(îeorge Mihalka.Lot Xo llb-20 partie du lot No 1 lb, rang IV, canton «le Gore.(1) Un certain morceau de terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du canton «le Gore, comté d'Argenteuil, province de (Jmélxr.comme étant le lot originaire numéro vingt «le la sulxlivision officielle du lot originaire numéro onze lettre B (Lot Xo llb-20) du qua-t rième rang (Rang IV) dudit canton, avec maison dessus érigée et mesurant 50' sur 100'.2) Et aussi partie «lu lot numéro onze lettre B i Partie lot Xo 11b) l tuxes: $77.41.Léo Moreau.\u2014-Lot No.la-389 and la-PXE.390, range II, township of Gore.A certain piece of land known and designated on the official plan and !xx>k of reference of the township of Gore, county of Argenteuil, Province of Quelx*e.as Ix'ing lot numbers three hundred ami eighty-nine ami part northeast three hundred and ninety of the official sulxlivision of original lot number one letter A (Lot No.la-389 and lot Xo.la-PXE.390) in the second range (Range II) of the suid township, with no building erected thereon.Municipal taxes: $4.10; scb«x>l taxes: $5.79.Total: $9.98.José Marques.\u2014 Part of lot N«>.lib, range III, township of Gore.A certain piece of land known and designated on the official plan and book of reference of the township of (îore, county of Argenteuil, Province of Quebec, as being part of lot number eleven letter R (Part lot Xo.lib) in the third range (Range III) of the said township, with n«> buildings thereon ami measuring 100' by 100': Ixumd in front to the west by llb-4 of the proposée! sulxlivision, north by the proposed road, east by llb-6 of the proposed sulxlivision, south by llb-11 of the proposed sulxlivision.Municipal taxes: $4.19; school team: $9.22.Total: $13.41.George Mihalka.\u2014Lot Xo.llb-20, part of lot Xo.lib, range IV, township of (îore.(1) A certain piece of land known and designated on the official plan an«l lxx>k of reference of the township of (îore, county of Argenteuil, Province of Quebec, as being lot number twenty of the official sulxlivision of original lot number eleven letter R (Lot Xo.llb-20) in the fourth range (Range IV) of the said township, with house erected thereon and measuring 50' by 100'; (2) Ami also part of lot number eleven letter R (Part lot Xo.lib) in the fourth range (Range IV) of the said township an«l measuring 76' on the northwest line, 118' on the northeast line, 118' on the southwest line.100' on the southeast line, with an area of 10,300 square feet; bound on the northwest by a private road, on the northeast by part of lot Xo.lib.southwest by a private road, southeast by part of lot Xo.lib belonging to Gerd Munchow, without buildings thereon.Municipal taxes: $77.24; school taxes: $82.21.Total: $159.45.Lajos Nagy.\u2014 Part «>f lot No.lib, range IV, township of Gore.A certain piece of land known and designated on the official plan and Ixxjk of reference of the township of Gore, county of Argenteuil, Province of Quebec, as Ixung part of lot number eleven letter R (Part lot No.lib) in the fourth range (Range IV) of the said township, with house erected thereon ami measuring 125' along the east and west lines and 75' along the north and south lines: bound on the east by street having sulxlivision No.llb-58, on the north by street having sulxlivision No.llb-57, on the west and south by others parts of lot No.lib.School taxes: $68.54.Frank Nagy.\u2014 Part of lot No.lib, range IV, township of Gore.A certain piece of land known and designated on the official plan and book of reference of the township of Gore, county of Argenteuil, Province of Quebec, as being part of lot number eleven letter R (Part lot No.lib) in the fourth range (Range IV) of the sai«l 1920 GAZETTE OFFICIELLE DE QllEllEC, 20 man 1900, 98' année, n° 12 maison dossils érigée et mesurant 05' le long «le la ligne nord, 64' le long de la ligne sud-ouest, 126' le long de la ligne nord-ouest et 168' le long de la ligne sud est : bornée au nord par un chemin privée, au sud-est par un Mitre chemin privé au sud-ouest et au nord-ouest par d'autres parties du lot \\o lib appartenant au vendeur.Taxes scolaires: $7.67.Kmeric Papp.- Lot No 12a-30, rang IV, canton de Gore.Un certain morceau de terrain connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du canton de (îore, comté d'Argenteuil, province de Québec comme étant le numéro trente-six de la sul>division officielle du lot originaire numéro douée lettre A (Lot No 12a-36) du quatrième rang (Rang IV) dudit canton avec une maison dessus érigée.Taxes municipales: $08.57: taxes scolaires: $74.25.Total: 1142.82.James L.Raymond.\u2014 Lot No l-la-40 et lla-41.rang III.canton «le (îore.Un certain morceau de terrain connu et «lésigné aux plan et livre «le renvoi officiels «lu canton «le Gore, comté d'Argenteuil, province «le Québec, «\u2022«mime étant les lots numéros quarante «'t un et quarante «le la subdivision officielle «lu lot originaire numéro quatorze lettre A (Loi No 1 la-H) et lot No 14*41) «lu troisième rang (rang III) «bulit canton, avec cottage dessus érigé.Taxes municipales: $7.88; taxes scolaires: $10.57.Total: 118.46.Laurent Vincelette.-\u2014 Partie «lu lot No 18b, rang VI, canton «le (îore.1) l'n emplacement formant partie «lu lot No 18b du sixième rang du canton «le (îore, comté d'Argenteuil, mesurant 200' «le largeur sur le chemin public, sur la profondeur «lu bit No 18b «lu chemin public à la ligne «les Mille Des: bornée au nord par la ligne «les Mille Iles, à l'est par la ligne St-('oltibun, au su«l par le chemin public à l'ouest par partie «lu lot 18b.propriété «le M.John Ward.2) l'n emplacement formant partie du lot No 18b «lans le sixième rang du canton «le (ion*, comté d'Argenteuil, mesurant 200' «le largeur sur le chemin public sur la profondeur «lu lot No 18b «lu chemin public au sud au lot No 18a: Ixtrnéc au mini par le chemin publie, à l'est par la ligne St-Colomban, au sud par le lot No 18a, à l'ouest par partie «lu lot No 18b, moins un lot (approximativement \\-i acre) vendu sous le numéro «l'enregistrement 97920.Taxes scolaires: $25.57.Guy Warren.\u2014 Lot No l7a-101.lot No 17a-102.rang II, canton «le Gore.Un certain nuirceau «le terrain connu et désigné aux plan et livre «le renvoi officiels «lu canton de (îore, comté d'Argenteuil, province dc Queliec, comme étant les lots numéros cent un et cent «leux «le la subdivision officielle «lu lot originaire numéro 17 lettre A (Lot No 17a-101, I7a-102) «lu deuxième rang (Rang II) dudit canton, avec cottage dessus érigé.Taxes scolaires: $35.40.Mme IL Ztiger \u2014 Lot No 8b-24, rang VI, canton dc G«>re.Un certain morceau «le terrain connu et désignée aux plan et livre «le renvoi officiels du canton de (îore, comté d'Argenteuil, province «le Québec, comme étant le lot numéro vingt-quatre «le la subdivision officielle «lu lot originaire numéro huit lettre B (Lot No 8b-24) «lu sixième rang (Rung VI) dudit canton, avec bâtisses dessus érigées et contenant approximativement 14,335 pieds carrés «le superficie.Taxes municipales: $41.47; taxes scolaires: $73.81.Total: $115.28.township, with house erected thereon and measuring 05' along the north line, 54' along the south, west Une, 125' along the northwest line, and !'.'{' along the southeast line: bound on the north hy a private road, on the southeast by another private road, on the southwest and northwest by other parts of lot No.lib belonging to the vendor.School taxes: $7.07.Bmeric Papp.\u2014 IM No.l2u-30, range IV.township of (îore.- A certain piece «>f land known and designated on the official plan and book «>f reference «»f the township of Gore, county «»f Argenteuil, Province of Quebec, as being lot number thirty-six of the official subdivision «»f original lot number twelve letter A (Lot No.12a-30) in the fourth range (Range IV) of the said township, with a bouse erected thereon.Municipal taxes: $08.57; School taxes; $74.25.Total: 1142.82.James L.Raymond.\u2014 Ixit No.14a-10 and 14a-41.range III, township of Gore.A certain piece of land known ami designated on the official plan and book of reference of the township of Gore, county of Argenteuil, Province of Quebec, as being lot numbers forty-one and forty of the official subdivision of original lot number fourteen letter A (Lot N«).14a-40 ami lot No.lia- II) in the third range (Range III) of said township, with cottage erected thereon.Municipal taxes: $7.88; school taxes: $10.57.Total: $18.45.Laurent Vincelette.\u2014 Part of l«>t No.18b, range VI, township of (îore: (1) An emplacement forming part of lot No.18b in the sixth range of the township of (îore.county of Argenteuil, measuring 200' in width on the public roa«l.by the «leptb of lot No.18b from the public road to the Mille Isles line: bound on the north by the Mille Isles line, east by the St.Colomban line, south by the public road, west by part of lot 18b property of Mr.John Ward.(2) An emplacement forming part of lot No* 18b in the sixth range of the township of (îore.county of Argenteuil, measuring 200' in width OU the public road by the depth of lot No.18b from the public road south to lot No.18a: bound on the north by the public roa«l, on the east by St.Ctiloniban line, on the south by lot No.18a, west by part of lot No.18b.lea one lot (appriximately l> acre) sold under registration numlier 97920.School taxes: $25.07.Guy Warren.\u2014 Lot No.I7a-l01, lot No.17a-102.range II, township of (îore.A certain piece of land known ami designated on the official plan ami lxiok of reference «if the township of Gon*, county of Argenteuil, Province of Quebec, as being lot numbers one hundred and one.one hundred and two of the official sulxlivision of original hit number seventeen letter A (Lot No.I7a-101, 17a-102) in the second range (Range II) of the suid township, with cottage erected thereon.School taxes: $35.40.Mrs.H.Ztiger.\u2014Lot No.8b-24.range VI, township of Gore.A certain piece of land known and designated on the official plan and book of reference of the township «>f (îore, county of Argenteuil, Province of Quebec, as being I\"' number twenty-four on the official sulxlivision of original lot number eight letter B (Lot No.8b-24) in the sixth range (Range VI) of the said township with buildings erected thereon and containing approximately 14,335 square feet, in area.Municipal taxes: $41.47; school taxes: $73.81.Total: $115.28. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 99, 1966, Vol.98, No.12 1927 Corporation municipale (111 cuntoil ilc Montcalm Dame 11 al .rid le Clément, épouse commune en Liens île M.H.A.Millette, Lac des Seize lies, P.Q.l ne ferine inhabitée, étant un lot de terre connu et désigné comme étunt le lot numéro vingt-sis (2(î) du rang un (1), du canton de Moulcuhii, au cadastre dudit cunton, avec maison dessus construite, circonstances et dé|x>n-ilanccs; moins et à y distraire les emplacements vendus et appartenant aux personnes suivantes, savoir: If.Lebland île Brumath, Dame Alouisu Poirier McGoun, M.Paul Ixuiis Faivre, représent «'\u2022 aujourd'hui par les Soeurs du Bon Pasteur, M.Henri Albert Millette, M.Aurel Perotte, M.Vite! Cleroux, M.Lorenaa Campagna et Jacquet Tremblay.Taxes municipales: $25.87: frais: 18.20; taxes scolaires: $60.20.Total: $103.36.Alice Mercier, St-Sauveur «les Monts, Québec.Partie du lot 13, rang 1, l'n certain morceau île terrain ou emplacement mesurant un acre carré situé, sis et étant dans le cunton de Mont-câlin, comté d'Argenteuil, province «le Québec, formant et étant partie «lu lot «le terre connu et désigné aux plan et livre «le renvoi officiels dudit canton «le Montcalm sous le numéro treize (13) du premier rang, et borné comme suit: en front à l'ouest par le chemin public, «l'un ofVté au nord par la deuxième concession, en urrière à l'est et sur le dernier Côté, au sud, par le résidu dudit lot numéro treize appartenant à Frank Thompson, avec bâtisses dessus érigées.Taxes municipales: $21.44; taxes scolaires: $7.00; frais: $8.20.Total: $37.24.Henri Millette, Lac des Seize Iles, Québec.\u2014 Partie «lu lot 25, partie du lot 26, rang 1 : «/) Ix* lot «le terre numéro vingt-cinq (25) du rang un (1) du canton de Montcalm, aux plan et livre de renvoi officiels dudit canton Montcalm, sans bâtisse: b) Et un lopin de terre faisant partie du lot numéro vingt-six (26) dudit rang un (1) «lu canton de Montcalm, aux mêmes plan et livre «le renvoi officiels dudit canton de Montcalm, mesurant «\u2022«¦«lit lopin «le terre, cent pieds dc largeur par «\u2022«\u2022ut pieds «le profondeur, et lionié en front au nord par le chemin public, et des trois côtés par le résidu dudit lot vingt-six appartenant au vendeur, la ligne ouest «le ce terrain «levant être à quatre cents pieds â l'est dc la ligne divisant les lots vingt-cinq et vingt-six, avec une maison y érigée.Taxes municipales: $9.77; frais: $8.20.Total: 817.97.M.Stanley Smith, a/s de M.Baker Smith, 6601, 19c Avenue, Roscmont, Québec.\u2014 Partie du lot 5, rang 1 : 1) Un emplacement ou morceau «le terrain mesurant «leux cent vingt-cinq pieds de largeur et s étendant en profondeur du chemin public à cet endroit communément connu comme étant le Steep Rock », borné en front à l'ouest par le chemin public connu comme étant la route SI, d'un côté au nord, partiellement par la parcelle de terrain sur ledit lot numéro cinq (5) que le vendeur a cédée â Charles Morrison par un acte de vente enregistré sous le numéro 54074 et partiellement par la parcelle de terrain ci-dessous décrite, â l'arrière, â l'est par le « Steep Rock » Précédemment mentionné, sur le dernier côté, Municipal corporation of the township of Montcalm Dame (iubrielle Clément, wife common us to property of Mr.IL A.Millette.Lac «les Seine lies, P.Q.An uninhabited farm, being the lot of land known and designated as I icing lot number twenty-six (20) on range one (I).in the township of Montcalm, in the cadaster of sa'ul township, with the house thereon constructed.circumstan- ecs and dependencies; save ami t«i be withdrawn therefrom are the emplacements which were sold ami l>dong to the billowing persona, to wit: Mr.Ixddanc «le Brumutb, Dame Alouisu Poirier McGoun, Mr.Paul Louis Faivre, now represented by the Good Shepherd Sisters, Mr.Henri Albert Millette.Mr.Aurel Perotte, Mr.Vital ClerOUX, Mr.Ixirenxa Campagna ami Jacques Tremblay.Municipal taxes: $25.87; costs: $8.20: school taxes: $09.29.Total: $103.30.Alice Mercier, St-Sauveur «les Monts, P.Q.\u2014 Part of lot 13.range 1.A certain parcel or eminent of laud measuring one square acre, situate, lying and being in the township of M on teal in, county «if Argenteuil and Province of Queliec.forming and being a part of the lot «>f lain! known and designated on the ollicial plan ami in the liook «)f reference «if the said township of Montcalm umler number thirteen (13) in the first range, ami bounded as follows: In front, to the west, by the public mad; on one side, to the north, by the second concession, in the rear, to the east, and on the last shle, to the south, by the remainder of the said lot number thirteen belonging to Frank Thompson with buildings erected thereon.Municipal taxes: $21.44; school taxes: $7.00; costs: $8.20.Total: $37.24.Henri Millette.Lac «les Seizes lies, Queliec.\u2014 Part «if lot 25, part of lot 20.range 1 : (a) Ix>t of land numlier twenty-five (25) on range one (1) in the township of Montcalm, on the official plan ami in the liook of reference «if the said township of Montcalm, without buildings; (ft) And a strip of land forming part of lot number twenty-six (20) on said range one (1) in the township of Montcalm.er 72573.Without buildings ami in English measure.Municipal taxes: $3.70; interest and notices: 81.77.Total: $5.47.Eugène St-Hilaire, 077 St-Jacques Street West.Montreal, Que\u2014Lot No.part 1892.A certain piece of land known and designated on the ollicial plan and in the book of reference of the parisli of St.Jerusalem d'Argenteuil as being a part ©f lot number one thousand eight hundred and ninety-two (P.1892).measuring one hundred feet in width by a depth of one hundred and fifty feet (100' x 150'), bounded on the north ami on the east by the remainder of the same lot belonging to the vendor, on the south by the property belonging to Mr.Jean Landry, acquired by deed registered umler number 804S9.and on the west by the public road; without buildings.Municipal taxes: 83.70; interest and not ires: $1.77.Total: $5.47.Claude Turcotte.138-B.Turgeon Street, Ste-Thérèse, Que.\u2014 Lot part 1895.An emplacement known ami designated as being a part of lot one thousand eight hundred and ninety-five (lot 1895), on the official plan and in the bonk of refeience of the parish of St.Jerusalem d'Argenteuil, measuring five hundred ami sixty-one and six-tenths feet (501.0) in width by the entire depth of the said lot which is two thousand seven hundred and seventy-six feet, English measure, moie or less, and bounded as follows: on I In-east by part of lot one thousand eight hundred an«l ninety-nine, on the south by part of said lot one thousand eight hundred and ninety-five belonging to Holland and Philippe Parati«m municipale «lu village de Brownsburg V.(ï.Bcllingham, Brownsburg, Que.- Lot numéro 753-9, rang 7.Borné au nord par Clarence Dixon, à l'est par M.Lu fleur, au sud par Ciillx'rt Wilson, à l'ouest, par l'avenue Maple.Taxes municipales: $70 32; frais: $1.00.Total: $71.32.h-un-Jacqucs Mouette, Brownsburg, Que.\u2014 Loi N«> partie 819, rang 8.Au nord par la rue St-Antoine; à l'est par Harold Campbell, au sud par Roger Boseé, à l'ouest par Théodore Farmer.Taxes municipales: $90.90; taxes scolaires: $87.75; frais: $1.00.Total: $179.05.Pierre St-I)enis, Brownsburg.Que.\u2014-Lot No 818-1, rang 8.Borné au nord par Lauréat Ouellette.à l'est par C.I.L., au sud par une ruelle privée, à l'ouest par Oswald Neveu.Taxes municipales: $20.55; taxes scolaires: $171.32; frais: 11.00.Total: $198.87.Alexandre Mason, Brownsburg, Que.\u2014 Lot No SI4-28.rang 8.Borné au nord par Cedric Wheeler, à l'ouest par Ce«lric Wheeler, au sud par Vf.1.Cumbers, à l'ouest par la rue Oak.Taxes municipales: $20.55; frais: $1.00.Total: $27.55.Corporation municipale du canton dc Hulxrrdcau E.-R.Ilrosscau, Huhurdcau, Que.\u2014 Un morceau «le terre connu et désigné sous le numéro trente (30) rang quatre (4), du canton d'Arundel contenant cent acres (100 acres).Ledit acte est de plus fait des droits et prétentions que le vendeur prétend posséder sur la partie nord du lot numéro trente et un (31) dudit rang quatre (4) «lu canton susmentionné d'Arundel.Taxes municipales: $9.32; frais: $5.00.Total: $14.32.Holiday Dev.Corp., adresse inconnue.I) La moitié sud du lot onze (S.\\-2.11) dans le neuvième rang du canton d'Harrington «lans le comté d'Argenteuil susdit, telle que décrite dans I arpentage primitif, mais maintenant connue aux plan et livre de renvoi officiels dudit cunton comme lots onze B et onze C (11B et 11C) «lans ledit neuvième rang.» Sujet au droit de Dame subdivision 44 of lot 090; all containing in area 8,250 square feet English measure more or less facing on Mitchell street.Without buildings.Municipal taxes: $139.50; interest and notices.$7.00.Total: $140.50.(î.P.Béliveau.32 des Patriotes, Ste.Rose, Que.*\u2014Lot No.095-21.Subdivision N«>.21 of lot No.095.on Mitchell Street «>f irregular figure and containing in area 11,490 square feet, English measure more or less; without buildings.School taxes: $17.30; municipal taxes: $07.60; interest ami notices: 84.20.Total: $119.10.G.DcBcllcfcuillc.244 Bethany Road, Lachute.Que.' Part of lot No.097.«>f irregular figure, facing on Bethany lta«l: bounded on the south by the line of the original lot N«>.806, hounded west by Mitchell Street and north by subdivisions 58 ami 50 of the lot No.097: with buildings thereon erected.Municipal taxes: $071.30; interest ami notices: $77.55.Total: $1.048.85.Thomas Braney.240 Holt Street, Lachute.Que.\u2014Lot No.1405-183.Subdivision 183 of lot 1405 of St.Jerusalem d'Argenteuil, on Holt Street, with buildings thereon erected.Municipal taxes: 8295.65; interest uml notices: $13.70.Total: $309.35.Municipal corporation of the Village of Brownsburg Y.(,.Hellingham.Brownsburg.Que.- Lot number 753-9.range 7: bounded to the north by Clarence Dixon.to the east by M.Lafleur, to the south by Gilbert Wilson, to the west, by Maple Ave.Municipal taxes: $70.32: costs: $1.00.Total: 171.32.Jean-Jacques Mouette.Brownsburg.Que.Lot No.part 810, range S.North by St.Antoine Street.t«> the east by Harold Campbell, t«> the south by Roger Bossé, to the west by Théodore Fanner.Municipal taxes: $90.90: school taxes: $87.75: costs: $1.00.Total: $179.05.Pierre St.Denis, Brownsburg.Que.«Lot No.818-1, range 8: bounded to the north by Laurent Ouellette, to the cast by C.I.L., to the south by private lane, to the west by Oswald Neveu.Municipal taxes: $20.55; school taxes: $171.32; costs: $1.00.Total: $198.87.Alexander Mason, Brownsburg.Que.Lot No.814-28, range 8: bounded to the north by Cedric Wheeler, to the west by Cedric Wheeler, to the south by W.J.Cumbers, to the west by Oak Street.Municipal taxes: $26.55; costs: $1.00.Total: $27.55.Municipal corporation of the township of Huhenleau E.-R.Broseeau, Huberdeau, Que.-A parcel of html known and designated under number thirty (30) range four (4).of the township of Arundel containing one hundretl acres (UK) acres.I The said deed is furthermore made of the rights and pretentions that the vendor pretends to own on the north part of lot number thirty-one (31) of sai«l range four (4) of aforesaid township of Arundel.Municipal taxes: $9.32; costs: S5.00.Total: $14.32.Holiday Dev.Corp., address unknown.(1) The south half of lot eleven (S.>.j 11; in the ninth range of the township of Harrington in the county of Argenteuil aforesaid as described in the privitive survey, but now known on the official plan ami book of reference of the said township as lots eleven B and eleven C (11B and 11C) in the said ninth range.\"Subject to 1036 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEliEC, 20 mars 1900, 98' aimée, n\" 12 Saruh Evelyn Thompson veuve de feu William Davis our une période de cinq ans finissant le vingt-huitième jour d'octobre dix-neuf cent quuranto-cinq, lequel droit est plus amplement décrit dans l'acte «le vente par latlite Dame Sarah Kvelyn Thompson aux exécuteurs et syndics «le la succession dudit feu Htmorahlc Richard Smeat«ui White exécuté devant R.H.Bridgmun, notaire, le vingt-huitième jour «l'octobre dix-neuf cent quarante enregistré audit Bureau «l'Enregistrement sous le numéro 69740 ».2) Un morceau de terre contenant cent vingt-six acres plus ou moins étant la moitié nord du lot onee (N.} j 11) dans le huitième rang des plan et livre de renvoi officiels dudit canton d'Harrington, déduction fuite de la section «lu Lac (m'en comprise dans les limites «le ladite moitié nord «lu lot correspondant au cadastre oner- A «lans le huitième rang; sujet à la réserve «l'une lisière «le terre trente pieds de largeur plus ou moins à «les fins «le routes et «humant accès au Lac Green.Ledit morceau «le terre est décrit «lans des lettres patentes de la province «le Québec en «late «lu vingt-sixième jour «le juin «lix-neuf cent trente BU livre 169, folio 870, enregistré audit Bureau «l'Enregistrement sous le numéro 40495.Taxes scolaires catholiques: §100.30: taxes scolaires protestantes: 87.60: frais: 85.00.Total: $117.90.the right «tf Dame Sarah Evelyn Thompson widow of the late William Davis to cut mark* table lumber on the northeast si«le of Green Lake f«>r a period of five years ending on the twenty-eighth «lay of October nineteen hundred ami forty-five, which right is more fully described in the deed (>f sale by tin* said Dame Sarah Evelyn Thompson to the executors and trustees of the estate of the said late Honourable Richard Smeuton White executed before R.II.Brulgtuan, notary, on the twenty-eighth «lay of Oetol>er nineteen hundred ami forty registered in the said registry office under the number 52740.\" (2) A parcel of land containing one hundred and twenty-six acres more or leas being the north half of lot eleven (X.}¦> 11) in the eighth range of the ollicial plan au«l in the book of reference «>f the said township of Harrington, deduction being made «»f the section «»f Green Lak< com.prised within the limits of the said north half of the lot corresponding t«> tin* cadastre eleven A in the said eighth range; subject t the reserve of u strip of html thirty feet in width more «»r less f«>r roa«l purposes and giving aecess to Green Lake.The said parcel «>f land is described in letters patent «>f the Province «>f Quebet dated the twenty-sixth day of June nineteen hundred and thirty in book 109, folio 370, registered in the said registry office under the number 19495.Catholic school taxes: $105.30; protestant school taxes: $7.00; costs: $5.00.Total: $117.9(1.Municipalité du village «le Carilhm Yves «-t René Gagnon.\u2014 Partie «lu lot No 1.village «le Carillon, canton «le Chatham.lTn certain emplacement connu et désigné aux plans et livres «lu renvoi officiels «lu canton «le Chatham «\u2022omine faisant partie du lot un (Partie 1) mesurant trente -cinq pieds (35') de largeur sur toute la profondeur dudit lots borné à l'est par la rue Chatham, au sud par la résidence du lot appartenant à Mme Joseph Delorme, un nord et à l'ouest par la propriété de P.Allmen ou représentants: sans bitisse dessus, avec les servitmles y attachées.Taxes municipales: $44.13; taxes scolaires: $220.53.Total: $270.00.Régis Morin.\u2014 Partie «lu lot No 178, village «le Carillon, paroisse «le St-André d'Argenteuil.Un certain morceau «le terre connu et désigné aux plan et livres «le renvoi officiels «le la paroisse «le St-André d'Argenteuil, comme formant partie du lot No cent soixante-dix-huit (Partie 178) mesurant cent quatre-vingt-dix-huit pieds (198') «le largeur «le l'est à l'ouest par toute la profondeur comprise entre la route numéro 29 et les eaux de la Rivière Ottawa; borné au nord par la«litc Route, à l'est par lu propriété «les Pères de Ste-Croix, au sud par ladite Rivière et à l'ouest par la propriété de David Bradley; sans bâtisses dessus, avec les servitmles y attachées.Taxes municipales: $70.41; taxes scolaires: $157.87.Total: $228.28.Succession Mme 1).Lefebvre.\u2014 Lot No 202, village de Carillon, paroisse dc St-André d'Argenteuil.Taxes municipales: $13.25; taxes scolaires: $53.30.Total: $06.55.Mme Jean Lemay.Lot No 218, village «le Carillon, paroisse de St-André d'Argenteuil.Taxes municipales: $36.43.Municipality of the village of Carillon Yves and René Gagnon.Part of lot N\".I.village «>f Carillon, township of Chatham.A certain emplacement known ami designated on the official plans and in the book of reference of the township of Chatham as forming part of lot No.one (Part 1).measuring thirty-live feet feet (35') in width by the entire depth of the said lot.bounded on the east by Chatham Street, on the south by the residence on the lot belonging to Mrs.Joseph Delorme, on the north and on the west by the property of F.Allmen or representatives; without the building thereon constructed, but with the servitmles attached thereto.Municipal taxes: $44.13; school taxes: $226.53.Total: $270.60.Régis Morin.\u2014 Part of lot No.178, village of Carillon, parish of Bt-Audré d'Argentcuil.A certain piece of land known and designated t No 1334-12.Taxes munici-palea: 146.86; taxes scolaires: 825.24.Total: 172.10.Daté à Lachute, Québec, ce troisième jour de mars 1000.Le Secrétaire-trésorier, 11310-11-2-o D.R.Bradford.Miss Marie May Luce.- Lot No.5.villuge of Carillon, township of Chatham.School taxes: 800.56.Corporation of the town of Lachute Batata Damiel Duval, 216 Isabella Street, Lachute, Que.- \u2014 Lot No.1334-12.Munieipul taxes: 846.86; school taxes: 825.24.Total: $72.10.Dated at Lachute, Quebec, this thin! day of March, 1088.1).K.Bradford, 14310-11 -2-o Secretary-Treasurer.Cité de St - Lam her t Avis public est par les présentes donné par le soussigné, le greffier de la susdite cité, que les propriétés immobilières ci-dessous désignées seront vendues à l'enchère publique, MERCREDI, le VINGTIÈME jour d'AVRIL, 1966, à DIX heures de l'avant-midi, dans la salle municipale de l'Hôtel de ville de St-Lambert, 35 rue Aberdeen, cité de St-Lambert, pour satisfaire au paiement des taxes municipales avec intérêts plus les frais subséquemment encourus à moins que ces taxes, intérêts et frais ne soient payés avant la vente.City of St.Lambert Public notice is hereby given by the undersigned, city clerk, of the aforesaid city, tliat the immoveable properties hereinafter described will lie sold bv public auction on WEDNESDAY, the TWENTIETH day of APRIL, 1966 at TEN o'clock in the forenoon, in the Council's Meeting Hall of the city of St.Lambert, 35 Alierdcen Street, St.Lambert, to satisfy the payment of the municipal taxes with interests, plus the costs which sliall subsequently be incurred unless the said taxes, interests and costs lie paid before the sale.Non.du propriétaire Name of proprietor\tCadastre < 'ndastral\tSulxlivision .Mr.Carl Katz.6880 rue MaeDonald\t161.\t.1451 \t161.\t \t\t Leedits lots ci-dessus mentionnés sont du cadastre officiel de la paroisse de St-Antoinc de Longucuil.I )onné en la cité de St-Laml>ert, ce dix-huitième jour de mars, 1960.Le Greffier, 14437-12-2-0 Cecil H.Macxauohten.Cité de St-Léonard Avis public est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, que les immeubles ci-après décrits seront vendus aux enchères à l'Hôtel de Ville de St-Léonard, 6025 est, boulevard Métropolitain, St-Léonard, MERCREDI le VINGT-SEPTIÈME jour du mois d'AVRIL, 1966, à DIX heures du matin, soit pour les taxes municipales et scolaires, soit pour les taxes municipales, avec les intérêts et frais tels que mentionnés ci-après, à moins que lesdites taxes ainsi que les frais ne soient acquittés avant la date de la vente à l'enchère.i.a Commission Municipale de Québec, par résolution en date du 24 février 1966, a autorisé une enumeration abrégée des numéros cadastraux des immeubles, conformément aux dispositions de l'article 550 de la Loi des cités et villes, S.It.Q.1964, c.193).The said lots above mentioned are of the Official Cadastre of the parish of St.Antoine de Longueuil.Given at the city of St.Lamliert, this eighteenth day of March, 1966.Cecil H.Macxaughten, 14437-12-2-0 City Clerk.City of St.Léonard Public notice is hereby given by the undersigned, secretary-treasurer of the said municipality, that the properties hereinafter described will be sold by auction at the office of the council of the city of St.Léonard, 6025 Metropolitan Boulevard east, St.Léonard, on WEDNESDAY, the TWENTY-SEVENTH day of APRIL, 1966, at TEN o'clock in the morning, to satisfy the payment of the municipal taxes or municipal and school taxes, plus the costs which sliall subsequently be incurred, unless the said taxes, interest and costs, be paid before the sale.The Quebec Municipal Commission, by u decision dated February 24, 1966, has authorized an abridged enumeration of the cadastral numbers of the immoveables, under the authority of section 550 of cities and towns Act (Q.R.S.1964, c.193).N'oms des propriétaires Names of proprietors\t( 'adastre Cadastral\tSuperficie en pieds carrés Area in s(|Uare feet\tTaxes niunri.Munie, taxes\tTaxes scolaire» School taxes l ninmnn Entsrpilsss Ine.\t383-97.383-108.\t3,452.4,268.4,284.3.\tS 24.82 30.57 30.54\t8 66.47 70.11 70 (Ml 1088 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 9$ mars 1966, 98' année, n° U Noms des i>r«>pri6uiires Names of proprietors Fainman Kntorprises Inc.Pain man Enterprises Inc.Fainman Kntorprises Inc.Fainman l'.otcrpiises Inc.Fainman Enterprises Inc.Fainman Kntorprises Inc.Fainman Kntoi prises Inc.Kainman Enterprise! Inc.Fainman Enterprises Inc.Pain man Enterprises Inc.Pain man Kntorprises Inc.Fainman Enterprises Inc.Paiiunan Kntorprises Inc.Pain man Kntorprises Inc.Painman Kntorprises Inc.Fainman Enterprises Inc.Painman Enterprises Inc.Fainman Kntorprises lui-.Painman Enterprises Inc.Painman Enterprises Inc.Painman Kntorprises me.Painman Enterprises Inc.Painman KntorprisesInc.Painman Kntorprises Inc.Painman Kntorprises Inc.Painman Enterprises Inc.Painman Knterprises lue.Painman Kntorprises Inc.Fainman Kntorprises Inc.Fainman Kntorprises Inc.Fainman Kntorprises Inc.Fleetwood Realty Co.Ltd Fleetwood Realty Co.Ltd Fleetwood Realty Co.Ltd Fleetwood Realty Co.Ltd Fleetwood Realty Co.Ltd Fleetwood Realty Co.Ltd Fleetwood Realty Co.Ltd Fleetwood Realty Co.Ltd Meet wood Realty Co.Ltd.Lionel Turcot.Honat Lntirin.Dame Helen Sznblak.( 'adastrc ( 'adaKt m) 383-10».888-110.883-111.383-112 383-113.383-114 ot and 150., 385-11 (avec bâtisses - with buildings*.385-57.388-88 .385-59.38840.388-01 .388-02.3S5-03.388-04.:isr>-r,r,.38840 .38847.38848.38840.888-70.385-7» .38640.88641.385-82.38848.385-84.'{85-85.385-89.385-90.385-91 .P.409.P.409.i*.409.P.409.P.408.409-11.430-71.72.430-88 ft-to 94 ine____ 430-95.90.420-145 (avec bâtisses - with built lines'.427-P.20.427-P.21.429-A-1G1 (avec bâtisses - with buildings).Superficie en pieds earrée Area in square feet 3.290.3 3.355.3.7102 5.129.5 4.141.4 4.987.i 3.514 5 4,044 0 4,044.0 4,044.0 4,044 0 4.044.0 4.044.0 4,044.6 4.044.0 4.044 « 4.729 .3,897.3,897 5,42» .4.718.4.007 3,95» 3.834 3.900 .3.990 .3,990.3,990 .3,749.4.810 .4,890 4 55,840 .8,005 112,753 .99.277.1,542.050.51.524 .4.150 .14.525 .4,150.3.780 .1,268.0.408 .Taxes\t\tTaxe~ munie.\t\tHcolahe- Munie.\t\tleboel taxes\t\ttaie* 25\tOU\t% 88 OT 25\t89\t89.07 25\t21\t87 s| 30\t80\t84 \"I 32\t8»\t76 00 31\t18\t7\"i 29 83\t84\tiis 29\t21\t7.\".!l'l 29\t21\t7.'i '.i'.i 29\t21\t7.'.'.m 2»\t21\t7.1 90 29\t24\t7:, 'in 2'.)\t24\t7.'.DO 29\t24\t7.').!i«» 29\t24\t75.90 29\t24\t7.-| '.i'.i 34\t(17\tss I'.i 28\tok\t7.' '.Hi 28\tos\t71' 90 38\t88\tmi 31 34\t88\t^s I'.i 28\t7.r.\t71 i,7 28\t22\t7-i v> 27\t38\t71 7.7 28\t84\t71 LI 28\t71\t74 l»7 28\t71\t7! 67 28\t71\t74.67 26\t88\t69 '.»'.i 34\t87\t¦hi ii:i 35\t27\t!ll .Vs 2,812\t88\t1,213 83 83\t82\t1,030 23 2.011\t7!»\t1,679 7ii 1.053\t48\t702 28 22.693\ttin\t24.963 36 1,078\tBB\t(id.\") iil 800\ttil\t1 i:.V 1,283\t78\t688 M 891\tos\t229 60 292\t88\t 205\t07\t 766.95\t\t Les immeubles ci-haut mentionnés sont du cadastre de la paroisse du Sault-au-Récollet.Lesdites ventes seront en outre faites avec toutes les servitudes actives et passives ou occultes attachées aux immeubles.Donné en la cité de St-Léonard, ce dix-septième jour du mois de mars mil neuf cent soixante-six 1966.Is Secrétaire-trésorier, 14438-12-2-0 Gaston Pilox.The above immoveables are in the plan ami book of reference of the parish of SauIt-au-Kc-collct, and situated in the city of St.Léonard.The said sales will be made with all active ami passive servitudes, apparent or accult, attached to the properties.Given at the city of St.Léonard, this seventeenth day of March, nineteen hundred and sixty-six 1966.Gaston Pilon, 14438-12-2-0 Secretary-Treasurer.INDEX No 12 ACTION ACTION en séparation de biens for Separation as to Property Dcsrosiers M Bouville.187a ARRÊTÉS en Conseil ORDERS in Council 2S0 Déductions admises au calcul du revenu d'un contribuable, la récupération de la dépréciation, les plans d'épargne pour la retraite, les plans différés de participation aux bénéfices, les revenus d'entreprises de régions désignées et al Loi dc l'Impôt provincial sur le revenu (Erratum).,.1875 280 Deductions allowed in computing the income of u taxpayer, the recapture of depreciation, retirement savings plans, deferred profit sharing plans and income from businesses in designated areas and the Provincial Income Tax Act.(Erratum).1875 393 - Révocation de la concession minière numéro 41, duns le canton Edwards, Témisca- mingue 1S7Ô QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, March 20, 1900, Vol.98, So.12 ARRÊTÉS en Conseil ORDERS in Council (suite) (continued) 308 - Revocation of mining concession number 41, in the township of Edwards, Temisce- iii i uguc.1875 |(H) Reconnaissance «le lu cité «le Joliette comme centre «l'apprentissage «le l'industrie «le l'automobile pour les districts électoraux «le Joliette, Hertbier, l'Assomption et Montcalm., 1878 I0l> Recognition of the city of Joliette as an apprenticeship centre of the aut«unobile industry f«»r the electoral districts of Joliette, Berthier, l'Assomption and Montcalm.1878 VSSEMBLÉE MEETING Québec Ceneral Railway.1803 ASSOCIATION Coopérative COOPERATIVE Association Association coopérative «le Manig«»uche (L'l (Form.).1K77 VMS NOTICES lirais, Joseph Jean Louis (Nom-Sa me eh.).1871 ( \"ook.Moses (Nom-Nams oh.).1872 Drummondville.cité city (Requête Petition).1863 Druinmondville-Ouest West, inuni«\\ (Requête - Petition).1865 Grande-Rivière, village (Requête - Petition).1808 Raymond, Joseph (Nam-Name ch.).1872 Koplewicz, Michel (Requête - Petition) .1868 Krasovitsky, Louis (Requête - Petition).1868 Marieville.'ville town (Requête - Petition) .I860 Moniszkiewicz, Alfred (Requête-Pétition i.1872 Notre-Dame-ilc-Bonsecour*.par.(Requête Petition).1870 Rosenberg, William (Requête Petition).1871 Sainte-Marie-«le-M«mnoir.par.(Requête Petition).1860 Shawinigan-Sud.ville (Rue.ruelles).1873 Shawinigan-South.town (Street, lanes).1873 Staroselsky, Moe (Requête-Pétition).1873 Slavat, Abraham (Norn-Name ch.).1872 \\'asilopoulos.Anthony Robert (Ilequête-Petition).1873 Weberspiel, Joseph (Requête Petition) .1871 Yanovitch, Zisse (Requête-Pétition).1872 Yates, Max (Norn-Name oh.) .1872 KILLS BILLS Divers .Miscellaneous Sanctioned.1877 Abitibi Asbestos Mining Company Li- Sanctionnés .1877 mited (Dir.).1880 American Pacakaging Corporation (l)ir) 1880 CAISSES SAVING Club automobile Québec (Dir.).1SK0 d'épargne et de crédit and credit unions < 'lui* automobile Québec (Rèyl.) 1881 .a.i i» i Lewis, Apedaile & Hanson.Incorpo- ( aisse populaire 8 \\ invent «le Paul rated (tf/r.).1880 «le Québec (La) (Ext.- Terr.).1878 Qu