Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 21 mai 1977, Partie 1 samedi 21 (no 20)

[" OFF AUE8 GV PT1E 1 officielle UEBÇÇ .official ^5^LJga»ette 109* ANNÉE 21 MAI 1977 N° 20 AVIS JURIDIQUES PARTIE 1 PARTIE I AVIS AUX ANNONCEURS 1.La Gazette officielle du Québec est composée de deux parties conformément aux dispositions du règlement régissant sa publication.2.La Partie I contient des avis généraux et est publiée au moins tous les samedis en langue française sauf pour les exceptions prévues au règlement (A.C.2517-75).L'ultime délai pour la réception des avis, documents ou annonces, expire le lundi à midi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus l'Éditeur officiel du Québec a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.3.Prière d'adresser aux bons soins de l'Éditeur officiel du Québec.Québec, toute communication d'avis destinée à la Partie I de la Gazette officielle du Québec.4.Indiquer le nombre d'insertions.5.Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous, excepté lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.En ce cas.l'intéressé doit acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Éditeur officiel du Québec, qui rembourse chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.6.L'abonnement et l'achat de documents, entre autres des lirés-à-parl, sont strictement payables à l'avance.7.Tout paiement doit être fait par chèque ou mandat à l'ordre du ministre des Finances du Québec.8.Toute demande d'annulation ou tout paiement sont soumis aux dispositions de l'article 7.9.Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en aviser l'Éditeur officiel du Québec avant la seconde insertion et ce, afin d'éviter de part et d'autre des frais onéreux de reprise.TARIF DES ANNONCES, ABONNEMENTS, etc.Première insertion: 40 cents la ligne agate, pour chaque version, (14 lignes au pouce, soit 220 lignes par page, pour les deux versions).Insertions subséquentes: 20 cents la ligne agate pour chaque version.La matière tabulaire (liste de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: $5 les 100 mots.Exemplaire séparé: $1 chacun.Feuilles volantes: $3 la douzaine.Le prix de l'abonnement annuel à la Gazette officielle du Québec Partie I est de $20 et le prix d'un exemplaire de $1.00.Prière d'adresser les commandes à l'Éditeur officiel du Québec, Québec.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier nombre réfère à notre numéro de facture; le deuxième à celui de l'édition de la Gazette pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre « o \" signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro de facture.L'Éditeur officiel du Québec.Charles-Henri Dube.Cité Parlementaire.Québec.9 juillet 1975.Pour toute demande de renseignements concernant la publication d'avis, veuillez communiquer avec: Georges Lapierre Gazette officielle du Québec Tél.: (418) 643-5195 Tirés-à-part ou abonnements: Tél.: (418) 643-5150 Adresser toute correspondance au bureau de l'Éditeur officiel du Québec, 1283 ouest, boul.Charest.Québec GIN 2C9, Que.Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe (permis no 167) L'Éditeur officiel du Québec.CHARLES-HBNRI DUBÉ GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4583 AVIS JURIDIQUES Commission des transports du Québec Aux fins de faciliter la recherche, la Commission a regroupé, sous différentes rubriques, les avis qu'elle doit donner conformément à la Loi des transports (L.Q.1972, c.55 et ses amendements) et au Règlement 2 sur les règles de pratique et de régie interne (A.C.2619-73 et ses amendements).Ces rubriques sont identifiées de la façon suivante: I \u2014 Avis de la Commission « proprio motu » (Règlement 2, a.2.24): 1 \u2014 Vérification de permis (a.2.59).2 \u2014 Autres affaires.II \u2014 Avis d'introduction de requêtes (Règlement 2, a.2.3): 1 \u2014 Demande de permis ou de modification de permis.a) transport général de personnes.b) transport général de choses.c) transport de matières en vrac.d) transport ferroviaire, maritime ou aérien (personnes et choses).2 \u2014 Demandes de vérification de permis (a.2.59).3 \u2014 Demandes de modification ou d'annulation de contrat de transport d'écoliers (a.2.60).4 \u2014 Autres affaires.III \u2014 Avis d'opposition a une modification de certains tarifs (a.2.64).IV \u2014 Avis de désistement.V \u2014 Avis de décisions rendues: I \u2014 Dans les affaires introduites par la Commission « proprio motu ».a) vérification de permis.b) autres affaires.2 \u2014 Dans les affaires introduites par requêtes.a) affaires contestées.\u2014 transport général de personnes.\u2014 transport général de choses.\u2014 transport de matières en vrac.\u2014 transport ferroviaire, maritime ou aérien (personnes et choses.) b) affaires non contestées.i.membre siégeant seul.\u2014 transport général de personnes.\u2014 transport général de choses.\u2014 transport de matières en vrac.\u2014 transport ferroviaire, maritime ou aérien (personnes et choses.) ii.au moins trois membres.\u2014 transport général de personnes.\u2014 transport général de choses.\u2014 transport de matières en vrac.\u2014 transport ferroviaire, maritime ou aérien (personnes et choses.) c) vérification de permis.d) annulation ou modification de contrat de transport d'écoliers.e) * permis spéciaux.* Dans certains cas de demandes de permis spéciaux, les publications peuvent avoir été faites dans les journaux de la région.VI \u2014 Formules en usage à la Commission des transports du Québec prescrites par le président, en vertu de l'article 22 de la Loi des transports.VII \u2014 Demandes relatives à des changements de contrô- le ou de maintien de permis.Catégories Sous-catégories Codes Couleurs Numéros de dossiers Transport public Voyageur MPV QPV Rose M 000001 à M 002000 Q 000001 àQ 001000 Écolier MPE QPE Rouge foncé M 100001 à M 103000 Q 100001 àQ 102000 Taxi MPT QPT Jauneorange M 200001 à M 210000 Q 200001 à Q 205000 4584_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.IQ9e année.n° 20____, Transport général Location Transport spécialisé Camionnage régulier MCR QCR Orange brûlé Camionnage spécialisé MCS QCS Vert pâle Transport en vrac MCV QCV Vert foncé Location Ml QL Bleu pâle Maritime MSM QSM Bleu foncé Aérien M SA QSA Mauve Ferroviaire MSF QSF Brun M 300001 à M 303000 Q 300001 àQ 302000 M 400001 à M 402000 Q 400001 àQ 401000 M 500001 à M 504000 Q 500001 àQ 503000 M 600001 à M 601000 Q 600001 àQ 600500 M 700001 à M 700500 Q 700001 àQ 700500 MPV \u2014 Montréal transport public \u2014 voyageurs MPE \u2014 Montréal transport public \u2014 écoliers MPT \u2014 Montréal transport public \u2014 taxi MCR \u2014 Montréal transport régulier \u2014 camionnage MCS \u2014 Montréal transport spécialisé \u2014 camionnage MCV \u2014 Montréal transport en vrac \u2014 camionnage ML \u2014Montréal location MSM \u2014 Montréal transport spécialisé \u2014 maritime MSA \u2014 Montréal transport spécialisé aérien MSF \u2014 Montréal transport spécialisé \u2014 ferroviaire M 800001 à M 800500 Q 800001 àQ 800500 M 900001 à M 900500 Q 900001 àQ 900500 QPV \u2014 Québec transport public \u2014 voyageurs QPE \u2014 Québec transport public \u2014 écoliers PQT \u2014 Québec transport public \u2014 taxi QCR \u2014 Québec transport régulier \u2014 camionnage QCS \u2014 Québec transport spécialisé \u2014 camionnage QCV \u2014 Québec transport en vrac \u2014 camionnage QL \u2014 Québec location QSM \u2014 Québec transport spécialisé \u2014 maritime QSA \u2014 Québec transport spécialisé \u2014 aérien QSF \u2014 Québec transport spécialisé \u2014 ferroviaire II \u2014 Avis d'introduction de requêtes: La Commission donne avis de la nature des requêtes suivantes conformément aux dispositions de l'article 2.13 du Règlement 2.Quiconque désire s'opposer ou intervenir doit le faire, suivant les règles prévues à l'article 2.14 dudit règlement, dans les 21 jours francs de la date de la présente publication.Rôle M-21236 M-200830 D-l M-2O083O-00I MIKHAIL, NAGUIB 38-2e Avenue Nord Roxboro, (Que.) H8Y 2L2 Rôle M-21237 M-200966 D-l M-200966-OOI NAPOLI, ANTONIO 6193 boulevard de la Loire Montréal.(Que.) HIK 3L5 Nouvelle demande: La fi ctuer Montréal.La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-12 Ouest de Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-15 Est de Montréal.Catégories Sous-catégories Codes Couleurs Numéros de dossiers GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée.n° 20 4585 Rôle M-21239 M-200990 D-2 M-200990-002 EMOND, MAURICE 200 Sl-Rcdcmpleur Hull, (Que.) J8X 2S9 Rôle M-21240 M-204699 D-4 M-204699-008 HORNE.LÉONARD 6491 Trans Island Montréal, (Que.) H3W 3B7 Rôle M-21241 M-204699 D-3 M-204699-007 HORNE, LÉONARD 6491 Trans Island Montréal, (Que.) H3W 3B7 Rôle M-21242 M-204699 D-2 M-204699-006 HORNE, LÉONARD 6491 Trans Island Montréal.(Que.) H3W 3B7 Rôle M-21243 M-204699 D-l M-204699-005 HORNE, LÉONARD 6491 Trans Island Montréal, (Que.) H3W 3B7 Rôle M-21244 M-200990 D-3 M-200990-003 EMOND, MAURICE 200 Sl-Rédempteur Hull.(Que.) J8X 2S9 Rôle M-21245 M-200990 D-4 M-200990-004 EMOND, MAURICE 200 St-Rédempteur Hull.(Que.) J8X 2S9 Rôle M-21246 M-200990 D-5 M-200990-005 EMOND, MAURICE 200 St-Rédempteur Hull, (Que.) J8X 2S9 Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-34 Hull.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-15 St-Jérôme.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-15 St-Jérôme.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-17 Terrebonne.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-17 Terrebonne.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-34 Hull.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-34 Hull.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-34 Hull. 4586 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.IQ9e année.n° 20 Rôle M-21248 M-507730 D-002 R.LANGLOIS CONSTRUCTION INC.9 boulevard Edouard VII St-Philippe (Laprairie) (Que.) Rôle M-21249 M-504800 D-005 LES ENTREPRISES BOURCET INC.96 boulevard St-Michel St-Paul (Joliette) (Que.) Rôle M-21262 M-202593 D-2 M-202593-OOI BOISVERT.YVAN 561 Masson Terrebonne.(Terrebonne) J6W 2Z4 M-207855-OOI LEFEBVRE,JEAN-PAUL Rôle M-21263 M-205495 D-21 M-205495-015 VEZINA.RICHARD 61 sud Jacques-Cartier St-Jean, (St-Jean) (Que.) J3B 6S2 M-207830-001 FABER.ROGER Rôle M-21272 2I00I-V D-3 LAFERRIERE, ROGER 1813 Rang York St-Viateur d'Anjou (Berthier) (Que.) JOK 1X0 Rôle M-21273 3789-A D-l TRANSPORT J.E.RAYMOND J.E.RAYMOND TRANSPORT (Raymond.Jean-Eudes) 1062.rue Sl-Francis Longueuil.(Que.) Rôle M-21274 3787-A D-l i vl lii < INC.103, Montée du Moulin Laval des Rapides, Laval (Que.) H7N 3Y7 La requérante, propriétaire de camion immatriculé au Québec depuis le 14 avril 1972.demande à la Commission des transports du Québec de lui émettre un permis de camionnage en vrac, catégorie Entrepreneur, pour la région 6.La requérante, détentrice des permis de camionnage en vrac portant les numéros M-504800 D-001 M-504800 D-002 M-504800 D-003 M-504800 D-004 s'adresse à la Commission des transports du Québec pour demander l'autorisation de prendre à louage pour une période excédant 60 jours un camion pour chacun desdits permis.Demande de transfert: Boisvert, Yvan, demande à la Commission de transférer à: Lefebvre.Jean-Paul 878 Léveillé Lachenaie.(L'Assomption) (Que.) J6W 2A4 le permis no M-202593-001 qu'il détient pour effectuer du transport de taxi dans l'agglomération A-17 Terrebonne.Demande de transfert: Vézina, Richard, demande à la Commission de transférer à: Faber, Roger 85 Rang de la Montagne Mont St-Grégoire (Iberville) (Que.) J0J IK0 le permis no M-205495-015 qu'il délient pour effectuer du transport de taxi dans l'agglomération A-41 St-Jean.Modification de la clause c): Le requérant qui détient actuellement un permis dont la clause c) se lit comme suit: c) Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat -c) Des frontières Québec-Etats Unis (port d'entrée: Champlain) à Montréal, Ste-Foy et Aima, pour le transport de fumier en sacs (Sheep and cow manure) origi-nant de Oxford.Pennsylvanie pour le compte de Brockville Chemical Industries Limited.demande à la Commission des transports du Québec que la clause c) se lise dorénavant comme suit: c) Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat - c) Des frontières Québec - Etats Unis (port d'entrée: Champlain) à Montréal.Trois-Rivières, Ste-Foy.Sherbrooke, Joliette.Chicoutimi, Aima.Sorel.Rouyn.Matane et Hull pour le transport de fumier en sacs (Sheep and cow manure) pour le compte de Genstar Chimie Limitée autrefois nommé Brockville Chemic I Industries Limited.Règlement 19 - transport saisonnier - catégorie économique Le requérant demande à la Commission des transports du Québec d'offrir les services suivants: Transport de pilote maritime par véhicule de promenade non immatriculé comme taxi de l'écluse St-Lambert à l'écluse no 4 de Beauharnois et vice-versa et de l'écluse Côte Ste-Catherine à St-Lambert et vice-versa entre le 1er avril et le 31 décembre 1977.Classe autobus - catégorie économique - saisonnier - Règlement 19 La requérante demande à la Commission des transports du Québec l'autorisation d'effectuer le service suivant: Transport de cens âgés de 200, Desnoyers.Pont-Viau, Laval au métro Ahuntsic et ramasser ces mêmes gens pour les ramener à la résidence.Tous les 30 minutes de 8 heures à 22 heures sur semaine; toutes les heures de 10 heures à 19 heures le samedi et dimanche.Durée 364 jours. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n° 20 4587 Rôle M-21275 2349-A D-5 (M-000092) STEGER, JACK 948, rue Tittley Ville LaSalle, Montréal (Que.) H8R 3X3 Rôle M-21276 2808-A D-5 (M-000122) RAYMOND GOHIER ENRG.(Gohier, Raymond) 4327, Royal Avenue Montréal, (Que.) H4A 2M7 Rôle M-21281 25900-V D-l G.LEWIS TRANSPORT ENR.(Lewis, Gilles) 7350 Joseph Renaud, app.104, Ville d'Anjou, (Que.) H1K 3V5 Rôle M-21283 25230-V D-l EXCAVATION M.TOULOUSE INC.1.000 rue Sideleau, Sherbrooke, (Que.) J1E 1H4 Rôle M-21284 20727-V D-3 LA COMPAGNIE DE TRANSPORT RELIABLE (QUEBEC) LTEE/ RELIABLE TRANSPORT(QUEBEC) LTD.10325 avenue Ryan Dorval Montréal, (Que.) H9P 1A2 Rôle M-21285 25918-V D-l GERRY LAVIGNE LIMITED 1455 Caladon Street Ottawa.(Ontario) Au Québec: 1748 Maloney Blvd.Templeton East (Hull) (Que.) J8R IB3 Règlement 19-transport saisonnier - catégorie Économique Le requérant demande à la Commission des transports du Québec l'autorisation de donner le service suivant: Classe de permis: Service d'autobus (15 passagers) Econoline Service: Cette demande est pour un service de transport de porte à porte pour les enfants de 3 à 12 ans de leur résidence située dans Montréal et fréquentant le Y.M.C.A.situé au 4335, Hampton Avenue, Montréal, Québec et retour.Ledit service sera donné pour les mois de juillet et août 1977.Règlement 19-permis saisonnier - catégorie Économique Le requérant qui détient un permis à la Commission des transports du Québec demande d'ajouter le service suivant: 1.Transport d'enfants de 3 à 12 ans, de porte à porte dans le quadrilatère suivant: Ouest: rue Wesminster Est: boulevard St-Laurent Nord: côte de Liesse Sud: rue St-Jacques et boulevard Lasalle au centre Y.M.C.A., 4335, Hampton Avenue.N.D.G., Northwestern et retour.2.Transport de 15 enfants de 3 à 5 ans de la Maternelle Playskool 4820, Mariette Avenue destination Green Acres Day Camp à Mirabel et retour.Durée 2 mois.Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'être autorisé à effectuer le service de transport suivant: Transport restreint - service local - contrat- Montréal-Métropolitain tel que défini par l'arrêté en conseil 691-74, pour le transport de batteries sauf les batteries de voitures, pour le compte de Mallory Battery Company of Canada Limited.Nouvelle demande: La partie-requérante demande à la Commission des transports l'autorisation de donner le service suivant: I.Transport restreint - service local - fardier 1.Sherbrooke et tous les endroits situés sur une distance n'excédant pas cinq (5) milles des limites de ladite municipalité.2.Transport restreint - longue distance - rayon - fardier 2.De Sherbrooke à tous les endroits situés dans un rayon de trente (30) milles des limites de ladite municipalité et retour.Dans les deux cas précités, pour le transport de machinerie lourde, par fardier.Modification de la clause: La partie requérante qui détient un permis à la Commission des transports du Québec dont l'une des clauses se lit comme suit: Transport général - longue distance - route restreinte - De St-Eustache à Montréal, et retour, à l'exclusion de Ste-Thérèse nonobstant le paragraphe 8) de l'article 47 de l'Ordonnance générale sur le camionnage.s'adresse à la C.T.Q.afin qu'à l'avenir ladite clause se lise comme suit: Transport général - longue distance - route restreinte - De Mirabel, St-Eustache à Montréal, et retour, à l'exclusion de Ste-Thérèse nonobstant le paragraphe 8) de l'article 47 de l'Ordonnance générale sur le camionnage.Nouvelle demande: La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'être autorisée à donner le service de transport suivant: Transport général - longue distance - route - De la frontière Ontario - Québec (port d'entrée: Hull) à Hull et retour.Origine et/ou destination: Ottawa. 4588 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Rôle M-21286 21001-V D-4 LAFERRIERE.ROGER 181 Rang York St-Viateur d'Anjou (Berthier) (Que.) JOK 1X0 Rôle M-21287 10566-V D-4 BESSETTE & VEGIARD LIMITEE 359 rue Papineau Granby (Shefford) (Que.) J2G 5X3 Rôle M-21288 25925-V D-l TRANSPORT LACHAPELLE ENR./ LACHAPELLE TRANSPORT REG'D.(Lachapelle, Gaston) 7325 rue Mousseau Ville d'Anjou Montréal, (Que.) HIK 2W2 Voiturier-remorqueur MAGNY TRANSPORT INC.1111 Route 111 Amos Est (Abitibi) (Que.) J9T IN2 Voiturier-roulier Rôle M-21290 M-507714 D-001 BENOIT, PIERRE 429 boulevard Sabourin Val-d'Or (Abitibi) (Que.) Rôle M-21291 M-507769 D-001 MEILLEUR, MAURICE Lac St-Paul (Labelle) (Que.) JOW 1K0 Clause additionnelle: Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d obtenir l'autorisation de donner le service de transport suivant: Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat - Des frontières Québec - Etats Unis (port d'entrée: Champlain) à Portneuf.(Que.), pour le transport de guenille en ballots, originant de Bronx, N.Y.et Brooklyn, N.Y.pour le compte de Alco Waste Material Ltd.Modification de la clause b): La requérante demande à la Commission des transports du Québec que la clause b) de son permis qui se lit ainsi: b) Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat - b) De Granby à Dunham.Adamsville.Brigham.l'Ange-Gardien, Notre-Dame-de-Stanbridge, Farnham, St-lgnace-de-Stanbridge Est.St-Alexandre, St-Pie.St-Paul, Abercorn.Sutton, Iron Hill, West Shefford, Waterloo.Foster.Puirord.St-Césaire, Ste-Angèle et Marieville.pour le transport de grains, moulées et engrais chimiques, pour le compte de la Coopérative Agricole de Granby; se lise désormais comme suit: b) Transport restreint - longue distance - roule restreinte - contrat -b) De Granby et/ou Sl-Germain, à Dunham, Adamsville, Brigham, l'Ange-Gardien, Notre-Dame-de-Stanbridge, Farnham.St-lgnace-de-Stanbridge Est.St-Alexandre, St-Pie, St-Paul, Abercorn.Sutton.Iron Hill, West Shefford.Waterloo.Foster.Pulford.St-Césaire, Ste-Angèle, Marieville, St-Damase.Henry-ville, Pike River, Sabrevois, St-Sébastien, Ste-Brigide, Stanbridge.Bromonl, Cowansville, Rougemont.Granby.St-Germain.et retour, pour le transport de grains, moulées et engrais chimiques par camions munis d'un système de soufflerie, pour le compte de la Coopérative Agricole de Granby.Voiturier-remorqueur: Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant: Transport restreint - remorquage seulement - Transport par remorquage, pour tirer les remorques vides ou chargées du requérant-conjoint: Magny Transport Inc.(permis no 4724-V) qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué en vertu de toutes les clauses du permis du roulier précité.Le requérant demande à la Commission des transports de lui émettre i de camionnage en vrac, catégorie Entrepreneur, pour la région 8.î permis Le requérant, propriétaire de camion immatriculé au Québec depuis le 11 octobre 1975, demande à la Commission des transports de lui émettre un permis de camionnage en vrac catégorie Artisan, pour la région 7 pour transporter le bois de pulpe.Rôle M-21292 M-507774 D-001 TRANSPORT JEAN-PAUL LEGAULT JEAN-PAUL LEGAULT TRANSPORT (Legault, Jean-Paul) 2156 Aylwin Montréal, (Que.) HIW 3G5 Le requérant, propriétaire de camion immatriculé au Québec depuis mars 1975, demande à la Commission des transports du Québec, de lui émettre un permis de camionnage en vrac, catégorie Artisan, pour la région 10. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4589 Rôle M-21293 Le requérant demande à la Commission des transports du Québec de lui émettre M-507777 D-001 un permis de camionnage en vrac, catégorie Artisan, pour la région 6.LAURENCE, ROMEO 157 Desjardins St-Charles de Mandeville (Berthier) (Que.) Rôle M-21294 Hausse moyenne de 8% des taux chargés aux produits chimiques Domtar Limitée 250-V D-6 TF (division du sel Sifto) sous contrat de transport avec nous et se rapportant à une clause JOS TONDREAU & FILS INC.de notre permis.1525 rue Moreau Montréal, (Que.) Demande de fixation de taux La requérante demande que ces modifications entrent en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur cette requête.(Pour ces membres participants) Rôle M-21295 30003 D-212 TF BUREAU DES TARIFS DU QUEBEC INC.1259 rue Berri, S.400 Montréal, (Que.) Tarif 15-D Item 185 Ajouter un taux de 3.12 avec minimum de 50,000 à la colonne E de cet item.Tarif 30 Item 4345 Ajouter un taux de $1.35 cwt pour 24,000 Ib.Tarif 70-B Item 316 Nouvel item.Tarif 75 Item 5105 Ajouter à cet item les descriptions suivantes.Rayon piece goods.Cotton raw.Waste or sweepings.Unbleached, bleached or dyed.In rolls or in bales.Amender les taux de l'item 5105 Tarif 101-D Item 15150-15160 Nouvel item et règlements pour transport via route d'hiver au territoire de la Baie James.Item 6740 \u2014 Cédule 5410 et 5415 Annuler cet item et ces cédules Voir Item 6755.Item 6800 \u2014 Cédule 5445 Annuler cet item et cette cédule Voir item 6755 Item 6755 \u2014 Cédule 1210 Nouvel item et nouvelle cédule.Item 1000 Ajouter en cartons pour les bouteilles.Annuler sucre invert.Ajouter essence en tonneau de fer.Ajouter applicable en expéditions simples ou mélangées.Item 5397 Nouvel item.Item 7160 \u2014 Cédule 5630 Ajouter des taux pour 24,000-30,000-40,000.Ajouter une section pour le retour des bobines vides.Item 7140 \u2014 Cédule 12,215 Tarif 75 (suite) Item 5170 Retirer Granby de la Ire section et établir une autre section pour Granby avec des taux pour 5,000, 10,000, 15,000, 20,000, 24,000, 30,000, et 40.000 1b.Tarif 80-A Item 3180 Amender le taux à la première section de cet item pour 50,000 Ib.Ajouter des taux à cette première section pour 60.000 Ib et 70,000 lb.Item 4090 Ajouter une section de Granby à Trois-Rivières .77 cwt minimum 30,000 P.T.L.Item 1109 Nouvel item.Item 20 Ajouter des taux pour 10,000 lb et 15,000 Ib à la destination East Broughton.Item 7110 Annuler la destination Sherbrooke Voir item 7445.Item 7120 Annuler la municipalité Granby Voir item 7445.Item 7180 \u2014 Cédule 12,235 Annuler la section Sherbrooke/Drum- mondville ainsi que la Cédule 12,235 Voir item 7445.Item 7410 \u2014 Cédule 12,285 Annuler la section Sherbrooke/Drum- mondville ainsi que la Cédule 12,285 Voir item 7445.Item 7445 \u2014 Cédule 12,434 Nouvel item et nouvelle cédule.Item 7100 Etablir une section séparée entre Montmorency Falls et Granby avec nouvelle Cédule 12,845.Item 6950 \u2014 Cédule 12.135 Que la section Magog/Drummondville se lise « entre ».Cédule 12,135 Amender les taux de cette cédule.Item 6950 \u2014 Cédule 5565 Annuler la section Magog/ Montmorency Fall Voir nouvel Item 6983.Item 7100 \u2014 Cédule 12,195 4590 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Ajouter des taux et minimum suivants: 5.000 - 10.000 - 15.000 - 20.000 - 24.000 -30.000 - 40.000 lb.Tous sujets à la note 237.Item 7180 \u2014 Cédule 12,245 Annuler la section se rapportant à la Cédule 12,245 avec référence de voir Item 7290 avec nouvelle Cédule 12,855.Item 7290 \u2014 Cédule 12,855 Ajouter la description de l'item 7180 à cet item.Ajouter la destination Québec à la section Sherbrooke/Montmorency.Amender la Cédule 5710 pour se lire 12,855 avec nouveaux taux.Bcauseleil Transport et Express Liée no 2111 Publier un supplément intérim pour ce membre.Clauses a) et b).E.Lamolhe et Fils Inc.no 1043 Clauses a) et d) Amender les taux horaires.Clause e) Nouvelle clause.Super Transport (1966) Ltéc no 1891 Clause d) Aucun changement dans les taux de contrat de Federal Pioneer Ltd.et la Cie Electrique Pioneer du Québec Inc.(contrats ci-attachés).Clause e) Nouvelle clause contrat de Federal Pioneer Ltd.et la Cie Electrique Pioneer du Québec Inc.au même taux que la clause d) (contrats ci-attachés).Annuler la section Montmorency Falls voir nouvel item 6983.Item 6983 \u2014 Cédule 12.860 Nouvel item et nouvelle cédule.Clarke Transport Routier Liée H 1837 Clause h) Amender le taux de contrat de Quebec Cartier Mining Co.(contrat ci-attaché).Delson Transport Ltd.no 1924 Clause k) Amender les taux pour le transport des produits de Fiberglass Canada Ltd.Transport Frenette Inc.no 2064 Clause a-b Amender les taux horaires.Clause j Amender par un taux seulement le transport par remorquage.Contrat entre Transport Frenette Inc.et Gosselin Transport Ltée (contrat ci-attaché).Acton Vale Motor Express Ltd.no 1900 Clause / Amender les taux de contrat de Skiroule Ltée.(contrat ci-attaché).Rôle M-2I3IO M-207293 D-l M-2O7293-O02 VALCOURT, PAUL-EMILE 495 St-Pierre Farnham.(Missisquoi) (Que.) J2N 2C5 Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans les régions de Bedford 06 5424 V comprenant Bedford, Bedford 06 5422 CT comprenant Bedford.Rôle M-21311 M-203566 D-4 M-203566-006 BERGERON.GERARD 357 boulevard St-Luc Case 218 St-Luc, (Que.) JOJ 2A0 Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de St-Luc 06 5516 VT comprenant St-Luc.Rôle M-2I3I2 M-203235 D-2 M-203235-001 SHTEVI, ELIEZER 2305 Ward app.105 St-Laurent, (Que.) H4M IT8 Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-12 Ouest de Montréal. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4591 Rôle M-21313 M-203122 D-3 M-203122-003 BOIVIN, LAI RENT 1322 boulevard Curé Labelle Blainville, (Terrebonne) (Que.) J7C 2N8 Rôle M-2I3I4 M-202752 D-l M-202752-001 MUELLER.GUNTER 6300 Des Jalesnes Anjou, (Que.) HIM 1Y3 Rôle M-2I3I5 M-202892 D-2 M-202892-003 BASTARACHE, ROLAND 85 Merry Sud M agog.(Que.) JIX 3L2 Rôle M-21316 M-202857 D-l M-202857-001 GARIEPY, JEAN-GUY 2050 Bercy Montréal, (Que.) H2K 2V7 Rôle M-2I3I7 M-202422 D-l M-202422-OOI DUVERNAY,MARCEL 3740 Bienvenue Brossard, (Que.) J4Z 2Y4 Rôle M-21318 M-202597 D-6 M-202597-012 JACQUES POIRIER ENR.(POIRIER.JACQUES) 16 Bérard Templeton.Hull.(Que.) J8P 6V4 Rôle M-21319 M-203122 D-2 M-203122-002 BOIVIN, LAURENT 1322 boul.Curé Labelle Blainville, (Terrebonne) J7C 2N8 Rôle M-21320 M-206330 D-l M-206330-001 DUPUIS, RAYMOND 109 Notre-Dame St-Paul-l'Ermite, (Que.) J5Z IR9 Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de Blainville 06 6308 V comprenant Blainville.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-Il Montréal.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de Magog 05 373 comprenant Magog.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-Il Montréal.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-Il Montréal.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans les régions de Touraine 07 7806 V comprenant Touraine, Pointe-Gatineau 07 7909 V comprenant Pointe-Gatineau.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de Blainville 06 6308 V comprenant Blainville.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de St-Paul-l'Ermite 06 6206 P comprenant St-Paul-l'Ermite. 4592 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.IQ9e année.n° 20 Rôle M-21321 M-206285 D-l M-206285-002 CHRETIEN, LUCIEN 108 des Hirondelles CP.659 St-Basile-le-Grand, (Que.) JOL ISO Rôle M-21322 M-206264 D-2 M-206264-004 GASCON,GERARD 7193 Iberville Montréal, (Que.) H2E 2Y6 Rôle M-21323 M-206264 D-l M-206264-003 GASCON,GERARD 7198 Iberville Montréal, (Que.) H2E 2Y6 Rôle M-21324 M-206054 D-l M-206054-002 CHRETIEN, RICHARD 18 des Alouettes St-Basile-le-Grand, (Que.) JOL ISO Rôle M-21325 M-205985 D-l M-205985-002 GALARNEAU, PIERRE 2580 Du Verger Mascouche, (Que.) J0N ICO Rôle M-21326 M-204695 D-2 M-204695-002 MIRON, ARMAND 153 St-Pierre Si-Constant.11 .iprairie) JOL 1X0 Rôle M-21327 M-203225 D-ll M-203225-011 CHATEAUCUAY PARK TAXI REG'D.(Tardif.Roland) 8 Tremblay Châteauguay, (Châteauguay) (Que.) J6J 3N4 Rôle M-21328 M-203225 D-l2 M-203225-OI2 CHATEAUGUAY PARK TAXI REG'D.(Tardif.Roland) 8 Tremblay Châteauguay, (Châteauguay).(Que.) J6J 3N4 Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-24 St-Bruno.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commissiosn un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de Mascouche 06 6208 VT comprenant Mascouche.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de Mascouche 06 6208 VT comprenant Mascouche.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-24 St-Bruno.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de Mascouche 06 6208 VT comprenant Mascouche.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de Sl-Conslant 06 6614 VT comprenant St-Constanl.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-26 Châteauguay.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-26 Châteauguay. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4593 Rôle M-21329 M-202597 D-5 M-202597-OII JACQUES POIRIER ENR.(Poirier.Jacques) 16 Bérard Templeton, Hull.(Que.) J8P 6V4 Rôle M-21330 M-207447 D-l M-207447-001 TAXI VILLE STE-JULIE (Lacombe, Pierre) 483 des Fauvettes Ste-Julie.(Verchères).(Que.) JOL 2C0 Rôle M-21331 M-207382 D-l M-207382-001 DELORME, PAUL 1110 Macdonald Acton Vale.(Bagot), (Que.) JOH IA0 Rôle M-21332 M-206675 D-10 M-206675-010 NADON.GEORGES 2925 boulevard Ste-Rose Laval Ouest.(Que.) H7R 1T5 Rôle M-21333 M-206675 D-9 M-206675-009 NADON,GEORGES 2925 boulevard Ste-Rose Laval Ouest.(Que.) H7R 1T5 Rôle M-21334 M-206675 D-8 M-206675-OO8 NADON, GEORGES 2925 boulevard Ste-Rose Laval Ouest, (Que.) H7R IT5 Rôle M-21335 M-206675 D-7 M-206675-007 NADON,GEORCES 2925 boulevard Ste-Rose Laval Ouest.(Que.) H7R 1T5 Rôle M-21336 M-206675 D-6 M-206675-006 NADON,GEORGES 2925 boulevard Ste-Rose Laval Ouest.(Que.) H7R IT5 Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans les régions de Touraine 07 7806 V comprenant Touraine, Pointe-Gatineau 07 7909 V comprenant Pointe-Gatineau.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de Ste-Julie 06 5706 V comprenant Ste-Julie, Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de Acton Vale 06 4011 V comprenant Acton Vale.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-14 St-Eustache.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-14 St-Eustache.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-14 St-Eustache.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-14 St-Eustache.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-14 St-Eustache. 4594 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Rôle M-21337 M-206675 D-5 M-206675-OO5 NADON,GEORGES 2925 boulevard Ste-Rose Laval Ouest, (Que.) H7R IT5 Rôle M-21338 M-206675 D-4 M-206675-004 NADON,GEORGES 2925 boulevard Ste-Rose Laval Ouest.(Que.) H7R IT5 Rôle M-21339 M-206675 D-3 M-206675-O03 NADON,GEORGES 2925 boulevard Ste-Rose Laval Ouest.(Que.) H7R IT5 Nouvelle demande: .La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-14 St-Eustache.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-14 St-Eustache.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-14 St-Eustache.Rôle M-21340 M-206675 D-2 M-206675-002 NADON.GEORGES 2925 boulevard Ste-Rose Laval Ouest, (Que.) H7R IT5 Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-14 St-Eustache.Rôle M-2I34I M-206675 D-l M-206675-001 NADON, GEORGES 2925 boulevard Ste-Rose Laval Ouest, (Que.) H7R 1T5 Rôle M-21342 M-206559 D-l M-206559-001 KYR1ACOU, GEORGES 1847 Roosevelt St-Hubert.(Que.) J4T IK7 Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-14 St-Eustache.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-2 Longueuil.Rôle M-21343 M-206559 D-2 M-206559-O02 KYRIACOU.GEORGES 1847 Roosevelt Sl-Hubert, (Que.) J4T 1K7 Rôle M-21344 M-206559 D-3 M-206559-0O3 KYRIACOU, GEORGES 1847 Roosevelt St-Hubert.(Que.) J4T 1K7 Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-2 Longueuil.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-2 Longueuil. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée.n° 20 4595 Rôle M-21345 25695-V D-l LES INDUSTRIES BEAUNIER INC.R.R.1, Stanbridge-Esl.(Missisquoi) (Que.) JOJ 2H0 Rôle M-21346 25867-V D-l RAYMOND, GERARD 14 rue Olier Pointe-Gatineau (Hull) (Que.) J8T 4B5 La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec dans le but d'être autorisée à effectuer les services de transport suivants: Transport de ménages et d'ameublement usagés dans des véhicules spécialement agencés et utilisés à cette fin.conformément à l'article 51 de l'Ordonnance Générale sur le Camionnage: I.Transport restreint - territoire - 1.De tout point à tout point dans un territoire défini par un rayon de 30 milles des limites de Stanbridge-Est.2.Transport restreint - longue distance - rayon - 2.De Stanbridge-Esl et de tous les points situés dans un rayon de 30 milles des limites de ladite ville à tous les points situés dans un rayon de 150 milles des limites de ladite ville, et retour.3.Transport restreint - longue distance - territoire - 3.Entre tous les points situés dans la province de Québec pourvu que la distance entre deux points excède 100 milles, 4.Transport restreint - longue distance - roule restreinte - 4.De tous les points situés dans la province de Québec à la frontière Québec-Ontario (tous les ports de sortie), et retour.Destination: tous les points des provinces et territoires du Canada situés à l'ouest de la province de Québec.Condition: Le service prévu à la clause 4 devra être exploité concurremment avec les permis à être émis par les autorités concernées.Nouvelle demande: Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir l'autorisation de donner le service de transport suivant: Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat - De la frontière Québec-Ontario (port d'entrée: Hull) à Hull, pour le transport de tributs floraux et retour avec marchandise refusée ou endommagée, pour le compte de Fines Flowers Ltd., 3626 Riverside Dr., Ottawa, Ontario.Rôle M-21347 56-DYA D-l M-600923 LYSING INC.161 rue Principale Suite 201 Granby.(Que.) Rôle M-21348 2273-DYV D-2 M-600923 LYSING INC.161 rue Principale Suite 201 Granby.(Que.) Rôle M-21349 1554-DY D-3 M-600923 LYSING INC.161 Principale Suite 201 Granby.(Que.) Rôle M-21350 1554-DY- D-4 M-600923 LYSING INC.161 rue Principale, suite 201 Granby, (Que.) Nouvelle demande: La requérante s'adresse à la C.T.Q.dans le but d'être autorisée à donner le service suivant: Location à long terme (un an et plus) d'autobus au sens du Code de la route.Nouvelle demande: La requérante demande à la C.T.Q.dans le but d'être autorisée à donner le service suivant: Location à long terme (un an et plus) de véhicules de commerce et de livraison et de tracteurs de ferme au sens du Code de la route.Nouvelle demande: La requérante s'adresse à la C.T.Q.dans le but d'être autorisée à donner le service suivant: Location à long terme (un an et plus) de véhicules de promenade au sens du Code de la route.La requérante s'adresse à la C.T.Q.dans le but d'être autorisée à donner le service suivant: Location à long terme (un an et plus) de véhicules de type campeurs, au sens du Code de la route. 4596 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée.n° 20 Rôle M-21353 30006 D-101 TF NIAGARA FRONTIER TARIFF BUREAU INC.P.O.Box 184 Buffalo, N.Y.14221 Application for fixation of tariff Supplement 29 to Tariff220-A (Newsprint Paper Tariff! Items: 4095 (Addition) 4150 (Reduction) 4255 (Reduction) 4440 (Addition) 44451 Reduction) 4455 (Addition) Supplement 7 to Tariff250-F (Auto Parts Tariff) Item : 6900-A (Increase) Supplement 30 to Tariff 261-F (GENERAL COMMODITY TARIFF) Items: 5005-CI Reduction) 5058 (Addition I 5621 (Addition) 5995 (Addition) 8355 (Cancellation) 8703 (Addition) 9640-A (Addition) 9660-A ( Addition I 10255 ( Addition) 12665 (Cancellation) 13495-B (Cancellation 14279-A (Reduction) 14787 (Addition) 14950-A (Addition) 15940-BI Cancellation I Application for fixation of tariff Supplement 27 to Tariff368-B ( Class and Commodity Tariff) Items: 9087 (Addition) 10155 (Addition) For further information please refer to these supplements filed with the Quebec Transport Commission.Demande de fixation de tarif Supplément 29 au Tariff 220-A (Tarif de papier journal) Item: 4095 (Addition 4150 (Réduction) 425S (Réduction) 4440 (Addition) 4445 (Réduction) 4455 (Addition) Supplément 7 au Tarif 250-F (Tarif de parties d'automobile) Item: 6900-A (Increase) Supplément 30 au Tarif 261-F (Tarif de marchandise générale) Item: 5005-C (Réduction) 5058 (Addition) 5621 (Addition) 5995 (Addition) 8355 (Cancellation) 8703 (Addition) 9640-A (Addition) 9660-A (Addition) 10255 (Addition) 12665 (Cancellation) 13495-B (Cancellation) 14279-A (Reduction) 14787 (Addition) 14950-A (Addition) 15040-B (Cancellation) Demande de fixation de taux Supplement 27 au Tarif 368-B (Tarif de classe et marchandise) Item: 9087 (Addition) 10155 (Addition) Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter lesdils suppléments déposés à la Commission des transports du Québec.Rôle M-21354 M-205852 D-l M-205582-OOI VEZINA, GISELE 508 Principale St-Roch-de-l'Achigan, (Que.) J0K 3H0 Rôle M-21355 M-205914 D-I M-205914-O0I CLOUTIER, ANDRE 3065 boulevard Pierre-Bernard Montréal.(Que.) HIL 4R4 Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de Sl-Roch-de-l'Achigan 06 6221 P comprenant Sl-Roch-de-l'Achigan.Nouvelle demande: La partie requérante demande a la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-Il Montréal.Rôle M-21356 M-205918 D-l M-205852-O0I BOUCHARD, ANDRE 1827 Lapierre St-Lin, (paroisse) (Que.) Nouvelle demande: La La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de St-Lin 06 6224 P comprenant St-Lin. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4597 Rôle M-21357 M-205925 D-l M-205925-001 BOUDREA11LT, LUCIEN 3440 Mountain-View St-Hubert, (Que.) J3Y 5N5 Rôle M-21358 M-205811 D-2 M-205811-002 LUSSIER, MARCEL 89 Western Sutton, (Que.) JOE 2K0 Rôle M-21359 M-205772 D-2 M-205772-OO2 THEORET, PAUL 15 Ste-Foy Châteauguay, (Châteauguay) (Que.) Rôle M-21360 M-205558 D-3 M-205558-002 SAMPLE, RAYMOND M.6 Reid Lennoxville, (Que.) JIM IM5 Rôle M-21361 M-205589 D-2 M-205589-004 « TAXI ASCOT-FLEURIMONT ENR » (Hamel.Denis) 2280-12e Avenue Nord Fleurimont, (Sherbrooke), (Que.) J1H 5H2 Rôle M-21362 M-205589 D-3 M-205589-005 « TAXI ASCOT-FLEURIMONT ENR ».(Hamel, Denis) 2280-12e Avenue Nord Fleurimont, (Sherbrooke), (Que.) JIH 5H2 Rôle M-2I363 M-201734 D-l M-201734-001 MARCIL, CILLES 6277-4le Avenue Montréal, (Que.) HIT 2T8 Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-2 Longueuil.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de Sutton 06 3804 VT comprenant Sutton.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-26 Châteauguay.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de Lennoxville 05 3602 VT comprenant Lennoxville.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans les régions de Fleurimont 05 3604 SD comprenant Fleurimont, Ascot 05 3601 CT comprenant Ascot, Ascot Corner 05 3606 SD comprenant Ascot Corner.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans les régions de Fleurimont 05 3604 SD comprenant Fleurimont, Ascot 05 3601 CT comprenant Ascot.Ascot Corner 05 3606 SD comprenant Ascot Corner.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-ll Montréal. 4598 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée.n° 20 Rôle M-21364 M-201780 D-2 M-201780-002 DEVEAU, REMI 12,231 Allard Montréal-Nord, (Que.) H1G 6B5 Rôle M-21365 M-201780 D-3 M-201780-003 DEVEAU, REMI 12,231 Allard Montréal-Nord, (Que.) H1G 6B5 Rôle M-21366 M-20I96I D-l M-201961-001 BERLIN, EUGENE 6287 avenue Me Lynn Montréal.(Que.) H3X 2R5 Rôle M-21367 M-205452 D-2 M-205452-O02 DURET, WON 1123 Charny Mascouche, (L'Assomption) J0N ICO Rôle Q-10500 Q-502273-3-D BOURASSA.JULES 3048, le Beaujeu Trois-Rivières Que.Rôle Q-10971 Q-600.I24-2-D (1228-DY & 938-DYV) GARAGE THIBAULT LTEE 33.rue Gamble ouest Rouyn (Témiscamingue) (Que.) J9X 2R3 THIBAULT, CHEVROLET & OLDSMOBILE LTEE 375, boulevard Rideau Rouyn (Témiscamingue) (Que.) J9X 5C3 Rôle Q-11238 Q-5004I2-3-D MONTM1NY CHARLES ANDRE 128.Legendre Ste-Croix (Lotbinière) (Que.) G0S 2H0 et Q-506032-I-D TRANSPORT MONTMINY INC.128, Legendre Ste-Croix (Lotbinière) (Que.) G0S 2 H0 Nouvelle demande: .La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-5 Est de Montréal.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-5 Est de Montréal.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans l'agglomération A-Il Montréal.Nouvelle demande: La partie requérante demande à la Commission un permis de propriétaire pour effectuer par véhicule-taxi, du transport dans la région de Mascouche 066208 VT comprenant Mascouche.En date du 12 février 1977, la Commission a fait publier dans la'G.O.Q.la liste des détenteurs de permis délivrés en vertu de l'Ordonnance générale sur le camionnage qui ont fait un ou des choix dans le cadre de l'article 12.77 et suivante du Règlement 12 sur le camionnage en vrac.Dans celte publication rôle 10500 on aurait dû lire Jules Bourassa au lieu de Gilles Bourassa.Nouvelle publication remplaçant celle publiée dans le no II en date du 9-3-77 Transfert de permis et changement d'adresse La partie requérante demande à la Commission des transports du Québec l'autorisation de transférer les permis 1228-DY et 938-DYV à la compagnie suivante: Thibault, Chevrolet & Oldsmobile Ltée.De plus, elle demande de changer l'adresse de son siège social du 33, ouest rue Gamble, Rouyn, qui sera situé à l'avenir à l'adresse suivante: 375, boulevard Rideau Rouyn (Témiscamingue) (Que.) J9X 5C3 Demande de transfert: Montminy Charles André, demande à la Commission de transférer à: Transport Montminy Inc.128, Legendre Ste-Croix (Lotbinière) (Que.) G0S 2H0 l'attestation Q500412-D-001 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac, dans la région 3, catégorie Entrepreneur.Note: Nouvelle publication remplaçant celle du 18 mars 1977 parce qu'elle est erronée. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4599 Rôle Q-l 1807 Q-200298-2-D DESAULNIERS, OMER 1322.rue Trudel Shawinigan (Que.) G9N 4N7 et BERLIBE.JACQUES 1944, rue Cloutier Shawinigan (Que.) G9N 2R6 Rôle Q-l 1778 Q-5060O5-D-005 CHABOT & CHABOT LTEE.102.avenue Brochu St-Lambert (Levis) (Que.) GOS 2W0 Rôle Q-l 1813 Q-503477-4-D DASSYLVA.BERNARD 1121, Philips Chicoutimi (Que.) G7J 3Y7 Rôle Q-l 1814 Q-505620-3-D FORTIN WARRENS 1815.Normandie Québec (Que.) et Q-506068-I-D JACQUES RICHARD 51, Aumier app.5, Neufchâtel (Que.) G2B 4C9 Rôle Q-l 1815 Q-504195-2-D SAVARD GERARD 53, rte la Marre Baie-Sl-Paul (Charlevoix) (Que.) GOA IBO Rôle Q-l 1816 Q-506074-I-D GIGUERE, IRENEE 4, St-Joseph Kénogami (Chicoutimi) (Que.) G7X IR7 Rôle Q-l 1817 Q-503032-4-D FORTIN MARCEL 349, rang Ste-Famille (Chicoutimi) (Que.) Demande de transfert: Desaulnicrs.Orner, demande à la Commission des transports du Québec de transférer à: Bérubé, Jacques 1944, rue Cloutier Shawinigan (Que.) G9N 2R6 le permis Q-200298-001 et le véhicule pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans l'agglomération de Shawinigan A-42.La requérante qui possédait un camion immatriculé au 14 avril 1972, demande à la Commission un permis de camionnage en vrac, dans la région 3, catégorie Entrepreneur, pour le transport des matières énumérées à l'article 12.1, paragraphe b), groupes I, 2, 5, 6.Requête en révision: Le requérant demande à la Commission de réviser la décision QCV-7538, rendue le 18 juin 1976.Demande de transfert: Fortin, Warrens, demande à la Commission de transférer à: Jacques, Richard 51, Aumier app.5 Neufchâtel (Que.) G2B 4C9 le permis Q-505620-D-001 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac, dans la région 3, catégorie Entrepreneur.Nouvelle demande: Savard, Gérard, demande à la Commission un permis de camionnage en vrac, dans la région 3, catégorie Entrepreneur, pour le transport des matières en vrac énumérées à l'article 12.1.Nouvelle demande: Giguère.Irénée, qui possédait un camion immatriculé au 14 avril 1972, demande à la Commission un permis de camionnage en vrac, dans la région 2, catégorie Artisan, pour le transport de toutes les matières en vrac, énumérées à l'article 12.1.Requête en vertu de l'article 2.72.8: Fortin, Marcel, demande à la Commission la suppression totale de son permis Q-5O3O32-D-O02. 4600 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Rôle Q-l 1818 Q-504883-2-D PEARSON TOUSSAINT 59.du Port Sl-Ambroise (Dubuc) (Que.) GOV IRO et Q-5O607I-I-D FORTIN JEAN LOUIS 195, rang Caron Métabetchouan (Lac-Sl-Jcan) (Que.) GOW 2A0 Rôle Q-l 1819 Q-502956-5-D LA VOIE LEON 31145, rang St-Louis Port-Alfred (Chicoutimi) (Que.) G7B 3P6 et Q-506072-I-D LES PISCINES DE LA BAIE DU HA HA INC.2300.avenue du Port Ville la Baie (Dubuc) (Que.) Rôle Q-l 1820 Q-5007I8-2-D ROBERTS ALLAN JR.Rose Bridge (Gaspé-Sud) (Que.) G0C IRO et Q-506042-I-D LEVESQUE IRVIN Rose Bridge Box.75 C.(Gaspé-Sud) (Que.) G0C IRO Rôle Q-l 1821 Q-504384-3-D CAOUETTE, GABRIEL 30, rue Prince Norbertville (Arthabaska) (Que.) GOP IBO et Q-506046-I-D CAOUETTE, LAURENT 30, rue Prince Norbertville (Arthabaska) (Que.) GOP IBO Rôle Q-l 1822 Q-202723-I-D MARC EMOND (Emond, Marc) 147, Père Arnaud Québec GIN 3T7 Demande de transfert: Pearson, Toussaint, demande à la Commission de transférer à: Fortin, Jean-Louis, 195, rang Caron Métabetchouan (Lac-Sl-Jean) (Que.) GOW 2A0 le permis Q-504883-D-OO1 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac, dans région 2.catégorie Entrepreneur.Demande de transfert: Lavoic.Léon, demande à la Commission de transférer à: Les Piscines de la Baie du Ha Ha Inc.2300, avenue du Port Ville la Baie (Dubuc) (Que.) le permis Q-502956-D-001 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac, dans la région 2, catégorie Entrepreneur.Demande de transfert: Roberts, Allan Jr.demande à la Commission de transférer à: Lcvesque, Irvin Rose Bridge Box.75 C.(Gaspé-Sud) (Que.) GOC IRO le permis Q-500718-D-001 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac, dans la région 1.catégorie Artisan.Demande de transfert: Caouette.Gabriel, demande à la Commission de transférer à: Caouette, Laurent, 30, rue Prince Norbertville (Arthabaska) (Que.) GOP IBO le permis Q-504384-D-001 qu'il délient pour effectuer du camionnage en vrac, dans la région 4, catégorie Entrepreneur.Nouvelle demande: Le requérant demande à la Commission des transports du Québec un permis de propriétaire de taxi pour l'agglomération de Charlesbourg-Orsainville A-25. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977, 109e année.n° 20 4601 Rôle Q-l 1823 Q-201336-4-D ROBERGE, GILLES 183, Martigny Neufchâtel (Que.) G2B 2M6 et ASSELIN, DANIEL 3, Parc Samuel Holland app.1534 Québec (Que.) GIT 2R2 Rôle Q-l 1824 Q-202699-I-D RENAUD,CLARY 77, rue 30 CP.1126 Gagnon (Que.) GOG 1K0 Rôle Q-l 1825 Q-20I970-3-D ROCHETTE, LUCIEN 1021, Déry Val-Bélair GOA 1G0 et Q-202722-I-A TAXI VAL-BELAIR (Morin, Violette, Mme) 20.7e Rue Val-Bélair GOA 4T0 Rôle Q-l 1846 209I3-V-D-2 MARCOTTE, LAURENT 45, rue Jolicoeur, Ste-Catherine, (Portneuf) (Que.) GOA 3M0 Demande de transfert: Roberge, Gilles, demande à la Commission des transports du Québec de transférer à: Asselin, Daniel 3, Parc Samuel Holland app.1534 Québec (Que.) GIT 2R2 le permis no Q-201336-001 et le véhicule pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans l'agglomération de Québec A-36.Requête selon le Règlement 6J: Le requérant demande à la Commission des transports du Québec un permis de propriétaire de taxi pour la municipalité de Gagnon 09-9749-V.Demande de transfert: Rochette, Lucien, demande à la Commission des transports du Québec de transférer à: Taxi Val-Bélair (Morin, Violette Mme) 20.7e Rue Val-Bélair GOA 4T0 le permis no Q-201970-001 et le véhicule pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans la municipalité de Val-Bélair 03-2050-V.Modification de permis Le requérant qui détient un permis de la Commission des transports du Québec dont les clauses e).f) et g) se lisent comme suit: e) Transport restreint - longue distance - route restreinte - rayon - contrat - e) Transport de bois blanchi de tous les endroits situés dans les districts électoraux-provinciaux de Lac St-Jean, Roberval.Jonquière, Chicoutimi et Dubuc, ainsi que de Tourville, Price, Trois-Pistoles et Marsoui et de tous les endroits situés dans un rayon de 50 milles desdits endroits, à ailleurs dans la province, pour le compte de Chibougamau Lumber Ltée, de St-Prime, Roberval.f) Transport restreint - longue distance - route restreinte - rayon - contrat - f) Transport de bois blanchi, de tous les endroits situés dans les districts électoraux-provinciaux de Lac St-Jean, Roberval, Jonquière, Chicoutimi et Dubuc, ainsi que de Tourville,,Price.Trois-Pistoles et Marsoui et de tous les endroits situés dans un rayon de 50 milles desdits endroits, aux frontières Québec-Ontario (tous ports d'entrée), pour le compte de Chibougamau Lumber Ltée, de St-Prime, Roberval.g) Transport restreint - longue distance - route restreinte - rayon - contrat -g) Transport de bois blanchi, de tous les endroits situés dans les districts électoraux-provinciaux de Lac St-Jean, Roberval, Jonquière, Chicoutimi et Dubuc, ainsi que de Tourville, Price, Trois-Pistoles et Marsoui et de tous les endroits situés dans un rayon de 50 milles desdits endroits, aux frontières Québec-Etats-Unis (tous ports d'entrée), pour le compte de Chibougamau Lumber Ltée, de St-Prime, Roberval.\"demande à la Commission des transports du Québec de changer le nom de l'expéditrice « Chibougamau Lumber Ltée » pour « Donohue St-Félicien Inc.» de St-Félicien, (Lac-St-Jean) (Que.) Condition: Ces permis, lorsqu'il y a lieu, sont sujets aux permis conjoints à être émis par les autorités des états et province concernés.Restriction: Ce permis n'autorise pas un service de Petit-Saguenay (Dubuc) à ailleurs dans la province.Québec, le 21 avril 1977. 4602 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Rôle Q-l 1847 2297I-V-D-I LEVASSEUR, JOSEPH, 24, Bon Accueil, Chesterville, (Arlhabaska) (Que.) GOP IJO Rôle Q-l 1848 25923-V-D-l CHOUINARD, FLORENT.CP.125.Ste-Perpétue.(L'Islet) (Que.) GOR 3Z0 Rôle Q-l 1849 259II-V-D-I LES ENTREPRISES ROGER FAUCHER INC., Ste-Marie.(Beauce).(Que.) GOS 2Y0 Place d'affaires: 576.boulevard Courceletle.Val-Bélair.(Québec) Rôle Q-l 1850 21I57-V-D-2 SEPT-ILES-LABRADOR CARTAGE INC.229.rue Jolielte.C.P.310.Sept-Iles.(Saguenay) (Que.) G4R 2A8 Rôle Q-l 1851 6427-V-D-4 STE-MARIE EXPRESS LIMITEE boulevard Vachon.CP.208, Route Kennedy, Ste-Marie.(Beauce).(Que.) GOS 2Y0 Modification de permis Le requérant demande à la Commission des transports du Québec une modification de son permis numéro 22971 - V se lisant comme suit: Transport restreint - longue distance - route restreinte - contrat -De Chesterville (St-Paul-de-Chester) à Princeville, pour le transport d'animaux vivants, pour le compte de Marché d'Animaux Talbol Inc.Princeville.(Que.) afin qu'il se lise à l'avenir comme suit: a) Transport restreint - longue distance - route restreinte - a) De Chesterville et de tous les endroits situés dans un rayon de 30 milles de ladite localité à Princeville.pour le transport d'animaux vivants destinés au Marché d'Animaux Talbot Inc.et/ou Legrade Inc.(Coop.Fédérée de Princeville).pour les cultivateurs.b) Transport restreint - longue distance - territoire - b) De tous les encans de ferme d'animaux vivants situés dans la province de Québec à destination chez les cultivateurs de ladite province et retour, pour le transport d'animaux vivants.Nouvelle demande: Le requérante demande un permis de transport longue distance avec fardier.de Ste-Perpélue et des endroits situés dans le district électoral-provincial de L'Islet à tous les endroits situés dans un rayon de 500 milles de Ste-Perpélue et retour et vice-versa.pour le transport par fardier de machinerie et équipement lourd et outillage de ferme; si accordée, il annulera les permis de camionnage en vrac.Nouvelle demande: Les Entreprises Roger Faucher Inc.s'adresse à la Commission des transports du Québec pour obtenir un permis de transport par fardier de machinerie et équipement lourds, aux frais des usagers de ce service, avec point de départ de Val-Bélair.Québec, soit pour aller seulement, soit pour aller-retour, à destination de tout autre point au Québec.Droit additionnel \u2014 modification de permis Sept-Iles Labrador Cartage Inc.détentrice du permis 2II57-V s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisée, en donnant le service prévu à la clause b) de son permis laquelle se lit comme suit, savoir: b) Transport général \u2022 longue distance - rayon - b) De Sepl-Iles à tous les endroits situés sur une distance ne dépassant pas 30 milles des limites de ladite ville, et retour, à donner le service additionnel suivant: En donnant le service autorisé en vertu de la clause b) de son permis, la détentrice est autorisée à effectuer le transport de marchandises dans des remorques qui ne sont pas immatriculées à son nom mais qui lui sont fournies par Alimentation A.1.B.Ltée.Droit additionnel \u2014 modification de permis I.La partie requérante dont la clause c) se lit comme suit: c) Transport général - longue distance - route restreinte -c) De Ste-Marie à Montréal et Québec, et retour.demande à la Commission des transports du Québec d'ajouter à cette clause l'autorisation suivante: Droit additionnel re/clause c): En donnant le service autorisé par la clause c) de son permis, la détentrice est autorisée à effectuer la cueillette et la livraison de marchandises aux endroits suivants: Charny, Lauzon, Lévis, Sl-David-de-l'Auberivière, Sl-Jean-Chrysoslome, St-Nicolas, Sl-Romuald-d'Etchemin, St-Henri, St-Rédempteur, Ste-Hélène-de-Breakeyville.Sl-Henri-de-Lauzon, Sl-Louis-de-Pintcndre, Bernières, Rivière-Boyer.St-Etienne, Ancienne-Lorette.Beauport.Bélair.Charlesbourg.Courville, Giffard, Lac-Delage, Loretteville, Montmorency, Notre-Dame-des-Laurentides, Orsainville.Québec, Ste-Foy.Sillery.Val-St-Michel, Vanier.Villeneuve.St-Emile.St-Dunstan-du-Lac-Beauport.Sl-Félix-du-Cap-Rouge, St-Michel-Archange.Stoneham et Tewkesbury.Charlesbourg-Est, Charlesbourg-Ouest, Sl-Augustin-de-Desmaures et Ste-Thérèse-de-Lisieux. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4603 Rôle Q-l 1865 25789-V-D-l ROY & PLANTE LTEE, 880 ouesl, St-Alphonse, Thetford Mines, (Mégantic), (Que.) G6G 3X5 Rôle Q-l 1866 245-N D-I7TF AGENCE MARITIME INC.Hangar 19- Bassin Louise CP.156, Station B Québec, 2, (Que.) Place d'affaire: AGENCE MARITIME INC.MARITIME AGENCY INC.276.St-Jacques ouest Montréal (Que.) H2Y IN3 Rôle Q-l 1867 611-V D-4 TF PAQUET, JOSAPHAT CP.25 St-Martin, (Beauce-Nord) (Que.) GOM 1B0 Rôle Q-l 1868 22173-V-I8-D CHO-BO INC Route Kennedy, CP.38, St-Georges-Est, (Beauce), (Que.) 2.La partie requérante dont la clause d) se lit comme suit: d) Transport général - longue distance - rayon - contrat - d) De Ste-Marie à ailleurs dans la province et retour pour le compte de Vachon Inc., de Ste-Marie et de Produits Diamond Products Inc.du même endroit.demande également d'ajouter à cette clause d) le droit additionnel suivant: Droit additionnel re/clause d): En donnant le service autorisé par cette clause, la détentrice a le droit d'utiliser les remorques appartenant à la firme Vachon Inc.et ce en vertu de l'article 2.59.3 et l'article lib de l'Ordonnance générale sur le camionnage.Nouvelle demande: Roy & Plante Ltée, ayant une place d'affaires au 880, St-Alphonse, Thetford Mines, a l'intention de présenter une demande de permis à la Commission des transports du Québec, pour le transport de diverses correspondances interbureaux, documents, dessins, plans, ainsi que les données et rapports électroniques, entre les bureaux de l'Asbestos Corporation Ltd., situés à Thetford Mines, Québec, et au 1155 rue Metcalfe, édifice Sun Life, suite 1940, Montréal, Québec.Le transport sera effectué tous les jours ouvrables de la semaine.La requérante expose respectueusement que: 1.Par décision en date du 23 mars 1977 dans la cause Q-8253 la Commission des transports a fixé de façon générale les taux et tarifs pour le transport de passagers et de marchandises par eau; 2.La requérante est une détentrice de permis qui exploite des services de transport de passagers et de marchandises par eau dans les limites de la province de Québec; 3.La requérante se trouve directement affectée par cette décision puisque les taux ainsi fixés par la Commission, sous réserve de ce qui est allégué ci-après, s'appliquent aux services qu'elle donne en vertu du permis qu'elle détient; 4.La requérante désire soumettre à la Commission des transports certaines considérations pour justifier une modification des taux fixés dans la décision mentionnée ci-dessus; 5.La présente requête n'a pas pour but de faire réviser la décision du 23 mars 1977 dans la cause Q-8253 mais plutôt de faire fixer des tarifs différents de ceux que la Commission a fixés; 6.Il s'agit d'une matière urgente car plusieurs des tarifs fixés par la Commission sont, dans l'opinion de la requérante, inférieurs à ceux nécessaires pour permettre une opération économiquement rentable; 7.La présente requête ne doit pas être considérée comme une admission de la requérante que la Commission des transports avait le pouvoir de fixer lesdits tarifs proprio motu; 8.La requérante ne conteste cependant pas à la Commission le droit de fixer des tarifs à la demande d'un détenteur de permis; C'est pourquoi la requérante demande à la Commission des transports du Québec de convoquer dans le plus bref délai possible et par préférence une séance publique au cours de laquelle la requérante proposera à la Commission des transports certains tarifs différents de ceux fixés dans la décision du 23 mars 1977 dans la cause CQ-70,000 P-l TF.Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir l'autorisation d'augmenter ses tarifs pour le transfert de marchandises effectué selon les clauses de son permis 611-V.Il demande l'application de l'article 2.58.1 pour déterminer la date de la mise en vigueur des nouveaux taux.Les intéressés qui désirent consulter les nouveaux taux doivent communiquer avec le bureau de la Commission des transports du Québec.Demande de changement de contrôle: La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir l'autorisation requise au changement de contrôle survenu au sein de la compagnie de telle sorte que les actionnaires actuels de la compagnie sont les suivants et détiennent le nombre d'actions mentionné en regard de chacun d'eux: Liste des actionnaires présentement: Firmin Paré: 598 actions ordinaires.144 actions privilégiées; Raymond Bégin: 204 actions ordinaires.49 actions privilégiées; Fernando Rodrigue: 198 actions ordinaires, 47 actions privilégiées; Beauce Express Inc.: 310 actions privilégiées. 4604 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Nouvelle distribution demandée: Fernando Rodrigue: 499 actions ordinaires, Raymond Bégin: 499 actions ordinaires, Maurice Bouchard: 2 actions ordinaires, Beauce Express Inc.: 119 actions privilégiées; 121 actions privilégiées; 310 actions privilégiées.Rôle Q-l 1869 Q-202684-2-D GHYSLAIN FORTIN ENR.(Fortin, Ghyslain) 427.9e Avenue Charny (Que.) G6W 4E6 Rôle Q-l 1870 Q-202533-2-D CADORET, LUCIE ANNA V.200.rue Nadeau Lac Etchemin (Dorchester) G0R ISO et SIMON VACHON (Vachon, Simon) 208, rue Poulin Lac Etchemin (Dorchester) (Que.) G0R ISO Rôle Q-l 1871 Q-200839-2-D HARVEY, GEORGES 7.Donohue Clermont (Charlevoix) (Que.) GOT ICO et HARVEY, THEO 112, boulevard Notre-Dame Clermont (Charlevoix) (Que.) GOT ICO Rôle Q-l 1872 Q-2O0452-2-D PROULX, ROBERT 880, avenue Des Jésuites Québec (Que.) GIS 3NI et Q-20I284-2-D GAETAN BEAULIEU (Beaulieu, Gaétan) 3432, des Platanes Orsainville (Que.) GIC 3P8 Rôle Q-l 1873 Q-202377-3-D TURCOTTE, ROLAND 422, Bruno Drummondville (Que.) J2C 4M4 et (HAROLD BERUBEl (Bérubé, Harold) 562, St-Georges Drummondville (Que.) J2C 4H7 Nouvelle demande: .Le requérant demande à la Commission des transports du Quebec un permis de propriétaire de taxi pour la municipalité de Charny 03-2126-V.Demande de transfert: ' Cadoret.Lucie Anna V., demande à la Commission des transports du Quebec de transférer à: Simon Vachon (Vachon, Simon) 208, rue Poulin Lac Etchemin (Dorchester) (Que.) G0R ISO le permis no Q-202533-OOI et le véhicule pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans la municipalité du Lac Etchemin 03-2214-V.Demande de transfert: Harvey, Georges, demande à la Commission des transports du Québec de transférer à: Harvey.Théo 112.boulevard Notre-Dame Clermont (Charlevoix) GOT 1C0 le permis no Q-200839-001 et le véhicule pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans la municipalité de Clermont 03-1109-V.Demande de transfert: Proulx, Robert demande à la Commission des transports du Québec de transférer à: Gaétan Beaulieu (Beaulieu, Gaétan) 3432, des Platanes Orsainville (Que.) GIC 3P8 le permis no Q-200452-OOI et le véhicule pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans l'agglomération de Québec A-36.Demande de transfert: Turcotte, Roland demande à la Commission des transports du Québec de transférer à: (Harold Bérubé) (Bérubé.Harold) 562, St-Georges Drummondville (Que.) J2C 4H7 le permis Q-202377-001 et le véhicule pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans l'agglomération de Drummondville A-29. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977, 109e année.n° 20 4605 Rôle Q-l 1874 Q-506075-I-D LES INDUSTRIES STE ELISABETH INC.R.R.6 Mistassini (Roberval) (Que.) GOW 2C0 Rôle Q-l 1875 Q-506075-2-D LES INDUSTRIES STE ELISABETH INC.R.R.6 Mistassini (Roberval) (Que.) GOW 2C0 Rôle Q-l 1877 Q-504417-2-D SAVARD, JEAN GUY 2907.rang St-Paul Chicoutimi (Que.) G7H ISO Q-506055-I-D SAVARD, ALAIN 2876.rang St-Paul Chicoutimi (Que.) G7H ISO Nouvelle demande: Les Industries Ste-Elisabeth Inc.demande à la Commission un permis de camionnage en vrac, dans la région 2.catégorie Entrepreneur, pour le transport de copeaux, bois en longueur, bois de sciage brut, billots et gravier.Nouvelle demande: Les Industries Ste-Elisabeth Inc.demande à la Commission un permis de camionnage en vrac, dans la région 2, catégorie Entrepreneur, pour le transport de copeaux, bois en longueur bois de sciage brut, billots et gravier.Demande de transfert: Savard, Jean Guy.demande à la Commission de transférer à: Savard, Alain 2876, rang St-Paul Chicoutimi (Que.) G7H ISO le permis Q-504417-D-001 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac, dans la région 2, catégorie Entrepreneur.Rôle Q-l 1878 Q-50I586-2-D HEBERT ARSENE 35.Principale St-Méthode (Roberval) (Que.) GON ISO Q-506076-I-D OUELLET, GUY 5, rang 5 St-Méthode (Roberval) (Que.) GON ISO Rôle Q-l 1880 Q-505830-D-O02 DUMONT, ROSAIRE CP.218 Trois-Pistoles (Rivière-du-Loup) (Que.) Demande de transfert: Hébert, Arsène, demande à la Commission de transférer à: Ouellet, Guy 5, rang 5 St-Méthode (Roberval) (Que.) GON ISO le permis Q-501586-D-0OI qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac, dans la région 2.catégorie Artisan Requête en révision Le requérant se prévalant de l'article 19 de la loi demande à la Commission de réviser la décision QCV-8237.rendue le 22 décembre 1976 et publiée dans la Gazelle no 13.de lui accorder le permis de camionnage en vrac demandé et par la même occasion de lui rembourser le cautionnement de $50 lequel a été confisqué dans la déci- Rôle Q-l 1881 Q-5I00I 68124-0 ASSOCIATION NATIONALE DES CAMIONNEURS ARTISANS INC.2.Place Québec Suite 824, Québec (Que.) G1R 2B5 L'Association Nationale des Camionneurs Artisans Inc.demande à la Commission d'être reconnu comme Fédération et porte-parole provincial des camionneurs-artisans du Québec.Rôle M-20755 30005 D-39 TF MIDDLE ATLANTIC CONFERENCE P.O.Box 10213 Washington D.C 20018 Demande de fixation de tarif: 1) Supplément 21 du tarif 333 (taux de classe et d'espèces applicables entre le Québec (Canada) et les Etats suivants: Delaware, district de Columbia, Maryland, New Jersey, New York, Pennsylvanie, Tennessee, Virginie, Virginie Occidentale).2.Supplément 24 du tarif 334 (taux de classe et d'espèces applicables entre le Québec (Canada), et les Etats suivants: Connecticut, Maine, Massachusetts.New Hampshire, Rhode Island et Vermont). 4606 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Rôle M-20757 40003 D-l95 TF CANADIAN HOUSEHOLD GOODS CARRIERS TARIFF BUREAU ASS'N 4180 Dundas St.W Toronto.(Ontario).Rôle M-20758 30004 D-260 TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 Ste-Catherine app.404 Montréal, (Que.) 3.Supplément 9 du tarif S-283-F (taux d'espèces applicables entre le Quebec (Canada) et les Etats suivants: Maryland.Massachusetts.New Jersey.New York et Pennsylvanie).Réduction, augmentation et maintien des taux et frais applicables au transport effectué par les transporteurs adhérant au taux international déposé par la « Middle Atlantic Conference ».Pour tous renseignements complémentaires, on est prié de consulter les suppléments déposés aux bureaux de la Commission des transports du Québec.Application for fixation of tariff HI Supplement2l to Tariff 333 (Class and commodity rates between Provmceof Quebec.Canada, and Delaware.District of Columbia.Maryland.New Jersey, New York.Pennsylvania.Tennessee.Virginia and West Virginia).12) Supplement 24 to Tariff 334 ICIass and commodity rates between Province of Quebec.Canada, and Connecticut.Maine.Massachusetts.New Hampshire.Rhode Island and Vermont).13) Supplement 9 to Tariff S-283-F (Commodity rales between Province of Québec.Canada, and Maryland.Massachusetts.New Jersey.New York and Pennsylvania!.Reduction, increase and no change in rales and charges.Applicable for account of motor carriers party to international rate filed by Middle Atlantic Conference, for any additional information please refer to the supplements filed with the Québec transport Commission.Le tarif M-56 annulant le tarif M-55.à compter du 1er juillet 1977, conformément à l'article 2.58.1, dans la mesure où il s'applique à Frederick Transport Ltd., Chatham (Ontario), ce tarif portant sur le transport de machinerie agricole, ainsi que d'accessoires et de pièces de rechange connexes, et comportant les augmentations et adjonctions suivantes: Règle 20- \" Dimensions dépassant la normale » Ajouter à l'article A des frais supplémentaires de 5c le mille, imputables dans le cas où les objets expédiés ont une largeur excédant 8 pieds et 6 pouces, mais ne dépassant pas 10 pieds.Lorsque la largeur des objets dépasse 10 pieds mais ne dépasse pas 11 pieds, ces frais seront de 10c le mille et lorsqu'elle dépasse 11 pieds, ils seront de I5c le mille.Pour les marchandises dont la hauteur dépasse 13 pieds et six pouces, des frais supplémentaires de 5c le mille seront imposés.Tariff No.M-56 cancelling Tariff No M-55 effective July 1.1977 in accordance with article 2.58.1 as it applies to Frederick Transport Ltd.Chatham.Ontario, applying on the transportation of agricultural machinery, equipment, implements attachments therefor and spare pans thereof, reflecting following additions and increases in rales: Rule 20 -\" Over - Dimension \" Add to paragraph A additional charges for overwidth shipment in excess of 8 feet 6 inches but not over 10 feel of $0.05 per mile: in excess of 10 feel but not over II feel - SO.10 per mile: in excess of II feet - Sp.15 per mile.On overheight shipments in excess of 13 feet 6 inches additional charge of $0.05 per mite.On demande que les modifications suivantes entrent en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur la présente requête.Renouvellement des taux convenus No 33, C.T.Q.no 4138 au nom de: Brazeau Transport Inc.Desjardins Transport Ltée Direct Winters Transport Ltd.Eastern Asbestos Inlerprovincial Inc.Glengarry Transport Ltd.(Participe au trafic depuis Dorval (Que.) jusqu'à Hamilton.Mississauga.Pickering et Toronto (Ontario), seulement) Husband Transport Ltd.Kingsway Transport Ltd.(participe au trafic depuis Dorval (Québec) seulement) Maislin Transport Ltd.Motorways (Ontario) Ltd.(participe au trafic depuis Dorval (Québec) seulement Overland Western Ltd Reliable Transport Ltd.Smith Transport Co.Limited (participe au trafic depuis Dorval (Que.) seulement). GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4607 Thibodeau-Finch Express Ltd.Pour le compte de Price Wilson Ltd.Produits du papier: sacs, boîtes ou cartons en buvard, à plat; papier pour panneaux de construction, remplisseurs, serviettes de table, articles de papier non autrement désignés, cloisons en carton, papier d'emballage pour papeteries, coutellerie en plastique, papier d'impression, papier hygiénique, serviettes, papier peint, papier d'emballage, papier couche non fini.DEPUIS: Dorval (Que.).Lachute (Québec).JUSQU'A: 40.000 40,000 40.000 Cambridge (Ont.) $1.26 Kitchener (Ont.) $1.26 Pickering (Ont.) $1.07 Hamilton (Ont.) 1.11 London (Ont.1.29 Toronto (Ont.) 1.07 Mississauga (Ont.) 1.07 Request this publication become effective on the 46th day following the dale of decision on this application Renewal of Agreed charge No.33 Q.T.C.No.4138 on behalf of: Brazeau Transport Inc.Desjardins Transport Liée.Direct Winters Transport Ltd.Eastern Asbestos Interprovincial Inc.Glengarry Transport Ltd.(Participates from Dorval, (Que.) to Hamilton.Mississauga.Pickering and Toronto.Ont., only) Husband Transport Ltd.Kingsway Transport Ltd.(Participates in Traffic from Dorval (Que.) only! Maislin Transport Ltd.Motorways ( Ontario) Ltd.( Participates in Traffic from Dorval (Que.) only) Overland Western Ltd.Reliable Transport Ltd.Smith Transport Co.Limited (Participates in Traffic from Dorval (Que.) only) Thibodeau-Finch Express Ltd.For the account of Price Wilson Ltd.Paper Products: Bags, blotting boxes or cartons.K.D.building paper, fillers, napkins, paper articles NOIBN.paperboard partitions, paper mill wrappers, plastic cutlery, printing toilet tissues, towels, wallpaper, wrapping, unfinished coating paper From: Dorval, (Que.) Lachute, (Que.) To: 40.000 40.000 Cambridge (Ont.) $1.26 Kilchener(Ont.) $1.26 Hamilton (Ont.) I.II London(Ont.) 1.29 Mississauga (Ont.) 1.07 Pickering (Ont.) Toronto (Ont.) 40.000 $1.07 1.07 Rôle M-20759 30004 D-259 TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 Ste-Catherine app.404 Montréal, (Que.) On demande que les modifications suivantes entrent en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur la présente requête.Tarif spécial au nom de MacKinnon Transport Limited, C.T.Q.no 1244 AUGMENTATION: Article 2.Parois de trémie en fer ou en acier, parois de retenue 2-A Annulation: 3.Feuilles d'acier ondulé, galvanisé ou recouvert d'amiante, pour ponceaux 4.Annulation: 5.Rampes routières en acier, à quatre tronçons.AUGMENTATION, DIMINUTION ET JONCTION: 5A Fer ou acier selon la liste générale figurant au tarif 15-L du Canadian Transport Tariff Bureau AUGMENTATION 6.Feuilles d'acier galvanisé, ondulé, à plaques multiples 7.Constructions fabriquées en fer ou en steelox, démontées, et pièces connexes.De Guelph Guelph Hamilton Contrecoeur Montréal Charny (Que.) Charny Taux Guelph Charny Guelph Guelph Charny Guelph 125 100 125 100 125 100 70 80 70 80 125 100 Min.50,000 80,000 50,000 80,000 50,000 80,000 72,000 50,000 72,000 50,000 50,000 80,000 4608 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Les taux selon le numéro 9605 du tarif 15-L Clé de base selon le numéro 9605 du tarif 15-L Joliette Mont-Laurier Ste-Agathe St-Jérôme Ste-Thérèse 199 257 199 191-B I9I-A Autres points au Québec selon le tarif de classe 10-E.comme il suit: 85% du tarif de classe \u2014 min.30.000 livres 40.000 livres 75% du tarif de classe \u2014 min 8.Poutres en acier de construction et cornières en acier 9.Revêtement pour ponceaux démonté (emboîtés.par groupes de trois ou plus) 10.Produits de ARMCO CANADA LTD.Depuis Guelph (Ont.) JUSQU'À: Amos La Sarre Val-d'Or L'Assomption St-Jérôme Stc-Scholastique Ste-Thérèse Aylmer Hull Buckingham Papineauville Châteauguay Lachute Montréal Ormstown Cap-de-la-Madeleine Contrecoeur Drummondville Joliette Napierville Nicole! St-Hyacinthe Shawinigan Sherbrooke Sorel Trois-Rivières Waterloo Iberville St-Jean Varennes Verchères Maniwaki Sl-Faustin St-Jovite Mounl-Laurier Plessisville Robertsonville Ste-Agathe-des-Monts Ste-Adèle Thetford Mines Rouyn Noranda Matagami Ajouter: De: Guelph, (Ont.) Hamilton.(Ont.) Guelph Charny (Que.) Guelph Charny (Que.) 125 100 125 100 50,000 80.000 50,000 80.000 24.000 178 209 237 198 264 347 30.000 164 198 209 187 225 295 40.000 135 165 193 154 198 260 70.000 292\t248\t220\t210 187\t165\t138\t131 154\t143\t115\t110 182\t165\t138\t131 154\t131\t122\t116 196\t183\t151\t144 129 1S8 1X4 147 IS9 190 GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4609 Taux Minimum 90 80,000 Au pari de Montréal (Que.) aux soins de Clarke Traffic pour acheminement ultérieur.Request these modifications become effective on the 46rh day following the date of decision on this application.MacKinnon Transport Limited Special Tariff Q.T.C.No.1244 Increase: Item 2.Bin wall, iron or steel Retaining Walls 2-A Cancel 3.Coil and sheet steel Corrugated culvert sheets Galvanized or asbestos-coated 4.Cancel 5.Quadrail.highway Quadrails Increase, decrease and add.5-A Iron or steel as per general lislinC.T.T.B.Tariff 15-L From Guelph Guelph Hamilton Guelph Contrecoeur Montréal To Rate M in.CharnylQué.) 125 50.000 100 80.000 Charny Charny Guelph Guelph Charny Increase 6.Multi-plate, galvanized Guelph corrugated multi-plate sheets 7.Steelox.Buildings fabricated Guelph K.D.Iron or Steel and Parts Thereto Rates as per Item 9605 of Tariff 15-L Rate base as per Item 9605 of 15-L , ,.r Joliette Mont-Laurier Ste-Agathe St-Jérôme Ste-Thérèse Other Québec points as listed in Class Tariff 10-E rate as follows: 85% of Class rate \u2014 M in.30.000 lbs 75% of Class rate \u2014 Min.40.000 lbs 8.Structural steel beams and Guelph CharnylQué.) steel angles 9.Tunnel liner, culvert tunnel Guelph CharnylQué.) liner plated K.D.(To be nested in 3's or more) 10.Products of Armco Canada Ltd.From Guelph.tOnt.) To: 125 50.000 100 80.000 125 50.000 100 80.000 70 72.000 80 50.000 70 72.000 80 50.000 125 50.000 100 80.000 199 257 199 I9I-B 191-A 125 50.000 100 80.000 125 50.000 100 80.000 \t24.000\t30.000\t40.000\t70.001 Amos\t292\t248\t220\t210 La Sarre\t\t\t\t Val-d'Or\t\t\t\t L'Assomption\t187\t165\t138\t131 St-Jérôme\t\t\t\t Sle-Scholaslique\t\t\t\t Ste-Thérèse\t\t\t\t A ylmer\t154\t143\t115\tno Hull\t\t\t\t Buckingham\t182\t165\t138\t131 Papineauville\t\t\t\t Châteauguay\t159\t151\t122\t116 Lachule\t\t\t\t Montreal\t\t\t\t Ormstown\t\t\t\t 4610 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée.n° 20 Cap-de-la-Madeleine 196 ISS 151 Comrecoeur Drummondville Jolielle Napierville Nicolei Sl-Hyacinihe Shawinigan Sherbrooke Sorel Trois-Rivières Waterloo ,,, .Iberville 178 164 135 St-Jean Varennes Verchères .\u201e\u201e Maniwaki 209 198 165 Sl-Faustin Monttaurier 237 209 193 Piessisville 198 187 154 Roberlsonville Ste-Agathe-des-Monls Ste- Adèle Thetford Mines Rouyn 264 225 198 Noranda Matagami 34 7 295 260 Add: From: Guelph.(Ont.) Hamilton.(Ont.) Rate Minimum To: Montreal Wharf.(Que.) 90 80.000 ( in care of Clarke Traffic for furtherance).144 129 158 184 147 189 190 Rôle M-20760 30004 D-261 TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 Ste-Calherine app.404 Montreal, (Que.) On demande que les modifications suivantes entrent en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur la présente requête.Action indépendante: tarif spécial au nom de Thibodeau-Finch Express Ltd.et de Bergeron Transport Ltée, auquel se joint Kingsways Transports Ltd., Cônes en papier, carton pâte ou carton paille, servant aux usines textiles, emboîtés.Mandrins ou tubes, non autrement désignés.Cloisons en carton dur ou carton bois non ondulé.Bobines de papier, de carton bois ou carton paille non autrement désignés, à bouts métalliques.Depuis: Brantford (Ont.) Jusqu'à: Granby (Que.) Taux: 166 Minimum: 45,000 livres.Request these modifications become effective on the 46th day following the date of decision on this application.Special Tariff Independent Action Filing on behalf of Thibodeau-Finch Express Ltd.and Bergeron Transport Ltée with Kingsways Transports Ltd.Flagging in for: Cones.Paper.Pulpboard or Strawboard.Textile Mill.Nested Cores or Tubes.Noibn Partitions.Fibreboard or Pulpboard.not corrugated Spools, paper, pulpboard or strawboard Noibs with metal ends From: Brantford.(Ont.) To Granby.(Que I Rate 166 Minimum 45.000 lbs GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4611 Rôle M-20761 30004 D-262 TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 Ste-Calherine #404 Montréal, (Que.) Rôle M-20762 30004 D-263 TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 Ste-Catherine #404 Montréal, (Que.) On demande que les modifications suivantes entrent en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur la présente requête.Action indépendante: tarif spécial au nom de Rigaud Transport Inc., pour le transport de: Produits du papier: papier impression, carton-bois de Hawkesbury à Montréal taux *45 Min.40,000 \u202245 le cent livres, minimum: 30,000 livres pour le papier de rebut transporté au retour depuis Montréal jusqu'à Hawkesbury pour acheminement jusqu'à des points situés en Ontario.Note: Distribution: la livraison la plus importante sera facturée au taux entier-parcours; chaque livraison successive au taux entier-parcours plus 40c le cent livres.Le fret minimum sera de $10 par livraison et le maximum de $40.Request this publication becomes effective on the 46lh day following the dale of decision on this application.Special tariff independent action filing on behalf of Rigaud Transport Inc for: Paper products: Printing Paper.Woodpulpboard From Hawkesbury To Montréal R.\"45 Min 40.000 '45 cwt.minimum 30.000 lbs on return scrap paper from Montreal to Hawkesbury for furtherance to Ontario points Note: Distribution: Largest delivery at line haul rale, each succeeding delivery at line haul rale plus 40i cwt.minimum $10 per delivery and maximum cartage charge $40 per delivery.On demande que les modifications suivantes entrent en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur la présente requête.Tarif d'espèce spécial C.T.Q.no 3349 Frais de Livraisons chauffage $16.09 21.45 32.18 32.18 42.90 42.90 \t\t\tFrais de\t\t Taux\tMinimum\tLivraisons chauffage\t\tTaux\tMinimum 289\t5,000\t10\t$21.45\t267\t5,000 263\t10,000\t20\t26.81\t252\t10.000 251\t15,000\t25\t32.18\t234\t15.000 230\t20,000\t30\t32.18\t180\t20.000 230\t30.000\t50\t42.90\t176\t40.000 \t\t\t\t169\t40.000 Request these modifications become effective on the 46lh day following the date of decision on this application.Special Commodity Tariff Q.T.C.No.3349 Rale\tMinimum\tDeliv-\tHeat\tRate\tMinimum\tDeliv-\tHeal \t\teries\tcharge\t\t\teries\tcharge 289\t5,000\t10\t$21.45\t267\t5.000\t1\t$16.09 263\t10,000\t20\t26.81\t252\t10.000\tI\t21.45 251\t15,000\t25\t32.18\t234\t15,000\t1\t32.18 230\t20,000\t30\t32.18\t180\t20,000\t1\t32.18 230\t30,000\t50\t42.90\t176\t40.000\t1\t42.90 \t\t\t\t169\t40.000\t1\t42.90 Rôle M-20763 30004 D-264 TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 Ste-Catherine app.404 Montréal, (Que.) On demande que les modifications suivantes prennent effet 45 jours après la date de la décision portant sur la présente requête.Augmentation du tarif spécial d'espèces C.T.Q.no 4124 applicable par: Brazeau Transport Inc.Inter-City Truck Lines Ltd.Kingsway Transports Ltd.Motorways (Ontario) Ltd.Smith Transport Co.Ltd.Tarif spécial d'espèces C.T.Q.no 4124 Augmentation: I.Cornières, ferro-alliages, éclisses, machinerie et accessoires connexes, pièces de wagon, produits réfractaires. 4612 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 tringles de laminoir, pièces brutes de fonderie, le tout en chargements homogènes ou mixtes.De: Montréal (Que.) A: Sault Ste-Marie (Ont.) Taux: 113 par cent livres 107 par cent livres Minimum: 40,000 livres 73.000 livres par extension à trois essieux 76.000 livres par train à deux remorques.2.Briques réfraclaires, sur palettes, ainsi que d'autres matériaux réfraclaires De: Kilmar (Que.) A: Sault Ste-Marie (Ont.) De: Marelan (Que.) A: Sault Ste-Marie (Ont.) Taux: 113 par cent livres Taux: 109 par cent livres Minimum: 73,000 livres par extension à trois essieux 76,000 livres par train à deux remorques.Minimum: 73,000 livres par extension à trois essieux 76,000 livres par train à deux remorques.3.Objets en fer ou en acier, savoir: Cornières, barres, poutres, billettes, loupes, barres en U, boulets à broyeur, gueuses, tuyaux, plaques, rails, attaches de rails, barres, tôle, tôle pour tubes, té.tubage, fer en Z.De: Sault Ste-Marie (Ont.) A: Drummondville (Que.) Granby Joliette Kilmar Marelan Montréal Taux: 122 122 122 113 109 97 A: Ville de Québec St-Basile-le-Grand St-Clet St-Hyacinthe Minimum: 70,000 livres par extension à trois essieux 76,000 livres par train à deux remorques A: Taux: A: St-Jean 120 Sorel St-Jérôme 122 Tracy Shawinigan 132 Trois-Rivières Sherbrooke 132 Valleyfield 4.Machinerie et accessoires connexes Taux: 140 120 122 120 Taux: 122 122 132 122 De: Trois-Rivières (Que.) Taux: 148 livres par A: Sault Ste-Marie (Ont.) Minimum: 73,000 extension à trois essieux 76,000 livres par train à deux remorques Request these modifications become effective on the 46th day following the date of decision on this application.Increase special commodity tariff Q.T.C.No.4124 on behalf of: Brazeau Transport Inc.Inter-City Truck Lines Ltd.Kings way Transports Ltd.Motorways /Ontario) Ltd.Smith Transport Co.Ltd.Special commodity tariff Q.T.C.No.4124 Increase: I.Angle bars, ferro alloys, fishplates, machinery and machinery parts, railway car parts, refractory products, rolling mill rods, rough castings, in straight or mixed truckloads. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n\" 20 4613 Rôle M-20768 40003 D-l94 TF CANADIAN HOUSEHOLD GOODS CARRIERS TARIFF BUREAU ASS'N 4180 Dundas St.W Toronto, (Ontario) Rôle M-20795 40003 D-l96 TF CANADIAN HOUSEHOLD COODS CARRIERS TARIFF BUREAU ASS'N 4180 Dundas St.W Toronto, (Ont.) Rôle M-20797 40013 D-18 TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 Ste-Catherine app.404 Montréal.(Que.) From: Montréal (Que.) Rate: 113 per cwt.Minimum: 40.000 lbs To: Sault Ste-Marie 107 per cwt.73,000 lbs per spread (Ont.) tri-axle trader.76,000 lbs per trailer train.2.Firebrick, on pallets or skids with other refractory materials.From: Kilmar (Que.) Rate: 113 per cwt.Minimum: 73,000 lbs.per spread To: Sault Ste-Marie, tri-axle trailer.(Ont.) 76,000 lbs per trailer train.From: Marelan, (Que.) Rate: 109 per cwt.Minimum: 73,000 lbs.per spread To: Sault Ste-Marie, tri-axle trailer.(Ont.) 76,000 lbs per trailer train.3.Iron or steel articles viz: angles, bars, beams, billets, blooms, channels, grinding balls, pig iron.pipe, plate, rails, rail fastenings, rods, sheet, skelp, tees, tubing, zees.From: Sault Ste-Marie.IOnt.I To: Rate: To: Rate: Drummondville (Que.) 122 Québec city 140 Granby 122 St-Basile-le-Grand 120 Joliette 122 St-Clet 122 Kilmar 113 St-Hyacinthe 120 Marelan 109 Montréal 97 Minimums: 70.000 lbs per spread tri-axle trailer 76.000 per trailer train To: Rate: To: St-Jean 120 Sorel St-Jérôme 122 Tracy Shawinigan 132 .Tr0's\"Rmeres Sherbrooke 132 Valleyfield 4.Machinery and machinery parts Rate: 122 122 132 122 From: Trois-Rivières, Rate: 148 Minimum: 73,000 lbs per spread (Que.) tri-axle trailer To: Sault Ste-Marie.76,000 lbs per trailer train.(Ont.) Bekins Moving and Storage Company (Québec) Ltd.demandent la permission de porter ses taux de déménagement local de 5.2 à 10 pour cent, à compter du 1er juillet 1977, conformément à l'article 2.58.1.Les détails complets de ces diverses augmentations sont contenus dans la demande.Bekins Moving and Storage Company (Québec) Ltd.apply to increase local moving rales from 5.2 to 10% effective July I, 1977 in accordance with article 2.58.1 Complete details of various increases are contained in the Application.Geo.O.Dubois Inc., Sherbrooke (Que.) demande la permission d'augmenter ses taux de transport local d'environ 8 pour cent, à compter du 15 juillet 1977.conformément à l'article 2.58.1.Geo.O.Dubois Inc.Sherbrooke.(Que.), applies to increase local rates approximately 8% to be effective July 15.1977 in accordance with article 2.58.1 On demande que les modifications suivantes entrent en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur la présente requête.Tarif No 66.C.T.Q.no 4100, applicable au transport d'asphalte en vrac.A la section 3, concernant les taux applicables entre le Québec et l'Ontario, aux pages 48 et 49, augmentation de 4 pour cent, pour une augmentation minimale de le (un cent) et une augmentation maximale de 4c (quatre cents).A la section 4, concernant les taux applicables entre le Québec et l'Ontario, pages 51 et 52, augmentation de 4 pour cent, pour une augmentation minimale de 1* (un cent) et une augmentation maximale de 5« (cinq cents). 4614 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.IQ9e année.n° 20 Rôle M-20798 40013 D-19 TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 Sle-Catherine app.404 Montréal, (Que.) Request these modifications become effective on the 46th day following the date of decision on this application.Asphalt Bulk tarif) No 66-G Q.T.C.No.4100 Increase Rates in Section S between Quebec and Ontario.Pages 48 and 4V by 4 /e>.with a minimum increase of It (one cent) and a maximum increase of 4c (FourceMs) Increase Rales in Section 4 between Québec and Ontario, pages 51 and 52 by 4% with a minimum increase of Ic (one cent) and a maximum increase of 5C (live cents).On demande que les modifications suivantes entrent en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur la présente requête.Tarif d'espèce en vrac no 66-B, C.T.Q.no 4105 Augmentation aux règles suivantes: Règle 10: Boyau supplémentaire: .b) Un supplément de $38.50 est imposé lorsqu'un transporteur doit envoyer porter un boyau supplémentaire par camion de service à un point de destination donné, et que le trajet que ce camion doit parcourir n'excède pas quarante (40) milles aller ei retour.Pour chaque déplacement excédant 20 milles à l'aller, le prix exigé s établit comme suit: $38.50 pour les 20 premiers milles dans une même direction plus 44c le mille pour chaque mille supplémentaire parcouru.Règle 50: Application des taux: Déterminer le taux d'espèce applicable d'un point à un autre, tel qu'il est indiqué à la section 1 jusqu'à, ou depuis le point intermédiaire le plus rapproché, entre le point d'origine ou du point de destination et y ajouter 85c pour le trajet de retour depuis le point intermédiaire jusqu'au nouveau point d'origine ou de destination.Règle 80: Annulation ou suspension des demandes de transport: Lorsqu'une demande de transport est annulée ou suspendue, l'annulation ou la suspension doit se faire avant que l'équipement ne quitte le terminus ou le garage, faute de quoi des frais sont exigibles au taux de $25.85 l'heure ou fraction d'heure, sous la réserve de frais minimaux de $51.70 dans un rayon de 30 milles.Des frais de 85c le mille sont exigibles pour tout trajet parcouru au-delà d'un rayon de 30 milles du point d'origine, et retour.Règle 120: Livraison les dimanches, samedis ou les jours fériés: a) Lorsque l'expéditeur ou le destinataire exigent qu'une livraison, une cueillette ou un transport soient effectués un dimanche, un samedi ou un jour férié, des frais de $63.25 par homme, par véhicule, sont imposés en sus de tous autres frais légalement exigibles.Règle 130: Stationnement: a) Frais exigibles: $17.60 l'heure.b) Des droits de stationnement sont exigibles lorsqu'il y a dépassement des délais de chargement ou de déchargement n'entraînant aucun frais, que ce dépassement est altribuable au destinataire ou à l'expéditeur et qu'il est indépendant de la volonté du transporteur.Ces droits sont établis sur la base de $4.40 par période de quinze (15) minutes.Règle 140: Détournement: Si en raison d'inondations, d'effondrements des routes dus à la pluie, de travaux de construction de routes en cours ou d'autres conditions indépendantes de la volonté du transporteur, une partie de la route constituant le trajet le plus court entre le point d'origine et le point de destination ne se trouve non accessible au véhicule du transporteur, des frais de 85c le mille sont ajoutés au taux normalement exigible, pour la distance supplémentaire occasionnée par le détournement.Règle 200: Arrêt de nuit: Le taux exigible pour chaque heure ou fraction d'heure est de $22.sous réserve de frais minimaux de $88.Règle 210: Pompes et compresseurs: Pour chaque chargement ou déchargement complets effectués à l'aide de cet équipement, des frais de 5c le cent livres sont exigibles, le montant minimum imputable étant de $19.80.S'il est nécessaire d'utiliser une pompe en acier inoxydable, les frais sont de 7c le cent livres.Pour chaque chargement ou déchargement complets effectués à l'aide de cet équipement, le minimum exigible est de $29.Règle 250: Arrèl en transit pour fins de chargement ou de déchargement partiels: a) Lorsque les opérations de chargement et de déchargement se font, l'une ou l'autre ou toutes deux, en partie à plus d'un point et que les points de chargement ou de déchargement, selon le cas.sont situés, respectivement, dans les limites légalec d'une même municipalité, le taux applicable est celui qui est fixé pour le transport effectué entre le point d'origine et le point de destination, tel qu'il est prévu aux présentes, sous la réserve du poids minimal applicable ou du poids réel de l'expédition entière, si ce dernier est plus élevé.En outre, un supplément de $25.85 est imputé pour chaque escale de chargement après la première, ainsi qu'un supplément de $25.85 pour chaque escale de déchargement après la première. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4615 b) Lorsque les opérations de chargement, et de déchargement se l'ont, l'une ou l'autre ou toutes deux, en partie à plus d'un point et que ces points de chargement ou de déchargement, selon le cas, ne sont pas tous situés, respectivement, dans les limites légales d'une même municipalité, le taux applicable (suivant le tableau des taux nil! h aires ) s'établit en fonction de la dislance parcourue depuis le point d'origine jusqu'au dernier point de destination, en passant par les points d'arrêt, sous la réserve du poids minimal applicable, ou du poids réel de l'expédition entière, si ce dernier est plus élevé.Sont exigibles, en outre, un supplément de $25.85 pour chaque escale de chargement après la première, et un supplément de $25.85 pour chaque escale de déchargement après la première.f f) Lorsque le chargement partiel effectué à un ou à plusieurs desdits points de chargement supplémentaires nécessite plus de 90 minutes, des frais sont imputés sur la base de $17.60 l'heure ou fraction d'heure.De même, le temps en sus de 90 minutes employé à décharger à chaque point de déchargement supplémentaire comporte des frais établis sur la base de $17.60 l'heure ou fraction d'heure.Section I Augmentation aux postes figurant à la section I, comme suit: Acides, produits chimiques et autres substances liquides non autrement désignées.Augmentation de 10 pour cent portant sur les taux applicables entre Buckingham, Montréal et Shawinigan (Que.) et des points situés dans l'Ouest canadien.Acides, produits chimiques et autres substances liquides non autrement désignées Note: Ces taux s'appliquent aux transports aller et retour, avec chargement dans les deux directions, pour le compte du même client.Augmentation de 10 pour cent touchant les taux applicables entre Buckingham, Montréal, Shawinigan, Québec et des points situés dans l'Ouest canadien.Section 2.page 5 Augmentation: Application Déterminer le taux d'espèce applicable d'un point à un autre, tel qu'il est indiqué à la section 1, depuis ou jusqu'au point intermédiaire le plus rapproché, entre le point d'origine et le point de destination: ajouter 85c pour le trajet de retour depuis le point intermédiaire indiqué et le nouveau point de destination ou d'origine.Section 2 Numéro 20.acides, produits chimiques et autres substances liquides.Augmenter les frais de parcours de 10 pour cent entre les points situés au Québec et les points situés en Alberta, au Manitoba et en Saskatchewan.Request these modifications become effective on the 46lh day following the dale of decision on this application.Bulk commodity tariff No 66-B.Q.T.C.No.4105 Increase rules as follows: Rule 10 Additional hose: Ibl When necessary for carrier to dispatch a service truck with additional hose to a destination not exceeding forty [40) miles per round trip, an additional charge of $38.50 will be assessed.Any trip in excess of 20 miles one way.the charge assessed is as follows: \u2014 $38.50 for first 20 miles one way plus 44e per mile for each additional mile travelled.Rule 50 Application of sections: Determine point to point commodity rale as published in section I to or from the closest named intermediate point between origin and destination and add thereto 85$ for the return mileage from named intermediate point to the new destination or origin.Rule 80 Cancellation or suspension of orders: When an order is placed for transportation and later cancelled or suspended, suspension or cancellation must be made before the equipment leaves its terminal or garage, otherwise charges will be assessed at the rale of $25.85 per hour or fraction thereof, subject to a minimum charge of $51.70.within a 30 mile radius.There will be a charge of 85e per mile for any distance over a 30 mile radius from point of origin and return.Rule 120 Delivery service \u2014 Saturdays.Sundays and-or Holidays (a) When a shipper or consignee request pick-up and-or delivery and-or transportation services on or through Saturdays.Sundays and-or Holidays, a charge of $63.25 per man per vehicle will be assessed in addition to all other lawfully applicable rates and charges. 4616 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Rule 130 Détention of equipment; la) Charges per hour $17.60 .(b) Time consumed by delays caused by shipper or consignee, beyond carrier s control in excess of free time allowed for loading or unloading, will be computed and detention charged on the basis of $4.40 for each fifteen 1151 minutes.Rule 140 Detour route: If.due to flood, washout, road construction or other conditions beyond the control of the carrier, any portion of the short line route from origin to destination cannot be traversed by the carrier's vehicle, an additional charge of85< per mile will be added to the normally applicable rale for the extra mileade incurred by the detour route.Rule 200 Overnight layovers: The rale per hour or part thereof shall be $22.00 subject to a minimum charge of $88.00.Rule 210 Pumping and compressor equipment There will be a charge of 5t per cwt for each total loading or total unloading by such equipment, minimum $19.80 If a stainless steel pump is required, the charge will be 7t per cwt.for each total loading or total unloading by such equipment, minimum $29.Rule 250 Slopping in transit for partial loading or unloading: la I If the shipment is partially loaded at more than one place of loading and-or partially discharged at more than one place of unloading and if such places of loading are included within the legal limits of a single municipality and if such places of unloading are all located within the legal limits of a single municipality, the applicable rate shall be thai between the point of origin and the destination as provided herein, subject to the applicable minimum weight, or actual weight when greater, of the entire shipment, and there will be an additional charge of $25.85 for each loading stop after the first loading stop, and an additional charge of $25.85for each unloading stop after the first unloading stop.Ibl If the shipment is partially loaded at more than one place of loading and-or partially discharged at more than one place oj unloading and if such places oj loading are not included within the legal limits of a single municipality, or if such places of unloading are not all included within the legal limns of a single municipality, the applicable rate will be that provided in the mileage rale table for the mileage from origin to final destination point via stop-off points.subject to the applicable minimum weight, or actual weight when greater, of the entire shipment, and there will be an additional charge of $25.85 for each loading stop after the first loading stop, and an additional charge of $25.85 for each unloading stop after the first unloading slop.If) Any lime in additional of90 minutes consumed in the course of partial loading at such additional loading point or points shall be charged for at the rale of $17.60 per hour or fraction thereof, and any lime in addition to 90 minutes consumed in the course of unloading at each additional unloading point or points, shall be charged for at the rale of $17.60 per hour or fraction thereof.Section 1 Increase items in section I as follows: Acids, chemicals and other liquid commodities.NOIBN.Increase rales between Buckingham.Montreal and Shawinigan.I Que land W C Points by 10%.Item 20 Acids, chemicals and other liquid commodilies.NOIBN.Note: Roung trip rates, trailer loaded in each direction for and on behalf of one customer.Increase rales between Buckingham.Montreal.Shawinigan.Québec and Western Canada Points by 10%.Section 2.page 5 Increase: Application Determine Point to Point Commodity rale as published in Section I to or from the closest named intermediate point between origin and destination and add thereto 85t for the return mileage from named intermediate point and new destination or origin. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4617 Rôle M-20799 30007 D-66 TF SOUTHERN MOTOR CARRIERS RATE CONFERENCE 1307 Peachtree St.NE Atlanta, GA Rôle M-20800 30004 D-265 TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 Ste-Catherine app.404 Montréal, (Que.) Section 2 Item 20 acids, chemicals and other liquid commodities.Increase by 10%.mileage rales between points in Québec and points in Alberta.Manitoba and Saskatchewan.Le Supplément 56 au tarif de taux forfaitaires de classe et d'espèce no 319-C (Sud des Etats-Unis - Québec), ICC SMC 319-C et ICC NFB 319-C, propose des augmentations des taux d'espèce et des frais de: 8% applicables aux frais accessoires, aux taux accessoires, aux taux de palier, aux frais de cueillette et livraison: de 8% applicables aux frais minimum: de 8% applicables aux charges incomplètes ou toute-quantité d'un poids inférieur à 2,000 livres; de 7% applicables aux charges incomplètes ou toute-quantité d'un poids de 2,000 livres ou plus, mais inférieur à 10,000 livres; de 5% applicables aux charges incomplètes d'un poids de 10,000 livres ou plus; de 4% applicables aux charges complètes ou aux expéditions au volume, sous réserve de grand volume à poids minimum (VMW) de 30.000 livres ou plus.Le supplément 57 au tarif de taux forfaitaires de classed d'espèce no 319-C (Sud des Etats-Unis-Québec).ICC SMC 319-C et ICC NFB 319-C.propose des augmentations des taux d'espèce et des frais minimum de: 8% applicables aux frais minimum: 8% applicables aux charges incomplètes ou toute-quantité d'un poids de 2,000 livres; 7% applicables aux charges incomplètes ou toute-quantité d'un poids de 2,000 livres ou plus, mais inférieur à 10.000 livres; ?% applicables aux charges incomplètes ou toute-quantité d'un poids de 10.000 livres ou plus; 4% applicables aux charges complètes ou aux expéditions au volume Cligne de chargement/volume); 4% applicables aux charges complètes ou aux expéditions au volume (au niveau de 32.000 livres).Dans tous les cas l'augmentation de frais minimum sera arrondie à 5C près.On ne tiendra pas compte des fractions inférieures à une demi-cent; les fractions d'une demi-cent ou plus seront arrondies à une cent près.Pour renseignements supplémentaires, veuillez consulter les suppléments déposés aux bureaux de la Commission des transports du Québec.Supplement 56 to through one factor class and commodity rate Tariff 319-C (Southern U.S.A.\u2014 Québec).ICC SMC 319-C and ICC NFB 319-C.proposes increases in commodity rates and charges of: 8% on Accessorial Charges: Accessorial Rates: Arbitraries: and Pickup or Delivery Charges\u20148% on Minimum Charges \u2014 8%on LTL or AQ shipments weighing less than 2.000 Ib.\u2014 7% on L TL or AQ shipments weighing 2.000 lb., or more, but less than 10.000 Ib.\u2014 5% on LTL shipments weighing 10.000 Ib.or more \u2014 4% on TL or Vol shipments subject to (VMW) 30.000 or more.Supplement 57 to through one factor class and commodity rate Tariff 319-C (Southern U.S.A.\u2014 Quebec).ICC SMC 319-C and ICC NFB 319-C.proposes increases in class rates and minimum charges of: 8% on Minimum Charges \u2014 8% on LTL or AQ shipments weighing 2.000 lbs.\u2014 7% on LTL or AQ shipments weighing 2.000 lb., or more, but less than 10.000 \u2014 % on LTL or AQ shipments weighing 10.000 Ib.or more \u20144% on TL or Vol shipments (VT Line) \u20144% on TL or Vol shipments (32M Line).The minimum charge increase in all cases to be rounded off to the nearest whole St.Fractions of less than one-half cent will be dropped: Fractions of one-half cent or greater will be increased to the next whole cent.For further information, please refer to the supplements on file with the Quebec Transport Commission.On demande que les modifications suivantes prennem effet 45 jours après la date de la décision portant sur la présente requête.Tarif de classe no 10-E.C.T.Q.no 1500 applicable entre la province de Québec et Tontario.Supprimer: Hendrie and Company Limited à titre de transporteui adhérant de l'Ontario.Supprimer: 303604 Ontario Limited à titre de transporteur adhérant de l'Ontario.Ajouter: Becancour Express Transport Inc.à titre de transporteur du Québec adhérant aux taux du Québec et de l'Ontario.Supprimer: Cowansville Express Inc., à titre de transporteur adhérant du Québec.Ajouter: Highwater, Mansonville et South Bollon (Québec) à la liste des villes dont les taux et tarifs sont calculés selon un échelon de la clé de base supérieur à celui de Knowlton (Québec).Corriger: Les tables de clé de base applicables aux charges incomplètes.La clé de base G151 devient 70 or 3.807 colonne D. 4618 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Supplément no 37 Taux de classe applicables entre Montréal (Québec) et Toronto (Ontario).Ajouter: « Bramalea (la règle 225 ne s'applique pas) \u2022> à la note 2 afin que les taux en vigueur entre Montréal et Toronto puissent s'appliquer à Bramalea.Aussi: Classe 100 \u2014 2,000 à 4,999 livres, rabaisser de $5.20 à $5.15 le cent livres Classe 85 \u2014 2,000 à 4,999 livres, rabaisser de $5.13 à $5.08 le cent livres Classe 70\u2014 1,000 à 1.999 livres, rabaisser de $4.97 à $4.87 le cent livres Classe 70 \u2014 2,000 à 4,999 livres, rabaisser de $4.97 à $4.87 le cent livres Request these modifications become effective on the 46th day following the date of decision on this application.Québec \u2014 Ontario class tariff No.10-E Q.T.C.No.1500 Remove: Hendrie and Company Limited as an Ontario Concurring Carrier Remove: 303604 Ontario Limited as an Ontario Concurring Carrier.Add: Becancour Express Transport Inc.as a Québec Carrier Concurring in Québec \u2014 Ontario Rates.Remove: Cowansville Express Inc as a Quebec concurring Carrier.Add: Highwater.Mansonville and South Bolton.Quebec, to list of towns in Tariff and Rales calculated to be one rale base above Knowlton.Quebec.Correction: Less-than-truckload rate base tables Rate Base G151 should read 70 or 3.807 column D.Supplement No.37 Class Rales applying between Montreal.Que.and Toronto.Ont.Add: \"Bramalea I Rule 225 not applicable)\" to Note 2 so thai Montreal Toronto rates apply to Bramalea Also: Class 100.2.000 to 4.999 Ib.Adjust from $5.20 per cwt to $5.15 per cwt Class 85.2.000 to 4.999 Ib.Ajusl from $5.13 per xwt to $5.08 per cwt Class 70.1.000 to 1.999 Ib.Adjust from $4.97 per cwt to $4.87 per cwt Class 70.2.000 to 4.999 Ib.Adjust from $4.97 per cwt to $4.87 Rôle M-20801 300004 D-266 TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 Ste-Catherine app.404 Montréal.(Que.) Request this publication becomes effective on the 46th day following the date of decision on this application.Special tariff on behalf of Dominion-Consolidated Truck Lines Ltd.Commodity: Chemicals Viz: Baryte, in bags, on pallets From: Matachewan.IOnt.) To: Noranda.I Que.) Rate: 731 Minimum: 50.000 Ib.On demande que le présent tarif entre en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur cette requête.Tarif spécial au nom de Dominion-Consolidated Truck Lines Ltd.Marchandise: Produits chimiques, savoir: Oxyde de baryum, en sacs, sur palettes.De: Matachewan (Ontario) A: Noranda (Québec) Taux: 73e Minimum: 50,000 livres.Rôle M-20802 30004 D-267 TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 Ste-Catherine app.404 Montréal, (Que.) On demande que le présent tarif entre en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur cette requête.tarif spécial au nom de Motorways (Ontario) Ltd.et au nom de Smith Transport Co.Ltd.Marchandise: Produits du papier, savoir.Papier de pâte mécanique, papier-journal, papier d'impression, papier d'emballage sulfurisé (véritable), papier peint, papier d'emballage uni.De: Espanola (Ontario) A: Montréal (Québec) Taux: I20« Minimum: 50,000 livres.Request this publication become effective on the 46th day following the dale of decision on this application. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4619 Special lariJJ on behalf of Motorways {Ontario) Ltd.and Smith Transport Co.Ltd.Commodity: Paper products viz: groundwood paper, newsprint printing, vegetable parchment wrapping, wallpaper, blank warpping paper.From: Espannola.(Ont.) To: Montreal.IQué.) Rate: I20t Minimum: 50.000 Ib.Rôle M-20803 30004 D-268 TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N 1434 Ste-Catherine app.404 Montréal, (Que.) On demande que le présent tarif entre en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur cette requête.Tarif spécial au nom de Laidlaw Transport Ltd.Marchandise: Sel en sacs et en emballages.Request this publication become effective on the 46th day following the dale of decision on this application.Special tariff on behalf of: Laidlaw Transport Ltd.Commodity: Salt in Bags and Packages.De From Godench A\tTaux\tPoids To\tRate\tMinimum \t\tWeight Amos, (Que.)\t146\t50,000 Aylmer, (Que.)\t100\t50,000 Bourlamaque\t145\t50,000 Buckingham\t102\t50,000 Chelsea.(Que.)\t99\t50.000 Fort-Coulonge\t117\t50,000 Gatineau.(Que.)\t99\t50.000 Gracefield\t114\t50.000 Hull.(Que.)\tN\t50,000 La Reine, (Que.)\t146\t50,000 La Sarre,\t143\t50.000 Lorrainville\t105\t50,000 Low, (Que.)\t109\t50.000 Macamic,\t140\t50,000 Malartic, (Que.)\t141\t50,000 Maniwaki, (Que.)\t120\t50,000 Masson, (Que.)\t102\t50.000 Messines.(Que.)\t117\t50,000 Montebello\t104\t50.000 Montréal, (Que.)\t114\t50.000 Montréal, (Que.)\t104\t70.000 Nedelec.(Que.)\t102\t50.000 Noranda, (Que.)\t128\t50.000 Normetal, (Que.)\t148\t50,000 Notre Dame du Nord, (Que.)\t100\t50,000 Palmoralle.(Que.)\t138\t50,000 Quoyon, (Que.)\t105\t50.000 Rouyn, (Que.)\t128\t50.000 St-Bruno-de-Guigues,\t102\t50.000 Senneterre\t153\t50.000 St-Eugène,\t102\t50.000 Shaw wile (Que.)\t112\t50.000 Taehereai.\t114\t50,000 Témiscaming\t101\t50,000 Thurso.(Que.)\t104\t50,000 Val-d'Or, (Que.)\t145\t50.000 Ville-Marie\ttoo\t50,000 4620 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n° 20 Graines de semence, de gazon en sacs et en emballages.Seeds.Lawn grass in bags and packages.De From Exeter.(Ont.) Baden.(Ont.) Crediton.(Ont.; Exeter.(Ont.) A To Amos, (Que.) Daveluyville Drummondville Granby.(Que.) Joliette.(Que.) Lachute, (Que.) La Sarre.(Que.) Levis.(Que.) Plessisville Rouyn, (Que.) St.Jean.(Que.) Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivières Val-d'Or.(Que.) Victoriaville Ville-Marie Montréal Taux Rate 166 166 161 159 159 149 166 175 166 161 159 153 166 175 166 166 149 111 111 III Poids minimum Minimum weight Weight 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 40,000 40.000 Papier, savoir: Sacs en papier Paper viz: Bags, paper St-Lambert, (Que.) Goderich.(Ont.) 146 40.01)0 Rôle M-20804 30004 D-269 TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N.1434 Ste-Catherine app.404 Montréal.(Que.) Rôle M-20805 30004 D-270 TF CANADIAN TRANSPORTS TARIFF BUREAU ASS'N.1434 Ste-Catherine app.404 Montréal.(Que.) On demande que le présent tarif entre en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur cette requête.Tarif spécial d'espèce au nom de: Request this publication become effective on the 46lh day following the date of decision on this application.Special commodity tariff on behalf of: Brazeau Transport Inc.Direct Winters Transport Ltd.Husband Transport Ltd.Kingsway Transports Ltd.Maislin Transport Ltd.Motorways (Ontario) Ltd.Reliable Transport Ltd.Smith Transport Co.Ltd.Thibodeau-Finch Express Ltd.Denrées, savoir: Bonbons, confiseries.De: Sherbrooke (Québec) A: Toronto (Ont.) Taux: 125 Min.50.000 Foodstuffs viz: Candy, confectionery From: Sherbrooke.IQué.l to: Toronto.(Ont.I Rale: 125 Min: 50.000 On demande que ces modifications entrent en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur la présente requête Augmentation du tarif spécial de service à contrat.C.T.Q.no 1086.au nom de: Request these modifications become effective on the 46th day following the date of decision on this application.Increase special tariff covering contract service.Q.T.C.No.1086 on behalf of: Brazeau Transport Inc.Glengarry Transport Ltd.Highland Transport Co.Ltd.Husband Transport Ltd.Kingsway Transports Ltd. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4621 Maislin Transport Ltd.Motorways (Ontario) Ltd.Overnite Express Ltd.Smith Transport Co.Ltd.Taggart Service Ltd.Augmentation Applicable uniquement par les expéditeurs suivants: 1.Canadian International Paper Co.Ltd, Gatineau (Que.) Papier-journal A: Concord (Ont.) De: Gatineau (Que.) Hamilton Maple Mississauga Thornhill Toronto 75e le cent livres, ch.min.40.000 livres 78e le cent livres, ch.min.40,000 livres 75e le cent livres, ch.min.40,000 livres 67e le cent livres, ch.min.40,000 livres 75e le cent livres, ch.min.40,000 livres 67e le cent livres, ch.min.40,000 livres 2.Canadian International Paper Co.Ltd, Gatineau (Que.) Masonite Co.of Canada Ltd.Gatineau (Que.) Panneaux muraux De: Gatineau (Que.) A: Brampton (Ont.) Hamilton (Ont.) Concord Maple Thornhill Toronto 3.Commercial Alcohols Ltd.Gatineau (Que.) Alcool, en barils De: Gatineau (Que.) A: Hamilton (Ont.) Toronto (Ont.) Retour des barils vides De: Toronto (Ont.) A: Gatineau (Que.) 108e le cent livres, ch.min.24,000 livres 96e le cent livres, ch.min.30,000 livres 89e le cent livres, ch.min.40,000 livres 92e le cent livres, ch.min.24,000 livres 8 H le cent livres, ch.min.30,000 livres 75e le cent livres, ch.min.40,000 livres 1034 le cent livres, ch.min.35,000 livres 74e le cent livres, ch.min.35,000 livres 188« le cent livres, ch.min.10,000 livres 4.Commercial Alcohols Ltd.Gatineau (Que.) Alcool, en vrac, par remorque-citerne De: Gatineau (Que.) A: Des points situés 79e le mille, aller et retour en Ontario, desservis directement Increase For the following named shippers only: I.Canadian International Paper Co.Ltd.Gatineau.(Que.).Newsprint paper.To: Concord.(Ont.Hamilton Maple Mississauga Thornhill Toronto From: Gatineau.(Que.) 75t cwt.TL Min.40.000 Ib.78t cwt.TL Min.40.000 Ib.75$ cwt.TL Min.40.000 Ib.67$ cwt.TL Min.40.0001b.75$ cwt.TL Min.40.000 Ib.67$ cwt.TL Min.40.000 Ib. 4622 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 2.Canadian International Paper Co.Ltd.Gatineau.(Qui.) Masonite Co.of Canada Ltd.Gatineau.Québec Wallboard ^.u From: Gatineau.IQué.) To: Brampton.(Ont.) 108t cwt.TL Min 24.000 lb Hamilton (Ont) 96tcwt.TL Min.30.000 lb.89t cwt.TL Min.40.000 lb Concord 92t cwt.TL Min.24.000 lb.Maple Sltcwt.TL Min.30.000 lb.Thornhill 75t cwt.TL Min.40.000 lb.Toronto 3.Commercial Alcohols Ltd.Gatineau.(Que.) Alcohols, in drums ,,\u201e\u201e\u201e\u201e From Gatineau.I Que.I To: Hamilton (Ont.) 1031 cwt.TL Min.35.0001b.Toronto (Ont.) 74t cwt.TL Min 35.000 lb.Drums, empty, returned From Toronto.I Ont.) To: Gatineau I Que.) I88tcwt.TL Min.10.0001b.4.Commercial Alcohols Ltd.Gatineau.IQué.) Alcohols, in bulk, in tank trailers From Gatineau.I Que.) To.Ontario Points 79e per mile round trip served direct Rôle M-20806 30004 D-271 TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASS'N.1434 Ste-Calherine app.404 Montréal.(Que.) On demande que le présent tarif entre en vigueur 45 jours après la date de la décision portant sur cette requête.Tarif spécial d'espèce au nom de: Request this tariff become effective on the 46th day following the dale of decision on this application.Special commodity tariff on behalf of: Glengarry Transport Ltd.Husband Transport Ltd.Kingsway Transport Ltd.Motorways (Ontario) Ltd.Thibodeau-Finch Express Ltd.Marchandise: Détersifs De: Toronto (Ont.) A: Montréal (Que.) Taux: 121 Min.40.000 Note: L'expéditeur effectue le chargement \u2014 Le destinataire effectue le déchargement.Commodity: Cleaning compounds From: Toronto.(Ont.) TO: Montréal.IQué.) Rate: 121 Min: 40.000 Note: Shipper to Load Consignee to unload.Rôle M-20807 On demande que les modifications suivantes entrent en vigueur 45 jours après la 30004 D-272 TF date de la décision portant sur la présente requête.CANADIAN TRANSPORT TARIFF Tarif spécial d'espèce au nom de: BUREAU ASS'N.uu c,, raihcrinr ann 4ft4 Request these modifications become effective on the 46th day following the date m« irn ¦ « PP of decision on this application.Montreal.(Que.) S/XCfai commodity tariff on behalf of: Kingsway Transport Ltd.Motorways (Ontario) Ltd.Reliable Transport Ltd.Smith Transport Co.Ltd.Marchandise: Sacs en papier, papier d'emballage De: Montréal (Que.) A: Toronto (Ont.) Taux: 110 Min.40.000 Commodity: Paper Bags, Paper Wrapping From: Montréal.IQué.) TO: Toronto.lOnt.) Rate: 100 Min: 40.000 68124-0 GAZETTE OFFICIEL/.E DU QUEBEC.21 mat 1977,109eannée.Il\" 20 4623 Rôle M-20870 25795-V D-l TRANSPORT T.C.MOORE INC./ T.C.MOORE TRANSPORT INC.2220, avenue Beaconsfield, suite 6 Montréal, (Que.) H4B 2T5 Rôle M-20882 25813-V D-l RI II).PATRICK 1755 Woodward Drive, Ottawa, (Ontario) Au Québec: R.R.I, Norway Bay, Bristol, Comté de Pontiac, (Que.) JOX 1G0 Nouvelle demande: Transport T.C.Moore lnc./T.C.Moore Transport Inc., corporation légalement constituée en vertu des lois de la province de Québec et ayant son siège social et son principal établissement au 2220, avenue Beaconsfield, suite 6, Montréal (Québec), H4B 2T5, demande par les présentes un permis portant la désignation « I », l'autorisant à fournir un service de déménagement, de camionnage, de cueillette et de livraison de marchandises et de meubles pour le compte de: a) The Boys'Farm & Training School b) Garda of Canada Security Services Ltd.c) McGill Hiliel Students' Society d) Immeubles Smith Realties Inc.e) Leabrooke Mfg.Inc.et pour le compte de tous autres clients dans un rayon de vingt (20) milles de l'Ile de Montréal ainsi que dans l'Ile de Montréal.New Application: Transport T.C.Moore lnc./T.C.Moore Transport Inc.a body politic and corporate duly incorporated according to the laws of the province of Québec and having its head office and principal place of business at 2220 Beaconsfield avenue, suite 6.Montréal.Que.H4B 2T5.hereby seeks an \" L \" license to do moving trucking, cartage, pick up and parcel delivery of goods and furniture for: a) The Boy's Farm & Training School b) Garda of Canada Security Services Ltd.c) McGill Hiliel Student's Society d) Immeubles Smith Realties Inc.el Leabrooke Mfg.Inc.and for other customers within a radius of twenty 1401 miles of the Island of Montreal as well as on the island of Montreal.Nouvelle demande: La requérante demande à la Commission des transports du Québec l'autorisation de fournir le service de transport suivant: Transport restreint - longue distance - rayon Depuis la frontière Québec-Ontario (tous points d'entrée) jusqu'à tous points situés dans la province de Québec, pour le transport de petits appareils de bureau en provenance d'Ottawa, et le retour des marchandises refusées ou avariées, pour le grand public.New Application: The applicant wishes to be authorized by the Quebec Transport Commission to give the following transportation service: Restricted Trucking - long distance - Radius - From the Quebec-Ontario border (all ports of entry) to elsewhere in the Province of Quebec, for the transportation of small offices appliances originating from Ottawa, and return with rejected or damaged goods, for the public in general.V \u2014 Avis de décisions rendues: La Commission donne avis de la nature des décisions suivantes, prises par elle, conformément aux dispositions de l'article 2.58 du Règlement no 2.Dans le cas d'une décision rendue par un membre siégeant seul conformément à l'article 14 de la Loi des transports, la révision peut en être demandée dans les 15 jours de la présente publication.AUDIENCES PUBLIQUES \u2014PERMIS REGULIERS No de la décision\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MCR-3640\t27-04-77\tM-14334 21347-V-D-8 ROBERT TRANSPORT (QUEBEC) 1973 LTEE\tG.O.Q.1634\t06-03-76\tDroit additionnel Accordée 4624 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée.n° 20 Node la\t\tRequérants\tG.O.Q./Journal\t\tNature de la demande décisions\tDate\t\tpage/nom\tdate\tet décision MCR-3642\t29-04-77\tM-17400\tG.O.Q.\t11-09-76\tNouvelle demande \t\t2538I-V-D-I\t7245\t\tAccordée \t\tSERVICE DE COURRIER\t\t\t \t\tMONT-BRUNO INC.\t\t\tNouvelle demande MCR-3644\t29-04-77\tM-14478\tG.O.Q\t13-03-76\t \t\tI9749-V-D-I2\t1781\t\tAccorde partiellement la \t\tGERARD HARBEC TRANSPORT INC.\tG.O.Q\t24-04-76\trequête amendée MCR-3645\t28-04-77\tM-I5I57\t\t\tNouvelle demande \t\tI6635-V-D-3\t3671\t\tRejetée \t\tPAUL-ANDRE BONNEAU INC.\t\t\t MCR-3652\t03-05-77\tM-15597\tCOQ.\t29-05-76\tNouvelle demande \t\t14I7-V-D-5\t4610\t\tRejetée \t\tTRANS-ILE INC.\t\t\t MCR-3656\t04-05-77\tM-17794\tG.O.Q.\t09-10-76\tClause additionnelle \t\t458-V-D-l\t7791\t\tAccordée, telle qu'amendée \t\tEXPRESS R.MARTIN INC.\t\t\t MCR-3658\t04-05-77\tM-17452\tG.O.Q.\t11-09-76\tNouvelle demande \t\t25I92-V-D-I\t7251\t\tAccorde en partie la re- \t\tMOASE PRODUCE LIMITED\t\t\tquête amendée.MCS-2320\t29-04-77\tM-15832\tG.O.Q\t05-06-76\tModification de clause \t\tI348-V-D-2\t4814\t\tAccordée \t\tTRANSPORT DESROCHES LTEE\t\t\t MCS-2322\t03-05-77\tM-17390\tG.O.Q.\t18-09-76\tDroit additionnel \t\t23408-V-D-2\t7360\t\tAccordée \t\tR.CLOUGH TRANSPORT LIMITED\t\t\t MCS-2329\t26-04-77\tM-17673\tG.O.Q.\t02-10-76\tNouvelle demande \t\t2545I-V-D-I\t7619\t\tAccordée \t\tJEAN-PAUL TURCOTTE\t\t\t MCS-2330\t04-05-77\tM-17674\tG.O.Q.\t09-10-76\tModification de clauses \t\tI7724-V-D-2\t7787\t\tAccordée telle qu'amendée \t\tGERALD TRANSPORT CHAMBLY\t\t\t \t\tINC.\t\t\t MCS-2334\t05-05-77\tM-I7I20\tG.O.Q.\t14-08-76\tNouvelle demande \t\t13349-V-D-5\t6492\t\tAccordée partiellement \t\tR.& M SERVICES INC.\t\t\t MCS-2347\t05-05-77\tM-16565\tG.O.Q\t03-07-76\tNouvelle demande \t\t10694-V-D-7\t5636\t\tDésistement \t\tJ.P.BLANCHETTE TRANSPORT LTEE\t\t\t MCV-\t02-05-77\tM-10468\t\t\tCorrection de décision 10603-C\t\tL'ADMINISTRATEUR DE LA\t\t\t \t\tCOMMISSION DES TRANSPORTS\t\t\t \t\tDU QUEBEC\t\t\t \t\tRequérant\t\t\t \t\tM-50596O-D-0OI\t\t\t \t\tGILLES SEGUIN\t\t\t \t\tIntimé\t\t\t MCV-III23\t27-04-77\tM-13567, M-13568.M-13569\tG.O.Q.\t24-01-76\tDemandes de permis E-6 \t\tM-5O7OI8-D-0OI.D-002.D-003\t453\t\tAccordées \t\tBERNARD FRECHETTE\t\t\t MCV-III25\t27-04-77\tM-13825\tG.O.Q.\t31-01-76\tDemande de permis E-6 \t\tM-5O7038-D-0OI\t916\t\tAccordée \t\tYVON WILLIAMS\t\t\t MCV-II172\t02-05-77\tM-I5I87\tG.O.Q.\t24-04-76\tDemande de permis E-10 \t\tM-50I487-D-OO3\t3673\t\tAccordée \t\tNORMAND CHOUINARD\t\t\t MCV-Il 204\t05-05-77\tM-15980\tG.O.Q.\t26-06-76\tDemande de permis E-8 \t\tM-50I5OO-D-0O6\t5458\t\tRejetée \t\tALBERT THERRIEN & FILS LTEE\t\t\t MCV-11206\t05-05-77\tM-15726\tG.O.Q.\t05-06-76\tDemande de permis E-8 \t\tM-502939-D-002\t4792\t\tDésistement \t\tFERNAND POIRIER\t\t\t MCV-11245\t28-04-77\tM-I6833.M-I6834\tG.O.Q.\t24-07-76\tDemandes de permis E-10 \t\tM-504I09-D-O04, M-504I09-D-005\t6011\t\tAccordées \t\tTRANSPORT NALACO LTEE\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977, 109e année.n° 20 4625 No de la décisions Requérants G.O.Q./Journal page/nom date Nature de la demande et décision Demande de permis E-10 Désistement Demande de permis A-10 Désistement Nouvelle demande Accordée telle qu'amendée Nouvelle demande Accordée en partie MCV-II279 06-05-77 M-I385I G.O.Q.31-01-76 M-504063-D-004 918 ROLLAND PERRAS MCV-II28I 06-05-77 M-9079 G.O.Q.28-06-75 M-505636-D-O0I 5160 HECTOR MAILLE ML-1I5I 26-04-77 M-14333 G.O.Q.06-03-76 1480-DY.2I48-DYV-D-I 1634 J.C.VALLEE AUTOMOBILE INC.ML-II60 04-05-77 M-17802 G.O.Q.09-10-76 I5II-DY.2200-DYV-D-I 7792 LOCATION ST-LOUIS ENRG.QPV-819 04-05-77 Cause: Q-10817 G.O.Q.26-02-77 Q-000016-D-I (382-A) AUTOBUS LAC FRONTIERE LTEE Modification de permis.La Commission: 1.décrète que le permis numéro Q-0000I6-D-I, anciennement connu sous le numéro 382-A.de Autobus Lac Frontière Liée, soit modifié pour que le service numéro 4 se lise désormais comme suit: Service numéro 4: Saint-Paul, Québec et retour en passant par Notre-Dame-du-Rosaire, Montmagny.Saint-Pierre, Saint-François, Saint-Raphaël, La Durantaye et Saint-Charles-Est.2.modifie le parcours de Autobus Lac Frontière Ltée en conséquence.QPV-820 04-05-77 G.O.Q.05-02-77 Cause: Q-10663 Q-000016-V-1 (382-A) CORPORATION MUNICIPALE STE-APOLLINE-DE-PATTON Requérant AUTOBUS LAC FRONTIERE LTEE Intimée Modification de permis.La Commission: 1.décrète que le permis numéro Q-0000I6-D-1, anciennement connu sous le numéro 382-A.de Autobus Lac Frontière Ltée, soit modifié pour que le service numéro 4 se lise désormais comme suit: Service numéro 4: Saint-Paul, Québec et retour en passant par Notre-Dame-du-Rosaire, Montmagny, Saint-Pierre, Saint-François, Saint-Raphaël, La Durantaye et Saint-Charles-Est.2.modifie le parcours de Autobus Lac Frontière Ltée en conséquence.QPE-915 06-05-77 Cause: Q-7183 Q-l 00507-D-l TRANSPORT SCOLAIRE DE CHAUVEAU LTEE Considérant les faits mis en preuve.Par ces motifs, la Commission, unanimement: 1.modifie, pour l'année scolaire 1975-1976, le prix des 172 contrats scolaires de la partie requérante comme suit: Commission scolaire régionale Jean-Talon Numéro du circuit\tPrix du contrat\tNuméro du circuit\tPrix du et J-02\t$16.871\tJ-16\t18,022 J-03\t17.306\tJ-17\t17,306 J-05\t18.381\tJ-18\t16.336 J-06\t17,721\tJ-19\t17,721 J-07\t19,073\tJ-28\t15.337 J-08\t18.022\tJ-29\t16,052 J-09\t17,871\tJ-30\t21,360 J-10\t20,878\tJ-31\t19,776 J-ll\t18,381\tJ-32\t17,871 J-12\t17,372\tJ-33\t17,871 J-13\t17,484\tJ-34\t15.575 J-14\t17,178\tJ-36\t19,776 J-15\t17.484\tJ-37\t17,721 4626 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Commission scolaire régionale Jean-Talon du circuit\tPrix du contrat J-38\t$17,721 J-39\t17,871 J-40\t17,721 J-42\t15,575 J-43\t18,022 J-45\t17,721 J-47\t15,294 J-48\t17,721 J-49\t15,814 J-50\t16,336 J-56\t17,306 J-57\t16.871 J-58\t16.336 J-59\t16,336 J-60\t16.052 J-61\t16,052 J-62\t17,306 J-63\t16,871 J-64\t16,871 J-65\t16,871 J-66\t16,871 J-67\t17,871 J-68\t17,871 J-77\t19,178 J-78\t19,116 J-89\t16,846 J-90\t16,796 J-92\t17,971 J-93\t17,668 J-97\t19,436 Commission scolaire régionale de Tilly Numéro du circuit\tPrix du contrat T-109\t$15,814 T-110\t15,814 T-lll\t15,814 T-112\t15,814 T-113\t16,052 T-114\t16,052 T-115\t16,052 T-116\t17,721 T-II7\t16,052 T-118\t16,336 T-119\t17,306 T-120\t17,306 T-121\t17,721 T-122\t17.871 T-123\t17,721 T-124\t18,022 T-125\t16,052 T-126\t17,721 T-127\t17,721 T-128\t17,721 T-129\t15,814 T-130\t15,814 T-131\t15,814 T-132\t15,814 T-133\t15,814 T-134\t15,814 T-135\t15,814 T-136\t15,814 T-137\t15,814 T-138\t15,814 T-139\t15,575 T-140\t16,052 Numéro du circuit\tPrix du contrat T-141\t$15,814 T-142\t16,871 T-143\t17,721 T-145\t14,590 T-146\t16,336 T-149\t13,525 T-150\t14,051 T-152\t18,022 T-153\t17,871 T-154\t16,871 T-155\t15,099 T-156\t15,099 T-157\t15,099 T-160\t13,525 T-162\t13.525 T-163\t13,525 T-165\t13,525 T-167\t14,837 ommission scolaire régionale de Chauveau\t Numéro du circuit\tPrix du contrat C-012\t$15,814 C-015\t15,814 C-017\t15.814 C-018\t15,814 C-019\t16,336 C-020\t17,306 C-021\t14.860 C-022\t16,336 C-023\t15.814 C-024\t15.337 C-025\t15.099 C-026\t15,337 C-027\t15.337 C-028\t16.871 C-029\t15,337 C-030\t15,337 C-031\t15,337 C-032\t15,337 C-033\t16,336 C-034\t17,306 C-035\t16,871 C-050\t16,336 C-054\t15,814 C-085\t15.814 C-093\t16,052 C-096\t15,814 C-097\t19,073 C-098\t15,575 C-099\t16,052 C-100\t17,871 C-101\t17,721 C-II6\t17,506 C-117\t17,506 C-118\t17,506 C-119\t17,506 C-120\t17,506 C-123\t15,099 C-124\t15,575 C-130\t15,575 C-131\t16,747 C-132\t16,746 C-133\t16,746 C-134\t16,746 C-135\t16,746 C-136\t16,746 C-140\t17,306 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4627 Commission scolaire des Ecoles catholiques de Québec Numéro du circuit Q-16 Q-21 Q-26 Q-27 Q-28 Q-29 Q-30 Q-31 Q-32 Q-33 Q-34 Prix du contrat $13.394 14,088 13,394 13,699 13,263 13,699 14,881 12,740 14,621 14,621 14,860 Numéro du circuit Q-35 Q-36 Q-37 Q-38 Q-39 Q-40 Q-41 Québec Greater School Board Numéro du circuit G-09 G-10 Prix du contrat 14.621 14.621 14.621 14.621 14.621 14.621 13.911 Prix du contrat $14.051 15,894 2.décrète que la présente décision devient exécutoire immédiatement et continue de l'être jusqu'à décision contraire en appel.Node la décision Requérants G.O.Q./Journal page/nom date Nature de la demande et décision QCR-1886 QCS-1255 QCS-1256 QL-521 05-05-77 05-05-77 05-05-77 09-05-77 Cause: Q-8581 15194-V-D-4 FORTIN TRANSPORT ENRG.(Naud, Aidée) Cause: Q-8537 254I5-V-D-I SERVICE DE REMORQUE TREMBLAY LTEE Cause: Q-8536 I3340-V-D-3 GUERTIN & FILS LIMITEE Cause: Q-8633 Q-600083-D-2 (1035-DY, 2203-DYV & 48-DYA) LOCATION D'AUTOS ROBERVAL LTEE Partie requérante ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES D'AUTOBUS DU QUEBEC INC.ASSOCIATION DU CAMIONNAGE DU QUEBEC INC.G.O.Q.G.O.Q.7111 G.O.Q.G.O.Q.11-09-76 04-09-76 04-09-76 18-09-76 Modification de permis.Désistement Demande de permis.Désistement Modification de permis.Désistement Partie intervenante Demande droits additionnels Par ces motifs, la Commission, unanimement: 1.accueille la demande amendée de la partie requérante; 2.autorise la délivrance des permis qui suivent: Location à court terme de véhicules de promenade.Location à court terme de camions, aux adresses suivantes: Aéroport Saint-Méthode \u2014 Saint-Méthode Aéroport Bagotville \u2014 Bagotville Aéroport Chibougamau \u2014 Chibougamau Aéroport Roberval \u2014 Roberval Siège social de la compagnie \u2014 225 Marcotte, Roberval Hôtel Bellevuc Ltée, boulevard Sacré-Coeur, Saint-Félicien 38 ouest.Racine.Chicoutimi, Québec.Location à long terme de véhicules de commerce (plus d'un an), à l'adresse suivante: LOCATION D'AUTOS ROBERVAL LTEE 4628 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée.n° 20 AUDIENCES PUBLIQUES \u2014PERMIS EXPERIMENTAUX No de la décision\tDate\tRequérants\tG.O.Q./.page/nom\tournal date\tNature de la demande et décision MME-31\t27-04-77\tM-17457 I807-V-D-2 DONNAN CARTAGE INC.\tG.O.Q.7361\t18-09-76\tDroit additionnel Accordée AUDIENCES PUBLIQUES\u2014PERMIS IDENTIQUES MPT-II25I-1\t28-04-77\tM-16345 ( 1 ) Proprio motu (2) Demande de permis identique.COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC D'office \u2014 proprio motu M-205351 JOSEPH MARTUCCI Intimé dans le proprio motu; et requérant dans la demande de permis identique ins-tanter.\tG.O.Q.5448\t26-06-76\t La Commission:\t\t\t\t\t Statuant\tsur le proprio motu; Constate le non-renouvellement du permis M-205351.\t\t\t\t Statuant sur la demande de permis identique; Rejette la demande de permis identique instanter.AUDIENCES PUBLIQUES \u2014FIXATIONS DE TAUX ET TARIFS MCR-3608-\t13-04-77\tM-16916\tG.O.Q.\t07-08-76\tModification de tarif TF\t\t17373-V-D-5-TF\t6347\t\tAccordée MCS-2292-TF\t\tIMPERIAL ROADWAYS LTD\t\t\t MCR-3637-\t26-04-77\tM-16923\tG.O.Q.\t21-07-76\tModification de tarif TF\t\t7720-V-D-l-TF\t6214\t\tLa Commission: MCS-2327-\t\tGERARD BEAUCHEM1N\t\t\tAnnule la décision par- TF\t\t\t\t\ttielle dans la présente \t\t\t\t\tdemande.MCR-3646-\t02-05-77\tM-18514\tG.O.Q.\t05-02-77\tModification de tarif TF\t\t30004-D-230-TF\t1312\t\tDésistement \t\tCANADIAN TRANSPORT TARIFF\t\t\t \t\tBUREAU ASS.\t\t\t MCR-3650-\t28-04-77\tM-I8I75\tG.O.Q.\t13-11-76\tModification de tarif TF\t\t30003-D-173-TF\t8613\t\tAccordée partiellement MCS-2326-\t\tBUREAU DES TARIFS DU\t\t\t TF\t\tQUEBEC INC.\t\t\t MCR-3664-\t06-05-77\tM-14153\tG.O.Q.\t21-02-76\tFixation de taux et tarifs TF\t\t14813-V-D\t1369\t\tAccordée.\t\tG.M, PATRY LTEE.\t\t\t MCS-2297-\t06-04-77\tM-17020\tG.O.Q.\t07-08-76\tModification de tarif TF\t\t24256-V-D-l-TF\t6368\t\tAccordée \t\tPAUL CHARLAND\t\t\t MCS-2324-\t02-05-77\tM-18470\tG.O.Q.\t11-12-76\tModification de tarif TF\t\t22682- V-D-l-TF\t9288\t\tAccordée \t\tROULOTTES R.G.GAGNON INC.\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4629 AUDIENCES PUBLIQUES \u2014AUTRES Node la décision \t\tG.O.Q./Journal\t Date\tRequérants\tpage/nom\tdate 25-04-77\tREQUERANTS CONVOQUES ET APPELES LORS DES APPELS DU ROLE DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.LES 6 DECEMBRE 1976 ET 7 MARS 1977 QUI ONT FAIT DEFAUT DE COMPARAITRE.\t\t \tM-16520\tG.O.Q.\t03-07-76 \t25I59-V-D-1\t5622\t \tDONALD DUBE\t\t \tM-I657I\tG.O.Q.\t03-07-76 \t622-V-D-2\t5638\t \tROUSSILLE TRANSPORT CIE\t\t \tM-16605\tG.O.Q.\t10-07-76 \t4I28-V-D-I\t5773\t \tLEVERT TRANSPORT INC.\t\t \tM-16700\tG.O.Q.\t17-07-76 \t25179-V-D-l\t5892\t \tMARIO GASCON\t\t \tM-17172\tG.O.Q.\t14-03-76 \t3664-A-D-4\t6495\t \tECOLE MATERNELLE LUSSIER\t\t \tENRG.\t\t \tM-I74I6\tG.O.Q.\t11-09-76 \tM-507443\t7247\t \tNORMAND CAOUETTE\t\t \tM-16830\tG.O.Q.\t24-07-76 \tM-504768-D-2\t6010\t \tRAYMOND LEVASSEUR\t\t \tM-16840\tG.O.Q.\t24-07-76 \tM-504689-D-I\t6011\t \tARMAND PALARDY\t\t \tM-I75I0\tG.O.Q.\t18-09-76 \tM-506I22-D-4\t7365\t \tEXCAVATION GABRIEL CHABOT\t\t \tINC.\t\t \tM-17415\tG.O.Q.\t11-09-76 \tM-507444-D-1\t7247\t \tJOCELYN PARENT\t\t \tM-17289\tG.O.Q.\t28-08-76 \tM-507425-D-1\t6919\t \tGILLES LAMPRON\t\t \tM-II300\tG.O.Q.\t04-10-75 \tM-506862-D-1\t7609\t \tALFRED GREGOIRE\t\t \tM-16654\tJournal,\t28, 29,30 \tM-503074-DS-I\tde Mont-\tmai 1976 \tFERNAND RAYMOND\ttréal\t \tM-15655\tG.O.Q.\t05-06-76 \t973-DY.546-DYV-D-I-TF\t4777\t \tLANTHIER & LALONDE LOCATION\t\t \tLTEE\t\t \tM-15817\tG.O.Q.\t05-06-76 \t2I577-V-D-1\t4812\t \tLES DISTRIBUTIONS GINCE &\t\t \tLALLIER ENRG.\t\t Nature de la demande et décision MAR-2 Toutes les décisions ci-dessous sont rejelées. 4630 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n °20 SEANCES \u2014 PERMIS REGULIERS No de la\tDale\tRequérants\tG.O.Q./Journal\t\tNature de la demande décision\t\t\t\tdate\tet décision \t\t\tpage/nom\t\t MPT-II152\t25-03-77\tM-19688 M-205979-D-I DENIS JUBINVILLE Requérant-cédant M-207694-001 YVES LUSSIER Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.1692\t19-02-77\tTransfert de permis Accordée MPT-IU6I\t30-03-77\tM-19840 M-203091-D-2 JACQUES RHEAUME Requérant-cédant M-207725-001 RAOUL LELIEVRE Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2425\t05-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-I1I66\t04-04-77\tM-19836 M-2045I3-D-2 CLEBERT LEFEBVRE Requérant-cédant M-20755I-OOI DENIS LABERGE Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2425\t05-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-III67\t04-04-77\tM-19837 M-200432-D-2 JACQUELINE DRAY Requérante-cédante M-207712-001 MAURICE MALKA Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2425\t05-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-III70\t04-04-77\tM-19798 M-202546 D-2 MME JOANNA MALEX Requérante-cédante M-207684-001 IAN HILL Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2416\t05-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-III85-\t27-04-77\tM-20080\t\t\tCorrection de décision C\t\tM-205227-002 LEOPOLD RHEAUME\t\t\t MPT-III88\t06-04-77\tM-19739 M-202378-D-2 ALBERT LUSSIER Requérant-cédant M-207700-001 MARCEL ROCHON TAXI Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2408\t05-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-III90\t06-04-77\tM-19741 M-207176 D-l MME CARMEN DE ROY TROTTIER M-207693-001 PIERRE FILIATRAULT Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2409\t05-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-11192\t06-04-77\tM-19754 M-204886-D-I0 DAVIDGRUNSTEIN Requérant-cédant M-207689-001 LUCIEN HOULD Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2405\t05-03-77\tTransfert de permis Accordée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4631 No de la décisions\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/ nom\tlournal date\tNature de la demande et décision MPT-III94\t06-04-77\tM-19752 M-202540-D-I4 VACLAV TUMA LTD Requérante-cédante M-206877-003 PETER STIVALETTI Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2405\t05-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-II197\t12-04-77\tM-19753 M-203133-D-8 ARMAND POIRIER Requérant-cédant M-207686-001 GEORGES DEPATIE Requérant-cessionnaire\tG.O.G.2405\t05-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-11202\t14-04-77\tM-19922 M-206373-D-I GEORGES ROBERGE Requérant-cédant M-203918-013 JOSEPH HENRI TREMBLAY Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2639\t12-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-Il 203\t14-04-77\tM-19921 M-205755-D-2 MAURICE E.ST-ONGE Requérant-cédant M-206073-002 ABOUD KAKEM Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2639\t12-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-11204\t14-04-77\tM-19920 M-206928-D-I EULOGIO GARCIA Requérant-cédant M-202821-006 AUREUS CARTIER Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2639\t12-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-Il 205\t14-04-77\tM-19919 M-200739-D-2 MLLE HUGUETTE DALPE Requérante-cédante M-207737-001 REJEAN ROBITAILLE Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2638\t12-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-Il 207\t14-04-77\tM-19901 M-203839-D-I6 EDWARD STERN Requérant-cédant M-206820-003 NICOLAS HADZICOSTAS Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2636\t12-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-Il 208\t14-04-77\tM-19902 M-202879-D-7 TAXI MOREAU INC.Requérante-cédante M-207696-001 ANDRE PREVOST Requérant-cessionnaire\tG.O.Q 2636\t12-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-II2I0\t14-04-77\tM-19900 M-20I945-D-2 IDOLAGUILLETTE Requérante-cédante M-207687-OOI JEAN JASSAK Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2636\t12-03-77\tTransfert de permis Accordée 4632 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 No de la décisions\tDale\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MPT-11211\t14-04-77\tM-19897 M-206900-D-I NICK PSIHARIS Requérant-cédant M-207714-001 NAPOLEON TIPALDOS Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2635\t12-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-II2I2\t14-04-77\tM-19898 M-207429-D-l SUCCESSION VIANNEY FOURNIER\tG.O.Q.2636\t12-03-77\tTransfert de permis Accordée \t\tRequérante-cédante M-205023-007\t\t\t \t\t\t\t\t \t\tRENECRISPINO\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MPT-II2I5\t18-04-77\tM-19949 M-207278-D-I LUCILLE REPPER Requérante-cédante M-207733-001 YVES MONTREUIL Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2783\t19-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-1I2I7\t18-04-77\tM-19943 M-204289-D-3 JEAN-GUY COUTURE Requérant-cédant M-207729-OOI PAULGALIPEAU Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2782\t19-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-II2I8\t18-04-77\tM-19950 M-206947-D-2 LAURENT BELISLE Requérant-cédant M-207717-002 LEO DENISCADIEUX Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2783\t19-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-11219\t18-04-77\tM-19947 M-207103-D-l ROSAIRE VAILLANCOURT Requérant-cédant M-205945-002 RENE DAUNAIS Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2783\t19-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-Il 220\t18-04-77\tM-19948 M-20I527-D-22 GERSZON FRENKEL Requérant-cédant M-207730-001 WILLIAM BROWN Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2783\t19-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-II22I\t18-04-77\tM-19945 M-202882-D-2 JACQUES COURV1LLE Requérant-cédant M-205647-004 GIUSEPPE GATTO Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.2782\t19-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-11222\t18-04-77\tM-19946\tG.O.Q\t19-03-77\tTransfert de permis Accordée \t\tM-200620-D-2\t2783\t\t \t\tROBERT LISSARAGE\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-207707-001\t\t\t \t\tJULES GRAVEL\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, a\" 20 4633 Node la décisions Requérants G.O.Q./Journal page/ nom date Nature de la demande et décision MPT-11223 MPT-11224 MPT-11228 19-04-77 18-04-77 26-04-77 MPT-11230 MPT-II23I MPT-11234 MPT-11236 26-04-77 26-04-77 26-04-77 26-04-77 MPT-11237 MPT-11243 26-04-77 27-04-77 M-20281 M-205730-DS-I DENIS AVEINE Requérant-cédant M-207804-001 KRISTAPOR TARBASSIAN Requérant-cessionnaire M-19944 M-203480-D-4 LEISER HERSCHER Requérant-cédant M-207731-001 MMEMERCEDES FEIJOO CASAL Requérante-cessionnaire M-20086 M-203422-D-2 SOUTH SHORETAXI OWNERSCO.LTD.Requérante-cédante M-207760-002 LES ENTREPRISESGILRIC LTEE Requérante-cessionnaire M-20064 M-201997-D-I4 SANDORGARAI Requérant-cédant M-207757-OOI DENISMAYRAND Requérant-cessionnaire M-20081 M-20I947-D-I2 MAURICE ADRIAN Requérant-cédant M-207769-001 M ME SUZANNE TU1ZER Requérante-cessionnaire M-20082 M-205I24-D-7 LUCIEN LEBEAU Requérant-cédant M-207514-005 MADELEINE P.MARTIN Requérante-cessionnaire M-20084 M-205977-D-I MOSHE BAHARAV Requérant-cédant M-207772-001 MICHAEL LIGHTMAN SIDNEY GROSSNER Requérants-cessionnaires M-20089 M-206870-D-l MICHEL BOURRET Requérant-cédant M-207767-001 FRANCINE POIRIER CRESWELL Requérante-cessionnaire M-20005 M-206635-D-I GUY-FRANCOIS BOUILLON Requérant-cédant M-207750-001 PAULRIOUX Requérant-cessionnaire Journal, de Montréal G.O.Q.2782 G.O.Q.3058 G.O.Q.3055 G.O.Q.3058 G.O.Q 3058 G.O.Q.3058 10, II.12 mars 1977 19-03-77 26-03-77 26-03-77 26-03-77 26-03-77 26-03-77 G.O.Q.3059 G.O.Q.3046 26-03-77 26-03-77 Transfert de permis Accordée Transfert de permis Accordée Transfert de permis Accordée Transfert de permis Accordée Transfert de permis Accordée Transfert de permis Accordée Transfert de permis Accordée Transfert de permis Accordée Transfert de permis Accordée 4634 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 No de la\tDale\tRequérants\tG.O.Q./Journal\t\tNature de la demande décisions\t\t\t\tdate\tet décision \t\t\tpage/nom\t\t MPT-11238\t26-04-77\tM-20062 M-20374I-D-5 SOCIETE SOZILTEE Requéranie-cédanle M-20374I-D-5 HEBERT GARAND Requéranl-cesslonnairc\tG.O.Q 3053\t26-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-11240\t27-04-77\tM-20056 M-205I24-D-6 LUCIEN LEBEAU Requéranl-cédanl M-2077I9-OOI MARTIN NAUD\tG.O.Q 3053\t26-03-77\tTransfert de permis Accordée \t\tRequérant-cessionnaire M-20010 M-204286-D-2 GUY CHAMPAGNE Requérant-cédant M-207760-001 LES ENTREPRISESGILRIC LTEE Requérante-cessionnaire\t\t\t MPT-11246\t27-04-77\t\tG.O.Q.3046\t26-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-Il 248\t27-04-77\tM-20008 M-207303-D-I MME AIDA GOZLAN Requérante-cédante M-207754-001 MAURICE FONTAINE Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.3046\t26-03-77\tTransfert de permis Accordée MPT-11253\t02-05-77\tM-20259 M-205602-D-l JOSEPHINE ROMISHERIROMISHER.Hyman ès-qualité légataire universelle) Requérante-cédante M-207766-001 HYMAN ROMISHER Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.3324\t02-0*77\tTransfert de permis Accordée MPT-11255\t02-05-77\tM-20255 M-207I37-D-I PANAGIOTECASSIDIAR1S Requérant-cédant M-207748-001 ELIE MOÏSE EDERY Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.3324\t02-04-77\tTransfert de permis Accordée MPT-11256\t02-05-77\tM-20258 M-20499I-D-3 JEAN-PAUL PREVOST Requérant-cédant M-207656-003 RENE PAQUETTE Requérant-cessionnaire\tG.O.Q.3324\t02-04-77\tTransfert de permis Accordée MPT-11259\t02-05-77\tM-20261\tG.O.Q\t02-04-77\tDemande de permis Accordée \t\tM-207624-D-l\t3325\t\t \t\tADELARD BERGERON\t\t\t MPT-11261\t02-05-77\tM-20I7I M-20776I-D-I MC MAHON FRANK\tG.O.Q.3315\t02-04-77\tDemande de permis Accordée MPT-11263\t02-05-77\tM-20867 M-20425I-D-2 PAULGIOFF1 Requérant-cédant M-207788-OOI MME ROLANDE BOUCHER Requérante-cessionnaire\t\t\tTransfert de permis Désistements GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4635 No de la décisions\tDale\tRequérants\tG.O.Q.' page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MPT-11265\t04-05-77\tM-20173\tG.O.Q.\t02-04-77\tTransfert de permis \t\tM-206080-D-I\t3315\t\tAccordée \t\tLISETTE BEAUCHEMIN\t\t\t \t\tRequérante-cédante\t\t\t \t\tM-207771-001\t\t\t \t\tGASTON COMEAU\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MPT-11273\t04-05-77\tM-20185\tG.O.Q.\t02-04-77\tTransfert de permis \t\tM-201997-D-l3\t3317\t\tAccordée \t\tSANDORGARAI\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-207738-OOI\t\t\t \t\tMME PIERRETTE GEOFFREY\t\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t MCR-3638\t26-04-77\tM-20368\tJournal, de\t19.20.21\tTransfert de permis \t\t223-V-DS-l\tMontréal\tjanvier\tAccordée \t\tVERCHERES EXPRESS ENRG\t\t1977\t \t\tRequérante-venderesse\t\t\t \t\tA.G.D.VERCHERES EXPRESS INC.\t\t\t \t\tRequérante-acquéreur\t\t\t MCR-3643\t27-04-77\tM-I54I7\tG.O.Q.\t08-05-76\tClause additionnelle \t\t22784-V-D-l\t4027\t\tDésistement \t\tHENRI-PAUL BOUFFARD\t\t\t MCS-2250\t17-03-77\tM-18587\tG.O.Q.\t11-12-76\tNouvelle demande \t\t25588-V-D-l\t9296\t\tAccordée \t\tTRANSPORT R.G.ENR.\t\t\t \t\t16903-V\t\t\t \t\tCARTIER TRANSPORT INC.\t\t\t \t\tVoiturier-roulier\t\t\t MCS-2252\t17-03-77\tM-18588\tG.O.Q.\t11-12-76\tNouvelle demande \t\t25588-V-D-2\t9297\t\tAccordée \t\tTRANSPORT R.G.ENR.\t\t\t \t\tVoiturier-remorqueur\t\t\t \t\t4724-V\t\t\t \t\tMAGNY TRANSPORT INC.\t\t\t \t\tVoiturier-roulier\t\t\t MCS-2260-\t02-05-77\tM-19808\tJournal, de\t20.21.22\tCorrection de décision C\t\t524-V-DS-2\tMontréal\tjanvier\tAccordée \t\tJ.B.BAILLARGEON EXPRESS LTEE\t\t1977\t \t\tRequérante-venderesse\t\t\t \t\tLES MESSAGERIES BAILLARGEON &\t\t\t \t\tLAPALMEINC.\t\t\t \t\tRequérante-acquéreur\t\t\t MCS-2337\t29-04-77\tM-21247\tjournal.Le\t21.22.23\tTransfert de permis \t\t19749-V-DS-2\tDevoir\tmars\tDésistements des requérants \t\tGERARD HARBECTRANSPORTS INC.\t\t1977\t \t\tRequérante-venderesse\t\t\t \t\tLES PETROLES DAMAS INC.\t\t\t \t\tRequérante-acquéreur\t\t\t MCV-10500\t21-01-77\tM-I83I3\t\t\tDemande de permis Extra- \t\tM-506608-D-I\t\t\tprovinciale.Entrepreneur \t\tRONALD L.MARQUIS\t\t\tAccordée MCV-10523\t21-01-77\tM-I83I4\t\t\tDemande de permis Extra- \t\tM-506608-D-002\t\t\tprovinciale.Entrepreneur \t\tRONALD L.MARQUIS\t\t\tAccordée MCV-10642\t21-02-77\tM-19009\tjournal.\t10.Il, 12\tTransfert de permis \t\tM-504403-DS-O0I\tMontréal-\tnovembre\tAccordée \t\tHENRI BOISVERT\tMatin\t1976\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-507558-001\t\t\t \t\tROSAIREBLAIS\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t 4636_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 No de la décisions\tDate\tRequérants\tG.O.Q./\tJournal\tNature de la demande et décision \t\t\tpage/nom\tdate\t MCV-10659\t22-02-77\tM-19008\tjournal.Le\t8.9.10\tTransfert de permis \t\tM-50I576-DS-I\tDevoir\tnovembre\tAccordée \t\tMARTIN NAUD\t\t1976\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-507556-001\t\t\t \t\tROYAL MARTINEAU\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MCV-10744\t11-03-77\tM-19885\tjournal.\t30 novem-\tTransfert de permis \t\tM-505249-DS-I\tMontréal-\tbre 1.2\tAccordée \t\tJEAN-CLAUDE ST-PIERRE\tMalin\tdécembre\t \t\tRequérant-cédant\t\t1976\t \t\tM-507616\t\t\t \t\tLAUREAT LEMIEUX\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MCV-10759\t18-03-77\tM-I98I2\tjournal.\t15.16.17\tTransfert de permis \t\tM-50OI6O-DS-0OI\tMontréal-\tdécembre\tAccordée \t\tHENRI LAROCHE\tMatin\t1976\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-507628\t\t\t \t\tGUY ROLLIN\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MCV-II047\t19-04-77\tM-20279\tjournal.\t16.17, 18\tTransfert de permis \t\tM-503377-DS-00I\tMontréal-\tfévrier\tAccordée \t\tMARCEL LANGEV1N\tMatin\t1977\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-507718-001\t\t\t \t\tPAULCECYRE\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MCV-II075\t25-04-77\tM-20401\tjournal.\t2.3,4\tTransfert de permis \t\tM-500350-DS-001\tMontréal-\tfévrier\tAccordée \t\tRENE LAHAIE\tMatin\t1977\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-506160-003\t\t\t \t\tJEAN-PIERRE HUOT\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MCV-II077\t25-04-77\tM-20033\tjournal.\t27,28,29\tTransfert de permis \t\tM-503818-DS-OOt\tMontréal-\tdécembre\tAccordée \t\tTHOMAS MORIN\tMalin\t1976\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-507644-001\t\t\t \t\tANDRE DESNOYERS\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t MCV-II08I\t25-04-77\tM-20369\tjournal.\t12.13.14\tTransfert de permis Accordée \t\tM-504356-DS-001\tLe Devoir\tjanvier\t \t\tGILLES COTE\t\t1977\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-507665-001\t\t\t \t\tEXCAVATION M.N.ENRG.\t\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t MCV-1II76\t03-05-77\tM-17507, M-17506\tG.O.Q.\t18-09-76\tDemandes de permis E-7 \t\tM-506902-D-004.D-005\t7364\t\tAccordées \t\tGEORGES CHARRON\t\t\t MCV-III78\t03-05-77\tM-17508\tG.O.Q.\t18-09-76\tDemande de permis E-7 \t\tM-5069O2-D-OO6\t7364\t\tDésistement \t\tGEORGESCHARRON\t\t\t MCV-III92-CSE\t04-05-77\tM-21238 M-5043I3-CSE-2\t\t\tDemande de permis E-6.Accordée.(1977)\t\tDESPAROIS.CYRILLE\t\t\t MCV-11247\t02-05-67\tM-20371 M-50I525-DS-OOI\tjournal.Montréal-\t17.18, 19 décembre\tTransfert de permis Accordée \t\tREJEAN SINOTTE\tMalin\t1976\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t \t\tM-507366-002\t\t\t \t\tJ.FRANCOIS PARADIS\t\t\t \t\tRequérant-cessionnaire\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n\" 20 4637 Node la décisions\tDale\tRequérants\tG.O.Q./ page/ nom\tJournal date\tNature de la demande cl décision MCV-11249\t03-05-77\tM-19607\tG.O.Q.\t12-02-77\tDemande permis E-7 \t\tM-507501 D-l\t1500\t\tRejelée.\t\tCONSTRUCTION DU BARRY INC.\t\t\t MCV-II25I\t03-05-77\tM-I228I\tG.O.Q\t08-11-75\tDemande de permis E-7 \t\tM-505443-D-004\t8438\t\tRejelée \t\tOMER ROBICHAUDTRUCKING LTEE\t\t\t MCV-II253\t03-05-77\tM-12899\tG.O.Q.\t29-11-75\tDemande de permis A-7 \t\tM-5069I8-D-I\t8885\t\tAccordée \t\tPAUL-ANDRE CHARLEBOIS\t\t\t ML-1149\t26-04-77\tM-I792I\tG.O.Q.\t16-10-76\tNouvelle demande \t\tM-60O87I-D.I, I52I-DY.2213-DYV-D.I\t7940\t\tAccordée partiellement \t\tMCCLEAVE TRUCK SALES LIMITED\t\t\t ML-II54\t26-04-77\tM-20414\tJournal de\tII.12.13\tTransfert de permis \t\tI0I8-DY-DS.I (M-600729)\tMontréal\tmars\tDésistement \t\tCENTRE DECAMPING A.P.ENRG.\t\t1977\t \t\tRequérante-venderesse\t\t\t \t\tREMORQUES A.P.INC.\t\t\t \t\tRequérante-acquéreur\t\t\t QPV-815\t22-04-77\tCause: Q-l 1374\tJournal de\t24.25.26\tTransfert de permis.\t\t3259-A-DS-2\tQuébec\tmars 77\tAccordée \t\tHALLE, Gérard\t\t\t \t\trequérant-ci\t\t\t \t\tTRANSPORTGERARD HALLE INC.\t\t\t \t\trequérani-acquéreur\t\t\t QPV-8I5-C\t09-05-77\tCause: Q-l 1374\tJournal de\t24.25,26\tDemande de Correction \t\t3259-A-DS-2\tQuébec\tmars\tconformément à l'arti- \t\tHALLE.Gérard\t\t1977\tcle 2.59.Il \t\trequérant-vendeur\t\t\tLa Commission: \t\tTRANSPORTGERARD HALLE INC.\t\t\tCORRIGE le terminus du \t\trequérant-acquéreur\t\t\tservice no.1 inscrit dans \t\t\t\t\tla décision QPV-815 \t\t\t\t\tpour qu'il se lise: \t\t\t\t\tSERVICE no 1: \t\t\t\t\tTERMINUS: Sl-Donal: \t\t\t\t\tParc Monl-Comi \t\t\t\t\tMont-Joli: école poly- \t\t\t\t\tvalente QPV-821\t05-05-77\tCause: Q-10812\tG.O.Q.\t26-02-77\tDroit Additionnel.\t\t2755-AT-D-3\t1829\t\tAccordée \t\tTAXI GAGNON (1965) INC.\t\t\t QPT-3521\t21-03-77\tCause: Q-l0788\tG.O.Q.\t19-02-77\tDemande de Transfert.\t\tQ-2008I2-7-D\t1699\t\tLa Commission: \t\tGOULET.Bruno\t\t\tANNULE la décision \t\trequérant-cédant (donateur)\t\t\tQPT-3521.\t\tQ-202645-I-A\t\t\t \t\tGOULET.Laurent\t\t\t \t\trequérant-cessionnaire (donataire)\t\t\t QPT-3522\t21-03-77\tCause: Q-l0787\tG.O.Q.\t19-02-77\tTransfert de permis.\t\tQ-2008I2-6-D\t1699\t\tLa Commission: \t\tGOULET.Bruno\t\t\tANNULE la décision \t\trequérant-cédanl (donateur)\t\t\tQPT-3522.\t\tQ-202644-2-A\t\t\t \t\tGOULET.Michel\t\t\t \t\trequérant-cessionnaire (donataire)\t\t\t QPT-3523\t21-03-77\tCause: Q-l0786\tG.O.Q.\t19-02-77\tDemande de Transfert.\t\tQ-2008I2-5-D\t1699\t\tLa Commission: \t\tGOULET.Bruno\t\t\tANNULE la décision \t\trequérant-cédant (donateur)\t\t\tQPT-3523.\t\tQ-202644-I-A\t\t\t \t\tGOULET.Michel\t\t\t \t\trequérant-cessionnaire (donataire)\t\t\t 4638 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Node la décisions Requérants G.O.Q./Journal page/nom date Nature de la demande et décision QPT-3524 21-03-77 QPT-3569 QPT-3570 04-05-77 04-05-77 Cause: Q-l0785 Q-2008I2-8-D GOULET.Bruno requérant-cédant (donateur) Q-202645-2-A GOULET.Laurent REQUERANT-CESSIONNAIRE (donataire) Cause: Q-l 1079 Q-202683-2-D TAXI DU CAP ENR.(Gilbert Lepage et Jean Villeneuve opérant sous le nom de) Cause: Q-l 1063 Q-202653-I-D TAXI LA PERADE (Jean Gaboury opérant sous le nom de) G.O.Q.1699 G.O.Q.3298 G.O.Q.3297 19-02-77 02-04-77 02-04-77 Demande de Transfert de permis.Accordée Demande de permis.Accordée 0 Demande de permis.La Commission: I.prend acte de la requête et la déclare pendante jusqu'à ce que les normes imposées par l'article 6.70.paragraphe I.du règlement #6 permettent que celle-ci puisse être considérée par la Commission.QPT-3571 QPT-3573 04-05-77 04-05-77 QPT-3574 QPT-3576 QPT-3577 QPT-3578 QCR-1824 QCR-1847 04-05-77 04-05-77 06-05-77 06-05-77 17-03-77 15-04-77 Cause: Q-l 1675 Q-202377-2-D ROLAND TURCOTTE Requérant-cédant Q-202380-5-A ANDREGRISE Requérant-cessionnaire Cause: Q-l 1081 Q-202497-2-D MME GILBERTE OUELLET (Ouellet.GilbeneMme) Requérant-cédant Q-202682-I-A TAXI NOLETENR.(Thibeault.Gaston) Requérant-cessionnaire Cause: Q-l 1080 Q-202683-I-D TAXI DU CAP ENR.(Gilbert Lepage et Jean Villeneuve) Cause: Q-l II 10 Q-202647-2-D ARIAL.M A RIE-PAU LE (Mme) Requérant-cédant Q-201911-2-A MARCOUX.ROLAND Requérant-cessionnaire Cause: Q-l II 12 Q-202677-I-D TAXICHARLANDENR.(Bruno Charland) Cause: Q-l 1291 Q-202684-I-D GYSLAIN FORTIN ENR.(Fortin.Ghyslain) Cause: Q-l0718 43-V-D-5 DEMENAGEMENT PARADIS LTEE Cause: Q-l 1203 2I554-V-DS-I LIVRAISON LEPAGE LTEE Mise en cause G.O.Q.3298 G.O.Q.3298 G.O.Q.3304 G.O.Q.3305 G.O.Q.3473 G.O.Q.1524 Journal de Québec 02-04-77 02-04-77 02-04-77 02-04-77 09-04-77 12-02-77 15-16-17-3-77 Demande de Transfert de permis.Désistement Demande de Transfert.Accordée Demande de permis.Accordée Demande de transfert de permis Accordée Demande de permis.Accordée Demande de permis.Accordée Transfert d'actions.Accordée Demande de transfert d'actions Accordée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n° 20 4639 No de la décisions Requérants G.O.Q./Journal page/nom date Nature de la demande et décision QCR-1853 QCS-1237 QCR-1863 QCR-1878 QCR-1879 QCR-1880 QCR-I88I QCR-1882 QCR-1883 QCS-I2I2 QCS-I2I3 QCS-1246 19-04-77 22-04-77 04-05-77 04-05-77 06-05 06-05 05-05 06-05 17-03 17-03-77 29-04-77 QCS-1252 04-05-77 LEPAGE.MARCEL vendeur COTE, MICHEL acquéreur Cause: Q-l0724 2652-V-D-l VALOIS, ROYAL requérant-vendeur et TRANSPORT NORMAND VALOIS INC requérante-acquéreur Cause: Q-I13I6-S 657-V-DS-l RAYMOND M.GRAVEL requérant-vendeur 25901-V LES TRANSPORTSSAGUERINC.requérante-acquéreur Requérants-conjoints Cause: Q-l 1042 23384-V-D-2 L.V.LUMBER LTD.Cause: Q-l 1790 I9236-V-D-2 Cause: Q-l 1043 4366-V-D-2 BLOUI N.Georges Cause: Q-l 1101 I93O4-V-D-10 ST-LAMBERT TRANSPORT INC.Cause: Q-l 1087 7277-V-D-l TRANSPORT GAGNON & FRERES LTEE Cause: Q-l 1052 760-V-D-IO NIL GIRARDTRANSPORTLTEE Cause: Q-10722 2572I-V-D-I JULIEN.Jeannine voiturier-remorqueur MAGNY TRANSPORT INCORPORE courtier en transport Cause: Q-10723 25722-V-D-l HARVEY, Rose-Ange voiturier-remorqueur et MAGNY TRANSPORT INCORPORE courtier en transport Cause: Q-10315 23589-V-D-3 SAYEUR.André voiturier-remorqueur LES TRANSPORTS DE LA BAIE D'HUDSON INC.HUDSON BAY TRANSPORT INC.courtier en transport requérants-conjoints Cause: Q-l 1083 205I6-V-D-1 SAVOIE EXPRESS INC.G.O.Q.1526 Le Nouvelliste G.O.Q.3293 G.O.Q.3293 G.O.Q.3302 G.O.Q.G.O.Q.3295 G.O.Q.1524 G.O.Q.1525 G.O.Q.1172 G.O.Q 3298 12-02-77 21.22.23 mars 1977 02-04-77 Accordée 02-04-77 02-04-77 02-04-77 02-04-77 12-02-77 12-02-77 29-01-77 02-04-77 Transfert de permis.Accordée Transfert de clauses Accordée Demande de Suppression Totale de Services.Demande de Suppression Totale de Permis.Désistement Droit Additionnel Accordée Modification de Clause.Accordée Modification de permis.Accordée Modification de Clause Accordée Demande de permis.Accordée Demande de permis.Accordée Demande de droits additionnels Accordée Demande de Suppression Totale de Service.Accordée 4640 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Node la décisions\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision QCS-1253 QCS-1254-A\t06-05-77 05-05-77\tCause: Q-l 1050 23970-V-D-2 LEVESQUE.Louis Cause: Q-l 1044 7737-V-D-I7 BELLECHASSE TRANSPORT INC.\tG.O.Q.3295 G.O.Q.\t02-04-77 02-04-77\tModification de Clause Accordée Modification de permis.La Commission: 1.autorise la partie requérante à utiliser les remorques de BELL CANADA à l'occasion du service qu'elle doit fournir à celte compagnie dans l'exploitation de son permis connu comme la clause a); 2.annule à toutes fins que de droit le permis spécial autorisé le 22 février 1977.QCS-1254 QCV-8481 QCV-8482 QCV-8651 QCV-8676 QCV-8697 QCV-8700 QCV-8708 QCV-8778 05-05-77 21-03-77 21-03-77 20-04-77 06-05-77 20-04-77 21-04-77 21-04-77 28-04-77 Cause: Q-l 1105 25827-V-D-l BOUCHER.JEAN-LOUIS Cause: Q-10772 Q-504274-DS-0I3 TRANSPORT BOULAY MURDOCHVII LE INC.requérant-cédant Cause: Q-10773 Q-504274-DS-0I2 TRANSPORTBOULAY MURDOCHVILLE.INC.requérant-cédant Q-505872-DS-00I FOURNIER.ROCH requérant-cessionnaire Cause: Q-l 1309 Q-500370-DS-002 ALBERT BARIL requérant-cédant Q-506038-DS-001 DENIS BOURNIVAL requérant-cessionnaire Cause: Q-l0940 Q-503786-D-004 POULIN.JOSEPH Cause: Q-l 1310 Q-500266-DS-002 BRISSON.LUDGER requérant-cédant Q-506037-DS-OOI BOULI ANNE.JEAN-ARTHUR requérant-cessionnaire Cause: Q-10997 Q-50I675-D-O02 CYRENNE.ANDRE requérant-cédant Q-505999-D-001 ANDRECYRENNEINC.requérant-cessionnaire Cause: Q-l0996 Q-50I835-D-0O4 COTE.CONRAD requérant-cédant Q-504603-D-002 TREMBLAY.JEAN-PAUL requérant-cessionnaire Cause: Q-l 1034 Q-503625-D-002 LANGFORD.LOMER requérant-cédant G.O.Q.3303 Le Soleil Le Soleil Le Nouvelliste G.O.Q.2794 Montréal-Matin GOQ 2802 GOQ 2802 GOQ 3063 02-04-77 22.23.24 sept.76 22.23.24.sept.76 15.16.17 mars 1977 19-03-77 15.16, 17 mars 1977 19-03-77 19-03-77 26-03-77 Demande de permis.Accordée Transfert de permis.Accordée Transfert de permis.Accordée Transfert de permis.Accordée Demande de permis.Accordée Demande de Transfert.Accordée Demande de transfert de permis Accordée Demande de Transfert.Accordée Transfert de permis.A Accordée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4641 No de la décisions Requérants G.O.Q./Journal page/nom date Nature de la demande et décision QCV-8793 QCV-8794 QCV-8795 29-04-77 29-04-77 29-04-77 04-05-77 Q-506009-D-OOI THORNE.YVON P.requérant-cessionnaire Cause: Q-l 1430 Q-502678-DS-002 COTE.JEAN-PAUL requérant-cédant Q-506O47-DS-O0I BEL AND.CLAUDE requérant-cessionnaire Cause: Q-l 1431 Q-500I89-DS-002 VACHON.HERVE requérant-cédant Q-506048-DS-00I POU LIOT.GERMAIN requérant-cessionnaire Cause: Q-l 1432 Q-505088-DS-002 PONTBRIAND, RICHARD requérant-cédant Q-506O5I-DS-OOI PONTBRIAND.FERNAND requérant-cessionnaire Cause: Q-l 1827 Q-505706-CS-OOI BERNARD LEBEL Le Soleil Journal de Québec Montréal-Matin 24-25-26 3-77 25.26.28 mars 1977 28-29-30-mars 1977 Demande de transfert de permis Transfert de permis.Accordée Demande de transfert de permis QCV-8855-CSA (1977) Demaride de Changement de Statut.La Commission: 1.prend acte de la déclaration du déclarant: 2.annule le permis délivré en cette affaire, le 3 décembre 1976.3.autorise, en faveur du déclarant, la délivrance d'un permis de camionnage en vrac de catégorie « REGION » et «ARTISAN » pour la Région 9, conformément au règlement no 12.QCV-8856 QCV-8857 QCV-8858 QCV-8859 CSA (1977) 04-05-77 04-05-77 04-05-77 04-05-77 G.O.Q.3297 G.O.Q.3297 02-04-77 02-05-77 Demande de permis.Accordée Demande de permis.Accordée Cause: Q-l 1015 Q-506005-D-004 CHABOT & CHABOT LTEE Cause: Q-l 1077 Q-506O05-D-002 CHABOT & CHABOT LTEE Cause: Q-l 1076 Q-506005-D-OOI CHABOT & CHABOT LTEE Cause: Q-l 1828 Q-505627-CS-00I JEAN-PAUL MATTE Demande de Changement de Statut, La Commission: 1.prend acte de la déclaration du déclarant: 2.annule le permis délivré en cette affaire, le 25 mai 1976.3.autorise, en faveur du déclarant, la délivrance d'un permis de camionnage en vrac de catégorie « REGION » et \"ARTISAN » pour la Région 3, conformément au règlement no 12.G.O.Q.3061 26-03-77 Demande de permis.Accordée QCV-8861 QCV-8862 QCV-8863 04-06-77 04-05-77 04-05-77 Cause: Q-l0964 Q-506000-D-001 TURCOTTE, LEOPOLD Cause: Q-l0968 Q-506OO2-D-0OI COTE.BERNARD Cause: Q-l0963 Q-504726-D-001 SERVICE SANITAIRE R.LEDUC ENR.(Raynald Leduc) G.O.Q.2797 GOQ.2798 G.O.Q.2797 19-03-77 19-03-77 19-03-77 Demande de permis.Accordée Demande de permis.Accordée Demande de permis.Accordée 4642 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Node la décisions\tDate\tRequérants\tG.O.Q / page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision QCV-8872-CSE (1977)\t05-06-77\tCause: Q-l 1887 Q-50I9IO-CS-OOI LELIEVRE.SYLVAIN\t\t\t Demande de Changement de Statut La Commission; 1.prend acte de la déclaration du déclarant; 2.annule le permis délivré en cette affaire; le 20 juin 1974.3.autorise, en faveur du déclarant, la délivrance d'un permis de camionnage en vrac de catégorie « REGION » et « ENTREPRENEUR » pour la Région 9, conformément au règlement no 12.QCV-8873-CSE (1977) 06-05-77 Cause: Q-l 1893 Q-502I39-CS-00I MURPHY.KENNETH Demande de Changement de Statut.Accordée La Commission: 1.prend acte de la déclaration du déclarant; 2.annule le permis délivré en cette affaire, le 5 février 1976, 3.autorise, en faveur du déclarant, la délivrance d'un permis de camionnage en vrac de catégorie « REGION » et « ENTREPRENEUR » pour la Région I, conformément au règlement no 12.QCV-8874-CSA (1977) 06-05-77 Cause: Q-l 1891 O-503I96-CS-00I PELLETIER.ROGER Demande de Changement de Statut.Accordée La Commission: 1.prend acte de la déclaration du déclarant; 2.annule le permis délivré en cette affaire; le 28 août 1974.3.autorise, en faveur de déclarant, la délivrance d'un permis de camionnage en vrac de catégorie « REGION » et « ARTISAN » pour la Région 3, conformément au règlement no 12.QCV-8878 06-05-77 QCV-8879 QCV-8880-CSA (1977) n ARTISAN i 06-05-77 06-05-77 G.O.Q.2798 G.O.Q 2797 19-03-77 19-03-77 Demande de permis.Accordée Demande de permis.Accordée Cause: Q-l0939 Q-503786-D-003 POULIN.JOSEPH Cause: Q-10960 Q-505994-D-001 BEGIN.SERGE Cause: Q-l 1892 Q-505623-CS-00I POIRIER.GILLES Demande de Changement de Statut.Accordée La Commission: 1.prend acte de la déclaration du déclarant: 2.annule le permis délivré en cette affaire, le 25 mai 1976.3.autorise, en faveur de déclarant, la délivrance d'un permis de camionnage en vrac de Catégorie \" pour la Région I, conformément au règlement no 12.REGION » et QCV-8896 QCV-8899 QL-516 09-05-77 09-05-77 04-05-77 Cause: Q-10953 Q-505982-D-OOI COTE.MOISETTE MME Cause: Q-10969 Q-5O4726-D-O02 SERVICE SANITAIRE R.LEDUC ENR.(Leduc Raynald) Cause: Q-l 1045 8694-V-D-3 TRANSPORT ALAIN LAÇASSE INC ALAIN LAÇASSE TRANSPORT INC.G.O.Q.2796 G.O.Q.2798 G.O.Q.3293 19-03-77 19-03-77 02-04-77 Demande de permis Accordée Demande de permis.Accordée Modification de permis.Accordée (en partie) GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4643 Node la décisions\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision QL-519 QL-520\t06-05-77 05-06-77\tCause: Q-l 1095 Q-600180-D-3 MAURICE GELINAS HAULWAY ENR.(Maurice Gélinas) Cause: Q-l 1094 Q-600351- D-001 CARAVANE LE BOURGEOIS ENR.(Marier, Hélène Mme)\tG.O.Q.3301 G.O.Q.3301\t02-04-77 02-04-77\tDroit Additionnel.Accordée Demande de permis.Accordée SEANCES \u2014 PERMIS SPECIAUX MS-3175\t27-04-77\tM-20889 78I-DYV-S-1 (M-600655) KEYSTONE RENTALS QUEBEC LIMITED\tjournal.Le Devoir\t22, 23.24\tDemande de permis spécial Accordée MS-3178\t21-04-77\tM-20890 783-DYV-S-l (M-600656) CARAVAN TRAILER RENTAL (QUEBEC) LIMITED\tjournal, Le Devoir\t22.23.24\tDemande de permis spécial Accordée MS-3179\t26-04-77\tM-210I7-S\tjournal.\t30.31 mars\tDemande de permis spécial \t\t259I9-V-S-I\tLe Devoir\tet 1er\tRejetée \t\tLIVRAISON N.P.T.DELIVERY\t\tavril 1977\t MS-3I8I\t02-05-77\tM-2I267-S\tjournal.\t4.5, 6 avril\tDemande de permis spécial \t\t25926-V-S-l\tLe Devoir\t1977\tAccordée \t\tTRANSPORT J.PELLETIER ENRG.\t\t\t \t\tVoiturier-remorqueur\t\t\t \t\t4724-V\t\t\t \t\tMAGNY TRANSPORT INC.\t\t\t \t\tVoiturier-roulier\t\t\t MS-3188\t26-04-77\tM-2I018-S\tjournal,\t4, 5, 6 avril\tDemande de permis spécial \t\t25925-V-S-2\tLe Devoir\t1977\tAccordée \t\tTRANSPORT LACHAPELLE ENR.\t\t\t \t\tVoiturier-remorqueur\t\t\t \t\t16903-V\t\t\t \t\tCARTIER TRANSPORT INC.\t\t\t \t\tVoiturier-roulier\t\t\t MS-3192\t02-05-77\tM-21258\tJournal,\t3.4,5 avril\tDemande de permis spécial \t\t1043I-V-S-I\tde\t1977\tRejelée \t\tTRANSPORT L.BLAIN ENRG.\tMontréal\t\t MS-3194\t02-05-77\tMRS-3458\tjournal.\t20.21.22\tDemande de permis spécial \t\tI228-V-S-I\tLe Devoir\tdécembre\tRejetée \t\tMETRO TRANSPORTATION SERVICES\t\t1976\t \t\tINC.\t\t\t QS-2025\t01-04-77\tCause: QRS-2454\tJournal de\t12, 14.15\tDemande de permis spécial \t\t252I5-V-S-2\tQuébec\tmars\tAccordée \t\tLA VOIE.GILLES\t\t1977\tCe permis sera valide du \t\tvoiturier-remorqueur\t\t\t91-04-77 au 01-10-77.ou \t\tet\t\t\tjusqu'à décision finale.\t\tTRANSPORTNORDlQUE(l975) INC.\t\t\t \t\tcourtier en Transport\t\t\t QS-2037\t25-04-77\tCause: Q-l 1631-S 259I6-V-S-I TRANSPORT EDGAR MILLETTE INC.\t\t\tDemande de permis spécial.Accordée Ce permis sera valide à \t\tvoiturier-remorqueur\t\t\tpartir du 16e jour de cette parution jusqu'au 21 jan- \t\tMAGNY TRANSPORT (INCORPORE)\t\t\t \t\tcourtier en transport\t\t\tvier 1978.QS-2038\t25-04-77\tCause: Q-II632-S\tJournal de\t30.31-03\tDemande de permis spécial.\t\tQ-60O360-S-I (1533-DY & 2272-DYV)\tQuébec\t01-04-77\tAccordée \t\tPAUL ROUSSEAU AUTO INC.\t\t\tCe permis sera du 25-04-77 au 21-01-78 ou jusqu'à décision finale. 4644 Node la décisions GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 QS-2039 QS-2047 QS-2050 QS-2053 OS-2054 QS-2057 QS-2057-C 25-04-77 27-04-77 04-05-77 04-05-77 04-05-77 06-05-77 09-05-77 Requérants Cause: Q-l 1662-S 23774-V-S-6 VEILLETTE ET DRAPEAU INC.voiturier-remorqueur TRANSPORT BRAZEAU INC.BRAZEAU TRANSPORT INC.courtier en transport Cause: Q-l 1633-S 8077-V-S-2 TRANSPORT BRAZEAUINC.BRAZEAU TRANSPORT INC.Cause: Q-l 1831-S 26O02-V-I-S TRANSPORT ROMEOT NADEAUENR (Roméo Nadeau) Cause: Q-II830-S Q-600355-2-S(2264-DYV) LOCATION VAL ALAIN ENR.(Pierre Grant) Cause: Q-II832-S 25999-V-l-S PARENT.GERARD voiturier-remorqueur (tireur) SPEEDWAY EXPRESS LTD courtier en transport (tiré) Cause: Q-II863-S 25992-V-l-S LES ENTREPRISES ERNEST BEAUDOIN LTEE G.O.Q./Journal page/nom date Le Soleil Montréal-Matin Journal de Québec Le Soleil Cause: Q-l 1863-S 25992-V-l-S LES ENTREPRISES ERNEST BEAUDOIN LTEE Demande de correction conformément à l'article 2.59.11 La Commission: Que la décision QS-2057 est modifiée en ajoutant la paragraphe suivant: 6.La présente décision est exécutoire immédiatement.8.9, 12 avril 1977 13.14.15 avril 1977 14-15-16-4-77 13.14.15 avril 1977 Nature de la demande et décision Demande de permis spécial Accordée Ce permis sera valide à partir du 16e jour de cette parution jusqu'au 22 janvier 1978.Demande de permis spécial.Ce permis sera valide pour un an moins un jour ou jusqu'à décision finale selon la première éventualité à compter de la date des présentes.Demande de permis spécial.Reielée Demande de permis Spécial.Rejetée Demande de permis spécial Ce permis est valide à partir du 16e jour de cette parution jusqu'au 4 février 1978 ou jusqu'à décision finale de la commission Demande de permis spécial.Accordée Ce permis sera valide à partir du 16e jour de cette parution jusqu'au 4 février 1978.SEANCES \u2014PERMIS TEMPORAIRES MT-86 MT-88 MT-95 MT-99 MT-I0I 28-04-77 02-05-77 26-04-77 29-04-77 03-05-77 M-2I250-SI 26009-V-SI-l JAMES ESCOTT M-2I372-SI 2I339-V-SI-3 DEL TRANSPORT LIMITEE M-2II57-SI 78l-DYV(M-6O0655) KEYSTONE RENTALS QUEBEC LIMITED M-20773 I930-V-SI-3 PROVOST CARTAGE INC M-2I4I7-SI 24348-V-SI-I DICK WELLER INC.Demande de permis temporaire instanter Accordée Demande de permis temporaire instanter Accordée Demande de permis temporaire instanter Accordée Demande de permis temporaire instanter Désistement Demande de permis temporaire instanter Accordée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 _4645 No de la décisions\tDale\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MT-103 QT-63 QT-82\t04-05-77 21-03-77 04-05-77\tM-2I437-SI 659-V-SI-3 SMITH TRANSPORT CO.LIMITED Cause QRS-2433 Q-l 6075-V-Si-3 SIMPSON, COURTNEY A.Cause: Q-l 1853-1 26002-V-2-SI TRANSPORT ROMEOT.NADEAU ENR.(Roméo T.Nadeau)\t\t\tDemande de permis temporaire instanter Accordée Permis temporaire instanter Ce permis sera valide pour une période n'excédant pas le 5 avril 1977.Demande de permis Temporaire Rejetée SEANCES-PERMIS SAISONNIERS\t\t\t\t\t MPV-1043-S MPV-1044-S\t28-04-77 28-04-77\tM-20913 3634-A-DS-l PAUL CORBEIL M-20912 3443-A-DS-2 LES AUTOBUS GERARD PROVOST ET FILS LTEE\tJournal.Le Devoir Journal, Journal de Montréal\t10.II.12 mars 1977 3.4.5 avril 1977\tNouvelle demande Accordée Nouvelle demande Accordée SEANCES-PERMIS IDENTIQUES MPT-11021-I MCR-3639-I MCR-3653-I MCR-3661 I MCS-2308-I MCS-2316 I MCS-2318 I MCS-2328-I MCS-2332-l MCS-2333-l MCS-2335-I 02-05-77 27-04-77 03-05-77 04-05-77 25-04-77 27-04-77 27-04-77 04-05-77 05-05-77 28-04-77 27-04-77 M-204479-001 MARY MAGED M-2II75 I685I-V LODGE TRANSPORT LTD M-21407 21694-V OLYMPIA ENTREPRISES LTEE M-21427 3823-V FERN AND CORBEIL M-20968 21838-V LASALLE INDUSTRIAL VAREHOUSE LTD M-2II82 22306-V J.E.FORTIN TRANSPORT INC.M-2II84 92-V ASBESTOS EASTERN TRANSPORT INC.M-21428 38-V (300002) NORMAN'S TRANSPORT LTD M-21440 22034-V QUEBEC TRANSPORTATION BROKERS INC.M-21257 17369-V BORDER BROKERS LIMITED M-2II83 2695-V PLAMONDON TRANSPORT INC.Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter 4646 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Node Id décisions\t\t\tG.O.Q./Journal\t \tDate\tRequérants\tpage/nom\tdate \t\t\t\t MCS-234I-I\t21-04-77\tM-20925 2I25I-V-43 MIDDLESEX CREAMERY LIMITED\t\t MCS-2345-l\t05-05-77\tM-2I44I 15221-V C.B.TANK TRANSPORT LTEE\t\t MCV-IIIII-1\t27-04-77\tM-2II71 M-506938-D-2 BETON PREMELANGE FORTIN INC.\t\t MCV-1III3-\t27-04-77\tM-2II69\t\t 1\t\tM-506392-003 ROY BIGELOW REG'D\t\t MCV-III15-1\t27-04-77\tM-21177 M-500615-001 FLORIAN BERNARD\t\t MCV-IIII7-1\t27-04-77\tM-2I18I M-501922-001 GUY FLEURENT\t\t MCV-I1I27-1\t28-04-77\tM-21251 M-507246-001 LINDA ADAMS\t\t MCV-III29-1\t28-04-77\tM-21253 M-5O3663-O0I DERICK ADAMS\t\t MCV-III48-1\t28-04-77\tM-21252 M-502595-OOI CHESTER ADAMS\t\t MCV-I1I50-1\t28-04-77\tM-21254 M-504655-001 NORMAND GIROUX\t\t MCV-III52-1\t28-04-77\tM-21258 M-505760-001 FERNAND FOURNIER\t\t MCV-III62-1\t02-05-77\tM-21270 M-504680-001 ALBERT HACHEY\t\t MCV-II164-1\t02-05-77\tM-21278 M-500125-003 GERARD DAUDELIN\t\t MCV-III66-1\t02-05-77\tM-21280 M-5O05O9-D-OO2 J G B L ENTREPRISES CANADA LTD\t\t MCV-II170-1\t03-05-77\tM-21396 M-504543-OOI RAWDON EXCAVATION ENRG.\t\t MCV-III74-1\t03-05-77\tM-21398 M-505237-OOI YVAN CODAIRE\t\t MCV-1II80-1\t04-05-77\tM-21422 M-504068-OOI LUCIEN BARRETTE\t\t MCV-III82-1\t04-05-77\tM-21424 M-5O0200-OOI GEORGES RAYMOND\t\t MCV-III84-1\t04-05-77\tM-21430 M-507503-OOI GASTON LEMIEUX\t\t MCV-11186-1\t04-05-77\tM-21426 M-504261-001 LAURENT LEVESQUE\t\t MCV-III88-1\t05-05-77\tM-21438 M-503533-OOI MARCELLAPLANTE\t\t Nature de la demande et décision Demande de permis identique Accordée, émis inslanler Demande de permis identique Accordée, émis inslanler Demande de permis identique Accordée, émis inslanler Demande de permis identique Accordée, émis inslanler Demande de permis identique Accordée, émis inslanler Demande de permis identique Accordée, émis inslanler Demande de permis identique Accordée, émis inslanler Demande de permis identique Accordée, émis inslanler Demande de permis identique Accordée, émis inslanler Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis inslanler Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis inslanler Demande de permis identique Accordée, émis inslanler Demande de permis identique Accordée, émis inslanler Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter Demande de permis identique Accordée, émis instanter GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4647 Node la décisions\tDale\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MCV-I1I90-\t05-05-77\tM-21458\t\t\tDemande de permis identi- I\t\tM-505592-002\t\t\tque \t\tAIME GAUVREAU\t\t\tAccordée, émis inslanler MCV-\t28-04-77\tM-21259\t\t\tDemande de permis iden- 11231-1\t\tM-50I341-0OI\t\t\ttique \t\tEUGENE GAMACHE\t\t\tAccordée-émis instanter MCV-\t28-04-77\tM-21255\t\t\tDemande de permis iden- 11233-1\t\tM-501810-OOI\t\t\ttique \t\tMURRAY GARDNER\t\t\tAccordée-émis instanter MCV-\t02-05-77\tM-21279\t\t\tDemande de permis iden- 11237-1\t\tM-500509-D-001\t\t\ttique \t\tJ G B L ENTREPRISES CANADA\t\t\tAccordée-émis inslanler \t\tLTD\t\t\t MCV-\t02-05-77\tM-21271\t\t\tDemande de permis iden- 11239-1\t\tM-502852-001\t\t\ttique \t\tEVANS FLEURY\t\t\tAccordée-émis inslanler MCV-\t02-05-77\tM-21277\t\t\tDemande de permis iden- 11241 -1\t\tM-500125-OOI\t\t\ttique \t\tGERARD DAUDEL1N\t\t\tAccordée-émis inslanler MCV-\t02-05-77\tM-21369\t\t\tDemande de permis iden- 11243-1\t\tM-505327-004\t\t\ttique \t\tBERNARD BLANC\t\t\tAccordée-émis instanter MCV-\t03-05-77\tM-21397\t\t\tDemande de permis iden- 11255-1\t\tM-506933-001\t\t\ttique \t\tADRIEN NAREAU\t\t\tAccordée-émis instanter MCV-\t03-05-77\tM-21399\t\t\tDemande de permis iden- 11257-1\t\tM-5035I3-OOI\t\t\ttique \t\tMARCEL BEL1SLE\t\t\tAccordée-émis inslanler MCV-\t04-05-77\tM-21421\t\t\tDemande de permis iden- 11259-1\t\tM-501340-001\t\t\ttique \t\tWILLIAM LOTTHRINCX\t\t\tAccordée-émis inslanler MCV-\t04-05-77\tM-21425\t\t\tDemande de permis iden- II263-1\t\tM-50O930-OO1\t\t\ttique \t\tADRIEN BEAUDOIN\t\t\tAccordée-émis inslanler MCV-\t04-05-77\tM-21429\t\t\tDemande de permis iden- 11265-1\t\tM-503O84-OO1\t\t\ttique \t\tRAY BERTRAND\t\t\tAccordée-émis inslanler MCV-\t04-05-77\tM-2I43I\t\t\tDemande de permis iden- 11267-1\t\tM-503149-003\t\t\ttique \t\tV1ATEUR LUSSIER\t\t\tAccordée-émis inslanler MCV-\t05-05-77\tM-21459\t\t\tDemande de permis iden- 11269-1\t\tM-503704-001\t\t\ttique \t\tANTONIO LUSSIER\t\t\tAccordée-émis instanter MCV-\t05-05-77\tM-21439\t\t\tDemande de permis iden- 11271-1\t\tM-502585-OO1\t\t\ttique \t\tADRIEN GUER1N\t\t\tAccordée-émis instanter QPT-3568-1\t04-05-77\tCause: Q-11862-1\t\t\tRenouvellement de permis.\t\tQ-20151O-0O2\t\t\tAccordée \t\tZEPH1RIN CLOUTIER\t\t\t QCV-8526-l\t12-05-77\tCause: Q-l 1980-1\t\t\tRenouvellement de permis.\t\tQ-503173-D-002\t\t\tAccordée \t\tPICARD, GERARD\t\t\t QCV-8608-l\t15-04-77\tCause: Q-l 1549-1\t\t\tRenouvellement de permis.\t\tQ-504I51-D-OOI\t\t\tAccordé \t\tSAVARD.GABRIEL\t\t\t QCV-8864-l\t05-05-77\tCause: Q-l 1885-1\t\t\tRenouvellement de permis.\t\tQ-5O0203-D-O01\t\t\tAccordée \t\tJOSAPHAT ROYER\t\t\t QCV-8865-l\t05-05-77\tCause: Q-l 1884-1\t\t\tRenouvellement de permis.\t\tQ-505685-D-001\t\t\tAccordée \t\tDENIS BERGERON\t\t\t QCV-8866-l\t05-05-77\tCause: Q-l 1886-1\t\t\tRenouvellement de permis.\t\tQ-504446-D-001\t\t\tAccordée \t\tLEON PRUNEAU\t\t\t 4648 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 No de la décisions\tDale\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal dale QCV-8867-l\t05-05-77\tCause: Q-l 1883-1\t\t \t\tQ-50592I-D-2\t\t \t\tCLEMENT RICARD & FILS INC.\t\t QCV-8868-l\t05-05-77\tCause: Q-l 1882-1\t\t \t\tQ-5O0375-D-OO1\t\t \t\tJOSEPH PLOURDE\t\t QCV-8870\t06-05-77\tCause: Q-11896\t\t \t\tQ-506060-E-00I\t\t \t\tBROWN.RONALD A.\t\t QCV-\t06-05-77\tCause: Q-l 1895-1\t\t 8871-1\t\tQ-50363I-D-OOI\t\t \t\tPAUL GAGNON\t\t QCV-\t06-05-77\tCause: Q-l 1894-1\t\t 8875-1\t\tQ-504I56-D-OOI\t\t \t\tGILLES BRIAND\t\t QCV-\t06-05-77\tCause: Q-l 1903-1\t\t 8881-1\t\tQ-503344-D-001\t\t \t\tBAIE COMEAU TRANSPORT INC.\t\t QCV-\t06-05-77\tCause: Q-l 1905-1\t\t 8882-1\t\tQ-502256-D-OOI\t\t \t\tCLAUDE BOURASSA\t\t QCV-\t06-05-77\tCause: Q-l 1902-1\t\t 8883-1\t\tQ-5O2230-D-I\t\t \t\tROLAND BRETON\t\t QCV-\t06-05-77\tCause: Q-l 1904-1\t\t 8884-1\t\tQ-503937-D-I\t\t \t\tCARLE.REJEAN\t\t QCV-\t06-05-77\tCause: Q-l 1906-1\t\t 8885\t\tQ-50361 l-D-l\t\t \t\tLEPAGE.BENOIT\t\t QCV-\t09-05-77\tCause: Q-l 1907-1\t\t 8888-1\t\tQ-503668-D-001\t\t \t\tCOTE.JEAN-MARIE\t\t QCV-\t09-05-77\tCause: Q-l 1913-1\t\t 8892-1\t\tQ-505439-D-003\t\t \t\tRHEAUME.CHARLES-EDOUARD\t\t QCV-\t10-05-77\tCause: Q-l 1914-1\t\t 8895-1\t\tQ-505304-D-I\t\t \t\tR.PARENT & FILS INC.\t\t QCV-\t10-05-77\tCause: Q-l 1915-1\t\t 8897-1\t\tQ-505035-D-001\t\t \t\tROUSSEL.NORMAND\t\t QCV-\t10-05-77\tCause: Q-l 1917-1\t\t 8902-1\t\tQ-5O3377-D-O0I\t\t \t\tDUCHESNEAU.LEO\t\t QCV-\t10-05-77\tCause: Q-11919-1\t\t 8903-1\t\tQ-504I5I-D-004\t\t \t\tSAVARD.GABRIEL\t\t QCV-\t10-05-77\tCause: Q-l 1921-1\t\t 8904-1\t\tQ-504616-D-001\t\t \t\tTREMBLAY.ROGER\t\t QCV-\t10-05-77\tCause: Q-l 1923-1\t\t 8905-1\t\tQ-503880-D-001\t\t \t\tOUELLET, RENE\t\t QCV-\t10-05-77\tCause: Q-l 1920-1\t\t 8906-1\t\tQ-504I68-D-I\t\t \t\tPROULX.ANDRE\t\t QCV-\t10-05-77\tCause: Q-l 1922-1\t\t 8907-1\t\tQ-5050IO-D-001\t\t \t\tBOURQUE, FERREOL\t\t QCV-\t10-05-77\tCause: Q-l 1916-1\t\t 8908-1\t\tQ-50I39I-D-OOI\t\t \t\tFOURNIER, ROGER\t\t Nature de la demande ei décision Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Demande de permis Extra-provincial.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée Renouvellement de permis.Accordée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4649 Node la décisions\tDale\tRequérants\tGOQv page/ nom\tJournal date\tNature de la demande et décision QCV-\t10-05-77\tCause: Q-l 1924-1\t\t\tRenouvellement de permis.8910-1\t\tQ-503702-D-003 A.HEBERT & FILS INC.\t\t\tAccordée QCV-\t10-05-77\tCause: Q-l 1942-1\t\t\tRenouvellement de permis.891 l-l\t\tQ-502743-D-I BELLEY.ROBERT\t\t\tAccordée QCV-\t11-05-77\tCause: Q-l 1932-1\t\t\tRenouvellement de permis.8912-1\t\tQ-502762-D-001\t\t\tRejetée \t\tLAMPRON.CLEMENT\t\t\t QCV-\t11-05-77\tCause: Q-l 1960-1\t\t\tRenouvellement de permis.8913-1\t\tQ-50503I-D-2 LAMBERT JEANNINE MME\t\t\tAccordée QCV-\t10-05-77\tCause: 11925-1\t\t\tRenouvellement de permis.8914-1\t\tQ-505-606-D-I POTVIN.GAGNON IRENE MME\t\t\tAccordée QCV-\t11-05-77\tCause: Q-11959-1\t\t\tRenouvellement de permis.8915-1\t\tQ-504I25-D-00I CHOUINARD.ARMAND\t\t\tAccordée QCV-\t11-05-77\tCause: Q-1I96I-I\t\t\tRenouvellement de permis.8916-1\t\tQ-500633-D-OOI CASTONGUAY, LOUIS-GEORGES\t\t\tAccordée QCV-\t11-05-77\tCause: Q-l 1973-1\t\t\tRenouvellement de permis.8923-1\t\tQ-502382-D-003 GODIN, BRUNO\t\t\tAccordée QCV-\t11-05-77\tCause: Q-II974-I\t\t\tRenouvellement de permis.8924-1\t\tQ-504304-D-2 ST-ONGE & FRERES ENRG\t\t\tAccordée QCV-\t12-05-77\tCause: Q-l 1979-1\t\t\tRenouvellement de permis.8925-1\t\tQ-505I73-D-OOI PICARD.GERARD\t\t\tAccordée QCV-\t12-05-77\tCause: 1198 l-l\t\t\tRenouvellement de permis.8927-1\t\tQ-502II3-D-OO1 LANDRY.LEO\t\t\tAccordée SEANCES-PERMIS DE PRODUITS NOMMES\t\t\t\t\t MPN-2025\t15-04-77\tM-20701 25376-V-PN-23 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-\t26-04-77\tM-20971\t\t\tDemande de permis de pro- 2025-A\t\tI8493-V-PN-I0 COURCHESNE LAROSE TRANSPORTS INC.\t\t\tduits nommés Accordée MPN-2026\t15-04-77\tM-2II56 25376-V-PN-52 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2027\t15-04-77\tM-2II55 25376-V-PN-51 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2028\t15-04-77\tM-21128 25376-V-PN-24 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2029\t15-04-77\tM-21153 25376-V-PN-49 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée 4650\t\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée.n° 20\t\t\t No de la décisions\tDale\tRequérants\tG.O.Q./ page/ nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MPN-2030\t15-04-77\tM-21130 25376-V-PN-26 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2031\t15-04-77\tM-21151 25376-V-PN-47 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2032\t15-04-77\tM-21132 25376-V-PN-28 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2033\t15-04-77\tM-21149 25376-V-PN-45 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2034\t15-04-77\tM-21134 25376-V-PN-30 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée MPN-2035\t15-04-77\tM-21147 25376-V-PN-43 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2036\t15-04-77\tM-21136 25376-V-PN-32 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2037\t15-04-77\tM-21145 25376-V-PN-4I DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée M PN-2038\t15-03-77\tM-21138 25376-V-PN-34 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2039\t15-04-77\tM-21143 25376-V-PN-39\t\t\tDemandes de permis de produits nommés \t\tDIAMOND STATE TRUCK\t\t\tAccordée \t\tBROKERS INC.\t\t\t MPN-2040\t15-04-77\tM-21140\t\t\tAccordée \t\t25376-V-PN-36\t\t\t \t\tDIAMOND STATE TRUCK\t\t\t \t\tBROKERS INC.\t\t\t MPN-204!\t15-04-77\tM-21141\t\t\tAccordée \t\t25376-V-PN-37\t\t\t \t\tDIAMOND STATE TRUCK\t\t\t \t\tBROKERS INC.\t\t\t MPN-2042\t15-04-77\tM-21142\t\t\tAccordée \t\t25376-V-PN-38\t\t\t \t\tDIAMOND STATE TRUCK\t\t\t \t\tBROKERS INC.\t\t\t MPN-2043\t15-04-77\tM-21139 25376-V-PN-35 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2044\t15-04-77\tM-21144 25376-V-PN-40\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée \t\tDIAMOND STATE TRUCK\t\t\t \t\tBROKERS INC.\t\t\t MPN-2045\t15-04-77\tM-21137 25376-V-PN-33 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977, IQ9e année.n° 20_46M No de la décisions\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MPN-2046\t15-04-77\tM-21146 25376-V-PN-42 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2047\t15-04-77\tM-21135 25376-V-PN-31 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2048\t15-04-77\tM-21148 25376-V-PN-44 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2049\t15-04-77\tM-21133 25376-V-PN-29 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée MPN-2050\t15-04-77\tM-21150 25376-V-PN-46 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée MPN-2051\t15-04-77\tM-21131 25376-V-PN-27 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2052\t15-04-77\tM-21152 25376-V-PN-48 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2053\t15-04-77\tM-21129 25376-V-PN-25 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2054\t15-04-77\tM-21154 25376-V-PN-50 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2055\t28-04-77\tM-2I26I 250I7-V-PN-2 SEA COLD SERVICE INC.\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée MPN-2056\t15-04-77\tM-20702 24294-V-PN-IO E & F TRUCKING INC.\t\t\tAccordée MPN-2057\t14-04-77\tM-20941 25376-V-PN-I DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2058\t15-04-77\tM-21158 24294-V-PN-Il E & F TRUCKING INC.\t\t\tAccordée MPN-2059\t14-04-77\tM-20943 25376-V-PN-11 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2060\t15-04-77\tM-21160 24294-V-PN-I3 E & F TRUCKING INC.\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée MPN-2061\t14-04-77\tM-20945 25376-V-PN-18 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2062\t15-04-77\tM-21162 24294-V-PN-I5 E & F TRUCKING INC.\t\t\tAccordée 4652\t\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée, n\t\t\t-20 Node la décisions\tDaie\tRequérants\tG.O.Q.page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MPN-2063\t14-04-77\tM-20947 25376-V-PN-22 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2064\t15-04-77\tM-21164 24294-V-PN-I7 E & F TRUCKING INC.\t\t\tAccordée MPN-2065\t27-04-77\tM-2I08I 24641-V-PN-1 HEBERT W.THOMAS INC.\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée MPN-2066\t28-04-77\tM-21094 25642-V-PN-3 BEESON TOMATO COMPANY\t\t\tAccordée MPN-2068\t28-04-77\tM-21114 24574-V-PN-2I HUGHES SUPPLY INC.\t\t\tAccordée MPN-2069\t28-04-77\tM-21113 24574-V-PN-20 HUGHES SUPPLY INC.\t\t\tAccordée MPN-2070\t28-04-77\tM-21124 24436-V-PN-2 ERDNER BROS.INC.\t\t\tAccordée MPN-2071\t15-04-77\tM-21159 24294-V-PN-I2 E.& F.TRUCKING INC.\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée MPN-2073\t15-04-77\tM-21161 24294-V-PN-I4 E & F TRUCKING INC.\t\t\tAccordée MPN-2075\t15-04-77\tM-21163\t\t\tAccordée \t\t24294-V-PN-16\t\t\t \t\tE & F TRUCKING INC.\t\t\t MPN-2077\t14-04-77\tM-20927\t\t\tAccordée \t\t24360-V-PN-2\t\t\t \t\tJAMES ELWOOD QUINN INC.\t\t\t MPN-2079\t14-04-77\tM-20929\t\t\tAccordée \t\t24360-V-PN-5\t\t\t \t\tJAMES ELWOOD QUINN INC.\t\t\t MPN-2080\t27-04-77\tM-21090 22I78-V-PN-I TATIGIAN.GEORGES\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée Accordée MPN-2081\t14-04-77\tM-20931\t\t\t \t\t24360-V-PN-9\t\t\t \t\tJAMES ELWOOD QUINN INC.\t\t\t MPN-2082\t27-04-77\tM-21078 25770-V-PN-l J.& B.TRUCK RENTAL\t\t\tAccordée MPN-2083\t14-04-77\tM-20933 24360-V-PN-ll JAMES ELWOOD QUINN INC.\t\t\tAccordée MPN-2084\t27-04-77\tM-21088 25742-V-PN-1 MAY, JOSEPH C.\t\t\tAccordée MPN-2085\t15-04-77\tM-20703 258I9-V-PN-I\t\t\tDemandes de permis de pro- \t\tS.& H.PRODUCE\t\t\tduits nommés Accordée Accordée MPN-2086\t27-04-77\tM-21082 2464I-V-PN-2 HERBERT W.THOMAS INC.\t\t\t MPN-2087\t15-04-77\tM-21165 258I9-V-PN-2 S.& H.PRODUCE\t\t\tAccordée MPN-2088\t27-04-77\tM-21084\t\t\tAccordée \t\t25298-V-PN-1\t\t\t \t\tBRONSTEMA RICHARD & SANDRA\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4653 No de la décisions\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MPN-2089\t15-04-77\tM-20707 25743-V-PN-l WIMBERLY.THOMAS A.\t\t\tAccordée MPN-2090\t27-04-77\tM-21086 2503I-V-PN-3 LANGFORD, HUGH G.\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée MPN-2091\t14-04-77\tM-20921 24668-V-PN-l MILT'S CORPORATION\t\t\tAccordée MPN-2092\t27-04-77\tM-21062 25787-V-PN-l CARIGNAN.JEAN-LOUIS\t\t\tAccordée MPN-2093\t14-04-77\tM-20923 24668-V-PN-3 MILT'S CORPORATION\t\t\tAccordée MPN-2094\t27-04-77\tM-2I08O 25874-V-PN-l PATE BROS TRUCKING\t\t\tAccordée MPN-2095\t14-04-77\tM-20937\t\t\tDemandes de permis de produits nommés \t\tI0275-V-PN-I\t\t\t \t\tBOUDREAU.ALFRED\t\t\tAccordée MPN-2096\t27-04-77\tM-20852 25I11-V-PN-I BAR-BUD TRUCKING\t\t\tAccordée MPN-2097\t14-04-77\tM-20939 I0275-V-PN-3 BOUDREAU.ALFRED\t\t\tAccordée MPN-2098\t14-04-77\tM-20926 24360-V-PN-1 JAMES ELWOOD QUINN INC.\t\t\tAccordée MPN-2099\t14-04-77\tM-20855 24952-V-PN-l HAIRE.THOMAS EUGENE\t\t\tAccordée MPN-2100\t14-04-77\tM-20928 24360-V-PN-3 JAMES ELWOOD QUINN INC.\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée MPN-2I0I\t14-04-77\tM-20857 24876-V-PN-1 J.& M.TRANSPORT\t\t\tAccordée MPN-2102\t14-04-77\tM-20930 24360-V-PN-8 JAMES ELWOOD QUINN INC.\t\t\tAccordée MPN-2103\t14-04-77\tM-20917 25744-V-PN-l OMEGA TRUCKING INC.\t\t\tAccordée MPN-2104\t14-04-77\tM-20932 24360-V-PN-I0 JAMES ELWOOD QUINN INC.\t\t\tAccordée MPN-2105\t14-04-77\tM-20851 256II-V-PN-I ARADINE.ROY\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée MPN-2106\t14-04-77\tM-20858 2579I-V-PN-I KRUTZ L.K.\t\t\tAccordée MPN-2107\t14-04-77\tM-20859 257I6-V-PN-I NORMAN.JOHNY ALEXANDER\t\t\tAccordée MPN-2108\t14-04-77\tM-20920 25797-V-PN-l SCHULTZ, ROBERT MARION\t\t\tAccordée MPN-2109\t14-04-77\tM-20853 25I64-V-PN-I D.L.S.SUPPLY COMPANY\t\t\tAccordée 4654\t\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977, 109e année, n\t\t\t\"20 Node la décisions\tDate\tRequérants\tG.O.Q.page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MPN-2II0\t14-04-77\tM-20860 25602-V-PN-1 DON WADE TRUCKING INC.\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2III\t14-04-77\tM-20935 25328-V-PN-l GILLESPIE BROKERAGE INC.\t\t\tAccordée MPN-2II2\t14-04-77\tM-20936 2453I-V-PN-3 BURNHAM TRUCKING CO.\t\t\tAccordée MPN-2113\t14-04-77\tM-20919 24560-V-PN-l SHORT DONALD L.\t\t\tAccordée MON-2114\t14-04-77\tM-20934 24900-V-PN-2 EAST PENN TRUCKING CO.\t\t\tAccordée MPN-2115\t27-04-77\tM-21077 25561-V-PN-6 IRECO CHEMICALS\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2116\t14-04-77\tM-20924 24643-V-PN-2 D.C.MOTTA REFRIGERATED\t\t\tAccordée MPN-2II7\t27-04-77\tM-21075 25561-V-PN-4 IRECO CHEMICALS\t\t\tAccordée MPN-2118\t14-04-77\tM-20856 248I8-V-PN-I HOWZE.ZEB L.\t\t\tAccordée MPN-2II9\t27-04-77\tM-21073\t\t\tAccordée \t\t25561-V-PN-2\t\t\t \t\tIRECO CHEMICALS\t\t\t MPN-2120\t14-04-77\tM-20854 25823-V-PN-1 GLAUSIER.FRED C.\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2I2I\t27-04-77\tM-21083\t\t\tAccordée \t\t24879-V-PN-l\t\t\t \t\tB.& B.PRODUCE\t\t\t MPN-2122\t14-04-77\tM-20942\t\t\tAccordée \t\t25376-V-PN-2\t\t\t \t\tDIAMOND STATE TRUCK\t\t\t \t\tBROKERS INC.\t\t\t MPN-2123\t27-04-77\tM-21085\t\t\tAccordée \t\t25320-V-PN-l\t\t\t \t\tCONSUMER SUPPLY\t\t\t MPN-2124\t14-04-77\tM-20944 25376-V-PN-I2 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tAccordée MPN-2125\t27-04-77\tM-21087 24650-V-PN-l\t\t\tDemande de permis de pro- MPN-2126\t14-04-77\tMC NEAL, OLEN M-20946 25376-V-PN-20 DIAMOND STATE TRUCK BROKERS INC.\t\t\tduits nommés Accordée Accordée MPN-2127\t27-04-77\tM-21079 24974-V-PN-1 JACKSON.JUNIOR\t\t\tAccordée MPN-2128\t14-04-77\tM-20922 24668-V-PN-2 MILT'S CORPORATION\t\t\tAccordée MPN-2129\t27-04-77\tM-21089\t\t\tAccordée \t\t25758-V-PN-l STRICKLAND.HUGH\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée.n° 20_4655 No de la décisions\tDate\tRequérants\tG.O.Q./\tlournal date\tNature de la demande et décision \t\t\tpage/nom\t\t MPN-2130\t14-04-77\tM-20940\t\t\tDemande de permis de produits nommés \t\t10275-V-PN-4\t\t\t \t\tBOUDREAU, ALFRED\t\t\tAccordée MPN-2I3I\t27-04-77\tM-21091 24922-V-PN-l TRIPP, HENRI-PAUL\t\t\tAccordée MPN-2132\t14-04-77\tM-20938 10275-V-PN-2 BOUDREAU.ALFRED\t\t\tAccordée MPN-2133\t28-04-77\tM-21095 25188-V-PN-3 CARROLL.FARMS\t\t\tAccordée MPN-2134\t15-04-77\tM-21168 25743-V-PN-2 WIMBERLY, THOMAS A.\t\t\tAccordée MPN-2135\t28-04-77\tM-21117 25930-V-PN-! RACINE.GEORGES\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2136\t14-04-77\tM-20918 25744-V-PN-2 OMEGA TRUCKING INC.\t\t\tAccordée MPN-2137\t28-04-77\tM-21115 24888-V-PN-6 MASTER PACKAGING INC.\t\t\tAccordée MPN-2138\t27-04-77\tM-21072 2556I-V-PN-1 IRECO CHEMICALS\t\t\tAccordée MPN-2139\t28-04-77\tM-21123 25936-V-PN-l WINTER FREDERICK L.\t\t\tAccordée MPN-2140\t27-04-77\tM-21074 2556I-V-PN-3 IRECO CHEMICALS\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2141\t28-04-77\tM-21125 24888-V-PN-5 MASTER PACKAGING INC.\t\t\tAccordée MPN-2142\t27-04-77\tM-21076 25561-V-PN-5 IRECO CHEMICALS\t\t\tAccordée MPN-2144\t27-04-77\tM-21092 24922-V-PN-2 TRIPP.HENRI-PAUL\t\t\tAccordée MPN-2146\t28-04-77\tM-21214 50-V-PN-l THURSTON TRANSPORT REG'D\t\t\tAccordée MPN-2147\t28-04-77\tM-21093 25250-V-PN-5 ALBREGTS TIRE COMPANY\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2148\t28-04-77\tM-21186 2430I-V-PN-2 R.C.BARSTOW TRUCKING CO.INC.\t\t\tAccordée MPN-2149\t27-04-77\tM-21037 I8493-V-PN-3 COURCHESNE LAROSE\t\t\tAccordée \t\tTRANSPORT INC.\t\t\tAccordée MPN-2150\t28-04-77\tM-21232 25605-V-PN-1 WILLIS BROTHERS INC.\t\t\t MPN-2I5I\t27-04-77\tM-21039 I8493-V-PN-5 COURCHESNE LAROSE TRANSPORT INC.\t\t\tAccordée 4656\t\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.\t\t109e année.n° 20\t No de la décisions\tDate\tRequérants\tG.O.Q.page/nom\t'Journal date\tNature de la demande et décision MPN-2152\t28-04-77\tM-21202 24423-V-PN-2 RHODES.J.W.\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2153\t27-04-77\tM-2I04I I8493-V-PN-7 COURCHESNE LAROSE TRANSPORT INC.\t\t\tAccordée MPN-2154\t28-04-77\tM-21204 24423-V-PN-4 RHODES.J.W.\t\t\tAccordée MPN-2155\t27-04-77\tM-21043 I8493-V-PN-9 COURCHESNE LAROSE TRANSPORT INC.\t\t\tAccordée MPN-2156\t28-04-77\tM-21206 24423-V-PN-6 RHODES.J.W.\t\t\tAccordée MPN-2157\t27-04-77\tM-21025 24513-V-PN-1 CLIFTON.JAMES H.\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2158\t28-04-77\tM-21208 25202-V-PN-l SEMINOLE PRODUCE EXCHANGE INC.\t\t\tAccordée MPN-2159\t27-04-77\tM-21023\t\t\tAccordée \t\t25250-V-PN-3\t\t\t \t\tALBREGTS TIRE COMPANY\t\t\t MPN-2160\t28-04-77\tM-2I2I0\t\t\tAccordée \t\t25202-V-PN-3\t\t\t \t\tSEMICOLE PRODUCE\t\t\t \t\tEXCHANGE INC.\t\t\t MPN-2I6I\t27-04-77\tM-2I05I\t\t\tAccordée \t\t25580-V-PN-l\t\t\t \t\tKELLY, EDWARD\t\t\t MPN-2162\t28-04-77\tM-21100 257I2-V-PN-23 FOUR STAR\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée \t\tTRANSPORTATION INC.\t\t\t MPN-2163\t27-04-77\tM-21045\t\t\tAccordée \t\t24502-V-PN-1\t\t\t \t\tPAY RIVER FARMS INC.\t\t\t MPN-2164\t28-04-77\tM-21102 257I2-V-PN-25 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tAccordée MPN-2165\t27-04-77\tM-21047 24502-V-PN-3 PAY RIVER FARMS INC.\t\t\tAccordée MPN-2166\t28-04-77\tM-21104 257I2-V-PN-27 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tAccordée MPN-2167\t27-04-77\tM-21049\t\t\tDemande de permis de pro- \t\t24502-V-PN-5\t\t\t \t\tBAY RIVER FARMS INC.\t\t\tduits nommés Accordée Accordée MPN-2168\t28-04-77\tM-21106 257I2-V-PN-29 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\t MPN-2169\t27-04-77\tM-21055\t\t\tAccordée \t\t24392-V-PN-l\t\t\t \t\tWILLIAM A.RHODES TRUCKING\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n° 20 _4657 Node la décisions\tDale\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande el décision MPN-2170\t28-04-77\tM-21108 254I2-V-PN-3I FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tAccordée MPN-2171\t27-04-77\tM-21059 245I6-V-PN-I SHUKAITIS, ALAN & ANNA\t\t\tAccordée MPN-2172\t28-04-77\tM-2I0I0 25712-V-PN-33 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2173\t27-04-77\tM-21035 24934-V-PN-l J.R.WEBB TRUCKING CO.INC.\t\t\tAccordée MPN-2174\t28-04-77\tM-21112 25712-V-PN-35 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tAccordée MPN-2175\t27-04-77\tM-21057 25277-V-PN-1 SANDBERG.ERNEST E.\t\t\tAccordée MPN-2177\t27-04-77\tM-21053 25I86-V-PN-I KENNEDY, W.E.\t\t\tAccordée MPN-2179\t27-04-77\tM-21029 25445-V-PN-l CROWE LUTHER R.\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2180\t28-04-77\tM-21115 24888-V-PN-7 MASTER PACKAGING INC.\t\t\tAccordée MPN-2181\t27-04-77\tM-2I03I 24522-V-PN-l STEVENSON,IRL V.\t\t\tAccordée MPN-2182\t28-04-77\tM-21188 257I2-V-PN-1 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tAccordée MPN-2183\t27-04-77\tM-21063 24850- V-PN-1 CLEMENTS.GENE W.\t\t\tAccordée MPN-2184\t28-04-77\tM-21190 257I2-V-PN-4 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2185\t27-04-77\tM-21033 24692-V-PN-l VON TRUCKING INC.\t\t\tAccordée MPN-2186\t28-04-77\tM-21192 257I2-V-PN-6 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tAccordée MPN-2187\t27-04-77\tM-2I06I 24875-V-PN-l RICE WHEELS COMPANY\t\t\tAccordée MPN-2188\t28-04-77\tM-21194 25712-V-PN-8 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tAccordée MPN-2189\t28-04-77\tM-21207 25480-V-PN-1 SALYER KALVIN\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2190\t28-04-77\tM-21196 257I2-V-PN-I0 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tAccordée 4658\t\tGAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n\t\t\t'20 Node la décisions\tDale\tRequérants\tG.O.Q.page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MPN-2I9I\t28-04-77\tM-21201 24659-V-PN-1 MC HONE EDDIE RICHARD\t\t\tAccordée MPN-2192\t28-04-77\tM-21198 257I2-V-PN-I2 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tAccordée MPN-2193\t28-04-77\tM-21229 25483-V-PN-l WESSNER, ERNEST E.\t\t\tAccordée MPN-2194\t28-04-77\tM-21200 257I2-V-PN-I4 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2195\t28-04-77\tM-21231 25483-V-PN-3 WESSNER, ERNEST E.\t\t\tAccordée MPN-2197\t28-04-77\tM-2I2I7 24348-V-PN-4 DICK WELLER INC.\t\t\tAccordée MPN-2198\t27-04-77\tM-21032 25564-V-PN-l VIGNOLA.PAUL-EMILE\t\t\tAccordée MPN-2199\t28-04-77\tM-21219 24348-V-PN-7 DICK WELLER INC.\t\t\tAccordée MPN-2200\t27-04-77\tM-21060 24771-V-PN-1 SKEEN, THOMAS DEWEY\t\t\tDemande de permis de produits nommés Accordée MPN-2201\t28-04-77\tM-2I22I\t\t\tAccordée \t\t24348-V-PN-I2\t\t\t \t\tDICK WELLER INC.\t\t\t MPN-2202\t27-04-77\tM-21054\t\t\tAccordée \t\t24520-V-PN-l\t\t\t \t\tPROVENCHER, ALPHONSE\t\t\t MPN-2203\t28-04-77\tM-21223\t\t\tAccordée \t\t24348-V-PN-24\t\t\t \t\tDICK WELLER INC.\t\t\t MPN-2204\t27-04-77\tM-21026\t\t\tAccordée \t\t24333-V-PN-1\t\t\t \t\tCOOK FARMS INC.\t\t\t MPN-2205\t28-04-77\tM-21225 24328-V-PN-27 DICK WELLER INC.\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée Accordée MPN-2206\t27-04-77\tM-21028 24333-V-PN-4 COOK FARMS INC.\t\t\t MPN-2207\t28-04-77\tM-21227 24348-V-PN-35 DICK WELLER INC.\t\t\tAccordée MPN-2208\t27-04-77\tM-2IO30 25559-V-PN-5 80/40 TRANSPORT INC.\t\t\tAccordée MPN-2209\t27-04-77\tM-21065 2478I-V-PN-7 FORD TRUCK LINE INC.\t\t\tAccordée MPN-22IO\t27-04-77\tM-21024\t\t\tDemandes de permis de pro- \t\t24877-V-PN-l\t\t\t \t\tBALFOUR JOE\t\t\tduits nommés.MPN-22II\t27-04-77\tM-21067 2478I-V-PN-I0 FORD TRUCK LINE INC.\t\t\tAccordée Accordée MPN-2212\t27-04-77\tM-21044 24892-V-PN-l MOYER TRANSFER\t\t\tAccordée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n\" 20 4659 Node la décisions\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MPN-2213\t27-04-77\tM-21069 2478I-V-PN-I2 FORD TRUCK LINE INC.\t\t\tAccordée MPN-2214\t27-04-77\tM-21050 25I88-V-PN-I CARROLL FARMS\t\t\tAccordée MPN-2215\t27-04-77\tM-2I07I 2478I-V-PN-I4 FORD TRUCK LINE INC.\t\t\tDemandes de permis de pro duits nommés.Accordée MPN-2216\t27-04-77\tM-21064 2478I-V-PN-2 FORD TRUCK LINE INC.\t\t\tAccordée MPN-2217\t27-04-77\tM-21027 24333-V-PN-2 COOK FARM INC.\t\t\tAccordée MPN-2218\t28-04-77\tM-21066 2478I-V-PN-8 FORD TRUCK LINE INC.\t\t\tAccordée MPN-2219\t28-04-77\tM-21189 25712-V-PN-2 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tAccordée MPN-2220\t27-04-77\tM-21068 24781-V-PN-ll FORD TRUCK LINE INC.\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée MPN-2221\t28-04-77\tM-21191 257I2-V-PN-5 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tAccordée MPN-2222\t27-04-77\tM-21070 24781-V-PN-13 FORD TRUCK LINE INC.\t\t\tAccordée MPN-2223\t28-04-77\tM-21193 257I2-V-PN-7 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tAccordée MPN-2224\t28-04-77\tM-2I2I6 24348-V-PN-2 DICK WELLER INC.\t\t\tAccordée MPN-2225\t28-04-77\tM-21195 25712-V-PN-9 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tDemandes de permis de produits nommés Accordée MPN-2226\t28-04-77\tM-2I2I8 24348-V-PN-6 DICK WELLER INC.\t\t\tAccordée MPN-2227\t28-04-77\tM-21197 257I2-V-PN-II FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tAccordée MPN-2228\t28-04-77\tM-21220 24348-V-PN-9 DICK WELLER INC.\t\t\tAccordée MPN-2229\t28-04-77\tM-21199 257I2-V-PN-I3 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.\t\t\tAccordée MPN-2230\t28-04-77\tM-21222 24348-V-PN-17 DICK WELLER INC.\t\t\tDemande de permis de produits nommés.Accordée MPN-2232\t28-04-77\tM-21224 24348-V-PN-26 DICK WELLER INC.\t\t\tAccordée 4660 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Node la décisions\tDale\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal dale\tNature de la demande et décision MPN-2234 MPN-2235 MPN-2236 MPN-2237 MPN-2238 MPN-2239 MPN-2240 MPN-2241 MPN-2242 MPN-2243 MPN-2244 MPN-2245 MPN-2246 MPN-2247 MPN-2248 MPN-2249 MPN-2250 MPN-2251 MPN-2252\t28-04-77 28-04-77 28-04-77 28-04-77 28-04-77 28-04-77 27-04-77 28-04-77 27-04-77 28-04-77 27-04-77 28-04-77 27-04-77 28-04-77 27-04-77 28-04-77 27-04-77 28-04-77 27-04-77\tM-21226 24348-V-PN-28 DICK WELLER INC.M-21101 257I2-V-PN-24 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.M-21228 24348-V-PN-37 DICK WELLER INC.M-21103 257I2-V-PN-26 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.M-21230 25483-V-PN-2 WESSNER ERNEST E.M-21105 257I2-V-PN-28 FOUR STAR TRANSPORTATION INC M-21034 24692-V-PN-2 VON TRUCKING INC.M-21107 257I2-V-PN-30 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.M-21058 25277-V-PN-2 SANDBERG, ERNEST E.M-21109 257I2-V-PN-32 FOUR STAR TRANSPORTATION INC.M-21036 24934-V-PN-2 JR.WEBB TURCING CO.INC.M-21111 257I2-V-PN-34 FOUR STAR TRANSPORTATION INC M-21056 24392-V-PN-2 WILLIAM A.RHODES TRUCKING M-21209 25202-V PN-2 SEMINOLE PRODUCE EXCHANGE INC.M-21046 24502-V PN-2 BAY RIVER FARMS INC.M-2I2II 25202-V PN-4 SEMINOLE PRODUCE EXCHANGE INC.M-21048 24502-V PN-4 BAY RIVER FARMS INC.M-21203 24423-V PN-3 RHODES.J.W.M-21052 25580-V PN-2 KELLY EDWARD\t\t\tAccordée Accordée Accordée Demande de permis de produits nommés Accordée Accordée Accordée Accordée Accordée Demande de permis de produits nommés Accordée Accordée Accordée Accordée Accordée Demande de permis de produits nommés.Accordée Accordée Accordée Accordée Accordée Demande de permis de produits nommés Accordée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n' 20 4661 Node la décisions\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MPN-2253 MPN-2254 MPN-2255 MPN-2256 MPN-2257 MPN-2258 MPN-2259\t28-04-77 27-04-77 28-04-77 27-04-77 28-04-77 27-04-77 28-04-77\tM-21205 24423-V PN-5 RHODES, J.W.M-21038 18493-V PN-4 COURCHESNE LAROSETRANSPORT INC.M-21185 24301-V PN-I R.C.BARSTOW TRUCKING CO.INC.M-21040 18493-V PN-6 COURCHESNE LAROSETRANSPORT INC.M-21187 24301-V PN-3 R.C.BARSTOW TRUCKING CO.INC.M-21042 18493-V PN-8 COURCHESNELAROSETRANSPORT INC.M-21215 50-V PN-5 THURSTON TRANSPORT REG'D.\t\t\tAccordée Accordée Accordée Accordée Demande de permis de produits nommés Accordée Accordée Accordée \t\tSEANCES \u2014SUITE A LA\tPROCEDURE B\t\t MPE-588\t03-05-77\tM-20002 CM-I0000-P-2-TF COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC\tG.O.Q.2774\t19-03-77\tAvis proprio motu.Modification de prix des contrats.SEANCES\u2014FIXATIONS DE TAUX ET TARIFS\t\t\t\t\t MCR-3624-TF MCR-3626-TF MCR-3630-TF MCR-3631-TF MCR-3633-TF MCR-3635-TF\t20-04-77 20-04-77 25-04-77 25-04-77 25-04-77 25-04-77\tM-19794 3O003-D-197-TF BUREAU DES TARIFS DU QUEBEC INC.M-19822 30003-D-200-TF BUREAU DES TARIFS DU QUEBEC INC.M-19722 30004-D-252-TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASSOCIATION M-I9911 30003-D-203-TF BUREAU DES TARIFS DU QUEBEC INC.M-19721 30004-D-25I-TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASSOCIATION M-I97I9 30004-D-249-TF CANADIAN TRANSPORT TARIFF BUREAU ASSOCIATION\tG.O.Q.2413 G.O.Q.2420 G.O.Q.2624 G.O.Q.2637 G.O.Q.2623 G.O.Q.2605\t05-03-77 05-03-77 12-03-77 12-03-77 12-03-77 12-03-77\tModification de tarif Accordée Modification de tarif Accordée Modification de tarif Accordée Modification de tarif Accordée Modification de tarif Accordée Modification de tarif Accordée 4662 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n\" 20 NJ(t Hr* l-t\t\t\tG.O.Q./Journal\t\tNature de la demande ' .UC Id décisions\tDdlc\tRequérants\tpage/nom\tdate\tet décision MCR-3647-\t02-05-77\tM-19935\tG.O.Q.\t19-03-77\tModification de tarif TF\t\t30003-D-205-TF\t2775\t\tAccordée \t\tBUREAU DES TARIFS DU\t\t\t \t\tQUEBEC INC\t\t\tFixation de taux et tarifs MCR-3651-\t02-05-77\tM-19793\tG.O.Q\t05-03-77\t TF\t\t30003-D-I96-TF\t2411\t\tAccordée MCS-2339-\t\tBUREAU DES TARIFS DU\t\t\t TF\t\tQUEBEC INC.\t\t\tModification de tarif MCR-3654-\t05-05-77\tM-19594\tGOQ.\t12-02-77\t TF\t\t30003-D-I94-TF\t1500\t\tAccordée \t\tBUREAU DES TARIFS DU\t\t\t \t\tQUEBEC INC.\t\t\t MCR-3655-\t04-05-77\tM-20347\t\t\tModification de tarif TF\t\tJ0O04-D-255-TF\t\t\tDésistement \t\tCANADIAN TRANSPORT TARIFF\t\t\t \t\tBUREAU ASS'N\t\t\tFixation de taux et tarifs MCR-3657-\t04-05-77\tM-20037\tG.O.Q.\t26-03-77\t TF\t\t2I93I-V-D-I-TF\t3050\t\tAccordée MCS-2343-\t\tEPHREM BOUCHARD\t\t\t TF MCS-2312-\t25-04-77\tM-19820\tGOQ.\t12-03-77\tModification de tarif TF\t\t40003-D-I88-TF\t2626\t\tAccordée \t\tCANADIAN HOUSEHOLD GOODS\t\t\t \t\tCARRIERS TARIFF BUREAU\t\t\t \t\tASSOCIATION\t\t\t MCS-2314-\t25-04-77\tM-19720\tG.O.Q.\t12-03-77\tModification de tarif TF\t\t30004-D-250-TF\t2623\t\tAccordée \t\tCANADIAN TRANSPORT TARIFF\t\t\t \t\tBUREAU ASS.\t\t\t MCS-2325-\t25-04-77\tM-19725\tG.O.Q.\t12-03-77\tModification de tarif TF\t\t4O003-D-I89-TF\t2626\t\tAccordée \t\tCANADIAN HOUSEHOLD GOODS\t\t\t \t\tCARRIERS TARIFF BUREAU\t\t\t \t\tASSOCIATION\t\t\t ML-l145-\t20-04-77\tM-I9SI7\tGOQ.\t05-03-77\tModification de tarif TF\t\tM-600069-D-I-TF (666-DY et 352-DYV)\t2418\t\tAccordée \t\tEMERGENCY CAR RENTAL INC.\t\t\t ML-1158-\t04-05-77\tM-20850\t\t\tModification de tarif TF\t\t1317-DYel II09-DYV-D-I-TF\t\t\tDésistement \t\tLOCATION D'AUTOS CHRISTIN\t\t\t \t\tINC.\t\t\t QPY-804-\t28-03-77\tCause: Q-l0850\t1834\t26-02-77\tModification de tarif TF\t\t2749-A-D-2-TF\tG.O.Q.\t\tAccordée \t\tAMERICAN GUIDE SERVICE REG'D\t\t\t QCR-1822-\t17-03-77\tCause: Q-l0704\t1521\t12-02-77\tModification de tarifs.TF\t\t22636-V-D-l-TF\tG.O.Q.\t\tAccordée \t\tTRANSPORT DU DOMAINE LTEE\t\t\t QCS-1240-\t22-04-77\tCause: Q-l0972\t2799\t19-03-77\tModification de tarifs TF\t\tI8979-V-D-2TF\tG.O.Q.\t\tAccordée \t\tTRANSPORT GERALD PELLETIER\t\t\t \t\tLTEE\t\t\t SEANCES-AUTRES\t\t\t\t\t MSM-29\t06-05-77\tM-19925\tG.O.Q.\t19-03-77\tTransfert de permis \t\t2X2-N D-2\t2775\t\tAccordée \t\tLA TRAVERSE BELLE RIVE ENRG\t\t\t \t\tRequérante-venderesse\t\t\t \t\tTRAVERSE BELLERIVE ENRG.\t\t\t \t\tRequérante-acquéreur\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée.n° 20 4663 DIVISION DE PRATIQUE \u2014 PERMIS REGULIER Node la décision Requérants G.O.Q./Journal page/nom date Nature de la demande et décision ML-II38 MDI-668 12-04-77 QPT-3579 QPT-3524 09-05-77 QPT-3580 QPT-3522 09-05-77 QPT-3581 QPT-3521 09-05-77 QPT-3582 QPT-3523 09-05-77 QCR-1889 QCR-1824 09-05-77 M-18544 50I-DYV-DS-I M-600453 269-266 ONTARIO LTD Intimée-cédante WALTER DRAKEFORD KEITH CARRIGAN Intimés-cessionnaire FIVE WHEELS TRUCK RENTAL LIMITED Mise-en-cause Cause: Q-10785 Q-2008I2-8-D L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.Requérant et GOULET.BRUNO et Q-202645-2-A GOULET.LAURENT Intimé Cause: Q-10787 Q-20O8I2-6-D L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.Requérant GOULET, BRUNO et Q-202644-2-A GOULET.MICHEL Intimé Cause: Q-10788 Q-2008I2-7-D L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.Requérant GOULET.BRUNO et Q-202645-I-A GOULET.LAURENT Intimé Cause: Q-10786 Q-2008I2-5-D L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.Requérant GOULET.BRUNO Q-202644-I-A GOULET.MICHEL Intimé Cause: Q-10718 43-V-D-5 L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.Requérant et Nouvelle demande La Commission: Annule la décision 1062.ML- Annulée Annulée La Commission annule la décision QPT-3521.La Commission annule la décision QPT-3523.La Commission: prend acte que les droits sont acquittés. 4664 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Node la décisions QCS-1257 QCS-121.1 QCS-12» QCS-1212 QCVXX94 QCV-X4X2 QCV-XX9X QCV-X4XI Dale 09-05-77 09-05-77 09-05-77 09-05-77 Requérants DEMENAGEMENT PARADIS LIMITEE Intimé Cause: Q-10723 25722-V-D-l L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.Requérant cl HARVEY ROSE-ANGE et MAGNY TRANSPORT INCORPORE Intimé Cause: Q-10722 2572I-V-D-I I 'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DIS TRANSPORTS DU QUEBEC.Requérant et JULIEN.JKANNINE et MAGNY TRANSPORT INCORPORE Intimé Cause: Q-10773 Q-SO4274-DS-0I2 L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.Requérant et TRANSPORT BOULAY MUR DOC H VIL L E INC.et Q-505X72-DS-OOI FOURNIER.ROCH Intimé Cause: Q-10772 Q-504-DS-013 L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION requérant et TRANSPORT BOULAY MURDOCH VILLE INC et FOURNIER.ROCH Intimé G.O.Q./Journal page/nom date Nature de la demande et décision La Commission prend acte que les droits sont acquittés.La Commission prend acte que les droits sont payés La Commission prend acte que les droits sont acquittés.La Commission prend aclc que les droits sont acquittés 09-05-77 DIVISION DE PRATIQUE-PERMIS SPECIAL MS-3IX0\t25-04-77\tMRS-3476\t\t\tLa Commission: MDI-67X\t\tM - 500907-D A-001\t\t\tAccorde un délai de 30 jours \t\t\t\t\tpour paiement des droits.\t\tGERARD I.AJEUNESSE\t\t\t QCR-IX90\t21-01-77\tCause: Q-10046\t9301\t11-12-77\tTransfert d'actions QCR-I77I\t\t3056-V-D-2\tG.O.Q.\t\tAccordée \t\tJOS TREMBLAY & FILS LTEE\t\t\t \t\tmise en cause\t\t\t \t\tTREMBLAY.JOSEPH\t\t\t \t\tvendeur\t\t\t \t\tTREMBLAY.LIONEL\t\t\t \t\tTREMBLAY.ERNEST\t\t\t \t\tAcquéreurs\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n\" 20 4665 DIVISION DE PRATIQUE \u2014 FIXATION DE TAUX ET TARIFS Node la décision\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tlournal date\tNature de la demande et décision QCR-1888-TF QCR-1822-TF\t09-05-77\tCause: Q-l0704 22636-V-D-l-TF L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.Requérant et TRANSPORT DU DOMAINE LIMITEE Intimé\t\t\tLa Commission prend acte du paiement des droits.Errata Veuillez prendre note que l'avis de publication de la décision au nom de Anis Elobeidy, dossier M-206959-002 apparaissant à la page 2825 de la Gazette officielle du Québec, partie I.numéro 11.en date du 19 mars 1977 était erroné et devrait se lire comme suit: SEANCE EN CHAMBRE Node la décision\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page/nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MPT-11033-1\t02-03-77\tM-207305-D-001 ANIS ELOBEIDY\t\t\t Demande de permis identique conformément au paragraphe (4) de l'article 2.48.1 du Règlement 2.Accordée-émis inslanler Veuillez prendre note que l'avis de publication de la décision MPT-11032-1 apparaissant à la page 2825 delà Gazette officielle du Québec, partie I.numéro 11.en date du 19 mars 1977 était erroné et devrait se lire comme suit: SEANCE EN CHAMBRE No de la décisions\tDate\tRequérants\tG.O.Q./ page /nom\tJournal date\tNature de la demande et décision MPT-11032-1\t02-03-77\tM-206959-002 CHATCO AUTOMOTIVE LTEE\t\t\t Demande de permis identique conformément au paragraphe (4) de l'article 2.48.1 du Règlement 2.Accordée-émis inslanler Rôle Q-l 1495 2248-V-D-5 DALLAIRE, GUY-NOEL Veuillez noter qu'une erreur s'est glissée lors de la publication de cette requête dans l'édition numéro 17 du 30 avril 1977 à la page 3972.A la cinquième ligne de l'avis, nous aurions dû lire: « De Sl-Hilaire à St-Ludger, etc.» au heu de « De St-Hilaire à St-Prosper.etc.» 68124-048 4666 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Compagnies \u2014 Loi des Abandon de charte Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la Loi des compagnies, il a accepté l'abandon de charte de: * Nom\t\tDate de constitution\tDate de dissolution \t\t27 01 64\t26 05 77 1230-4143\t\t\t SERVICE ADHESIVES CORPORATION .\t\t07 06 61\t14 05 77 1137-6746\t\t\t \t\t02 06 04\t19 05 77 SAGUENAY TERMINALS LIMITED 1283-2911\t\t\t WORTH INSURANCE AGENCIES INC.\t\t23 12 58\t20 05 77 1287-9649\t\t\t 68123-0\tLe directeur du Service des compagnies.Pierre Desjardins.\t\t Administrateurs (Article 84)\t\t\t Avis est donné que les compagnies et corporations dont les noms qu'indiqué ci-après:\tsuivent ont modifié le nombre de leurs administrateurs tel\t\t Nom de la compagnie\tDate de\tNombre d'administrateurs\t \tconstitution\tAncien nombre\tNouveau nombre CHANTECLERC DE STE ROSE LTEE .1245-1316\t28 12 59\t4\t3 LA COMPAGNIE DE PATES ET PAPIER THURSO .THURSO PULP AND PAPER COMPANY 1149-8193\t16 03 56\t9\t10 LA CORPORATION INTERNATIONALE D'ELECTRONIQUE FUTURE FUTURE INTERNATIONAL ELECTRONICS CORP.1465-1723\t01 03 76\t4\t3 \t\t\t EMGEE BUILDING INC.1256-4316\t03 07 52\t3\t4 EXPERTS-CONSEILS T.T.H.T.LIMITEE.T.T.H.T.CONSULTANTS LIMITED 1367-3587\t28 02 74\t5\t6 JO.FISET INCORPOREE .1154-6256\t06 12 62\t3\t5 FRENETTE & FRERES LTEE .1173-9158\t12 09 61\t3\t4 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4667 Nom de la compagnie Date de Nombre d'administrateurs constitution Ancien nombre Nouveau nombre INTERSULT INC.12 06 68 1133-6179 PANTALONS DA VINCI INC.19 02 74 DA VINCI PANTS INC.1354-5652 PUBLICITE PLUS LTEE.18 01 74 ADVERTISING PLUS LTD.1351-9020 TERRASSE IGOR LTEE.19 03 76 IGOR TERRACE LTD.1502-6255 68123-0 Le directeur du Service des compagnies.Pifrre Desjardins.Changement de nom Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la Loi des compagnies, il a approuvé les règlements de changement de nom suivants: Nouveau nom Ancien nom Date de constitution L'ASSOCIATION DES HOMMES D'AFFAIRES DE PORT-CARTIER INC.1471-4646 AUBERGE DE VERDUN INC.1126-4249 CENTRAIDE DU DISTRICT DE HULL 1253-5753 LES ENTREPRISES FREGABO INC.1337-4319 LES ENTREPRISES SICA LTEE.1462-3359 LA FEDERATION DES FAMILLES D'ACCUEIL DU QUEBEC 1358-8827 FEDERATION QUEBECOISE DE LA RAQUETTE INC.1281-6252 J.O.FISET INC.1154-6256 LES GOUTTIERES VAILLANCOURT INC.1304-5844 L'ASSOCIATION DES HOMMES D'AFFAIRES DE LA VILLE DE PORT-CARTIER INC.NEW VERDUN RESTAURANT COMPANY LIMITED.FEDERATION DES OEUVRES DU DISTRICT DE HULL HULL DISTRICT COMMUNITY CHEST Il 11 76 03 01 64 11 04 44 LES ENTREPRISES FANTEL INC.18 01 73 CAFE SAM TAHAN INC.02 10 75 LA CORPORATION DES FAMILLES 29 II 74 D'ACCUEIL DU QUEBEC FEDERATION DES CLUBS DE 16 02 70 RAQUETTEURS DE LA PROVINCE DE QUEBEC.J.O.FISET INCORPOREE .06 12 62 LES COUVREURS V.M.INC.21 06 72 4668 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.IQ9e année.n° 20 Nouveau nom LES IMMEUBLES TRIZEC LTEE.et sa version anglaise TRIZEC REALTIES LTD.1243-1144 IMPRESSION & PUBLICITE MONARQUE LTEE MONARCH PRINTING A ADVERTISING LTD 1217-8802 LOCATION DES GRUES ACTION INC.ACTION CRANE RENTAL INC.1360-4178 NAULT & CARON INC.1466-7224 PLOMBERIE METROPOLE INC.METROPOLE PLUMBING INC.1117-9447 LES PRODUCTIONS M1NOS LTEE.1503-2642 PA.PROULX & FILS INC.1241-5220 G.ROITMAN & ASSOCIES LIMITEE.1418-1937 SERVICE DE PROMOTION ET DE PUBLICITE DE MONTREAL INC.1334-2001 STRUCTURE C.Q.S.INC.1166-6526 TRANSPORT MARCEL RODRIGUE INC.1480-4058 UNITE DOMREMY DE CAUSAPSCAL.1220-6324 UNITE DOMREMY DE CLERMONT INC.1310-9426 UNITE DOMREMY DE DOLBEAU .1357-4694 UNITE DOMREMY DE ROUYN-NORANDA.1294-5507 UNITE DOMREMY DE ST-HYACINTHE.I228-6605 UNITE DOMREMY DE ST-JOSEPH INC.1303-0747 LES VENTES E.W.INC.EW SALES INC.1367-» 148 Date de Ancien nom constitution LES IMMEUBLES TRITON LTEE .22 05 69 TRITON REALTIES LTD MONARCH PRINTING & ADVERTISING 14 12 71 LTD.LES TOILETTES CHIMIQUES 26 II 74 MODERNES ET A CHASSE J B INC.J B.MODERN CHEMICAL AND FLUSH TOILETS INC.POIRIER.FORCIER & BIBEAU INC.30 04 76 METROPOLE PLUMBING & HEATING 17 01 61 INC.LES ENTREPRISES INITIATION L.S.29 04 76 INC.P.BRUNETTE (1969) INC.30 07 69 SEW & SEW MFG.LTD.20 10 72 SERVICE D'IMPRIMERIE ET DE 26 04 72 PUBLICITE DE MONTREAL INC.CENTRAL QUEBEC STEEL LTD.03 02 56 TRANSPORT EN VRAC GUY LAROCQUE 16 10 75 INC.CENTRE D'ACCUEIL POUR 31 12 71 ALCOOLIQUES DE CAUSAPSCAL CENTRE D'ACCUEIL POUR 15 10 70 ALCOOLIQUES ET AUTRES TOXICOMANES DE CLERMONT INCORPOREE CENTRE D'ACCUEIL DOMREMY 09 11 73 DOLBEAU-MISTASSINI.INC.UNITE DE READAPTATION (DOMREMY) 20 03 69 ACCUEIL ROUYN-NORANDA INC.SALLE D'ACCUEIL DOMREMY-ST- 24 01 62 HYACINTHE UNITE DE REHABILITATION POUR 21 II 67 ALCOOLIQUES DOMREMY ST-JOSEPH INC.MODE DISTINCTION INC.25 03 74 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4669 Date de Nouveau nom Ancien nom constitution LES VENTES SOMAP INC.INTERNATIONAL OPTICAL CORP.08 01 69 SOMAP SALES INC.1111-8023 VITRERIE LIONEL INC.VITRERIE LIONEL FRADET INC.09 01 76 1501-6919 68123-0\t\t\t\tLe directeur du Service des compagnies.Pierre Desjardins.\t Domicile légal (Article 30)\t\t\t\t\t Avis est donné que les compagnies et corporations dont les noms qu'indiqué ci-après:\t\t\t\tsuivent ont établi leur bureau principal ou l'ont changé tel\t Nom de la compagnie\tDate de\t\t\tDomicile légal\t \tconstitution\t\t\tAncienne adresse\tNouvelle adresse A & C DIES LTD.\t22\t06\t67\tRue Stanley, Montréal\t2143.rue St-Patrick, 1228-7272\t\t\t\t\tMontréal.A.& G.FABRICS LTD.\t18\t01\t61\tMontréal.\t101 ouest, rue Louvain, 1115-2493\t\t\t\t\tMontréal.ABMOR REALTY CO LTD.\t07\t07\t58\t\t2024, boulevard St- 1228-2828\t\t\t\t\tLaurent, Montréal.AGENCE ANDRE BEAULNE LTEE.\t27\t11\t75\tLaval .\t3000, boulevard Ste-Rose, 1481-1160\t\t\t\t\tLaval-Ouest.AGENCE DE VENTE STEFDON INC.STEFDON SALES INC.1369-3387\t05\t09\t74\t7180, St-Urbain, Montréal.\t, 215 ouest, Jean-Talon.Montréal.AGENCE DE VOYAGE MONT-ROYAL INC.1347-6825\t30\t08\t72\tMontréal.\t.1023 est, rue Sherbrooke, Montréal.AGENCE DE VOYAGES COTE ST-LUC INC.COTE ST.LUC TRAVEL AGENCY INC.1366-4123\t30\t07\t75\tCôte-Saint-Luc.\t7121.Côte St Luc.Côte-Saint-Luc.AIDE TECHNIQUE TEMPORAIRE J.K.LTEE.J.K.TEMPORARY TECHNICAL HELP LTD.1371-7582\t18\t03\t75\tMontréal.\t.2015, Drummond, chambre 817, Montréal.ALIMENTATION B M R INC.\t12\t12\t75\t\t166, rue St-Charles, 1463-5981\t\t\t\t\tThetford Mines.ALPHONSE ALLARD INC.1155-3872\t08\t04\t64\t176, rue St-Pierre, Québec .\t.1100, Industrielle, Québec \t09\t02\t76\t\t.2061, chemin Mont- 1464-7192\t\t\t\t\tSauvage, Sainte-Adèle.ANGELA PRODUCTIONS CO.LTD.1220-9474\t21\t12\t71\t132, Boivin.Châteauguay\t.208, St-Jean-Baptiste, Châteauguay. 4670 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse L'Epiphanie .81, rue Pelletier, L'Epiphanie.(Westmount), Montréal - 4626 ouest, Ste-Catherine, (Westmount), Montréal, 7793, rue De Gaspé.7960, rue Lajeunesse, Montréal.Montréal.238, rue Lanoue.Repentigny .25, rue Leroy, Repenligny.Granby.451, rue Edouard, Granby Valcourt.1121, place des Cèdres, app.5, Valcourt.Québec.975 A.3e Avenue, Québec.Saint;Alphonse-Rodriguez .80, avenue des Monts, Saint-Alphonse-de-Rodriguez.8876, rue Verville.Montréal .452 est.rue Notre-Dame.Montréal.Cap-de-la-Madeleine.900, Frontenac, Cap-de-la-Madeleine.Montréal .5597.avenue du Parc, Montréal.Montréal .5633.rue Orléans.Montréal.546.rue Milton, Montréal.3563.rue Université.Montréal.Drummondville-Sud.1230.boulevard Mercure, Drummondville-Sud.Montréal .50, place Crémazie, Montréal.ARBOIT INC.20 07 51 1148-2593 ASPARAGUS ADVERTISING BOUTIQUE 09 03 70 LTD.1198-3608 L'ASSOCIATION DE BASEBALL AMATEUR 30 06 69 JARRY INC.1231-8465 L'ASSOCIATION DE LA FETE DES ARTS 20 06 75 DE REPENTIGNY.1448-6427 L'ASSOCIATION DES ACHETEURS DE 13 03 59 SIROP ET DE SUCRE D'ERABLE DE LA PROVINCE DE QUEBEC INC.QUEBEC MAPLE SYRUP & SUGAR PURCHASERS ASSOCIATION INC.1273-8639 L'ASSOCIATION DES HOMMES 14 02 72 D'AFFAIRES D'ELY INC.1229-7941 ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DE 06 02 33 QUEBEC INCORPOREE 1341-4909 ASSOCIATION DES RESIDENTS DU LAC 02 08 76 ROUGE 1504-4704 ASSOCIATION DES VETERANS BELGES 15 04 66 DU QUEBEC INC.1237-6380 ASSOCIATION FORESTIERE 18 10 76 MAURICIENNE INC.1260-5341 ASSOCIATION (HELLENIQUE) DES 06 09 70 PARENTS GRECS-ORTHODOXES DE L'ECOLE LACHINE RAPIDS GREEK ORTHODOX I HELLENIC I ASSOCIATION OF PARENTS OF LACHINE RAPIDS SCHOOL 1265-4505 L'ASSOCIATION MUSICALE LES 26 11 74 MAJORETTES DE MONTREAL 1360-4269 THE ASSOCIATION OF BETA PSI 19 II 57 OF KAPPA ALPHA THETA FRATERNITY 1295-3089 LES ASSURANCES ARTHUR DES1LETS 13 09 71 LTEE 1234-1228 ASSURANCES JOL Y & ASSOCIES INC .18 02 77 1474-3736 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4671 Date de Domicile légal Nom de la compagnie constitution Ancienne adresse Nouvelle adresse LES ASSURANCES MAURICE CLOUTIER 16 07 76 INC.1504-3003 ASSURANCES MICHEL CAREAU INC .19 II 74 1360-3311 ATELIER DE RECHERCHE THEATRALE 25 09 74 L'ESKABEL 1359-3264 ATELIER PIERRE CAYER INC.04 04 73 1337-5860 ATELIER SUPER 8 A.V.A.INC.08 03 67 1122-0845 AU RAYON DES TISSUS (DOLBEAU) LTEE 18 02 71 1203-9681 AUTOBUS BOULAY INC.12 10 76 1470-7673 AUTOBUS MT-ROYAL LTEE .15 08 75 MT.ROYAL AUTOBUS LTD.1461-4481 AUTO-ECOLE INTERNATIONALE ABC 18 01 73 INC.ABC INTERNATIONAL DRIVING SCHOOL INC.1336-9491 B.& W.COMBUSTION LIMITED.18 05 71 1236-7629 MADELEINE BEDARD INC.07 12 73 1351-7941 THE BEDFORD CURLING CLUB.06 10 52 1237-4492 BEIGNEBEC, INC.22 10 76 1505-4224 BELGIUM FURNITURE AND GIFTWARE 26 08 38 CORPORATION 1107-7724 BELLEFLEUR & FRERES INC.Il 06 69 1167-1559 BELMONT CLEANERS LTD.Il 12 64 1237-8196 BEN-ARYEH INVESTMENT CORP.30 12 71 1234-3497 Montréal .2477 est, rue Sherbrooke, Montréal.Charlesbourg .7020, boulevard Henri- Bourassa, Charlesbourg.Montréal .407, rueSt-Nicolas, Montréal.16, rue Talon, Hull .127, rue Wellington, Hull 800, carré Victoria, Montréal 1180, St-Antoine, suite 200, Montréal.532, boulevard Walberg, 1223, boulevard Walberg, Dolbeau.Dolbeau.Pointe-aux-Outardes.154, rue Labrie, Pointeaux-Outardes.Montréal .1531, boulevard Laird.Montréal.1115 ouest, rue Sherbrooke.206 est.Crémazie, Montréal.Montréal.5005 ouest, Jean-Talon, 5454, rue Dessiant, Montréal.Montréal.Centre Innovation, 874, St-Jean, Québec 2360, chemin Ste-Foy, Québec.Bedford .Rue Marziali, Bedford Sherbrooke.2909 ouest, rue King, Sherbrooke.Montréal.6525, avenue Wilderton, app.610, Montréal.5361, rue Frontenac, 4696, rue Papineau, Lac-Mégantic.Lac-Mégantic.Montréal .7354.côte St-Luc, Montréal.Montréal.1117 ouest, Ste- Catherine, bureau 700, Montréal.PEARL BERGER ENTERPRISES LTD.17 11 44 1238-1232 Montréal 775, Marché Central, Montréal. 4672 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse BOIS CHIBOUGAMAU (1977) LIMITEE .10 02 77 CHIBOUGAMAU LUMBER (1977) LIMITED 1474-0633 BON AIR CONSTRUCTION INCORPOREE .26 04 56 1142-5311 BOUCHER ET STE-MARIE INC.02 01 70 1158-3994 BOULANGERIE ALAD1N INC.04 06 64 ALADDIN'S BAKERY INC.1114-3740 BOULANGERIE ST-THOMAS (1976) INC____ 03 06 76 1503-7138 BOUTIQUE D'ANIMAUX DONALD INC.09 06 75 DONALD PET SHOP INC.1365-7218 LA BOUTIQUE DU FAUTEUIL DE 07 07 75 MONTREAL LTEE 1366-0949 BRASSERIE LA VILAINE INC.10 03 76 1465-3711 BRIERE ET DESROCHERS INC.28 02 64 1252-4617 BRIQUE ET PIERRE PROVINCIALES INC .15 08 61 PROVINCIAL BRICK AND STONE INC.1152-9591 HERBERT BRONSTEIN SALES INC.11 II 68 1121-2271 CAFETERAY INC.24 01 74 1354-6031 CAMP SAINT-DONAT.21 04 69 1242-4024 CANCON HOLDINGS INC.25 02 59 1200-1418 M.CAPLAN REALTY CORP.24 01 55 1242-9858 CARACTYPE INC.17 09 69 1191-2359 CARIBOUS CONSTRUCTION INC.24 05 57 1291-0691 CARREFOUR DE LA MAISON MOBILE 15 10 76 DE L'ASSOMPTION INC.1470-8341 LE CENTRE CHAMPLAIN LTEE \u2014LTD.17 01 57 1308-2201 Québec 500 est, Grande-Allée.Québec.3110.rue Bélanger, Montréal 345 ouest, rue Crémazic, Montréal.1375 ouest, boulevard 2010 ouest, boulevard Charest, Sainte-Foy.Charest, Sainte-Foy.Montréal.6780, rue Waverly, Montréal.Saint-Thomas.561, rue Principale, Saint-Thomas.Longueuil.2877, chemin Chambly, Longueuil.Montréal.9485, rue Hochelaga, Montréal.Jonquière .100, boulevard Harvey, Jonquière.Grande-Ile .270, boulevard Mgr- Langlois.Grande-Ile.Route 17, Vaudreuil .1153.boulevard Harwood, Vaudreuil.6255, avenue McLynn, 400 ouest, boulevard Montréal.Sauvé, suite 105, Montréal.Montréal.4021, rue Masson.Montréal.1931 ouest, rue Sherbrooke, 388, St-Jacques, Montréal Montréal.Montréal .6215, avenue MacDonald, Montréal.Montréal .5500, rue MacDonald, suite 708, Montréal.265 ouest, rue Vitré, 1061, rue St-Alexandre, bureau 400, Montréal.bureau 400, Montréal.Baie-Comeau .62, William-Dobel, Baie Comeau.Saint-Gérard-Magella.1530, route 343, Saint- Gérard-Magella.Québec.265.rue de la Couronne, Québec. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4673 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse CENTRE COMMUNAUTAIRE ET 21 ARTISANAL 1457-8041 CENTRE D'ACHATS DE TROIS RIVIERES 01 INC.1228-8312 CERAMIQUES DE L'EST INC.24 1254-7055 GILLES CHAREST INC .06 1466-1227 LES CHEVALIERS DE COLOMB DE 12 MONT-LAURIER (CONSEIL 2410) 1315-7334 CHEVRIER & SCOTT INC.30 1245-9749 CIE A.LAMARCHE & FILS LTEE.15 I146-6570 CIE D'ETALAGE PUBLICITAIRE 06 INTERNATIONALE LTEE INTERNATIONAL ADVERTISING DISPLAY CO.LTD.1137-9229 CINEMA RIVE-NORD INC .16 1465-5773 LE CIRCUIT DE COURSES DE MOTONEIGES 16 DU QUEBEC INC.QUEBEC SNOWMOBILE RACING CIRCUIT INC.1504-6089 CLUB AEROBIC MONTCALM INC.16 1229-6935 CLUB CASTONGUAY INC.22 1289-1305 CLUB DE BOULETS C.K.C.INC.30 C.K.C.KART CLUB INC.1504-7855 LE CLUB DE CANOT-CAMPING 19 PEMISCA INC.1505-7045 CLUB DE FRATERNITE DE 17 VICTORIAVILLE INC.1261-1802 CLUB DE GOLF GRANBY ST-PAUL INC.29 GRANBY-ST-PAUL GOLF & COUNTRY CLUB INC.1263-6262 LE CLUB DE HOCKEY LES FRONTENAC 09 DE TINGWICK INC.1261-3212 05 76 Rivière-du-Loup 04 60 05 67 04 76 11 62 11 67 03 63 03 69 03 76 08 76 04 71 03 62 08 76 11 76 03 70 09 56 12 63 265 ouest, rueCraig, bureau 350, Montréal.97, rue Amyot, Rivière-du-Loup.10, rue St-Jacques, Montréal.274, Melançon, 398, rue Hériot.Drummondville.Drummondville.Victoriaville .41 est, Notre-Dame, Victoriaville.Mont-Laurier.467, rueCrémazie, Mont-Laurier.Montréal .354 ouest, boulevard Henri- Bourassa.Montréal.Pointe-Gatineau .41, St-Jean Baptiste, Pointe-Gatineau.Montréal .350 ouest, rue Louvain, Montréal.Repentigny.355.boulevard Iberville.Repentigny.Montréal .1415 est, Jarry, Montréal.1445, rue Duplessis, 1899, rue Rochefoucault, Sherbrooke.Sherbrooke.1003, boulevard Sacré-Coeur, 1987, Notre-Dame, Saint-Félicien.Saint-Félicien.Saint-Léonard.5292 est, rue Jean-Talon, Saint-Léonard.Neuville .62'/!, route 138, Neuville Victoriaville .300 nord, boulevard Bois-Francs, Victoriaville.Granby.1415, rue Principale, Granby.Tingwick.62, St-Joseph, Tingwick 4674 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Date de Domicile légal Nom de la compagnie-\" ~ \" constitution Ancienne adresse Nouvelle adresse CLUB DE L'AGE D'OR DE DISRAELI INC.29 10 70 Disraeli.392.Jacques-Cartier, 1229-9988 Disraeli.CLUB DE L'AGE D'OR DE ST.CHARLES 07 08 73 Saint-Charles-sur- Salle Municipale, rue SUR RICHELIEU Richelieu.St-Pierre.Saint- 1337-1307 Charles-sur-Richelieu.CLUB DE L'AGE D'OR NOTRE-DAME DE 10 05 74 1972, avenue St-Edouard, 1619.avenue St-Edouard, FATIMA DE PLESSISVILLE Plessisville.Plessisville 1356-6765 CLUB DE TIR DE STE-FOY .05 02 62 Sainte-Foy .1000, rue de l'Eglise.1260-9210 Sainte-Foy.CLUB DES JOYEUX LUTINS INC.13 04 59 Hauterive.2440.rue Brezel.1260-1720 Hauterive.CLUB DU CHIEN DRESSE T.R.INC.17 01 76 Trois-Rivières.1310, 16e Rue.Trois- 1472-4561 Rivières.CLUB GIBOYEUX .31 03 52 Montréal .9551.rue Bellcrive.1262-9184 Montréal.CLUB MULTI-SPORTS METROPOLITAIN .17 01 73 Montréal .6958, rue Fabre, app.I, 1336-1746 Montréal.CLUB OPTIMISTE MAISONNEUVE INC.Il 12 64 Montréal .5666est.Sherbrooke.1273-4885 Montréal.CLUB OPTIMISTE TETREAULTVILLE INC 22 03 71 Montréal .2305, rue Des Ormeaux.1278-2975 Montréal.CLUB SOCIAL LA CLE DU BONHEUR INC 25 05 76 Montréal .3738, Sl-Dominique, 1467-3180 Montréal.LE CLUB YAMASKA DE FARNHAM 10 03 56 Farnham.114 nord, rue St-André, INCORPORE Farnham 1258-8588 LE COMITE CULTUREL DE COATICOOK 07 04 75 Coaticook.150.rue Child, Coaticook INC.1362-9175 COMITE CULTUREL ET SOCIAL LOUIS IX 29 07 76 Québec.135 ouest.Grande-Allée, 1468-8014 Québec COMITE D'ACTION SOCIALE DE 20 08 76 Sainte-Lucc .37, rue du Fleuve.STE-LUCE Sainte-Luce 1468-4534 COMITE DES CITOYENS DU LAC RENE 15 08 73 Lesage.Shawbridge .13, rueTour-du-Lac, INC.Shawbridge 1337-6579 6 LA COMPAGNIE DE BRIQUE & PIERRE 14 01 74 2150.rue Joliette.11,804, rue Nicolas REGGINA INC.Montréal Appert.Montréal REGGINA BRICK & STONE CO.INC.1351-6133 LA COMPAGNIE JEAN DUCEPPE (1975) 18 01 74 20.rue Elgin, étage E, 1400, rue St-Urbain.INC.place Bonaventure, Montréal 1352-5670 Montréal.CON QUEST EXPLORATION LTD .10 08 67 Montréal .4141 ouest.Sherbrooke ,-Aï0cP£rsonalL'abil,ty) suite240.Montréal GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4675 Date de Domicile légal Nom de la compagnie - constitution Ancienne adresse Nouvelle adresse LE CONSEIL AYLMER 5281 DES 09 01 63 Aylmer.51, rueCourt.Aylmer CHEVALIERS DE COLOMB D'AYLMER 1235-5713 LE CONSEIL BAIE DES HA! HA! NO 2762 22 04 53 La Baie.1262, avenue du Port, DES CHEVALIERS DE COLOMB DE La Baie PORT-ALFRED.P.Q, CONSEIL BEAUPRE NO 2896 DES 22 04 53 Beaupré .11,247.rue Royale.CHEVALIERS DE COLOMB DE Beaupré BEAUPRE 1295-2222 CONSEIL COTE ST-PAUL, NO.3193 DES 22 04 53 Montréal .5709, rue Brisset, CHEVALIERS DE COLOMB, DE Montréal MONTREAL 1472-5899 CONSEIL CREMAZIE.NO 3072 DES 22 04 53 Montréal .1410est, rue Bélanger, CHEVALIERS DECOLOMB Montréal.1332-6170 LE CONSEIL DISRAELI.P.Q.3053 DES 22 04 53 Disraeli.9, St-Thomas, Disraeli CHEVALIERS DECOLOMB DE DISRAELI.COMTE DE WOLFE.P.Q.1472-5923 CONSEIL DONNACONA NO 2814 DES 08 10 68 Donnacona.209, rue St-Jacques, CHEVALIERS DECOLOMB DE Donnacona.DONNACONA INC.13-1181 CONSEIL DORION-VAUDREUIL NO 3189 22 04 53 Dorion .151.rue Valois.Dorion.DES CHEVALIERS DE COLOMB 1315-7268 CONSEILDUPARQUET.NO 3107, DES 22 04 53 Duparquet .185.rue Principale, CHEVALIERSDECOLOMB.DE Duparquet.DUPARQUET 1291-4503 LE CONSEIL HEROUXVILLE NO 6053 DES 11 02 70 Hérouxville.355, route 153.Héroux- CHEVALIERS DECOLOMB DE ville.HEROUXVILLE INC.1218-9197 LE CONSEIL ILE JESUS 4411 DES 20 01 61 Laval .1690, rue Principale, CHEVALIERS DECOLOMB DE L'ILE Laval.JESUS 1319-2299 CONSEIL LEVIS.NO 2651.DES CHEVALIERS 22 04 53 Lévis.14.avenue Larochelle, DECOLOMB Lévis.1226-0931 CONSEIL MACKAYVILLE NO 3809 DES 26 03 65 Laflèche .3055, rue Grande-Allée.CHEVALIERS DECOLOMB Ladèche.1300-3249 CONSEIL NO 2669 NOTRE-DAME DU CAP 30 03 65 283, boulevard Ste-Madeleine, 7, rue Lahaie, Cap-de-la-DES CHEVALIERS DE COLOMB DE CAP Cap-de-la-Madeleine.Madeleine.DELA MADELEINE 1304-0670 4676 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 21 mai 1977,109e année.n° 20 Date de Domicile légal Nom de la compagnie constitution Ancienne adresse Nouvelle adresse CONSEIL NO 2912 DES CHEVALIERS DE 23 12 66 Sainte-Marie .80.place de l'Eglise, COLOMB DE STE-MARIE INC.Sainte-Marie.1312-1264 CONSEIL (NO 2985) ST-RAYMOND DES 22 04 53 Saint-Raymond .102, rue Beauséjour, CH EV ALI ERS DE COLOM B DE Saint-Raymond.ST-RAYMOND 1325-7290 CONSEIL NO 4230 DES CHEVALIERS DE 15 02 66 Saint-Prosper.2710, rue St-Jean, COLOMB DE ST-PROSPER Sainl-Prosper.1296-0225 LE CONSEIL NO 5346 DES CHEVALIERS DE 07 03 67 Notre-Dame-du-Lac.788, St-Viateur, Notre- COLOMB DE NOTRE-DAME-DU-LAC.Dame-du-Lac.COMTE DE TEMISCOUATA.P.Q.1315-7326 CONSEIL POINTE-GATINEAU NO.5228 DES 18 05 65 Pointe-Gatineau .333, rue St-Antoine, CHEVALIERS DECOLOMB Pointe-Gatineau.1304-4508 CONSEIL PONT-ROUGE NO 3017 22 04 53 Pont-Rouge .164 est, Dupont.Pont- CHEVALIERS DECOLOMB DE PONT- Rouge.ROUGE 1296-0209 CONSEIL ST-CASIMIR NO 2940 DES 17 II 69 Rue Tessier est.Saint- 405 est.rue Tessier, Saint- CHEVALIERS DE COLOMB DE Casimir.Casimir.ST-CASIMIR INC.1311 -8716 CONSEIL ST-CHARLES DE BELLECHASSE.22 02 61 Saint-Charles .8A, avenue Commerciale, NO 3194 DES CHEVALIERS DE COLOMB Saint-Charles.1299-5494 CONSEIL ST-GUILLAUME NO4335 04 01 68 110, rue Principale.Saint- Rang Lachapelle, Saint- CHEVALIERS DECOLOMB DE Guillaume.Guillaume ST-GUILLAUME INC.1322-6196 LE CONSEIL ST-LAURENT NO 3050 DES CHEVALIERS DECOLOMB DE VILLE ST-LAURENT 1291-4602 22 04 53 Saint-Laurent 803, boulevard Ste-Croix, Saint-Laurent.CONSEILSHAWINIGAN-FALLS, NO 1877.DES CHEVALIERS DE COLOM B 1173-3771 22 04 53 Shawinigan 478, avenue des Cèdres, Shawinigan.CONSEIL TROIS-PISTOLES NO 3917 DES 22 04 53 Trois-Pistoles.220 Jean-Rioux CHEVALIERS DECOLOMB DE TROIS- Trois-Pistoles.' PISTOLES 1312-1298 c0^sh tvï^pS^ni^i SSJ 180 DES 22 M \" Salabe\"y-°e-Valleyfield .70, Académie, Salaberry- CHEVALIERS DECOLOMB de-VallevfirlH 1308-4348 vaiieyiieta.CONSEIL WATERLOO, NO 2077, DES 22 04 53 Waterloo .309 Western Waterloo CHEVALIERS DECOLOMB Jtw, western.Waterloo.1472-5766 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4677 Nom de la compagnie Date de conslilution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse CONSEIL YAMACHICHE.NO 2998 DES 22 04 53 CHEVALIERS DE COLOMB 1315-7383 CONSEILLERS EN TAUX DE FRET G.P.LTEE 23 10 74 G.P.FREIGHT RATES CONSULTANTS LTD.1370-1214 CONSTRUCTION ANDRE LAFRANCE INC.30 06 76 1504-0926 CONSTRUCTION ARMONT INC.22 08 74 1358-6920 CONSTRUCTION COURSOL INC.04 03 76 1502-4102 CONSTRUCTION GRENIER ET MERCIER 04 06 75 INC.GRENIER AND MERCIER CONSTRUCTION INC.1365-6756 CONSTRUCTION L.N.T.INC.21 04 76 L.N.T.CONSTRUCTION INC.1466-4833 CONSTRUCTION R.E.L.INC.20 12 76 1472-4843 CONSTRUCTION RENEX INC.14 08 74 1358-6326 LES CONSTRUCTIONS ASSAUT INC.30 12 75 1463-9165 LES CONSTRUCTIONS LEVIS INC.21 11 75 1481-0345 LES CONSTRUCTIONS P.H.PREVOST INC.28 05 76 1467-4220 CONTINENTAL ELECTRIC APPLIANCES 25 05 59 LTD.1233-3019 CONTINENTAL ELECTRIC (1970) INC.01 10 70 1207-8614 COOPER GARMENT AND SPORTSWEAR 27 06 61 LTD.1115-4770 COORSH INVESTMENTS INC.16 06 61 1249-1734 CORPORATION BRISK .01 12 64 BRISK CORPORA TION 1121-1760 CORPORATION DES HAWKS DE LA 12 09 68 PRAIRIE 1305-6155 Yamachiche .161, rue Nérée-Beauche- min, Yamachiche.8315, rue St-Hubert, 1167, rue St-Hubert, Montréal.Montréal.Oka .121,Sl-Isidore,Oka.Longueuil.2800, rue Périgny, suite 201, Longueuil.Saint-Augustin .118, St-Augustin.Mirabel.Saint-Etienne-de-Beauharnois.428, rue Principale, Saint- Etienne-de-Beauharnois.Montréal .2547 est, boulevard Gouin.Montréal.Saint-Gérard-Magella.1500 A.route 343, Saint- Gérard-Magella.Laval .1760, boulevard des Laurcntides, Laval.Longueuil.1811, avenue Notre-Dame- de-Grâce, Longueuil.340, rue Manseau.Joliette .569, rue Archambault, Joliette Saint-Charles .12.St-Edouard, Saint-Charles.Sept-Iles.643.Arnaud, Sept-lles.891, rue Arnaud, 643, rue Arnaud, Sept-Iles.Sept-lles.Montréal .8400, boulevard St-Laurent.Montréal.Montréal .3, carré Westmount, Montréal.Saint-Laurent.480, boulevard Montpellier, Saint-Laurent.La Prairie.545, Godin, La Prairie. 4678 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n\" 20 Nom de la compagnie Dale de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse LA CORPORATION DES MARCHANDS LES TERRASSES INC.LES TERRASSES MERCHANTS' CORPORATION INC.1501-2297 ROLAND COTE INC.24 1180-8821 03 12 75 Montréal 02 64 COTE ST.LUC SALES CORP.05 09 1249-5578 LES CREATIONS R.ET R.INC.09 09 I359-0245 68 74 CRISTA FOODS LTD.21 1224-8696 10 71 CUSTOMLITE INC.1138-9541 04 06 64 DAC-CAL LTEE.23 1351-7214 DANEAU CHAUFFAGE INC.29 1159-5352 Il 73 DEHM INVESTMENTS INC.Il 12 70 1251-6787 DISCOTHEQUE CHEZ PIERRE INC.17 01 77 1473-2382 LES DISTRIBUTEURS DES PRODUITS 13 07 67 SOLEIL & SANTE INC.SUN-N-HEALTH PRODUCTS DISTRIBUTORS INC.1253-4061 DISTRIBUTIONS LAURENTIENNES INC.06 09 72 1338-4847 DOMAINE LACHENAIE INC.23 01 68 1270-4201 DOMINION LIME LTD.22 1271-1677 12 49 M.DROLETTRANSPORT INC.1254-6214 16 11 66 W.DUBOIS LTEE .21 1254-8483 09 60 C.DURAND LTEE.C.DURAND LTD.1244-1762 10 12 59 EDIFICES C.DAVID LAMARRE LTEE .27 07 66 1244-1051 EDITIONS POPULAIRES (MONTREAL) INC.1255-7500 15 09 71 Yamaska Montréal 287.rue de la Butineuse, Laval.5327, chemin de la Reine Marie, Montréal.Montréal 4912, avenue Verdun.Verdun.12 64 Saint-David-de-L'Auberivière.5650.rue Iberville.Montréal.Repentigny Montréal 235, côte Vertu, Saint-Laurent.Montréal Montréal 1481, rue Bourbonnière, Montréal.Montréal Montréal Jacques-Cartier .3019 est.rue Sherbrooke.Montréal.705 ouest, Ste-Catherine, Montréal.235, rue Principale, Yamaska 6883, rue Schweitzer, Montréal.189.rue Gentilly, Laval.3814 ouest, rue Notre-Dame, Montréal.5705, Westminster, app.18.Montréal.4324.rue Wellington, Verdun.585, roule Trans-Canada, Saint-David-de L'Auberivière.5350, avenue MacDonald.app.1714.Montréal.31, rue Hôtel-de-ville.Repentigny.5991.de la Roche.Montréal.1845, rue de l'Eglise, Saint-Laurent.5858, côte des Neiges, suite 210, Montréal.360, rue St-Jacques, Montréal.2123, rue Bourbonnière, Montréal.5858, côte des Neiges, suite 210, Montréal.804, rue St-Jacques, Montréal.240, de Châteauguay, Longueuil.4952, Grosvenor, Montréal. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4679 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse LES EDITIONS SCR1PTOMEDIA INC.1505-0966 EGLISE DES APOTRES DE JESUS CHRIST .1358-9031 EMPIRE STEVEDORING COMPANY LTD____ 1112-8873 ENERCAN INC.1464-7093 ENTREPRISE DE FOURRURES GERARD LA VOIE INC.1361-4482 ENTREPRISE D'ELECTRICITE DURAND ET CHAMPAGNE INC.DURA NDAND CHA MPA G NE ELECTRIC ENTERPRISE INC.1465-4206 LES ENTREPRISES ALAIN LA VOIE LTEE .1163-5588 LES ENTREPRISES ALFRED GINGRAS INC.1468-4997 LES ENTREPRISES CANWAY LTEE.CAN WAY ENTERPRISES L TD.1355-6717 LES ENTREPRISES DARBOIS INC.1358-7506 ENTREPRISES D'ELECTRICITE GERVAIS GAGNON INC.GERVAIS GAGNON ELECTRICAL ENTERPRISES INC.1504-2872 LES ENTREPRISES ELEPHANT INC.1256-1239 LES ENTREPRISES G.B.A.H.INC.1367-6408 ENTREPRISES GLOBET LTEE .GLOBETENTERPRISES LTD.1273-3772 LES ENTREPRISES LORTIE INC.1272-5503 LES ENTREPRISES MAGICO LTEE.1131-7740 LES ENTREPRISES MERCAL LTEE.1275-2820 LES ENTREPRISES MICHEL VIGER INC.1461-7849 23 09 76 Montréal .1151.Alexandre-Desève.Montréal.29 08 74 Montréal .6603.rue St-Laurent.Montréal.17 07 40 Montréal .200 ouest, rue St-Jacques, Montréal.13 02 76 Montréal .7335.boulevard St-Michel, Montréal.27 01 75 Sherbrooke.208, rue Aberdeen, Sherbrooke.09 03 76 Montréal .6369, rue Chabot, Montréal.30 04 46 550 ouest, rue Price, 304, rue Clément, Chicoutimi.Chicoutimi.16 07 76 Rue Langlois, Deauville.110, du Lac.Deauville.08 04 74 4967.chemin Lake, 54, rue Trillium, Dollard-des-Ormeaux.Dollard-des-Ormeaux.28 08 74 Longueuil.2800, rue Périgny, suite 201, Longueuil.16 07 76 Montréal .4330, rue Mayfair.Montréal.09 10 64 Montréal .916 est.rue Ontario, Montréal.04 04 74 Montréal .5018 A, rue Décarie.Montréal.17 05 49 9320, rue St-Laurent.5761, rue Côte-St-Luc, Montréal.Montréal.13 11 63 67, rue Richmond, 830, rue George.Sherbrooke.Sherbrooke.01 09 66 Joliette.814, rue Papineau, Joliette.18 06 68 Victoriaville .3, rue St-Pierre, Victoriaville.05 09 75 L'Assomption.385, rue St-Etienne, L'Assomption. 4680 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse ENTREPRISES R.K.t.LTEE .30 09 76 R.K.E.ENTERPRISES LTD.1505-1840 LES ENTREPRISES RAYNALD DANEAU 24 05 62 LTEE 1140-1676 LES ENTREPRISES RECREATIVES DE 29 03 76 LEST DU QUEBEC INC.1465-8082 ENTREPRISES SUN-LITE INC.23 08 39 SUN-LITE ENTERPRISES INC.1116-6303 EQUIPEMENTG.H.GIGUERE LTEE.20 10 75 1462-6485 ESTM ART CORP.28 02 63 1257-8399 EVALUATIONS ARSENAULT INC.01 03 66 ARSENAULT APPRAISAL INC.1258-1153 EXCAVATION L.M.INC.12 04 76 1466-2159 EXCAVATION RENIK INC.23 08 76 1467-6860 FEDERATION DES CENTRES 22 06 67 SOCIO-CULTURELS DU QUEBEC 1291-2317 FEDERATION DES CLUBS DE MOTONEI- 20 09 74 GISTES DU QUEBEC (F.C.M.Q.) INC.1359-0617 LES FERMES A.COLLIN INC.05 06 67 1228-9872 LES FERMES T.Q.F LTEE.28 08 75 TQ F FARMS LTD 1461-6585 LA FILATURE AU CHATELET INC.07 10 68 1170-0192 DONAT FLAMAND INC.05 01 73 1337-2255 FONDATION QUEBECOISE DE LA 22 07 75 THALIDOMIDE INC.QUEBEC THALIDOMIDE FOUNDA TION INC.1364-8217 Montréal .1600 ouest, rue Louvain.Montréal.939.rue Balmoral.Saint-Hubert.232 ouest, rue Fraser, Rivière-du-Loup.4015, Shirley.Saint-Hubert.I.rue Sl-Laurenl.Rivière-du-Loup.Montréal .100.rue Louvain.Montréal.Sainte-Anne-de-Beaupré .9909.boulevard Ste-Anne, Sainte-Anne-de-Beaupré.Montréal .4870, côte des Neiges, app.901, Montréal.2900, chemin des 779.avenue des Talus, Qualre-Bourgeois, Sainte-Foy.Sainte-Foy.Blainville .36, 27e Avenue, Blainville.Sherbrooke.1845, Goyette, app.3.Sherbrooke.Montréal .1415est, rueJarry, Montréal.Montréal .1415 est.Jarry.Montréal.Saint-Esprit .46, des Ecoles.Saint-Esprit.Montréal .800.place Victoria, bureau 4111, Montréal.Sept-lles.Mail Place-de-Ville, boulevard Laure, Sept-lles.Saint-Appolinaire.90, rue Industrielle, Saint-Appolinaire Montréal .31.rue St-Jacques.suite 400, Montréal.LES FONDATIONS FAFARD .1173-0025 04 02 65 7, rue St-Jean-Baptiste, Baie-Saint-Paul.47, boulevard Fafard, Baie-Sainl-Paul. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n' 20 4681 Nom de la compagnie Dale de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse FOURRURES HERCULES LTEE .29 08 68 HERCULES FURS L TD.1116-0363 FUN & FANCY INC.06 03 59 1137-8940 FUTURE REALTIES AND INVESTMENT 27 12 54 LIMITED 1261-5464 G.T.H.INC.31 10 66 1262-8913 ROGER GAGNE LIMITEE.23 01 63 1289-1842 GARAGE RAYMOND BEDARD INC.04 09 73 1340-8604 GARAGES NORDIC INC.Il 03 74 1354-6783 LA GARDE PAROISSIALE DE JONQUIERE 17 02 65 INC.1261-9623 LEGAZ PROVINCIAL DU NORD 12 03 56 DE QUEBEC LTEE 1159-5592 GESTION C.R.C.INC.15 08 75 I366-5765 GESTION RONALD D.MARTIN LTEE .26 10 71 1253-7973 GESTION SHIRWAL LTEE .03 07 68 SHIR WA L MANAGEMENT LTD 1284-1854 LES GESTIONS CLAUJAC INC.20 04 76 1466-3108 GESTIONS RICOCHET INC.06 05 75 RICOCHET HOLDINGS INC.1365-3142 GIRABEL LTEE.03 03 76 1502-4029 GRANBY MOTOR SALES LIMITED.15 04 48 1352-8435 LA GRAVURE ART QUATRE INC.14 II 75 ART FOUR PRINTS INC.1480-9016 LES HABITATIONS CAPRICE INC.09 04 65 1243-0286 LES HABITATIONS ST-JEAN LTEE.16 08 67 1289-7872 Montréal .395.rue Mayor, bureau 804, Montréal.8333, place de Lorraine, Anjou.Montréal 9820.boulevard Ra-Lawson, Anjou.1440.rue Towers, bureau 100, Montréal.2235 est.rue Sherbrooke, 6734, rue Sl-Denis.suite 300.Montréal.Montréal.8185, rue Guyenne.8590, boulevard Saint-Léonard.Langelier, suite 104, Saint-Léonard.410, boulevard Cartier, 550, rue Ampère, Laval.Laval.Lévis.150, des Bosquets, Lévis.Jonquière .Ecole Pie X, rue St- Michel, Jonquière.Rouyn .9 est.Perreault, Rouyn.Laval .4415, boulevard Notre-Dame, app.B-4.Laval.Longueuil.210, rue Labonté, Longueuil.515, avenue Lansdowne.4695 ouest.Sherbrooke, Westmount.Westmount.Saint-Rémi.51, Perras, Saint-Rémi.Montréal .3637 est, boulevard Métropolitain, bureau 1600.Montréal.Sainte-Thérèse .8, rue Roux, Sainte-Thérèse.Granby.757, rue Gilles Vigneault, bureau 4, Granby.1458 A.rue Crescent, 1201, rue Crescent, Montréal.Montréal.8323, boulevard Haut-Anjou, 7201, avenue de la Loire, Anjou.Anjou.1, place Ville-Marie, bureau 4790, avenue Roslyn.3635, Montréal.Montréal. 4682 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse HEAD MOTOR SALES INC.23 06 71 1215-6956 HERLON TEXTILES LTD.18 12 56 1109-3564 JAN HOEDEMAN& ASSOCIES INC.29 08 74 1358-9601 HOLANNAH MINES LIMITED.06 10 52 (No personal Liability) 1116-6790 HOLLINGER NORTH SHORE 17 07 42 EXPLORATION COMPANY.LIMITED (No personal Liability) 1258-3423 HOLLINGER (QUEBEC) EXPLORATION 18 07 39 COMPANY LIMITED (No personal Liability) 1258-3415 HOTEL DESJARDINS LTEE .19 01 67 1252-3700 HOTELS TEMPLETON INC.19 07 63 1150-0212 HOULE SERVICE STATION LTEE.28 04 61 1168-0543 HUDSON LAND DEVELOPMENT CO.09 06 26 1125-8431 THE HUDSON YACHT CLUB INC.16 06 58 1100-5519 IMMEUBLES ET PLACEMENTS J.A.INC.18 02 66 1230-7146 LES IMMEUBLES G.P.LOANDARTIN 22 II 74 (QUEBEC) LTEE G.P.LOANDARTIN REAL ESTATE (QUEBEC) LTD.1360-4491 LES IMMEUBLES HARRIET BOWIE INC.13 10 72 HARRIET BOWIE REALTY INC.1332-4207 LES IMMEUBLES NATHALIE INC.05 05 71 1277-3305 LES IMMEUBLES P.F.G.B.INC.26 10 76 1462-1007 LES IMMEUBLES ST-DAVID INC.30 07 75 1364-9686 IMPORTATIONSQUEBEUROPE INC.13 03 75 QUEBEUROPE IMPORTA TIONS INC.1371-6956 4525, boulevard Samson.Laval.3860, boulevard St-Laurent, Montréal.4463 ouest, Sherbrooke, Montréal.4511, 9e Rue, Laval.300.Léo-Pariseau, suite 1800, Montréal.3012.St-Anloine, Montréal.Montréal .1200, avenue McGill College, bureau 1630, Montréal.Montréal .1200, avenue McGill College, bureau 1630, Montréal.360 ouest, rue St-Jacques, 1200, avenue McGill bureau721.Edifice de la College, bureau 1630, Banque Royale.Montréal.Montréal.58 sud, boulevard Jacques- 1535, boulevard Jacques-Cartier, Mont-Joli.Cartier.Mont-Joli.Gatineau.761 est.boulevard Maloney.Gatineau.Victoriaville .Route 116, Victoriaville.Hudson.472, rue Principale, Hudson.Hudson.10.rue Yacht Club.Hudson.30 est, rue de l'Evêché, 429 est, St-Germain.Rimouski.Rimouski.1255, rue University, bureau 467 ouest, rue Jean-Talon, 1610, Montréal.Montréal.4.chemin Aylmer, Lucerne .37, boulevard Lucerne, Aylmer.970, boulevard des Chutes, 975, boulevard des Chutes, Beauport.Beauport.Joliette.450, rue Ste-Anne, Joliette.Québec.126, rue St-Pierre, Québec.11250, rue Hamon, Montréal.9130, rue Lajeunesse, Montréal. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4683 Date de Domicile légal Nom'de la compagnie constitution Ancienne adresse Nouvelle adresse IMPRIMERIE MAGOG-ORFORD INC.25 II 68 MAGOG-ORFORD PRINTING INC.1302-1290 INDUSTRIAL SITES(I956) LIMITED.01 02 56 1284-4023 LES INSTALLATIONS R.G.INC.03 04 75 1362-7229 INSTITUT ALIE INCORPOREE .15 06 57 1119-6920 INSTITUT PROFESSIONNEL 12 07 72 D'INFORMATIQUE I.P.I.INC.1253-1000 INVESTISSEMENTS FOBER LTEE.Il 02 77 1474-1219 INVESTISSEMENTS G.D.F.INC.21 02 73 1332-6723 INVESTISSEMENTS L.S.S.C.LTEE.31 01 77 L.S.S.C.INVESTMENTS LTD.1473-7084 ISABELLA CONSTRUCTION INC.21 07 69 1223-0025 J.L.S.INC.20 12 66 1160-6894 JEANIDISCO INC.03 12 76 1471-9553 MAURICE JOUBERT INC.21 01 59 1143-5807 JUPITAGAN RIVER CLUB .13 04 65 1269-4493 K.A.G.INC.25 04 72 1230-1222 KANOCORPORATION LIMITED .12 06 64 1269-5516 KAT-MIL .23 11 71 1273-1907 KOSTERIM PORT COMPANY .08 II 52 1110-7638 L.N.S.DEVELOPMENT CORP.Il 09 69 1272-3177 LABORATOIRE D'ENSEIGNEMENT 07 08 68 DYNAMIQUE (1968) LTEE 1108-6584 LABRADOR EXPLORATION (QUEBEC) 14 08 64 LIMITED (No Personal Liability) 1258-3530 Magog .183.Brassard.Magog.Montréal .560 ouest.Henri-Bourassa.Bureau 101, Montréal.Montréal .5827, 3e Avenue.Montréal.4364, rue St-Denis.Montréal .3535, rue Papineau.bureau 2515.Montréal.350, chemin Ste-Foy, Québec.442 ouest, rue St-Cyrille.Québec.Longueuil.392.rue Cadillac, Longueuil.80, rue St-Pierre.Québec____ 150 est.St-Cyrille, suite 1880, Québec.Longueuil.125, boulevard Ste-Foy.bureau 200.Longueuil.Laval .555, terrasse La Capricieuse.Laval.410 sud.12e Avenue.115 sud.Grandes- Sherbrooke.Fourches.Sherbrooke.Québec.2.place Québec, Québec.Saint-Lambert .861.rue Boissy.Saint-Lambert.Sept-lles.598.rue Joliette.Sept-lles.Tracy .1115, Marie-Victorin, Tracy.Sherbrooke.32 nord, rue Wellington, bureau 401, Sherbrooke.Saint-Jérôme .535, rue Filion, Saint-Jérôme.Montréal .950.rue Ogilvy, Montréal.715 ouest, Jean-Talon, suite 5757, avenue Decelles, 5, Montréal.bureau 317, Montréal.6584 ouest, rue Sherbrooke.800.place Victoria, Montréal.Montréal.1155 ouest, boulevard 1200.avenue McGill Dorchester.Montréal.College, bureau 1630.Montréal. 4684 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.2I mai 1977.109eannée, n\" 20 Nom de la compagnie Dale de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse LACHENAIE PROJECTS CORP.09 06 65 1270-4227 LACMA MOTO CLUB INC.29 04 66 I270-4904 LA LAITERIE RICHELIEU LTEE.10 04 56 1134-5444 LAKE OF TWO MOUNTAINS AUTO LTD.21 II 66 1270-8756 CAMILLE LALIBERTE INC.06 09 67 1180-4028 MICHEL C.LAMARRECIE LTEE.06 07 67 1246-9870 J.PAUL LAVIOLETTE INC.03 09 76 1469-8252 LECUYER& FILS LTEE.24 04 56 I148-8475 M.LEVEILLE.COUVREUR INC.19 01 76 1464-2466 LIBRAIRIE MONTPETIT LTEE .21 07 66 I133-2095 LIBRAIRIE UNIVERSELLE INC.23 04 59 1108-3979 LILLIAN KNITTING MILLS LTD.12 09 66 1115-5975 LINGERIE TRUSO INC.06 01 75 TRUSO LINENS INC.1370-8821 LI-RI-DA-JA HOLDINGS LTD.12 II 57 1250-8826 LOCATION ACAM LTEE.28 10 69 ACAM LEASING LTD.1123-0547 LOISIRS DE CHARNY INC.05 01 59 1319-0855 LES LOISIRS DE ST-MARC.27 10 66 1216-3937 LOISIRS N.D.P.S.INC.18 II 68 1253-8625 LOTISSEMENT TRIADE STE-MARGUERITE 09 07 74 LTEE TRIAD DEVELOPMENT STE.MARGUERITE LTD.1369-0375 Montréal .5858, côte des Neiges.suite 210, Montréal.44, rue Scott, Aima.320, rue Boulanger, Aima.Saint-Jean .375, rueThibodeau, app.3111, Saint-Jean.Hudson.499, Main Road, Hudson.Sainte-Elie-d'Orford.Roule rurale numéro 2, Sainte-Elie-d'Orford.Longueuil.202, Guilbault, Longueuil.Lytlon .Auberge du Parc, Route rurale numéro I, Lytton.Saint-Rémi.17, rue Du Moulin.Saint-Rémi.Mascouche.2066.10e Avenue.Lac- Samson, Mascouche.40, rue Adrien-Robert, 50, rue Adrien-Roberl, Hull.Hull.5621, côte des Neiges, 5219, chemin Côte-des- Monlréal.Neiges, Montréal.90 ouest, rue Beaubien, 5445, rue De Gaspé, Montréal.Montréal.Place Vertu, Saint-Laurent .2495, rue Noël, Saint-Laurent.Montréal .440 ouest, boulevard de Maisonneuve, Montréal.528 est, rue Rachel, 4590.rue St-Denis, Montréal.Montréal.Charny.333, 20e Rue, Charny.Saint-Marc.569 A, Richelieu, Saint-Marc.Montréal .6282, rue Briand, Montréal.Montréal .630 ouest, rue Sherbrooke.Montréal. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4685 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse LES LOUPS DE VILLE-EMARD .05 10 65 1275-3885 MARCEL LUGGEN INC.17 06 76 1467-8643 LUGO INC.26 05 69 1121-2685 LUMIERE PERMA INC.22 04 71 PERM A LIGHT INC.1206-7799 MACONNERIECARTIER INC.12 11 76 1471-4844 LA MAISON CARILLON INC.29 10 62 1352-7965 LES MAISONS DESSINS CREATIFS LTEE .24 05 74 CREA Tl VE DESIGN HOMES L TD.1368-3966 LES MAISONS DU PATRIMOINE INC.27 05 76 1467-3933 MAISONS ROLYS INC.10 12 76 1472-1997 MANDOCINC.29 07 75 1364-8985 MANOIR DES RAPIDES INC.28 02 62 1146-3148 MAPLE LEAF SPECIALTIES LIMITED.20 10 55 1116-8408 MARCHE DU BAS INC.11 07 60 1104-5747 MARCO INVESTMENT CORP.30 07 54 1274-0296 MARINE INDUSTRIE (SAUVETAGE) LTEE .06 04 62 MARINE INDUSTRIES(SALVAGE) LTD.1245-1498 MARKETING PAR TELEVISION 08 11 73 DE QUEBEC LTEE TELEVISION MARKETING OF QUEBEC LTD.1367-3751 MARSAN-LAROCQUEINC.13 12 76 1472-2706 J.A.MART1NO INC.25 02 66 1230-7302 MARVEL SLACKS INC.09 07 69 1115-7898 PHILIPPE MERCIL LTEE .12 05 59 1275-3224 Montréal .6660.boulevard Monk, Montréal.Warwick.3, rue Leblanc.Warwick.90.Ile Rue.Laval.1684, Le Caron.Laval.10 ouest, rue Ontario.6339, rue St-Hubert, Montréal.bureau 212, Montréal.Port-Cartier .67.rue Elie Rochefort, Port-Cartier.2055, rue Peel, Montréal .666 ouest, rue Sherbrooke, Montréal.5800, avenue Monkland, 5525.Upper Lachine bureau 5.Montréal.Road.Montréal.Rimouski .140 ouest, Sl-Germain, Bureau 206, Rimouski.Saint-Gérard-Magella.51 ouest, rue St-Jean, Saint-Gérard-Magella.Saint-Alexandre.433, rue St-Denis, Saint-Alexandre.Gatineau.Rue Principale, Gatineau.420, rue Richmond, 2110 D, rue Bennett, Montréal.Montréal.6640, avenue Esplanade, 5333, avenue Casgrain, Montréal.bureau 1202, Montréal.Montréal .5150, avenue MacDonald, Montréal.1405, rue Peel, Montréal .1010 ouest, rue Sherbrooke, Montréal.2019, rue Bishop, Montréal.2007.rue Bishop, Montréal.Brossard.2745, rue Malo, Brossard.Montréal .11, Arvida, place Bonaventure, Montréal.5333, rue Casgrain, 160 est, rue St-Vialeur, suite 503, Montréal.suite 407, Montréal.Montréal .5858, côte des Neiges, app.210, Montréal. 4686 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse METALPLEXINC.1504-5198 METROPOLITAIN ELECTRONIQUE LTEE .METROPOLITAN ELECTRONIC LTD.1124-6105 MEUNERIE ALAIN TREMBLAY INC.1357-7176 MISSY HOUSE INC.1115-5884 MOD-IN LTD.1326-7448 MONETTE & FILS TRANSPORT INCORPOREE 1276-3181 MONTFORT LAKES PROPERTY OWNERS ASSOCIATION 1305-9266 MONT-LAURIER JOURNAL, INC.1269-2018 MONTREAL-CHAMBLY DEVELOPMENT CORP.1244-7835 MARCEL MORISSETTEINC.1331-7862 MULTIFORM MANUFACTURING CO.LTD.1218-4990 NATIONAL LASER PRODUCTS LTD.1222-0539 NORTHAM INVESTMENTS CORP.1277-8981 O.T.J.ST-SACREMENT INC.1269-0996 ONYX FILMS, INC.Il 13-3113 OVERLAND IMPORTCO.1267-1590 C.PARADIS INC.1149-0554 ROBERT PARIZEAU& ASSOCIES LTEE ____ ROBERTPARIZEA U & ASSOCIA TES LTD.1335-5237 KENNETH PERRY CORPORATION .1269-7645 CHARLES PHANEUF INC.1204-0994 05 08 76 Montréal .5000, rue Buchan, suite 105, Montréal.07 05 63 3705, rue Prieur, 3700, rue Prieur, Montréal-Nord.Montréal-Nord.10 07 74 Matane.40, rue Brillant, parc Industriel, Matane.27 07 66 7755, boulevard St-Laurent.5455, avenue de Gaspé, Montréal.Montréal.12 11 71 Montréal .1435, St-Alexandre, bureau 340.Montréal.02 08 50 Montréal .7343.rue St-André, Montréal.28 04 66 Lac Notre-Dame, Route rurale numéro 2, Wentworth-Nord.Wentworth-Nord.01 05 56 Mont-Laurier.701.rue Iberville, Mont-Laurier.13 05 59 Montréal .4770, rue Kent, suite 103, Montréal.04 12 72 Sainte-Claire .91.de la Fabrique, Sainte-Claire.17 II 71 5726 ouest, rue Sherbrooke.5525.Upper Lachine Montréal.Road, Montréal.18 05 67 8390, rue Mayrand, 1055, côte du Beaver Montréal.Hall, Montréal.01 06 70 Montréal .715, carré Victoria, Bureau 460, Montréal.25 05 62 Saint-Hyacinthe.2420, Bourassa, Saint-Hyacinthe.02 04 62 355.place Royale, 361, place Royale, Montréal.Montréal.20 03 56 2010, boulevard St-Laurent, 185 ouest, rue Louvain, Montréal.Montréal.01 03 66 80, rue St-Pierre, 115, rue Sl-Pierre, Saint-Constant.Saint-Constant.29 01 73 4441 ouest, rue Sherbrooke, 4141 ouest, rue Sherbrooke, Montréal.Montréal.26 02 62 Place Bonaventure, 3816, avenue Royal, Montréal.Montréal.14 04 70 Laval .350, des Laurentides, Laval. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4687 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse PIECES D'AUTOS ET REDISTRIBUTION 04 12 70 THEROUX INC.THEROUX AUTO-PARTS AND REDISTRIBUTION INC.1279-0812 FRANÇOIS PIERRE ET ASSOCIES LTEE .25 10 71 FRANÇOIS PIERRE A ND ASSOCIA TES LTD 1261-0861 PLACE RACINE (SUR LA COTE) LIMITEE .03 01 69 1249-5925 LES PLACEMENTS COLLECTIFS INC.05 07 56 COLLECTIVE INVESTMENTS INC.1247-8343 LES PLACEMENTS JANEST INC.26 03 76 1502-7683 PLACEMENTS LE-BER INC.17 05 63 1299-5825 LES PLACEMENTS MARIE-JOSEE INC.05 06 75 1362-5694 LES PLACEMENTS PELADEAU INC.28 11 67 1279-4137 PLAZATV1NC.17 02 66 1145-2992 PLOMBERIE POPULAIRE LTEE .31 12 68 1117-7359 POISSONNERIE PAVILLON DE LA BAIE 10 03 76 LTEE 1465-4743 LES PORTES LEMYREINC.16 11 73 1348-8812 LA POTERIE DE SOREL.14 06 76 1467-7868 GASTON POTVIN LTEE.13 08 54 1172-1305 PRAGUE INVESTMENTS CORP.17 03 59 1293-9724 PRAYFEL INC.23 07 68 1224-1808 LES PRODUCTIONS MEDIALOG LIMITEE .03 06 75 1371-7038 LES PRODUITS DETABAC TREMBLAY INC.07 06 72 1338-8541 Drummondville.773.boulevard Mercure.Drummondville.1270 ouest, rue Sherbrooke.Montréal.4560.rue Michel Bibaud.Montréal.Chicoutimi .Autogare du haut de la côte.3e étage, rue Racine.Chicoutimi 511.place d'Armes.1, complexe Desjardins, Montréal.suite 1422, Montréal.Montréal .5954, St-Hubert, Montréal.Montréal .614, rue St-Jacques, bureau 400.Montréal.13, Laviolette.La Tuque .498.St-Antoine, La Tuque.800, place Victoria, 630 ouest, boulevard bureau 2604, Montréal.Dorchester, suite 2500, Montréal.Châteauguay.100, boulevard D'Anjou.Châteauguay.Montréal .845.Hibernia.Montréal.New-Richmond .104.chemin Cyr.New-Richmond.1960 nord, route St-Maurice, 1970 nord, route St-Mau-Sainte-Marthe-du-Cap-de- rice, Sainte-Marthe-du-la-Madeleine.Cap-de-la-Madeleine.Sore!.15, rue Albert.Sorel.Otis .173.rue Principale, Otis.400 ouest, rue Ontario, 7101.avenue du Parc, bureau 956, Montréal.bureau 230, Montréal.60, rue St-Jacques, 1115 ouest, Sherbrooke, Montréal.suite 2302, Montréal.Montréal .3708, rue St-Laurent, Montréal.219, Notre-Dame-des-Anges, 640, boulevard Québec.Langelier.Québec. 4688 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Nom de la compagnie Date de constilulion Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse PRODUITS FORESTIERS M.P.(1977) INC.10 02 77 Québec.500 est.Grande-Allée.1474-0625 PROJETS FRANÇOIS-MICHELLE POUR DEFICIENTS MENTAUX 1247-6909 Québec.22 04 70 Montréal .3875.avenue Ramsay, Montréal.PROPANE RAYMOND INC.19 05 72 RA YMOND PROPANE INC.I309-4040 Terrebonne.1037, rue St-Louis, Terrebonne.CO PROULX CONSTRUCTION CO.LTD.01 06 48 Montréal .5525.rue Upper Lachine 1254-7667 Montréal.G.PROULX INC.20 07 66 60.Sunset.Châteauguay____ 2800.boulevard Ford.1145-3859 Châteauguay.PROVINCIAL TEXTILE INC.Il 10 57 Montréal .8710.avenue du Parc.III) -0053 PUNNY MANAGEMENT CORP.25 04 67 1273-6708 QUALITY TELEVISION SERVICE & RENTAL LTD.1113-2115 05 07 61 Montréal.1010 ouest, rue Sherbrooke.2100 ouest, boulevard de suite 1610.Montréal.Maisonneuve.Montréal.10156, boulevard St-Laurent.98, rue Laurier, Montréal.Montréal.QUEBEC CURLING CLUB.15 01 68 Québec.385.rue Fraser.Québec.1155-5802 QUINCAILLERIE BELLEY INC.25 06 74 Pointe-au-Pic .74.rue Principale.BELLEY HARDWARE INC.1357-0700 Pointe-au-Pic.QUINCAILLERIE DESJARDINS LTEE .20 01 64 214.St-Joseph Mont-Rolland.233, St-Joseph.Monl- 1133-0750 RATTE & FILS INC.03 07 62 Victoriaville 1181-5941 RAY-ROC HOLDINGS INC.06 12 68 1281-7094 215.rue St-Jacques.Montréal.REID&FORTE FOURRURES LTEE .11 II 59 8368, rue St-Hubert, 1103-5276 Montréal.Rolland.lOI.Guay, Victoriaville.2.complexe Desjardins.Montréal.8362.rue St-Hubert.Montréal.RENOVATION L R.LTEE .10 08 76 Chicoutimi .2155, boulevard Talbot, 1469-0952 RESSORTS DAUTO DRUMMOND (1974) INC.DR UMMOND AUTO SPRING (1974) INC: 1335-9146 Chicoutimi.09 02 73 Sherbrooke.1051 est, rue Galt, Sherbrooke.ROBOMATICINC.24 08 72 1348-7566 LA ROSE ROUGE INC.25 06 64 1119-7803 Drummondville.535, 105e Avenue.Drummondville-Sud.2042, rue Mackay, Montréal , 2112 ouest, rue Ste-Catherine.Montréal.J.N.ROY INC.1467-8197 15 06 76 Lambton.210.rue Principale, Lambton.WALTER ROY INC.03 06 69 LAnge-Gardien .145.rue St-Hubert 1287-6249 L'Ange-Gardien'. GAZETTE OFFICIELLE DU QUEBEC.21 mai 1977.109e année, n' 20 4689 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse Montréal .12103, rue Poincare, Montréal.Thetford Mines.435 nord, boulevard Smith.Thetford Mines.130.5e Avenue.Saint- 76, Sl-Nicholas.Saint- Eustache.Eustache.Saint-Jean .78-5, Des Carrières, Saint-Jean.Montréal .5660.rue Decelles.Montréal.Granby.340 est.rue Denison.Granby.Sainte-Thérèse .105 est.boulevard Desjardins, Sainte-Thérèse.Lasalle .9198.rue Boivin.Lasalle.225, rue St-Jacques.bureau 6020.rue St-Hubert.120, Montréal.Montréal.Salaberry-de-Valleyfield____75, rue St-Thomas, Sala- berry-de-Valleyfield.1482 est, rue Sainte-Catherine, 5750.avenue Park Naven, Montréal.Montréal.Laval .4195.boulevard St-Martin.Laval.Sherbrooke.636, rue Québec, Sherbrooke.300 ouest, boulevard Henri- 1010 ouest, rue Ste-Cathe-Bourassa.bureau 6, rine, bureau 641, Montréal.Montréal.Sherbrooke.900 sud.Wellington, Sherbrooke.Rouyn .Chemin Granada, parc Industriel de Rouyn, Rouyn.Sept-lles.100.rue Bois.Sept-lles.Montréal .7950.rue Marquette.Montréal.RUSTYLEINC.29 06 67 1136-8099 S.M.SPECIALITIES MODERNES INC.08 10 59 1310-2728 SABLIERE BARBE INC.29 03 62 1138-5903 ST-JEAN MACHINE SHOP LIMITEE.27 03 56 1151-6382 ST-LAWRENCE DRY DOCKS LTD.10 02 45 1253-8815 D.ST-ONGE LTEE.28 09 54 1160-2240 STE THERESE AUTOS INC.22 01 58 1132-4746 SALABERRY AUTO BODY INC.24 08 71 1217-4223 SALAISON ST-HUBERT LTEE .08 11 74 1360-1695 JACQUES SAUVE INC.30 01 62 1267-8678 WALTER SCHLUEP INC.03 10 66 1107-2089 SEBAS LAVAL INC.30 08 73 1339-4937 SECOURS-AMITIE (SHERBROOKE) INC.18 12 74 1360-9144 SECURITE & INVESTIGATION CADUC LTEE 20 07 72 CADUC SECURITY & INVESTIGATION LTD.1338-6594 SERVICE DE BALANCE DE LTfSTRIE INC.08 09 76 EASTERN TOWNSHIPSSCALESER VICE INC.1469-9235 SERVICE DE REMORQUETREMBLAY LTEE 09 12 75 1463-5791 SERVICE DE REPARATION DE BATEAUX 26 01 76 BELL INC.BELL SHIP REPAIRS SER VICE INC.1464-3886 SERVICE DES LOISIRS ST-GREGOIRE-LE- 04 10 65 GRAND 1264-0025 SERVICE UNIC INC.18 06 59 1163-6784 91, boulevard St-Jean-Baptiste.Chicoutimi.1435, rue Mgr-Racine.Chicoutimi. j (wo GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse LES SERVICES AGRICOLES DE DANVILLE INC.1468-7107 SHARMAN INVESTMENT CORP 1284-0104 SHELLCAST FOUNDRIES INC.1204-4178 SHELLEY INVESTMENTS CORP.1284-0716 LES SILENCIEUX H.R.INC.1360-2990 EUGENE SINCLAIR INC.SOCIETE DES QUOTIDIENS QUEBECOR INC.1221-1785 SOCIETE D'HABITATION POPULAIRE DE SHERBROOKE INC.1466-4312 SOCIETE PUBLI-RELATIONS (S.P.R.) INC.1365-8901 LA SOCIETE ROCHEL INC.1282-6269 SOCOMA INC.1284-5756 SOLGUY INC.1349-5726 SORGO ENTERPRISES INC.1257-1675 SOUDURECAMIL POULIN INC.1462-8549 SOUMICOINC.1356-4075 SPECIALITES FREINS D'AUTO LTEE AUTO BRAKE SPECIALITIES LTD 1156-3147 SPORTMASTER INC.1115-6767 SPORTS DUBO INC.DUBO SPORTS INC.1465-2960 26 07 76 24 02 66 24 02 71 15 03 67 04 04 75 22 04 76 02 12 29 20 04 76 15 07 75 16 11 71 26 08 71 22 09 72 25 05 55 29 10 75 09 05 74 05 02 62 23 02 68 03 03 76 Danville Chemin de la Reine.Danville.Montréal .1117 ouest.Ste-Catherine.bureau 700.Montréal.Montréal-Nord.10645.rue Lamoureux.Montréal-Nord.612 ouest, rue St-Jacques, Montréal.Il 17 ouest.Ste-Catherine, chambre 700, Montréal.Hemmingford.501.rue Champlain.Hemmingford.Asbestos.150.rue du Roi, Asbestos.4274.avenue Papineau.Montréal.225 est, rue Roy.Montréal.Sherbrooke.1150 sud, rue Belvédère, Sherbrooke.135 est.rue Sherbrooke, bureau 902.Montréal.Loretteville Farnham .Montréal .1193.place Phillips, bureau 60, Montréal.3125.Gelineau, Saint-H uberl Montréal .550, Ire Avenue, Québec 90 ouest, Beaubien.Montréal.Salaberry-de-Valleyfield .640.rue Cathcart, Bureau 100.Montréal.16.rue de l'Hôpital, Loretteville.350 sud, rue St-André, Farnham.1010 ouest, rue Lagauchetière.bureau 250.Montréal.6275, boulevard St-Laurent.Montréal.2730.Duvernay.Saint-Hubert.6339.rue St-Hubert.Montréal.377, rue Dupuy, Québec.5445.De Gaspé.Montréal.196, boulevard Langlois, Salaberry-de-Valleyfield.STATION-SERVICE TEXACO DECARIE INC.08 07 76 1504-1841 Montréal 2160, boulevard Décarie, Montréal. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.«¦\u2022 20 4691 Nom de la compagnie Date de constitution Domicile légal Ancienne adresse Nouvelle adresse STOCWELL LIMITEE.05 07 72 STOCWELL LIMITED 1347-5835 SUBUD QUEBEC.27 04 61 1285-3347 SUMAR LAND HOLDINGS LTD.25 04 60 1271-1651 TANGA REALTY CORPORATION.13 12 61 1285-6977 TELEMAC INTERNATIONAL INC.Il 06 68 1117-0495 THAU'S LAMP MFG.CO.LTD.22 12 49 1116-6394 DENISTHERIAULT INC.30 03 76 1465-9130 LESTISSUS V.J.INC.16 01 76 V.J.FABRICS INC.1501-7155 TRANSMISSION WON MENARD INC.19 11 73 1347-7401 TRANSPORT MARC JUNEAU INC.07 01 77 1472-9701 JE.TREMBLAY LIMITEE.06 02 51 1105-3980 ROD TREMBLAY INC.16 04 63 1282-6962 LES TRICOTS GREATS MATES INC.28 06 73 GREA T MA TES KNITS INC.1332-3829 TROUSSEAU QUEBECOIS L.F.P.INC.05 06 75 1365-6921 REGIS TRUDEAU & ASSOCIES INC.29 12 67 1281-9256 UNIGRAV DISTRIBUTIONS INC.28 01 70 1163-6446 UNITE DOMREMY DE TROIS-PISTOLES .26 05 76 1467-2877 UNITED WATCH IM PORT LTD.20 06 67 1267-1772 USINAGE DODEC INC.26 II 75 1463-3374 Knowlton .Chemin St-Paul, Knowlton.Montréal .916, rue Chenier, Montréal.Montréal .5858, côte des Neiges, suite 210, Montréal.5165, chemin Queen Mary, 50 ouest, boulevard bureau 510, Montréal.Crémazie, bureau 1100.Montréal.5450, côte des Neiges.3901 ouest, Jean-Talon, bureau 416, Montréal.Montréal.Montréal .4537, rue Drolet, Montréal.Saint-Romuald-d'Etchemin .1051, rue Commerciale, Saint-Romuald-d'Etchemin.6255, place Northcrest, 9150.Meilleur, app.503.Montréal.Montréal.5917, rue Louis-Veillot, 4257, rue Sl-Denis, Montréal.Montréal.Sainte-Catherine.4, rue Maisonncuve, Sainte-Catherine.2991, Des Ormeaux, 2291, Des Ormeaux, Montréal.Montréal.Montréal .6875, 19e Avenue, Montréal.Montréal .9200.rue Meilleur, Montréal.940 est, avenue Mont-Royal, 5750.rue Fullum, Montréal.Montréal.3440 est, rue Ontario, 110 ouest, boulevard Montréal.Crémazie.bureau 1110.Montréal.Chicoutimi-Nord .110 est.rue Racine, suite 205, Chicoutimi.Rue Jean-Rioux, Centre culturel.Trois-Pistoles.Trois-Pistoles.Montréal .637 ouest, rue Craig, bureau 412, Montréal.Chicoutimi .1327, rue Bersimis, Chicoutimi. 4692_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.IQ9e année.n° 20 Date de Domicile légal Nom de la compagnie- constitution Ancienne adresse Nouvelle adresse VAILLANT & FRERES LTEE .\t30\t12\t76\t\t6004.rue Alphonse.1472-7911\t\t\t\t\tBrossard.VAL-RICHE INC.1282-3316\t27\t12\t63\t123.rue St-Jacques, Saint-Jean.\t112, rue St-Jacques, Saint-Jean.VARIETES MARIEVILLE INC.\t02\t05\t66\t\t725, avenue Henri- MARIEVILLE VARIETY INC.1138-3452\t\t\t\t\tBourassa, Marieville.VEDELINC.\t17\t12\t71\t\t712.rue Marsolais, 1287-1976\t\t\t\t\tLaval.1371-4043\t.20\t02\t75\t350, boulevard Sauvé, Saint-Eustache.\t30, rue Vieux Chemin d'Oka, Saint-Eustache.ROLAND VIAU INC.\t25\t06\t54\t\t721 nord.Grand Bernier.1134-4132\t\t\t\t\tSaint-Jean.VICO-VIOLA LTEE.\t26\t06\t64\t\t5800.rue Sl-Denis.VICO-VIOLA LTD.1115-4473\t\t\t\t\tMontréal.LE VILLAGE.MAISONS MOBILES INC\t03\t07\t70\tLavaltrie.\t20, rue Carmen, 1228-4659\t\t\t\t\tLavaltrie.VITRERIE MAURICE INC.1274-8596\t23\t05\t72\t473, rue Ste-Marie.Granby.\t460.rue Cowie.Granby.VOYACOINC.1332-9305\t05\t02\t73\t350, chemin Ste-Foy.Québec.\t1063, rue St-Jean, Québec.VOYAGESCARAVEL INC.\t24\t01\t74\t\t91 est.Grande-A liée.Québec.CAR A VEL TOURS INC.1354-3137\t\t\t\t\t WALDO INVESTMENTS INC.1287-5993\t20\t05\t66\t158.rue Frontenac, bureau 22.Sherbrooke.\t32 nord, rue Wellington, bureau 401, Sherbrooke.JOSEPH WALSH LTD.\t28\t09\t49\tMontréal\t290 ouest, rueCraig, Montréal.1245-4344\t\t\t\t\t WATCHMAN'S CLOCK SERVICE LTD 1107-2782\t15\t03\t61\t2052 ouest, rue Ste- Catherine.Montréal.\t4823 ouest, rue Sherbrooke, bureau 101.Montréal.WILLING AND BRUNET INC.1241-5238\t27\t06\t67\t1117 ouest, rue Ste-Catherine, bureau 422, Montréal.\t50 place Crémazie.bureau 919, Montréal.WORLD WIDE TOILETRIES LTD.\t18\t03\t64\tMontréal\t75 ouest, rue Vitré, Montréal.1126-2573\t\t\t\t\t Le Directeur du Service des compagnies.68123-0 I'm kri Desmrdins. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4693 Fusion des compagnies Le minisire des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne accordé des lettres patentes autorisant la fusion de:\t\tavis qu'en vertu de la Loi des compagnies, il a Nom de la nouvelle compagnie Siège social\tDate de fusion\tNom des compagnies fusionnées AUBERGE LA RENAISSANCE INC.425 est.rue Sher-1476-5382 brooke.Montréal.\t29 04 77\tLES IMMEUBLES SHERBROOKE INC.AUBERGE LA RENAISSANCE INC.68123-0\t\tLe directeur du Service des compagnies.PiERRfc Desjardins.Lettres patentes ( Ire partie) Le ministre des Consommateurs, Coopétarives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, il a accordé des lettres patentes constituant en corporation: Nom Siège social Date de constitution AGENCE DE PLASTIQUE FUTURE LTEE FUTURE PLASTIC A GENCY L TD.1475-4089 Shawinigan AGENCES DE MEUBLES CANABEC INC 1476-0516 LES AGENCES SPORTS HURON INC.HURON SPOR TS A GENCIES INC.1476-5341 ALIMENTATION NATURELLE ET HERBORISTERIE ALA BONNE SANTE INC.1474-1375 ALUMINIUM A.M.LTEE.1474-4452 LES AMENAGEMENTS IOTA INC.10 TA DE VEL OPMENTS INC.1471-8316 LES AMENAGEMENTS LANDAU LTEE .1471-8795 ASSURANCES GEORGES LECLERC INC.1474-4114 AUTOBUS COSSETTE INC.1476-0748 5299.3e Avenue.Montréal Loretteville.680.Frontenac Croissant, Laval 3484, rue Lionel, Saint-Hubert .LES AUTOBUS D'AMOS INC.1474-7117 7970, 4e Avenue, (Rivière-des-Prairies) Montréal.125, route numéro 138, Cap-Santé Amqui .6, rue Principale, Saint-Narcisse.61 ouest, 12e Avenue, Amos .21 03 77 29 03 77 13 04 77 Il 02 77 22 02 77 29 11 76 01 04 77 21 02 77 24 03 77 01 03 77 4694 Nom GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Date de constitution AUTOBUS RAC1COT INC.1476-2454 AUTO-MECANO R.L.B INC.1476-0243 BAR-SALON DU FOYER INC.1474-9923 R.BEAUMIER ET FILS INC.1473-8231 A.ET J.BELANGER INC.1475-9203 BERGERON ET DOUILLARD INC.1474-4205 ROBERT BERTHIAUME& FILS INC.1475-2422 BIJOUTERIE REPENTIGNY LTEE.1475-9187 BOULANGER ET PATISSERIE BOISBRIAND INC.1475-3164 BOUTIQUE AU PETIT PICHOU INC.1474-9055 LES BOUTIQUES JONQUIERE INC.1475-2109 BRASSERIE DU VIEUX POSTE INC.1475-5771 BURGERIE INC.1475-4345 CAFPOPINC.1473-9403 CAMPING YOUGI L'OURS QUEBEC LTEE\u2014 .YOUG1 BEAR CAMPING QUEBEC LTD.1474-7257 LES CARBURANTS GILLES BARRETTE & FILS INC.1475-2208 CEBEQUEINC.1475-9682 LECENTRE DE LOCATION RAVARY (LAVAL) LTEE RA VARY RENTAL CENTER (LA VA LI LTD.1473-6417 CENTRE DES SPORTS LATOURELLE INC.1474-5103 CENTRE SOCIO-CULTUREL RIVE-SUD INC.1474-3728 LES CHAUSSURES L'OISEAU BLEU INC.BLUEBIRD FOOTWEAR INC.1474-8735 Saint-Hugues .04 04 77 LTslet-sur-Mer.29 03 77 Aima .08 03 77 Saint-Constant.02 02 77 Courcelles.25 03 77 124.de la Marine, Québec.21 02 77 Saint-Elséar.15 03 77 75, rue Caron, Repentigny.25 03 77 625, rue Châteauneuf, Boisbriand .16 03 77 Fatima.07 03 77 100, boulevard Harvey.Jonquière- 15 03 77 Marieville.24 03 77 98, boulevard Perrot, Ile-Perrot.21 03 77 LaSalle.07 02 77 144, rue Bonaventure, Trois-Rivières .01 03 77 21, rue Montcalm.Salaberry-de- 14 03 77 Valleyfield.Chemin du Lac, Notre-Dame-du-Lac .28 03 77 Laval .27 01 77 1.rang St-Antoine.Les Eboulements .23 02 77 123.Ignace-Hébert.Varennes.04 04 77 439.avenue Stannock.Mont-Royal .04 03 77 Siège social GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977'.109eannée.n\" 20_4695 Nom CINEMAS LE PARADIS INC.1474-6663 CLERPHARM LTEE.1475-9260 CLINIQUE MEDICALE LORMIERE INC.1473-5641 LE CLUB DE CHASSE & PECHE LAC O'SULLI VAN INC.LAKE OSULLIVAN FISH & GAME CLUB INC.1476-3429 COMPAGNIE CHAM BERLAND & LAPOINTE LTEE.CHAMBERLAND & LAPOINTE COMPANY LTD.1474-7034 LA COMPAGNIE DE GRANITE FRONTALIER (1977) LTEE .THE BORDER GRANITECO.(1977)LTD.1476-4344 CONSTRUCTION C.C.R.LTEE.1474-4122 CONSTRUCTION O.T.M.INC.1475-3875 CONSTRUCTION QUALIBEC INC.1474-5731 LES CONSTRUCTIONS ANDRE GODBOUT INC.1475-0103 LES CONSTRUCTIONS B.L.H.INC.1475-3685 LES CONSTRUCTIONS & EQUIPEMENTS CEDERIC INC.1474-4270 LES CONSTRUCTIONS GEORGES DESROCHERS INC.1476-3148 LES CONSTRUCTIONS M.MARTINEAU INC.1474-9287 LES CONSTRUCTIONS RENE BELISLE INC.1475-2869 CORPORATION D'AMENAGEMENT BAROQUE INC.BAROQUE DEVELOPMENT CORPORA TION INC.1472-9024 CORPORATION ESTBEC INC.1476-9525 COURTAGE D'AUTO SELECT INC.1476-5374 CREATION FUTURBEC INC.1473-4982 CREATIONS A.I.INC.1474-8966 8215, rue Hochelaga, Montréal.01 03 77 49, rue Lapointe, Clermont.25 03 77 588, Racine, Loretteville.26 01 77 Lac-O'Sullivan.06 04 77 70, St-Maurice.Chicoutimi-Nord____ 01 03 77 17, rue Campbell, Beebe Plain.18 04 77 Amqui .21 02 77 Route rurale numéro 5, Sherbrooke .18 03 77 1010 ouest, Ste-Catherine, suite 707, .24 02 77 Montréal.Sainte-Justine.09 03 77 Sept-lles.18 03 77 13.483 ouest, boulevard Gouin, 21 02 77 Pierrefonds.Saint-Donat .06 04 77 456, rue Principale.Lachute.07 03 77 640, du Cénacle, Beauport.16 03 77 1610-D, Provencher, Brossard.05 01 77 Rivière-du-Loup.26 04 77 Sainte-Foy .14 04 77 5635.rue Beaudelaire.Brossard .24 01 77 10030, rue des Récollets, 07 03 77 Montréal-Nord Date de Siège social constitution 4696 Nom GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Date de constitution CREPEAU ET PAGE INC.1474-9568 DEPANNEUR ESTELLE & RENE INC.1475-0319 DESJARDINS.TAILLEFER.COUVRETTE INC.1473-7035 DISTRIBUTION DEUX MILLE INC.1476-3999 ECURIE MARIE ENA INC.1476-0789 LES ENTREPRENEURS-ELECTRICIENS CHANBEAU INC.1476-0953 LES ENTREPRISES BERNARD LESIEGE INC.1476-0979 LES ENTREPRISES BLERIOT INC.1474-6705 LES ENTREPRISES BOPARLA INC.1475-6043 LES ENTREPRISES C.H.R.J.INC.1476-5390 ENTREPRISES FERMAT INC.1472-4769 LES ENTREPRISES G.Q.INC.1475-2877 LES ENTREPRISES GIROUARD & RANGER INC.1475-4352 LES ENTREPRISES J.P.R.G.B.INC.1475-0848 LES ENTREPRISES JANSO INC.1473-6425 LES ENTREPRISES L.S.M.P.INC.1474-6358 LES ENTREPRISES MUNGER & CARON INC.1476-7099 ENTREPRISES PAYSAGISTES COMPTOIR RICHELIEU INC.1476-1068 LES ENTREPRISES R.L.G.INC.1473-9858 LES ENTREPRISES SAVOST INC.SA VOST ENTERPRISES INC.1473-4834 EPICERIE ANDRE GAL1PAULT INC.1476-0904 Ferme-Neuve.07 03 77 Granby.09 03 77 Montréal .23 02 77 5020, Ire Avenue.Québec.07 04 77 199.Pleasant Valley, 30 03 77 Saint-Bernard-de-Lacolle 2870.rue Chevalier, Québec .30 03 77 Tracy.30 03 77 6905, Isaac-Bédard.app.38, 01 03 77 Charlesbourg 150, boulevard de L'Ormière.24 03 77 Neufchâtel Charlesbourg .14 04 77 Montréal .20 12 76 Lauzon.16 03 77 (Ile Claude) Ile-Perrot.21 03 77 155, rueBrunelle, Beloeil.10 03 77 30, rue Landry, L'Assomption.27 01 77 914, de Puyjalon, Hauterive .19 04 77 87, Père Arnaud, Baie-Comeau.19 04 77 Sorel .30 03 77 4278.rue Beausoleil, Lachenaie.07 02 77 793, rue Michel-Peltier, Boucherville .24 01 77 7, rue Principale, Sutton .30 03 77 Siège social GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée, n\" 20 4697 Nom Siège social Dale de conslilulion L'ERABLIERE IDEALE INC.1474-6465 EVALUATION SAINT-JEAN INC.1505-6625 EXTINCTEURS RIVE SUD DE MONTREAL INC.1472-3753 FERME HAUT ST-AMABLE INC.1476-0664 FIBRE DE VERRE G.S.B.LTEE 1474-5723 FLEURISTE MARLINE INC.1475-3958 LES FORMES DE BETON L.D.LTEE 1476-2132 LES FOURRURES YVON LAMBERT INC.1474-3785 FREINS D'AUTO ROBERT CHATELLE INC.1473-5781 GARAGE BAIE VALOIS INC.VALOIS BAY GARAGE INC.1473-9874 GARAGE LIONEL CHAREST INC.1476-0961 GAZONNIERE BASTIEN & FILS INC.1472-8299 GESTION ANDEP INC.1474-7141 GESTION ANDON INC.1476-3346 GESTION BESNARD ET CIE, LTEE 1476-0672 GESTION ET LOCATION R.G.INC.1468-9244 LA GRANGE DES AUBAINES BELAND INC.1475-2836 GRAPHISME A.Z.INC.1476-4757 GYROLA INC.1476-2819 Roule rurale numéro 3, Complon .Saint-Jean .2385, De Blois.Laval .Saint-Barnabe .179, DesRosiers, Thetford Mines .Montréal .Gatineau.Montébello.153, boulevard Talbot.Stoneham .20, avenue Valois Bay.Pointe-Claire .1040, rue Eldorado, Val-Bélair .4377, rang Saint-François, (Duvernay).Laval Drummondville 585, boulevard St-Joseph, Drummondville 328, avenue Outremont.Outremont Saint-David .Evain .5892.Notre-Dame-de-Grâce, Notre-Dame-de-Grâce Amos LES HABITATIONS JACQUELIN PERRON INC.Québec 1476-1753 HEVI INC.1474-3447 Lucerne 28 02 77 15 II 76 15 12 76 29 03 77 25 04 77 18 03 77 04 04 77 17 02 77 26 01 77 07 02 77 30 03 77 30 12 76 01 03 77 06 04 77 29 03 77 29 03 77 16 03 77 13 04 77 05 04 77 01 04 77 17 02 77 4698 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Nom Siège social Date de constitution HONDA DE SIG1 LTEE .HONDA DE SIGI LTD.1474-1987 HOTEL CENTRAL DE CAUSAPSCAL INC.1474-3637 LES IMMEUBLES ANDRE MICHAUD INC.1476-5721 IMMEUBLES BESNARD ET CIE, LTEE 1476-0714 1124, rue Bleury.Montréal .15 02 77 IMMEUBLES LCD.INC.1475-2315 LES IMMEUBLES L'EVENTAIL INC.1472-8240 IMMEUBLES STE-JULIE INC.1475-0079 IMPRIMERIE KINA INC.1474-8388 LES INDUSTRIES LEDESCO INC.LEDESCO INDUSTRIES INC.1474-0617 INFOGEP INC.1473-9833 ISOLATION DUBUC INC.1476-6141 KAPLAN \u2014ST-JEAN LTEE 1476-3049 Causapscal.Saint-Gabriel .328, avenue Outremont, Outremont .Ile-Perrot.161, ruedu Collège, Pont-Rouge.1400, rue Saint-Urbain, Montréal____ 426, boulevard Curé-Poirier, Longueuil L'Assomption.Montréal .Val-des-Bois.11460, Hamon, Montréal .LIONEL LAFRENIERE INC.242 est, rue Benoit, Longueuil.1474-8545 MARCEL L'ECUYER ET FILS INC.1305, 5e Avenue, Shawinigan-Sud .1473-7654 6 LIBRAIRIE L'HIPPOCAMPE LTEE 1475-4485 LES LIGNES BLANCHES MAILHOT (L.B.M.) INC.1474-9733 Montréal .3390,4e Avenue, Québec Montréal .LOCATION D'AUTO CD.INC.CD.AUTO LEASING INC.1473-2572 LOCATION PAPINEAUVILLE INC.315, rue Papineau, Papineauville I476*I043 Y.MAHEUX & FILS LTEE.Poularies, Abitibi.1473-6565 MAILLETTE & THERIAULT INC.1240, rue Lucille, Terrebonne-Eight 1476-1126 Mascouche MAISON ROY & BERGERON INC.1475-0947 Saint-Basile-le-Grand 01 04 77 14 04 77 29 03 77 14 03 77 30 12 76 08 03 77 04 03 77 10 02 77 08 02 77 15 04 77 05 04 77 04 03 77 01 02 77 21 03 77 08 03 77 18 01 77 30 03 77 31 03 77 31 03 77 10 03 77 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.H mai 1977.109e année.n° 20 4699 Nom Siège social Date de constitution MAISONS MOBILES KENNEDY INC.1476-5366 Levis MEC-CON INC.4032, rue André-Riel.Cap-Rouge .1475-2844 MEDI-GESTE INC.3745.rue Georges-Couture.1475-5987 METAL MYL INC.MYL METAL INC 1476-0755 LES MEUBLES H1RAM INC.1475-3644 MONSIEUR EXTINCTEUR G.V INC.1473-2549 LES OPERATIONS FORESTIERES BRADETTE & FRERES LTEE 1475-5300 OUTILLAGE PAINCHAUD INC.1475-1705 LES PATISSERIES LORIBO INC.1475-1010 PENSION RACICOT INC.1505-6591 PEPINIERE DE LEST INC.1476-3874 PEPINIERE DELSON LTEE .DELSON NURSERY LTD.1474-5244 PIZZA PATIO (QUEBEC) INC.1476-8469 PLACEMENT L-ACADIE-ST-JACQUES INC.1474-3751 LES PLACEMENTS FAMMORIN INC.1472-7853 PLACEMENTS KREE INC.KREE HOLDINGS INC.1474-0500 LES PLACEMENTS LUMAR INC.1476-8899 LES PLACEMENTS P.M.T.INC.1476-0573 LES PLACEMENTS TILLEMONT LTEE 1475-2117 Drummondville-Sud 25.Monnoir, Saint-Bruno 1199, chemin Huppé, Thetford Mines 2385, boulevard De Blois, Laval ____ Saint-Félicien Drummondville 555, route 170 est, Centre d'achats mail 170, (Arvida), Jonquière Mascouche.180, rue Ste-Marie, Charlemagne .Delson .56 ouest, rue Notre-Dame, Montréal .28, rue St-Jacques, Saint-Jacques .785, Crevier la Providence.Saint-Hyacinthe Montréal Québec PLANIMEDIA INC.1475-9344 Montée du Golf.Saint-Dunstan-du-Lac-Beauport Montréal .60.St-Jacques, bureau 618, Montréal 14 04 77 16 03 77 24 03 77 30 03 77 18 03 77 17 01 77 23 03 77 14 03 77 Il 03 77 30 12 76 07 04 77 23 02 77 22 04 77 30 03 77 03 03 77 09 02 77 25 04 77 29 03 77 14 03 77 25 03 77 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4700 Nom PLOMBERIE.GAZ PROPANE LORTIE INC.1475-1440 PLOMBERIE RENE TESSIER INC.1474-6853 PNEUS DOMINIC INC.1474-6341 LES PRODUCTIONS LAGAUCHET INC.1474-4346 LES PRODUCTIONS SAINT-SAUVEUR INC.1474-7968 PROMOTION HEXAGONE INC.1474-3934 LES PROMOTIONS GABER INC.1473-8744 LES PROMOTIONS JACQUES MOREAU INC.1474-7265 PROUJEAN INC.1476-2801 QUINCAILLERIE JOYAL INC.1472-8489 RADIATEUR DOIRON INC.1473-9577 REMBOURRAGE DOMINION INC.1474-9204 REPARATIONS D'AUTO BD.F.INC.1475-2273 RESERVE DU MANOIR INC.1476-3452 RESTAURANT AU TOURNANT DE LA RIVIERE INC 1476-7404 RESTAURANT CAVALIER INC.1476-1001 LE RESTAURANT LA FRICASSEE INC.1476-5424 RESTAURANT PLACE DECELLES LTEE.PLACE DECELLES RESTAURANT LTD.1476-3403 RESTAURANT TOTOLA INC.1474-4338 LES RESTAURANTS ENCORE INC.ENCORE RESTAURANTS INC.1474-4577 MICHELINE ROBIDOUX LIMITEE.1474-5822 Dale de Siège social constitution Val-des-Bois.14 03 77 4930.rue Principale, 01 03 77 Sainl-Félix-de-Valois Sainte-Clothilde-de-Horton .28 02 77 8l6est, rueLagauchetière, Montréal .21 02 77 22, rue Claude, Saint- 25 04 77 Sauveur-des-Monts 560 ouest, rue Henri-Bourassa, 21 02 77 Montréal 8694, rue St-Denis.suite 4, Montréal .04 02 77 5065, rue Bourassa-Pierrefonds.01 03 77 Montréal 870 sud.17e Avenue.Saint-Antoine .05 04 77 33.rue Maurault.Pierreville.05 01 77 10831.rue Racette.Montréal-Nord .07 02 77 3.rue St-Louis-de-France.Lévis.07 03 77 345, montée Gagnon, Bois-des-Filions 14 03 77 1000.avenue Rockland.Outremont .06 04 77 Carignan .20 04 77 Québec.30 03 77 134 est.St-Germain.Rimouski.14 04 77 I.place Ville-Marie, bureau 2707, 06 04 77 Montréal Sorel .21 02 77 6401.boulevard Langelier.Montréal .22 02 77 176 ouest, rue St-Charles, Longueuil .25 02 77 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 21 mai 1977.109e année.n° 20_4701 Nom GUY ROBINETTE INC.1476-3288 ST-AMOUR & SANTERRE INC.1475-3511 SALON DE COIFFURE LA TIGNASSE INC.1475-2638 LE SALON DES VIANDES L.& L.DE MASCOUCHE INC.1476-3742 SERRES ET PEPINIERES FLEURIMONT INC.FLEURIMONT GREENHOUSES AND NURSERY INC.1475-0095 SERVICE CINEMATOGRAPHIQUE OHM.INC.OHM.FILM SERVICES INC.1475-9849 LE SERVICE D'ETUDES ET DE PLANIFICATION TECHNIQUE LE SEPT INC.1473-1756 SERVICE RADIATEUR MICHEL INC.1473-1996 SERVICES SANITAIRES DU HAUT-RICHELIEU INC.1476-3882 SERVITAC INC.1476-4005 SOCIETE D'ADMINISTRATION CARIGNAN INC.1476-4518 SOCIETE FIDEM INC.FIDEM SOCIETY INC.1473-1582 SOCIETE IMMOBILIERE BMC.INC.1474-9709 LES SOUS-MARINS MONSIEUR MAC INC.MISTER MAC SUBMARINES INC.1475-4154 SPORT AVIS INC.1474-2498 SPORT L'ESCALE INC.1474-6101 LES SPORTS DU VENT INC.SPORTS OF THE WIND INC.1474-4411 SPORTS LAPLANTE INC.1475-3313 SPORTS RAYMOND MARTIN INC.1475-5854 Saint-Agapitville .06 04 77 Montréal .17 03 77 2077, rue St-Louis.Saint-Laurent____ 15 03 77 2685, boulevard Ste-Marie.Mascouche 07 04 77 748, chemin Duplessis.Fleurimont .08 03 77 Montréal .28 03 77 470.boulevard Marie-Victorin.14 01 77 Boucherville 55.rue Principale.Lachute.17 01 77 95.rue Dextradeur, Saint-Luc.07 04 77 14, rue de la Présentation.Saint-Pie .07 04 77 Verdun.12 04 77 3791.Marian.(Fabreville), Laval ____ 28 02 77 Tring-Jonction .08 03 77 264 est, rue Ste-Catherine, Montréal .18 03 77 3565.Bombardier.Brossard .15 02 77 Cap-aux-Meules.28 02 77 378, rang l.Val-Morin .22 02 77 Saint-Hubert .16 03 77 8491.Henri-Julien.Montréal .24 03 77 Date de Siège social conslilulion 4702 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 Nom Siège social Date de constitution STUDIO M.V.M.INC.1474-8040 LES SYSTEMES AIRTRONICS LTEE AIRTRONICS SYSTEMS LTD 1476-0615 TABAGIE POPULAIRE DE BEAUPORT INC.1473-0451 G.TALBOT & FILS INC.1475-1291 TAXI MICHAEL INC.1475-0418 TERLOT INC.1476-4534 LA TERRASSE CAVENDISH INC 1476-2215 THEATRE IDEAL INC.1474-6929 LUIGI TIBERIO INC.1476-5440 TISSUS BELCAN INC.1475-8999 TRANSPORT H.J.C.L.INC.1475-5656 TRANSPORT LION LTEE .1476-2280 J.G.TROTTIER 1977 INC.1475-9443 Québec.4655.avenue Carlton.Montréal Beauport .5, rue Napoléon, Sept-lles.1665, rue Meunier.Saint-Hubert 2122, boulevard Hamel.(Duberger).Québec 1255, carré Phillips, Montréal.Rue Ontario, Notre-Dame-du-Nord 5533, boulevard Léger, Montréal-Nord 10824, rue Paris, Montréal-Nord .Authier.2026.rue Gagnon, Dolbeau.980.avenue de Salaberry, Québec .LES VENTES & COMMERCE TRIPLE E INC.6505.chemin Côte-St-Luc.TRIPLE E SALES & TRADING INC.app.216, Montréal 1475-0145 03 03 7 29 03 7 09 02 7 11 03 7 09 03 7 12 04 7 04 04 7 01 03 7 13 04 7 24 03 7 24 03 7 04 04 7 25 03 7 08 03 7 LES VENTES MERCURY VAL D'OR INC.VAL DOR MERCURY SALES INC.1476-6547 Val-d'Or.18 04 7 VITRERIE A.D.INC.2690, chemin Ste-Foy, Sainte-Foy .1476-1191 ' ' 31 03 7 68123-0 Le directeur du Service des compagnies.Pierre Desjardins. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4703 Lettres patentes (3e partiel Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies, il a accordé des lettres patentes constituant en corporation: Date de constitution ASSOCIATION CHASSE ET PECHE DE LEBEL-SUR- Lebel-sur-Quevillon .08 03 77 QUEVILLON INC.1474-9998 ASSOCIATION DES DIRECTEURS DE FORMATION Sept-lles.15 11 76 INDUSTRIELLE ET AUTRES DE LA COTE NORD INC.1471-5494 ASSOCIATION DES HOTELIERS DABITIBI-OUEST INC.La Sarre.28 02 77 1474-6408 ASSOCIATION DES PARENTS DE PRETRES, RELIGIEUX 2070.boulevard Laurier.Sillery .07 04 77 OU RELIGIEUSES DU QUEBEC INC.1476-4039 L'ASSOCIATION DES PARENTS DU CEGEP 415,des Ecoles, Drummondville.09 02 77 BOURGCHEMIN.CAMPUS DE DRUMMONDVILLE 1474-0286 ASSOCIATION DES PARENTS ET TUTEURS GRECS 5597.avenue du Parc.Montréal .23 02 77 DES DISTRICTS DE LA VILLE ST-LAURENT ET CARTIERVILLE 1474-5269 ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DE CHALETS Jonquière.28 03 77 DU RANG ST-BENOIT 1476-0011 ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DE SUPERS 210, rue Principale.Saint-Guillaume .18 02 77 BOLIDES DU QUEBEC INC.1474-3405 ASSOCIATION DES RESSORTISSANTS DE LA 6982.Rhéaume.Anjou .20 04 77 GRENADE DE MONTREAL INC.GRENADA NATIONALS ASSOCIATION OF MONTREAL INC.1476-7651 ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS DU 537.boulevard Blanche.Hauterive .01 02 77 CAMPUS MANICOUAGAN 1473-7670 ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS DU 475 est.Notre-Dame, Victoriaville .29 03 77 CEGEP DE VICTORIAVILLE 1474-9964 ASSOCIATION LOCALE DES FAMILLES D'ACCUEIL 260, boulevard Louise, Montmagny .22 03 77 DE LA REGION MONTMAGNY-L'ISLET INC.1472-0338 L'ASSOCIATION QUEBECOISE DES CONSEILLERS 888.Chanoine-Martin.Sainte-Foy .30 03 77 PEDAGOGIQUES EN ANGLAIS.LANGUE SECONDE (A.Q.C.P.A.L.S.) 1476-1084 L'ASSOCIATION RECREATIVE SANTA CATERINA.658.3e Avenue.Lachine.23 03 77 1475-5417 4704 Nom GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977,109e année.n° 20 ASSOCIATION XM GRAND BEAUPORT INC.1474-9345 ASSOCIATION XM13 4X4 ET VICTIME DU 13 INC.1476-8717 CAFE CHRETIEN MONTREAL INC.1474-4569 CENTRE SPORTIF DU LAC SAINT-PIERRE INC.1474-4486 LE CERCLE DES AFFAIRES DE ST-ANSELME INC.1476-2843 LE CLUB D'AGE D'OR LES SOLEILS COUCHANTS DE NEW RICHMOND INC.1475-0772 CLUB DE L'AGE D'OR DE SENNETERRE INC.1473-2093 CLUB DE NATATION NEPTUNE DE SAINT-JEROME INC.1474-2019 CLUB DE PATINAGE DE VITESSE D'ALMA 1475-5755 CLUB DE RUGBY DE WESTMOUNT INC.WESTMOUNT RUGBY CLUB INC.1475-1358 LE CLUB DES RAQUETTEURS CHAMPLAIN INC.1476-4252 CLUB NAUTIQUE DE BEAUPRE, INC.1475-1002 LE CLUB OPTIMISTE DE CHARETTE INC.1474-1045 CLUB SPORTIF COURTEMANCHE INC.1472-9925 LE COMITE DE LOISIRS DE ST-FRANÇOIS-DE- PADOS INC.1476-2546 COMPAGNIE THEATRALE LES CARCANS 1473-7688 CORPORATION DES LOISIRS D'EVAIN .1471-9447 CORPORATION DU PARC DE LA CHUTE A L'OURS DE NORMANDIN INC.1472-0262 CORPORATION SOCIO-CULTURELLE BONHOMME .1470-2872 Date de constitution CORPORATION COMPAGNONS DES MARRONNIERS 1474-9774 Québec 662 est, Grande-Allée, bureau 300.Québec Montréal .Saint-François-du-Lac Saint-Anselme.200 ouest, boulevard Perron, New Richmond Senneterre .Saint-Jérôme Aima .4585 ouest, Sherbrooke, Montréal .60 sud, rue Jacques-Cartier, Saint-Jean 11,158, avenue Royale, Beaupré .Charette.Havre-Saint-Pierre.Saint-François-de-Pados.600, rue Richelieu, Centre Culturel, Beloeil 5695, avenue des Marronniers, Montréal Evain .355, avenue du Rocher, Normandin .28 04 77 22 04 77 22 02 77 22 02 77 05 04 77 10 03 77 01 04 77 15 02 77 24 03 77 11 03 77 12 04 77 11 03 77 10 02 77 12 04 77 04 04 77 01 02 77 08 03 77 02 12 76 06 12 76 220, boulevard St-Joseph, Cowansville 17 12 76 Siège social GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4705 Nom Siège social Date de constitution CRITERIUM DU RALLYE AUTOMOBILE DU QUEBEC .1415 est, rue Jarry, Montréal 1472-7903 DOMAINE DES LOISIRS PLOURDE INC.1476-2256 233, rue Breault, Asbestos ELISPORTS INC.725.Calixa-Lavallée.app.5.Québec .1475-1184 FONDATION DU CLUB ROTARY DE QUEBEC 1475-4675 GRAND PRIX AUTOMOBILE DE QUEBEC INC.1476-9467 HABITATIONS L'EQUERRE INC.1472-8497 LES HABITATIONS SODHACO INC.1472-8505 HARMONIE MANIC-OUTARDES INC.1475-3750 LE LECTEUR CHRETIEN INC.CHRISTIAN READER INC.1474-4692 LA LIGUE DE BASEBALL LES PIONNIERS ROUYN-NORANDA INC.1474-4551 LA MAISON DU PEUPLE URUGUAYEN .1474-1490 MARCHE AUX PUCES STE-BLANDINE INC.1474-9436 LE MOUVEMENT AHMADIYYA EN ISLAM (QUEBEC) INC.AHMADIYYA MOVEMENT IN ISLAM (QUEBEC) INC.1472-8901 MUSEE REGIONAL DES MINES ET DES ARTS DE MALARTIC 1473-5872 OEUVRE DES TERRAINS DE JEUX MONT-LEBEL 1472-8737 LES PALADINS DE LA RIVE SUD.1474-0666 LES PRODUCTIONS CEP INCORPOREE 1470-8622 Québec.Québec.Sherbrooke.Coaticook.Baie-Comeau .147, rue Queen, Lennoxville Rouyn Montréal .Sainte-Blandine .138, de Charente, Saint-Lambert .18 04 77 04 04 77 11 03 77 21 03 77 26 04 77 05 01 77 05 01 77 18 03 77 22 02 77 22 02 77 11 02 77 07 03 77 05 01 77 650, rue de la Paix, Malartic .26 01 77 Mont-Lebel Brossard .4500, montée Gagnon, Saint-Louis-de-Terrebonne Montréal PROTECBOIS INC.1505-6393 RALLYE TIERS-MONDE JOLIETTE .Joliette 1467-2950 11 04 77 10 02 77 18 10 76 15 11 76 24 03 77 4706_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20___ Lettres patentes supplémentaires Le ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières donne avis, qu'en vertu de la Loi des compagnies, il a accordé des lettres patentes supplémentaires à: Nom Date de constitution L.P.S.Date Modifications AMEUBLEMENTS ANDRE GAUDET INC.ANDRE GAUDET FURNITURE INC.1367-2423 BERNIER & FORTIER LTEE 1238-3337 BUMAYLIS, MARQUIS & ASSOCIES INC.1241-7986 CLUB RICHELIEU CANDIAC INC.1271-3244 CORPORATION DE BATTERIES CEGELEC CEGELEC BATTERIES CORPORATION 1334-4379 CORSETTERIE THERESE BERGERON INC.1140-8937 DONAR INC.1254-0811 E.G.ELECTRIC CO.1117-4844 13 03 74 22 03 77 Changeant le nom \u2014 ancien nom: AMEUBLEMENTS ANDRE ST-LAURENT (1974) INC.ANDRE ST-LAURENT FURNITURE ) une description sommaire des rues, ruelles, voies ci places publiques dont il s'agit: il une déclaration à l'effet que la description prévue au paragraphe I a été approuvée Cl déposée suivant les paragraphes I cl 2.¦».L'avis prévu au paragraphe 3 doit, dans le mois suivant chacune de ses publications dans lu Gazelle officielle du Québec, être inséré dans un journal quotidien de langue française el dans un journal quotidien de langue anglaise publiés dans la ville.Tous droits auxquels des tiers pourraient prétendre quant à la propriété du fonds desdites rues, ruelles, voies et places publiques apparaissant aux documents ainsi déposés sont éteints et prescrits s'ils ne sont exercés par action devant le tribunal compétent dans l'année suivant la dernière publication dans la Gazelle officielle du Québec de l'avis ci-dessus prévu.À l'expiration de des délais, la ville doit faire enregistrer sur tout terrain dont il s'agit une déclaration notariée constatant l'accomplissement des formalités ci-dessus prévues et cet acte ainsi enregistré constitue une preuve concluante de l'accomplissement de ces formalités.Le régistrateur est tenu d'accepter le dépôt des documents et d'enregistrer la déclaration notariée ci-dessus mentionnée.Le fait qu'une rue.ruelle, voie ou place publique est décrite et enregistrée au registre prévue au premier alinéa quired by the city or open for public use for five years or more to be described and recorded in a register to be kept exclusively for such purpose.Such of these streets, lanes, highways or pubic squares as are public in part only shall be registered and described lor such part alone.Upon such registration, such streets, lanes, highways and squares shall be deemed to be public highways.The provisions of this article shall apply also to territories annexed.Streets, lanes, highways and public squares open to the public for five years or more within the limits of the city or of any territory annexed thereto, shall become the property of the city when the following formalities have been observed: 1.By resolution of the executive Committee, the city shall approve one or more documents giving the description of all streets, lanes, highways or public squares, or any part thereof, for which it wishes to avail itself of the provisions of this article.2.Such documents shall be deposited in the archives of the public works department of the city and a copy certified by a land surveyor shall be deposited in the registry office of Montreal.3.The city clerk shall publish twice in the Quebec Official Gazelle, with an interval of at least three and not more than lour months between each publication, a notice containing: («I the lull text of this article: (/>) a summary description ol the streets, lanes, highways and public squares concerned: ( MANDOC INC.4°l5 MANOIR DES RAPIDES INC.4685 MAPLE LEAF SPECIALTIES LIMITED.4685 MARCHE DU BAS INC.4685 MARGO INVESTMENT CORP.4685 MARIEVILLE VARIETY INC.4692 MARINE INDUSTRIE (SAUVETAGE) LTEE.4685 4784 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 DOMICILE LÉGAL (ARTICLE 30) (suite) MARINE INDUSTRIES (SALVAGE) LTD.4685 MARKETING PAR TELEVISION DE QUEBEC LTEE.4685 MARSAN-LAROCQUE INC.4685 MARTINO (J.A.) INC.4685 MARVEL SLACKS INC.4685 MERC1L (PHILIPPE) LTEE.4685 METALPLEX INC.4686 METROPOLITAIN ELECTRONIQUE LTEE.4686 METROPOLITAN ELECTRONIC LTD.4686 MEUNERIE ALAIN TREMBLAY INC.4686 MISSY HOUSE INC.4686 MOD-IN LTD.4686 MONETTE & FILS TRANSPORT INCORPOREE.4686 MONTFORT LAKES PROPERTY OWNERS ASSOCIATION.4686 MONT-LAURIER JOURNAL, INC.4686 MONTREAL \u2014CHAMBLY DEVELOPMENT CORP.4686 MORISSETTE (MARCEL) INC.4686 MT.ROYAL AUTOBUS LTD.4671 MULTIFORM MANUFACTURING CO.LTD.4686 NATIONAL LASER PRODUCTS LTD.4686 NORTHAM INVESTMENTS CORP.4686 O.T.J.ST-SACREMENT INC.4686 ONYX FILMS, INC.4686 OVERLAND IMPORT CO.4686 PAEADIS (C.) INC.4686 PARIZEAU (ROBERT) & ASSOCIATES LTD.4686 PARIZEAU (ROBERT) & ASSOCIES LTEE.4686 PERMA LIGHT INC.4685 PERRY (KENNETH) CORPORATION.4686 PHANEUF (CHARLES) INC.4686 PIECES D'AUTOS ET REDISTRIBUTION THEROUX INC.4687 PIERRE (FRANCOIS) AND ASSOCIATES LTD.4687 PIERRE (FRANCOIS) ET ASSOCIES LTEE .4687 PLACE RACINE (SUR LA COTE) LIMITEE.4687 PLACEMENTS COLLECTIFS INC.(LES).4687 PLACEMENTS JANEST INC.(LES) .4687 PLACEMENTS LE-BER INC.4687 PLACEMENTS MARIE-JOSEE INC.(LES).4687 PLACEMENTS PELADEAU INC.(LES).4687 PLAZA TV INC.4687 PLOMBERIE POPULAIRE LTEE.4687 POISSONNERIE PAVILLON DE LA BAIE LTEE.4687 PORTES LEMYRE INC.(LES).4687 POTERIE DE SOREL (LA) .4687 POTVIN (GASTON) LTEE.4687 PRAGUE INVESTMENTS CORP.4687 PRAYFEL INC.4687 PRODUCTIONS MEDIALOG LIMITEE (LES).4687 PRODUITS DE TABAC TREMBLAY INC.(LES).4687 PRODUITS FORESTIERS M.P.(1977) INC.4688 PROJETS FRANCOIS-MICHELLE POUR DEFICIENTS MENTAUX .4688 PROPANE RAYMOND INC.4688 PROULX (CO.) CONSTRUCTION CO.LTD.4688 PROULX (G.) INC.4688 PROVINCIAL BRICK AND STONE INC.4672 PROVINCIAL TEXTILE INC.4688 PUNNY MANAGEMENT CORP.4688 QUALITY TELEVISION SERVICE & RENTAL LTD.4688 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n' 20 4785 DOMICILE LÉGAL (ARTICLE 30) (suite) QUEBEC CURLING CLUB .4688 QUEBEC MAPLE SYRUP & SUGAR PURCHASERS ASSOCIATION INC.4670 QUEBEC SNOWMOBILE RACING CIRCUIT INC.4673 QUEBEC THALIDOMIDE FOUNDATION INC.4680 QUEBEUROPE IMPORTATIONS INC.4682 QUINCAILLERIE BELLEY INC.4688 QUINCAILLERIE DESJARDINS LTEE.4688 R.K.E.ENTERPRISES LTD.4680 RATTE & FILS INC.4688 RAYMOND PROPANE INC.4688 RAY-ROC HOLDINGS INC.4688 REGGINA BRICK & STONE CO.INC.4674 REID & FORTE FOURRURES LTEE.4688 RENOVATION L.R.LTEE.4688 RESSORTS D'AUTO DRUMMOND (1974) INC.4688 RICOCHET HOLDINGS INC.4681 ROBOMATIC INC.4688 ROSE ROUGE INC.(LA) .4688 ROY (J.N.) INC.4688 ROY (WALTER) INC.4688 RUSTYLE INC.4689 S.M.SPECIALITIES MODERNES INC.4689 SABLIERE BARBE INC.4689 ST-JEAN MACHINE SHOP LIMITEE.4689 ST-LAWRENCE DRY DOCKS LTD.4689 ST-ONGE (D.) LTEE.4689 STE THERESE AUTOS INC.4689 SALABERRY AUTO BODY INC.4689 SALAISON ST-HUBERT LTEE.4689 SAUVE (JACQUES) INC.4689 SCHLUEP (WALTER) INC.4689 SEBAS LAVAL INC.4689 SECOURS-AMITIE (SHERBROOKE) INC.4689 SECURITE & INVESTIGATION CADUC LTEE.4689 SERVICE DE BALANCE DE L'ESTRIE INC.4689 SERVICE DE REMORQUE TREMBLAY LTEE.4689 SERVICE DE REPARATION DE BATEAUX BELL INC.4689 SERVICE DES LOISIRS ST-GREGOIRE-LE-GRAND.4689 SERVICE UNIC INC.4689 SERVICES AGRICOLES DE DANVILLE INC.(LES).4690 SHARMAN INVESTMENT CORP.4690 SHELLCAST FOUNDRIES INC.4690 SHELLEY INVESTMENTS CORP.4690 SHIRWAL MANAGEMENT LTD.4681 SILENCIEUX H.R.INC.(LES).4690 SINCLAIR (EUGENE) INC.4690 SOCIETE DES QUOTIDIENS QUEBECQR INC.4690 SOCIETE D'HABITATION POPULAIRE DE SHERBROOKE INC.4690 SOCIETE PUBLI-RELATIONS (S.P.R.) INC.4690 SOCIETE ROCHEL INC.(LA) .4690 SOCOMA INC.4690 SOLGUY INC.4690 SORGO ENTERPRISES INC.4690 SOUDURE CAMIL POULIN INC.4690 SOUMICO INC.4690 SPECIALITES FREINS D'AUTO LTEE.4690 SPORTMASTER INC.4690 SPORTS DUBO INC.4690 4786 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e amie, n* 20 DOMICILE LÉGAL (ARTICLE 30) (suite I STATION-SERVICE TEXACO DECARIE INC.jgj STEFDON SALES INC.4669 STOCWELL LIMITED .4691 STOCWELL LIMITEE.4691 SUBUD QUEBEC.4691 SUMAR LAND HOLDINGS LTD.4691 SUN-LITE ENTERPRISES INC.4680 SUN-N-HEALTH PRODUCTS DISTRIBUTORS INC.4°78 T.Q.F.FARMS LTD.4680 TANGA REALTY CORPORATION .4691 TELEMAC INTERNATIONAL INC.4691 TELEVISION MARKETING OF QUEBEC LTD.4685 THAU'S LAMP MFG.CO.LTD.4°9' THERIAULT (DENIS) INC.4691 THEROUX AUTO-PARTS AND REDISTRIBUTION INC.4687 TISSUS VJ.INC.(LES).4691 TRANSMISSION YVON MENARD INC.4691 TRANSPORT MARC JUNEAU INC.4691 TREMBLAY (J.E.) LIMITEE.4691 TREMBLAY (ROD) INC.4691 TRIAD DEVELOPMENT STE.MARGUERITE LTD.4684 TRICOTS GREAT MATES INC.(LES).4691 TROUSSEAU QUEBECOIS L.F.P.INC.4691 TRUDEAU (REGIS) & ASSOCIES INC.4691 TRUSO LINENS INC.4684 UNIGRAV DISTRIBUTIONS INC.4691 UNITE DOMREMY DE TROIS-PISTOLES.4691 UNITED WATCH IMPORT LTD.4691 USINAGE DODEC INC.4691 V.J.FABRICS INC.4691 VAILLANT & FRERES LTEE.4692 VAL-RICHE INC.4692 VARIETES MARIEVILLE INC.4692 VEDEL INC.4692 VETIN INC.4692 VIAU (ROLAND) INC.4692 VICO-VIOLA LTD.4692 VICO-VIOLA LTEE.4692 VILLAGE.MAISONS MOBILES INC.(LE).4692 VITRERIE MAURICE INC.4692 VOYACO INC.4692 VOYAGES CARAVEL INC.4692 WALDO INVESTMENTS INC.4692 WALSH (JOSEPH) LTD.*.4692 WATCHMAN'S CLOCK SERVICE LTD.4692 WILLING AND BRUNET INC.4692 WORLD WIDE TOILETRIES LTD.4692 FUSION DES COMPAGNIES AUBERGE LA RENAISSANCE INC.4693 LETTRES PATENTES (Ire PARTIE) AGENCE DE PLASTIQUE FUTURE LTEE.4693 AGENCES DE MEUBLES CANABEC INC.4693 AGENCES SPORTS HURON INC.(LES).4693 AIRTRONICS SYSTEMS LTD.4702 ALIMENTATION NATURELLE ET HERBORISTERIE A LA BONNE SANTE INC.4693 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée, n\" 20 4787 LETTRES PATENTES (Ire PARTIE) (suite) ALUMINIUM A.M.LTEE.4693 AMENAGEMENTS IOTA INC.(LES).4693 AMENAGEMENTS LANDAU LTEE (LES).4693 ASSURANCES GEORGES LECLERC INC.4693 AUTOBUS COSSETTE INC.4693 AUTOBUS D'AMOS INC.(LES).4693 AUTOBUS RACICOT INC.4694 AUTO-MECANO R.L.B.INC.4694 BAROQUE DEVELOPMENT CORPORATION INC.4695 BAR-SALON DU FOYER INC.4694 BEAUMIER (R.) ET FILS INC.4694 BELANGER (A.ET J.) INC.4694 BERGERON ET DOUILLARD INC.4694 BERTHIAUME (ROBERT) & FILS INC.4694 BIJOUTERIE REPENTIGNY LTEE .4694 BLUEBIRD FOOTWEAR INC.4694 BORDER GRANITE CO.(1977) LTD (THE).4695 BOULANGERIE ET PATISSERIE BOISBRIAND INC.4694 BOUTIQUE AU PETIT PICHOU INC.4694 BOUTIQUES JONQUIERE INC.(LES).4694 BRASSERIE DU VIEUX POSTE INC.4694 BURGERIE INC.4694 CD.AUTO LEASING INC.4698 CAFPOP INC.4694 CAMPING YOUGI L'OURS QUEBEC LTEE.4694 CARBURANTS GILLES BARRETTE & FILS INC.(LES).4694 CEBEQUE INC.4694 CENTRE DE LOCATION RAVARY (LAVAL) LTEE (LE).4694 CENTRE DES SPORTS LATOURELLE INC.4694 CENTRE SOCIO-CULTUREL RIVE-SUD INC.4694 CHÀMBERLAND & LAPOINTE COMPANY LTD.4695 CHAUSSURES L'OISEAU BLEU INC.(LES) .4694 CINEMAS LE PARADIS INC.4695 CLERPHARM LTEE.1.4695 CLINIQUE MEDICALE L'ORMIERE INC.4695 CLUB DE CHASSE & PECHE LAC O'SULLIVAN INC.(LE).4695 COMPAGNIE CHAMBERLAND & LAPOINTE LTEE.4695 COMPAGNIE DE GRANITE FRONTALIER (1977) LTEE (LA) .4695 CONSTRUCTION C.C.R.LTEE .4695 CONSTRUCTION O.T.M.INC.4695 CONSTRUCTION QUALIBEC INC.4695 CONSTRUCTIONS ANDRE GODBOUT INC.(LES).4695 CONSTRUCTIONS B.L.H.INC.(LES) .4695 CONSTRUCTIONS & EQUIPEMENTS CEDERIC INC.(LES).4695 CONSTRUCTIONS GEORGES DESROCHERS INC.(LES).4695 CONSTRUCTIONS M.MARTINEAU INC.(LES) .4695 CONSTRUCTIONS RENE BELISLE INC.(LES).4695 CORPORATION D'AMENAGEMENT BAROQUE INC.4695 CORPORATION EST BEC INC.4695 COURTAGE D'AUTO SELECT INC.4695 CREATION FUTURBEC INC.4695 CREATIONS A.I.INC.4695 CREPEAU ET PAGE INC.4696 DELSON NURSERY LTD.4699 DEPANNEUR ESTELLE & RENE INC.4696 DESJARDINS.TAILLEFER, COUVRETTE INC.4696 DISTRIBUTION DEUX MILLE INC.4696 ENCORE RESTAURANTS INC.4700 4788 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.IQ9e année.n° 20 LETTRES PATENTES (Ire PARTIE) (suite) ECURIE MARIE ENA INC.4696 ENTREPRENEURS-ELECTRICIENS CHANBEAU INC.(LES).4696 ENTREPRISES BERNARD LESIEGE INC.(LES).4696 ENTREPRISES BLERIOT INC.(LES).4696 ENTREPRISES BOPARLA INC.(LES).4696 ENTREPRISES C.H.R.J.INC.(LES) .4696 ENTREPRISES FERMAT INC.4696 ENTREPRISES G.Q.INC.(LES) .4696 ENTREPRISES GIROUARD & RANGER INC.(LES).4696 ENTREPRISES J.P.R.G.B.INC.(LES).4696 ENTREPRISES JANSO INC.(LES).4696 ENTREPRISES L.S.M.P.INC.(LES).4696 ENTREPRISES MUNGER & CARON INC.(LES).4696 ENTREPRISES PAYSAGISTES COMPTOIR RICHELIEU INC.4696 ENTREPRISES R.L.G.INC.(LES).4696 ENTREPRISES SAVOST INC.(LES).4S96 EPICERIE ANDRE GALIPAULT INC.4696 ERABLIERE IDEALE INC.(L-) .4°97 EVALUATION SAINT-JEAN INC.4697 EXTINCTEURS RIVE SUD DE MONTREAL INC.4697 FERME HAUT-ST-AMABLE INC.4697 FIBRE DE VERRE G.S.B.LTEE.4697 FIDEM SOCIETY INC.47\"1 FLEURIMONT GREENHOUSES AND NURSERY INC.4701 FLEURISTE MARLINE INC.4697 FORMES DE BETON L.D.LTEE (LES) .^97 FOURRURES YVON LAMBERT INC.(LES).^97 FREINS D'AUTO ROBERT CHATELLE INC.4697 FUTURE PLASTIC AGENCY LTD.4693 GARAGE BAIE VALOIS INC.4697 GARAGE LIONEL CHAREST INC.4697 GAZONNIERE BASTIEN & FILS INC.4697 GESTION ANDEP INC.'.4697 GESTION ANDON INC.4697 GESTION BESNARD ET CIE, LTEE.4697 GESTION ET LOCATION R.G.INC.4697 GRANGE DES AUBAINES BELAND INC.(LA).4697 GRAPHISME A.Z.INC.4697 GYROLA INC.4697 HABITATIONS JACQUELIN PERRON INC.(LES).4697 HEVI INC.4697 HONDA DE SIGI LTD.4698 HONDA DE SIGI LTEE.4698 HOTEL CENTRAL DE CAUSAPSCAL INC.4698 HURON SPORTS AGENCIES INC.4693 IMMEUBLES ANDRE MICHAUD INC.(LES) .4698 IMMEUBLES BESNARD ET CIE.LTEE .4698 IMMEUBLES L.C.D.INC.4698 IMMEUBLES L'EVENTAIL INC.(LES) .4698 IMMEUBLES STE-JULIE INC.4698 IMPRIMERIE KINA INC.4698 INDUSTRIES LEDESCO INC.(LES).4698 INFOGEP INC.4698 IOTA DEVELOPMENTS INC.4693 ISOLATION DUBUC INC.4698 KAPLAN \u2014 ST-JEAN LTEE.4698 KREE HOLDINGS INC.4699 LAFRENIERE (LIONEL) INC.4698 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n\" 20 4789 LETTRES PATENTES (Ire PARTIE) (suite) LAKE O'SULLIVAN FISH & GAME CLUB INC.4695 L'ECUYER (MARCEL) ET FILS INC.4698 LEDESCO INDUSTRIES INC.4698 LIBRAIRIE L'HIPPOCAMPE LTEE.4698 LIGNES BLANCHES MAILHOT (L.B.M.) INC.(LES).4698 LOCATION D'AUTO CD.INC.4698 LOCATION PAP1NEAUV1LLE INC.4698 MAHEUX (Y.) & FILS LTEE.4698 MA1LLETTE & THERIAULT INC.4698 MAISON ROY & BERGERON INC.4698 MAISONS MOBILES KENNEDY INC.4699 MEC-CON INC.4699 MEDI-GESTE INC.4699 METAL MYL INC.4699 MEUBLES H1RAM INC.(LES) .4699 MISTER MAC SUBMARINES INC.4701 MONSIEUR EXTINCTEUR G.V.INC.4699 MYL METAL INC.4699 OH.M.FILM SERVICES INC.4701 OPERATIONS FORESTIERES BRADETTE & FRERES LTEE (LES) .4699 OUTILLAGE PA1NCHAUD INC.4699 PATISSERIES LORIBO INC.(LES).4699 PENSION RACICOT INC.:.4699 PEPINIERE DE L'EST INC.4699 PEPINIERE DELSON LTEE .4699 PIZZA PATIO (QUEBEC) INC.4699 PLACE DECELLES RESTAURANT LTD.4700 PLACEMENT L'ACADIE \u2014 ST-JACQUES INC.4699 PLACEMENTS FAMMORIN INC.(LES) .4699 PLACEMENTS KREE INC.4699 PLACEMENTS LUMAR INC.(LES) .4699 PLACEMENTS P.M.T.INC.(LES).4699 PLACEMENTS TILLEMONT LTEE (LES) .4699 PLANIMEDIA INC.4699 PLOMBERIE.GAZ PROPANE LORTIE INC.4700 PLOMBERIE RENE TESSIER INC.4700 PNEUS DOMINIC INC.4700 PRODUCTIONS LAGAUCHET INC.(LES) .4700 PRODUCTIONS SAINT-SAUVEUR INC.(LES) .4700 PROMOTION HEXAGONE INC.4700 PROMOTIONS GABER INC.(LES).4™° PROMOTIONS JACQUES MOREAU INC.(LES).47°° PROUJEAN INC.4;°° QUINCAILLERIE JOYAL INC.4/UU RADIATEUR DOIRON INC.4™\" RAVARY RENTAL CENTER (LAVAL) LTD.4694 REMBOURRAGE DOMINION INC.47UU REPARATIONS D'AUTO B.D.F.INC.\u2022 4'00 RESERVE DU MANOIR INC.4'\"\" RESTAURANT AU TOURNANT DE LA RIVIERE INC.4700 RESTAURANT CAVALIER INC.y™ RESTAURANT LA FRICASSEE INC.(LE) .y™ RESTAURANT PLACE DECELLES LTEE.4700 RESTAURANT TOTOLA INC.47™ RESTAURANTS ENCORE INC.(LES) .4/UU ROBIDOUX (MICHELINE) LIMITEE .470U ROBINETTE (GUY) INC.4™ ST-AMOUR & SANTERRE INC.4701 4790 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 LETTRES PATENTES (Ire PARTIE) Isuilel SALON DE COIFFURE LA TIGNASSE INC.470' SALON DES VIANDES L.& L.DE MASCOUCHE INC.(LE) .4701 SAVOST ENTERPRISES INC.4696 SERRES ET PEPINIERES FLEURIMONT INC.4701 SERVICE CINEMATOGRAPHIQUE O.H.M.INC.4701 SERVICE D'ETUDES ET DE PLANIFICATION TECHNIQUE LE SEP INC.4701 SERVICE RADIATEUR MICHEL INC.4701 SERVICES SANITAIRES DU HAUT-RICHELIEU INC.4701 SERVITAC INC.4701 SOCIETE D'ADMINISTRATION CAR1GNAN INC.4701 SOCIETE FIDEM INC.4701 SOCIETE IMMOBILIERE B.M.C.INC.4701 SOUS-MARINS MONSIEUR MAC INC.(LES).4701 SPORT AVIS INC.4701 SPORT L'ESCALE INC.4701 SPORTS DU VENT INC.(LES) .4701 SPORTS OF THE WIND INC.470! SPORTS LAPLANTE INC.4701 SPORTS RAYMOND MARTIN INC.4701 STUDIO M.V.M.INC.4702 SYSTEMES AIRTRONICS LTEE (LES) .4702 TABAGIE POPULAIRE DE BEAUPORT INC.4702 TALBOT (G.) & FILS INC.4702 TAXI MICHAEL INC.4702 TERLOT INC.4702 TERRASSE CAVENDISH INC.(LA).4702 THEATRE IDEAL INC.4702 TIBERIO (LUIGI) INC.4702 TISSUS BELCAN INC.4702 TRANSPORT H.J.C.L.INC.4702 TRANSPORT LION LTEE.4702 TRIPLE E SALES & TRADING INC.'.4702 TROTTIER (J.G.) 1977 INC.4702 VAL D'OR MERCURY SALES INC.4702 VALOIS BAY GARAGE INC.4697 VENTES & COMMERCE TRIPLE E INC.(LES) .4702 VENTES MERCURY VAL D'OR INC.(LES).4702 VITRERIE A.D.INC.4702 YOUGI BEAR CAMPING QUEBEC LTD.4694 LETTRES PATENTES 3e PARTIE AHMADIYYA MOVEMENT IN ISLAM (QUEBEC) INC.4705 ASSOCIATION CHASSE ET PECHE DE LEBEL-SUR-QUEV1LLON INC.4703 ASSOCIATION DES DIRECTEURS DE FORMATION INDUSTRIELLE ET AUTRES DE LA COTE NORD INC.4703 ASSOCIATION DES HOTELLIERS D'ABITIBl-OUEST INC.4703 ASSOCIATION DES PARENTS DE PRETRES.RELIGIEUX OU RELIGIEUSES DU QUEBEC INC .4703 ASSOCIATION DES PARENTS DU CEGEP BOURGCHEM1N, CAMPUS DE DRUMMONDVILLE (L') .4703 ASSOCIATION DES PARENTS ET TUTEURS GRECS DES DISTRICTS DE LA VILLE ST-LAURENT ET CARTIER-VILLE .4703 ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DE CHALETS DU RANG ST-BENOIT.4703 ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DE SUPERS BOLIDES DU QUEBEC INC.4703 ASSOCIATION DES RESSORTISSANTS DE LA GRENADE DE MONTREAL INC.4703 ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS DU CAMPUS MANICOUAGAN .4703 ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS DU CEGEP DE VICTORIAVILLE.4703 ASSOCIATION LOCALE DES FAMILLES D'ACCUEIL DE LA REGION MONTMAGNY-L'ISLET INC 4703 ASSOCIATION QUEBECOISE DES CONSEILLERS PEDAGOGIQUES EN ANGLAIS, LANGUE SECONDE (A.Q.C.P.A.L.S.) (L1).4703 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année.n° 20 4791 LETTRES PATENTES (3e PARTIE) (suite) ASSOCIATION RECREATIVE SANTA CATER1NA (L').4703 ASSOCIATION XM GRAND BEAUPORT INC.4704 ASSOCIATION XMI3 4X4 ET VICTIME DU 13 INC.4704 CAFE CHRETIEN MONTREAL INC.4704 CENTRE SPORTIF DU LAC SAINT-PIERRE INC.4704 CERCLE DES AFFAIRES DE ST-ANSELME INC.(LE) .4704 CHRISTIAN READER INC.4705 CLUB D'AGE D'OR LES SOLEILS COUCHANTS DE NEW RICHMOND INC.(LE).4704 CLUB DE L'AGE D'OR DE SENNETERRE INC.4704 CLUB DE NATATION NEPTUNE DE SAINT-JEROME INC.4704 CLUB DE PATINAGE DE VITESSE D'ALMA .4704 CLUB DE RUGBY DE WESTMOUNT INC.4704 CLUB DES RAQUETTEURS CHAMPLAIN INC.(LE) .4704 CLUB NAUTIQUE DE BEAUPRE.INC.4704 CLUB OPTIMISTE DE CHARETTE INC.(LE).4704 CLUB SPORTIF COURTEMANCHE INC.4704 COMITE DE LOISIRS DE ST-FRANÇOIS-DE-PADOS INC.(LE) .4704 COMPAGNIE THEATRALE LES CARCANS.4704 CORPORATION COMPAGNONS DES MARRONNIERS .4704 CORPORATION DES LOISIRS D'EVAIN .4704 CORPORATION DU PARC DE LA CHUTE A L'OURS DE NORMANDIN INC.4704 CORPORATION SOCIO-CULTURELLE BONHOMME.4704 CRITERIUM DU RALLYE AUTOMOBILE DU QUEBEC.4705 DOMAINE DES LOISIRS PLOURDE INC.4705 ELISPORTS INC.4705 FONDATION DU CLUB ROTARY DE QUEBEC.4705 GRAND PRIX AUTOMOBILE DE QUEBEC INC.4705 GRENADA NATIONALS ASSOCIATION OF MONTREAL INC.4703 HABITATIONS L'EQUERRE INC.4705 HABITATIONS SODHACO INC.(LES).4705 HARMONIE MANIC-OUTARDES INC.4705 I.M.AMBULANCE SERVICE INC.4706 LECTEUR CHRETIEN INC.(LE).4705 LIGUE DE BASEBALL LES PIONNIERS ROUYN-NORANDA INC.(LA) .4705 MAISON DU PEUPLE URUGUAYEN (LA) .4705 MARCHE AUX PUCES STE-BLANDINE INC.4705 MOUVEMENT AHMADIYYA EN ISLAM (QUEBEC) INC.(LE).4705 MUSEE REGIONAL DES MINES ET DES ARTS DE MALARTIC .4705 OEUVRE DES TERRAINS DE JEUX MONT-LEBEL.4705 PALADINS DE LA RIVE SUD (LES).4705 PRODUCTIONS CEP INCORPOREE (LES) .4705 PROTECBOIS INC.4705 RALLYE TIERS-MONDE JOLIETTE.4705 SEMAINE CULTURELLE ABITIBI-TEMISCAMINGUE INC.(LA).4706 SERVICE AMBULANCIER I.M.INC.4706 THEATRE DE L'ORGANISATION O ACCENT CIRCONFLEXE INC.4706 VILLAGE DE PLEIN AIR DE PERCE INC.4706 WESTMOUNT RUGBY CLUB INC.4704 LETTRES PATENTES SUPPLEMENTAIRES AMEUBLEMENTS ANDRE GAUDET INC.4706 BERNIER & PORTIER LTEE.4706 BROUILLETTE GAS & WELDING SUPPLIES LTD.4707 BUMAYLIS, MARQUIS & ASSOCIES INC.4706 CEGELEC BATTERIES CORPORATION .4706 CLUB RICHELIEU CANDIAC INC.4706 CORPORATION DE BATTERIES CEGELEC.4706 CORSETTERIE THERESE BERGERON INC.4706 4792 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée.n° 20 LETTRES PATENTES SUPPLÉMENTAIRES Isuile) D.G.INSULATION LTD.47°7 DONAR INC.47°* E.G.ELECTRIC CO.4706 ENTREPRISES MARIO INC.(LES).47\"7 EPICERIE DE GRASSE INC.4707 FATHER'S REST LTD.47\"7 GARAGE TOUCHETTE LIMITEE .4707 GAUDET (ANDRE) FURNITURE INC.4706 GAZ & PRODUITS DE SOUDURE BROUILLETTE LTEE.4707 GESTION JACQUES GUERIN LTEE .4707 GESTION SHARRON LTEE.4707 IMMEUBLES LUCIEN GIRARD LIMITEE (LES).47°7 INVESTISSEMENTS KISAN INC.(LES) .4™7 ISOLATION D.G.LTEE.47\"7 KISAN INVESTMENTS INC.47n7 KVB LTD .4707 KVB LTEE .4707 LAFOND (C.) & FILS INC.4707 LASTRA CONSTRUCTION INC.4707 LEFEBVRE ET MARCEAU INC.4707 LEV AC AUTOMOBILE LTEE.4707 LIGUE DE TAXIS DE ROUYN-NORANDA INC.(LA).4707 MAHEU AUTOMOBILE INC.4707 MATERIAUX FRIGON LTEE.4708 OKA INVESTMENTS LIMITED.4708 PARENT (VICTOR) INC.4708 PLACE KEN CO.INC.4708 PLACEMENTS LA REGENCE INC.(LES).4708 PLACEMENTS OKA LIMITEE (LES) .4708 SALOIS AUTOMOBILES LIMITEE.4708 SERTEL LTEE.4708 SHARRON HOLDINGS LTD .4707 SOCIETE DE GESTION THERESE BERGERON INC.(LA).4708 SOGIC INC.4708 SONDAGE D'OPINION PUBLIQUE S.O.P.INC.4708 TEXTILE SALES LIMITED.4708 SIEGE SOCIAL (ARTICLE 84) A L G A CORPORATION.4711 ACCESSOIRES DE CONSTRUCTION T.R.T.INC.4708 ADANAC FLOOR LIMITED.4716 AGENCES B.T.M.INC.4708 AGRAFES DORSON LIMITEE.4709 ALOUETTES MOTEL INC.4709 ALPER AUTOMATION INC.4709 AMENAGEMENT BEL-AIR INC.4709 AMOS RENTAL INC.4715 APPARTEMENTS RESIDENCE DU PARC INC.4709 ARSENE'S SERVICE STATIONS LTD.4709 ARTS VALMONT LTEE (LES).4709 ASSISTANCE HYPOTHECAIRE R.S.LTEE (L').4709 ASSOCIATION DES ELEVEURS DE BOVINS CHAROLAIS A.E.B.C.(L\") .4709 ASSOCIATION DES PROFESSEURS DE MUSIQUE DU QUEBEC INCORPOREE (L').4709 ASSOCIATION NICE-COTE D'AZUR-QUEBEC (L').4709 ASSOCIATION OF CHAROLAIS CATTLE BREEDERS A.E.B.C.4709 AUBAINES MONT-ROYAL INC.4709 AUTOBUS FLEURENT ET FILS (LES) .4709 AUTOS GEORGES PEPIN INC.4709 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée.n° 20 4793 SIEGE SOCIAL (ARTICLE 84) (suite) B.T.M.AGENCIES INC.4708 B.T.M.FINANCE INC.4713 B.T.M.HOLDING INC.4713 B.T.M.IMPORT-EXPORT INC.4714 BARON (JOËLLE) INC.4709 BATTERIES ELECTRIQUES GAGNON INC.(LES).4709 BEAUTE FRANÇAISE INC.(LA) .4709 BIBLIOTHEQUE CENTRALE DE PRET DE L'OUTAOUAIS INC.4710 BITUCON LTEE .4710 BLAIS & POULIOT INC.4710 BLANCHARD (JACQUES) & ASSOCIES INC.4710 BLOU1N (J.C.) & FILS INC.4710 BROCHU CONSTRUCTION INC.4710 BRUNET (C.) INC.4710 CAMPING DEUX-MONTAGNES INC.4710 CARRIER FURNITURE.INC.4715 CENTRE DE SUSPENSION INTERNATIONAL INC.4710 CENTRE DU RASOIR ELECTRIQUE DE MONTREAL INC.4710 CERAMOLD INC.4710 CERAMOULE INC.4710 CERCLE DES CADRES DE LA PUBLICITE (DU QUEBEC) (LE).4710 CHAMPION RECREATION EQUIPMENT INC.4710 CHAUFFAGE RICHELIEU INC.4710 CHENEAUX INVESTMENTS, LTD.4710 CIE DE BOIS DE CONSTRUCTION LTEE (LA) .4710 CINE-PARC BELAI R INC.4710 CINE-PARC MERCIER INC.4711 CLUB DE CHASSE & PECHE DE LA RENCONTRE INC.4711 CLUB NESBITT INC.4711 COLAND CONSTRUCTION INC.4711 CONSOLIDATED FOODS CORPORATION OF CANADA LIMITED .4711 CONSTRUCTION DESCOJEAUX ET SEVIGNY LTEE.4711 CONSTRUCTION MOLIERE INC.4711 CONSTRUCTION SYLT LTEE.4711 CONSTRUCTION TECHMA INC.4711 CONSULTANTS HOLT LTEE (LES).4711 CORDEV CORPORATION.4711 CORPORATION A L G A.4711 CORPORATION DE PLACEMENTS CYLA (LA) .4711 CORPORATION DE PLACEMENTS HILLCATH .4711 CORPORATION D'IMMEUBLES ELRI (LA).4711 COTE (JULIEN) & FILS INC.4711 COTE (RAYMOND) AUTOMOBILE INC.4711 COURVILLE NURSING HOMES INC.4711 CRISCI & FRERES INC.4712 CULINAR INC.4712 CYLA INVESTMENT CORPORATION.4711 DECARIE REALTIES LTD.4712 DESAUTELS (JACQUES) INC.4712 DESIGN QUATRE P.INC.4712 DESLAURIERS (J.M.) INVESTMENT INC.4714 DEVELOPPEMENTS KARISSA INC.(LES).4712 DIAMOND YARN (CANADA) CORP.4712 DIONNE SPINNING INC.4712 DISTRIBUTEURS SOLCO INC.4712 DOLINA ENTERPRISES INC.47>2 DORSON STAPLES LIMITED .4709 DUPLI-COPY LIMITED.4712 4794 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n° 20 SIEGE SOCIAL (ARTICLE 84) [suite) ECHAFAUDAGES A ERECTION RAPIDE LTEE.4712 EDMOR HOLDINGS INC.4712 ELECTRIC SHAVER MONTREAL CENTER INC.4710 ELRI REALTY CORP.4711 EMKO CONSTRUCTION CORPORATION .47'2 ENTREPRENEUR GENERAL JACQUES DESAUTELS INC.47'2 ENTREPRISE CLAUDE MONTPETIT INC.4712 ENTREPRISES DOLINA INC.(LES).4712 ENTREPRISES OREADE INC.(LES) .4712 ENTREPRISES PIERRE LE BER INC.(LES) .4712 ENTREPRISES VAUBEC INC.(LES) .47'2 EQUIPEMENT FORIND INC.4712 EQUIPEMENT JERAUL LTEE.4712 EQUIPEMENT LONGUEUIL INC.4713 EQUIPEMENTS SPORTIFS ET FORESTIERS J.G.INC.(LES).4713 ESTIMATION C.R.INC.4713 EXPANSOL INC.4713 F & M COMPANY LIMITED.4713 FILTERLITE INDUSTRIES LTD.47'3 FINANCE B.T.M.INC.47'3 FISCHBACH AND MOORE OF QUEBEC.LTD.4713 FLOWERS BY PIERRE INC.47'3 FONDATEX INC.4713 FOYER ANIZAN INC.4713 FRENCH BEAUTY INC.(THE) .4709 G.B.TRANSPORT INC.4713 GARAGE ST-LOUIS INC.4713 GENERAL LIFT TRUCK SERVICE INC.4717 GERVAIS (J.CLAUDE) AUTO INC.4713 GESTION B.T.M.INC.4713 GUITE (B ET F) INCORPOREE.4713 H.K.TRUCK & TRAILER INC.4713 HABITAT CHATEAUBOURG INC.4713 HARRISON (MARILYN) STUDIOS, LTD.4713 HILLCATH INVESTMENTS CORPORATION.4711 HOLT CONSULTANTS LTD.4711 HUPPE BROTHERS LTD.4714 HUPPE ET FRERES LTEE.4714 IMMEUBLES R.C.LTEE.4714 IMMEUBLES TRITON LTEE (LES) (Erratum).4714 IMPORT-EXPORT B.T.M.INC.4714 IMPRIMERIE VANIER INC.4714 INDUSTRIES UNILEX INC.(LES).4714 INSPEC-SOL LTD.4714 INSTALLATIONS ELECTRIQUES GAGNE & FILS INC.(LES).4714 INTERNATIONAL ASSOCIATED PRODUCTS LTD.4714 INTERNATIONAL SUSPENSION CENTRE INC.4710 INVESTISSEMENT FEU VERT INC.4714 INVESTISSEMENTS J.M.DESLAURIERS INC.(LES) .4714 J.D.A.INVESTMENTS INC.4716 JARRY BUILDING CORP.4714 JEUNESSE RURALE CHRETIENNE DE QUEBEC INC .4714 KARISSA DEVELOPMENT INC.4712 LACROIX (J.ROGER) INC.4714 LANGLOIS (GABRIEL) INC.4714 LAURENTIAN DIESEL INC.4714 LAURENTIAN PANELBOARDS LTD.4715 LAVAL INDUSTRIAL PARK LTD.4715 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée, n' 20 4795 SIEGE SOCIAL (ARTICLE 84) [suite) LAZARUS (S.N.) & CO.LTD.4714 LEFEBVRE & RONDEAU INC.4714 LEOPOLD-CANDLER ASSOCIATES LTD.4715 LOCATION AMOS INC.4715 LONGUEUIL EQUIPMENT INC.4713 LOUIS-PHILIPPE CONSTRUCTION INC.4715 MADELEIN, LAUZON, GAUTHIER INC.4715 MARENSA DEVELOPMENT CORPORATION .4715 MARTINS- COINS AND STAMPS INC.4715 MATTE ELECTRONIQUE INC.4715 MAXIME NETTOYEURS LIMITEE.4715 MERCIER DRIVE-IN THEATRE INC.4711 MEUBLES CARRIER.INC.(LES).4715 MIRO VALET SERVICE INC.4715 MODE DISTINCTION INC.4715 MUFFLERS SALES AND SERVICE LTD.4715 NETTOYEUR MIRO INC.4715 NEW VERDUN RESTAURANT COMPANY LIMITED.4715 NOREKA CORP.4715 NORMEZ INC.4715 PAIN SIMARD LTEE.4715 PANNEAUX LAURENTIENS LTEE (LES).4715 PARC INDUSTRIEL DE LAVAL LTEE .4715 PARK SALES LIMITED .4716 PARSONS CONSTRUCTION LTD.4716 PEPIN (GEORGES) AUTOS INC.4709 PESNER REALTY & INVESTMENT COMPANY LIMITED.4716 PHONOBEC INC.4716 PISCINES DESCHAMPS INC.(LES).4716 PLACEMENTS J.D.A.INC.(LES) .4716 PLACEMENTS 20 ANS INC.4716 PLANCHER ADANAC LIMITEE.4716 PLANCHERS ERIC INC.(LES).4716 PLOMBERIE T.R.C.LTEE.4716 POIRIER (MARC) INC.4716 POMPE ET FILTRATION NORD-EST INC.4716 PROCEDURES.SYSTEMES ET METHODES P.S.M.(1972) INC.4716 PROCEDURES, SYSTEMS AND METHODS P.S.M.(1972) INC.4716 PROSSER (M.) HOME & OFFICE RENOVATIONS LTD.4716 PROULX LUMBER COMPANY LTD.4710 PURUA INVESTMENT CORP.4716 QUEBEC LUMBER PRODUCTS LTD.4716 QUEBEC MUSIC TEACHERS\" ASSOCIATION INCORPORATED .4709 QUEBEC LUMBER PRODUCTS LTD.4716 QUIGER INC.4716 QUINCAILLERIE MAURICE INC.4716 R.C.BUILDINGS LTD.4714 RAPID ERECTION SCAFFOLDS LTD.4712 REFINING WORKS LTD.4717 RENOVATIONS DE BUREAUX & MAISONS H.PROSSER LTEE .4716 RESUSCICAR INC.4717 RIDGEWOOD SERVICE CORPORATION .4717 RIVERSIDE SMELTING & REFINING WORKS LTD.4717 ROBERT & FRERE INCORPOREE.4717 ROCH (GERARD) INC.4717 ROY (G.) LTEE.4717 ST-BRUNO ROOFING INC.4718 ST.LOUIS GARAGE INC.4713 4796 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109eannée.n° 20 SIECE SOCIAL (ARTICLE 84) {suite) SALMOR REALTIES LTD.4717 SAMUEL (IRVING) INC.4717 SATURNIA REALTIES INC.4717 SERDEC.LTEE.4717 SERVICE DE CONSULTATIONS TECHNIQUES DU QUEBEC (S.C.T.Q.) INC.4717 SERVICE D'ENQUETES SERGAL INC.4717 SERVICE GENERAL DE CHARIOTS ELEVATEURS INC.47'7 SEW & SEW MFG.LTD.4717 SIAL LTEE.4717 SIGNAL TRANSPORT LIMITED.4718 SOCIETE DENTAIRE DE LA RIVE SUD INC.(LA).47>7 SOLCO DISTRIBUTORS INC.4712 SOLIDOR INC.4717 SOMILCO INC.4717 T.M.T.TECNICS INC.4717 T.R.T.CONSTRUCTION ACCESSORIES INC.4™8 TECHNICOR LTEE.47'7 TECHNIQUES T.M.T.INC.(LES) .4\"8 THEA CORP.47'8 THUNDERCRAFT INDUSTRIES INC.4718 THUNDERHEAD REALTIES LTD.4718 TOITURE ST-BRUNO INC.47I8 TOURISTORAMA INC.4718 TRANS-CIRCLE APARTMENTS INC.4718 TRANSPORT SIGNAL LIMITEE.4718 TRITON REALTIES LTD.(Erratum) .4714 TRUDEAU (G.) LIMITEE .4718 TURGEON (PAUL) LTD.4718 TURGICO INC.4718 UNIXAIR INC.4718 VAILLANCOURT (YVES) INC.4718 VARIETES STE-JULIE INC.4718 W1LDON INDUSTRIES LTD.4718 WILL-JON CORP.4718 COMPAGNIES ETRANGERES PERMIS BELL-ROSE PLUMBING MARITIME LIMITED.4733 CURATELLE PUBLIQUE A VIS DE QUALITE DORE.MICHEL .4733 LANGLAIS.ROLAND .4733 LORANGER, ARMAND.4733 DEMANDE A LA LEGISLATURE COMMISSION SCOLAIRE BEAUPORT (LA) .4733 RODICAN INVESTMENTS LTD.4734 SOCIETE DE REASSURANCE DES MUTUELLES-INCENDIE DU QUEBEC (LA) .4775 LOI ELECTORALE DU QUEBEC AGENCES DE PUBLICITE (Article377).4734 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n' 20 4797 MINISTERES CONSOMMATEURS.COOPERATIVES ET INSTITUTIONS FINANCIERES.4734 ASSURANCES: LA QUEBECOISE.SOCIETE DE SECOURS MUTUELS (Formalion).4734 TERRES ET FORETS CADASTRES: ASCOT.CANTON.4734 BERRY, CANTON.4734 CHATHAM.CANTON .4735 EATON.CANTON.4735 LUSSIER, CANTON .4735 RAWDON.CANTON .4735 ROUSSEAU.CANTON.4735 TEMPLETON.CANTON .4735 SHERBROOKE, CITE (QUARTIER EST) .4735 L'ANCIENNE-LORETTE.PAROISSE.4735 POINTE-AUX-TREMBLES, PAROISSE.4735 POINTE-CLAIRE.PAROISSE.4736 SAINTE-ADELE-D'ABERCROMBIE, PAROISSE .4736 SAINTE-ANNE-DES-PLAINES.PAROISSE .4736 SAINTE-GENEVIEVE.PAROISSE .4736 SAINT-JEAN-CHRYSOSTOME.PAROISSE .4736 SAINT-JERUSALEM, PAROISSE.4736 SAINTE-JULIENNE, PAROISSE.4736 SAINT-LOUIS-DE-TERREBONNE, PAROISSE.4736 SAINT-ROMUALD-D'ETCHEMIN, PAROISSE .4737 SA1NTE-THERESE-DE-BLAINVILLE, PAROISSE.4737 PROCLAMATIONS Extension de la juridiction de la Cour municipale de la ville de Chicoutimi à la paroisse de Notre-Dame-de-Laterrière, comté de Chicoutimi.4737 Extension of the jurisdiction of the Municipal Court of the city of Chicoutimi to the parish of Notre-Dame-de-Laterrière, County of Chicoutimi .4737 RENSEIGNEMENTS SLR LES COMPAGNIES REVOCATION DE DISSOLUTION LAVAL MAINTENANCE INC.4719 SERVICE DE SANTE ET SERVICES SOCIAUX \u2014 LOI SUR LES AUGUSTINES DE LA MISERICORDE DE JESUS DU MONASTERE D'ALMA (LES) {Changementde nom) .4738 AUGUSTINES DE LA MISERICORDE DE JESUS DU MONASTERE DE ROBERVAL (LES) (Changement de nom) .4738 AUGUSTINES DE LA MISERICORDE DE JESUS DU MONASTERE DE ROBERVAL (LES) (Erratum) 4775 SOUMISSIONS ASCOT, CANTON.4739 CHAMBLY, COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE.4740 LA SARRE, VILLE.4741 NEW RICHMOND.VILLE .4742 SAINTE-ANNE-DE-LA-POINTE-AU-PERE.PAROISSE .4743 SAINT-DAV1D-DE-L'AUBERIV1ERE.VILLE (Révocation d'avis).4744 SAINT-PAUL, MUNICIPALITE .4744 SAINTE-THERESE, VILLE .4745 TROIS-PISTOLES, VILLE .4746 4798 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.21 mai 1977.109e année, n\" 20 SYNDICATS PROFESSIONNELS ASSOCIATION DES POLICIERS DES AUTOROUTES DU QUEBEC (L') (Constitution) .4747 VENTES EFFETS NON-RECLAMES CIE DES MESSAGERIES C.P.LIMITEE .4747 PAR SHERIFS BEAUHARNOIS GUINDON w HUBERT.4748 HAUTERIVE RAGUENEAU MUNICIPALITE-MUNICIPALITY vs OUELLET .4749 HULL BANQUE PROVINCIALE DU CANADA (LA) vs MARTIN ET AL.4749 PROVINCIAL BANK OF CANADA (THE) vs MARTIN ET AL.4749 JOLIETTE FATIMA EXCAVATION LTEE vs ROUSSY.4750 MONTREAL ATKINS vs BONAVENTURE LA BELLE REALTY LTD ET AL.4751 CAISSE POPULAIRE DE CARTIERVILLE (LA) vs MORR1SSETTE.4752 QUEBEC BOITEAU INC.vj LES IMMEUBLES J.H.J.INC.4753 CAISSE POPULAIRE DE LEVIS vs SIMARD.4753 CAISSE POPULAIRE DES LAURENTIDES vs BONAMY.4754 RIMOUSKI LIZOTTE vs TURGEON.4755 TERREBONNE BANK CANADIAN NATIONAL M DESJARDINS {Erratum).4775 BANQUE CANADIENNE NATIONALE vs DESJARDINS (Erratum) .4775 TAXES MEGANTIC.COMTE .4756 HULL.VILLE .4757 r- SOMMAIRE ARRETE EN CONSEIL.4719 AVIS DIVERS.4720 CHANGEMENT DE NOM, LOI DU.4729 COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC.4583 COMPAGNIES, AVIS CONCERNANT LA LOI DES.4666-4731 COMPAGNIES ETRANGERES.4733 CURATELLE PUBLIQUE.4733 DEMANDE A LA LEGISLATURE .4733-4775 LOI ELECTORALE DU QUEBEC.4734 MINISTERES.4734 PROCLAMATIONS.47\" RENSEIGNEMENTS SUR LES COMPAGNIES .4719 SERVICES DE SANTE ET SERVICES SOCIAUX .4738 SOUMISSIONS.473' SYNDICATS PROFESSIONNELS .4747 VENTES: EFFETS NON-RECLAMES .4747 PAR SHERIFS.4748 POUR TAXES .«.4756 nouveautés JUSTICE ET LÉGISLATION ADMINISTRATION PUBLIQUE Recueil des ordonnances de la régie des services publics: (1975/761 R.S.P.Min.Communications.Régie des services publics Québec, 1977.3 Vol.1844 p., 24 cm ISBN 0-7754-2749-7 EOQ 2935.brochés $ 30.00 N.B.Les volumes ne se vendent pas séparément.CULTURE QUÉBÉCOISE De la figuration à la non-figuration dans l'art québécois: Une exposition itinérante réalisée par le Musée d'art contemporain de Montréal à partir de sa collection permanente par Anne-Marie Blouin Min.Affaires culturelles Québec, 1976.(24) p.10 ill.22 cm ISBN 0-7754-2750-0 EOQ 2931.broché Tapis tressé Min.Agriculture Québec.1976.23 p.ill.21 cm ISBN 0-7754-2540-0 EOQ 2932.broché $ 1.00 $0.50 INFORMATION ET DOCUMENTATION Annuaire du Québec 1975/76 Min.Industrie et Commerce.Bureau de la statistique du Québec Québec.1977.55e éd.1366 p., ill., tabl., graph.25 cm ISBN 0-7754-2678-4 EOQ 2934, relié $ 10.00 Guide du citoyen Min.Communications.Éditeur officiel du Québec Québec, 1977.2e éd.554 p., 21 cm - (L'État et le citoyen) ISBN 0-7754-2692-X EOQ 2936, cartonné toile $ 2.25 Un outil indispensable qui renseigne avec précision le lecteur dans une foule de domaines de sa vie quotidienne.La première édition a démontré d'une façon incontestable l'utilité exceptionnelle de cet ouvrage.Recueil de jurisprudence [ Cours québécoises ] Fascicule no 1 Cour provinciale 1976 c.p.(1 à 253) Cour des sessions de la paix 1976c.s.p.(1001 à 1033) Cour du Bien-être social 1976 c.b.e.s.(2001 à 2022) Min.Communications.Éditeur officiel du Québec Québec.1977.308-L p.Tables et Index.24 cm EOQ 2937.cartonné S 5.00 ORGANISATION ET GESTION Information, décision, action: Recueil d'articles sur les systèmes d'information par Rolland Hurtubise Coédition Guérin Éditeur et l'Éditeur officiel du Québec Québec.1977.177 p.bibl.index, 23 cm ISBN 0-7754-2691-1 EOQ 2933.broché S 8.85 Les répercussions de l'horaire variable sur l'individu par René Boulard, Louise H.Côté.Serge Guimond et Bernard Turgeon Min.Travail et Main-d'oeuvre Québec.1977.95 p.tabl.bibl.27 cm ISBN 0-7754-2686-5 EOQ 2925.broché $2.00 RESSOURCES NATURELLES Région d'Acton: Géochimie des sols = Acton Area: Soils Geochemistry par Robert L.Tremblay Min.Richesses naturelles Québec, 1976.3 cartes coul.72 X 64 cm.pliées EOQ 2940.sous pochette de carton $ 3.00 Région du lac Joyel : Géochimie des sédiments de ruisseau = Joyel Lake Area: Stream Sediment Geochemistry par Robert L.Tremblay Min.Richesses naturelles Québec, 1976.3 cartes coul.72 X 64 cm, pliées EOQ 2939, sous pochette de carton $ 3.00 L'ÉDITEUR OFFICIEL DU QUÉBEC 1283.BOUL CHAREST OUEST QUÉBEC G1N2C9 Port de retour garanti Gazette officielle du Quebec Cité parlementaire.Québec G1N2C9 ¦ .A.Canada Postes ¦ posl Canada / ai ~ *MVMfl Po>tru* Third Troisième class classe Permis No 167 Lévis Bibliothèque Nationale G0G12 Dépôt légal , .1700, St-Denis, Montréal 129, P.Q.H2X 3K6 Guide pratique de correspondance et de rédaction par Brigitte Van Coillie-Tremblay Correspondance française Rédaction de textes français Difficultés d'orthographe Correspondance anglaise Typographie de l'anglais L'Auteur a réuni en un seul ouvrage des réponses aux nombreuses questions qui se posent lors de la rédaction et la transcription des lettres, des rapports ou des formules.Un index permet une consultation rapide du Guide.De format pratique, ce livre sera un conseiller toujours précieux dans la préparation et la présentation de vos travaux.201 pages, cartonné EOQ 2899 $ 4.50 Commandes postales Éditeur officiel du Québec 1283.boul Charest ouest Quebec G1N 2C9 Toule commande a l Editeur officiel du Quebec esl payable d avance par cheque ou mandat-poste a I ordre du mmislre des Finances IIBLIOTHÈQUE NATIONALE DU QUÉBEQ 1700, RUE SAINT-DENIS MONTRÉAL 18 "]