Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 7 janvier 1976, Partie 2 mercredi 7 (no 1)

[" LOIS ET RÈGLEMENTS PARTIE 2 LAWS AND REGULATIONS 108e ANNÉE 7 JANVIER 1976 NO 1 '/ PARTIE 2 PART 2 AVIS AU LECTEUR La Gazelle officielle du Québec Partie 2 est publiée en vertu de la Loi sur la Législature (S.R.Q.1964.ch.6 et am.) et du Règlement concernant la Gazelle officielle du Québec (A.C.3213-72).au moins les deuxième et quatrième mercredis de chaque mois.La Partie 2 de \\aGazelte officielle du Québec comprend tous les actes d'une nature législative, c'est-à-dire les lois de l'Assemblée nationale et les textes réglementaires adoptés par arrêté en conseil ou décret, par ordonnance ou autres actes comportant l'édiction de normes générales el impersonnelles.On insère également dans cette partie les proclamations mettant en vigueur toute ou partie d'une loi.On a donc voulu réunir dans cette deuxième partie tous les actes à caractère législatif.Il est possible d'obtenir un liré-à-part de tout règlement ou de lout texte réglementaire publié dans le présent numéro en s'adressant à l'Éditeur officiel du Québec qui indiquera le tarif sur demande.On peut consulter la Gazelle officielle du Québec Partie 2.dans la plupart des bibliothèques.Le prix de l'abonnement annuel à la Gazette officielle du Québec Partie 2 est de $30 el le prix d'un exemplaire de $1.00.Prière d'adresser les commandes à l'Éditeur officiel du Québec.Québec.L'Editeur officiel du Québec.Charles-Henri Dube.NOTICE TO READERS The Québec Official Gazette is published under Ihe authority of the Legislature Act (R.S.Q.1964.ch.6 and am.) and the Regulation respecting the Québec Official Gazelle (O.C.3213-72) on at least the second and fourth Wednesday of each month.Part 2 of the Québec Official Gazelle contains all instruments of a legislative nature, namely the acts of the National Assembly and all statutory instruments made by Order in Council, decree or ordinance, or any other instrument concerning the enactment of general and impersonal rules.Every proclamation enforcing all or part of an act is also inserted in this Part.Thus, the object of Part 2 is the publication in one edition of legislative instruments only.Each regulation or slatutory instrument published in this number may be obtained as a separate reprint from the Québec Official Publisher who will quote rates on request.The Québec Official Gazelle Part 2 is available in most libraries for consultation.The cost of an annual subscription to the Québec Official Gazelle Part 2 is $30.and single issues $1.00.Orders should be addressed to the Québec Official Publisher.Québec.Charles-Henri Dube.Québec Official Publisher.Pour toute demande de renseignements concernant la publication d'avis, veuillez communiquer avec: Georges Lapierre Gazelle officielle du Québec Tél.: (418) 643-5195 For information concerning the publication of notices, please call: Georges Lapierre Québec Officiai Gazelle Tel.: (418) 643-5195 Tirés-à-part ou abonnements: Tél.: (418) 643-5150 Off-prints or subscription rates: Tel.: (418) 643-5150 Adresser toute correspondance au bureau de l'Éditeur officiel du Québec, Cité Parlementaire, Québec GIR 4Y7, P.Q.All correspondence should be sent to the office of the Québec Official Publisher, Parliament Buildings, Québec GIR 4Y7, P.Q.Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe (permis n° 107) Postage paid-in-cash \u2014 Third class matter (permil No.107) L'Éditeur officiel du Québec.CHARLES-HENRI DUBÉ.Québec Official Publisher Punie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 7 janvier 1976.108e année, N° I I AVIS DE MISE À JOUR Le ministre des Affaires sociales.l'Honorable Claude E.Forget, donne avis par les présentes, conformément aux dispositions 3 et 3« de la Loi de l'assurance-maladie (1970.c.37 et am.), de la mise à jour de la liste des médicaments reproduite ci-après dont le coût est assumé par la Régie de l'assurance-maladie du Québec et de son entrée en vigueur à compter du 15 janvier 1976.Leminislre.Claude Forget.Ministre des Affaires sociales, Québec.NOTICE OF REVISION Pursuant to the sections 3 and 2a of the Health Insurance Act (1970, c.37 and am.), the Minister of Social Affairs, the Honorable Claude E.Forget, hereby gives notice of the revision of the list of the medications as set hereafter whose cost the Régie de l'assurance-maladie du Québec assumes and of its coming into force on the 15 of January 1976.Claude Forget.The Minister.Department of Social Affairs, Québec. o ( ): d Punie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.7 janvier 1976.108e année.N° I INTRODUCTION La liste des médicaments, publiée en vertu de la Loi de l'assurance-maladie du Québec, est divisée en deux parties.La première partie comprend les médicaments proprement dits ainsi que les suppléments diététiques; dans la deuxième partie, on retrouve les produits généralement utilisés dans la préparation de médicaments de type magistral.Tous les médicaments de la première partie sont groupés en classes et sous-classes thérapeutiques; la liste des différentes classes et sous-classes apparaît à l'annexe I.Tous les produits de la liste sont présentés suivant l'ordre alphabétique de leur dénomination commune, tout en accordant la priorité à la dénomination commune française, placée à l'extrême gauche de la page.Au sein de chaque dénomination commune, les médicaments et les suppléments diététiques sont disposés suivant l'ordre alphabétique de leurs formes pharmaceutiques et priorité est accordée aux termes français.S'il arrive qu'une même forme pharmaceutique comporte différentes concentrations en ingreUlic-ntis) actif(s), celles-ci sont arrangées en ordre croissant.Une liste des abréviations utilisées et de leur signification apparaît à l'annexe II.À noter également que la teneur en ingrédient(s) actif(s) est exprimée en milligrammes (mg), en unités (U) ou en milliéquivalents (mEq) par entité posologique, par gramme (g), par millilitre (ml), ou en pourcentage (%).Quant aux fournisseurs, ils sont indiqués sous leur nom abrégé le plus généralement connu ou encore sous un sigle qui leur est propre.La liste des fournisseurs apparaît à l'annexe III.Enfin, le prix indiqué pour chaque produit correspond à la quantité exprimée dans la colonne -FORMAT».E s'agit du prix qui sera assumé par la Régie de l'assurance-maladie du Québec lorsque le produit est prescrit et fourni dans cette quantité.The Drug List, published in accordance with the Québec Health Insurance Act, is divided into two parts.The first part contains the list of medications as such and the dietary supplements; in the second pan, one can find the products generally used in the preparation of magistral medicines.All drugs listed in the first part are grouped into therapeutic classes and sub-classes.These are listed in Appendix I.All products are shown according to generic name in alphabetical order.The French generic name is given priority and shown at the extreme left of the page.Under each generic name, the medications and dietary supplements are listed in alphabetical order according to pharmaceutical dosage form.Here also, French names are given priority.In cases where the same dosage form has different active ingredient concentrations, the latter are listed in increasing order.A list of the pharmaceutical dosage form abbrevations and their meanings is given in Appendix II.The active ingredient concentration, as the case may be, is expressed in milligrams (mg) units (U) or milliéquivalents (mEq) per entity, per gram (g), per milliliter (ml), or in percentages {%).Manufacturers are shown under their most usual abbreviated names or according to their distinctive symbols.The list of manufacturers is given in Appendix III.Finally, the price shown for each product corresponds to the quantity shown under \"PACKAGE-SIZE\".This is the price the Régie de l'assurance-maladie du Québec will pay when the product is prescribed and dispensed in this package-size. Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.7 janvier 1976.108e année.Ar / 5 ANNEXE I CLASSIFICATION DES APPENDIX I CLASSIFICATION OF MÉDICAMENTS\t\tDRUGS ANTIHISTAMINIQUES\t4:00\tANTIHISTAMINES ANTI-INFECTIEUX\t8:00\tANTI-INFECTIVE DRUGS Amoebicides\t8 04\tAmoebicides Anlhelmintiques\t8 08\tAnthelmintics Antibiotiques\t8:12\tAntibiotics Antifongiques\t8:12.04\tAntifungals Chloramphenicol\t8:12.08\tChloramphenicol Erythomycines\t8:12.12\tErythromycins Pénicillines\t8:12.16\tPenicillins Streptomycines\t8:12.20\tStreptomycins Tetracyclines\t8:12.24\tTetracyclines Autres antibiotiques\t8:12.28\tOther Antibiotics Antituberculeux\t8:16\tAntituberculars Antipaludéens\t8 20\tPlasmodicides Sulfamides\t8:24\tSulfonamides Sulfones\t8:26\tSulfones Trichomonacides\t8:32\tTrichomonacides Germicides urinaires\t8:36\tUrinary Germicides Autres anti-infectieux\t8:40\tOther Anti-infectives ANTINÉOPLASIQUES\t10:00\tANTINEOPLASTICS MÉDICAMENTS S.N.A.\t12:00\tAUTONOMIC DRUGS Parasympathomimétiques\t12:04\tParasympathomimetics Parasympetholytiques\t12:08\tParasympatholytics Sympathomimétiques\t12:12\tSympathomimetics Sympatholytiques\t12:16\tSympatholytics Relaxants musculaires\t12:20\tMuscle Relaxants DÉRIVÉS DU SANG\t16:00\tBLOOD DERIVATIVES MÉDICAMENTS DU SANG\t20 00\tBLOOD DRUGS Antianémiques\t20:04\tAntienemia Drugs Préparations de fer\t20:04.04\tIron Preparations Facteur intrinsèque\t20:04.08\tIntrinsic Factor Coagulants et anticoagulants\t20:12\tCoagulants and anticoagulan Anticoagulants\t20:12.04\tAnticoagulants Antihépariniques\t20:12.08\tAntiheparin Drugs Hémostatiques\t20:12.16\tHemostatics CARDIOVASCULAIRES\t24:00\tCARDIOVASCULAR DRUGS Cardiotropes\t24:04\tCardiac Drugs Hypolipémiants\t24:06\tAntilipemic Drugs Hypotenseurs\t24:08\tHypotensive Drugs Vasodilatateurs\t24:12\tVasodilating Drugs Sclérosants\t24:16\tSclerosing Drugs MÉDICAMENTS S.N.C.\t28:00\tC.N.S.DRUGS Anesthésiques généraux\t28:04\tGeneral Anesthetics Analgésiques\t28 08\tAnalgesics Antidotes narcotiques\t28 10\tNarcotic Antagonists Anticonvulsivants\t28 12\tAnticonvulsants Psychotropes\t28:16\tPsychotropic Drugs Antidépresseurs\t28:16.04\tAntidepressants Tranquillisants\t28:16.08\tTranquilizers Autres psychotropes\t28:16.12\tOther Psychotropics Stimulants S.N.C.\t28:20\tC.N.S.Stimulants Sédatifs et hypnotiques\t28:24\tSedatives and Hypnotics AGENTS DIAGNOSTIQUES\t36:00\tDIAGNOSTIC AGENTS Insuffisance surrénale\t36 04\tAdrenal Insufficiency Temps de circulation\t36:24\tCirculation Time 6 QUÉBEC OFFICIAL GAZETTE.January 7, 1976.Vol.108.No.I Pari ANNEXE I CLASSIFICATION DES APPENDIX I: CLASSIFICATION OF MÉDICAMENTS\t\tDRUGS Diabète sucré\t36 26\tDiabetes Mellitus Diphtérie\t36:28\tDiphtérie Fungi\t36:32\tFungi Fonction gastrique\t36:36\tGastric Function Fonction rénale\t36:40\tKidney Function Fonction hépatique\t36:44\tliver Function Myasthénie grave\t36 56\tMyasthenia Gravis Myxoedème\t36 60\tMyxedema Phénylcétonurie\t36 62\tPhenylketonuria Fonction hypophysaire\t36 66\tPituitary Function Roentgenographs\t36 68\tRoentgenography Tuberculose\t36 84\tTuberculosis Analyse d'urine\t36 88\tUrine Contents ÉLECTROLYTES-DIURÉTIQUES\t40 00\tELECTROLYTES-DIURETICS Acidifiants\t40 04\tAcidifying Agents Alcalinisants\t40:08\tAlkalinizing Agents Détoxicants-ammoniaque\t40 10\tAmmonia Detoxicants Agents de suppléance\t40:12\tReplacement Solutions Échangeurs de calcium\t40:14\tCalcium-removing Agents Résines échangeuses de potassium\t40:18\tPotassium-removing Resins Agents calorifiques\t40:20\tCaloric Agents Diurétiques\t40 28\tDiuretics Solutions d'irrigation\t40 36\tIrrigating Solutions Uricosuriques\t40 40\tUricosuric Drugs ENZYMES\t44:00\tENZYMES Inhibiteurs d'enzymes\t44 10\tEnzyme Inhibitors MÉDICAMENTS DE LA TOUX\t48 00\tCOUGH PREPARATIONS Antitussifs\t48:00.04\tAntitussives Expectorants\t48:00 08\tExpectorants O.R.L.O.\t52:00\tO.R.L.O.Anti-infectieux\t52 04\tAnti-infective Drugs Antibiotiques\t52 04.04\tAntibiotics Sulfamides\t52:04 08\tSulfonamides Autres anti-infectieux\t52:04.12\tOther Anti-infectives Anti-inflammatoires\t52 08\tAnti-inflammatory Agents Anesthésiques locaux\t52 16\tLocal Anesthetics Myotiques\t52:20\tMiotics Mydriatiques\t52 24\tMydriatics Vasoconstricteurs\t52 32\tVasoconstrictors Autres OR.L.O.'\t52 36\tOther O.R.L.O.GASTRO-INTESTINAUX\t56:00\tGASTRO-INTESTINAL DRUG Antacides adsorbants\t56 04\tAntacids-adsorbents Antidiarrhéiques\t56 08\tAnti-Diarrhea Drugs Laxatifs-purgatifs\t56 12\tCathartics Digestifs\t56 16\tDigestants Emétiques \u2014 Anti-émétiques\t56 20\tEmetics \u2014 Anti-emetics Emétiques\t56:2004\tEmetics Anti-émétiques\t56:2008\tAnti-emetics SELS DOR\t60:00\tGOLD COMPOUNDS ANTIDOTES DES MÉTAUX\t64 00\tHEAVY METAL LOURDS\t\tANTAGONISTS HORMONES & SUBSTITUTS\t68 00\tHORMONES & SUBSTITUTE Corticostéroides\t68 04\tCorticosteroids Androgènes\t68 08\tAndrogens Oestrogènes\t68 16\tEstrogens Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.7 janvier 1976.lOHe année.N* I 7 ANNEXE I CLASSIFICATION MÉDICAMENTS Gonadotrophines Anti-diabétiques Insulines Hypoglycémiarits oraux Parathyroïdiens Hormones hypophysaires Progestatifs Thyroïdiens Thyroïdiens Anti-thyroïdiens ANESTHÉSIQUES LOCAUX OCVTOCIQUES RADIO-ISOTOPES AGENTS IMMUNISANTS Antitoxines Anatoxines-toxines Vaccins PEAU & MUQUEUSES Anti-infectieux Antibiotiques Fongicides Parasiticides Autres anti-infectieux Anti-inflammatoires Anesthésiques locaux et anti-prurigineux Anesthésiques locaux Astringents Cicatrisants Détergents Adoucissants \u2014 Protecteurs Huiles - Autres solvants Agents protecteurs Kératolytiques Kératoplastiques Divers SPASMOLYTIQUES VITAMINES Vitamine A Vitamines B Vitamine C Vitamine D Vitamine E Vitamines K Multivitamines AUTRES MÉDICAMENTS DES APPENDIX I: CLASSIFICATION OF DRUGS 68:18 Gonadotropins 68:20 Anti-diabetic Drugs 68:20.04 Insulins 68:20.08 Oral Hypoglycemics 68:24 Parathyroid Drugs 68:28 Pituitary Hormones 68:32 Progestogens 68:36 Thyroid 68:36.04 Thyroid Drugs 68:36.08 Anti-thyroid Drugs 72:00 LOCAL ANESTHETICS 76:00 OXYTOCICS 78:00 RADIOACTIVE AGENTS 80:00 IMMUNOLOGICAL AGENTS 80.04 Antitoxins 80:08 Toxoids-Toxins 80:12 Vaccines 84:00 SKIN & MUCOUS MEMBRANES 84:04 Anti-infective Drugs 84:04.04 Antibiotics 84:04.08 Fungicides 84:04.12 Parasiticides 84:04.16 Other Anti-infectives 84:06 Anti-inflammatory Agents 84 08 Local Anesthetics end Antipruritics 84:08.04 Local Anesthetics 84:12 Astringents 84 16 Cell Proliférants 84:20 Detergents 84 24 Demulcents \u2014 Protectants 84:24.08 Oils - Other Solvents 84:24.12 Protectants 84:28 Keratolyses 84 32 Keratoplasties 84 36 Miscellaneous 86:00 SPASMOLYTICS 88:00 VITAMINS 88:04 Vitamin A 88:08 Vitamins B 88:12 Vitamin C 88 16 Vitamin D 88 20 Vitamin E 88:24 Vitamins K 88 28 Multivitamins 92:00 MISCELLANEOUS DRUGS 8 QUÉBEC OFFICIAL GAZETTE.January 7.1976.Vol.108.No.I Pan 2 ANNEXE II: TERMINOLOGIE APPENDIX II: TERMINOLOGY OF DES FORMES PHARMACEUTICAL PHARMACEUTIQUES DOSAGE FORMS AND ET LEUR ABRÉVIATION THEIR ABBREVIATIONS Aero.Nas.Sol.\tAerosol Nasal Solution Aero.Pd\tAerosol Powder Aero.Pd (app.)\tAerosol Powder with applicator Aero.Sol.\tAerosol Solution Aero.Susp.\tAerosol Suspension Aero.Susp.(app.)\tAerosol Suspension with applicator Aero.Top.Pd\tAerosol Topical Powder Band.\tBandage Bandelette\tBandelette Bar\tBar Bâton.\tBâtonnet Buff.Caps.\tBuffered Capsule Buff.Tab.\tBuffered Tablet Caps.\tCapsule Caps.L.A.\tCapsule Longue Action Caps.Tamp.\tCapsule Tamponnée Cart.\tCartouche, Cartridge Chew.Tab.\tChewable Tablet Co.\tComprimé Co.(20)\tComprimé (cycle de 20 jrs) Co.(21)\tComprimé (cycle de 21 jrs) Co.(22)\tComprimé (cycle de 22 jrs) Co.(24)\tComprimé (cycle de 24 jrs) Co.(28)\tComprimé (cycle de 28 jrs) Co.(35)\tComprimé (cycle de 35 jrs) Co.Eft.\tComprimé Effervescent Co.Ent.\tComprimé Entérique Co.L.A.\tComprimé Longue Action Co.Mast.\tComprimé Masticable Co.Mast.Péd.\tComprimé Masticable Pédiatrique Co.S-Ling.\tComprimé Sub-Lingual Co.Séq.(21)\tComprimé Séquentiel (cycle de 21 jrs) Co.Séq.(28)\tComprimé Séquentiel (cycle de 28 jrs) Co.Sol.\tComprimé Soluble Co.Tamp.\tComprimé Tamponné Co.Vag.\tComprimé Vaginal Comp.\tCompresse Cr.Oral\tCrème Orale Cr.Top.\tCrème Topique Cr.Vag.\tCrème Vaginale Cr.Vag.(app.)\tCrème Vaginale avec applicateur Eff.Tab.\tEffervescent Tablet Elix.\tElixir Elix Péd.\tElixir Pédiatrique Emoi.Top.Oint.\tEmollient Topical Ointment Emuls.Orale\tEmulsion Orale Emuls.Top.\tEmulsion Topique Ent.Tab.\tEnteric Tablet Eponge\tEponge Ext.Liq.\tExtrait Liquide Gas\tGas Gauze\tGauze Gaz\tGaz Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.7 janvier 1976.108e année.N° I ANNEXE II: TERMINOLOGIE DES FORMES PHARMACEUTIQUES ET LEUR ABRÉVIATION APPENDIX II: TERMINOLOGY OF PHARMACEUTICAL DOSAGE FORMS AND THEIR ABBREVIATIONS Gel Nas.\tGel Nasal Gel Oral\tGel Oral Gel Top.\tGel Topique Gel Top.(Oral)\tGel Topique Oral Gel Vag.\tGel Vaginal Gran.\tGranule I.D.Inj.Pd\tI.D.Injectable Powder I.D.Inj.Sol.\tI.D.Injectable Solution I.M.Inj.Pd\tI.M.Injectable Powder I.M.Inj.Sol.\tI.M.Injectable Solution I.M.Inj.Susp.\tI.M.Injectable Suspension I.V.Inj.Pd\tI.V.Injectable Powder IV.Inj.Sol.\tI.V.Injectable Solution I.V.Inj.Susp.\tI.V.Injectable Suspension Implant\tImplant Implant Top.\tImplant Topique Inj.Liq.\tInjectable Liquid Inj.Pd\tInjectable Powder Inj.Sol.\tInjectable Solution Inj.Susp.\tInjectable Suspension Inj/Top.Pd.\tInjectable and Topical Powder Irr Sol.\tIrrigating Solution Kit\tKit Lamella\tLamella Lamelle\tLamelle L.A.Caps.\tLong Acting Capsule L.A.Tab.\tLong Acting Tablet Liq.\tLiquid(e) Liq.Inj.\tLiquide Injectable Liq.Ext.\tLiquid Extract Liq.(rect.)\tLiquide Rectal / Rectal Liquid Lot.\tLotion Lot.Cap.\tLotion Capillaire Mèche\tMèche Nas.Jel.\tNasal Jelly Nas.Sol.\tNasal Solution Neurol.Irr.Sol.\tNeurological Irrigating Solution Oily Sol.\tSolution in Oil Oily Inj.Sol.\tInjectable Solution in Oil Oily Inj.Susp.\tInjectable Suspension in Oil Oily Top.Sol.\tOily Topical Solution Oph.Irr.Sol.\tOphtalmie Irrigating Solution Oph.Oint.\tOphtalmie Ointment Oph./Ot.Sol.\tOphtalmie and Otic Solution Oph./Ot.Susp.\tOphtalmie and Otic Suspension Oph.Pd\tOphtalmie Powder Oph.Sol.\tOphtalmie Solution Oph.Susp.\tOphtalmie Suspension Oral Cr.\tOral Cream Oral Emuls.\tOral Emulsion OralJel.\tOral Jelly Oral Pd\tOral Powder Oral Sol.\tOral Solution Oral Susp.\tOral Suspension 10 QUÉBEC OFFICIAL GAZETTE.January 7.1976.Vol.108.No.I Pari 2 ANNEXE II: TERMINOLOGIE APPENDIX II: TERMINOLOGY OF DES FORMES PHARMACEUTICAL PHARMACEUTIQUES DOSAGE FORMS AND ET LEUR ABRÉVIATION THEIR ABBREVIATIONS Oral Top.Jel.\tOral Topical Jelly Oral Top.Oinl.\tOral Topical Ointment Oral Top.Pd\tOral Topical Powder Oral Top.Sol.\tOral Topical Solution Ot.Sol.\tOtic Solution Ov.\tOvule Pack.\tPacket Pad\tPad Pain\tPain Paste\tPaste Pâte\tPâte Pd\tPoudre \u2014 Powder Pd Aéro.\tPoudre Aérosol Pd Aéro.(app.)\tPoudre Aérosol avec applicateur Pd Aéro.Top.\tPoudre Aérosol Topique Pd Inj.\tPoudre Injectable Pd Inj.I.D.\tPoudre Injectable ID.Pd Inj.I.M.\tPoudre Injectable I.M.Pd Inj.I.V.\tPoudre Injectable IV.Pd Inj./Top.\tPoudre Injectable et Topique Pd Oph.\tPoudre Ophtalmique Pd Orale\tPoudre Orale Pd Orale Péd.\tPoudre Orale Pédiatrique Pd Top.\tPoudre Topique Pd Top.Orale\tPoudre Topique Orale Ped.Chew.Tab.\tPediatric Chewable Tablet Ped.Elix.\tPediatric Elixir Ped.Oral Pd\tPediatric Oral Powder Ped.Oral Sol.\tPediatric Oral Solution Ped.Oral Susp.\tPediatric Oral Suspension Ped.Rect.Sol.\tPediatric Rectal Solution Pellet\tPellet Per.Dial.Sol.\tPeritoneal Dialysis Solution Pledget\tPledget Pom.Cap.\tPommade Capillaire Pom.Oph.\tPommade Ophtalmique Pom.Rect.(app.)\tPommade Rectale avec applicateur Pom.Top.\tPommade Topique Pom.Top.(Emol.)\tPommade Topique Emolliente Pom.Top.(Orale)\tPommade Topique Orale Pom.Vag.(app.)\tPommade Vaginale avec applicateur Rect.Oint, (app.)\tRectal Ointment with applicator Rect.Sol.\tRectal Solution Rect.Susp.\tRectal Suspension Ruban\tRuban Sac.\tSachet S-Ling.Tab.\tSub-Lingual Tablet SC.Inj.Sol.\tS.C.Injectable Solution S.C.Inj.Susp.\tS.C.Injectable Suspension Scalp Lot.\tScalp Lotion Scalp Oint.\tScalp Ointment Seq.Tab.(21)\tSequential Tablet (21 -day cycle) Seq Tab.(281\tSequential Tablet (28-day cycle) Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.7 janvier 1976.108e année.N° I ANNEXE II: TERMINOLOGIE APPENDIX II: TERMINOLOGY OF DES FORMES PHARMACEUTICAL PHARMACEUTIQUES DOSAGE FORMS AND ET LEUR ABRÉVIATION THEIR ABBREVIATIONS Sir.\tSirop Skin-Test Sol.\tSkin-Test Solution Soap\tSoap Sol.\tSolution Sol.Aéro.\tSolution Aérosol Sol.Aéro.lapp.)\tSolution Aérosol avec applicateur Sol.Aéro.Nas.\tSolution Aérosol Nasale Sol.Aéro.Top.\tSolution Aérosol Topique Sol.Cuti-Réaction\tSolution pour Cuti-Réaction Sol.Dial.Per.\tSolution pour Dialyse Péritonéale Sol.Huil.\tSolution Huileuse Sol.Inh.\tSolution pour/for Inhalation Sol.Inj.\tSolution Injectable Sol.Inj.Huil.\tSolution Injectable Huileuse Sol.Inj.I.D.\tSolution Injectable ID.Sol.Inj.I.M.\tSolution Injectable I.M.Sol.Inj.I.V.\tSolution Injectable IV.Sol.Inj.S.C.\tSolution Injectable S.C.Sol.Irr.\tSolution d'Irrigation Sol.Nas.\tSolution Nasale Sol.Neurol, dlrr.\tSolution Neurologique d'Irrigation Sol.Oph.\tSolution Ophtalmique Sol.Oph.dlrr.\tSolution Ophtalmique d'Irrigation Sol.Oph./Ot.\tSolution Ophtalmique et Otique Sol.Orale\tSolution Orale Sol.Orale Péd.\tSolution Orale Pédiatrique Sol.Ot.\tSolution Otique Sol.Rect.\tSolution Rectale Sol.Rect.Péd.\tSolution Rectale Pédiatrique Sol.Tab.\tSoluble Tablet Sol.Top.\tSolution Topique Sol.Top.Orale\tSolution Topique Orale Sol.Top.Huil.\tSolution Topique Huileuse Sol.Urol.\tSolution Urologique Sol.Urol.dlrr.\tSolution Urologique d'Irrigation Sol.Vag.\tSolution Vaginale Sponge\tSponge Strip\tStrip Supp.\tSuppositoire / Suppository Supp.Vag.\tSuppositoire Vaginal Susp.\tSuspension Susp.Aéro.\tSuspension Aérosol Susp.Aéro.(app.)\tSuspension Aérosol avec applicateur Susp.Inj.\tSuspension Injectable Susp.Inj.Huil.\tSuspension Injectable Huileuse Susp.Inj I.M.\tSuspension Injectable I.M.Susp.Inj I.V.\tSuspension Injectable IV.Susp.Inj.S.C.\tSuspension Injectable S.C.Susp.Oph.\tSuspension Ophtalmique Susp.Oph./Ot.\tSuspension Ophtalmique et Otique Susp.Orale\tSuspension Orale Susp.Orale Péd.\tSuspension Orale Pédiatrique Susp.Rect.\tSuspension Rectale 12 QUÉBEC OFFICIAL GAZETTE.January 7.1976.Vol.108.No.I Pari 2 ANNEXE II: TERMINOLOGIE APPENDIX II: TERMINOLOGY OF DES FORMES PHARMACEUTICAL PHARMACEUTIQUES DOSAGE FORMS AND ET LEUR ABRÉVIATION THEIR ABBREVIATIONS Syr.\tSyrup Tab.\tTablet Tab.(20)\tTablet (20-day cycle) Tab.(21)\tTablet (21-day cycle) Tab.(22)\tTablet (22-day cycle) Tab.(24)\tTablet (24-day cycle) Tab.(28)\tTablet (28-day cycle) Tab.(35)\tTablet (35-day cycle) Tampon\tTampon Tape\tTape Teinture\tTeinture Tincture\tTincture Top.Aero.Sol.\tTopical Aerosol Solution Top.Cr.\tTopical Cream Top.Emuls.\tTopical Emulsion Top.Jel.\tTopical Jelly Top.Oint.\tTopical Ointment Top.Pellet\tTopical Pellet Top.Pd\tTopical Powder Top.Sol.\tTopical Solution Trousse\tTrousse Tulle\tTulle Urol.Irr.Sol.\tUrological Irrigating Solution Urol.Sol.\tUrological Solution Vag.Cr.\tVaginal Cream Vag.Cr.(app.)\tVaginal Cream with applicator Vag.Jel.\tVaginal Jelly Vag.Oint, (app.)\tVaginal Ointment with applicator Vag.Sol.\tVaginal Solution Vag.Supp.\tVaginal Suppository Vag.Tab.\tVaginal Tablet Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.7 janvier 1976.WSe année.N° I ANNEXE III: RÉPERTOIRE DES APPENDIX III: LIST OF FOURNISSEURS MANUFACTURERS A Fournisseurs inscrits sur le répertoire des sociétés répondant aux exigences de la norme 74-GP-1 / Manufacturers shown on the list of firms which comply with the requirements of Standard 74-GP-l Abbott\tLaboratoires Abbott Limitée A.& H.\tAllen & Hanburys AHergan\tAllergan Canada Limited Ames\tAmes Company Anca\tAnca Laboratories Anger\tLaboratoire Anger Limitée Anglo Fr.\tLaboratoires Anglo French Apotex\tApotex Inc.Arlington\tLaboratoires Arlington Astra\tAstra Chemicals Limited Ayerst\tLaboratoires Ayerst B.W.\tBurroughs Wellcome & Company ICanadal Ltd.Baxter\tLaboratoires Baxter du Canada Limitée Bio-Chimique\tLaboratoire Bio-Chimique Block Drug\tBlock Drug Boehringer\tBoehringer Ingelheim ICanadal Limited Bristol\tBristol Laboratories ot Canada Calmic\tCalmic Limited C.& C.\tCasgrain & Charbonneau Limitée Ciba\tCIBA.Produits Pharmaceutiques Connaught\tConnaught Laboratories Limited Cooper\tCooper Laboratories Limited Cortunon\tCortunon Inc.Cutter\tCutter Laboratories Deca\tLaboratoire Deca Limitée Demers\tLaboratoire Demers Limitée Denver\tDenver Laboratories (Canada) Limited Dermik\tDermik Desbergers\tDesbergers Limitée Dome\tLaboratoires Dome Dow\tDow Chemical of Canada Limited El./Marion\tCompagnie Elliot Marion Limitée Endo\tEndo Drugs (Canada) Limited Ethica\tEthica Limited Fisons\tFisons (Canada! Limited Flint\tFlint, Laboratoires du Canada Frosst\tCharles E.Frosst & Compagnie Geigy\tGeigy, Produits Pharmaceutiques Glaxo\tGlaxo Laboratories Halocarbon\tHalocarbon (Ontario) Limited Hartz\tJ.F Hartz Company Limited H.& C.\tHerdt & Charton Inc.H.-S.\tHollister-Stier Laboratories Hoechst\tHoechst Pharmaceuticals Horner\tFrank W.Horner Limited ICN Canada\tICN Canada Inst.A.F.\tInstitut Armand Frappier Interlab\tInterlab Inc. 14 QUÉBEC OFFICIAL GAZETTE.January 7.1976.Vol.108.No.I Pari 2 ANNEXE III: RÉPERTOIRE DES APPENDIX III: LIST OF FOURNISSEURS MANUFACTURERS A.Fournisseurs inscrits sur le répertoire des sociétés répondant aux exigences de la norme 74-GP-1 / Manufacturers shown on the list of firms which comply with the requirements of Standard 74-GP-1 K-Line\tK-Line Pharmaceuticals Limited L'Africain\tLaboratoire L'Africain Limitée Lalco\tLalco Limitée Lederle\tLederle Pharmaceuticals Lilly\tLa compagnie Eli Lilly Limitée (Canada) Linson\tLinson Pharmaceuticals Limited M.J.\tMead Johnson (Canada) Limitée M.S.D.\tMerck Sharp & Dohme Canada Limitée M.T.C.-Harris\tM.T.C.-Harris Pharmaceuticals Mallinckrodt\tMallinckrodt Chemical Works Limited Maney\tLaboratoires Paul Maney Limitée McNeil\tMcNeil Laboratories (Canada) Limited Medic\tLaboratoire Medic Limitée Merrell\tThe Wm.S.Merrell Company Mil Roux\tMillet Roux et Compagnie Limitée Nadeau\tLaboratoire Nadeau Limitée Néo-Drug\tCompagnie Néo-Drug Nordic\tNordic Biochemicals Limited Nova Drug\tNova Drug Limitée Novopharm\tNovopharm Limited Omega\tLaboratoires Omega Limitée Organon\tOrganon Canada Limited Ortho\tOrtho Pharmaceutical (Canada) Limited P.D.\tParke, Davis & Compagnie Limitée Pentagone\tLaboratoire Pentagone Limitée Pennwalt\tPennwalt of Canada Limited Pfizer\tLa compagnie Pfizer Limitée Pharbec\tPharbec Inc.Pharmacia\tPharmacia (Canada) Limitée Pharmavite\tAccurate Manufacturing Chemists Inc.Poulenc\tPoulenc Limitée Pro Doc\tLaboratoire Pro Doc Limitée Prof.Ph.\tProfessional Pharmaceutical Corporation Purdue\tThe Purdue Frederick Company (Canada) Ltd.R.& C.\tReed & Carnrick Riker\tLa compagnie Riker Pharmaceutique Limitée Riva\tLaboratoire Riva Limitée Robins\tLa compagnie AH.Robins du Canada Limitée Roche\tHoffmann-La Roche Limitée Rorer\tWilliam H.Rorer (Canada) Limited Ross\tRoss Laboratories Rougier\tRougier Inc.Roussel\tRoussel (Canada) Limited S K & F.\tSmith, Kline & French Canada Limited Sandoz\tSandoz Pharmaceuticals Schering\tSchering Corporation Limited Searle\tG.D.Searle & Company of Canada Limited Squibb\tE.R.Squibb & Sons Limited I Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 7 janvier 1976.108e année.N° I 15 ANNEXE III: RÉPERTOIRE DES APPENDIX III: LISTOF FOURNISSEURS MANUFACTURERS A.Fournisseurs inscrits sur le répertoire des sociétés répondant aux exigences de la norme 74-GP-1 / Manufacturers shown on the list of firms which comply with the requirements of Standard 74-CP-l Sterilab\tSterilab Corporation Limited Syntex\tSyntex Limited Therapex\tTherapex Corporation Trianon\tLaboratoires Trianon Inc.Unik\tUnik Medical Laboratories, Inc.Unimed\tUnimed Pharmaceuticals Limited Upjohn\tLa compagnie Upjohn du Canada Vimy\tLaboratoire Vimy Inc.Vita\tCompagnie Pharmaceutique Vita Limitée Wampole\tWampole Limited W.-C.\tWarner-Chilcott Lab.Company Limited Webber\tWebber Pharmaceuticals Limited Will\tWill Pharmaceuticals Winthrop\tWinthrop Laboratories W.-L.\tWelcker - Lyster Limitée W.-Teed\tWarren-Teed Pharmaceuticals Limited \t(C.A.Roy Ltd.) Wyeth\tWyeth Limited QUÉBEC OPH Cl AL GAZETTE.January 7.1976.Vol.108.No.I Pari 2 ANNEXE III RÉPERTOIRE DES APPENDIX III: LISTOF FOURNISSEURS MANUFACTURERS B Fournisseurs non inscrits sur le répertoire des sociétés répondant aux exigences de la norme 74-GP-1 / Manufacturers not shown on the list of firms which comply with the requirements of Standard 74-GP-l Alcon\tAlcon of Canada Limited Alza\tAlza Pharmaceuticals Amer.Searle\tAmershame/Searle Anachemia\tAnachemia Chemicals Limited Atlas\tAtlas Chemical Industries ICanadal Limited Borden\tThe Borden Company Limited Calbio\tCalbio Pharmaceuticals Can.Lab.\tCanadian Laboratory Supplies Cornell\tF.E.Cornell & Company Limited Doak\tDoak Pharmacal Company Inc Duke\tDuke Laboratories Inc.Eaton\tEaton Laboratories Elder\tPaul B.Elder Company Fisher\tFisher Scientific Company Limited Gen Bioch.\tGeneral Biochemicals H.W.& D.\tHynson.Westcott & Dunning Inc.Hyland\tHyland Lakeside\tLakeside Laboratories (Canada! Limited Macco\tThe McArthur Chemical Company Limited NE N\tNew England Nuclear S.& N.\tSmith & Nephew Limited S.A.Q\tSociété des Alcools du Québec Schieff.\tSchieffelin & Company Shield\tShield Chemicals Limited Sigma\tSigma Chemicals Limited Street\tStreet Chemicals Limited Syst.Int.Méd.\tSystème International de Médicaments Westwood\tWestwood Pharmaceuticals Limited 3M Canada\t3M Canada Limited GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.7 janvier 1976.108e PARTIE I Liste des médicaments PART I List of medications Q Sol.Inj.I.M.100 mg/mi(2 ml) I.M.Inj.Sol.Chlor-Tripolon Schering I 162 4:00 CLEMASTINE Q| Co.Tavist I mg CLEMASTINE Tab.Anca 100 7.31 4:00 CYPROHEPTADINE « IILORHYDRATE DE) CYPROHEPTADINE HYOROf'H IORIDE 20\t\tQUÉBEC OFFICIAL GAZETTE.January 7.1976.Vol.108.No.1\t\t\t\tPart 2 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\t\tDenomination commune / Generic Name Forme Pharinaeeutiquc - Teneur / Pharmaceutical Dosag Marque de Commerce 1 Brand Name\te Form\tFabricant Manufacturer\tFormat Pkg.Size\tPrix Price 4:00\t\tCYPROHEPTADINE (CHLORHYDRATE DE)\tCYPROHEPTADINE HYDROCHLORIDE\t\t\t \t\tSir.0.4 mg/ffll\tSyr.\t\t\t \t\tVimicon Periactin\t\tFrosst M.S.D.\t455 ml 450 ml\t4.87 4.82 4:00\t\tDEXCHLORPHÉNIRAMINE (MALÉATE DE)\tDEXCHLORPHENIRAMINE MALEATE\t\t\t \t\tCo.2 mg\tTab.\t\t\t \t\tPolaramine\t\tSchering\t100\t2.76 \t\tSir.0.4 mg/ml\tSyr.\t\t\t \t\tPolaramine\t\tSchering\t455 ml\t2.96 4:00\t\tDIMÉTHOTHIAZINE (MESYLATE DE)\tDIMETHOTHIAZINE MESYLATE\t\t\t \t\tCaps.20 mg\tCaps.\t\t\t \t\tPromaquid\t\tPoulenc\t50\t4.97 4:00\t\tDIMETHPYRINDÈNE (MALÉATE DE)\tDIMETHPYRINDENE MALEATE\t\t\t \t\tCo.1 mg\tTab.\t\t\t \t\tForhistal\t\tCiba\t100\t3.54 4:00\t\tDIPHENHYDRAMINE (CHLORHYDRATE DE)\tDIPHENHYDRAMINE HYDROCHLORIDE\t\t\t \t\tCaps.25 mg\tCaps.\t\t\t \t\tBenadryl\t\tP.D.\t100\t3.21 \t\tCaps.50 mg\tCaps.\t\t\t \t\tBenadryl\t\tP.D.\t100\t4.50 \t\tElix.2.5 mg/ml\tElis.\t\t\t \t\tBenadryl\t\tP.D.\t455 ml\t4.10 \t\tSol.Inj.10 mg/ml(10 ml)\tInj.Sol.\t\t\t \t\tBenadryl\t\tP.D.\tI\t2.07 \t\tSol.Inj.50 mg/ml(l ml)\tInj.Sol.\t\t\t \t\tBenadryl\t\tP.D\t1\t0.98 4:00\tMÉPYRAMINE (MALÉATE DE)\t\tMEPYRAMINE MALEATE\t\t\t \t\tCo.50 mg\tTab.\t\t\t \t\tNe'o-Antergan\t\tPoulenc\t50\t1.52 Partie 2\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.7 janvier /976./06V année.N° 1\t\t\t\t\t21 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDénomination commune Forme Pharmaceutique Marque de Commerce\t/ Generic Naine Teneur / Pharmaceutical Dosage Form 1 Brand Name\t\tFabricant Manufacturer\tFormai Pkg.Sue\tPrix Price 4:00\tMETHDILAZINE (CHLORHYDRATE DE)\t\tMETHDILAZINE HYDROCHLORIDE\t\t\t Co.\t\t8 mg\tTab.\t\t\t Dilosyn\t\t\t\tA.& H.\t6(1\t3.34 Sir.\t\t0.8 mg/ml\tSyr.\t\t\t Dilosyn\t\t\t\tA.& H.\t450 ml\t5.04 4:00\tPROMETHAZINE (CHLORHYDRATE DE)\t\tPROMETHAZINE HYDROCHLORIDE\t\t\t Co.\t\t10 mg\tTab.\t\t\t Phenergan\t\t\t\tPoulenc\t50\t1.51 Co.\t\t25 mg\tTab.\t\t\t Histantil Phenergan\t\t\t\tICN Canada Poulenc\t50 50\t1.32 1.97 Co.\t\t50 mg\tTab.\t\t\t Histantil Phenergan\t\t\t\tICN Canada Poulenc\t50 50\t2.33 3.48 Sir.\t\t2 mg/ml\tSyr.\t\t\t Phenergan\t\t\t\tPoulenc\t115 ml\t1.23 Sol.Inj.\t\t25 mg/ml(2 ml)\tInj.Sol.\t\t\t Phenergan\t\t\t\tPoulenc\t1\t0.36 Supp.\t\t12.5 mg\tSupp.\t\t\t Phenergan\t\t\t\tPoulenc\t10\t1.31 Supp.\t\t25 mg\tSupp.\t\t\t \t\t\t\tPoulenc\t10\t1.52 Supp.\t\t50 mg\tSupp.\t\t\t Phenergan\t\t\t\tPoulenc\t10\t1.90 4:00 TRIMÉPRAZINE (TARTRATE DE) 0\t\t\tTRIMEPRAZINE TARTRATE\t\t\t Co.\t\t2.5 mg\tTab.\t\t\t /'¦mec///\t\t\t\tPoulenc\t50\t1.64 Co.\t\t5 mg\tTab.\t\t\t Panectyl\t\t\t\tPoulenc\t50\t2.04 Co.\t\t10 mg\tTab.\t\t\t (\"\u2022sneer//\t\t\t\tPoulenc\t50\t2.67 M q c 24\tQUÉBEC OFFICIAL GAZETTE.January 7, 1976.Vol.108.No.1\t\t\tPart 2 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDenomination commune / Generic Name Forme Pharmaceutique - Teneur / Pharmaceutical Dosage Form Marque de Commerce / Brand Name\tFabricant Manufacturer\tFormal Pkg.Size\tPrix Price 8:12.04\tGRISÉOFULVINE 0 GRISEOFULVIN Co.250 mg Tab.\t\t\t \tGrisovin FP Fulvicin U/F\tGlaxo Schering\t100 100\t8.66 9.29 \tCo.500 mg Tab.\t\t\t \tGrisovin FP Fulvicin U7F\tGlaxo Schering\t100 100\t14.82 15.98 8:12.04\tNYSTATINE NYSTATIN Co.500,000 U Tab.\t\t\t \tNilstat Mycoslalin Nadostine\tLederle Squibb Nadeau\t12 12 12\t1.31 1.31 1.42 \tSusp.Orale 100.000 U/ml Oral Susp.\t\t\t \tNadostine Nilstat Mycostatin\tNadeau Lederle Squibb\t24 ml 24 ml 24 ml\t2.19 2.25 2.31 8:12.08\tCHLORAMPHENICOL 0 CHLORAMPHENICOL\t\t\t \tCaps.250 mg Caps.\t\t\t \tChloramphenicol Novochlorocap Chloromycetin\tK-Line Novopharm P.D.\t16 16 16\t0.69 0.87 4.76 8:12.08\tCHLORAMPHENICOL (PALMITATE DE) 0 CHLORAMPHENICOL PALMITATE\t\t\t \tSusp.Orale 31.25 mg/ml Oral Susp.\t\t\t \tChloromycetin\tP.D.\t60 ml\t3.47 8:12.08\tCHLORAMPHENICOL CHLORAMPHENICOL (SUCCINATE SODIQUE DE) 0 SODIUM SUCCINATE\t\t\t \tPd Inj.1 g Inj.Pd\t\t\t \tPentamycclin Chloromycetin\tPentagone P.D.\t1 1\t2.98 3.35 8:12.12\tERYTHROMYCINS 0 ERYTHROMYCIN Co.250 mg Tab.\t\t\t \tErythromid E-Mycin llotycine Robimycin\tAbbott Upjohn Lilly Robins\t16 16 16 16\t1.35 1.35 1.50 1.50 Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC, 7 janvier 1976.108e année, N° I 25 CIJSM.' Thcrapoulique Therapeutic Category\tDénomination commune Forme Pharmaceutique -Marque de Commerce i\t/ Generic Name Teneur 1 Pharinaci Brand Name\tutical Dosage Form\tFabricant Manufacturer\tFormal Pkg.Size\tPrix Price 8:12.12\tÉRYTHROMYCINE (ESTOLATE D') 0\t\tERYTHROMYCIN ESTOLATE\t\t\t Caps.\t\t250 mg\tCaps.\t\t\t Emcinka Novorythro Erylhromycine Erylhromycine llosone\t\t\t\tICN Canada Novopharm Maney K-Line Lilly\t16 16 16 16 16\t0.90 1.20 1.22 1.44 2.96 \tCo.\t500 mg\tTab.\t\t\t llosone\t\t\t\tLilly\t16\t5.92 Co.Masi.\t\t125 mg\tChew.Tab.\t\t\t llosone\t\t\t\tLilly\t16\t2.00 Susp.Orale\t\t25 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t Emcinka Novorythro llosone Liquide Esto/ate d'Erylhromycine Erylhromycine\t\t\t\tICN Canada Novopharm Lilly Maney K-Line\t60 ml 60 ml 100 ml 60 ml 60 ml\t1.24 1.45 2.45 1.51 1.60 Susp.Orale\t\t50 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t llosone Liquide Novorythro Suspension\t\t\t\tLilly Novopharm\t100 ml 60 ml\t4.39 2.70 Susp.Orale Péd.\t\t100 mg/ml\tPed.Oral Susp.\t\t\t llosone Gouttes\t\t\t\tLilly\t10 ml\t1.97 8:12.12\tÉRYTHROMYCINE (ÉTHYLSUCCINATE D') 0\t\tERYTHROMYCIN ETHYLSUCCINA TE\t\t\t Co.Mast.\t\t200 mg\tChew.Tab.\t\t\t Erythrocine\t\t\t\tAbbott\t16\t3.46 Sol.Inj.I.M.\t\t50 mg/ml(2 ml)\tI.M.Inj.Sol.\t\t\t Erythrocine\t\t\t\tAbbott\t1\t0.77 Sol.Orale Péd.\t\t40 mg/ml\tPed.Oral Sol.\t\t\t Erythrocine\t\t\t\tAbbott\t30 ml\t1.20 Susp.Orale Erythrocine 40 mg/ml Oral Susp.Abbott 100 ml 3.60 c c c 28\tQUÉBEC OFFICIAL GAZETTE.January 7.1976.Vol.108.No.1\t\t\t\t\tPart 2 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDénomination commune / Generic Name Forme Pharmaceutique - Teneur / Pharmaceutical Dosage Form Marque de Commerce / Brand Name\t\t\tFabricant Manufacturer\tFormat Pkg.Size\tPrix Price 8:12.16\tAMPICILLINE 0 Susp.Orale\t50 mg'ml\tAMPICILLIN Oral Susp.\t\t\t \tAmpen Novo-Ampicillin De.xabiotic Amcill Polycilline Ampicine Ampilean Penbrilin Pacine\t\t\tICN Canada Novopharm Deca P.D.Will Bristol MTC-Harris Ayerst Anger\t100 ml 100 ml 100 ml 60 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml\t2.25 2.50 2.88 1.87 3.32 3.36 3.75 4.05 4.25 \tSusp.Orale\t100 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tNovo-Ampicillin Penbrilin\t\t\tNovopharm Ayerst\t100 ml 60 ml\t4.40 4.86 \tSusp.Orale Péd.\t100 mg/ml\tPed.Oral Susp.\t\t\t \tPenbrilin\t\t\tAyerst\t10 ml\t1.61 8:12.16\tAMPICILLINE/ PROBÉNÉCIDE 0 Caps./Co.Pro-Ampen Kit 500\t500 mg-500 mg\tAMPICILLIN/ PROBENECIDE Caps./Tab.\tICN Canada\t1\t3.15 \tSusp.Orale 1\t6.7 mg-33.3 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tAmpicin-PRB\t\t\tBristol\t30 ml\t3.37 8:12.16\tAMPICILLINE SODIQUE 0\t\tAMPICILLIN (SODIUM)\t\t\t \tPd Inj.\t100 mg\tInj.Pd\t\t\t \tAmpicine\t\t\tBristol\t1\t0.37 \tPd Inj.\t125 mg\tInj.Pd\t\t\t \tPenbrilin Ampilean\t\t\tAyerst MTC-Harris\t1 1\t0.51 0.56 \tPd Inj.\t250 mg\tInj.Pd\t.\t\t \tAmpicine Penbrilin Ampilean\t\t\tBristol Ayerst MTC-Harris\t1 I 1\t0.51 0.59 0.99 \tPd Inj.\t500 mg\tInj.Pd\t\t\t \tAmpicine Penbrilin Ampilean\t\t\tBristol Ayerst MTC-Harris\t1 1 1\t0.65 0.75 1.65 Partie 2\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.7 janvier 1976.108e année.N° 1\t\t\t\t\t\t29 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDenomination commune Forme Pharmaceutique -Marque de Commerce /\t1 Generic Name Teneur / Pharmaceutical Dosage Form Brand Name\t\tFabricant Manufacturer\tFormat Pkg.Size\t\tPrix Price 8:12.16\tAMPICILLINE SODIQUE Q\t\tAMPICILLIN (SODIUM)\t\t\t\t \tPd Inj.\tu\tInj.Pd\t\t\t\t \tAmpicine Penbrilin Ampilean\t\t\tBristol Ayerst MTC-Harris\t1 1 1\t\t1.31 1.50 3.02 \tPd Inj.\t\tInj.Pd\t\t\t\t \tAmpicine Penbrilin\t\t\tBristol Ayerst\t1 1\t\t2.52 2.89 8:12.16\tCARBÉNICILLINE DISODIQUE 0\t\tCARBENICILLIN (DISODIUM)\t\t\t\t \tPd Inj.\tis\tInj.Pd\t\t\t\t \tPyopen\t\t\tAyerst\t1\t\t4.84 \tPd Inj.\t5g\tInj.Pd\t\t\t\t \tPyopen\t\t\tAyerst\t1\t\t19.41 8:12.16\tCARBÉNICILLINE INDANYL SODIQUE 0\t\tCARBENICILLIN INDANYL (SODIUM)\t\t\t\t \tCo.\t500 mg\tTab.\t\t\t\t \tGéopen\t\t\tPfizer\t16\t\t5.45 8:12.16\tCLOXACILLINE SODIQUE 0\t\tCLOXACILLIN (SODIUM)\t\t\t\t \tCaps.\t250 mg\tCaps.\t\t\t\t \tNovocloxin Tegopen Orbénine\t\t\tNovopharm Will Ayerst\t16 16 16\t\t1.59 1.80 2.24 \tCaps.\t500 mg\tCaps.\t\t\t\t \tNovocloxin Tegopen Orbénine\t\t\tNovopharm Will Ayerst\t16 16 16\t\t2.85 3.24 3.94 \tPd Inj.\t250 mg\tInj.Pd\t\t\t\t \tTegopen Orbénine\t\t\tWill Ayerst\t\t\t1.19 1.34 \tPd Inj.\t500 mg\tInj.Pd\t\t\t\t \tTegopen Orbénine\t\t\tWill Ayerst\t\t\t2.16 2.43 \tPd Inj.\t2g\tInj.Pd\t\t\t\t \tTegopen Orbénine\t\t\tWill Ayersl\t\t\t7.57 8.51 Partie 2\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.7 janvier 1976.108e année.N° I\t\t\t\t\t31 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDenomination commune 1 Generic Xante Forme Pharmaceutique - Teneur / Pharmaceutical Dosag Marque de Commerce 1 Brand Xante\t\t¦ Form\tFabricant Manufacturer\tFormat Pkg.Size\tPrix Price 8:12.16\tNAFCILLINE SODIQUE 0\t\tNAFCILLIN (SODIUM)\t\t\t \tSol.Inj.\t250 mg/ml(2 ml)\tInj.Sol.\t\t\t \t1 nipen\t\t\tWyeth\t1\t2.28 8:12.16\tOXACILLINE SODIQUE 0\t\tOXACILLIN (SODIUM)\t\t\t \tCaps.\t250 mg\tCaps.\t\t\t \tProstaphline\t\t\tBristol\t16\t1.86 \tCaps.\t500 mg\tCaps.\t\t\t \tProstaphline\t\t\tBristol\t16\t3.19 \tPd Inj.\t250 mg\tInj.Pd\t\t\t \tProstaphline\t\t\tBristol\t1\t1.41 \tPd Inj.\t500 mg\tInj.Pd\t\t\t \tProstaphline\t\t\tBristol\t1\t2.48 \tPd Inj.\t\tInj.Pd\t\t\t \tProstaphline\t\t\tBristol\t1\t6.58 \tSusp.Orale\t50 mg/tnl\tOral Susp.\t\t\t \tProstaphline\t\t\tBristol\t60 ml\t2.39 8:12.16\tPÉNICILLINE G AMMONIACALE 0\t\tPENICILLIN G (AMMONIUM)\t\t\t \tCo.\t444.250 U\tTab.\t\t\t \tP.C.A.0.25\t\t\tA.& H.\t16\t1.35 \tCo.\t888.500 U\tTab.\t\t\t \tP.G.A.0.5\t\t\tA.& H.\t16\t2.59 \tSol.Orale\t44.450 U/ml\tOral Sol.\t\t\t \tP.G.Alric\t\t\tA.& H.\t100 ml\t1.81 \tSol.Orale\t88.850 U/ml\tOral Sol.\t\t\t \tP.G.Alric Forte\t\t\tA.& H.\t100 ml\t2.50 8:12.16\tPÉNICILLINE G (BÉNÉTHAMINE)/ PÉNICILLINE G PROCAÏNIQUE/ PÉNICILLINE G SODIQUE 0\t\tPENICILLIN G (BENETHAMINE)/ PENICILLIN G (PROCAINE)/ PENICILLIN G (SODIUM)\t\t\t \tPd Inj.500.000 U-250.000 U-500.000 U\t\tInj.Pd\t\t\t Plucillin Glaxo 1 1.04 30\tQUEBEC OFFICIAL GAZETTE, January 7.1976.Vol.108\t\t\tNo.1\t\tPari 2 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDénomination commune Forme Pharmaceutique -Marque île Commerce\tGeneric Same Teneur .Pharmacculn Brand Xante\tal Dosage Form\tFabricant Manufacturer\tl-'ormat Pig.Size\tPrix Price 8:12.16\tCLOXACTLLINE SODIQUE 0\t\tCLOXACILLIN (SODIUM)\t\t\t \tSusp.Orale\t25 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tOrbénine\t\t\tAyerst\t100 ml\t2.70 8:12.16\tDICLOXACILLINE SODIQUE 0\t\tDICLOXACILLIN (SODIUM)\t\t\t \tCaps.\t125 mg\tCaps.\t\t\t \tDynapen\t\t\tBristol\t16\t2.16 \tCaps.\t250 mg\tCaps.\t\t\t \tDynapen\t\t\tBristol\t16\t3.00 \tPd Inj.I.V.\t500 mg\tI.V.Inj.Pd\t\t\t \tDynapen 1.V.\t\t\tBristol\t1\t2.46 \tPd Inj.I.V.\tU\tI.V.Inj.Pd\t\t\t \tDynapen 1.1 :\t\t\tBristol\t1\t4.23 \tPd Inj.I.V.\t2g\t1.V.Inj.Pd\t\t\t \tDynapen 1.1 !\t\t\tBristol\t1\t8.36 \tSusp.Orale\t12.5 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tDynapen\t\t\tBristol\t100 ml\t2.34 8:12.16\tDICLOXACILLINE SODIQUE/ LIDOCAÏNE (CHLORHYDRATE DE) 0\t\tDICLOXACILLIN (SODIUM)/ LIDOCAÏNE HYDROCHLORIDE\t\t\t \tPd Inj.I.M.\t250 mg-20 mg\tI.M.Inj.Pd\t\t\t \tDynapen I.M.\t\t\tBristol\t1\t1.71 8:12.16\tHÉTACILLINE (TRIHYDRATE D') 0\t\tH ETA CILLIN TRIHYDRATE\t\t\t \tCaps.\t250 mg\tCaps.\t\t\t \ti ersapen\t\t\tBristol\t16\t1.60 \tSusp.Orale\t25 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \t1 ersapen\t\t\tBristol\t100 ml\t2.21 \tSusp.Orale\t50 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tl ersapen\t\t\tBristol\t100 ml\t3.81 8:12.16\tVIÉTHICILLINE SODIQUE 0\t\tMETH1CIL L IN (SODIUM)\t\t\t \tPd Inj.\t\"8\tInj.Pd\t\t\t \tStaphcilline Cclbcnine\t\t\tBristol Ayerst\t1 1\t1.42 1.74 30\tQUEBEC OFFICIAL GAZETTE, January 7.1976.Vol.108\t\t\tNo.1\t\tPari 2 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDénomination commune Forme Pharmaceutique -Marque île Commerce\tGeneric Same Teneur .Pharmacculit.Brand Same\tal Dosage Form\tFabricant Manufacturer\tl-'ormat Pig.Size\tPrix Price 8:12.16\tCLOXACTLLINE SODIQUE 0\t\tCLOXACILLIN (SODIUM)\t\t\t \tSusp.Orale\t25 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tOrbénine\t\t\tAyerst\t100 ml\t2.70 8:12.16\tDICLOXACILLINE SODIQUE 0\t\tDICLOXACILLIN (SODIUM)\t\t\t \tCaps.\t125 mg\tCaps.\t\t\t \tDynapen\t\t\tBristol\t16\t2.16 \tCaps.\t250 mg\tCaps.\t\t\t \tDynapen\t\t\tBristol\t16\t3.00 \tPd Inj.I.V.\t500 mg\tI.V.Inj.Pd\t\t\t \tDynapen 1.V.\t\t\tBristol\t1\t2.46 \tPd Inj.I.V.\tU\tI.V.Inj.Pd\t\t\t \tDynapen 1.1 :\t\t\tBristol\t1\t4.23 \tPd Inj.I.V.\t2g\t1.V.Inj.Pd\t\t\t \tDynapen 1.1 !\t\t\tBristol\t1\t8.36 \tSusp.Orale\t12.5 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tDynapen\t\t\tBristol\t100 ml\t2.34 8:12.16\tDICLOXACILLINE SODIQUE/ LIDOCAÏNE (CHLORHYDRATE DE) 0\t\tDICLOXACILLIN (SODIUM)/ LIDOCAÏNE HYDROCHLORIDE\t\t\t \tPd Inj.I.M.\t250 mg-20 mg\tI.M.Inj.Pd\t\t\t \tDynapen I.M.\t\t\tBristol\t1\t1.71 8:12.16\tHÉTACILLINE (TRIHYDRATE D') 0\t\tHETACILLIN TRIHYDRATE\t\t\t \tCaps.\t250 mg\tCaps.\t\t\t \t1 ersapen\t\t\tBristol\t16\t1.60 \tSusp.Orale\t25 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \t1 ersapen\t\t\tBristol\t100 ml\t2.21 \tSusp.Orale\t50 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tl ersapen\t\t\tBristol\t100 ml\t3.81 8:12.16\tVIÉTHICILLINE SODIQUE 0\t\tMETH1CIL L IN (SODIUM)\t\t\t \tPd Inj.\t\"8\tInj.Pd\t\t\t \tSraphcilline Cclbcnine\t\t\tBristol Ayerst\t1 1\t1.42 1.74 Partie 2\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.7 janvier 1976.108e année.N° I\t\t\t\t\t31 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDenomination commune 1 Generic Saine Forme Pharmaceutique - Teneur / Pharmaceutical Dosag Marque de Commerce ; Brand Same\t\t¦ Form\tFabricant Manufacturer\tFormat Pkg.Size\tPrix Price 8:12.16\tNAFCILLINE SODIQUE 0\t\tNAFCILLIN (SODIUM)\t\t\t \tSol.Inj.\t250 mg/ml(2 ml)\tInj.Sol.\t\t\t \tL nipen\t\t\tWyeth\t1\t2.28 8:12.16\tOXACILLINE SODIQUE 0\t\tOXACILLIN (SODIUM)\t\t\t \tCaps.\t250 mg\tCaps.\t\t\t \tProstaphline\t\t\tBristol\t16\t1.86 \tCaps.\t500 mg\tCaps.\t\t\t \tProstaphline\t\t\tBristol\t16\t3.19 \tPd Inj.\t250 mg\tInj.Pd\t\t\t \tProstaphline\t\t\tBristol\t1\t1.41 \tPd Inj.\t500 mg\tInj.Pd\t\t\t \tProstaphline\t\t\tBristol\t1\t2.48 \tPd Inj.\t\tInj.Pd\t\t\t \tProstaphline\t\t\tBristol\t1\t6.58 \tSusp.Orale\t50 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tProstaphline\t\t\tBristol\t60 ml\t2.39 8:12.16\tPÉNICILLINE G AMMONIACALE 0\t\tPENICILLIN G (AMMONIUM)\t\t\t \tCo.\t444.250 U\tTab.\t\t\t \tP.O.A.0.25\t\t\tA.& H.\t16\t1.35 \tCo.\t888.500 U\tTab.\t\t\t \tP.G.A.0.5\t\t\tA.& H.\t16\t2.59 \tSol.Orale\t44.450 U/ml\tOral Sol.\t\t\t \tP.G.Alric\t\t\tA.& H.\t100 ml\t1.81 \tSol.Orale\t88.850 U/ml\tOral Sol.\t\t\t \tP.G.Alric Forte\t\t\tA.& H.\t100 ml\t2.50 8:12.16\tPÉNICILLINE G (BÉNÉTHAMINE)/ PÉNICILLINE G PROCAÏNIQUE/ PÉNICILLINE G SODIQUE 0\t\tPENICILLIN G (BENETHAMINE)/ PENICILLIN G (PROCAINE)/ PENICILLIN G (SODIUM)\t\t\t \tPd Inj.500.000 U-250.000 U-500.000 U\t\tInj.Pd\t\t\t Plucillin Glaxo 1 1.04 32 QUÉBEC OFFICIAL GAZETTE.January 7.1976.Vol.108.No.I Pari 2 Classe Thérapeutique Therapeutic Category Denomination commune / Generic Name\tFabricant\tFormat\tPrix Forme Pharmaceutique - Teneur / Pharmaceutical Dosage Form\tManufacturer\tPkg.Size\tPrice Marque de Commerce / Brand Name\t\t\t 8:12.16 PÉNICILLINE G (BENZATHINE) 0 Susp.Inj.I.M.600,000 U/ml(l ml) Bicillin 600 L-A PENICILLIN G (BENZATHINE) I.M.Inj.Susp.1.19 \tSusp.Inj.I.M.600.000 U/ml(2 ml)\tI.M.Inj.Susp.\t\t \tBicillin 1200 L-A\tWyeth\t1\t2.44 \tSusp.Orale 50,000 U/ml\tOral Susp.\t\t \tKapen\tPfizer\t60 ml\t1.04 \tSusp.Orale 100,000 U/ml\tOral Susp.\t\t \tMegacillin 500\tFrosst\t100 ml\t2.34 \tKapen\tPfizer\t60 ml\t1.49 8:12.16\tPÉNICILLINE G (BENZATHINE)/\tPENICILLIN G (BENZATHINE)/\t\t \tPÉNICILLINE G PROCAÏNIQUE/\tPENICILLIN G (PROCAINE)/\t\t \tPÉNICILLINE G POTASSIQUE 0\tPENICILLIN G (POTASSIUM)\t\t \tPd Inj.600.000 U-300,000 U-300.000 U\tInj.Pd\t\t \tBicillin A.P.\tWyeth\t1\t1.54 \tPd Inj.3,000,000 U-1,500,000 U-1,500.000 U\tInj.Pd\t\t \tBicillin A.P.\tWyeth\t1\t4.88 \tSusp.Inj.300,000 U-150,000 U-\tInj.Susp.\t\t \t150.000 U/ml(2 ml)\t\t\t \tDuapen Forte\tAyerst\t1\t1.20 8:12.16\tPÉNICILLINE G POTASSIQUE 0\tPENICILLIN G (POTASSIUM)\t\t \tCo.500,000 U\tTab.\t\t \tNov open 500\tNovopharm\t16\t0.43 \tWin-Pen-G\tICN Canada\t16\t0.47 \tPcnioral\tWyeth\t16\t0.60 \tPénicilline G\tK-Line\t16\t0.64 \tKa-Pen\tPfizer\t16\t0.87 \tMegacillin 500\tFrosst\t16\t0.89 \tP-50\tHorner\t16\t1.53 \tHylenta-S\tAyerst\t16\t2.00 Co.1.000,000 U Tab.Hylenla-10 Ayerst 16 3.20 Partie 2\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.7 janvier 1976.108e année.N° 1\t\t\t33 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDénomination commune / Generic Name Forme Pharmaceutique - Teneur ' Pharmaceutical Dosage Form Marque de Commerce / Brand Name\tFabricant Manufacturer\tFormat Pkg.Size\tPrix Price 8:12.16 PÉNICILLINE G POTASSIQUE 0 Pd Inj.1.000.000 U Therapen-K Pénicilline G Pénicilline G PENICILLIN G (POTASSIUM) Inj.Pd Therapex Pfizer Ayersl 0.33 0.36 0.39 Pd Inj.5,000.000 U Therapen-K Pénicilline G Pénicilline G 8:12.16 PÉNICILLINE G POTASSIQUE 0 Pd Inj.10,000.000 U Therapen-K Pénicilline G 8:12.16 Susp.Orale Win-Pen-G Hylenla Forte P-50 100,000 U/ml PÉNICILLINE Susp.Inj.I.M.Pénicilline G Ayercllline Therapen I.M.Wycillin Pénicilline G Procaïnique G PROCAÏNIQUE 0 300.000 U/ml(10 ml) 8:12.16 8:12.16 Susp.Inj.I.M.Wycillin 600,000 U/ml(l ml) PÉNICILLINE PÉNICILLINE Pd Inj.Pronapen G PROCAÏNIQUE/ G POTASSIQUE 0 3.000.000 U-1,000,000 u PÉNICILLINE Pd Inj.Therapen-Na G SODIQUE 0 500,000 U Inj.Pd Therapex Pfizer Ayerst 0.66 0.78 0.84 PENICILLIN G (POTASSIUM) Inj.Pd Therapex Ayerst III 1.68 Oral Susp.ICN Canada Ayerst Horner 100 ml 1.97 100 ml 2.01 90 ml 2.81 PENICILLIN G (PROCAINE) I.M.Inj.Susp.Pfizer Ayerst Therapex Wyeth C.& C.0.61 0.66 0.66 0.98 1.01 I.M.Inj.Susp.Wyeth 1.13 PENICILLIN G (PROCAINE)/ PENICILLIN G (POTASSIUM) Inj.Pd Pfizer PENICILLIN G (SODIUM) Inj.Pd Therapex 0.89 0.29 34\t\tQUÉBEC OFFICIAL GAZEI IL.January 7.1976.Vol.108.No.I\t\t\t\t\t\tPart 2 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\t\tDénomination commune Forme Pharmaceutique -Marque de Commerce /\t/ Generic Name Teneur / Pharmaceutical Dusag Brand Name\tc Form\tFabricant Manufacturer\tFormat Pig.Sue\t\tPrix Price 8:12.16\t\tPÉNICILLINE G SODIQUE 0\t\tPENICILLIN G (SODIUM)\t\t\t\t \t\tPd Inj.\t1.000.000 u\tInj.Pd\t\t\t\t \t\tCrystapen Therapen-Na Pénicilline G\t\t\tGlaxo Therapex Ayerst\t\t1 1 1\t0.26 0.33 0.39 \t\tPd Inj.\t5.000,000 U\tInj.Pd\t\t\t\t \t\tTherapen-Na Pénicilline G Crystapen\t\t\tTherapex Ayerst Glaxo\t\t1 I 1\t0.66 0.84 0.95 8:12.16\t\tPÉNICILLINE G SODIQUE 0\t\tPENICILLIN G (SODIUM)\t\t\t\t \t\tPd Inj.\t10.000.000 u\tInj.Pd\t\t\t\t \t\tTherapen-Na Pénicilline G Crystapen\t\t\tTherapex Ayerst Glaxo\t\t1 1 1\t1.11 1.68 1.80 8:12.16\tPHÉNOXYMÉTHYLPÉNICILLINE 0\t\t\tPHENOXYMETHYLPENICILLIN\t\t\t\t \t\tCo.\t125 mg\tTab.\t\t\t\t \t\tPen- Vee\t\t\tWyeth\t\t16\t1.67 \t\tCo.\t300 mg\tTab.\t\t\t\t \t\tPen-Vee\t\t\tWyeth\t\t16\t2.96 8:12.16\tPHÉNOXYMÉTHYLPÉNICILLINE (BENZATHINE) 0\t\t\tPHENOXYMETHYLPENICILLIN (BENZATHINE)\t\t\t\t \t\tSusp.Orale\t18 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t\t \t\tPen-Vee\t\t\tWyeth\t\t100 ml\t1.71 \t\tSusp.Orale\t30 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t\t \t\tPVF250\t\t\tFrosst\t\t100 ml\t2.40 \t\tSusp.Orale\t36 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t\t \t\tPen-Vee\t\t\tWyeth\t\t100 ml\t2.54 \t\tSusp.Orale\t60 nig/ml\tOral Susp.\t\t\t\t \t\tP VF 500 Pen-Vee\t\t\tFrosst Wyeth\t\t100 ml 100 ml\t3.25 3.27 8:12.16\tPHÉNOXYMÉTHYLPÉNICILLINE POTASSIQUE 0\t\t\tPHENOXYMETHYLPENICILLIN (POTASSIUM)\t\t\t\t \t\tCaps.\t300 mg\tCaps.\t\t\t\t VC-K 500 Lilly 16 1.52 Partie 2\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 7 janvier 1976.108e année.N° 1\t\t\t\t\t35 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDenomination commune Forme Pharmaceutique -Marque de Commerce /\t1 Generic Name Teneur / Pharmaceutical Dosage Form Brand Name\t\tFabricant Manufacturer\tFormat Pl.g.Size\tPrix Price 8:12.16\tPHÉNOXYMÉTHYLPÉNICILLINE POTASSIQUE Q\t\tPHENOXYMETHYLPENICILLIN (POTASSIUM)\t\t\t \tCo.\t125 mg\tTab.\t\t\t \tV-Cillin K\t\t\tLilly\t16\t0.80 \tCo.\t250 mg\tTab.\t\t\t \tV-Cillin K Ledercillin VK\t\t\tLilly Lederle\t16 16\t1.35 1.64 8:12.16\tPHÉNOXYMÉTHYLPÉNICILLINE POTASSIQUE QJ\t\tPHENOXYMETHYLPENICILLIN (POTASSIUM)\t\t\t \tCo.\t300 mg\tTab.\t\t\t \tNovopen- V Pénicilline V Nadopen- V VCK 500 PVFK500 Therapen- V Pen-Vee K Ledercillin VK Penbec- V\t\t\tNovopharm K-Line Nadeau Lilly Frosst Therapex Wyeth Lederle Pharbec\t16 16 16 16 16 16 16 16 16\t0.62 0.80 1.44 1.53 1.54 1.64 1.76 1.88 2.43 \tCo.\t500 mg\tTab.\t\t\t \tLedercillin VK Hi-Pen\t\t\tLederle Abbott\t16 16\t3.06 3.99 \tSusp.Orale\t25 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tV-Cillin K Ledercillin VK Nadopen- V 200 Pen- Vee K\t\t\tLilly Lederle Nadeau Wyeth\t100 ml 100 ml 100 ml 60 ml\t1.31 1.69 2.08 1.38 \tSusp.Orale\t36 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tTherapen- V\t\t\tTherapex\t100 ml\t2.13 \tSusp.Orale\t50 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tV-Cillin K 250 Ledercillin VK Nadopen- V 400 Hi-Pen\t\t\tLilly Lederle Nadeau Abbott\t100 ml 100 ml 100 ml 80 ml\t1.95 2.70 2.76 3.00 36\tQUÉBEC OFFICIAL GAZETTE, January 7.1976.Vol.108.No.I\t\t\tPart 2 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDenomination commune / Generic Name Forme Pharmaceutique - Teneur ' Pharmaceutical Dosage Form Marque dc Commerce / Brand Name\tFabricant Manufacturer\tFormat Pkg.Size\tPrix Price 8:12.16 PHÉNOXYMÉTHYLPÉNICILLINE POTASSIQUE 0 Susp.Orale 60 mg/ml 8:12.24 PHENOXYMETHYLPENICILLIN (POTASSIUM) Oral Susp.\tNovopen- V 500 VC-K 500 Therapen- V\t\tNovopharm Lilly Therapex\t100 ml 100 ml 100 ml\t2.16 2.36 2.73 8:12.20\tSTREPTOMYCINE (SULFATE DE) 0\t\tSTREPTOMYCIN SULFATE\t\t \tPd Inj.I.M.\t5g\tI.M.Inj.Pd\t\t \tStreptomycine\t\tPfizer\t1\t1.58 \tSol.Inj.I.M.\t257,(4 ml)\tI.M.Inj.Sol.\t\t \tStreptosol\t\tTherapex\t1\t0.45 \tSol.Inj.I.M.\t50%(10 ml)\tI.M.Inj.Sol.\t\t \tStreptomycine\t\tA.& H.\t1\t2.07 DÉMÉTHYLCHLORTÉTRACYCLINE (CHLORHYDRATE DE) 0 DEMETHYLCHLORTETRA CYCLINE HYDROCHLORIDE Caps.Declomycine 150 mg Caps.Lederle 16 4.27 Co.Declomycine 300 300 mg Tab.Lederle 16 8.28 8:12.24 DOXYCYCLINE (HYCLATE DE) 0 Caps.100 mg Vibramycine DOXYCYCLINE HYCLATE Caps.Pfizer 2.98 Pd Inj.I.V.Vibramycine I.V.100 mg /.V.Inj.Pd Pfizer I 4.39 8:12.24 DOXYCYCLINE (MONOHYDRATE DE) 0 Susp.Orale 5 mg/ml Vibramycine DOXYCYCLINE MONOHYDRATE Oral Susp.Pfizer 50 ml 2.58 8:12.24 MÉTHACYCL1NE (CHLORHYDRATE DE) 0 Caps.150 mg Rondomycine METHACYCLINE HYDROCHLORIDE Caps.El./Marion 16 2.95 Caps.300 mg Caps.Rondomycine El./Marion 8 2.67 Punie 2\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.7 janvier 1976.108e année.N° 1\t\t\t37 Classe Thcrapeulique Therapeutic Category\tDenomination commune / Generic Name Forme Pharmaceutique - Teneur / Pharmaceutical Dosage Form Marque de Commerce / Brand Name\tFabricant Manufacturer\tFormat Pkg.Size\tPrix Price 8:12.24 MÊTHACYCLINE (CHLORHYDRATE DE) 0 Sir.15 mg/ml Rondomycine METHACYCLINE HYDROCHLORIDE Syr.El./Marion 60 ml 1.82 8:12.24 MINOCYCLINE (CHLORHYDRATE DE) 0 Caps.50 mg Ullramycin Minocin MINOCYCLINE HYDROCHLORIDE Caps.P.D.Lederle 16 16 4.19 4.50 Caps.Ullramycin Minocin 100 mg Caps.P.D.Lederle 4.19 4.46 Pd Inj.I.V.Ullramycin Minocin 100 mg /.V.inj.Pd P.D.1 Lederle 1 3.36 3.38 8:12.24 OXYTÉTRACYCLINE CALCIQLIE 0 Sir.25 mg/ml Terramycine OXYTETRACYCLINE (CALCIUM) Syr.Pfizer 60 ml 2.01 8:12.24 OXYTÉTRACYCLINE (CHLORHYDRATE D') 0 Caps.250 mg Terramycine OXYTETRA CYCLINE HYDROCHLORIDE Caps.Pfizer 16 3.09 Pd Inj.I.V.Terramycine 500 mg /.V.Inj.Pd Pfizer 2.54 Sol.Inj.I.M.Terramycine 50 mg/ml(2 ml) I.M.Inj.Sol.Pfizer 0.56 Sol.Inj.I.M.Terramycine 83 mg/ml(3 ml) I.M.Inj.Sol.Pfizer 1 1.33 8:12.24 ROLITÊTRACYCL1NE 0 Pd Inj.I.V.275 mg Revenu ROLITETRA CYCLINE I.V.Inj.Pd Hoechsi 1 4.10 8:12.24 ROLITÉTRACYCL1NE (NITRATE DE) 0 Pd Inj.I.M.350 mg Syntelrex ROLITETRA CYCLINE NITRATE I.M.Inj.Pd Bristol I 2.76 38\tQUÉBEC OFFICIAL GAZETTE.January 7.1976.Vol.108.No.1\t\t\tPart 2 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDenomination commune / Generic Name Forme Pharmaceutique - Teneur / Pharmaceutical Dosage Form Marque de Commerce / Brand Name\tFabricant Manufacturer\tFormal Pkg.Size\tPrix Price 8:12.24 ROLITÉTRACYCLINE (NITRATE DE) 0 Pd Inj.I.V.350 mg Syntetrex ROLITETRACYCLINE NITRATE I.V.Inj.Pd Bristol 2.76 8:12.24 TETRACYCLINE (CHLORHYDRATE DE) 0 Caps.250 mg TETRACYCLINE HYDROCHLORIDE Caps.Novolétra\t\t\tNovopharm\t16\t0.43 T-Caps\t\t\t1CN Canada\t16\t0.44 Tetracycline\t\t\tK-Line\t16\t0.48 Tetracycline\t\t\tPro-Doc\t16\t0.54 Tétracyne\t\t\tPfizer\t16\t0.55 Winlracin\t\t\tICN Canada\t16\t0.57 Decycline\t\t\tDesbergers\t16\t0.63 Muracine\t\t\tNadeau\t16\t0.63 Sumycin\t\t\tSquibb\t16\t0.63 Tetracycline\t\t\tInterlab\t16\t0.64 Tetralean\t\t\tMTC-Harris\t16\t0.68 Tctracrine\t\t\tC.& C.\t16\t0.72 Bio-Tétra\t\t\tBio-Chim.\t16\t0.73 Tetrabiotic\t\t\tNordic\t16\t0.77 Achromycine V\t\t\tLederle\t16\t0.97 Néo- Tétrine\t\t\tNéo-Drug\t16\t1.21 Triacycline-250\t\t\tTrianon\t16\t1.30 Angex\t\t\tAnger\t16\t1.31 Medicycline\t\t\tMedic\t16\t2.12 Ricline\t\t\tRiva\t16\t2.14 Co.\t250 mg\tTab.\t\t\t Tetracycline\t\t\tK-Line\t16\t0.43 Novolétra\t\t\tNovopharm\t16\t0.43 Céfracycline\t\t\tFrosst\t16\t1.79 G.T.250\t\t\tHorner\t16\t2.07 Co.\t500 mg\tTab.\t\t\t G.T.500\t\t\tHorner\t16\t4.14 Pd Inj.I.M.\t100 mg\tI.M.Inj.Pd\t\t\t Tétracyne\t\t\tPfizer\t1\t0.73 Achromycine\t\t\tLederle\t1\t0.84 Pd Inj.I.M.\t250 mg\tI.M.Inj.Pd\t\t\t Tétracyne\t\t\tPfizer\t1\t0.89 Achromycine\t\t\tLederle\t1\t1.43 Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.7 janvier 1976.108e année.N\" I Î9 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDénomination commune Forme Pharmaceutique -Marque de Commerce /\t1 Generic Name Teneur / Pharmaceutical Dosage Form Brand Name\t\tFabricant Manufacturer\tFormat Pkg.Size\tPrix Price 8:12.24\tTETRACYCLINE (CHLORHYDRATE DE) 0\t\tTETRACYCLINE HYDROCHLORIDE\t\t\t \tPd Inj.I.V.\t500 mg\tI.V.Inj.Pd\t\t\t \tTétracyne Achromycine\t\t\tPfizer Lederle\t1 1\t1.46 2.52 \tSir.\t25 mg/ml\tSyr.\t\t\t \tTétracyne Sumycin\t\t\tPfizer Squibb\t60 ml 60 ml\t0.75 0.90 \tSusp.Orale\t25 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tNovolétra T-Liquid Tetrabiotic Medicycline Céfracycline\t\t\tNovopharm ICN Canada Nordic Medic Frosst\t60 ml 60 ml 60 ml 60 ml 100 ml\t0.68 0.70 1.09 1.69 3.50 8:12.24\tTETRACYCLINE (PHOSPHATE DE) 0\t\tTETRACYCLINE PHOSPHA TE\t\t\t \tCaps.\t250 mg\tCaps.\t\t\t \tTelrex\t\t\tBristol\t16\t2.10 \tCaps.\t500 mg\tCaps.\t\t\t \tTetrex Bidcaps\t\t\tBristol\t16\t4.16 \tSir.\t25 mg/ml\tSyr.\t\t\t \tTetrex\t\t\tBristol\t60 ml\t1.63 8:12.28\tBACITRACINE 0 Pd Inj./Top.Bacitracine\t10,000 U\tBACITRACIN Inj./Top.Pd\tUpjohn\t1\t1.58 \tPd Inj./Top.\t50.000 U\tInj./Top.Pd\t\t\t \tBacitracine\t\t\tUpjohn\t1\t3.43 8:12.28\tCÉFAZOLINE SODIQUE 0\t\tCEFAZOLINE (SODIUM)\t\t\t \tPd Inj.\t250 mg\tInj.Pd\t\t\t \tAncef\t\t\tS.K.& F.\t1\t1.78 \tPd Inj.\t500 mg\tInj.Pd\t\t\t \tKetzol Ancef\t\t\tLilly S.K.& F.\t1 1\t2.34 2.34 \tPd Inj.\tlg\tInj.Pd\t\t\t \tKetzol Ancef\t\t\tLilly S.K.& F.\t1 1\t4.50 4.50 40\tQUÉBEC OFFICIAL GAZETTE.January 7.1976.Vol.108.No.1\t\t\t\t\tPart 2 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDénomination commune Forme Pharmaceutique -Marque de Commerce /\t1 Generic Naine Teneur / Pharmaceutical Dosae Brand Naine\te Form\tFabricant Manufacturer\tFormat Pkg.Size\tPrix Price 8:12.28\tCEPHALEXINE (MONOHYDRATE DE) 0\t\tCEPHALEXINE MONOHYDRATE\t\t\t \tCaps.\t250 mg\tCaps.\t\t\t \tKeflex Ceporex\t\t\tLilly Glaxo\t16 16\t4.63 4.88 \tCaps.\t500 mg\tCaps.\t\t\t \tCeporex\t\t\tGlaxo\t16\t9.36 \tCo.\t500 mg\tTab.\t\t\t \tKeflex\t\t\tLilly\t16\t8.99 \tSusp.Orale\t25 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tKeflex Ceporex\t\t\tLilly Glaxo\t100 ml 100 ml\t3.40 3.47 \tSusp.Orale\t50 mg/ml\tOral Susp.\t\t\t \tKeflex Ceporex\t\t\tLilly Glaxo\t100 ml 100 ml\t6.47 6.59 8:12.28\tCÉPHALORIDINE 0 Pd Inj.Ceporan Céphaioridine\t250 mg\tCEPHALORIDINE Inj.Pd\tGlaxo A.& H.\t1 1\t1.30 1.33 \tPd Inj.\t500 mg\tInj.Pd\t\t\t \tLoridine Ceporan Céphaioridine\t\t\tLilly Glaxo A.& H.\t1 1 1\t1.92 1.98 2.03 \tPd Inj.\t¦ g\tInj.Pd\t\t\t \tLoridine Ceporan Céphaioridine\t\t\tLilly Glaxo A.& H.\t1 1 1\t3.39 3.49 3.57 8:12.28 CÉPHALOTINE SODIQUE 0\t\t\tCEPHALOTHIN (SODIUM)\t\t\t \tPd Inj.\tig\tInj.Pd\t\t\t \tKeflin\t\t\tLilly\t1\t3.38 \tPd Inj.\t2g\tInj.Pd\t\t\t \tKeflin\t\t\tLilly\t1\t6.55 8:12.28 CÉPHAPIRINE SODIQUE 0\t\t\tCEPHAPIRINE (SODIUM)\t\t\t \tPd Inj.\tIg\tInj.Pd\t\t\t \tCéfadyl\t\t\tBristol\t1\t3.42 Partie 2\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 7 janvier 1976, 108e année.N° 1\t\t\t\t\t41 Classe Thérapeutique Therapeutic Category\tDénomination commune / Generic Name Forme Pharmaceutique - Teneur / Pharmaceutical Dosage Form Marque de Commerce / Brand Name\t\t\tFabricant Manufacturer\tFormat Pkg.Size\tPrix Price 8:12.28\tCÉPHAPIRTNE SODIQUE 0 Pd Inj.2 g Céfadyl\t\tCEPHAPIRINE (SODIUM) Inj.Pd Bristol\t\t1\t6.73 \tPd Inj.Céfadyl\t\tinj.Pd\tBristol\t1\t13.37 8:12.28\tCÉPHRADINE 0 Caps.Velosef\t250 mg\tCEPHRADINE Caps.\tSquibb\t16\t5.29 \tCaps.Velosef\t500 mg\tCaps.\tSquibb\t16\t10.35 \tPd Inj.Velosef\t500 mg\tInj.Pd\tSquibb\t1\t2.31 \tPd Inj.Velosef\tlg\tInj.Pd\tSquibb\t1\t3.49 \tSusp.Orale Velosef-125\t25 mg/ml\tOral Susp.\tSquibb\t100 ml\t3.85 \tSusp.Orale Velosef-250\t50 mg/ml\tOral Susp.\tSquibb\t100 ml\t7.56 8:12.28\tCLINDAMYCINE (CHLORHYDRATE DE) 0 Caps.75 mg Dalacin C\t\tCLINDAMYCIN HYDROCHLORIDE Caps.Upjohn 16\t\t\t2.34 \tCaps.Dalacin C\t150 mg\tCaps.\tUpjohn\t16\t4.05 8:12.28\tCLINDAMYCINE PALMITATE (CHLORHYDRATE DE) 0 Susp.Orale 15 mg/ml Dalacin C\t\tCLINDAMYCIN PALMITA TE HYDROCHLORIDE Oral Susp.Upjohn\t\t100 ml\t3.38 8:12.28\tCLINDAMYCINE (PHOSPHATE DE) 0 Sol.Inj.I.M.150 mg/ml(l ml) Dalacin C\t\tCLINDAMYCINE PHOSPHATE I.M.Inj.Sol.Upjohn 1\t\t\t1.94 \tSol.Inj.I.M.Dalacin C\t150 mg/ml