Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 3 octobre 1981, Partie 1 samedi 3 (no 40)

[" 1981 officielle du Québec PARTIE 1 TARIF DES ANNONCES, ABONNEMENTS, etc.AVIS AUX ANNONCEURS 1.La Gazelle officielle du Québec est composée de deux parties conformément aux dispositions du règlement régissant sa publication.2.La Partie I contient des avis généraux et est publiée tous les samedis en langue française.L'ultime délai pour la reception des avis, documents ou annonces, expire le lundi à midi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publies dans une édition subséquente.De plus.l'Editeur officiel du Québec a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.3.Indiquer le nombre d'insertions.4.Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous, excepté lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.En ce cas, l'intéressé doit acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Editeur officiel du Québec, qui rembourse chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5.L'abonnement et l'achat de documents, entre autres des tirés-à-part, sont strictement payables à l'avance.6.Tout paiement doit être fait par chèque ou mandat à l'ordre du ministre des Finances du Québec.7.Toute demande d'annulation ou tout paiement sont soumis aux dispositions de l'article 4.8.Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en aviser l'Editeur officiel du Québec avant la seconde insertion et ce, afin d'éviter de part et d'autre des frais onéreux de reprise.Première insertion: 60 cents la ligne agate.Insertions subséquentes: 30 cents la ligne agate.La matière tabulaire (liste de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: 7,00 $ les 100 mots.Exemplaire séparé: 2.00 $ chacun.Feuilles volantes: 3.00 S la douzaine.Le prix de l'abonnement annuel à la Gazette officielle du Québec.Partie I.est de 30.00$.Adresser les commandes à l'Editeur officiel du Québec, à l'adresse ci-dessous.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier nombre réfère à notre numéro de facture; le deuxième à celui de l'édition de la Gazelle pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre «o» signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro de facture.L'Editeur officiel du Québec.Quebec, le 16 janvier 1978.Pour toute demande de renseignements concernant la publication d'avis, veuillez communiquer avec: Georges Lapierre Gazette officielle du Québec Tél.: (418) 643-5195 Tires-à-part ou abonnements: Service commercial Tél.: (418) 643-5150 Adresser toute correspondance à: Gazette officielle du Québec 1283, boul.Charest ouest Québec, QC, GIN 2C9 Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe (permis no 167) L'Editeur officiel du Québec. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3octobre 1981.113eannée.n°40 10373 AVIS JURIDIQUES Compagnies \u2014 Loi sur les ( Partie 1 ) Changement de dénomination sociale (Article 21) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'il a approuvé les règlements de changement de la dénomination sociale de chacune des corporations suivantes: Ancienne dénomination sociale et sa version Nouvelle dénomination sociale et sa version Date de constitution en corporation AERO MACHINING LTD.1124-8853 ALOUETTE ENTERPRISES INC.1338-0886 ASSOCIATION DES CONSULTANTS MATRIMONIAUX DU QUÉBEC ASSOCIATION OF MARRIAGE COUNSELORS OF QUÉBEC 1248-8607 BISCUITS LIDO (1981) INC.1249-0413 BISTRO LA MANSARDE INC.1467-6613 THE BOWL-O-DROME LIMITED.1111-9591 BOWL-O-MARC INC.1113-0192 CANADIAN BIBLE SOCIETY, AUXILIARY OF THE BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY, MONTREAL DISTRICT 1307-7987 CANADIAN SALVAGE CORPORATION .1121-2040 CENTRE QUÉBÉCOIS D'INNOVATION INDUSTRIELLE QUÉBEC INDUSTRIAL INNOVATION CENTER 1641-2561 CHEZ BENNETT WEARING APPAREL LTD.1166-0248 DE SALABERRY ESTATES INC.1257-7391 DRESSMAKERS' SERVICE LTD.1109-0198 DRUMMOND TRANSIT LIMITED.1254-7196 ATELIER D'USINAGE AÉRO LTÊE .63 01 07 AERO MACHINING LTD.LES ENTREPRISES ALOUETTES INC.50 05 02 ASSOCIATION DES THÉRAPEUTES 71 02 03 CONJUGAUX ET FAMILIAUX DU QUÉBEC BISCUITS LIDO (1981) INC.63 05 03 LIDO BISCUITS (1981) INC.LE BISTROT L.M.INC.76 06 09 SALLE DE QUILLES AU-DROME LTÊE .43 08 11 SALLE DE QUILLES AU-MARC INC.59 07 29 LA SOCIÉTÉ BIBLIQUE CANADIENNE DE 60 07 14 LA RÉGION DE MONTRÉAL CANADIAN BIBLE SOCIETY.MONTRÉAL DISTRICT COMPAGNIE CANADIENNE DE RECYCLAGE 63 06 28 INDUSTRIEL INC.CA NA DIA NSALVA GE CORPORA TION INC.CENTRE D'INNOVATION INDUSTRIELLE/ 80 01 31 MONTRÉAL INDUSTRIAL INNOVATION CENTRE/ MONTRÉAL INVESTISSEMENTS BENNETT INC.45 07 13 BENNETT INVESTMENTS INC.PROPRETÉS DE SALABERRY INC.68 07 29 DE SALABERRY ESTATES INC.FOURNITURE POUR COUTURE DRESSMAKER 49 06 01 LTÉE DRESSMAKER SERVICE LTD.DRUMMOND TRANSIT LTÊE.59 12 02 DRUMMOND TRANSIT LIMITED 10374 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113e année, n° 40 Ancienne Nouvelle Date de dénomination sociale dénomination sociale constitution et sa version et sa version en corporation ÉCOLE DE CONDUITE ANDRÉE BORDUAS INC.1510-1819 SERVICES DE GESTION ANDRÉE BORDUAS INC.FORWARD HOUSE INC.MAISON LES ÉTAPES INC.1108-7525 FORWARD HOUSE INC.FUDEM FINE FURS INC.FOURRURES ÉLÉGANCE FUDEM INC.116-0959 FUDEM FINE FURS INC.GENERAL FLOCKING LTD.FLOCAGE GÉNÉRAL INC.1152-5151 GENERAL FLOCKING INC.GLACES DC.LTÉE.GLACES D.C.LTÊE 1125-0107 DC.GLASS LIMITED HOME ELECTRIC SERVICE INC.ÉLECTRICITÉ HOME INC.1123-6874 IDEAL AMUSEMENTS (MONTRÉAL) INC.1203-2272 HOME ELECTRIC INC.LES AMUSEMENTS IDÉAL (MONTRÉAL) INC.F.H.JONES TOBACCO SALES CO.LTD.CIE DE TABAC F.H.JONES LTÊE 1131-7948 F.H.JONES TOBACCO SALES CO.LTD.KNITRAMA FABRICS INC.TISSUS KNITRAMA INC.1210-3792 KNITRAMA FABRICS INC.LAURENTIAN WIRE PRODUCTS LTD.PRODUITS DE FILS DE FER LAURENTIAN 16-8291 LTEE LAURENTIAN WIRE PRODUCTS LTD.LINCOR HOME DECORATIONS LTD.LES DÉCORATIONS INTÉRIEURES LINCOR 128-8891 LTÉE LINCOR HOME DECORATIONS LTD.MALAGA INCORPORATED.IMMEUBLES HONEYSIMS INC.1273-5569 MIRONDEB CORPORATION.CIE MIRONDEB INC.1276-0401 MIRONDEB INC.MODERN BOWLING LTD.SALLE DE QUILLES LA MODERNE LTÉE.Il 13-1554 NORTHVIEW RESTAURANT LTD.RESTAURANT LA VILLE SUR LE NORD LTÉE 19-4966 NORTHVIEW RESTAURANT LTD.RIVERSIDE TRADING CO.LTD.SOCIÉTÉ COMMERCIALE RIVERSIDE INC.1128-0385 ROMA'S STEEL WORKS INC.LES ÉRECTEURS DE STRUCTURES ROMA INC.1143-1749 ROSEMOUNT WELDING CONTRACTORS LTD.1125-0016 ROMAS STEEL WORKS INC.SOUDURES DE ROSEMONT INC.ROUSSEAU LUMBER INC.LES BOIS ROUSSEAU INC.1191-1138 ST.GEORGE'S SCHOOL OF MONTRÉAL INC.1468-2637 ÉCOLE ST-GEORGES DE MONTRÉAL INC.ST.GEORGES SCHOOL OF MONTREAL INC.78 01 16 62 02 15 62 02 21 60 12 12 63 06 06 57 09 17 70 05 05 61 05 02 71 02 24 62 11 13 64 08 19 54 07 12 61 07 07 59 07 31 65 01 29 60 02 24 63 08 05 59 04 27 58 02 28 30 05 28 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.1 lie année.n°40 10375 Ancienne dénomination sociale et sa version Nouvelle dénomination sociale et sa version Date de constitution en corporation ST.VIATEUR MANAGEMENT CORP.GESTION ST-VIATEUR INC.71 12 13 1273-7102 57.VIATEUR MANAGEMENT INC.SKIRTCRAFT, LTD.CONFECTIONSSKIRTCRAFT LTÉE.55 05 12 1201-8677 SUNNYDALE CLEANERS INC.NETTOYEURS SUNNYDALE INC.65 09 14 1143-6656 SUNNYDALE CLEANERS INC.C.SYME UPHOLSTERING LTD.1108-7137 C.SYME LTÉE .61 12 28 TASSONI CONSTRUCTION LTD.CONSTRUCTIONS TASSON1 INC.64 12 14 1285-7538 THE THURSO FISH AND GAME CLUB .LE DOMAINE JOLI-COEUR INC.04 06 30 1259-8470 THE 225 BUILDING CORPORATION 1310-8881 CORPORATION ÉDIFICE 225 .72 05 19 THE 225 BUILDING CORPORA TION LES VARIÉTÉS L'ETCETERA INC.GESTION JACQUES BÉLANGER INC.66 10 28 1169-9931 VICTORIA PRECISION WORKS COMPANY VICTORIA PRECISION INC.41 08 18 LIMITED 1116-6535 14896-0 Le directeur, Hubert Gaudry.Changement de siège social (Article 87) Avis est donné que chacune des corporations ci-après indiquées a changé son siège social de la façon suivante: Dénomination sociale Date de constitution Nouvelle adresse du siège social en corporation L'ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES AIDES 80 10 14 PÉDAGOGIQUES INDIVIDUELS (A.P.A.P.l.) 1648-1301 CENTRE EDUCATIF ET CULTUREL INC.56 06 30 1137-8320 CLIMATIC SPORTSWEAR INC.61 05 02 1247-2817 CLUB DES NEIGES SOREL-TRACY INC.70 11 06 1247-3013 CROWN WATERPROOF & CLOTHING CO.54 10 12 1115-3848 ÉCOLE DE SKI SNOWLARKS LTÊE .65 01 25 1284-4437 616, avenue St-Rédempteur, Matane Anjou 5663, avenue Edgemore, Côte-Saint-Luc 254, rue Paradis, Sorel 5663, avenue Edgemore, Côte-Saint-Luc 1253, avenue McGill College, bureau 1010, Montréal 10376 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.1 lie année.n° 40 Date de Dénomination sociale constitution Nouvelle adresse du siège social en corporation G.& G.FRÈRES INC.34 01 13 230, boulevard Rideau.Noranda 1155-2544 LAURENT GAGNON INC.61 05 31 3, parc Samuel-Holland, bureau 282, 1158-5577 Québec GIGI INC.58 10 20 6772, rue Jarry est, Saint-Léonard 1262-9507 LES INDUSTRIES ELYSÉE INC.71 02 04 99, rue Chabanel ouest, Montréal 1205-0480 MAFER INC.69 03 17 Montréal 1158-4166 ROBERT PELLETIER & ASSOCIÉS INC.74 07 12 5270, avenue Rosedale, Montréal 1368-9724 PIERCE CORPORATION.31 07 22 4862, rue Sherbrooke ouest, Westmount 1344-1118 PLACEMENTS D'AVAUGOUR INC.69 11 26 150, Berlioz Rive, Verdun 1239-3413 PRATTE \u2014 MORRISSETTE INC.62 02 23 1175, avenue de la Vigerie.Sainte-Foy 1317-4339 LES PRODUITS DE PAPIER EF-EF VILLE-MARIE LTÉE 72 03 27 5757, boulevard Thimens.Saint-Laurent 1225-9289 LES SERVICES LAITIERS ROBERT INC.79 02 08 1000, rue Laurier, Bellefeuille 1632-3636 LES SYSTEMES DE CONTAINERS (QUEBEC) 74 08 22 2999, boulevard Harwood, Vaudreuil (1974) LIMITEE 1358-7050 LE THÉÂTRE DU BATELEUR INC.80 12 12 Villede Laval 1840-9979 Le directeur, 14896-0 Hubert Gaudry.Changement du nombre d'administrateurs (Article 87) Avis est donné que chacune des corporations ci-après indiquées a modifié le nombre de ses administrateurs de la façon suivante: Date de , Dénomination sociale constitution Nouveau nombre en corporation d administrateurs L'ASSOCIATION DES MANUFACTURIERS DE TRICOT DU 72 06 28 10 QUÉBEC INC.1338-7030 C.R.O.P.INC.65 05 03 5 1249-2401 CLINIQUE DENTAIRE DE LONGUEUIL INC.73 03 02 5 1330-5776 __GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113e année.n°40_10377 AGENCES D'ASSURANCE LAURENTIDE LTÉE.1250-8156 AUTOMOBILES REGARO INC 1330-4217 54 02 09 81 10 17 73 04 18 81 10 09 Date de K, .Dénomination sociale constitution Nouveau nombre en corporation d administrateurs CLUB DE L'AGE D'OR ST-CAMILLE INC.75 12 03 8 1501-2230 CLUB DES NEIGES SOREL-TRACY INC.70 11 06 20 1247-3013 LA COMPAGNIE DE CHARLEVOIX LIMITEE.42 07 14 10 1245-4021 LA COMPAGNIE DE PLACEMENT ET DE GESTION ST-LAURENT 63 08 26 5 LTÊE 1271-7518 LES ENTREPRISES CRYSTAL CLAIR INC.72 09 25 8 1333-2242 LES ENTREPRISES CRYSTAL CLAIR INC.72 09 25 7 1333-2242 L'ESCALE POUR ELLE (MONTRÉAL).79 11 07 7 1639-5394 FEDERATION DE GYMNASTIQUE DU QUEBEC .71 05 03 22 I264-7509 GAZ MÉTROPOLITAIN, INC.55 06 15 14 1114-1959 MAGASIN DE VÊTEMENTS HENRY INC.71 06 14 3 1213-6578 MATÉRIAUX QUÉBO LTÉE.74 07 05 4 1368-8999 PLACEMENTS D'AVAUGOUR INC.69 11 26 3 1239-3413 LES PRODUITS DE PAPIER DORFIN (QUE) LTÉE.71 12 22 8 1227-6432 RADIO TV JEAN INC.73 10 16 3 1344-6018 Le directeur, 14896-0 Hubert Gaudry.Dissolution (Article 28) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'il a accepté de dissoudre chacune des corporations suivantes: Date de D .Dénomination sociale constitution .,e~e en corporation ^solution 10378 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113e année.n° 40 Dénomination sociale Date de constitution en corporation Date de dissolution COMITÉ ORGANISATEUR DU TRICENTENAIRE DECHAMPLAIN INC.1511-1388 DÉVELOPPEMENT ST.CONRAD LTÊE .1248-6056 BERNARD GEOFFRION INC.1238-2677 HERCULES REALTY INC.1265-5874 INDEPENDENT GAS STATIONS (1966) LTD.1144-5095 KOLINOR INC.1356-8480 PLATEAU DEVELOPMENTS LTD.1374-9205 14896-0 78 02 15 58 09 03 56 10 09 59 01 21 66 05 11 74 05 28 59 08 18 10 17 10 24 10 09 10 15 10 17 10 24 10 24 Le directeur, Hubert Gaudry.Établissement ou changement du domicile légal (Article 32) Avis est donné que chacune des corporations ci-après indiquées a établi son domicile légal ou l'a changé de la façon suivante: Dénomination sociale Date de constitution en corporation Domicile légal AUTO RODE INC.1152-6746 CENTRE DE CONCERTATION SUR LES ARTS CONTEMPORAINS LA PIE TANT PIS INC.1508-5558 CHEVALIERS DE COLOMB DE RIGAUD, CONSEIL 2881 1472-5816 CHEVALIERS DE COLOMB DE VILLE EMARD, CONSEIL 5185 1322-6162 CONSEIL 2402 DES CHEVALIERS DE COLOMB DE RIVIÈRE-DU-LOUP 1304-7105 CONSEIL MANIWAKI,No3063 DES CHEVALIERS DE COLOMB 1322-6346 CONSEIL NICOLET, No 1326 DES CHEVALIERS DE COLOMB 1308-4322 69 02 05 58, Mont Pleasant, Hudson 77 11 14 385, rue des Frênes ouest, Québec 53 04 22 7, rue Bussières, Rigaud 66 11 18 2367, rue de Villiers, Montréal 53 04 22 36, rue Amyot, Rivière-du-Loup 53 04 22 239, rue King, Maniwaki 53 04 22 17665, rue Beliveau, Bécancour GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10379 Date de Dénomination sociale constitution Domicile légal en corporation CONSEIL PLATEAU MONT-ROYAL No 5118 DES 67 06 14 1330.rue Gilford est, Montréal CHEVALIERS DE COLOMB DE MONTREAL 1472-6079 CORPS CANADIEN DES COMMISSIONNAIRES 48 03 12 5115, avenue de Gaspé, bureau 200.(DIVISION DE MONTRÉAL) Montréal 1339-8888 FERME A.& L.BEAUPARLANT INC.75 04 22 237.rang St-François, Lavaltrie 1363-0264 GARAGE A.K.INC.76 06 01 2330.avenue Alfred-Laliberté, Montréal 1503-4994 GAREDEC INC.75 03 11 706, avenue McEachran, Outremont 1362-2626 LIGUE FEMININE DE BALLE-MOLLE 80 03 31 3413, avenue Charlemagne.Montréal METROPOLITAINE INC.1643-1892 MERICHARD INC.79 03 19 110.rue St-Victor, Beauport 1634-7478 MEUBLES RÊJEAN BROCHU INC.76 04 14 20, rue de la Gare.Saint-Henri 1466-3306 NORMANDY CHIBOUGAMAU MINES LIMITED.47 08 06 I, place Ville-Marie, bureau 750, Montréal (No personal liability) 1246-0168 AU PAYS DE WINDIGO.78 09 21 595, rue Brunei.Mont-Laurier 1629-9489 RESTAURANT CATHAY INC.75 02 26 555, boulevard Dorchester ouest.1371-5024 bureau 1150.Montréal A.SCHACHTER INC.61 12 29 9292, rue Meilleur, bureau 101, Montréal 1109-2723 SODEQ CENTRE DU QUÉBEC INC.80 12 09 835, boulevard des Récollets, bureau 300, 1841-4078 Trois-Rivières Le directeur, 14896-0 Hubert Gaudry.Lettres patentes Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'il a accordé des lettres patentes constituant en corporation : Date de Dénomination sociale et sa version constitution Siège social en corporation JEAN-PAUL BLAIS& FILS INC.81 09 08 797, boulevard Paquette, Mont-Laurier 1850-1163 CONSTRUCTION VENASSE (QUÉBEC) INC.81 06 04 Témiscamingue VENASSE CONSTRUCTION (QUÉBEC) INC.1847-0906 Le directeur.14896-0 Hubert Gaudry. 10380 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113eannée, n° 40 Lettres patentes supplémentaires Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'il a accordé des lettres patentes supplémentaires à chacune des corporations suivantes: Dénomination sociale Date de Date des constitution lettres patentes en corporation supplémentaires Modification AIRSCHEFFERVILLE INC.1269-6001 70 03 12 L'ASSOCIATION DIOCÉSAINE DES 61 12 14 COMMISSIONS SCOLAIRES DU DIOCÈSE DE SHERBROOKE INC.1296-4490 CENTRE DE BÉNÉVOLAT DE LA RÉGION 79 07 13 DE MONT-JOLI INC.1637-6428 ENTREPRISES D'INCINÉRATION 70 12 16 INDUSTRIELLE GOODFELLOW (QUÉBEC) INC.GOODFELLOW COMBUSTION (QUÉBEC) INC.1327-9427 FÉDÉRATION DE GYMNASTIQUE DU 71 05 03 QUÉBEC 1264-7509 GENERAL MOLD-FAB INC.70 09 02 1200-9494 GROUPE PLASTIQUES G.M.LTÉE .79 01 31 G.M.PLASTICS GROUP LTD.1633-4096 LES JARDINIERS MODÈLES INC.51 02 28 1235-4064 LE JOURNAL DU GRAND-PORTAGE INC.79 04 26 1634-0218 MÉDIA D.R.INC.76 10 25 1505-4331 MOTEL DU LAC ST-FRANÇOIS INC.61 07 19 1146-9749 CLAUDE PEDNEAULT INC.75 09 24 1462-1676 RADIO RICHELIEU (1979) LTÊE.79 08 29 1638-5114 81 09 10 De la dénomination sociale: POURVOYEURS DE LA RIVIÈRE DELAY INC.DELAY RIVER OUTFITTERS INC.81 02 25 De la dénomination sociale: L'ASSOCIATION DES COMMISSIONS SCOLAIRES DU DIOCÈSE DE SHERBROOKE INC.81 09 14 De la dénomination sociale: CENTRE DE BÉNÉVOLAT DE LA MITIS 81 09 14 De la dénomination sociale: ENTREPRISE D'INCINÉRATION INDUSTRIELLE GOODFELLOW INC.GOODFELLOW COMBUSTION INC.81 09 01 1) Des objets; 2) des dispositions.81 07 31 08 28 06 01 07 02 Il 08 17 Il 09 09 Il 01 05 Du capital-actions De la dénomination sociale: GROUPE G.M.PLASTIQUES LTÊE G.M.PLASTICS GROUP LTD.Du capital-actions Du capital-actions De la dénomination sociale: DESAUTELS, ROBERGE ET ASSOCIÉS INC.De la dénomination sociale: WALTER KUON1 INC.1) Du capital-actions; 2) des dispositions.81 09 01 Du capital-actions GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113eannée, n\" 40 10381 Dénomination sociale Date de Date des constitution lettres patentes en corporation supplémentaires Modification STANSTEAD DEVELOPMENT LTD.1285-1176 TECHNICAL ACCESSORIES LIMITED 1344-3825 14896-0 65 06 02 81 08 31 De la dénomination sociale: SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE STANSTEAD LTÊE STANSTEAD DEVELOPMENT LTD.51 12 28 81 08 10 De la dénomination sociale: PLACEMENTS D'ACCESSOIRES TECHNIQUES INC.TECHNICAL ACCESSORIES INVESTMENTS INC.Le directeur, Hubert Gaudry.Compagnies \u2014 Loi sur les (Partie 1 A) Délivrance d'un certificat de constitution Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de constitution à chacune des compagnies suivantes : Dénomination sociale et sa version\tDate de constitution en corporation\t\tDistrict judiciaire ACCOMMODATION BEAURIVAGE INC.1850-0587\t81 09\t04\tQuébec L'AS DU CUIR INC.1850-0629\t81 09\t08\tBeauharnois L'ASPERGERAIE LTÊE.1850-0413\t81 09\t04\tAbitibi LES ATELIERS DE MÉCANIQUE ST-JEAN & FRÈRES INC.1850-2286\t81 09\t10\tJoliette 1850-0454\t\t04\tQuébec LES BOIS DE LA VALLÉE LTÉE.1850-0322\t81 09\t03\tQuébec BOISÉS D'HIPPOCRATE INC.1850-0801\t81 09\t08\tFrontenac BOUTIQUE LE DISQUAIRE INC.1849-9194\t81 08\t31\tMontréal BOUTIQUE LUCETTE LAMONTAGNE INC.1850-2419\t81 09\t10\tQuébec ALBERT BRANCHAUD & FILS INC.1850-2310\t81 09\t10\tTrois-Rivières \t81 09\t09\tQuébec 1850-0900 10382 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.1 lie année.n° 40 Dénomination sociale et sa version Date de constitution en corporation District judiciaire CENTRE DE YOGA SOURCE VIVE INC.81 09 03 Montréal 1850-0389 CENTRE HOSPITALIER BUSSEY (QUÉBEC) INC.81 06 08 Montréal BUSSEY HOSPITAL CENTER (QUÉBEC) INC 1647-8059 J.P.CLOUTIER & L.DUGUAY INC.81 09 04 Gaspé 1850-0330 LE CLUB DE HOCKEY JUNIOR MAJEUR DE GRANBY INC.81 08 06 Bedford 1849-0953 CONSORTIUM STELLA INC.81 09 09 Chicoutimi 1850-0983 CONSTRUCTION VILTIS INC.81 09 09 Montréal 1850-0959 LES CONSTRUCTIONS GILBERT SÉNÉCHAL INC.81 09 09 Montréal 1850-2047 CORUM LTÊE.81 09 09 Montréal CO RU M LTD.1850-2138 COUTURE ST-ANDRÉ INC.81 09 01 Bonaventure 1849-9830 GERMAIN DOLBEC ET FILS INC.81 09 10 Québec 1850-2260 ÉCOLE D'ÉVEIL STE-FOY INC.81 09 01 Québec 1849-9707 ENTREPOSAGE STE-JULIE LTÊE.81 09 04 Longueuil 1850-0512 LES ENTREPRISES A.B.SINGH INC.81 09 09 Montréal A.B.SINGH ENTERPRISES INC.1850-2054 LES ENTREPRISES DE MAÇONNERIE GÉRARD BOUCHARD INC.81 09 10 Québec 1850-2393 LES ENTREPRISES FANICATIT INC.81 09 10 Beauharnois 1850-2369 LES ENTREPRISES FORESTIÈRES LAROUCHE ET FRÈRES INC.81 09 08 Chicoutimi 1850-0611 LES ENTREPRISES FRANÇOIS ST-JEAN INC.81 09 04 Juliette 1850-0421 LES ENTREPRISES IMMOBILIÈRES R.B.INC.81 06 29 Montréal 1848-0848 LES ENTREPRISES LAFRENIÈRE ET ROBITAILLE INC.81 09 08 Juliette 1850-0777 LES ENTREPRISES TIGATO INC.81 09 02 Joliette 1850-0363 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.Il3eannée.n° 40 10383 Dénomination sociale et sa version Date de constitution en corporation Districtjudiciaire L'ÊPICARPE INC.1850-0942 ÉPICERIE BL INC.1850-0843 LES ÉQUIPEMENTS ALAIN THIBODEAU INC.1850-0918 FERME ANDRÉ BEAUCHEMIN ET JOSÉE BEAUSÊJOUR INC.1850-2005 FERME AVICOLE BOIS-FRANCS INC.1850-0751 FERME B.M.INC.1850-2401 FERME DESRANLEAU INC.1850-0462 FERME GÉRARD DRAPEAU ET FILS INC.1850-0520 FERME JEAN LEMAY INC.1850-0504 FERME MARCEL LANCIAUX INC.1850-0496 LA FERME R.ET L.LEBOEUF INC.1850-0702 FERME ROYAUME DES CIEUX INC.1849-7693 A.& P.FRAPPIER INC.1850-0488 GARAGE VINCENT GIASSON INC.1850-0439 GESTION BOULEVARD HAMEL INC.1850-0314 GESTION CLAUDE BOIRE INC.1850-0546 GESTION CLÉMENT BOIRE INC.1850-0553 GESTION DENIS BOIRE INC.1850-0538 GESTION GEORGES INC.1850-0876 GESTION H.D.INC.1850-0371 GESTION LÉO INC.1850-0736 81 09 09 Montréal 81 09 08 Pontiac 81 09 09 Drummond 81 09 08 Saint-Hyacinthe 81 09 08 Arthabaska 81 09 10 Québec 81 09 04 Bedford 81 09 04 Kamouraska 81 09 04 Saint-Hyacinthe 81 09 04 Saint-François 81 09 08 Trois-Rivières 81 08 25 Saint-Hyacinthe 81 09 04 Trois-Rivières 81 09 04 Québec 81 09 03 Québec 81 09 04 Drummond 81 09 04 Drummond 81 09 04 Drummond 81 09 08 Trois-Rivières 81 09 03 Montréal 81 09 08 Trois-Rivières 10384 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981,113eannée, n° 40 Date de Dénomination sociale ei sa version constitution District judiciaire en corporation GESTION MOBILIÈRE F.& P.INC.1850-0785\t.81 09\t08\tJoliette GESTION PAUL BOIRE INC.1850-0561\t.81 09\t04\tDrummond LES GESTIONS R.D.R.INC.1850-2245\t.81 09\t10\tMontréal GRÉGOIRE ÉLECTRONIQUE INC.1850-2070\t.81 09\t09\tMontréal LE GROUPE AMELCO INC.1850-0850\t.81 09\t08\tQuébec LE GROUPE INSPIRATION INC.THE INSPIRATION GROUP INC.1850-0447\t.81 09\t04\tMontréal BERNARD GUAY & FILS INC.1850-0595\t.81 09\t04\tGaspé HÔTEL JEAN-MICHEL INC.1850-2062\t.81 09\t09\tAbitibi LES IMMEUBLES B.J.M.INC.1850-2153\t.81 09\t09\tChicoutimi INFORMATIQUE MODERNE INC.1849-8030\t.*.81 09\t09\tTerrebonne LES INVESTISSEMENTS B.G.M.INC.1850-0694\t.81 09\t08\tGaspé MARILYNE JACOB INC.1850-0819\t.81 09\t08\tAbitibi LABERGE & DESBIENS INC.1850-2195\t.81 09\t09\tChicoutimi LACHARO INC.1850-0793\t.81 09\t08\tLabelle ROGER LEBOEUF LTÊE.1850-2229\t.81 09\t09\tLaval LEGU-CYCLE INC.1850-2013\t.81 09\t08\tMontréal LES LÉGUMES JEANNOT INC.1850-0686\t.81 09\t08\tIberville MAGASIN L'ALLURE INC.1850-0728\t.81 09\t08\tQuébec LE MAÎTRE SALADIER INC.1849-8949\t.81 08\t28\tMontréal MARCHÉ HARNOIS ET FILS INC.1850-0355\t.81 09\t04\tSaint-Hyacinthe 1847-5095 QUÉBEC INC.\t.81 06\t15\tHauterive 1847-5095 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113e année.n° 40 10385 Dénomination sociale et sa version Date de constitution District judiciaire en corporation 1849-6513 QUÉBEC INC.81 08 19 1849-6513 1850-0397 QUÉBEC INC.81 09 04 1850-0397 1850-0645 QUÉBEC INC.81 09 08 1850-0645 1850-0652 QUÉBEC INC.81 09 08 1850-0652 1850-0660 QUÉBEC INC.81 09 08 1850-0660 1850-0710 QUÉBEC INC.81 09 08 1850-0710 1850-2096 QUÉBEC INC.81 09 09 1850-2096 1850-2211 QUÉBEC INC.81 09 10 1850-2211 'LA MODE CHEZ SOI INC.81 09 03 1850-0199 NORTHGATE PATINO MINES INC.81 09 10 1850-2492 LES PÊCHES BERNARD ANCTIL INC.81 09 09 1850-2146 PÊDAGO INC.81 08 12 1849-4096 LE PINGOUIN CHICOUTIMI INC.81 09 04 1850-0405 LES PLACEMENTS LÊVIS-LAUZON INC.81 09 09 1850-2104 LES PLACEMENTS SALEP INC.81 09 10 1850-2302 LES PRODUCTIONS ROBERT FONTAINE INC.81 09 08 1850-0678 PRODUITS LAITIERS DE BROSSARD INC.81 09 08 1850-0637 LES PROPRIÉTÉS DOCTEUR PENFIELD INC.81 09 08 1850-0744 RÉPARATION AUTOMOBILE LAFLÈCHE INC.81 09 08 1850-0769 S.T.ORNEMENTAL INC.81 09 10 1850-2278 SERCOMATIQUE INC.81 09 09 1850-0967 Montréal Joliette Montréal Montréal Montréal Québec Kamouraska Richelieu Montréal Abitibi Kamouraska Arthabaska Chicoutimi Québec Saint-Hyacinthe Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal 10386_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113e année, n° 40 Dénomination sociale et sa version\t\tDate de constitution en corporation\t\tDistrict judiciaire LA SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE SERDEV INC\t\t81 09\t08\tMontréal 1850-0827\t\t\t\t LES SOCIOLOGUES DU BIC, INC.\t\t81 09\t09\tQuébec 1850-2039\t\t\t\t LES STRUCTURES PÉDAGO INC.\t\t81 08\t12\tArthabaska 1849-4088\t\t\t\t STUDIO SANTÉ ET FORME INC.\t\t81 09\t04\tBeauce 1850-0348\t\t\t\t SYLID1A INC.\t\t81 07\t24\tBedford 1848-7686\t\t\t\t LES TERRASSES DUPUIS INC.\t\t81 08\t25\tMontréal 1849-7545\t\t\t\t TOMACO INC.\t\t81 09\t03\tAbitibi 1850-0264\t\t\t\t TRANSPORT D'ANIMAUX B.D.L.INC.\t\t81 09\t10\tBeauce 1850-2294\t\t\t\t TRANSPORT FORESTIER J.P.P.INC.\t\t81 09\t10\tQuébec 1850-2476\t\t\t\t TRANSPORTS JENNOIS INC.\t\t81 09\t04\tRoberval 1850-0470\t\t\t\t AUREL VACHON & FILS INC.\t\t81 09\t10\tChicoutimi 1850-2518\t\t\t\t VOGEC INC.\t\t81 09\t08\tMontréal 1850-0991\t\t\t\t 14896-0\t\t\t\tLe directeur, Hubert Gaudry.Délivrance d'un certificat de continuation Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de continuation à chacune des compagnies suivantes :\t\t\t\t Dénomination sociale\tDate de constitution en corporation\tDate de continuation\t\tNouvelle dénomination sociale s'il y a lieu ACCÉLÉRAMA INC.1341-9130\t73 10 02\t81 09 08\t\t ACCOMODATION VAL-BÊLAIR INC.1358-9452\t74 09 03\t81 09 09\t\t ADSECOM LTÉE .1480-6442\t75 10 30\t81 06 22\t\t AIDES À LA COUTURE LEVINE LTÊE.\t76 01 19\t81 09 02\t\t 1464-2482 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10387 Date de Dénomination sociale constitution en corporation ALUMINIUM C.C.INC.77 05 12 1476-6802 LES ATELIERS DE RELIURE DU 72 12 12 SAGUENAY-LAC-ST-JEAN INC.1337-5548 BIJOUTERIE BERNE DUVERNAY LTÊE.75 01 09 1361-1462 BIJOUTERIE BERNE ST-MARTIN LTÊE.75 01 09 1361-2759 LES BOISERIES REPENTIGNY LTÊE .78 08 01 1627-6578 BOUTIQUE ORFORD INC.67 10 27 1278-3528 BRO-TEK INC.71 08 26 1213-0589 BRUNELLE INC.60 03 22 1166-2574 CAMPBELL & KENNEDY (QUÉBEC) INC.68 05 30 1118-5444 CASGRAIN & COMPAGNIE LIMITÉE.47 11 03 1243-7000 CHAGALL INTERNATIONAL LTÉE.73 10 19 1341-5872 CORPORATION PHARMACEUTIQUE 49 02 02 PROFESSIONNELLE 1117-2574 CORPORATION SANIBEC M.T.R.78 10 01 1630-3125 DALFEN'S LIMITED .59 06 22 1104-9186 DELCRAFT INC.67 03 10 1135-2457 DESIGN BELLEAU, MELANCON & ASSOCIÉS 71 08 30 INC.1237-6893 DISTRIBUTEURS DOMAINE INC.77 03 01 1474-7273 DRESSLER'S SAUSAGE HOUSE (SCHNITZEL 69 07 10 HAUS) INC.1179-0995 ÉCONAR CONSTRUCTION INC.71 09 14 1255-5520 ELCO LITHO INC.69 12 05 1119-1806 Date de continuation Nouvelle dénomination sociale s'il y a lieu 81 08 31 81 09 10 81 09 04 81 09 04 81 09 09 81 09 02 81 09 04 81 09 04 81 09 10 81 09 04 81 09 08 81 09 08 81 09 08 81 09 04 DALFEN LTÉE DALFEN'S LIMITED 81 08 25 il 08 20 DESIGN LORRAIN BELLEAU & ASSOCIÉS INC.81 09 04 81 09 01 81 06 12 81 09 04 10388_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.1 lie année, n° 40__ Date de Date de Nouvelle dénomination Dénomination sociale constitution contfnuaUon c'^ÎL en corporation s n y a lieu LES ENTREPRISES CLAUDE MICHAUD INC.74 II 18 81 09 08 1370-4010 LES ENTREPRISES DELAMARE INC.69 09 19 81 09 10 CARGO-AIDE INC.1251-7066 LES ENTREPRISES D'ÉLECTRICITÉ 78 03 10 81 09 08 H.THÉRIAULT INC.1624-2984 ENTREPRISES ROCHELEAU INC.69 05 08 81 09 03 1224-1501 FERME EDELWEISS INC.71 12 20 81 03 30 1305-0257 FERME ET LABORATOIRES CANADIENS 68 08 23 81 09 09 CHARLES RIVER CANADA D'ÉLEVAGE, LTÊE INC.1149-0901 GARAGE RUE DU PONT INC.76 06 30 81 09 03 1504-0769 GESTION COULOMBE INC.48 06 15 81 09 03 1216-8910 GROUPE SANIBEC INC.72 10 13 81 09 08 1333-1780 HÔTEL CORONET INC.72 02 11 81 09 02 1226-6987 LES IMMEUBLES DALQUIER INC.74 05 22 81 09 09 1356-6948 LES IMMEUBLES IVANCO INC.78 05 23 81 09 03 1626-7213 IMPRIMERIE MR.INC.76 11 25 81 09 09 1505-7565 JALEM INC.75 05 09 81 09 09 1363-4449 KILOCONTROL INC.76 03 22 81 09 04 1465-6763 GÉRARD LABRANCHE & FILS INC.78 10 30 81 09 03 1630-8801 LAMIBOIS INC.78 10 13 81 09 09 1630-6516 D.LEDUC INC.51 09 26 81 09 03 1175-4678 LEVAGE SEPA INC.76 05 28 81 09 02 1503-6643 LIBRAIRIE SCIENCE, BOISBRIAND INC.76 09 27 81 09 08 LIBRAIRIE BOISBRIAND INC.1470-4167 LOCATION JARRY INC.78 04 20 81 09 08 ACTION LOCATION MONT- 1625-7123 ROYAL(1981) INC. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10389 Dale de p.Nouvelle dénomination Dénomination sociale constitution galeae sociale en corporation continuation s'il > a lieu MARCHÉ JEAN-MARIE HÉBERT WARWICK INC.78 12 20 81 09 04 1632-4501 MONTRÉAL NORD TOYOTA INC.69 03 26 81 09 08 1124-3383 MOTOCYCLETTES GRAND PRIX INC.72 11 20 81 09 04 1337-3162 P.RENAULD PAGE INC.74 03 07 81 09 08 1367-8289 PISCICULTURE LAC DES ÎLES INC.80 02 04 81 09 04 1641-3437 PISCINES R.NOLIN INC.78 02 13 81 09 08 1511-0265 LES PLACEMENTS CALER INC.76 II 04 81 09 08 1505-5346 LES PLACEMENTS GASTON CASTONGUAY INC.79 12 06 81 07 16 1640-2471 'LES PLACEMENTS JANEST INC.76 03 26 81 08 31 1502-7683 LES PLACEMENTS ROGER TREMBLAY INC.79 12 06 81 07 16 1640-2463 PRIOR LANDS & HOUSING LTD.69 II 07 81 09 03 SOCIÉTÉ DE PROMOTION 1266-3282 IMMOBILIÈRE P.L.H.INC.ROBERT RONDEAU INC.66 04 21 81 09 08 1131-8367 RÔTISSERIE DE JOL1ETTE INC.60 08 31 81 09 04 1131-4713 ROULOTTES SATELLITE LTÉE .78 03 03 81 09 08 1624-1036 SANI-X INC.71 06 07 81 09 08 1216-2756 SÉCURIBEC INC.78 10 01 81 09 08 1630-3133 SERVICE DE MACHINE À COUDRE.71 08 31 81 09 02 GEORGES INC.1213-6602 LES SERVICES FINANCIERS MANAC INC.76 04 21 81 09 02 1466-4932 STÉRÉO CAPITALE INC.75 02 27 81 09 08 1362-0828 SUPER MARCHÉ TOM INC.75 10 07 81 09 08 1462-4183 SUPERMARCHÉ LAURIER LTÊE.65 05 21 81 09 03 1313-4754 10390 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981,113eannée, n° 40 Dénomination sociale Date de constitution en corporation Date de continuation Nouvelle dénomination sociale s'il y a lieu TECHNISOL INC.1310-7594\t.64\t12\t31\t81 09\t09 TECHNO-COMBUSTION INC.Il 18-5741\t.69\t02\t03\t81 09\t02 TÉLÉVAL INC.1508-1250\t.77\t10\t28\t81 07\t16 VITRERIE BOILY LTÉE .1358-6193\t.74\t08\t19\t81 09\t08 VOYAGES LAURIER INC.\t.66\t08\t08\t81 09\t04 1297-6791 14896-0 Le directeur, Hubert Gaudry.Délivrance d'un certificat de fusion Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de fusion à chacune des compagnies suivantes: Dénomination sociale et sa version Dénomination sociale des compagnies fusionnées Date de fusion District judiciaire LIONEL NOURRY (1976) LTÉE 1841-9192 14896-0 LIONEL NOURRY (1976) LTÊE .ENTREPRISE S.DUMOULIN INC.LOMBEC SANDBLAST INC.80 12 31 Montréal Le directeur, Hubert Gaudry.Délivrance d'un certificat de modification Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat de modification à chacune des compagnies suivantes : Dénomination sociale Date de constitution en corporation Date delà modification Modification ACTON VALE TRANSPORT INC.1100-5485 AUTO PENINSULAR INC.1641-9848 PIERRE BARNOTI INC.1647-4694 68 02 28 81 01 22 80 09 10 ALAIN BELLERIVE (1981) INC.81 08 18 1849-6356 81 09 04 De la dénomination sociale: TRANSPORTS D'ACTON-VALE INC.81 09 04 Du capital-actions 81 09 08 De la dénomination sociale: N.D.DEME-TELIN INC.81 09 02 De la dénomination sociale: ALAIN BELLE-RIVE INC. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113e année.n° 40 10391 Dénomination sociale Date de constitution en corporation Date de la modification Modification DALFEN LTÊE .59 06 22 1104-9186 DÉMOLITION DE MONTRÉAL INC.72 09 25 1337-4772 BERNARD DENAULT POUR 81 08 14 HOMMES INC.1849-4732 HERMAN DOLBEC INC.81 06 29 1848-0731 LES FOYERS J.M.INC.78 04 10 1625-2538 GARDERIE ÉDUCATIVE LE 81 02 27 TOURNESOL DE BROSSARD INC.1843-5313 GESTION HERMANN CLOUTIER 81 07 07 LTÊE , 1848-2455 GESTION SIMON THIBAULT INC.80 08 28 1647-3613 GROUPE T.S.INC.81 08 28 1849-8873 IMMEUBLES OLYMPE INC.75 05 20 1365-4728 INDUSTRIES MAIBEC INC.80 09 29 1647-7697 INDUSTRIES ROMAN INC.81 07 16 1848-5763 INTERVISION (GRAND FONDS) INC.81 05 21 1846-6011 ISOLATIONS R.G.C.INC.77 03 10 1475-0954 MATÉRIEL ÉDUCATIF F.C.INC.80 11 10 1840-5241 1644-6189 QUÉBEC INC .80 05 16 1644-6189 1646-9181 QUÉBEC INC.80 08 01 1646-9181 1843-5479 QUÉBEC INC.81 02 27 1843-5479 1843-7426 QUÉBEC INC.81 03 03 1843-7426 81 09 04 Du capital-actions 81 08 24 Du capital-actions 81 09 03 Des dispositions 81 09 10 De la dénomination sociale: POMMES DE TERRE SA1NT-ALBAN INC.81 09 03 Du capital-actions 81 09 08 I) Du capital-actions; 2) des dispositions; 3) du nombre des administrateurs: minimum 1, maximum 50.81 09 03 Du capital-actions 81 09 04 Des dispositions 81 09 08 Du capital-actions 81 09 04 Du district: Laval 81 09 02 Du capital-actions 81 09 04 Du capital-actions 81 09 08 Du capital-actions 81 09 04 Du capital-actions il 09 10 De la dénomination sociale: L'ENFANJOU INC.il 09 01 1) Du capital-actions; 2) des dispositions.il 09 08 De la dénomination sociale: LES COFFRAGES CONSTANT & BETIE INC.il 09 04 De la dénomination sociale: FERME ROBERT & FILS INC.il 09 03 1) De la dénomination sociale: LES ENTREPRISES DE TRANSPORT DENONT LTÉE; 2) du district : Beauharnois. 10392 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981, Il3eannée.n° 40 Date de Date Dénomination sociale constitution delà Modification en corporation modification 1845-3068 QUÉBEC INC.1845-3068\t81\t04\t13\t81\t09\t03\tDe la dénomination sociale: VIATEUR BÉRUBÉ INC.1845-3654 QUÉBEC INC.1845-3654\t81\t04\t15\t81\t09\t09\t1) De la dénomination sociale: CONSTRUCTIONS CHAMBERLAND ET FILS LTÊE; 2) du district: Beauharnois.1845-5659 QUÉBEC INC.1845-5659\t81\t04\t24\t81\t09\t04\t1) De la dénomination sociale: LOUIS PERRIER, JOALLIER INC.; 2) du district: Montréal.1846-8462 QUÉBEC INC.1846-8462\t81\t05\t26\t81\t08\t18\tDe la .dénomination sociale: LES AMÉNAGEMENTS A.D.N.INC.1847-0757 QUÉBEC INC.1847-0757\t81\t06\t25\t81\t09\t04\tDe la dénomination sociale: COMPAGNIE AGRICOLE SUDSARA DE MONTRÉAL INC.1848-1218 QUÉBEC INC.1848-1218\t81\t06\t30\t81\t09\t04\tDe la dénomination sociale: GESTION F.S.A.INC.1848-1770 QUÉBEC INC.1848-1770\t81\t07\t03\t81\t09\t03\tDe la dénomination sociale: RESTAURANT « LA CHAUDRÉE >\u2022 INC.1848-9260 QUÉBEC INC.1848-9260\t81\t08\t05\t81\t09\t02\tDe la dénomination sociale: LA SOCIÉTÉ SPORTIVE OMNICORP INC.1849-7602 QUÉBEC INC.1849-7602\t81\t08\t25\t81\t09\t09\tDe la dénomination sociale: BUREAU BEC INC.OLD HICKORY BARBECUE MACHINES LTD.1137-8676\t63\t12\t09\t81\t09\t04\tDe la dénomination sociale: LA RÔTISSERIE OLD HICKORY LTÉE OLD HICKORY BARBECUE MACHINES LTD.PLACEMENTS A.MATTE INC.1848-1291\t81\t06\t30\t81\t09\t04\tDu capital-actions PLACEMENTS PIERRE GROTHÉ INC.1848-1283\t81\t06\t30\t81\t09\t04\tDu capital-actions RAY MACHINE SHOP INC.1170-1885\t62\t09\t19\t81\t09\t04\tDe la dénomination sociale: USINAGE RAYMOND INC.RA Y MACHINE SHOP INC.RAYMOND INDUSTRIES INC.1170-1893\t67\t01\t05\t81\t09\t04\tDe la dénomination sociale: INDUSTRIES RAYMOND INC.RAYMOND INDUSTRIES INC.REDAL ÉLECTRIQUE LTÊE .1848-4766\t81\t07\t10\t81\t09\t09\tDu district: Terrebonne LES SERVICES FINANCIERS CANABEC INC.1474-5467\t77\t02\t24\t81\t09\t02\tDu capital-actions SPORTS D.P.INC.1848-1317\t81\t06\t30\t81\t09\t08\tDu capital-actions STUDIO GOSSEL1N LTÊE .1641-2025\t80\t01\t31\t81\t09\t08\tDe la dénomination sociale: LES STUDIOS GOSSELIN LTÊE Le directeur, 14896-0 Hubert Gaudry. _GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113e année.n° 40_10393 Nature du Date du Date du Dénomination sociale certificat certificat certificat remplacé remplacé rectifié/complété HUISSON, SERVICE D'HÉLICOPTÈRES LTÊE 1469-2610 LEOPOLD POTVIN INC.1843-3110 14896-0 Continuation 81 07 16 81 09 16 Constitution 82 02 16 81 02 16 Le directeur.Hubert Gaudry Compagnies \u2014 Loi sur les (Partie 3) Lettres patentes Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'il a accordé des lettres patentes constituant en corporation chacune des corporations suivantes : Date de Dénomination sociale et sa version constitution Siège social en corporation L'AMÉNAGEMENT DES MONTS VALIN INC.1849-5945\t81 09\t03\t150, Racine est, Chicoutimi AMICALE «80» .1850-1205\t81 09\t08\t991, boulevard International, Saint-Jérôme LES AMIS DE LA FORÊT DE PORT-CARTIER INC.1845-8406\t81 05\t04\t8, rue de Launière, Port-Cartier LES AMIS DES ATELIERS RIVERAINS .1849-5812\t81 09\t01\t30, rue Ferland, Sorel L'ANTR'ELLES.1850-1031\t81 09\t03\tQuébec LES ARTISANS BÉNÉVOLES DE L'HOPITAL NOTRE-DAME-DE-LOURDES 1850-1478\t81 09\t09\t1870, boulevard Pie-IX, Montréal AS (81) DE MONTRÉAL-NORD.1845-7093\t81 04\t21\t3644, rue Martial, Montréal-Nord ASSOCIATION CHRÉTIENNE MONDIALE DE SECOURS WORLD CHRISTIAN RELIEF ASSOCIATION 1849-5671\t81 08\t28\tVille de Laval ASSOCIATION DE MARCHANDS DE LA RUE\t81 09\t14\tSherbrooke ALEXANDRE 1850-1718 Délivrance d'un certificat rectifié/complété Le directeur donne avis qu'il a délivré un certificat rectifié/complété à chacune des compagnies suivantes: 10394 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981,113eannée.n° 40 Dénomination sociale et sa version Date de constitution en corporation Siège social ASSOCIATION DE PLONGÉE SOUS-MARINE DE LAC-MÉGANTIC 1850-1247 ASSOCIATION DE SOCCER DE GATINEAU INC.1846-2309 ASSOCIATION DES CARNAVALS AMBULANTS DU QUÉBEC 1850-1015 ASSOCIATION DES ÉTUDIANTS AFRICAINS DE SHERBROOKE INC.1847-8842 ASSOCIATION DES FAMILLES D'ACCUEIL ST-HUBERT-LONGUEUIL 1842-4838 ASSOCIATION DES MARCHANDS DE L'AVENUE DU PARC PARK AVENUE MERCHANTS ASSOCIATION 1850-1403 ASSOCIATION DES POMPIERS VOLONTAIRES DE SAINTE-CROIX INC.1846-6409 LES BÉNÉVOLES DE L'HÔPITAL ST-FRANÇOIS D'ASSISE INC.1847-7489 CAFÉ JEUNESSE DE BROSSARD.1849-8022 LES CASCADEURS DE L'ABITIBI-TÊMISCAMINGUE 1845-9537 CENTRE COMMUNAUTAIRE D'ARTISANAT DE PANET 1846-2655 CENTRE DE FORMATION MÉCANIQUE DE QUÉBEC INC.1850-1056 LE CENTRE DE LA NATURE DE VAL SENNEVILLEINC.1849-5796 CENTRE DE STAGES PINCEBEC DE ST-ALEXIS-DES-MONTS 1847-8438 CENTRE EURÊKA INC.1848-4488 CLUB COLO COLO DE MONTRÉAL INC.1847-6853 CLUB D'ÂGE D'OR BON ACCUEIL D'ÉVAIN .1850-1155 81 09 08 3190, rue Agnès, Lac-Mégantic 81 05 Gatineau 09 03 491, boulevard Pie-XI, Val-St-Michel il 06 25 2500, boul.Université, local 121-2, Sherbrooke 81 08 04 3843, rue Sirois, Saint-Hubert 81 09 09 Communauté urbaine de Montréal 81 05 20 Sainte-Croix 81 06 15 10, rue de l'Espinay, Québec 81 09 08 1865, croissant Sauvé, Brossard 81 05 26 215, avenue Mercier, Rouyn 05 14 60, rangSt-lsodore, Saint-Fabien-de-Panet 81 09 04.278,64'Rueest.Charlesbourg 81 09 01 Val-Senneville 81 06 22 Saint-Alexis-des-Monts 81 07 16 Ville de Laval 81 06 09 7663, Chambord, Montréal il 09 08 Évain GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10395 Date de Dénomination sociale et sa version constitution en corporation CLUB DE HOCKEY HÔTEL-DIEU-DE-LÉVIS INC.81 09 01 1849-5770 CLUB DE HOCKEY ST-AMBROISE INC.81 09 09 1850-1353 CLUB DE L'ÂGE D'OR DE HONFLEUR INC.81 09 10 1849-3734 CLUB DE VOILE ESTÉREL .81 09 10 1850-1536 CLUB LAC DES FONDS INC.81 08 19 1849-3742 CLUB OPTIMISTE DE CANTLEY, INC.81 09 03 1846-6623 CLUB OPTIMISTE DOUVILLE INC.81 08 31 1849-5713 COMITÉ D'AIDE AU DÉVELOPPEMENT 81 09 08 ÉCONOMIQUE DU SECTEUR TADOUSSAC (C.A.D.E.S.T.) INC.1850-1130 COMITÉ DES LOISIRS, « DES RUISSEAUX » 81 08 31 SECTION LAC NADEAU INC.1849-5689 CONSEIL DES LOISIRS CHRIST-ROI 81 06 02 DE CHÂTEAUGUAY 1847-0450 LES DYNAMIQUES DE THETFORD INC.81 05 25 1846-6896 ÉQUIPE DE HOCKEY BON ACCUEIL 81 09 09 ST-THÊOPHILE INC.1850-1437 GARDERIE PAPILLON.81 04 06 1845-1351 HABITATIONS H.PR.INC.81 08 05 1849-0540 INTERGROUPE O.A.FRANÇAIS DE MONTRÉAL .81 08 06 1849-2181 LIGUE DE HOCKEY PROCYCLE INC.81 08 13 1849-3171 LIGUE DE HOCKEY SUD-OUEST MERCIER LTÉE .81 08 12 1848-7181 LA MÊNINGERIE.81 09 03 1849-5978 Siège social 250, du Bocage, Lévis Saint-Ambroise Honfleur 6, avenue des Ducs, Estérel 5, Nancy.Pont-Rouge 8, rue Nicole, Cantley Saint-Hyacinthe Les Escoumins Route rurale numéro 5, ch.du Lac-Nadeau, Mont-Laurier 250, rue Christ-Roi, Châteauguay 1450, Bellevue, Thetford-Mines SainUThéophile 1455, rue Rochon, Saint-Laurent 321, rue St-Jean-Baptiste, Valleyfield Montréal 375, 119e Rue, Saint-Georges-Est 4, rue McDonald, Maple-Grove Sherbrooke 10396 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.i octobre 1981,1 lie année, n° 40 Date de Dénomination sociale et sa version constitution Siège social en corporation LA MILLATECK.1849-2991\t81 09\t01\t11840,Gariépy, Montréal-Nord NATASHQUAN, ET SON PATRIMOINE.1847-0237\t81 05\t29\tNatashquan ORDRE DU TEMPLE D'ORIENT (O.T.O.) .ORDO TE M PLI ORIENTIS (O.T.O.) 1848-9252\t81 08\t03\tMontréal PARC D'HIVER DE ROSEMONT.1845-8166\t81 05\t01\tCommunauté urbaine de Montréal PARENTS SECOURS DE TERREBONNE INC.1850-1361\t81 09\t09\tTerrebonne RADIO COMMUNAUTAIRE MF LAC SIMON INC.1844-6963\t81 03\t26\tRéserve Lac-Simon (Louvicourt) RÉSEAU BÉNÉVOLES DE LASALLE INC.1850-1114\t81 09\t04\t2313, Armel, LaSalle RESSOURCES ET ACTIONS DES FEMMES DE SOREL .1847-9204\t81 06\t30\tSorel SERVICE BUDGÉTAIRE POPULAIRE DE LA RÉGION D'ASBESTOS 1849-1563\t81 07\t23\tAsbestos SOCIÉTÉ FRANCO \u2014QUÉBÉCOISE POUR LA COURSE QUÉBEC \u2014ST-MALO 1849-3569\t81 08\t18\t5586, rue Plantagenet, Montréal SOCIÉTÉ PORTUGAISE DE PUBLICATIONS INC.1850-1601\t81 09\t11\t1992, rue Falardeau, Montréal LE THÉÂTRE DE LA TERRE PROMISE INC.1847-7240\t81 06\tII\t152, rue Gagné, Rouyn THÉÂTRE VERTEP .1843-6246\t81 06\t09\t264, 100* Avenue, Ville de Laval TOURISMALEX (ST-ALEXIS-DES-MONTS) INC.1849-3692\t81 09\t01\tSaint-Alexis-des-Monts LA TROUPE DE BALLET JAZZ LOUISE BRABANT 1849-2876\t81 08\t18\t305, rue Guérin, Sainte-Catherine 14896-0\t\t\tLe directeur.Hubert Gaudry. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113e année.n° 40 10397 Compagnies étrangères \u2014 Loi sur les Changements Les compagnies étrangères ci-dessous mentionnées donnent avis des changements suivants : Nom de la compagnie changements Changements INTERNATIONAL LOGGING CORPORATION .ï\t:i 07 16 1.Du bureau principal à: 2104-800, place 1272-3813\tVictoria, Montréal; \t2.de l'agent principal: Me Michael \tRusko, c.r., 2104-800, place Victoria \tMontréal \tLe directeur.14896-0\tHubert Gaudry.Nouveau permis\t Avis est donné qu'en vertu de la Loi sur les compagnies étrangères, un nouveau permis a été accordé aux corporations suivantes :\t * Nom de la compagnie ou sa version\tDate du nouveau ** Nom d'emprunt\tpermis L'ALLEGHENY INDUSTRIELLE ET ÉLECTRIQUE, LTÊE .\t.81 09 10 1231-2963\t ** HOLLINGSWORTH COMPAGNIE DE SERVICES, LTÊE\t.81 09 09 1266-1104\t ** SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE CARLISLE INC.\t.81 09 09 1243-2662\t \tLe directeur.14896-0\tHubert Gaudry.Nouveau permis\t Avis est donné qu'en vertu de la Loi sur les compagnies étrangères, un\tnouveau permis a été accordé à la corporation suivante: \tDate du nouveau Nom de la compagnie ou sa version\tpermis \t 1643-9143\t \tLe directeur.14896-0\tHubert Gaudry, 10398 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC 3 octobre 1981, 113e année, n° 40 Permis Avis est donné qu'en vertu de la Loi sur les compagnies étrangères, un permis a été accordé aux corporations suivantes : * Nom de la compagnie ou sa version ** Nom d'emprunt Date du permis Nom et adresse de l'agent principal Adresse du bureau principal ** ENTREPRISE DE MAINTENANCE FERROVIAIRE LORAM LTÉE 1646-0610 ** RESSOURCES AVALON INC.1847-6713 ** SOCIÉTÉ INTERNATIONALE DE GESTION ARGUS LTÉE 1849-3650 14896-0 81 09 08 81 09 08 81 08 31 Mme Claudette Bellemare, 4, place Ville-Marie, 5\" étage, Montréal M.Jean Forget, 402, rue Fortier, Mont-Saint-Hilaire M.Raymond E.Parsons, 630, boulevard Dorchester ouest, 22' étage, Montréal 4, place Ville-Marie 5eétage, Montréal 402, rue Fortier, Mont-Saint-Hilaire 630, boulevard Dorchester ouest, 22'étage, Montréal Le directeur, Hubert Gaudry.Renseignements sur les compagnies \u2014 Loi concernant les Avis de reprise d'existence Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'il a délivré des certificats de reprise d'existence des compagnies dissoutes dont les noms suivent: Nom Date de délivrance du certificat Dispositions particulières L'ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DE TÉLÉDÉTECTION 1470-8630 LES IMMEUBLES V.D.LTÉE 1255-3046 LIGUE DE HOCKEY MODERNE DE VERDUN 1466-7687 THE MONTREAL CHINESE YOUNG MEN'S CHRISTIAN INSTITUTE 1246-1976 81 08 12 81 09 04 81 06 23 81 05 07 Aucune Aucune Aucune La dénomination sociale est changée en celle de: CENTRE CHRÉTIEN POUR LES JEUNES CHINOIS DE MONTRÉAL MONTRÉAL CHINESE YOUNG MEN'S CHRISTIAN INSTITUTE 14896-0 Le directeur.HubertGaudry. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113eannée; n°40 10399 Commission des transports du Québec Aux fins de faciliter la recherche, la Commission a re- IV groupé, sous différentes rubriques, les avis qu'elle doit donner conformément à la Loi sur les transports (L.R.Q., V chapitre T-12) et au Règlement 2 sur les règles de pratique et de régie interne (A.C.2619-73 et ses amendements).VI Ces rubriques sont identifiées de la façon suivante: I \u2014 Avis de la Commission proprio motu (Règlement 2, a.2.24) VII II \u2014 Avis d'introduction de requêtes (Règlement 2, a.2.3) III \u2014 Avis d'opposition à une modification de certains tarifs (a.2.64) Avis de désistement Avis de décisions rendues Formules en usage à la Commission des transports du Québec prescrites par le président, en vertu de l'article 25 de la Loi sur les transports.Demandes relatives à des changements de contrôle ou de maintien de permis.Décisions Dossiers Divisions administratives\tSecteurs\tNumérotation Mtl Que\t\tCouleur\tPréfixes des bureaux\tNuméro\t Transport public\tVoyageurs\tMPV\tQPV\tRose\tQouM\tSérie:\t000000 \tEcoliers\tMPE\tQPE\tRouge foncé\tQouM\tSérie:\t100000 \tTaxi\tMPT\tQPT\tJaune\tQouM\tSérie:\t200000 Transport général\tCamionnage régulier et spécialisé\tMCG\tQCG\tOrange brûlé\tQouM\tSérie:\t300000 \tProduits nommés\tMPN\t\tVert pâle\t-M\tSérie:\t400000 Transport en vrac\t\tMCV\tQCV\tVert foncé\tQou M\tSérie:\t500000 (Location)\t\tML\tQL\tBleu pâle\tQouM\tSérie:\t600000 Transport spécialisé\tMaritime\tMSM\tQSM\tBleu foncé\tQouM\tSérie:\t700000 \tDéchets\tMSD\tQSD\tViolet\tQouM\tSérie:\t710000 \tAérien\tMSA\tQSA\tMauve\tQouM\tSérie:\t800000 \tFerroviaire\tMSF\tQSF\tBrun\tQouM\tSérie:\t900000 10400 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981,1 lie année, n° 40 Avis de l'administrateur aux détenteurs de permis de la Commission des transports du Québec, conformément aux dispositions de l'article 2.48.6 du Règlement 2 ( 1976) Conformément à l'article 2.48.6 du Règlement 2 (1976) sur les règles de pratique et de régie interne de la Commission des transports du Québec, en ma qualité d'administrateur, je vous fais tenir comme détenteur de permis pour lequel le droit afférent au renouvellement n'a pas été acquitté dans les 90 jours du dernier jour de mai 1981, le présent avis pour indiquer: a) Le défaut de paiement de ce droit: et b) la date ultime à laquelle vous pourrez acquitter le droit prescrit au paragraphe 5 de l'article 2.48.1 et demander la délivrance, instanter, d'un permis identique.La date ultime est le 27 novembre 1981.Note: Le droit prescrit au paragraphe 5 de l'article 2.48.1 est celui qui aurait été exigible pour le renouvellement de ce permis majoré de 10% La vérification du renouvellement a été faite à partir principalement des données informatiques obtenues au préalable et des pièces au dossier de la Commission.Si vous avez effectivement immatriculé, dans les délais, votre ou vos véhicules, vous pourrez transmettre une photocopie de votre ou vos certificats d'immatriculation le plus tôt à la Commission pour que votre dossier soit mis à jour.Pour tout renseignement, communiquer à : Québec: Transport de matières en vrac: 643-4213 Montréal: Transport de matières en vrac: 873-4226 L'administrateur, Maurice Ferland, ll.i.Q-500095-001 TREMBLAY, JEAN-CHARLES Q-500108-004 LAURENT1EN GAUL1N ENR.Q-500130-002 DUCHAÎNE, ANDRÉ Q-500137-001 GAGNON,CLAUDE Q-500200-001 GILBERT.GHISLAIN Q-5003 34-001-004 DASTOUS, YVON Q-500348-002 MALENFANT.RENÉ Q-500368-001 RENIÈRE.GEORGES-ETIENNE Q-500451-001 POULIN.WILFRID Q-500457-002 BOLDUC.CYRILLE Q-500584-001 MAUGER.ROMAIN Q-500588-001 DEMERS, LUCIEN Q-500685-001 THIBAULT, MARCEL Q-500943-001 LAFOREST, GUY Q-500946-001 LATULIPPE, EUGÈNE Q-501020-001 BERTRAND & DENIS MURRAY ENR.Q-501038-004 MARQUIS, MAURICE Transport en vrac Q-501144-001 POIRIER, GERMAIN Q-501158-002 LES ENTREPRISES ST-UBALD I Q-501274-001 CÔTÉ.LUCIEN Q-501320-001 MERCIER.SERGE Q-501396-001 PAULIN, ROGER Q-501623-003 FORTIN, JEAN-GUY Q-501691-001 LAMOTHE, MARTIAL Q-501702-001 NEAULT.RENÉ Q-501785-001 RICARD, RAYMOND Q-501787-002 EUGÈNE BEAULIEU & FILS LTÉE Q-501887-001 MURRAY.NORMAND Q-501908-001 M1GNEAULT, PIERRE Q-501929-001 LEFEBVRE, PAUL-ÉMILE Q-502082-OOI O'CONNOR, DENIS Q-502147-001 BEAUDOIN, ARMAND Q-502158-001 TREMBLAY.JEANNOT Q-502188-001-003 BOISSONNEAULT, RENÉ Q-502210-001 GAGNON.JOSEPH 0-502243-001-002 BOULIANNE, RODRIGUE Q-502262-003 POIRIER, BERTIN Q-502280-001 -002-007-009-010 CHARLES TRUDEL INC.Q-502318-001-002 POULIN, JEAN-MARIE Q-502327-001 TROTTOIRS & CHAÎNES PILOTE INC Q-502370-OOI PELAN CONSTRUCTION LTÉE Q-502378-002 SOCIÉTÉ RIALTO INCORPORÉE Q-502428-002 McKENLY, EMERSON Q-502453-OOI BEAULIEU.JEAN-CHARLES Q-502456-001-002 DENIS.PAUL-EUGÈNE Q-502567-001 AUBRY.ANDRÉ Q-502595-003 RICARD.GÉRARD Q-502621-001 à 018 ROCH ROY TRANSPORT LIMITÉE Q-502661-001 BOUCHARD.MARC-HENRI Q-502710-002-004 LA VOIE.LEOPOLD Q-502735-00I PARENTEAU, ROSAIRE Q-502963-001-002 GAGNON.RICHARD GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10401 Q-502980-001 SAVARD, SYLVIO Q-503103-OO1 FORTIN, ROSAIRE Q-503243-001 PLANTE, JEAN-GUY Q-503286-003 ROSS, HERVÉ Q-503288-003 POTVIN TRANSPORT LTÉE Q-503384-002-003 TREMBLAY, MICHEL Q-503393-OOI PRÉVOST.ANDRÉ Q-503416-010-012 CIE D'ÉQUIPEMENT & DE TRANSPORT DE GASPÉ LTÉE Q-503442-001 LÊVESQUE, JOS Q-503487-002 LES ENTREPRISES LAURENT GIRARD LTÉE Q-503587-006 M1CHAUD, LUCIEN Q-503598-002-003 SERVICE D'EMBELLISSEMENT INC.Q-503629-002 LES ENTREPRISES ROLLAND JOYAL Q-503637-002-003 TRUDELLE, ADRIEN Q-503647-OO2 RÉAL BÉLANGER INC.Q-503685-001 THIBEAULT, ANDRÉ Q-503703-004 MARTIN MERCIER INC.Q-503706-002 BOISVERT, RÉJEAN Q-503732-OOI LEBLOND.RICHARD Q-503788-OOI LESSARD, ANDRÉ Q-503898-0OI LANGLAIS, BERTRAND Q-503966-0O3-à 008 TRANSPORT JEAN-GUY CÔTÉ LIMITÉE Q-504043-001-003-008 DESROCHERS & FRÈRES INC.Q-504075-001-002 YVES GERMAIN INC.Q-504117-001 ENTREPRISES LAV1SARD INC.Q-504137-001 TREMBLAY.POLYCARPE Q-504198-007-008 AUCLAIR & FRÈRES INC.Q-504265-001-002 BEAUSEIGLE, RÉAL Q-504268-002 DUMAIS, CLÉMENT Q-504271-001 BÉLANGER.JEAN-BAPTISTE Q-504286-003-004-008 CONTINENTAL ASPHALTE INC.Q-504319-001 CHAREST.REGINALD Q-504326-001 DUPUIS.JEAN-MARIE Q-504332-001-002 LES CÈDRES LAURENTIENS INC.Q-504420-001 DUFOUR, GHISLAIN Q-504483-002 PAYSAGISTE LEMAY & FRÈRES LTÉE Q-504489-001 RIVARD.J.ROBERT Q-5O4522-OO3-0O5 HAMILTON, LAURIE Q-504525-001-00990 11 LARIVIËRE, ROGER Q-504594-001 MICHAUD.CHARLES-HENRI Q-504613-001 LACHANCE, LUCIEN Q-504788-002 DESCHÊNES, CLÉMENT Q-504809-001 CHARPENTIER.LAURENT Q-504889-002 CLAUDE ROLLAND Q-504899-002 YVON LEMAY INC.Q-504904-002 JACQUES MICHEL Q-504906-001 FORTIN, GÉRARD Q-504967-003 LANGLAIS, GILLES Q-504994-001-003 CONSTRUCTION RAOUL PELLETIER INC.Q-505003-001 LABONTÊ.YVES Q-505106-001 CYR, DAMIEN Q-505127-001 FERNAND GIRARD LTÊE Q-505141-001 PERREAULT, CYRILLE Q-505198-002 PODRO INC.Q-505325-OOI BEAUDIN.MARC Q-505414-001 VALOIS, MME GEORGES Q-505418-003 DALLAIRE, GUSTAVE Q-505424-001 BOURASSA, GHISLAIN Q-505469-001 PELLETIER.JEAN-EUDES Q-505507-001 HUOT.RONALD Q-505553-002 McBAIN.BURON Q-505609-001 MORAND, DENIS Q-505621-001 MICHAUD, BERTRAND Q-505665-001 LEBEL, JEANNOT Q-505714-001 NADEAU, ERNEST Q-505721-001 GUY TREMBLAY ENR.Q-505728-001 MARC-ANDRÉ DÉGARIE Q-505752-OOI CONSTRUCTION HAL DRO INC.Q-505779-OOI NORBERT, GILBERT Q-505794-001-002-003 NAVIGATION ÎLES-AUX-COUDRES Q-505834-001 AUGER, GUY Q-505866-001-004 WILFRID NADEAU INC.Q-505918-001 TREMBLAY, ROLAND Q-505967-004 TRANSPORT PAUL MARCHAND INC.Q-505975-OOI GUILLEMETTE.LÉO Q-505981-001 TREMBLAY.FRANCE Q-505982-001 CÔTÉ.MME MOISETTE Q-505983-002 DENIS LAPOINTE Q-506036-001 GOSSELIN, CLAUDEL 10402 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113eannée.n° 40 Q-506132-001 TRANSPORT GÉNÉRAL ANDRÉ PAQUET ENR.Q-506161-001 FILTEAU.GILBERT Q-506174-001 GRÉGOIRE, ANDRÉ Q-506227-001-003-004 QUEVRAC TRANSPORT LTÊE Q-506231-002 LES ENTREPRISES PAMABEC INC.Q-506275-001 DUMAS & MORIN INC.Q-506324-001 LES CONSTRUCTIONS H.D.F.INC.Q-506365-002 HAVANEL, WILFRID Q-506388-OO1 PROULX, JEAN-MARC Q-506398-001 LES PAVAGES INTERBLOC INC.Q-506409-001 ST-PIERRE, AURÈLE Q-506416-001 DESGAGNÉ, MARCELLIN Q-506418-001 LES ENTREPRISES J.G.T.INC.Q-506419-002 BÉATRICE P.TREMBLAY Q-506453-001 YVON PAQUET Q-506500-001 VILLENEUVE, NORMAND Q-506503-001 ASSELIN, RENÉ Q-506550-002 ROSAIRE BOUCHARD&FILS LTÉE Q-506579-001 HOWE, MARTIN Q-506580-001 JEAN-RÉAL AUGER ENR.Q-506625-001 BLAIS, LAURIER Q-506628-001 VANDAL, LEOPOLD (BLUTEAU) Q-506643-001 HOULE, SYLVIO Q-506654-001 BÉTONNIÈRE TRUDEL INC.Q-506689-001 PERREAULT, RICHARD Q-506706-001 MATHIEU.DANY Q-506772-001 JEAN-PAUL GRAVEL ENR.Q-506851-001 ROLLAND MERCIER ENR.Q-506852-001 LABERGE, HENRI Q-506859-001 LES ENTREPRISES CARACAL INC.Q-506867-001 FUGÈRE, JEAN Q-506870-OOI CYRIL PARENT ENR.Q-5O6875-O01 WELLIS ARSENAULT ENR.Q-506878-001 BOLDUC, RONALD Q-506902-001-002 TRANSPORT MAURICE & FERNAND INC.Q-506906-002 LETEMPLIER, GRÉGOIRE Q-506918-001 LÉVESQUE, EMMANUEL Q-506919-001 MORENCY, GILBERT Q-506922-001 LAROUCHE, DONALD Q-506931-002 JONCAS, CLÊOPHAS Q-506933-001 ROULEAU, BERTRAND Q-506953-001 DUGUAY, GÉRARD Q-506970-006 PRIMA VEILLETTE TRANSPORT INC.Q-506974-001 COUTURE, RÉGIS Q-506991-001 LES EXCAVATIONS MONT-JOLI LTÉE Q-507OO8-OOI LE FORESTIER J.M.ST-AMANT ET FILS INC.Q-507013-001 LETEMPLIER, KEVIN Q-507014-001 LAVALLÊE, MARCEL Q-507031-001-002 L.DESBIENS & FILS INC.Q-507035-002 BÉTON LAURIER INC.Q-507040-001 à 005 LEBLANC, BENOIT Q-507046-001 COULOMBE, GUY Q-507078-001 FOURNIER, GUY Q-507099-001 CONNORS, ROY Q-507106-001 LÉON LA VOIE ENTREPRENEUR GÉNÉRAL INC.Q-507134-001 GAUVOIE INC.Q-507151-001 LES TERRASSEMENTS ROBERT LÊTOURNEAU INC.Q-507160-001 MARCOUX & BOISVERT ENR.Q-507217-001 DANCAUSE, BERTRAND Q-507228-002 TERRASSEMENT MODÈLE H.LANGLOIS Q-507246-001 HOULE, JEAN-CLAUDE Q-507259-001 REAL RIOUX INC.Q-507264-001 LAPOINTE, MAGELLA Q-507272-002 LES ENTREPRISES DANIEL FORTIN INC.Q-507276-001 JACQUES LATULIPPE Q-507287-OOI LES ENTREPRISES GEORGES RACINE INC.Q-507289-001 COMEAU, CONRAD Q-507293-001 FORTIN.MARIUS Q-507298-001 NORBERT.GÊRALD Q-507302-001 MARCEAU, RODRIGUE Q-507321-001 SABOURIN, ALBERT Q-507324-001 FORTIN, SERGE Q-507325-001 LAROREST, MME DORIA Q-507334-001 BABIN, EMILE Q-507338-001 DENAULT, YVON Q-507354-001 TREMBLAY, MARIO Q-507363-001 LEPAGE, ROCH GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.Il3eannée.n° 40 1040?Q-507393-OOI EMBELLISSEMENT DUBERGER INC.Q-507409-001 RICHARD NELSON Q-507410-001 LES ENTREPRISES LAREBEL INC.Q-507415-001 CHIASSON, RÉAL Q-507425-001 CONSTRUCTION PAYSANNE INC.Q-507447-001 LEBLANC.RÊNALD Q-507450-001 RACINE, MICHEL Q-507477-005 TRANSPORT AURÈLE LORD INC.Q-507481-001 GILLES MARTEL ENR.05 M-500671-006 LODGE TRANSPORT LTD 05 M-500782-001 CARRIERE WATERLOO CARTAGE INC.05 M-500883-001 COOK, HUBERT 05 M-501223-001 à 007 incl., 009 et 010 L.GOSSELIN & FILS LTÉE 05 M-501284-002 BRETON,LORENZO 05 M-502353-001 DUCHARME, ROLLAND 05 M-502537-001 GEVRY, ROGER 05 M-5O2538-0O1 DESCHÊNES, GAÉTAN 05 M-502556-OOI CÔTÉ, ARMAND (Dame Hélène LemayCôté ès quai.lég.univ.et exéc.test.) 05 M-502590-001 BERTEAU, ROGER 05 M-5O2595-0O1 ADAMS, CHESTER 05 M-502596-001 VINCENT, MAURICE 05 M-502866-001 THOMPSON, STANLEY 05 M-503072-001 ANCTIL, YOLAND 05 M-503079-001 CODDINGTON, GEORGES 05 M-503354-001 CHABOT, MARCEL 05 M-503627-001 VEILLEUX, VIATEUR 05 M-503856-001 L'ESPÉRANCE, GÉRALD 05 M-503921-001 CHAMPIGNY.RÉAL 05 M-504161-001 RACICOT, ROCH 05 M-504413-001 et 002 DUBOIS, PIERRE 05 M-504525-002 TERREAU DE L'ESTRIE ENR.05 M-504583-00I TURGEON, MICHEL 05 M-505069-001,003 LESSARD, MARCEL 05 M-505279-001 PRÉVOST, EMILE 05 M-505285-001 RICHARD, GÉRARD 05 M-505299-001 VEILLEUX, LIONEL 05 M-505307-002 EDMOND PERREAULT INC.05 M-505793-OOI ROUILLARD, OVIDE 05 M-506307-001 GAGNON, JACQUES 05 M-506312-001 SAVARD, GÉRARD 05 M-506447-001 ROY, GÉRARD 05 M-506525-001 à 004 inc.ISIDORE BARABE TRANSPORT INC.05 M-506558-002 VEILLEUX.GÉRARD 05 M-506627-001 VAILLANCOURT, MME JULIEN 05 M-506875-001 HARRY'S CARTAGE & EXPRESS REG'D 05 M-506896-002 JOHNSTON, EDWARD 05 M-506928-001 TREMBLAY, ROMÉO 05 M-507294-002 THOMAS MUNKITTRICK INC.05 M-507310-001 FRECHETTE & FILS 05 M-507421-001 LES ENTREPRISES J.M.ST-CLAUDE INC.05 M-507466-001 DODIER, GÉRARD 05 M-507504-001 DAIGLE, YVES 05 M-507512-004 F.NADEAU & FILS INC.05 M-507756-001 FILIAULT, GERMAIN 05 M-508230-002 LACHANCE, CLÉMENT 05 M-508255-001 BOIVIN, ROGER 05 M-508384-001 CÔTÉ & BILODEAU ENRG.05 M-50842I-OOI PERRON, BENOIT 05 M-508705-001 MARTEL, BERTRAND 05 M-508712-001 R.F.& FILS ENRG.05 M-508718-001,003,005 TRANSPORT GILBERT & FILS LTÉE 05 M-508852-001 BRODEUR.JACQUES 05 M-508864-001 LES EXCAVATION MADORE INC.05 M-508935-OOI CONSTRUCTION GERARD GAUTHIER INC.05 M-509022-001 TURCOTTE.BERTRAND 05 M-509053-001 LABRIE, LUDGER 05 M-509059-001 LAUZON,THÉODORE 05 M-509075-001 GAGNÉ, NORMAND 05 M-509098-001 SARRAZIN.NORMAND 05 M-509165-001 McKENZIE.MME SUZETTE 05 M-509288-001 CASTONGUAY, GUY 05 M-509473-001 FORTIN, LEOPOLD 05 M-509556-001 FERLAND, PIERRE 05 M-509559-001 PAVAGES RICHMOND INC.05 M-509591-001 PLANTE, JACQUES 05 M-509593-001 ST-PIERRE, ROGER 05 M-509601-001 SONIA TRANSPORT INC.05 M-509732-001 EXCAVATION NADEAU & QUIRION ENR. 10404 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.1 Be année.n° 40 06 M-50O076-007.0O8.O09.0I3 BRUNO TRANSPORT INC.06 M-500139-001 CHABOT.GERMAIN 06 M-500218-001 GEMME.UBALD JUNIOR 06 M-500310-001 LAUZON.CLOVER 06 M-500505-001 DUBOIS.JOSEPH 06 M-500611-001 et 002 RONDEAU, YVAN 06 M-500613-001 BENJAMIN, CHARLES Y.06 M-500680-001 RICHARD, MOÏSE 06 M-500707-002 003 004 L'ENLÈVEMENT NEIGE LAURENTIDE LTÊE 06 M-500732-OOI MYRE.RAYMOND 06 M-5OO735-0OI LAGUE, LUC 06 M-500830-001 LAÇASSE, ROLLAND 06 M-500843-001 GUILBEAULT, ERNEST 06 M-500866-001 GRAHAM, DANIEL 06 M-500868-001 GEMME, DENIS 06 M-501003-006et009 LEMAY, JOSEPH 06 M-501079-00 let 002 WATT.J.C.06 M-501113-004.017.018.020,022,026.027.028,029,031,032,034.054 SBREGA TRANSPORT LTD.06 M-501116-001 CHISHOLM, DALE P.06 M-501147-001 LEFORT.GUY 06 M-501160-001 MELANÇON.MAURICE 06 M-501169-002 DEMERS.EUGÈNE 06 M-501213-005 JACQUES ROBERT TRANSPORT ENRG.06 M-501228-001 CONSTRUCTION BER-MASK LTÊE 06 M-501297-007etOI6 LES ENTRP.LES CÈDRES LTÊE 06 M-501311-001 CHARBONNEAU, GILLES 06 M-501394-001 PARENT.ANDRÉ 06 M-501401-005 L.J.L.INC.06 M-501427-001 B.F.EXCAVATION 06 M-501465-001 SAUVÉ.OLIVIER 06 M-501509-001 VIAU.JEAN-PIERRE 06 M-501716-002 SANTERRE.DAVID 06 M-501718-001 BEAULNE.PAUL 06 M-501753-001 POISSANT, PAUL-ÉMILE 06 M-501772-002 A.LEFORT TRANSPORT EN VRAC ENR.06 M-502038-002 MILLAIRE, GUY 06 M-502142-001 DUMOULIN, DORIS 06 M-502220-001 ST-PIERRE, ANDRÉ 06 M-502292-002 LEFEBVRE, CAMILLE 06 M-502440-001 SAVARIA.LAURIER 06 M-502449-003 MICHON.JEAN-LOUIS 06 M-502731-001 CLOUTIER.ROLLAND 06 M-502775-001 MORIN, GILLES 06 M-5028I0-OO1 LEMIEUX, JACQUES 06 M-502829-001 LEFRANÇOIS, ADRIEN 06 M-502837-001 ROY.VALÈRE 06 M-502869-001 VAILLANCOURT.GABRIEL 06 M-502984-001 GEMME, HECTOR 06 M-503199-001 PATRY, RONALD 06 M-503264-002 PROVOST.GERMAIN 06 M-503278-003 et 007 J.B.GUERIN TRANSPORT ENR.06 M-503336-OOI FOURNIER.EDOUARD 06 M-503378-001 QUESNEL.GILLES 06 M-503425-OOI DINNIGAN, PATRICK 06 M-503433-00I LAFOREST, CLAUDE 06 M-503523-OOI et 002 CHOQUETTE, RENÉ 06 M-503524-001 et 003 CHOQUETTE, JEAN-PAUL 06 M-503531-001 LANOIE, CLÉMENT 06 M-503537-OOI BEAUREGARD, PAUL-ÉMILE 06 M-503667-001 DESNOYERS, ANDRÉ 06 M-503690-001 POIRIER, ROLAND 06 M-503710-001 MAGAS, EDWARD 06 M-503860-001 et 002 STEVENSON.NORMAN 06 M-503916-001 VAILLANCOURT, ANDRÉ 06 M-503937-OOI FOURNELLE.ROSAIRE 06 M-504004-001 PELLETIER, RÉJEAN 06 M-504265-001 VALCOURT.ROCK 06 M-504305-001 PÉPINIÈRE BROWN INC.06 M-504347-001 LADOUCEUR, ALBERT 06 M-504409-001 DULUDE, ROLAND 06 M-504445-003,004,006,010 BESSETTE TRANSPORT INC.06 M-504475-002 LOUIS CHARLES BÉLANGER & FILS ENR.06 M-504487-002 JOACHIM TURCOTTE TRANSPORT 06 M-504529-003et005 LEVERT TRANSPORT INC.06 M-504549-001 MURPHY, GÊRALD W.06 M-504604-003 STARK, HAROLD 06 M-504698-001 BINETTE, GEORGES 06 M-504733-002 TANNAHILL, GORDON G.06 M-504793-00! L1RETTE, GAÉTAN 06 M-504917-002 et 003 GÉNÉREUX CONSTRUCTION INC. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113e année.n° 40 10405 06 M-504923-001 DESROSIERS, MAURICE 06 M-504953-001 TRANSPORT FOUCAULT INC.06 M:504956-002 DOIRE, LOUIS 06 M-505090-001 BEAUCHAMP, RÉJEAN 06 M-505093-001 RANGER, GÉRARD 06 M-505094-001 LAFRENIÈRE, RÉAL 06 M-505173-001 CHARTRAND, CLAUDE 06 M-505183-001 GILLES MARCIL ASPHALTE ENR.06 M-505246-001 MORIN, CLAUDE 06 M-505267-001 ROY, ROGER 06 M-505303-001 GENDRON, LEOPOLD 06 M-505328-001 CHARLEBOIS, ROLAND 06 M-505442-001 à 003 ST-JOVITE TRANSPORT ENR.06 M-505453-001 JEAN DAOUST & FILS CIE LTÉE 06 M-505485-001 HENRY, RAYMOND 06 M-505513-001 LAPRADE, RÉAL 06 M-505576-001 BARBER, LUC 06 M-505680-001 ST-PIERRE, FERNAND 06 M-505830-001 CHARLEBOIS, JEAN-CLAUDE 06 M-505893-001 CÔTÉ, GILLES 06 M-505895-001 COMPTOIR AGRICOLE ST-LOUIS INC.06 M-505929-003 LOISELLE, ANDRÉ 06 M-506000-002 GOUPIL, GAÉTAN 06 M-506172-003 PERREAULT, PIERRE 06 M-506189-002 REGINALD MAILHOT ENR.06 M-506276-002 C.B.TRANSPORT ENR.06 M-506280-001 et 002 GUÊRIN, LUCIEN 06 M-506334-001 PLOUFFE, DANIEL 06 M-506521-001 LEFEBVRE.FRANÇOIS 06 M-506526-005et006 ISIDORE BARABE TRANSPORT INC.06 M-506634-001 DESROCHES, CLAUDE 06 M-506694-001 BLANCHARD, ORENCE 06 M-506725-OO3 TRANSPORT ROGER BÊNARD INC.06 M-506732-OO1 PILON, GUY 06 M-5O6827-O01 LEROUX.GUY 06 M-506837-001 FOREST, GERMAIN 06 M-506871-001 à 003 LA CIE DE CONSTR.& PAVAGE D'ARGENTEUIL LTÉE 06 M-506926-001 R.MOREAU ENRG.06 M-507001-001 CORBEIL, RENÉ 06 M-507006-001 POITRAS, LIONEL 06 M-507018-003 FRECHETTE, BERNARD 06 M-507101-001 RITCHIE, WALLACE 06 M-507171-001 LÉGER, JEAN 06 M-507307-001 PELLAND, PAUL 06 M-507340-001 BAZINET, RICHARD 06 M-507341-001 ROY, ARMAND 06 M-507360-001 BEAULIEU TRANSPORT ENR.06 M-507408-OO3etOO4 D.GODARD & FILS ENRG.06 M-507432-001 DUBUC, HECTOR 06 M-507447-001 EXCAVATION L.B.L.LTÊE 06 M-507459-001 MARCEL LUSSIER LTÊE 06 M-507486-002 MASSY, LÉO 06 M-507560-OOI NAULT, FLEURISTE 06 M-507622-001 P.E.BOISSÉ & FILS INC.06 M-507633-001 SAURETTE, NORMAND 06 M-507638-001 SÊNÉCAL, ROBERT 06 M-507734-001 FONTAINE, JEAN 06 M-507799-001 BRASSARD.ROBERT 06 M-507311-002 BERNARD BOISVERT ENR.06 M-507839-001 PAQUIN, MARTIAL 06 M-507856-001 CHALIFOUX, RÉJEAN 06 M-507962-001 GAUTHIER, GILLES 06 M-507984-001 A.LONGTIN & FILS INC.06 M-507987-001 MAJOR, MARCEL 06 M-507988-001 à 006 TRANSPORT LANTHIER LTÊE 06 M-508035-001 BERTRAND, JEAN 06 M-508047-001 LIVERNOIS, JACQUES 06 M-508071-001 DUPUIS, RAYMOND 06 M-508119-001 BURQUE, DANIEL 06 M-508I8I-OOI TRANSPORT LUC TRIVES 06 M-508272-001 VILLEMAIRE, GILLES 06 M-508276-001 à 003 AUCLAIR & FILS EXCAVATION INC.06 M-508278-004 MICHEL DESMARAIS & FILS INC.06 M-508285-004 TRANSPORT ANDRÉ BEAUCHAMP 06 M-508301-004et006 TRANSPORT BRUNO COLLIN INC.06 M-508311-002 MAURICE ARBIC & FILS LTÊE 06 M-508342-001 CROOKS, RICHARD 06 M-508353-OOI CORDONNIER, MAURICE 06 M-508355-001 FERLAND, PAUL 10406 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3octobre 1981.Il3eannée, n°40 06 M-508390-001 LAPOINTE, ALAIN 06 M-508402-001 G.FRECHETTE INC.06 M-508453-003 TRANSPORT F.AUDET INC.06 M-508490-001 BEAUCHEMIN, RÉGENT 06 M-508491-001 HÊROUX.JACQUES 06 M-508500-001 LA CIE D'EXCAV.CARROL & TINKLER INC.06 M-508553-001 HÊLIE, GILLES 06 M-508570-001 ZAKOPANE INC.06 M-508591-001,003 004 005 EXCAVATION MERCIER & FILION INC.06 M-508652-004 GILBERT P.MILLER & FILS LTÉE 06 M-508686-001 VAILLANCOURT, MICHEL 06 M-508747-003 ADAM, GABRIEL 06 M-508781-001 et 002 DUFRESNE, PIERRE 06 M-508789-002 LES HABITATIONS FUTURA INC.06 M-508820-001 LANGLOIS, PIERRE 06 M-508870-001 LAREAU.SYLVAIN 06 M-508871-001 SYLVESTRE, ROBERT 06 M-508916-001 KEVIN, CARROLL 06 M-508919-001 CAILHIER.CLAUDE 06 M-509023-001 LES ENTREPRISES B.I.B.INC.06 M-509037-001 BEAUPRÉ, VIATEUR 06 M-509049-001 NAULT, LAURENT 06 M-509088-001 CARON.MAGELLA 06 M-509092-001 EXCAVATION GELUMAR INC.06 M-509116-001 BAZINET.DENIS 06 M-509126-001 RAYNALD LORD INC.06 M-509183-001 CLOUTIER, MICHEL 06 M-509210-001 MASTRO CONSTRUCTION INC.06 M-509233-002 TRANSPORT LAPRAIRIE LTÊE 06 M-509342-001 DESGRANGES & FILS ASPHALTE ENR.06 M-509378-001 PALARDY, HUGUETTE DION 06 M-509390-001 MONETTE, DANIEL 06 M-509393-001 ASPHALTE GÉNÉRALE ENR.06 M-509399-001 NÊAS, NORBERT 06 M-509402-001 HÉRARD, GILBERT 06 M-509419-002 YVES GUERTIN ENR.06 M-509484-001 M.L.ST-GEORGES ENR.06 M-509489-001 FOREST, RICHARD 06 M-509517-001 PAVAGE A.BRODEUR INC.06 M-509519-001 L & N ENRG.(En société) 06 M-509538-001 DARSIGNY, PATRICE 06 M-509578-001 CARIGNAN, ÉMILIEN 06 M-509618-001 FAFARD, JEAN-CLAUDE 06 M-509627-001 CHARLEBOIS-LAVERGNE, HÉLÈNE 06 M-509656-001 GASCON, DANIEL 06 M-509765-001 SABLES COLLETTE LTÉE 06 M-509775-001 PERREAULT, RICHARD 06 M-509788-001 VEILLETTE, ALAIN 06 M-509792-001 EXCAVATION ST-OURS INC.06 M-509801-001 LES ENTREPRISES ROBIGAU INC.06 M-509828-001 TURCOTTE.CLÉMENT 06 M-509848-001 MOUSSEAU & FILS INC.06 M-509858-001 LES SABLIÈRES LAURENTIENNES LTÊE 06 M-509881-001 DENIS VIVARA1S TRANSPORT INC 07 M-500687-001 WOODS, ALLAN 07 M-500828-001 LANGEVIN, ROGER 07 M-501019-001 et 002 LAROCHE, JOSEPH 07 M-501288-001 DESPATIE, ROGER 07 M-501316-005 OZANAM ROY INC.07 M-501531-002,003,008 B & M CARRIERS LTD 07 M-502030-00I et 002 V.MEILLEUR & FRÈRES INC.07 M-502361-002 MANIWAKI MONTRÉAL TRANSPORT LTÊE 07 M-502855-001 SCHARF, CLIFFORD 07 M-502968-0OI LEDUC, RICHARD 07 M-503473-001 TESSIER, ROGER 07 M-503477-0OI BEAUDOIN, RENÉ 07 M-503486-00I FOURNIER, BERNARD 07 M-503494-003 RAYMOND MEUNIER ENR.07 M-503852-001 CARPENTIER, RONALD 07 M-503924-001 RATEL, ORIENT 07 M-504113-003 HOULE CONSTRUCTION INC.07 M-504129-001 et 002 CARON.GEORGES JR 07 M-504393-001 HODG1NS, SYDNEY L.07 M-504750-001 et 004 M.J.A.ENTREPRISES LTÊE 07 M-50477I-00I CASSELMAND, ROBERT 07 M-505008-001 TRANSPORT JACQUES MOREAU INC.07 M-505083-001 et 002 BRUNEAU, JEAN-GUY 07 M-505158-003 GRAVELINE, RICHARD 07 M-505262-001 RATEL, ROBERT 07 M-505301-001 GOUGEON.NOËL 07 M-505568-002 RICHARDS, KEITH GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113e année.n° 40 10407 07 M-505629-001 ANATOL BOULADIER & FRÈRES 07 M-505981-002 MASEBO INC.07 M-506022-003 CLOUTIER, CLAUDE 07 M-506041-003 GAREAU.JEAN 07 M-506042-001 CLOUTIER & FRÈRES ENRG.07 M-506089-001 BEAUREGARD.CLAUDE 07 M-506142-001 RUEL.ROLAND 07 M-506311-001 ARCHAMBAULT.GEORGES ALBERT 07 M-506840-001 BEAUBIEN, MAURICE 07 M-507146-002,005.007 R.R.F.PERRIER INC.07 M-507396-001 LAMARCHE, PIERRE 07 M-507440-001 EXCAVATION THIBAULT (ROGER) ENRG.07 M-507906-001 QUÉVILLON, JEAN-PAUL 07 M-507922-001 ALLARD, CLAUDE 07 M-50826I-00I LEFEBVRE, PAUL 07 M-508326-O0I SERGE LAFRENIÈRE ENRG.07 M-508381-001 MC GARRY.LAIRD 07 M-508432-0O3 TRANSPORT LAC DES ÊCORCES LTÉE 07 M-508467-001 ROBILLARD, JEAN-MARIE 07 M-508825-001 BEAULIEU, SERGE 07 M-509013-001 ANDRÉ CÊRÊ & FILS ENRG.07 M-509180-001 TRANSPORT M.MOLLOY INC.07 M-509260-001 ROZON, LUC 07 M-509272-001 J.L.H.PRUD'HOMME ENR.07 M-509382-001 à 003 TRANSPORT SELLERS LIMITÉE 07 M-509410-001 et002 THIBEAULT, PIERRE 07 M-509497-001 MC MILLAN, PIERRE 07 M-509633-001 RONALD BEAUREGARD ENR.07 M-509634-001 SANCHÊ, JEAN-MARIE 07 M-50982I-00I ENTREPRISES ART FLEMING & FILS LTÉE 07 M-509833-001 CARRIÈRE, JACQUES 07 M-509835-001 GASTON PAPINEAU ENR.08 M-500221-001 à 003 DRAPEAU.YVON 08 M-500225-001 FORBES.ROGER 08 M-500269-001 MANAC'H, ADOLPHE 08 M-500294-001 ALLAIRE, JEAN-LOUIS 08 M-501091-001 FOURNIER, LIONEL 08 M-501848-001 G1GUÈRE, GÉRARD 08 M-501940-001 JEANSON, RÉJEAN 08 M-502369-001 PAUL SAVOIE INC.08 M-502666-001 DEROCHES, RÉAL 08 M-502942-001 PILON, GÉRARD 08 M-502956-001 CH1COINE, DONAT 08 M-503797-001 et 002 ROCHELEAU.CAMIL 08 M-504126-001 PHARAND, GUY 08 M-504146-002 VEILLETTE, CHARLES-HENRI 08 M-504536-OOI THERRIEN, NOËL 08 M-505287-001 CARMEN BRILLANT ENR.08 M-5O5351-OO2et0O3 QUÉVILLON TRANSPORT ENR.08 M-505404-001 ANTOINE TREMBLAY & FILS ENRG.08 M-505491-001 LAMONTAGNE, ADONIA 08 M-505827-002 LAJOIE.MAURICE 08 M-505928-001 MOR1SSETTE, ANDRÉ 08 M-506203-001 DEMERS.GILLES 08 M-506266-001 BÉLANGER, PIERRE 08 M-506572-OOI GIROUARD, GAÉTAN 08 M-50658I-OOI LABELLE, LIONEL 08 M-506642-001 GENESE, GHISLAIN 08 M-506795-001 LÉVESQUE, BERNADIN 08 M-507014-001 JOSEFOWICH, DANIEL 08 M-507303-001 BARRAUTE CONSTRUCTION LTÊE 08 M-507407-001 LA VOIE.ALEXANDRE 08 M-508036-001 BOLDUC.FERNAND 08 M-508I40-OOI DURAND, CLAUDE 08 M-508218-001 BÉLANGER, JEAN-PAUL 08 M-508404-001 JALBERT & BAILLARGEON INC.08 M-508479-001 CLOUTIER, DENIS 08 M-508507-001 GILDAC INC.08 M-508524-001 GIRARD.JEAN-PAUL 08 M-508581-006, 014, 017, 016,018, 021, 024 CHIBOU-VRAC INC.08 M-508729-002 RICHARD LAMBERT ENR.08 M-508744-001 KATHY TRANSPORT ENRG.08 M-508806-004 MAYER & FRÈRES INC.08 M-508850-001 TRANSPORT DIOMARO INC 08 M-508965-001 CADRIN, GÉRARD 08 M-509008-001 BÉLANGER, MICHEL 08 M-509016-001 PÉPIN, DENIS 08 M-509076-001 et 003 LES ENTRP.RENÉ PARÉ & FILS LTÊE 08 M-509094-001 DELAROSBIL, ANDRÉ 08 M-509133-001 TREMBLAY, HERMAN 08 M-50933I-OOI PELLETIER, GILLES 10408 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113eannée, n° 40 08 M-509350-001 LEMIEUX, ROLAND 08 M-509367-001 GODIN, ROGER 08 M-509457-001 FR1GON, MICHEL 08 M-509467-001 LES DISTRIBUTIONS CHIBQUE INC.08 M-509478-00I ARSENEAULT, CLAUDE 08 M-509525-001 TARDIF, DAMIEN 08 M-509554-001 TRANSPORT L.D.S.INC.08 M-509582-001 BÉLANGER, GERMAIN 08 M-509620-001 PROVENCHER, ROBERT 08 M-509694-001 C.MORIN & FILS LTÉE 08 M-509701-001 GÊLINAS, JEAN-PAUL 08 M-509817-001 GAGNON, GÉRARD 08 M-509822-001 BÉLANGER, RENÉ 10 M-500032-001 MONETTE, JEAN-PIERRE 10 M-500045-001 VANLOO, ROMÉO 10 M-50OO76-OO5 BRUNO TRANSPORT INC.10 M-500121-001 DESGROSEILLIERS, LÉO 10 M-500170-001 ESPOSTO, IVETO 10 M-500247-001 NICO, FERNANDO 10 M-500305-003 C.K.BLAIR INC.10 M-500559-001 LEMIEUX, MARIE-PAULE 10 M-500638-001 et 002 YVON THIBODEAU INC.10 M-500744-001 SIMARD, LAURENT 10 M-500774-001 LA VOIE, FERNAND 10 M-500807-002 ROY.JEAN-MARIE 10 M-500819-001 R.E.L.TRANSPORT LTÉE 10 M-500847-001 DUROCHER, ADRIEN 10 M-501196-001 DUBEAU, ALBERT 10 M-501272-001 LAJOIE, MARCEL 10 M-50I295-00I NICHOLSON, ALLAN 10 M-501361-001 GODON, ADÉLARD 10 M-501403-002 BOURQUE, GÉRARD 10 M-501404-001 GIGUÈRE TRANSPORT ENRG.10 M-501424-002 ALGELO SOLITIERO EXCAVATION ENR.10 M-501518-001 LES EXCAVATIONS BRANDON INC.10 M-501551-002 PÊLOQUIN, LÉO 10 M-502080-002 DUMONT, LUCIEN 10 M-502109-001 VALLÉE, ROGER 10 M-502125-OOI POITRAS, DENIS 10 M-502291-001 PLOUFFE, RENÉ 10 M-502385-002 NIQUETTE, GASTON 10 M-502713-001 LÉONARD, ROGER 10 M-503077-002 SAUCIER TRANSPORT INC.10 M-503141-002 DUFOUR, PAUL-ÊTIENNE 10 M-503145-001 et 002 ROUX AUTO REPAIR ENRG.10 M-503185-003 THÉORET, PIERRE 10 M-503213-001 LABELLE, RÉJEAN 10 M-503218-007 ENTREPRISES DELORME INC.10 M-503221-002 TRANSPORT CLÉMENT CÔTÉ INC.10 M-503256-001 CHAMPAGNE, LÉO 10 M-503729-002 LABROSSE, ERNEST 10 M-504035-001 TÊTREAULT, RENÉ 10 M-504056-001 LEBLANC, EDGAR 10 M-504088-002 LA VOIE, GÉRARD 10 M-504247-00! LEFORT, HUBERT 10 M-504276-001 LACROIX, EDMOND 10 M-504298-005 BAZINET & FILS INC.10 M-504311-001 AO.LA VOIE ENREGISTRÉ 10 M-504335-001 GUIMOND, LÉODORE 10 M-504441-001 LEFEBVRE, ANDRÉ 10 M-504484-001 MAYER, JACQUES 10 M-504570-001 DAGENAIS, YVES 10 M-504605-001 CEDRATI, MARCELLO 10 M-504607-001et002,004 à007 LES ENTREPRENEURS CHOMEDEY INC.10 M-504628-002 G.& P.ENRG.(Grandchamps, Jean-Guy) 10 M-504996-001 RANGER, JACQUES 10 M-505057-001 CLERMONT, JACQUES 10 M-505071-007 G.E.TREMBLAY & FILS TRANSPORT 10 M-505198-003 BÊLIVEAU & FRÈRES 10 M-505264-001 D.M.TRANSPORT (En société) 10 M-505393-001 COUTU, ANDRÉ 10 M-505426-001 NOËL MARTEL INC.10 M-505449-001 GAGLIA, DOMÉN1CO 10 M-505489-002 SCOTT, ANDRÉ 10 M-505647-001 et 002 ROXBORO EXCAVATION INC.10 M-505669-001 LEBOEUF, ROBERT 10 M-505674-001 BOIVIN, GILLES 10 M-505763-OOI D.L.F.EXCAVATION INC.10 M-505786-004 TRANSPORT DODIER INC.10 M-505970-001 GUAY, MAURICE 10 M-506213-001 DUVERNAY ASPHALTE & TRANSPORT INC. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10409 10 M-506392-001 à 006 ROY BIGELOW REG'D 10 M-506442-001 M.DAGOSTINO LTD 10 M-506550-001 LIZOTTE, GILLES 10 M-506722-001 GERMAIN, ROBERT 10 M-506748-001 et 002 NEMES, IMRE 10 M-506942-001 RIQUIER, PIERRE 10 M-507034-001 NADEAU, GUY 10 M-507161-002 PÉPINIÈRE ST-VINCENT DE PAUL INC.10 M-507237-002 RÉAL LESAGE & GABRIELLE BRAULT LEBEL 10 M-507272-OO1 JARDINIER PAYSAGISTE DE ROSEMONT ENR.10 M-507408-001 et 002 D.GODARD & FILS ENRG.10 M-507409-001 LES ENTRP.EN EXCAV.J.P.RICHER ENR.10 M-507489-001 BOISVERT, ALAIN 10 M-507490-001 C.M.C.CONSTRUCTION INC.10 M-507509-001 MARCELAIS, ANDRÉ 10 M-507533-001 PROVENCHER, GERMAIN 10 M-507735-001 D.GAGLIA & FILS INC.10 M-507740-001 A.& F.STORTO LTÊE 10 M-507811-003 BERNARD BOISVERT ENRG.10 M-508006-002 GRAVEL & GRAVEL INC.10 M-508019-001.003 TRANSPORT WILFRID ROCHON INC.10 M-508027-001 à 004 TRANSPORT PA.BONNEAU LTÊE 10 M-5O8032-OOI TRANSPORT MICHEL BOUCHER 10 M-508048-001 PLANTE, JULIEN 10 M-5O8O85-00I MARCHAND, WILFRID 10 M-508212-001 CRITES, CLAUDE 10 M-508228-OOI RÉJEAN EXCAVATION 10 M-508258-OOI TRANSPORT J.G.MATHIEU 10 M-508269-001 DÉNEIGEMENT SUD-OUEST LTÉE 10 M-508283-001 à 003 TRANSPORT P.L.INC.10 M-508420-001 TRANSPORT JEAN-GUY LAUZON INC.10 M-508426-001 LES ENTRP.ÎLE ST-JEAN INC.10 M-508515-001 DE REPENTIGNY, GAÉTAN 10 M-508548-001 TRANSPORT LACORDAIRE INC.10 M-508613-001 RICHARD.FRANÇOIS 10 M-508629-001 DÉNEIGEMENT & EXCAVATION YVES ROBERT 10 M-508662-002 MICHEL LAVOIE ENRG.10 M-508669-001 HÉMOND.BENOIT 10 M-508694-001 L'ÉCUYER.GILLES 10 M-508702-001 RICHER, JEAN 10 M-5O8759-0O1 RIVARD, GYLLES 10 M-508778-OOI MARTEL, JEAN-PIERRE 10 M-508782-003 LES ENTREPRISES SCRILATT1 CANADA LTÊE 10 M-508795-OOI PROULX, YVON 10 M-508808-001 ALLAIRE, RÊJEAN 10 M-508822-001 LES ENTRP.A.L'ÉCUYER INC.10 M-508906-001 R.H.LALONDE ENRG.10 M-5O893O-00I PAVAGE SONIVAL LTÊE 10 M-508932-001 BÊCHARD, CLAUDE 10 M-508982-001 DORMAY, GILLES 10 M-509011-001,004 ROBERT DUPONT ENRG.10 M-509023-002 LES ENTREPRISES B.I.B.INC.10 M-509038-001 PAGE.RICHARD 10 M-509074-001 LES ENTRP.MICHEL LAUZON ENR.10 M-509I08-00I BISSON, ALBAN 10 M-509130-001 TRANSPORT Y BOUTHILLIER ENR.10 M-509I57-00I G.H.MARTEL INC.10 M-509I79-00I MORIN.STEVE 10 M-509I98-00I BISAKOWSKI.HENRY 10 M-509209-001 DE CHANTAL.PIERRE 10 M-509220-001 CLAUDE RIVARD & FILS INC.10 M-509222-001 LÊVESQUE, GILLES 10 M-509303-001 TRANSPORT GIGI-DENIS (Aveine.Denis) 10 M-509337-001 HARRIGAN, LEOPOLD 10 M-509373-OOI CLERMONT, JEAN-BAPTISTE 10 M-509408-001 EXCAVATION ROYAL 10 M-509415-001 FORBEC TRANSPORT LTÉE 10 M-509503-OOI SA VARIA, JOSEPH 10 M-509579-OOI ENTRETIEN D'ÉDIFICES DORVAL LTÉE 10 M-509590-001 A.BARSALOU TRANSPORT INC.10 M-509658-OOI JEAN-PAUL DÉNEIGEMENT 10 M-509659-001 LES ENTRP.D.F.OUIMET INC.10 M-509758-001 COLLIN, GAÉTAN 10 M-509776-OOI LES ENTREPRISES J.FONTAINE INC.10 M-509780-001 à 005 TRANSPORT NALACO (1980) LTÉE 10 M-509831-001 PELLETIER, JEAN-GUY 10 M-509877-OOI TRANSPORT CHARLAND ENR.10 M-509891-001 et 002 TRANSPORT EN VRAC PAUL BLANCHARD LTÊE 14897-0 10410 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 II \u2014 Avis d'introduction de requêtes La Commission donne avis de la nature des requêtes suivantes, conformément aux dispositions de l'article 2.13 du Règlement 2.Quiconque désire s'opposer ou intervenir doit le faire, suivant les règles prévues à l'article 2.14 dudit règlement, dans les 21 jours francs de la date de la présente publication.Rôle M-81-05882-3 M-30558I-I01-D CONSOLIDATED FREIGHTWAYS CORPORATION OF DELAWARE 175.Linfield Drive Menlo Park.Californie 94025, U.S.A.Au Québec: Local 2L Aircraft Tech.Aéroport international Dorval.QC H4Y IA0 Proc.: Me Adrien R.Paquette Rôle M-8I-06112-4 M-304542-I06-D FRUITS & LÉGUMES THÊRIAULT LTÊE Anse Bleue Gloucester (Nouveau-Brunswick) EOB 1X0 Au Québec: A/S Courchesne Larose Ltée 1455, rue Bercy Montréal, QC H2K2V1 Proc: Me Adrien R.Paquette Rôle M-81-06578-6 M-60I403-I01-D 96399 CANADA LTÉE.2235, Leclerc Montréal.QC HIV3A3 Requérante Proc.: Me Benoit Groleau Rôle M-81-06579-4 6-M-60I400-10I-D LOCO-TACOT INC.477, rue St-Francois-Xavier Montréal.QC H2Y 2T2 Place d'affaires: 1620, boul.Taschereau Ville Lemoyne, QC J4P3M9 Requérante Proc: Jocelyn Leclerc Annexe amendée Republication d'une demande publiée à la Gazette officielle du Québec, numéro 33-A du 15 août 1981.page 9126.1.Transport général \u2014 longue distance \u2014 route \u2014 régulier De Montréal à la frontière Québec-États-Unis, port d'entrée: Lacolle, pour le transport de marchandises générales, pour le public en général et retour, à destination de tous les points des États-Unis, tel qu'il appert du permis MC-42487 de l'Interstate Commerce Commission, lequel est produit avec cette demande.2.Transport général \u2014 longue distance \u2014 route \u2014régulier \u2014 corridor De Montréal à la frontière Québec-Ontario (port d'entrée: Rivière-Beaudette), corridor à travers l'Ontario à la frontière Ontario-États-Unis (ports d'entrée et de sortie: Lansdowne en Ontario et Alexandria Bay aux États-Unis) tel qu'il appert du permis MC-42487 de l'Interstate Commerce Commission, lequel est produit avec cette demande.Requête amendée Cette publication remplace celle publiée à la Gazette officielle du Québec numéro 35, page 9561, rôle M-81 -06112-4 en date du 29 août 1981.a) Transport restreint \u2014 longue distance \u2014 route restreinte \u2014 équipement à température contrôlée \u2014 contrat De Rivière-au-Renard, Cloridorme, Gaspé, Cap-d'Espoir, Ste-Thérèse-de-Gaspé, Grande-Rivière, Newport, Shigawake, St-Godefroi, Carleton, à Québec et Montréal et retour, pour le transport de poisson frais et congelé par équipement à température contrôlée, pour le compte de la Coopérative de Carleton, et retour avec le poisson refusé.b) Transport restreint \u2014 longue distance \u2014 route restreinte \u2014 équipement à température contrôlée \u2014 contrat De Rivière-au-Renard.Cloridorme, Gaspé, Cap-d'Espoir, Ste-Thérèse-de-Gaspé, Grande-Rivière, Newport, Shigawake, St-Godefroi, Carleton, à la frontière Québec-États-Unis (tous ports d'entrée), à destination de tous les points de l'État du Massachusetts, pour le transport de poisson frais et congelé, par équipement à température contrôlée, pour le compte de la Coopérative de Carleton, et retour avec poisson refusé.La requérante, 96399 Canada Ltée, s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'être autorisée à donner les services suivants : Location à court terme de véhicules agencés pour le transport de personnes et de marchandises, pick-up, fourgons, véhicules de type familial et véhicules de promenade au 2235, Leclerc, Montréal, QC, H1V 3A3 Location à long terme de véhicules agencés pour le transport de personnes et de marchandises, pick-up, fourgons, véhicules de type familial et véhicules de promenade au 2235, Leclerc, Montréal, QC, H1V 3A3 Location à court terme de camions, tracteurs, remorques et semi-remorques à l'exclusion des véhicules de type citerne au 2235, Leclerc, Montréal, QC, HIV 3A3 Location à long terme de camions, tracteurs, remorques et semi-remorques à l'exclusion des véhicules de type citerne au 2235, Leclerc, Montréal, QC, HIV 3A3.La requérante, Loco-Tacot Inc., s'adresse respectueusement à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisée à donner le service suivant : 1.Location à court terme de véhicules de promenade, camions et camionnettes usagés au 1620, boulevard Taschereau, ville Lemoyne, QC.2.Location à long terme de véhicules de promenade, camions et camionnettes usagés au 1620.boulevard Taschereau, ville Lemoyne, QC.Restriction Usagé, tel qu'utilisé dans le présent permis, signifie un véhicule de promenade, un camion ou une camionnette d'un modèle antérieur à l'année en cours. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981,113eannée.n° 40 10411 Rôle M-81-06580-2 M-600417-162-D U-HAUL CO.(CANADA) LIMITED 8801, boul.Montréal-Toronto Montréal-Ouest, QC H4X 1N1 Requérante Proc.: Me Jacques Dufresne Rôle M-81-06581-0 M-600417-163-D U-HAUL CO.(CANADA) LIMITED 8801, boul.Montréal-Toronto Montréal-Ouest, QC H4X 1N1 Requérante Proc.: Me Jacques Dufresne Rôle M-81-06582-8 M-600417-161-D U-HAUL CO.(CANADA) LIMITED 8801, boul.Montréal-Toronto Montréal-Ouest, QC H4X INI Requérante Proc: Me Jacques Dufresne Rôle M-81-06584-4 M-600417-160-D U-HAUL CO.(CANADA) LIMITED 8801, boul.Montréal-Toronto Montréal-Ouest, QC H4X INI Requérante Proc: Me Jacques Dufresne Rôle M-81-06595-0 M-208798-I03-DT ROMAIN BERTRAND TAXI LTÉE CP.123 Fort-Coulonge (Pontiac) QC J0X IV0 Requérante M-210535-I03-DT FROST TAXI Rue Tempérance Campbell's-Bay (Pontiac) QC J0XIKO Requérante conjointe M-210634-103-DT BEAN, GÉRALD 176, rue York Shawville, QC J0X 2Y0 Requérant conjoint La requérante, U-Haul Co.(Canada) Ltd.détentrice du permis de location portant le numéro M-600417, s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir le permis suivant: Location à court terme de camions spécialement agencés pour le déménagement, à l'adresse de location suivante: 665, Bayonne sud, Berthierville, QC.La requérante, U-Haul Co.(Canada) Ltd, détentrice du permis de location portant le numéro M-600417, s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir le permis suivant: Location à court terme de camions spécialement agencés pour le déménagement, à l'adresse de location suivante: 4850, boul.Bourque, Rock-Forest, QC.La requérante, U-Haul Co.(Canada) Ltd.détentrice du permis de location portant le numéro M-600417, s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir le permis suivant: Location à court terme de camions spécialement agencés pour le déménagement, à l'adresse de location suivante: 11650, O'Brien, Cartierville, QC La requérante, U-Haul Co.(Canada) Ltd.détentrice du permis de location portant le numéro M-600417.s'adresse à la Commission des transports du Québec, afin d'obtenir le permis suivant: Location à court terme de camions spécialement agencés pour le déménagement, à l'adresse de location suivante: 4085, Bélanger est, Montréal, QC.Modification tarifaire: La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec pour obtenir orisation de modifier les tarifs pour le transport de personnes par l'autorisatior véhicules-taxis: a) Fort-Coulonge, Mansfield et Pontefract : Tarifs proposés : au départ chaque km ou mille parcouru heure d'attente service extérieur b) Campbell's-Bay: Tarifs proposés : au départ chaque km parcouru l'heure d'attente service extérieur c) Litchfield: Tarifs proposés : au départ chaque km parcouru l'heure d'attente service extérieur I,10$/km 0,65 S/km 15,00 S/l'heure 0.60 $/km l,IO$/km 0,65 $/km 15,00 $/l'heure 0,60$/km l,IO$/km 0,65 $/km 15,00$/l'heure 0,60 $/km ou ou ou ou 1.35 S/mille l,00$/mille ou 0,95$/mille 1,35 S/mille 1.00$/mille ou 0,95 $/mille 10412 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.Il3eannée.n° 40 Rôle M-81-06597-6 M-305652-I02-D SEA HOUL INTERNATIONAL LIMITED 10392, boul.St-Michel Montréal, QC HIH 5H4 Voiturier-remorqueur M-3007I4-I3I-D SALABERRY CARTAGE LTD 11475, rue Ontario est Montréal, QC H1B5J3 Voiturier-roulier Proc: Me Jacques Dufresne Rôle M-81-06598-4 M-305231-I04-D M.DUCHARME TRANSIT LTÊE 80, Turcot Auteuil.QC H7K2K8 Proc.: Me Benoit Groleau RôleM-81-06612-3 M-30006-256-DT NIAGARA FRONTIER TARIFF BUREAU INC.P.O.Box 184 Buffalo (New York) 14221 Rôle M-81-06617-2 M-211293-I0I-D ANTHOPOULOU, MME DOMNA 7980.Stuart, app.2-A Montréal, QC H3N2R8 Requérante-cessionnaire M-209989-0OI-102-D KONSTANTILIERIS, MME THÊODOSSIA 1485, Poirier, app.6 Ville St-Laurent,QC H4LIH5 Requérante-cédante Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant : Transport restreint \u2014 remorquage seulement \u2014 contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées, en possession légale, de la requérante conjointe Salaberry Cartage Ltd, détentrice du permis M-300714, qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.La requérante s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'être autorisée à donner le service suivant : Transport restreint \u2014 longue distance \u2014 route restreinte \u2014 contrat De Fabreville à la frontière Québec-États-Unis (tous ports d'entrée) pour le transport de clôtures assemblées pour le compte de Flenco Ltée, et retour avec marchandises refusées ou avariées.Points de destination aux États-Unis: Wisconsin, Illinois, Indiana, Ohio, Pennsylvanie.Modification tarifaire: Demandes de fixation de tarif Supplément 47 au Tarif 220-E (Tarif de papier journal) Item: 8150 (Annulation, addition) Supplément 10 au Tarif 260-B (Tarif de marchandises générales) Item: 18925 (Addition) Supplément 20 au Tarif 261-K (Tarif de marchandises générales) Item: 12070-A (Annulation, addition) 15170-A (Addition) Cette demande est présentée conformément à l'article 2.58.1 du Règlement no 2 (1976) et nous demandons que la requête entre en vigueur le 28 septembre 1981 ou à la date que la décision sera rendue si cette date est ultérieure à celle mentionnée plus haut.Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter lesdits suppléments déposés à la Commission des transports du Québec.Catégorie Agglomération Service Ordinaire La requérante-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-209989-001 que détient la requérante-cédante pour l'agglomération A-11 Montréal. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10413 Rôle M-81-06618-0 M-2II289-I0I-D BOIES, JEAN-PIERRE 3620, Ridgewood,app.410 Montréal, QC H3V 1C3 Requerant-cessionnaire M-209410-003-104-D SADEK, SOUHEL 7330, Cartier, app.6 Montréal.QC H2E2J2 Requérant-cédant Rôle M-81-06620-6 M-2II290-I01-D MORAZZANI, XAVIER 750, Montpellier, app.306 Ville St-Laurent.QC H4L5A7 Requerant-cessionnaire M-204433-009-104-D DESJARDINS, CLAUDE 72, place Rupert Repentigny, QC J6A 3V6 Requérant-cédant Rôle M-81-06621-4 M-2I129I-I0I-D HANNA, MICHEL 6615,38' Avenue, app.3 Montréal.QC HIT2X8 Requerant-cessionnaire M-207836-OOI-I02-D DAOUST, PIERRE 4878, Hutchison Montréal, QC H2V4A3 Requérant-cédant Rôle M-81-06622-2 M-2II292-I0I-D BELFORT, JOSETTE 4169, Amos, app.I-B Montréal-Nord, QC H1H IP2 Requérante-cessionnaire M-209421-002-103-D ALVAREZ.MARGARITA 4080.Forest, app.2 Montréal.QC H1H2N3 Requérante-cédante Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-209410-003 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-11 Montréal.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-204433-009 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-11 Montréal.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-207836-001 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-11 Montréal.Catégorie Agglomération Service Ordinaire La requérante-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-209421-002 que détient la requérante-cédante pour l'agglomération A-l I Montréal. 10414 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 Rôle M-81-06623-0 M-210023-103-D DADOURIAN, MMEAZAD 740, rue Montpellier, app.310 Ville St-Laurent,QC H4L5B1 Requérante-cessionnaire M-209529-001-101-D DADIROGLU, MIHRAN 940, rue Crémazie ouest, app.23 Montréal, QC H3N 1A4 Requérant-cédant Rôle M-81-06624-8 M-210278-102-D CHAYER, JEAN GUY 220, Notre-Dame L'Epiphanie, QC J0K 1J0 Requerant-cessionnaire M-209685-001-I02-D THIV1ERGE, NICOLE 60, rue St-Joseph L'Epiphanie, QC J0K IJ0 Requérante-cédante Rôle M-81-06625-5 M-200291-I01-D GILSIG, NATHAN 6575, Kildare, app.410 Montréal, QC H4W 1B6 Requerant-cessionnaire M-202166-001-101-D GOLDMAN, MME HENRYKA 6575, Kildare, app.410 Montréal, QC H4W1B6 Requérante-cédante Rôle M-81-06626-3 M-305653-101-D BONHOMME, RENÉ 588, rue Jean-Guy Le Gardeur, QC J5Z 1L5 Voiturier-remorqueur M-300714-I32-D SALABERRY CARTAGE LTD.11475, rue Ontario est Montréal, QC H1B5J3 Voiturier-roulier Proc.: Me Jacques Dufresne Catégorie Agglomération Service Ordinaire ™onmi La requérante-cessionnaire demande de lui transferer le permis M-iU^y-OUI que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-l I Montréal.Catégorie Région Service Ordinaire .Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis que détient la requérante-cédante pour la région de l'Epiphanie 6218.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-202166-001 que détient la requérante-cédante pour l'agglomération A-11 Montréal.Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant : Transport restreint \u2014 remorquage seulement \u2014 contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées, en possession légaie de la requérante conjointe Salaberry Cartage Ltd., détentrice du permis M-300714, qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10415 Rôle M-81-06627-1 M-30I348-III-D LES TRANSPORTS DE LA BAIE D'HUDSON HUDSON BAY TRANSPORT INC.CP.1390 Matagami, QC JOY 2A0 Voiturier-remorqueur M-305539-104-D TRANSPORT NOUVEAU-QUÉBEC INC.106285 CANADA INC.3055, boul.Industriel CP.1390 Matagami, QC J0Y2A0 Voiturier-roulier Proc.: Me Jacques Dufresne Rôle M-81-06628-9 M-207761-I01-D McMAHON, FRANK CP.367 Knowlton (Brome) QC J0E1V0 Requérant Rôle M-81-06631-3 M-305328-I02-DT 97492 CANADA LIMITÉE 8321, chemin Royden Montréal, QC H4P2J8 RôleM-81-06635-4 M-209049-I02-D TAXI J.G.L.INC.10285, Larose Montréal.QC H2B2Y8 Requérante-cessionnaire M-203775-001-101-D PINSONNAULT, CLÉMENT 2705, Ontario est Montréal, QC H2K 1X2 Requérant-cédant Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant : Transport restreint \u2014 remorquage seulement \u2014 contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées, en possession légale, de la requérante conjointe: Transport Nouveau-Québec Inc., détentrice du permis M-305539, qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.Le requérant qui détient un permis de propriétaire de véhicule-taxi pour desservir les régions de Lac-Brome et Brome, demande que son territoire soit agrandi pour y desservir la ville de Waterloo 06-3906-V.Taux au contrat pour le transport des conteneurs de la Société de Transport Maritime A.F.L.Inc.pour la région du Montréal métropolitain.Frais par conteneur Conteneur de 40 pieds 95.00$ Conteneur de 20 pieds 65.00 Conteneurde20pieds(deuxjumelés) 60,00 (par conteneur) Les tarifs ci-haut mentionnés incluent une (1) cueillette et une (1) livraison à A.F.L.Temps d'attente: Les frais ci-haut mentionnés s'appliquent au transport de conteneurs et n'incluent pas les délais d'attente.Tout délai d'attente, soit à la cueillette ou à la livraison chez A.F.L., se verra imposer des frais d'attente au taux de 47,00 $ l'heure.Catégorie Agglomération Service Ordinaire La requérante-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-203775-001 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-11 Montréal. 10416 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3octobre 1981.II3eannée.n°40 Rôle M-81-06636-2 M-2II294-I0I-D LA VOIE.ARTHUR 1165, rue Montmartre Ville Laval, QC H7E3P2 Requerant-cessionnaire M-20I969-001-I0I-D ARCHAMBAULT.ROGER 2055.montée St-François Duvernay, ville de Laval, QC H7E4P2 Requérant-cédant Rôle M-81-06637-0 M-211295-I0I-D PANAGIOTOPOULOS, DIMITRIOS 5213.Perron, Pierrefonds, QC H8Z2J9 Requerant-cessionnaire M-210897-001-I03-D KRAVITZ.SAM 4786.Dundas Chomedey, ville de Laval, QC H7W 1X6 Requérant-cédant Rôle M-81-06649-5 M-601405-101-D 104499 CANADA LTÉE 8655, Pascal-Gagnon Suite 101, St-Léonard,QC HIPIY7 Requérante Proc.: Me François Perreault Rôle M-81-06651-1 M-60I402-10I-D CD.TRANSPORT INC.10755, Pascal-Gagnon Montréal-Nord, QC HIP IZ9 Requérante Rôle M-81-06652-9 M-200288-I02-D GUAY.MAURICE 5886, Bannantyne Verdun, QC H4H IH3 Requerant-cessionnaire M-210464-002-102-D BÉRARD, MLLE CARMELLE 6328, Mazarin Montréal, QC H4E2X3 Requérante-cédante Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-20I969-00I que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-8 Laval.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-210897-001 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-11 Montréal.La requérante, 104499 Canada Ltd, s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir l'autorisation d'ouvrir un bureau de location au 8655, Pascal-Gagnon,suite 10l,St-Léonard,QC, pour louer: à court et long termes, des véhicules, tels qu'autorisés par l'Ordonnance générale numéro 2 sur la location; à court et long termes, des camions au sens de la réglementation sur la location de camions, tracteurs, remorques et semi-remorques, A.C 4476-77.La requérante demande à la Commission des transports du Québec un permis de location à court terme (moins d'une année) de véhicules de commerce, camions, tracteurs, remorques ou semi-remorques.Un permis de location à long terme (un an et plus) de camions, tracteurs, remorques et semi-remorques.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-210464-002 que détient la requérante-cédante pour l'agglomération A-l 1 Montréal. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981,113eannée.n° 40 10417 Rôle M-81-06653-7 M-210331-102-D TAXI CARTIER INC.1960, Sabatier Montréal, QC HIL5S6 Requérante-cessionnaire M-202821-001 à006incl.103-D CARTIER, AUREUS 1960, Sabatier Montréal, QC H1L5S6 Requérant-cédant Rôle M-81-06654-5 M-211296-101-D DERIOTIL NARCISSE, AIMÉ 2351, rue Everett, app.3 Montréal, QC H2E1R5 Requerant-cessionnaire M-203724-016-111-D SKYWAY TAXI CO.3906, St-Urbain Montréal, QC H2W 1T7 Requérante-cédante Rôle M-81-06655-2 M-211297-101-D DUBOIS PARADIS, ROLLANDE 1350, St-Gilles Sherbrooke, QC J1H3C2 Requérante-cessionnaire M-204828-001 101-D DUBOIS PARADIS, ROLLANDE Légataire universelle à la succession de feu Paradis, Gérard 1350, St-Gilles Sherbrooke, QC JIH3C2 Requérante-cédante Rôle M-81-06656-0 M-21I299-10I-D YANIRE, JEAN 113, rue Pacifique Laval-des-Rapides, ville de Laval, QC H7N 3X9 Requerant-cessionnaire M-200499-001 101D SIMON, YVAL 8110,24' Avenue Montréal, QC HIZ3Y8 Requérant-cédant Catégorie Agglomération Service Ordinaire La requérante-cessionnaire demande de lui transférer les permis M-202821-001 à 006 incl.que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-l 1 Montréal.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-203724-016 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-11 Montréal.La requérante, légataire universelle à la succession de feu Gérard Paradis, demande à la Commission des transports du Québec que la moitié indivise du permis M-204828-001, catégorie Ordinaire, agglomération A-43 Sherbrooke, lui soit transférée.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-200499-001 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-l 1 Montréal. 10418 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113eannée, n° 40 Rôle M-81-06657-8 M-305109-108-DT TRANSPORT BOUGIE LIMITÉE Air Cargo Building no I Aéroport international de Dorval CP.501 AMF Dorval, QC H4Y IBI Proc.: Me Serge L.Coulombe Rôle M-81-06658-6 M-300292-102-DT J.R.RICHARD LTÉE 1475, rue Gladstone Montréal, QC H4EIC5 RôleM-81-06659-4 M-300096-10I-DT FILLION TRANSPORT INC 1475, rue Gladstone Montréal, QC H4EIC5 Rôle M-81-06660-2 M-00004T-106-DT COMMISSION DES TRANSPORTS DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL 159, St-Antoine ouest Montréal, QC H2Z 1H3 RôleM-81-06661-0 M-303059-I0I-D HAMAN, GÉRARD R.R.no2 Lac-Brome, QC J0E2P0 Proc: Me Jacques Dufresne Modification tarifaire: La requérante, Transport Bougie Limitée, demande à la Commission des transports du Québec de bien vouloir fixer son Tarif 1981 no 2.Pour tout renseignement supplémentaire, veuillez vérifier ledit tarif déposé à la Commission des transports du Québec.La requérante demande de plus que la décision entre en vigueur immédiatement, le tout conformément à l'article 2.58.1 du Règlement no 2 ( 1976).Modification tarifaire: La requérante demande à la cour de lui fixer les tarifs négociés pour certains expéditeurs.1.Pour renseignements supplémentaires, veuillez consulter la présente demande déposée à la Commission des transports du Québec 2.La requérante demande au surplus l'application de l'article 2.58.1 des règles de pratique.Modification tarifaire: La requérante demande à la cour de lui fixer les tarifs négociés pour certains expéditeurs.1.Pour renseignements supplémentaires, veuillez consulter la présente demande déposée à la Commission des transports du Québec.2.La requérante demande au surplus l'application de l'article 2.58.1 des règles de pratique.Modification tarifaire: À l'appui de sa requête, la requérante allègue ce qui suit: 1.La Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal opérant divers services touristiques sous le nom de Gray Line de Montréal, demande respectueusement à la Commission des transports du Québec de majorer le prix de ses tournées touristiques pour l'année 1982; 2.Le tableau complet de ces augmentations est soumis avec la requête comme annexe A; 3.Cette augmentation entrera en vigueur le 1\" janvier 1982; 4.La présente requête est bien fondée en faits et en droit.Pour ces motifs, piaise au tribunal Autoriser la majoration du prix des tournées touristiques de la requérante pour l'année 1982.Statuer, tel que permis par l'article 2.58.1 du Règlement 2 que la décision autorisant la majoration du prix des tournées touristiques de la requérante devienne exécutoire à compter du l\"janvier 1982.Pour renseignements supplémentaires, veuillez consulter la présente demande déposée à la Commission des transports du Québec.Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec pour demander la modification du service de transport suivant : Transport restreint \u2014 longue distance \u2014 rayon De tous les points situés dans un rayon de 40 milles de Cowansville à tous les points situés dans un rayon de 125 milles dudit endroit, sauf Montréal, et retour pour le remorquage de maisons mobiles, pour qu'à l'avenir, ladite clause se lise: Transport restreint \u2014 longue distance \u2014 rayon De tous les points situés dans un rayon de 40 milles de Cowansville à tous les points situés dans un rayon de 125 milles dudit endroit, sauf Montréal, et retour pour le remorquage et le transport de maisons mobiles, roulottes, bureaux mobiles et ateliers mobiles. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.1 lie année.n° 40 10419 Rôle M-81-06662-8 M-305539-105-D TRANSPORT NOUVEAU-QUÉBEC INC.106285 CANADA INC.3055, boul.Industriel CP.1390 Matagami, QC JOY 2A0 Voiturier-remorqueur M-301348-l 12-D LES TRANSPORTS DE LA BAIE D'HUDSON HUDSON BAY TRANSPORT INC.CP.1390 Matagami, QC JOY 2A0 Voiturier-roulier Proc.: Me Jacques Dufresne RôleM-81-06671-9 M-21I288-I02-D ASSI, SALIM NADRA 301, Deguire, app.336 Ville Si-Laurent.QC H4N IP8 Requerant-cessionnaire M-208229-001 101-D CARDIN, PIERRE 2269, Dezery, app.4 Montréal, QC HIW2S4 Requérant-cédant Rôle M-81-06672-7 M-207141-I03-D MORIN, JEAN-CLAUDE 7689, 12' Avenue Ville St-Michel,QC H2A2Y6 Requerant-cessionnaire M-210040-001-103-D DICASTOPOULOS, MICHEL 175, boul.Deguire, app.307 Ville St-Laurent,QC H4N 1P1 Requérant-cédant Rôle M-81-06674-3 M-21I298-I01-D LORENZO GARAGE (Alati Nancy, opérant sous le nom de) 8941, rue de Bretagne Ville d'Anjou, QC H1J IW1 Requérante-cessionnaire M-2O0856-001-1O2-D CICCIU.PHILIP 12247, rue Filion Montréal, QC H4J IVI Requérant-cédant Le voiturier-remorqueur demande à la Commission des transports du Québec le droit de donner, aux conditions réglementaires, le service de transport suivant : Transport restreint \u2014 remorquage seulement \u2014 contrat Transport par remorquage, pour tirer les remorques et/ou semi-remorques vides ou chargées, en possession légale de la requérante conjointe Les Transports de la Baie d'Hudson, détentrice du permis M-301348, qui agira comme voiturier-roulier.Ce service sera effectué selon toutes les clauses du permis du roulier.Demande est aussi faite par le voiturier-roulier dans le but d'obtenir un permis de courtier en transport réciproque.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-208229-001 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-l 1 Montréal.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-210040-001 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-l I Montréal.Catégorie Agglomération Service Ordinaire La requérante-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-200856-001 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-l 1 Montréal. 10420 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.1 13e année, n° 40 Rôle M-81-06675-0 M-206788-I01-D FOURNELLE, ANDRÉ 53, St-Joseph Ste-Agathe, QC J8C 1N1 Requerant-cessionnaire M-205053-002 102-D CLAUDE ST-AUBIN ENR.(St-Aubin, Claude) 7, rue Ste-Agathe Ste-Agathe-des-Monts, QC J8C 2J3 Requérante-cédante Rôle M-81-06676-8 M-601406-101-D LOCOMOBILE ENR (En société) 247, boul.Laurier St-Basile-le-Grand, QC J0L ISO Requérante Rôle M-81-06677-6 M-00007T-104-DT M-100252-103-DT LA COMMISSION DE TRANSPORT DE VILLE DE LAVAL 1215, boulevard Labelle Ville de Laval, QC H7V2V8 Catégorie Région Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-205053-002 que détient le requérant-cédant pour la région de Ste-Agathe-des-Monts 06-6362-V.Locomobile Enr.désire obtenir de la Commission des transports du Québec un permis qui lui permettra de faire la location à court et à long termes de véhicules de promenade usagés pour le grand public en général de la région de St-Basile-le-Grand.Requête en approbation de tarifs scolaires pour l'année scolaire 1981-82.À la Commission des transports du Québec, votre requérante expose : 1.En vertu de l'article 103 de sa charte, elle est tenue de faire approuver ses taux et tarifs de transport scolaire; 2.La Commission des transports du Québec ne s'est pas encore prononcée propria motu sur le pourcentage d'augmentation des prix de contrat de transport scolaire pour la région no 12, pour l'année scolaire 1981-82; 3.Depuis l'année scolaire 1979-80, votre requérante, par les décisions MPE-OI383 et MPV-0I997-TF de la Commission des transports du Québec, a été autorisée à ajouter à ses coûts de transport scolaire, tels que modifiés pour les années en cours par les décisions propria motu de la Commission des transports du Québec, un pourcentage de 9,66% représentant ses frais d'administration, le tout pour faire partie des tarifs de votre requérante relativement au transport scolaire de type exclusif; 4.En ce qui a trait au transport scolaire de type intégré, la Commission des transports du Québec, par sa décision en date du 6 juillet 1979 dans le dossier MV-00078-DT, cause M-39082, a approuvé et fixé le tarif de votre requérante à la somme de 90,00 $ par élève et ledit tarif fut par la suite maintenu par les décisions MPE-01383et MPV-01997-TF précitées; 5.En ce qui a trait au transport scolaire de type parascolaire et inter-école, votre requérante, en raison de l'augmentation de ses coûts d'opération, est bien fondée à demander l'approbation des nouveaux taux et tarifs qu'elle a décrétés par sa Résolution no 81-179 dont une copie certifiée est produite à l'appui des présentes sous la cote R-1 pour valoir comme si ici récitée au long, lesdits taux et tarifs applicables au transport d'écoliers de type parascolaire et inter-école apparaissant au tableau joint comme annexe « A » de ladite résolution; 6.Les procureurs soussignés ont été dûment mandatés par la requérante pour présenter en son nom la présente requête et faire approuver lesdits tarifs de transport scolaire pour l'année 1981-82, le tout tel qu'il appert de la copie certifiée de la résolution de la requérante déjà produite sous la cote R-1 ; 7.La présente requête est bien fondée en faits et en droit; Par ces motifs, plaise à la Commission des transports du Québec: Accorder la requête de votre requérante; Approuver comme taux et tarifs de votre requérante relativement au transport scolaire pour l'année 1981-82, les taux et tarifs décrétés par votre requérante, à savoir: 1.En ce qui a trait au transport scolaire de type exclusif, le coût de transport pour l'année 1981-82 tel qu'établi à l'aide des taux de l'année 1980-81 et modifiés par la décision proprio motu de la Commission des transports du Québec pour l'année scolaire 1981-82, auquel coût sera ajouté un pourcentage de 9,66% représentant les frais d'administration de la requérante; 2.En ce qui a trait au transport scolaire de type intégré, un taux de 90,00 $ par élève pour transport matin et soir et pour une durée de 180 jours; GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113e année.n° 40 10421 Rôle M-81-06680-0 M-2II304-I01-D MAMANE, CHARLES 6971, Wilderlon, app.10 Montréal, QC H3S2M4 Requerant-cessionnaire M-202374-OOI-IOI-D TRUDEL, RODOLPHE 2888,Joseph-Nolin Montréal, QC HIL4H5 Requérant-cédant Rôle M-81-06681-8 M-2II302-IOI-D DUMASSAIS, FRISH 8509.Champagneur, app.1 Montréal, QC H3N2LI Requerant-cessionnaire M-203648-011-105-D INTRA TAXI CO.LTÉE 6275, Casgrain Montréal, QC H2S2Z2 Requérante-cédante 3.En ce qui a trait au transport de type parascolaire et inter-école, les taux apparaissant au tableau joint comme annexe « A » à la Résolution no 81 -179 de votre requérante produite à l'appui de la présente requête; Le tout avec dépens contre toute partie contestante.Taux parascolaires et inler-écoles Taux chargés aux commissions scolaires Tous les points dans la limite territoriale de Laval \u2014 trois heures et moins: 46,00$ \u2014 heures additionnelles: 8,05$ Tous les points dans la limite territoriale de Montréal \u2014 trois heures et moins: 52,00$ \u2014 heures additionnelles: 8,05$ Autres tarifs Taux minimal: 52,00$ Taux régulier: 8,05 $ de l'heure + scolaire: 0,80$ du mille Taux d'annulation* 30,00$ Taux pour voyages de 24 heures: 97,00$ + 0,80$ du mille \u2014 excédant 24 heures: 8,05 $ de l'heure * Un avis d'annulation devra être donné par la Commission scolaire à la Commission de transport de la ville de Laval 24 heures avant le départ.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-202374-001 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-l 1 Montréal.Catégorie Agglomération Service Ordinaire La requérante-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-203648-011 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-l I Montréal. 10422 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée, n°40 Rôle M-81-06682-6 M-211303-I01-D LADOUCEUR, NORMAND 544, 25' Avenue St-Eustache, QC J7R4K3 Requerant-cessionnaire M-208447-001-101-D LEMAIRE, PIERRE 332, des Sources St-Eustache, QC J7R2W7 Requérant-cédant Rôle M-81-06686-7 M-21I301-00I-101-D BOUDREAULT, BRUNO 1417, chemin de la Pointe St-Adolphe-d'Howard, QC J0T2B0 Requérant Rôle Q-81-02265-8 Q-300,867-103-D(21554-V) LIVRAISON LEPAGE LTÉE 48, rueCantin.C.P.578 Jonquière (Chicoutimi) QC G7X 7W4 Place d'affaires 323, rue St-Dominique Jonquière (Chicoutimi) QC G7X6L3 Proc.: Vézina, Pouliol & Ass.Rôle Q-81-02266-6 Q-300,634-102-D(17824-V) L.P.GRAVEL INC.2302, rue Roussel Chicoutimi (Chicoutimi) QC G7G 1X1 Proc.: Vézina, Pouliot & Ass.Catégorie Agglomération Service Ordinaire Le requerant-cessionnaire demande de lui transférer le permis M-208447-001 que détient le requérant-cédant pour l'agglomération A-14 St-Eustache.Le requérant demande à la Commission des transports du Québec un permis de propriétaire pour effectuer du transport par véhicule-taxi dans la région de St-Adolphe-d'Howard 06-7429 VT.La requérante amende sa requête publiée à la Gazette officielle du Québec du 4 juillet 1981, à la page 8056, afin qu'elle se lise à l'avenir comme suit: Transport général \u2014 longue distance \u2014 territoire De tout point à tout point situé dans le territoire décrit comme étant les comtés électoraux provinciaux de Dubuc, Roberval, Lac-St-Jean, Chicoutimi et Jonquière.La requérante amende sa requête publiée à la Gazette officielle du Québec du 4 juillet 1981, à la page 8056, afin qu'elle se lise à l'avenir comme suit: De tout point à tout point situé dans le territoire décrit comme étant les comtés électoraux provinciaux de Dubuc, Roberval, Lac-St-Jean, Chicoutimi et Jonquière.De plus la requérante dont la clause l'heure 38.00\tpar jour 200,00\tpar semaine 0.14\tpar km 5.00\tpar jour assurance collision 9,00 5\t> l'heure 45.00\tparjour 270,00\tpar semaine 0.18\tdu km 6.00\tpar jour assurance collision Camion 4x4 Le requérant s'adresse à la Commission des transports du Québec afin d'obtenir un permis de transport aéroportuaire par véhicule-taxi, pour l'aéroport de St-I renée.Requête en modification de permis.Le requérant est détenteur d'un permis de transport restreint \u2014 longue distance \u2014 rayon se lisant comme suit: Transport de ménages et d'ameublements neufs et usagés de La Malbaie, comté de Charlevoix, à tout endroit situé dans un rayon de cinquante (50) milles de cette municipalité.et s'adresse à la Commission afin de demander une modification de son permis lequel se lirait comme suit: Transport restreint \u2014 longue distance \u2014 rayon De La Malbaie, comté de Charlevoix, ainsi que d'un rayon de cinquante (50) milles des limites de La Malbaie, comté de Charlevoix, pour le transport de ménages et d'ameublements neufs et usagés à tout endroit situé en province et retour.Transport restreint \u2014 service local La Malbaie ainsi que tout endroit situé sur une distance n'excédant pas cinq (5) milles des limites de ladite municipalité, pour le transport de ménages et d'ameublements neufs et usagés.DEMANDE DE PERMIS INTRODUITE EN VERTU DU RÈGLEMENT SUR LE TRANSPORT DE DÉCHETS (A.C 3707-78) Rôle\tNuméro de requête Nom et adresse\tNature\tPour la région Q-81-03266-5\tQ-7I0.810-I01-D MARTIN MERCIER INC.CP.398 Montmagny (Montmagny) G5V3S7 Adresse de correspondance Route 283 Montmagny (Montmagny) G5V3S7 Place d'affaires\tDéchets solides\t3 14897-0 10428 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 V \u2014 Avis de décisions rendues La Commission donne avis de la nature des décisions suivantes, prises par elle, conformément aux dispositions de l'article 2.53 du Règlement no 2.Dans le cas d'une décision rendue par un membre siégeant seul conformément à l'article 14 de la Loi sur les transports, la révision peut en être demandée dans les 15 jours de la présente publication.VOYAGEUR Node rôle Requérants Référence à la publication nom / page date Nature de la demande et décision M-8I-06571-1 Q-81-02063-7 Q-8I-02151-0 Q-8I-02260-9 Q-81-02271-6 0-81-02363-1 0-81-03333-3 0-81-03379-6 81 09 15 81 08 24 81 09 10 81 09 16 81 09 10 81 09 14 81 09 15 81 09 17 Décision: MPV-2I58-S 4-M-0000I9-I02-DS LES AUTOBUS RICHELIEU LIMITÉE Requérante Décision: QPV-1856-TF 5-Q-000103-105-DT TAXI TREMBLAY ENR.Requérante Décision: QPV-I859-TF l-Q-000321-105-DT HUET, PLACIDE Requérant Décision: QPV-I867-S 5-Q-000103-106-D TAXI TREMBLAY ENR.Requérante Décision :QPV-I860-TF 0-Q-000009-I02-DT AUTOBUS VICTORIAVILLE LTÉE Requérante Décision :QPVI864-S 9-Q-000265-I07-D TRANSPORT ETCHEMIN Requérante INC Décision :QPV-I865-S 8-Q-0004I5-I02-DS PRÉ MATERNELLE AU PETIT POUCET ENR.Requérante Décision :QPV-I868-S 9-Q-000489-I03-DS AUTOBUS LES SILLONS INC.Requérante Le Devoir G.O.Q.no 25 p.7720 G.O.Q.no 26 p.7906 G.O.Q.no 27 p.8054 G.O.Q.no 27 p.8057 G.O.Q.no 33 p.9143 Journal de Québec Le Devoir 8 06 15 81 06 16 81 06 17 81 06 20 81 06 27 81 07 04 81 07 04 81 08 15 81 09 01 81 09 02 81 09 03 Il 08 26 il 08 27 il 08 28 Demande de permis Accordée en partie Date d'expiration: 82 09 14 Modification des taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 08 24 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.Modification des taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 09 10 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.Demande de permis Rejetée Modification des taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 09 10 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.Demande de permis Accordée Durée: l'année scolaire 1981- 82 Entrée en vigueur: 81 09 14 Demande de permis Accordée Durée: l'année scolaire 1981-82 Entrée en vigueur: 81 09 15 Demande de permis Accordée L'année scolaire 1981-82 Entrée en vigueur: 81 09 17 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.1 lie année.n° 40 10429 ÉCOLIER Node rôle\tDate\tRequérants\tRéférence à 1 nom / page\ta publication date\tNature de la demande et décision Q-81-00410-2\t81 09 17\tDécision : QPE-2032 2-Q-10083I-102-EC T.E.S.I.SAGUENAY (1974) LTÉE Requérante 3-Q-100921-I0I-EC LA COMMISSION SCOLAIRE DE CHICOUTIMI 9-Q-1000IM-133-EC MINISTRE DES TRANSPORTS 5-Q-10000C-I24-EC COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC Mis en cause\tG.O.Q.no 12 p.4691\t81 03 21\t Révision du prix d'un contrat transport d'écoliers Désistement Constate que la décision QPE-I808-TF et MPE-1507-TF, rendue le 8 janvier 1981, concernant la révision de l'ajustement général des contrats et rendue dans le cadre de l'article 11.286.116.reprend effet pour les contrats auxquels la présente affaire se rapporte aux conditions établies par la réglementation applicable.Q-8I- 81 09 17 Décision : QPE-2033 G.O.Q.81 03 21 00411-0 2-Q-10083I-10I-EC no 12 T.E.S.I.SAGUENAY (1974) LTÊE p.4692 Requérante 5-Q-100937-I02-EC COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE MANICOUAGAN 9-Q-I0001M-132-EC MINISTRE DES TRANSPORTS 5-Q-I0000C-I23-EC COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC Mis en cause Révision du prix d'un contrat transport d'écoliers Rejetée Constate que la décision QPE-1808-TF et MPE-1507-TF, rendue le 8 janvier 1981.concernant la révision de l'ajustement général des contrats et rendue dans le cadre de l'article 11.286.116, reprend effet pour les contrats auxquels la présente affaire se rapporte aux conditions établies par la réglementation applicable.TAXI M-80-54585-3 M-8I-01891-8 81 09 02 81 09 02 Décision: MPT-16561 I-M-210645-I01-D ABVANI JOBEDAKAN Requerant-cessionnaire 1-M-203772-108-D MARTIN SERVICE STATION LTD Requérante-cédante Décision: MPT-16562 5-M-2II003-101-D OLIVE GÉLINAS ENR Requérante-cessionnaire 5-M-2O8033-102-D CADORETTE, GILBERT Requérant-cédant G.O.Q.no 44 p.10630 G.O.Q.no 16 p.5796 80 11 01 81 04 18 Transfert de permis Accordée A-l 1 Transfert de permis Accordée Révision de la décision MPT-16468 Entrée en vigueur: 81 09 02 10430_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981,113e année, n° 40 Node rôle\t\t\tRéférence à la publication\t\tNature de la demande et décision \tDate\tRequérants\tnom /page\tdate\t M-8I-\t81 09 04\tDécision: MPT-16565\tG.O.Q.\t81 05 09\tTransfert de permis 02938-6\t\tI-M-2I0736-102-D POULIN.MONIQUE Requérante-cessionnaire 7-M-21044I-102-D SERVANT-DU FR ESN E.CAROLE Requérante-cédante\tno 19 p.6379\t\tAccordée A-ll Entrée en vigueur: 81 09 04 M-8I-\t81 07 13\tDécision: MPT-16489\tG.O.Q.\t81 05 30\tTransfert de permis 03916-1\t\t9-M-21I025-I01-D\tno 22\t\tAccordée \t\tTAXI VOGA ENR\tp.7070\t\tRégions de Notre-Dame-de-Tîle-Perrot 06-7201-P et \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t \t\t1-M-210447-I03-D\t\t\trtle-Perrot 06-7206-V \t\tTAXI VOGA ENR\t\t\tEntrée en vigueur: 81 07 13 \t\tRequérante-cédante\t\t\t M-8I-\t81 07 17\tDécision: MPT-16494\tG.O.Q.\t81 06 06\tTransfert de permis 04205-8\t\t9-M-211108-101-D\tno 23\t\tAccordée \t\tSIMON FRANTZ\tp.7342\t\tA-ll \t\tRequerant-cessionnaire\t\t\tEntrée en vigueur: 81 07 17 \t\t5-M-202333-I02-D\t\t\t \t\tGAULIN, BLANCHE\t\t\t \t\tRequérante-cédante\t\t\t lvJ-81-\t81 08 20\tDécision: MPT-16519\tG.O.Q.\t81 06 13\tTransfert de permis 04318-9\t\t9-M-211116- I0I-D\tno 24\t\tAccordée \t\tPIERRE-ALAIN LASN1ER ENR\tp.7517\t\tA-33 \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t \t\t9-M-20I90I-101-D\t\t\t \t\tDION.LIONEL\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t M-81-\t81 08 28\tDécision: MPT-16542\tG.O.Q.\t81 06 20\tTransfert de permis 04500-2\t\tI-M-2III22-I0I-D\tno 25\t\tAccordée \t\tTAXI MARGUERITE BERGERON ENR\tp.7707\t81 06 20\tRégion de Labelle 06-7607-SD \t\tRequérante-cessionnaire\tG.O.Q.\t\t \t\t6-M-204536-I02-D\tno 25\t\t \t\tLONGPRÉ, LUCIEN\tp.7707\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t M-8I-\t81 08 26\tDécision: MPT-16534\tG.O.Q.\t81 06 20\tTransfert de permis 04504-4\t\t9-M-211124-I0I-D\tno 25\t\tAccordée \t\tTAXI LANGELIER HUOT INC\tp.7708\t81 06 20\tA-ll \t\tRequérante-cessionnaire\tG.O.Q.\t\t \t\t0-M-2I0554-I02-D\tno 25\t\t \t\tHAROUN.NICOLAS V.\tp.7708\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t M-8I-\t81 08 26\tDécision: MPT-16536\tG.O.Q.\t81 06 20\tTransfert de permis 04542-4\t\t6-M-211127-I0I-D\tno 25\t\tAccordée \t\tALFRED JULIEN\tp.7710\t81 06 20\tA-ll \t\tRequerant-cessionnaire\tG.O.Q.\t\t \t\t3-M-206740-I02-D\tno 25\t\t \t\tDELVA MAX.ANTOINE\tp.7710\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t M-8I-\t81 08 25\tDécision: MPT-16526\tG.O.Q.\t81 06 20\tTransfert de permis 04772-7\t\t4-M-211137-I01-D\tno 25\t\tAccordée \t\tSALMERI, DENYSE\tp.7714\t81 06 20\tA-5 \t\tRequérante-cessionnaire\tG.O.Q.\t\tEntrée en vigueur: 81 08 25 \t\t4-M-200569-102-D\tno 25\t\t \t\tRABOUIN, ANDRÉ\tp.7714\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t M-8I-\t81 08 25\tDécision: MPT-16529\tG.O.Q.\t81 06 20\tTransfert de permis 04780-0\t\t7-M-2I1I34-I0I-D\tno 25\t\tAccordée \t\tSPANUOLO, ALFREDO\tp.7716\t81 06 20\tA-ll \t\tRequerant-cessionnaire\tG.O.Q.\t\tEntrée en vigueur: 81 08 25 \t\t0-M-201678-I02-D\tno 25\t\t \t\tADRAGNA.CR1SPINO\tp.7716\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t Node rôle GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981,113eannée\t\t\t\t\t \t\t\tRéférence à la publication\t\t \tDate\tRequérants\t\t\t \t\t\tnom /page\t\tdate 8\t08 31\tDécision: MPT-16553\tG.O.Q.\t81\t06 27 \t\t3-M-211138-I01-D\tno 26\t\t \t\tTURGEON.CHARLES JR\tp.7892\t\t \t\tRequerant-cessionnaire\t\t\t \t\t3-M-20353I-I0I-D\t\t\t \t\tVANIER, PHILIPPE\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t 8\t08 31\tDécision: MPT-16557\tG.O.Q.\t81\t06 27 \t\t8-M-2076I0-10I-D\tno 26\t\t \t\tMORIN.PIERRE\tp.7892\t\t \t\tRequerant-cessionnaire\t\t\t \t\t0-M-209093-I01-D\t\t\t \t\tLASANTÉ, SERGE\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t 8\t08 31\tDécision: MPT-16556\tG.O.Q.\t81\t06 27 \t\t8-M-2III4I-10I-D\tno 26\t\t \t\tPOIRIER, FERNAND\tp.7893\t\t \t\tRequerant-cessionnaire\t\t\t \t\t3-M-20I303-I01-D\t\t\t \t\tSAVARIA, CLAUDE\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t 8\t09 08\tDécision: MPT-16567\tG.O.Q.\t81\t06 27 \t\t6-M-2II135-102-D\tno 26\t\t \t\tTAXI ST-FÉLIX ENRG\tp.7893\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t \t\t5-M-208710-I0I-D\t\t\t \t\tALLARD.YVAN\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t 8\t08 31\tDécision: MPT-16551\tG.O.Q.\t81\t06 27 \t\t5-M-211144-10I-D\tno 26\t\t \t\tAPRIL.RICHARD\tp.7894\t\t \t\tRequerant-cessionnaire\t\t\t \t\tI-M-202030-I0I-D\t\t\t \t\tST-LAURENT, ADRIEN\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t 8\t08 31\tDécision: MPT-16549\tG.O.Q.\t8\t06 27 \t\t4-M-211145-I0I-D\tno 26\t\t \t\tRENAY TAXI ENR\tp.7895\t\t \t\tRequérante-cessionnaire\t\t\t \t\t6-M-210186-102-D\t\t\t \t\tTAXI FIDEL\t\t\t \t\tReq uéran te-cédan te\t\t\t 8\t09 15\tDécision :QPT-5573\tG.O.Q.\t80 0 '\t \t\tQ-203 322-101-D\tno 07\t\t \t\tVEILLEUX.CLARENCE\tp.1831\t\t 8\t09 15\tDécision : QPT-5572\tG.O.Q.\t80 0 ' i\t \t\t5-Q-203426-102-D\tno 35\t\t \t\tMERCIER, MICHEL\tp.8842\t\t \t\tRequérant\t\t\t \t09 II\tDécision : QPT-5570\tG.O.Q.\t8\t06 27 \t\t6-0-203599-101-D\tno 26\t\t \t\tYVES SAVARD\tp.7904\t\t \t\tRequérant\tG.O.Q.\t\t06 27 8\t09 11\tDécision : QPT-5569\t\t8\t \t\t6-Q-203599-102-D\tno 26\t\t \t\tYVES SAVARD\tp.7904\t\t \t\tRequérant\t\t\t 8\t09 10\tDécision : QPT-5565\tG.O.Q.\t8\t06 27 \t\t5-Q-2036I6-I01-D\tno 26\t\t \t\tCARRIER, GHISLAIN\tp.7907\t\t \t\tRequerant-cessionnaire\t\t\t \t\t7-Q-2OOO81-10I-D\t\t\t \t\tBIZIER, GÉRARD\t\t\t \t\tRequérant-cédant\t\t\t 10431 Nature de la demande et décision M-8I-04844-4 M-8I-04845-1 M-8I-04846-9 M-8I-04849-3 M-8I-04867-5 M-8I-04868-3 Q-80-22485 Q-80-24329-7 Q-8I-02145-2 0-81-02146-0 Q-8I-02166-8 Transfert de permis Accordée A-2 Transfert de permis Accordée A-ll Transfert de permis Accordée A-41 Accordée Région de St-Félix-de-Valois 06-5821-P Transfert de permis Accordée A-l I Transfert de permis Accordée Région de Rock-Forest 05-3609-SD Demande de permis Désistement Demande de permis Accordée Lac-St-Charles 03-2046-SD Demande de permis Accordée Demande de permis Accordée Transfert de permis Accordée 03-2319-V Entrée en vigueur: 81 09 10 10432_GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 Node rôle\tDate\tRequérants\tRéférence à 1 nom / page\ta publication date\tNature de la demande et décision 0-81-02259-1 Q-8I-02868-9\t81 09 II 81 08 26\tDécision :QPT-557I 4-Q-203195-106-D TAXI STE-ANNE ENR.Requérante Décision : QPT-5557 9-Q-203646-101-DS GAGNÉ, GUY Requerant-cessionnaire 5-Q-200737-I03-DS MÈTIVIER, ROGER Requérant-cédant\tG.O.Q.no 27 p.8054 Journal de Québec\t81 07 04 81 07 27 81 07 28 81 07 29\tDemande de permis Pendante Transfert total de permis Accordée A-37 Entrée en vigueur: 81 08 26 CAMIONNAGE RÉGULIER SPÉCIALISÉ M-80-\t81 09\t14\tDécision: MCG-971\tG.O.Q.\t80 06 28\tDemande de permis 51726\t\t\tM-305208-10I-D\tno 26\t\tAccordée en partie \t\t\tSIMON CÔTÉ\t\t\t M-8I-\t81 09\t15\tDécision : MCG-974\tG.O.Q.\t81 02 07\tDroit additionnel 00196-3\t\t\t0-M-3OO256-I02-D GOYETTE TRANSPORT LIMITÉE Requérante\tno 6 p.1531\t\tDésistement M-8I-\t81 07\t20\tDécision: MDI-3097\t\t\t 00424-9\t\t\t6-M-30I4I5-I03-D L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC Requérant BOUFFARD, HENRI-PAUL TRANSPORT QUIRION INC.Intimés\t\t\t Décision incidente Demande suivant le paragraphe 3 de l'article 2.46 du Règlement 2 (1976).Requête accordée, délai de 30 jours et à défaut de paiement des droits la décision MCG-452 sera annulée et le cautionnement confisqué.M-8I-04213-2 M-8I-05004-4 M-8I-05196-8 M-8I-05720-5 81 09 15 81 09 10 81 07 21 81 09 03 Décision: MCG-973 4-M-305509-I01-D BELL THE MOVER LTD Requérante Décision: MCG-958-TF 6-M-303254-I04-DT WHITE OAK TRANSPORT LIMITED Requérante Décision : MCG-845 8-M-305562-I0I-DS TRANSPORT MARCEL CARON & ASSOCIÉS INC Requérante-cessionnaire 6-M-30I480-I05-DS MARCEL CARON TRANSPORT ENRG Requérante-cédante Décision: MCG-941 O-M-305578-IOl-DS DUNLOP TRANSPORT (1980) LIMITED Requérante-cessionnaire I-M-30I337-108-DS DUNLOP TRANSPORT LIMITED Requérante-cédante G.O.Q.no 23 p.7342 G.O.Q.no 28 p.8188 Journal de Montréal Le Devoir 81 06 06 81 07 II Il 06 03 Il 06 04 il 06 05 Il 06 15 il 06 16 il 06 17 Demande de permis Désistement Modification des taux et tarifs Accordée Transfert de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 07 21 Transfert total de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 03 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113e année.n° 40 10433 Node rôle Requérants Référence à la publication nom/page date Nature de la demande et décision M-8I-05816-1 81 08 27 M-8I-06084-5 M-81-06398-9 M-81-06399-7 M-8I-06515-8 M-8I-06518-2 M-81-06522-4 M-8I-06562-0 M-8I-06647-9 M-81-06650-3 M-8I-06713-9 Q-80-24755-3 81 08 04 81 08 21 81 08 21 81 09 01 81 09 01 81 09 02 81 09 14 81 09 10 81 09 14 81 09 16 81 09 15 Décision: MCG-927 4-Q-302286-10I-DS LES ENTREPRISES ELSIE CORRIGAN INC.Requérante-cessionnaire I-Q-3OO093-IO2-DS CORRIGAN CONTRACTING SYNDICATE (En société) Requérante-cédante Décision: MS-7146 2-M-305550-I01-S QUÉVILLON.DOMINIC Requérant-tireur I-M-300164-155-S ATLAS TRUCKING COMPANY LTD Requérante-tirée Décision: MT-878 8-M-304664-1I3-SI BIG WHEELS TRANSPORT AND LEASING LTD Requérante Décision: MT-879 8-M-30I454-I07-SI BRAD'S TRANSPORT LIMITED Requérante Décision: MS-7180 1-M-305635-101-S BRUNET.FLORIAN Requérant-tireur 0-M-304720-1I2-S TREMBLAY TRANSPORT ENRG Requérante-tirée Décision: MS-7175 3-M-305120-I03-S MELOCHE.CLAUDE Requerant-cessionnaire 0-M-304720-111-S TREMBLAY TRANSPORT ENRG Requérante-cédante Décision: MS-7182 2-M-305626-101-S COL-MAY TRUCKING LTD Requérante Décision: MCG-972 9-M-305447-I0I-D F & F DISTRIBUTORS INC Requérante Décision: MT-895 3-M-303562-109-SI WESBELL TRANSPORT LTÊE Requérante Décision: MS-7190 9-M-305231-103-S M DUCHARME TRANSIT LTÊE Requérante Décision: MT-900 3-M-301699-I0I-SI LES MESSAGERIES GLOBAL INC Requérante Décision : QCG-724 0-Q-302140-I0I-D CHABOT & DESMARAIS INC.Requérante Journal de Montréal 81 81 81 06 26 06 27 06 28 Journal de Montréal 81 05 12 81 05 13 81 05 14 Le Devoir Le Devoir Le Devoir 08 13 08 14 08 15 08 13 08 14 08 15 81 07 28 81 07 29 81 07 30 Le Devoir 08 24 08 25 08 26 G.O.Q.no 44 p.10648 80 Transfert total de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 08 27 Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 08 04 jusqu'au: 82 03 31 Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 08 21 jusqu'au: 81 09 04 Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 08 21 jusqu'au: 81 09 04 Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 01 jusqu'au: 82 08 31 Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 jusqu'au: 82 08 31 Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 jusqu'au: 82 09 01 Demande de permis Désistement 09 02 Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 14 jusqu'au: 81 09 29 Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Accordée Telle qu'amendée 10434 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113e année, n° 40 Node rôle \t\tRéférence à la publication\t Date\tRequérants\t\t \t\tnom/page\tdate 81 09 II\tDécision: QCG-714\tG.O.Q.\t81 01 03 \t8-Q-302084-I03-D\tno 1\t \tVAILLANCOURT.ROBERT\tp.52\t \tRequérant\t\t 81 05 27\tDécision :QCG-409-TF\t\t \t5-M-30I952-II6-PSS\t\t \tCHAMPLAIN SEPT-ÎLES EXPRESS\t\t \tINTERPROVINCIAL INC.\t\t \tRequérante\t\t 81 09 10\tDécision : QCG-696\tG.O.Q.\t81 07 04 \t6-Q-302268-I02-D\tno 27\t \tSTEPHEN CARTER\tp.8054\t \tRequérant-tireur\t\t \t3-Q-300927-126-D\t\t \tCHO-BO INC.\t\t \tRequérante-tirée\t\t 81 07 23\tDécision.QCG-592-TF\t\t \t6-M-30O87O-118-PSS\t\t \tALLTRANS EXPRESS LTD.\t\t \tRequérante\t\t 81 07 23\tDécision :QCG-591-TF\t\t \t5-M-30I952-118-PSS\t\t \tCHAMPLAIN SEPT-ÎLES EXPRESS\t\t \tINTERPROVINCIAL INC.\t\t \tRequérante\t\t 81 08 19\tDécision : QCG-640\tLe Quotidien\t81 07 15 \t5-Q-302301-101-DS\t\t81 07 16 \tLES TRANSPORTS ROUTIERS M.G.P.\t\t81 07 17 \tLTÉE\t\t \tRequérante-cessionnaire\t\t \t3-Q-301453-101-DS\t\t \tLAMONTAGNE.PAUL\t\t \tRequérant-cédant\t\t 81 08 03\tDécision: QCG-618-TF\t\t \t8-M-304748-I05-PSS\t\t \tGERALD C.SARCHFIELD & SONS\t\t \tLIMITED\t\t \tRequérante\t\t 81 08 04\tDécision: QS-3526\tJournal de\t81 07 17 \t5-Q-30I758-10I-S\tQuébec\t81 07 18 \tTRANSPORT MAURICE DROLET ENR.\t\t81 07 20 \tRequérante-tireur\t\t \t7-M-300044-I69-S\t\t \tCHAMPLAIN SEPT-ÎLES EXPRESS\t\t \tINC.\t\t \tRequérante-tirée\t\t 81 08 28\tDécision : QCG-669-TF\t\t \t4-M-3O020E-I50-PSS\t\t \tCONFÉRENCE DES CAMIONNEURS\t\t \tQUÉBÉCOIS INC.\t\t \tRequérante\t\t 81 08 31\tDécision : QCG-673-TF\t\t \t5-Q-300537-I07-PSS\t\t \tGRENIER EXPRESS INC\t\t \tRequérante\t\t Nature de la demande et décision Q-80-25178-7 Q-81-02009-0 Q-81-02224-5 Q-8I-02716-0 Q-8I-02717-8 0-81-02816-8 Q-8I-02838-2 0-81-02853-1 0-81-03135-2 Q-81-03159-2 Modification de permis Prend acte du retrait de la demande.Annule le permis Q-302084.Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 05 27 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.Demande de permis Accordée Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 07 23 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 07 23 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.Transfert total de permis Accordée Modifie le permis du courtier en transport conjoint.Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 08 03 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 08 04 jusqu'au: 82 05 04 Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 08 28 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 09 01 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10435 Node rôle\tDate\tRequérants\tRéférence à I nom /page\ta publication date\tNature de la demande et décision Q-81-03279-8 Q-81-03322-6 Q-81-03323-4 Q-81-03325-9 Q-81-03340-8 É\t81 09 10 81 09 11 81 09 II 81 09 11 81 09 15\tDécision: QT-1231 7-Q-302I92-106-S1 FLOYD DUENOW INC.Requérante Décision: QCG-722-TF 2-M-300825-104-PSS AUTOMOBILE TRANSPORT LTD.Requérante Décision: QCG-721-TF 2-M-300940-105-PSS ROADWAY TRANSPORT LIMITÉE Requérante Décision : QCG-720-TF 3-Q-300331-I09-PSS MCL MOTOR CARRIERS LIMITED Requérante Décision :QT-1237 5-Q-302327-101-SI BOUCHARD.LP.Requérant\t\t\tDemande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 II jusqu'au: 81 09 15 Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 09 28 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 09 28 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.Dépôt de taux et tarifs Accordée Entrée en vigueur: 81 09 14 Les taux fixés sont disponibles au bureau de la Commission.Demande de permis Rejetée PRODUITS NOMMÉS M-81-06714-7 M-8I-06715-4 M-81-06716-2 M-81-06717-0 M-81-06718-8 M-81-06719-6 M-8I-06720-4 81 09 04 81 09 04 81 09 04 81 09 10 81 05 28 81 09 10 81 09 04 Décision: MPN-15175 2-M-402837-I0I-PSS BAUMAN, RAY S.Requérant Décision: MPN-15176 0-M-402839-I0I-PSS WILKENS, LOWELL Requérant Décision: MPN-15177 6-M-402684-102-PSS LES ENTREPRISES J.LÊVIS HOULE ENRG Requérante Décision: MPN-15189 2-M-401425-101-PSS WISE, IRWIN Requérant Décision: MPN-I5I91 9-M-402723-102-PSS WAGNAN, EARNEST L.Requérant Décision: MPN-15192 9-M-402459-108-PSS GILLIGAN'S TRUCKING Requérante Décision: MPN-I5178 6-M-402841-I01-PSS LABRIE, PIERRE Requérant Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 04 Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 04 Demande de permis Accordée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Accordée 10436 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981,113eannée, n°40 Kî \u201e J\t\t\t\tRéférence à la publication\t Node rôle\tDate\t\tRequérants\t\t \t\t\t\tnom / page\tdate M-8I-\t81 09\t08\tDécision: MPN-I5I79\t\t 06721-2\t\t\t5-M -402792-101 -PSS\t\t \t\t\tG.A.MILLER RENTAL CORP\t\t \t\t\tRequérante\t\t M-81-\t81 09\t10\tDécision: MPN-15193\t\t 06722-0\t\t\t9-M-402459-I09-PSS\t\t \t\t\tGILLIGANS TRUCKING\t\t \t\t\tRequérante\t\t M-8I-\t81 09\t08\tDécision: MPN-I5I80\t\t 06723-8\t\t\t5-M-402792-I02-PSS\t\t \t\t\tG.A.MILLER RENTAL CORP\t\t \t\t\tRequérante\t\t M-8I-\t81 09\tKl\tDécision: MPN-15194\t\t 06724-6\t\t\t7-M-402253-10I-PSS\t\t \t\t\tMOUNTAIN TRUCKING INC\t\t \t\t\tRequérante\t\t M-8I-\t81 09\tKl\tDécision: MPN-I5I95\t\t 06726-1\t\t\t4-M-400391-109-PSS\t\t \t\t\tDUD COOKE MOTOR EXPRESS\t\t \t\t\tRequérante\t\t M-8I-\t81 09\t10\tDécision: MPN-I5I96\t\t 06727-9\t\t\t9-M-4008I8-10I-PSS\t\t \t\t\tLAWSON, J.H.\t\t \t\t\tRequérant\t\t M-8I-\t81 09\t10\tDécision: MPN-I5I88\t\t 06729-5\t\t\t9-M-402772-10I-PSS\t\t \t\t\tSCHNUERINSER, KARL\t\t \t\t\tRequérant\t\t M-8I-\t81 09\t10\tDécision: MPN-15190\t\t 06730-3\t\t\t7-M-402774-I0I-PSS\t\t \t\t\tK & G TRUCKING CO\t\t \t\t\tRequérante\t\t M-8I-\t81 09\t10\tDécision: MPN-I5I8I\t\t 06731-1\t\t\t9-M-402764-I0I-PSS\t\t \t\t\tSEVEN LUCKEY\t\t \t\t\tRequérant\t\t M-81-\t81 09\t10\tDécision: MPN-I5I82\t\t 06733-7\t\t\t9-M-402764-102-PSS\t\t \t\t\tSEVEN LUCKEY\t\t \t\t\tRequérant\t\t M-8I-\t81 09\t10\tDécision: MPN-I5I83\t\t 06735-2\t\t\t9-M-402764-I03-PSS\t\t \t\t\tSEVEN LUCKEY\t\t \t\t\tRequérant\t\t M-8I-\t81 09\t10\tDécision: MPN-15184\t\t 06736-0\t\t\t0-M-40I35I-I0I-PSS\t\t \t\t\tNOAH E.FERRIS TRANSPORT\t\t \t\t\tRequérante\t\t M-8I-\t81 09\t10\tDécision: MPN-I5I85\t\t 06743-6\t\t\t0-M-40I35I-I02-PSS\t\t \t\t\tNOAH E.FERRIS TRANSPORT\t\t \t\t\tRequérante\t\t M-8I-\t81 09\tKl\tDécision: MPN-15186\t\t 06749-3\t\t\t0-M-40I35I-I03-PSS\t\t \t\t\tNOAH E.FERRIS TRANSPORT\t\t \t\t\tRequérante\t\t M-8I-\t81 09\t10\tDécision: MPN-I5I87\t\t 06750-1\t\t\t0-M-40I35I-I04-PSS\t\t \t\t\tNOAH E.FERRIS TRANSPORT\t\t \t\t\tRequérante\t\t Nature de la demande et décision Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 08 Demande de permis Rejetée Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 08 Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10437 Node rôle \t\t\t\tRéférence à la publication\t \tDate\t\tRequérants\t\t \t\t\t\tnom/page\tdate 81\t09\t10\tDécision: MPN-15197\t\t \t\t\t9-M-400818-102-PSS\t\t \t\t\tLAWSON, J.H.\t\t \t\t\tRequérant\t\t 81\t09\t10\tDécision: MPN-I5I98\t\t \t\t\t9-M-4008I8-I03-PSS\t\t \t\t\tLAWSON, J.H.\t\t \t\t\tRequérant\t\t 81\t09\t10\tDécision: MPN-15199\t\t \t\t\t9-M-400818-104-PSS\t\t \t\t\tLAWSON, J.H.\t\t \t\t\tRequérant\t\t XI\t09\t10\tDécision: MPN-15200\t\t \t\t\t9-M-4008I8-I05-PSS\t\t \t\t\tLAWSON.J.H.\t\t \t\t\tRequérant\t\t 81\t09\t10\tDécision: MPN-I520I\t\t \t\t\t9-M-4008I8-I06-PSS\t\t \t\t\tLAWSON.J.H.\t\t \t\t\tRequérant\t\t SI\t09\t11\tDécision: MPN-I52I3\t\t \t\t\t8-M-400876-I06-PSS\t\t \t\t\tGAULCO LIMITED\t\t \t\t\tRequérante\t\t SI\t09\t14\tDécision: MPN-15253\t\t \t\t\t7-M-402824-I03-PSS\t\t \t\t\tCOPPERT CITY TRANSPORT INC\t\t \t\t\tRequérante\t\t 81\t09\t11\tDécision: MPN-15215\t\t \t\t\t5-M-402578-10I-PSS\t\t \t\t\tLES ENTREPRISES J.LESSARD\t\t \t\t\tENRG.\t\t \t\t\tRequérante\t\t 81\t09\t11\tDécision: MPN-I52I4\t\t \t\t\t5-M-402578-I02-PSS\t\t \t\t\tLES ENTREPRISES J.LESSARD\t\t \t\t\tENRG.\t\t \t\t\tRequérante\t\t 81\t09\t11\tDécision: MPN-15212\t\t \t\t\t8-M-400876-107-PSS\t\t \t\t\tGAULCO LIMITED\t\t \t\t\tRequérante\t\t 81\t09\tII\tDécision: MPN-152II\t\t \t\t\t8-M-40283I-I0I-PSS\t\t \t\t\tSOWERS, FRANCIS A.\t\t \t\t\tRequérant\t\t 81\t09\t10\tDécision: MPN-I52IO\t\t \t\t\t5-M-402636-102-PSS\t\t \t\t\tSUMPTER, ROBERT H.\t\t \t\t\tRequérant\t\t 81\t09\t10\tDécision: MPN-15209\t\t \t\t\t0-M-402805-I0I-PSS\t\t \t\t\tBARBETTA, MARIO\t\t \t\t\tRequérant\t\t 81\t09\t10\tDécision: MPN-15208\t\t \t\t\t0-M-402789-I0I-PSS\t\t \t\t\tAA ENTERPRISES\t\t \t\t\tRequérante\t\t 81\t09\t10\tDécision: MPN-15207\t\t \t\t\t0-M-402789-I02-PSS\t\t \t\t\tAA ENTERPRISES\t\t \t\t\tRequérante\t\t Nature de la demande et décision M-8I-06763-4 M-8I-06764-2 M-8I-06765-9 M-8I-06766-7 M-8I-06767-5 M-8I-06768-3 M-8I-06769-1 M-8I-06770-9 M-8I-06771-7 M-8I-06772-5 M-8I-06773-3 M-8I-06774-1 M-8I-06775-8 M-8I-06776-6 M-8I-06777-4 Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 II Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 14 Demande de permis Accordée Demande de permis Accordée Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 II Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 11 Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 10 Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée 10438_ GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée, n° 40 Node rôle\tDate\tRequérants\tRéférence à 1 nom/page\ta publication date\tNature de la demande et décision M-8I-06778-2 M-8I-06779-0 M-8I-06780-8 M-81-06781-6 M-8I-06782-4\t81 09 10 81 09 10 81 09 10 81 09 10 81 09 10\tDécision: MPN-15206 0-M-402789-103-PSS AA ENTERPRISES Requérante Décision: MPN-15205 0-M-402789-104-PSS AA ENTERPRISES Requérante Décision: MPN-15204 9-M-402806-I01-PSS SMITH, DANIEL Requérant Décision: MPN-15203 3-M-402778-I0I-PSS DURWOOD MORRIS COOPER Requérant Décision: MPN-15202 3-M-402778-102-PSS DURWOOD MORRIS COOPER Requérant\t\t\tDemande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée Demande de permis Accordée Demande de permis Rejetée Demande de permis Rejetée LOCATION M-80-53446-9 M-81-02951-9 M-8I-04974-9 M-81-05804-7 Q-8I-00050-6 Q-81-02162-7 Q-81-03011-5 81 09 14 81 06 23 81 09 15 81 08 24 81 09 17 81 09 14 81 08 20 Décision: ML-2698 5-M-600064-IOI-D LAVAL FLEET LEASING CO LTD Requérante Décision: ML-2651 8-M-60I366-I0I-DS LOCATION L.M.S.DU CANADA (1979) LTÊE Requérante-cessionnaire 4-M-60OOO8-I0I-DS LES IMMEUBLES H.T.H.INC.Requérante-cédante Décision.ML-2699 6-M-601020-102-D MONSIEUR REMORQUE ENR Requérante Décision: ML-2684 8-M-60I390-I0I-DS CITÉ LAVAL CARAVAN DIVISION LOCATION INC Requérante-cessionnaire 6-M-600295-101-DS CITE LAVAL CARAVANE DIVISION LOCATION ENRG.Requérante-cédante Décision: QL-1322 2-Q-600236-I01-D GERVAIS ÉQUIPEMENT INC.Requérante Décision: QL-1321 7-Q-600637-10I-D MARC LA VOIE ENR Requérante Décision: QS-3542 I-Q-6005I8-I03-S LOCATION CHARLEVOIX LTÊE Requérante G.O.Q.no 29 p.7766 Le Devoir G.O.Q.no 27 p.8046 Le Devoir G.O.Q no 5 p.987 G.O.Q.no 26 p.7906 Le Devoir 80 07 19 81 04 02 81 04 03 81 04 04 81 07 04 81 07 06 81 07 07 81 07 08 81 01 31 81 06 27 Il 08 03 Il 08 04 Il 08 05 Modification de permis Accordée Tel qu'amendée Transfert de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 06 23 Changement d'adresse Accordée Transfert total de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 08 24 Demande de permis Désistement Demande de permis Accordée Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 08 20 jusqu'au: 82 05 14 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10439 TRANSPORT EN VRAC Node rôle\tDate\tRequérants\tRéférence à 1 nom / page\ta publication date\tNature de la demande et décision M-80-53395-8\t81 08 26\tDécision: MCV-1809I-TF CM-50000-I45-PT COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC Requérante POSTE D'AFFECTATION DE LA RÉGION 03 INC.TRANSPORTEURS EN VRAC DE PORTNEUF INC.NEILSON EXCAVATION INC.Intimées\tG.O.Q.no 27\t80 07 05\t Propria motu La Commission Fixe les taux et tarifs apparaissant au contrat intervenu entre le Poste d'affectation de la région 03 Inc.et les Transporteurs en vrac de Portneuf Inc.et Neilson Excavation Inc.le 11 août 1981, lequel est annexé.Les taux apparaissant à ce contrat sont fixés jusqu'à la prochaine fixation générale de taux et tarifs de camionnage en vrac par la Commission, si cette fixation comportait une augmentation.M-80- 81 08 26 Décision : MCV-I8092-TE 53395-8 CM-50000-I45-PT COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC Requérante POSTE D'AFFECTATION DE LA RÉGION 03 INC.TRANSPORTEURS EN VRAC DE PORTNEUF INC.NEILSON EXCAVATION INC Intimées Proprio motu La Commission : Fixe les taux et tarifs apparaissant au contrat intervenu entre le Poste d'affectation de la région 03 Inc.et les Transporteurs en vrac de Portneuf Inc.et Neilson Excavation Inc.le 11 août 1981.lequel est annexé.Les taux apparaissant à ce contrat sont fixés jusqu'au I\" avril 1982 ou jusqu'à la prochaine fixation générale de taux et tarifs de camionnage en vrac par la Commission, si cette fixation comportait une augmentation, selon l'éventualité qui se présentera la première.M-80- 81 07 20 Décision: MDI-3096 55239-6 M-509759-10I-DS L'ADMINISTRATEUR DE LA COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC Requérant SOCACHAMP LTÊE POLIQUIN, LÉO Intimés Décision incidente Demande suivant le paragraphe 3 de l'article 2.46 du Règlement 2 (1976).Requête accordée, délai de 30 jours pour payer les droits et à défaut annulation de la décision MCV-17789 et confiscation du dépôt.M-80-56051-4 81 08 03 Décision: MCV-17977 0-M-525IIP-I0I-PA TRANSPORTEURS EN VRAC SHERBROOKE INC.Requérante Demande de sous-poste de courtage Accordée R-05 10440 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 Node rôle Requérants Référence à la publication nom / page date Nature de la demande et décision M-8I-00687-1 81 08 06 M-81-00838-0 M-8I- 02560-8 M-8I-02972-5 M-8I-03243-0 81 07 31 81 08 04 81 08 17 81 08 06 M-8I-03494-9 81 08 21 M-8I-03566-4 M-8I-04832-9 81 06 29 81 08 04 M-8I-05308-9 81 08 21 Décision: MCV-18001 9-M-507I4I-I02-D EXCAVATION RAYMOND CÔTÉ ENR Requérante-cessionnaire 1-M-507883-I0I-D AUDET, RAYMOND Requérant-cédant Décision: MCV-17967 4-M-509860-I0I-D GAÉTAN GADOURY & FILS INC Requérante-cessionnaire 5-M-5042I7-I0I-D GADOURY, GAÉTAN Requérant-cédant Décision: MCV-17991 6-M-509850-I0I-DS EXCAVATION GÉRARD RANGER INC Requérante-cessionnaire I-M-505093-I02-DS RANGER, GÉRARD Requérant-cédant Décision: MCV-18052 2-M-509938-I0I-DS LAFOND, PAUL Requerant-cessionnaire I-M-50850I-I0I-DS VEILLEUX, CHARLES Requérant-cédant Décision: MCV-18003 8-M-509932-I0I-D CARDINAL, ALAIN Requerant-cessionnaire 4-M-5064II-I0I-D CARDINAL, MICHEL Requérant-cédant Décision: MCV-18083 6-M-509959-I0I-D TRANSPORT RICHARD BOULAY INC Requérante-cessionnaire 9-M-508289-I0I-D BOULAY, RICHARD Requérant-cédant Décision: MCV-179II 6-M-509330-I04-D LES ENTREPRISES C.C.J.R.INC Requérante-cessionnaire 6-M-509116-I03-D BAZINET.DENIS Requérant-cédant Décision: MCV-17990 9-M-5I0004-I01-DS LES ENTREPRISES ANDRÉ CHAMPAGNE DE GATINEAU INC Requérante-cessionnaire 7-M-50282I-I01-DS JOANISSE, JEAN PIERRE Requérant-cédant Décision: MCV-18085 7-M-5I0055-I0I-DS LES EXCAVATIONS P.E.POTVIN INC Requérante-cessionnaire 9-M-503892-I01-DS POTVIN.PAUL EMILE Requérant-cédant G.O.Q.no 11 p.4413 G.O.Q.no 12 p.4675 Le Journal de Montréal La Tribune G.O.Q.no 20 p.6617 G.O.Q.no2l p.6865 G.O.Q.no2l p.6867 Le Droit La Voix de l'Est 81 03 14 81 03 21 il 02 03 il 02 04 il 02 05 il 04 09 il 04 10 il 04 II 81 05 16 81 05 23 81 05 23 il 05 14 il 05 15 il 05 16 06 17 06 18 06 19 Transfert de permis Accordée R-10 Entrée en vigueur: 81 08 06 Transfert de permis Accordée R-06 Entrée en vigueur: 81 07 31 Transfert de permis Accordée R-06 Entrée en vigueur: 81 Transfert de permis Accordée R-05 Entrée en vigueur: 81 08 17 Transfert de permis Accordée R-10 Entrée en vigueur: 81 08 06 Transfert de permis Accordée R-10 Entrée en vigueur: 81 08 21 Transfert de permis Accordée R-06 Entrée en vigueur: 81 06 29 Transmission par décès et transfert de permis Accordée R-07 Entrée en vigueur: 81 08 04 Transfert de permis Accordée R-06 Entrée en vigueur: 81 08 21 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10441 Node rôle Requérants Référence à la publication nom /page date Nature de la demande et décision M-81-05309-7 M-8I-06395-5 M-81-06670-1 M-81- 06673-5 M-81-06696-6 Q-81-00297-3 Q-81-00383-1 Q-8I-01400-2 81 08 25 81 08 21 81 09 11 81 09 II 81 09 09 81 09 04 81 08 27 81 08 26 Q-81-01536-3 Q-8I-01662-7 Q-81-01689-0 81 06 11 81 06 26 81 06 16 Décision: MCV-18088 9-M-510046-I0I-DS EXCAVATION LE-MAS INC Requérante-cessionnaire 8-M-502648-101-DS DUMOUCHEL, J RENÉ Requérant-cédant Décision: MT-880 5-M-504209-103-SI CASSIDY, ARTHUR Requérant Décision: MT-896 2-M-503477-104-SI BEAUDOIN, RENÉ Requérant Décision: MT-897 8-M-503505-104-SI NAULT, LUCIEN Requérant Décision: M1-50035-81 6-M-501436-101-PSS GASCON, LORENZO Requérant Décision :QCV-13386 Q-52 I08P-10I-PA LES TRANSPORTEURS EN VRAC DE BONAVENTURE INC.Décision :QCV-13376 6-Q-507452-10I-D CHARTIER, JEAN-YVES Requerant-cessionnaire 8-Q-502568-I03-D DUBOIS, JEAN-CLAUDE Requérant-cédant Décision: QCV-13375 5-Q-507453-101-D ASSOCIATION COOPÉRATIVE FORESTIÈRE DE COLOMBIER Requérante-cessionnaire 7-Q-501892-I01-D MAILLOUX, YVAN Requérant-cédant Décision: QCV-13264 3-Q-507489-101-DS BORDELEAU, JEAN-PAUL Requerant-cessionnaire 4-Q-504030-10I-DS BORDELEAU, DOMINIQUE Requérant-cédant Décision: QCV-13301 9-Q-507491-I01-DS DROLET, JACQUES Requerant-cessionnaire 7-Q-506834-10I-DS POULIN, MARCEL Requérant-cédant Décision: QCV-13272 4-Q-507512-101-D GARAGE N.THIBOUTOT INC.Requérante-cessionnaire 7-Q-500340-10I-D THIBOUTOT.NORMAND Requérant-cédant Le Journal de Montréal Il 06 10 Il 06 11 Il 06 12 G.O.Q.no II p.4426 G.O.Q.no 17 p.6039 81 03 14 81 04 25 Le Nouvelliste Le Devoir G.O.Q.no 20 p.6625 81 03 19 81 03 20 81 03 21 81 03 09 81 03 10 81 03 11 81 05 16 Transfert de permis Accordée R-07 Entrée en vigueur: 81 08 25 Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 08 24 jusqu'au: 81 09 07 Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 14 jusqu'au: 81 09 29 Demande de permis Accordée Entrée en vigueur: 81 09 14 jusqu'au: 81 09 29 Demande de permis identique insianter Accordée Entrée en vigueur: 81 09 09 Demande de permis de sous-poste Accordée Ce permis est valide jusqu'au 31 mars 1982.Transfert de permis Accordée R-04 Entrée en vigueur: 81 08 27 Transfert de permis Accordée R-09 Entrée en vigueur: 81 08 26 Transfert de permis Accordée R-04 Entrée en vigueur: 81 06 11 Transfert de permis Accordée R-03 Entrée en vigueur: 81 06 26 Transfert de permis Accordée R-03 Entrée en vigueur: 81 06 10442 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113e année, n° 40 \t\tRéférence à la publication\t Date\tRequérants\t\t \t\tnom/page\tdate 81 06 26\tDécision: QCV-13307\tLe Devoir\t81 03 26 \tI-Q-507200-I02-DS\t\t81 03 27 \tGRÉGOIRE, JEAN-NIL\t\t81 03 28 \tRequerant-cessionnaire\t\t \t2-Q-502473-101-DS\t\t \tBOUCHARD, ARTHUR\t\t \tRequérant-cédant\t\t 81 08 19\tDécision: QCV-13364\tG.O.Q.\t81 06 13 \t7-Q-507519-101-D\tno 24\t \tLES ENTREPRISES ROSARIO\tp.7527\t \tMARTEL INC.\t\t \tRequérante-cessionnaire\t\t \t4-Q-50209I-101-D\t\t \tMARTEL.ROSARIO\t\t \tRequérant-cédant\t\t 81 08 19\tDécision: QCV-13362\tG.O.Q.\t81 06 13 \t6-Q-506348-105-D\tno 24\t \tHERVÉ MATTE & FILS\tp.7527\t \tCAMIONNEURS LTÊE\t\t \tRequérante\t\t 81 08 19\tDécision: QCV-13363\tLe Soleil\t81 04 24 \t8-Q-505371-10I-DS\t\t81 04 25 \tCONSTRUCTION EMMA INC.\t\t81 04 27 \tRequérante-cessionnaire\t\t \t0-Q-506369-I03-DS\t\t \tKOBEC ÉQUIPEMENT LTÊE\t\t \tRequérante-cédante\t\t 81 09 17\tDécision: QCV-13388\t\t \tI-Q-52409P-102-PA\t\t \tPOSTE D'AFFECTATION DE LA\t\t \tRÉGION 04 INC.\t\t \tRequérante\t\t \t3-Q-52408P-I04-PA\t\t \tTRANSPORTEURS EN VRAC DU\t\t \tTROIS RIVIÈRES MÉTROPOLITAIN\t\t \tINC.\t\t \tIntimée\t\t 81 08 05\tDécision: QT-1194\t\t \t6-Q-503378-105-S1\t\t \tDUBÉ, GERMAIN\t\t \tRequérant\t\t 81 08 05\tDécision :QT-1199\t\t \t4-Q-50I762-101-SI\t\t \tPERRON, RICHARD\t\t \tRequérant\t\t 81 09 04\tDécision: QT-1223\t\t \t6-Q-507031-104-SI\t\t \tL.DESBIENS & FILS INC.\t\t \tRequérante\t\t 81 09 04\tDécision : QT-1224\t\t \t6-Q-50703I-I03-SI\t\t \tL.DESBIENS & FILS INC.\t\t \tRequérante\t\t 81 09 11\tDécision : QS-3563\tLe Devoir\t81 08 26 \t8-Q-50453I-I04-S\t\t81 08 27 \tL & T BOUCHARD INC\t\t81 08 28 \tRequérante\t\t Node rôle Nature de la demande et décision Q-8I-01840-9 Q-81-02004-1 Q-8I-02024-9 Q-8I-02154-4 Q-8I-02262-5 Q-81-02744-2 Q-8I-02866-3 0-81-03224-4 Q-81-03225-1 Q-8I-03256-6 Transfert de permis Accordée R-01 Modifie le permis pour qu'il soit restreint au transport des matières désignées aux groupes 3.4.4A Entrée en vigueur: 81 Transfert de permis Accordée R-02 Entrée en vigueur: 81 06 26 08 19 Maintien de permis, changement de contrôle Accordée Transfert de permis Accordée R-03 Entrée en vigueur: 81 08 19 Révision d'une (art.22) Désistement décision Demande de permis \u2014 région 09 Accordée Entrée en vigueur: 81 08 06 jusqu'au: 81 08 20 Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 08 06 jusqu'au: 81 08 20 Demande de permis \u2014 Région 09 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 04 jusqu'au: 81 09 18 Demande de permis \u2014 Région 09 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 04 jusqu'au: 81 09 18 Demande de permis \u2014 Région 08 Rejetée GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10443 Node rôle Requérants Référence à la publication nom /page date Nature de la demande et décision 0-81-03282-2 Q-8I-03283-0 0-81-03284-8 Q-8I-03285-5 Q-81-03286-3 Q-8I-03287-1 0-81-03288-9 Q-8I-03289-7 Q-8I-03290-5 0-81-03291-3 Q-8I-03292-1 0-81-03293-9 Q-81-03294-7 Q-8I-03295-4 Q-81-03296-2 81 09 11 81 09 II 81 09 11 09 81 09 11 81 09 II 81 09 II 81 09 81 09 11 81 09 I 81 09 II 81 09 11 81 09 11 81 09 09 Décision : QT-1236 2-Q-505674-105-SI PAYEUR, MARCEL Requérant Décision :QT-1236 5-M-507913-I04-SI DUMONT, DANIEL Requérant Décision : QT-1236 6-Q-501497-107-SI MARQUIS, JEAN-LOUIS Requérant Décision : QT-1236 0-M-508866-105-SI LES ENTREPRISES GERMAIN DUMONT INC Requérante Décision : QT-1236 0-M-505680-103-SI ST-PIERRE, FERNAND Requérant Décision : QT-1236 3-Q-500328-112-SI TURCOTTE, MARCEL Requérant Décision: QT-1236 2-Q-500428-I03-SI LESSARD, LAURÉAT Requérant Décision: QT-1236 4-M-504267-103-SI GAGNÉ, MARC-ANDRÉ Requérant Décision: QT-1236 3-Q-506804-I03-SI DÉRY, ROBERT Requérant Décision: QT-1236 1-Q-500106-103-SI TREMBLAY, BERCHMANS Requérant Décision: QT-1236 0-Q-5O0I31-1O3-S1 TREMBLAY, GÊRALD Requérant Décision: QT-1236 0-Q-505346-103-SI DESBIENS, GILLES Requérant Décision: QT-1236 0-Q-507060-105-SI TARDIF, JEAN-MARC Requérant Décision: QT-1236 7-Q-50I819-103-SI CÔTÉ, JEAN-YVES Requérant Décision: QT-1236 8-Q-50I70I-105-SI VINCENT, GILLES Requérant Demande de gion 08 Rejetée permis \u2014 Ré- Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 11 Demande de permis \u2014 Région 08 Rejetée Demande de permis \u2014 Région 08 Rejetée Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 11 Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 11 Demande de permis \u2014 Région 08 Rejetée Demande de permis \u2014 Région 08 Rejetée de permis \u2014 Ré- Demande gion 08 Accordée Entrée en Demande gion 08 Accordée Entrée en Demande gion 08 Accordée Entrée en Demande gion 08 Accordée Entrée en Demande gion 08 Accordée Entrée en Demande gion 08 Accordée Entrée en Demande gion 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 vigueur: 81 de permis vigueur: 81 de permis vigueur: 81 de permis vigueur: 81 de permis vigueur: 81 de permis vigueur: 81 de permis 09 11 \u2014 Ré- 09 II \u2014 Ré- 09 II \u2014 Ré- 09 11 \u2014 Ré- 09 11 \u2014 Ré- 09 II \u2014 Ré- 10444 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113e année.n° 40 Node rôle Requérants Référence à la publication nom/ page date Nature de la demande et décision Q-81-03297-0 Q-81-03298-8 Q-8I-03299-6 Q-8I-03300-2 Q-81-03301-0 Q-81-03302-8 Q-81-03303-6 Q-8I-03304-4 Q-81-03306-9 Q-81-03307-7 Q-81-03308-5 Q-8I-03309-3 Q-8I-03310-1 81 09 09 81 09 11 81 09 11 81 09 II 09 09 81 09 11 81 09 11 81 09 81 09 11 81 09 81 09 11 Décision: QT-1236 6-M-503648-I03-si RAYMOND, BERTRAND Requérant Décision: QT-1236 2-M-508393-104-SI BEAUCHÊNE, HENRI Requérant Décision: QT-1236 5-M-50810I-I03-si BRODEUR, ALAIN Requérant Décision QT-1236 0-Q-500073-105-si MILLER, MICHEL Requérant Décision: QT-1236 0-Q-506997-104-si LAROCHE, JEAN-YVES Requérant Décision: QT-1236 5-Q-5O4955-I08-SI SIMARD, EDOUARD Requérant Décision: QT-1236 8-M-506458-103-SI NADEAU, MARC Requérant Décision: QT-1236 4-M-508052-I03-SI JEAN LONGPRÉ TRANSPORT EN VRAC ENRG Requérante Décision: QT-1236 6-M-501030-103-SI BERGERON, LAURENT Requérant Décision: QT-1236 3-Q-502456-110-SI DENIS, PAUL-EUGÈNE Requérant Décision: QT-1236 9-Q-504662-104-SI TRANSPORT ROLAND LAFRANCE ENR Requérante Décision: QT-1236 1-M-509053-I05-SI LABRIE, LUDGER Requérant Décision: QT-1236 4-M-507260-103-SI BRODEUR, YVES Requérant Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 II Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 11 Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 II jusqu'au: 81 09 25 Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 11 jusqu'au: 81 09 25 Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 II jusqu'au: 81 09 25 Demande de permis \u2014 Région 08 Rejetée Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 11 jusqu'au: 81 09 25 Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 II jusqu'au: 81 09 25 Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 II jusqu'au: 81 09 25 Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 II jusqu'au: 81 09 25 Demande de permis \u2014 Région 08 Rejetée Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 II jusqu'au: 81 09 25 Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 11 jusqu'au: 81 09 25 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10445 Node rôle Requérants Référence à la publication nom / page date Nature de la demande et décision Q-81-03311-9 0-81-03312-7 0-81-03313-5 0-81-03367-1 0-81-03368-9 0-81-03369-7 0-81-03370-5 0-81-03371-3 0-81-03372-1 Q-8I-03373-9 Q-8I-03382-0 0-81-03383-8 81 09 I 81 09 II 81 09 I 09 81 09 14 81 09 14 81 09 14 81 09 14 81 09 14 81 09 14 81 09 16 81 09 17 Décision: QT-1236 8-Q-504531-I05-SI L & T BOUCHARD INC Requérante Décision: QT-1236 3-Q-500I87-110-si BAILLARGEON, HERVÉ Requérant Décision: QT-1236 2-M-509458-I03-si GIGUÈRE, JEAN-PAUL Requérant Décision: QI-50263 0-Q-504489-I0I-pss RIVARD, J.ROBERT Requérant Décision : QF-50069 5-Q-500755-IOI-PSS GILBERT.JULIEN Requérant Décision : QF-50068 4-Q-500269-101-pss MORISSETTE.JEAN Requérant Décision :QF-50071 3-Q-505798-102-PSS PICHÉ.GILLES Requérant Décision : QF-50072 0-Q-505874-I01-PSS ROUSSEAU.JEAN-GEORGES Requérant Décision: QF-50070 6-Q-500747-10I-PSS GAUTHIER, MICHEL Requérant Décision: QF-50073 9-Q-502930-I02-PSS SAVARD, JOSEPH Requérant Décision: QI-50264 4-Q-503685-I0I-PSS THIBEAULT, ANDRÉ Requérant Décision :QF-50049 0-Q-506963-102-PSS MARTEL, PIERRE Requérant Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 II jusqu'au: 81 09 25 Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 11 Demande de permis \u2014 Région 08 Accordée Entrée en vigueur: 81 09 II jusqu'au: 81 09 25 Demande de permis identique instanler Accordée Entrée en vigueur: 81 09 11 Demande de permis de location en forêt Accordée Entrée en vigueur: 81 09 14 jusqu'au : 82 05 31 Demande de permis de location en forêt Accordée Entrée en vigueur: 81 09 14 jusqu'au: 82 05 31 Demande de permis de location en forêt Accordée Entrée en vigueur: 81 09 14 jusqu'au : 82 05 31 Demande de permis de location en forêt Accordée Entrée en vigueur: 81 09 14 jusqu'au: 82 05 31 Demande de permis de location en forêt Accordée Entrée en vigueur: 81 09 14 jusqu'au: 8205 31 Demande de permis de location en forêt Accordée Entrée en vigueur: 81 09 14 jusqu'au: 8205 31 Demande de permis identique instanler Accordée Entrée en vigueur : 81 09 16 Demande de pemis de location en forêt Accordée Entrée en vigueur : 81 09 17 jusqu'au: 82 05 31 10446 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.1 octobre 1981,113e année.n°40 DÉCHETS Node rôle Date Requérants Référence à la publication nom / page date Nature de la demande et décision M-80-55009-3 M-8I-00083-3 M-8I-02531-9 M-81-05310-5 81 09 14 81 09 14 81 09 14 81 09 02 M-81-05927-6 0-81-00479-7 0-81-02477-9 81 09 01 81 09 14 81 07 29 Décision: MSD-749 6-M-7I0755-104-D R.B.INSPECTION INC.Requérante Décision: MSD-751 4-M-7I0765-I01-D LABRECQUE, GÉRALD Requérant Décision: MSD-750 7-M-7I0812-102-D DROUIN.FERNAND Requérant Décision: MSD-748 0-M-710835-101-DS SERVICE SANITAIRE DE PAPINEAU INC Requérante-cessionnaire 3-M-710360-101-DS THURSO SANITAIRE ENR.Requérante-cédante Décision: MSD-747 7-M-710838-I01-DS RAMASI INC Requérante-cessionnaire 5-M-710376-I01-DS LAJOIE & LAJOIE Requérante-cédante Décision : QSD-642 8-Q-710765-10I-D PRUNEAU, ALBERT Requérant Décision : QSD-635 3-Q-710794-101-DS DANIEL JACQUES ENR.Requérante-cessionnaire 8-Q-710039-10 l-DS SUCCESSION ROLAND BOULET Requérante-cédante G.O.Q.no 47 p.11363 G.O.Q.no 5 p.990 G.O.Q.no 18 p.6200 Journal de Montréal Le Devoir G.O.Q.no 11 p.4439 Journal du Québec 80 11 22 81 01 31 81 05 02 81 06 06 81 06 07 81 06 08 il 06 25 il 06 26 il 06 27 81 03 14 il 05 20 il 05 21 il 05 22 Demande de permis \u2014 région 05 Accordée R-05 Demande de permis Accordée R-05 Demande de permis Accordée R-05 Transfert total de permis Accordée R-07 Entrée en vigueur : 81 09 02 Transfert de permis Accordée R-06 Entrée en vigueur: 81 0901 Demande de permis \u2014 région 04 Accordée Transfert de permis Accordée Entrée en vigueur : 81 07 29 MARITIME Q-80-\t81 09 II\tDécision .QSM-263\tG.O.Q.\t80 12 20\tDemande de permis 25134-0\t\t7-Q-700098-101-D\tno 51\t\tRejetée \t\tYVON GIRARD ENR.\tp.12124\t\t \t\tRequérante\t\t\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113eannée.n° 40 10447 Errata Prendre note que dans l'avis de publication de la décision MCV-I7887-TF, Q-80-24403-0, apparaissant à la page 9326 de la Gazelle officielle du Québec, Partie I, numéro 33 A, du 15 août 1981, qu'on devrait y lire le dispositif soit: « La Commission: 1.Révoque, en date du 1\" juillet 1981, la décision numéro QCV-1309 l-TF, rendue le 23 février 1981; 2.Déclare que la demande des parties requérantes, dans la présente affaire, est réglée par la décision complémentaire et finale dans la cause M-80-53395-8.» L'administrateur, Maurice Ferland, LL.L.Prendre note que dans l'avis de publication de la décision MCV-18000, cause: M-81-03926-0, apparaissant à la page 9415 de la Gazelle officielle du Québec, partie 1, numéro 34 en date du 22 août 1981, dans la nature de la demande on devrait y lire « Transfert de permis » au lieu de « Transfert partiel de permis ».L'administrateur, Maurice Feri.and, i.i.i.Veuillez prendre note qu'à la Gazette officielle du Québec, numéro 37 du 12 septembre 1981, à la page 9871, lors de la publication du numéro de rôle M-81-036I2-028-C, on aurait dû lire comme numéro de contrat et circuit 117 au lieu de 177 pour Transport M.Juneau Inc.Veuillez prendre note qu'à la Gazette officielle du Québec, numéro 38 du 19 septembre 1981, à la page 10071, lors de la publication du numéro de rôle Q-81-01358-2, on aurait dû lire comme nom du requérant-cédant Renière, Georges-Etienne au lieu de Bernière, Georges-Etienne.L'administrateur, 14897-0 Maurice Ferland, i.l.i. 10448 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée, n° 40 Aménagement et l'urbanisme \u2014 Loi sur I' Ville de Saint-Joseph-de-Beauce Avis est donné qu'en vertu de l'article 81 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (1979, c.51), le Conseil de la municipalité de Saint-Joseph-de-Beauce a adopté, en date du 8 septembre 1981, une résolution à l'effet d'entreprendre l'élaboration du plan d'urbanisme de cette municipalité.Le Conseil municipal entend adopter le plan d'urbanisme au plus tard en octobre 1981.Le secrétaire-trésorier, I5002-o Jacques Giguère Associations coopératives \u2014 Loi sur les ASSOCIATION COOPÉRATIVE DES MÉTIERS D'ART DU COEUR DU QUÉBEC (Loi sur les associations coopératives) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les associations coopératives il a approuvé la formation d'une association sous le nom de «ASSOCIATION COOPÉRATIVE DES MÉTIERS D'ART DU COEUR DU QUÉBEC », dont le siège social est situé à Trois-Rivières, QC, dans la circonscription électorale de Trois-Rivières.Le sous-ministre des Institutions financières et Coopératives, 14965-0 Jean-Marie Bouchard.CLUB COOPÉRATIF DE CONSOMMATION VERDUNOIS (Loi sur les associations coopératives) Avis est donné que le ministre des Institutions financières et Coopératives a approuvé le règlement spécial adopté le 25 août 1981, de l'association coopérative «CLUB COOPÉRATIF DE CONSOMMATION VERDUNOIS », diminuant le montant de la part sociale de 50,00$ à 15,00$.Le sous-ministre des Institutions financières et Coopératives, 14915-0 Jean-Marie Bouchard.COOPÉRATIVE DE RÉCUPÉRATION « RÉCUPÈRE-SAG.» DE JONQUIÈRE ( Loi sur les associations coopératives) Le ministre des I nstitutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les associations coopératives il a approuvé la formation d'une association sous le nom de « COOPÉRATIVE DE RÉCUPÉRATION « RÉCUPÈRE-SAG.» DE JONQUIÈRE», dont le siège social est situé à Jonquière, QC, dans la circonscription électorale de Jonquière.Le sous-ministre des Institutions financières et Coopératives, 14994-0 Jean-Marie Bouchard.COOPÉRATIVE D'HABITATION « C'EST POUR MOI » DE QUÉBEC (Loi sur les associations coopératives) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les associations coopératives il a approuvé la formation d'une association sous le nom de « COOPÉRATIVE D'HABITATION « C'EST POUR MOI » DE QUÉBEC », dont le siège social est situé à Québec, dans la circonscription électorale de Taschereau.Le sous-ministre des Institutions financières et Coopératives, 14995-0 Jean-Marie Bouchard.COOPÉRATIVE D'HABITATION D'OU (MONTRÉAL) (Loisur les associations coopératives) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les associations coopératives il a approuvé la formation d'une association sous le nom de «COOPÉRATIVE D'HABITATION D'OÙ (MONTRÉAL) », dont le siège social est situé à Montréal, QC, dans la circonscription électorale de Mercier.Le sous-ministre des Institutions financières et Coopératives, 14996-0 Jean-Marie Bouchard. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.1 13e année.n° 40 10449 COOPÉRATIVE D'HABITATION DU « VIEUX MOULIN DE QUÉBEC » (Loisur les associations coopératives) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les associations coopératives il a approuvé la formation d'une association sous le nom de « COOPÉRATIVE D'HABITATION DU « VIEUX MOULIN DE QUÉBEC»», dont le siège social est situé à Québec, dans la circonscription électorale de Taschereau.Le sous-ministre des Institutions financières et Coopératives, 14997-0 Jean-Marie Bouchard.LA COOPÉRATIVE D'HABITATION LA BONNE ENTENTE (JOLIETTE) (Loi sur les associations coopératives) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les associations coopératives il a approuvé la formation d'une association sous le nom de « LA COOPÉRATIVE D'HABITATION LA BONNE ENTENTE (JOLIETTE) », dont le siège social est situé à Joliette, QC, dans la circonscription électorale de Joliette.Le sous-ministre des Institutions financières et Coopératives, 14937-0 Jean-Marie Bouchard.COOPÉRATIVE D'HABITATION LA FOLLE DU LOGIS (MONTRÉAL) (Loi sur les associations coopératives) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les associations coopératives il a approuvé la formation d'une association sous le nom de « COOPÉRATIVE D'HABITATION LA FOLLE DU LOGIS (MONTRÉAL) », dont le siège social est situé à Montréal, QC, dans la circonscription électorale de Maisonneuve.Le sous-ministre des Institutions financières et Coopératives, 14938-0 Jean-Marie Bouchard.COOPÉRATIVE D'HABITATION « LABELLE » (MONTRÉAL) (Loi sur les associations coopératives) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les associations coopératives il a approuvé la formation d'une association sous le nom de « COOPÉRATIVE D'HABITATION « LABELLE » (MONTRÉAL) », dont le siège social est situé à Montréal, QC, dans la circonscription électorale de Saint-Louis.Le sous-ministre des Institutions financières et Coopératives, 14939-0 Jean-Marie Bouchard.COOPÉRATIVE D'HABITATION LE FIEF DE POINTE-ST-CHARLES (Loisur les associations coopératives) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les associations coopératives il a approuvé la formation d'une association sous le nom de « COOPÉRATIVE D'HABITATION LE FIEF DE POINTE-ST-CHARLES », dont le siège social est situé à Montréal, QC, dans la circonscription électorale de Sainte-Anne.Le sous-ministre des Institutions financières e: Coopératives, I4940-o Jean-Marie Bouchard.COOPÉRATIVE D'HABITATION « LES BEAUX JOURS » DE VERDUN (Loi sur les associations coopératives) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les associations coopératives il a approuvé la formation d'une association sous le nom de «COOPÉRATIVE D'HABITATION « LES BEAUX JOURS » DE VERDUN », dont le siège social est situé à Verdun, QC, dans la circonscription électorale de Verdun.Le sous-ministre des Institutions financières et Coopératives, 14941-0 Jean-Marie Bouchard.COOPÉRATIVE D'HABITATION LES BORDAGES DE POINTE-ST-CHARLES (Loi sur les associations coopératives) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les associations coopératives il a approuvé la formation d'une association sous le nom de « COOPÉRATIVE D'HABITATION LES BORDAGES DE POINTE-ST-CHARLES », dont le siège social est situé à Montréal, QC, dans la circonscription électorale de Sainte-Anne.Le sous-ministre des Institutions financières et Coopératives, 14942-0 Jean-Marie Bouchard. 10450 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981,113eannée.n° 40 COOPÉRATIVE D'HABITATION LOUIS CYR DE ST-HENRI-MONTRÉAL (Loisur les associations coopératives) Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les associations coopératives il a approuvé la formation d'une association sous le nom de «COOPÉRATIVE D'HABITATION LOUIS CYR DE ST-HENRI-MONTRÉAL », dont le siège social est situé à Montréal, QC, dans la circonscription électorale de Saint-Henri.Le sous-ministre des Institutions financières et Coopératives, 14943-0 Jean-Marie Bouchard.Avis divers Congrégation Turque orthodoxe de Montréal Le ministre des Institutions financières et Coopératives donne avis qu'en vertu de la Loi sur les corporations religieuses, il déclare dissoute la corporation « Congrégation Turque orthodoxe de Montréal » constituée par lettres patentes en date du 15 mars 1976.Il donne avis que la corporation « Congrégation Turque orthodoxe de Montréal » régie par la Loi sur les corporations religieuses (L.R.Q., c.C-71), consent à être saisie de tous les droits, biens et obligations de la corporation « Congrégation Turque orthodoxe de Montréal » et que cette dissolution prend effet à compter de la date de publication du présent avis.Le sous-ministre des Institutions financières et Coopératives, Jean-Marie Bouchard.14895-0 1465-4974 Succession Bernard Deslauriers Avis est, par les présentes, donné que Bernard Deslauriers, en son vivant sans emploi, demeurant à Gatineau, province de Québec, numéro 243 de la rue Gamier, est décédé le 3 octobre 1980, sans laisser de testament.Que ledit Bernard Deslauriers était célibataire et qu'il laissait pour héritiers son père, Marcel Deslauriers, sans emploi, demeurant à Gatineau, province de Québec, au 243, rue Garnier, sa mère Rita Spencer, du même endroit, pour la demie indivise (soit un quart indivis chacun), ainsi que ses frères Paul Deslauriers, peintre, demeurant à Gatineau, province de Québec, au 133 de la Savanne, Emile Deslauriers, militaire, demeurant à Courcelette, Valcartier, province de Québec, 12, rue Dauphin, Roger Deslauriers, Denis Deslauriers et Rosario Deslauriers, tous journaliers, demeurant à Calgary, province d'AI-berta, 2405, 84e Avenue, S.E., et sa soeur Pierrette Deslauriers Dufresne, agent de dotation, demeurant à Ottawa, province d'Ontario, 420, rue Gloucester, appartement 1102, pour l'autre demie indivise (soit un douzième indivis chacun).Que lesdits héritiers ont accepté la succession dudit Bernard Deslauriers, sous bénéfice d'inventaire, aux termes d'un acte exécuté devant Marie Courtemanche, notaire à Gatineau, 344, boulevard Maloney est, en date du 10 septembre 1981 et enregistré au bureau d'enregistrement de la division de Hull, le 16 septembre 1981, sous le numéro 298711.Un inventaire des biens du défunt a été fait devant le notaire soussigné, le 10 septembre 1981, et peut être consulté à ses bureaux à l'adresse ci-dessus.Gatineau, le I7septembre 1981.Le procureur, 14966-0 Marie Courtemanche, notaire.Succession Christian Robert Avis est, par les présentes, donné que Suzanne Brault, domiciliée au 187, Yamaska, Farnham, en sa qualité de tutrice à ses enfants mineurs Julie et François Robert, a accepté la succession de feu Christian Robert, en son vivant domicilié à Farnham, décédé sans testament le 28 avril 1981, sous bénéfice d'inventaire aux termes d'un acte exécuté devant Mario Savaria, notaire, 149, Desjardins est, Farnham, en date du 28 août 1981, et enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Missisquoi, sous le numéro 166669.Un inventaire des biens a été fait devant le notaire soussigné et peut être consulté à ses bureaux à l'adresse ci-dessus.Farnham, le 15 septembre 1981.Le procureur, 14899-0 Mario Savaria, notaire. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.1 lie année.n° 40 10451 Succession Leopold Lévesque Avis est, par les présentes, donné que dame Gabrielle Fontaine, veuve en secondes noces et non remariée de monsieur Leopold Lévesque, demeurant au 25, rue du Paigne.Oka, province de Québec, a accepté sous bénéfice d'inventaire la succession de son époux, Leopold Lévesque, aux termes d'un acte passé devant Claude Bertrand, notaire, 198, boulevard Labelle, bureau 201, Sainte-Thérèse, en date du 11 septembre 1981 et enregistré à la division d'enregistrement de Deux-Montagnes sous le numéro 216151.Sainte-Thérèse, le 17 septembre 1981.Le procureur, 14929-0 Claude Bertrand, notaire.Succession Marie Blanche Alice Normand Duckett Guérin Avis est, par les présentes, donné que Wilfrid Guérin, Serge Duckett et Claude Duckett ont accepté, sous bénéfice d'inventaire, la succession de Marie Blanche Alice Normand Duckett Guérin, en son vivant modiste.résidant et domiciliée au 1551, rue Rachel est, ville de Montréal, province de Québec.L'acte d'acceptation sous bénéfice d'inventaire était reçu devant Norman Malus, notaire, pratiquant au 407, McGill, bureau 503, Montréal, le 28 août 1981, et enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Montréal, le 8 septembre 1981, sous le numéro 3207531.Montréal, le 9 septembre 1981.Le procureur, 14976-0 George I.Harris.Cité de Verdun Avis public est, par les présentes, donné que la cité de Verdun, suite à une résolution de son conseil, adoptée le 14 septembre 1981, s'adressera au gouvernement afin d'obtenir l'émission de lettres patentes pour changer son nom en celui de « Ville de Verdun » conformément à l'article 3 de la Loi sur les cités et villes.Verdun, le 23 septembre 1981.Le greffier, 14959-0 Jean N.Lefebvre, o.m.a.Changement de nom et d'autres qualités de l'état civil \u2014 Loi sur le Accordés Marie Yvette Yolande Bernard Par le certificat numéro 81-294 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie Yvette Olan Bernard, née le 1\" avril 1921, en celui de Marie Yvette Yolande Bernard.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley.Joseph Dominique René Chagnon Par le certificat numéro 81 -295 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Joseph Dominique Irénée Chagnon, né le 31 août 1932, en celui de Joseph Dominique René Chagnon.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Marie Agathe Antoinette Élyse Côté Par le certificat numéro 81 -296 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie Agathe Antoinette Élise Côté, née le 10 juillet 1958, en celui de Marie Agathe Antoinette Élyse Côté.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley.Marie-Louis Cari Guy Delage Parle certificat numéro 81 -307 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie-Louis Guy Delâge, né le 22 juillet 1950, en celui de Marie-Louis Cari Guy Delage.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.14898-0 Le sous-registraire du Québec, Germain Halley.14898-0 Le sous-registraire du Québec, Germain Halley. 10452 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre 1981.113eannée, n° 40 Marie Georgette Dubreuil Par le certificat numéro 81 -297 du 3 septembre 1981,1e ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie Jeanne Mance Dubreuil, née le 31 mai 1926, en celui de Marie Georgette Dubreuil.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley.Lyse Duperré Parle certificat numéro 81 -298 du 3 septembre 1981,1e ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Lisette Duperré, née le 28 novembre 1945, en celui de Lyse Duperré.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley.David Mark Eligberg Par le certificat numéro 81-310 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de David Mark Hershcovich, né le 2 novembre 1959, en celui de David Mark Eligberg.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley.Marie Andrée Jeannine Fortin Par le certificat numéro 81-299 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie Andrea Jeannine Fortin, née le 29 décembre 1938, en celui de Marie Andrée Jeannine Fortin.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley.Jean-Louis Frund Par le certificat numéro 81-309 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Télesphore Jean-Louis Gravel, né le 5 janvier 1936, en celui de Jean-Louis Frund.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley.Joseph Rodriguez Raoul Adrien Gauthier Par le certificat numéro 81 -300 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Joseph Rodriguez Raoul Gauthier, né le 28 décembre 1916, en celui de Joseph Rodriguez Raoul Adrien Gauthier.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley.Marie Cécile Elaine Gosselin Par le certificat numéro 81 -301 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie Cécile Hélène Gosselin, née le 20 mai 1961, en celui de Marie Cécile Élaine Gosselin.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley.Danielle Leduc Par le certificat numéro 81-306 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement d'indication de sexe et de prénom de Joseph Marcel Réal Daniel Leduc, né le 6 avril 1956, en celui de Danielle Leduc.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley.Paul Lieberman Par le certificat numéro 81-302 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Philip Lieberman, né le 20 mars 1963, en celui de Paul Lieberman.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley.Joseph Gilbert Euclide Paul Rondeau Par le certificat numéro 81 -303 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Joseph Gilbert Euclide Rondeau, né le 29 septembre 1926, en celui de Joseph Gilbert Euclide Paul Rondeau.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée, n° 40 10453 Jean Marie Joseph Edouard Saurette Par le certificat numéro 81-304 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie Joseph Edouard Saurette, né le 19 mars 1916, en celui de Jean Marie Joseph Edouard Saurette.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley.Marie Juliette Agathe Ginette Soucy Par le certificat numéro 81-305 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Marie Juliette Agathe Soucy, née le 19 janvier 1948, en celui de Marie Juliette Agathe Ginette Soucy.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley.Hélène Trudel Par le certificat numéro 81-308 du 3 septembre 1981, le ministre de la Justice a effectué le changement de nom de Hélène Dmitrieff Kokline, née le 12 septembre 1950, en celui de Hélène Trudel.Sainte-Foy, le 16 septembre 1981.Le sous-registraire du Québec, 14898-0 Germain Halley.Demandes Luigi ( Louis) Barretta Avis est donné que Luigi (Louis) Barretta, journalier, domicilié au 1676 de Champigny en la ville de Montréal, province de Québec, H4E 1 MI, s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Luigi (Louis) Barretti.Il n'y a aucune autre personne que le requérant dont le nom peut-être changé à la suite de sa requête.Ville LaSalle, le 21 septembre 1981.Le procureur du requérant, I4960-40-2-o Clément Lamarre, notaire.Joseph Bernard Richard Caron Avis est donné que Joseph Bernard Richard Caron, apprenti mécanicien, domicilié au 8320, rue Lajeunesse en la ville de Montréal, province de Québec, H2P 2E6, s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Richard Telmosse.Il n'y a aucune autre personne dont le nom peut être changé à la suite de la requête.Ville LaSalle, le 21 septembre 1981.Andrée Charland Avis est donné que Andrée Charland, dactylo, domiciliée au numéro 163, chemin Saint-Raphael, Saint-Luc, district d'Iberville, s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui d'Andrée Gendron.Saint-Jean-sur-Richelieu, le 1\" septembre 1981.Le procureur de la requérante, 14828-39-2-0 Ginette Cloutier, notaire.Yves Charles de Kerstrat Avis est donné que Yves Charles de Kerstrat, domicilié et résidant au 1464 de la rue Desjardins, dans les ville et district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Yves Charles de Tréourret de Kerstrat, et que ce changement de nom n'affectera aucune autre personne.Montréal, le 24 août 1981.Le procureur du requérant, 14751-39-2-0 Robert Soucy, avocat.14967-40-2-o Le procureur du requérant.Clément Lamarre, notaire. 10454 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3octobre 1981.Il3eannée, n\"40 Jeannette Liliane Jeanne Forgues Avis est donné que Jeannette Liliane Jeanne Forgues, domiciliée à East-Farnham, province de Québec, district de Bedford, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Jeannette Liliane Jeanne Miltimore.Cowansville, le 4 septembre 1981.Les procureurs de la requérante, Hackett, Campbell, Turner, 14769-39-2-0 Bissonnette, Bouchard & Després.Riad Jazra Prenez avis que M.Riad Jazra, domicilié et résidant au 6990.rue Papineau, appartement 14, ville Brossard, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Rod Jazra.Aucune autre personne ne sera affectée par ce changement de nom.Ville de Laval, le 27 août 1981.Le procureur du requérant, 14817-39-2-0 Michel Roy,avocat.Jeffrey Kaemph Avis est, par les présentes, donné que Jeffrey Kaemph, domicilié et résidant au 3800, rue Broadway, appartement 1, Lachine, district de Montréal, province de Québec, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Jeffrey Hubbard.Lachine, le 4 septembre 1981.Les procureurs du requérant, 149I6-40-2-o Mes Legault& Dauphin.Vartanouche Kaprielian Avis est donné que Vartanouche Kaprielian.ménagère, domiciliée au numéro 1780.Barre, ville Saint-Laurent, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son nom en celui de Rose Kaprielian.Montréal, le 3 septembre 1981.Le procureur de la requérante.14868-39-2-0 CiiahÉ-Philippe Arslanian, avocat.Gisèle Lapierre Avis est, par les présentes, donné que Gisèle Lapierre, comptable, domiciliée au 1934, chemin Dunkirk, ville Mont-Royal, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Hélène Lapierre.Montréal, le 12 mai 1981.Les procureurs de la requérante.14752-39-2-0 Léger, Robic & Richard.Marie Denise Michelle Lapointe Prenez avis que Marie Denise Michelle Lapointe, domiciliée et résidant au 829, avenue des Pinsons à Vic-toriaville, QC, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Marie Denise Michelle Laroche.Victoriaville, le 3 septembre 1981.Les procureurs de la requérante, Provencher, Provencher 14753-39-2-0 & Comtois.Joseph Godfroy Denis Maniâtes Avis est, par les présentes, donné que Joseph Godfroy Denis Maniâtes, rédacteur, domicilié au 12070, rue Saint-Évariste, Montréal, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Joseph Godfroy Denis Monette.Montréal, le 12 mai 1981.Les procureurs du requérant, 14754-39-2-0 Léger, Robic & Richard.Marie-Célestine Prenez avis que dame Marie-Célestine, ménagère, domiciliée au 7360, rue Vaillancourt, Saint-Prosper, Beauce-Sud, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Colette Veilleux.Québec, le 1\" septembre 1981.Pour la requérante, 14785-39-2-0 Michelle Roy. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 3 octobre Ï981.Il3eannée.n° 40 10455 David Terry Me Ewan Prenez avis que David Terry Me Ewan, frigoriste, domicilié et résidant au 10734 de la rue Bellevois à Montréal-Nord, district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de David Terry Monk.Montréal, le 18 septembre 1981.Les procureurs du requérant, Corbeil, Howard, 14961-40-2-0 Marchanda Gagné.Thi Minh Tarn Nguyen Avis est, par la présente, donné que Thi Minh Tarn Nguyen, domiciliée au 250, Grande-Allée ouest, appartement 102, Québec, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Élaine Mary Win.Québec, le 16 juin 1981.Les procureurs de la requérante, 14793-39-2-0 Proulx, Marquis & Roy.Joseph Lawrence Pearson Avis est donné que Joseph Lawrence Pearson, domicilié et résidant au 8, rue Brodeur, cité et district de Hull, QC, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Joseph Roland Émond.Gatineau, le 3 septembre 1981.Les procureurs du requérant, 14883-39-2-0 Taché, Pharand & Associés.Joseph Johnny Roméo Pellerin Avis est donné que Joseph Johnny Roméo Pellerin, majeur, domicilié et résidant au 175, rue Hertel, en les cité et district de Trois-Rivières, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Joseph John Roméo Pellerin.Trois-Rivières, le 4 septembre 1981.Les procureurs du requérant, 14770-39-2-0 Hardy Vigeant et al.Yvette Sanschagrin Prenez avis que Yvette Sanschagrin, rentière, domiciliée au 8552, de Grosbois, de la cité et du district de Montréal, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Yvette Labonté.Montréal, le 9 septembre 1981.Les procureurs de la requérante, 14857-39-2-0 Deveau, Paquet, Lavoie & Associés.Virginia Gertrude White Avis est donné que Virginia Gertrude White, ménagère, domiciliée au 173, rue Yvon à Repentigny, province de Québec, district de Joliette, s'adressera au ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat changeant son nom en celui de Jeanne Gertrude Lemay.Repentigny, le 25 août 1981.Les procureurs de la requérante, 14794-39-2-0 Forest & Renaud, avocats.Code de procédure civile (Article 139) Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 District de Montréal Chambre de la famille, division des divorces No 500-12-108736-814 DaME FRANGINE GAUVIN, requérante, contre JORGE ESPINOZA OREGEL, intimé.Ordonnance Avis est donné à Jorge Espinoza Oregel, intimé, qu'il y a eu dépôt et réception au Greffe des divorces, du district de Montréal, de la requête en divorce de la requérante et que ledit intimé est requis de comparaître dans un délai de soixante (60) jours de la dernière publication.Une copie de ladite requête en divorce a été laissée pour lui à la Cour supérieure, Division des divorces, Montréal, et, à défaut de comparution ou de contestation de la requête dans le délai susdit, la requérante procédera par défaut et un jugement de divorce pourra être prononcé contre l'intimé.Montréal, le 17 septembre 1981.Les procureurs, 14998-0 Gauthier & Morin, avocats. 10456 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113e année.n° 40 Compagnies \u2014 Loi sur les Demandes de dissolution AUX SANS FAÇONS INC\".Prenez avis que la compagnie «AUX SANS FAÇONS INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Québec, le 27 août 1981.Le président, I490i-o Louis-Philippe Sanfaçon.BENART NECKWEAR CO.LTD.Prenez avis que la compagnie « BENART NECKWEAR CO.LTD.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 18 septembre 1981.Les procureurs de la compagnie, Shriar, Poi.ak, 14983-0 Cooperstone & Shenker.BONAVEST CORPORATION Avis est, par les présentes, donné que « BONAVEST CORPORATION » demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 15 septembre 1981.Les procureurs de la requérante, 14930-o Frankei.et Frankei.BOUTIQUE BIDULE (1979) INC.Avis est, par les présentes, donné que « BOUTIQUE BIDULE (1979) INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le Ie' septembre 1981.Le procureur de la compagnie, 14906-0 Sidney Cooperstein.BOUTIQUE LE GRAND BAZAR INC.Avis est.par les présentes, donné que « BOUTIQUE LE GRAND BAZAR INC.», corporation constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social dans les ville et district de Montréal, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 18 septembre 1981.Les procureurs de ta compagnie, Mendelson,Gross, Pinsky, 14968-0 Dizgun, Zelman.PÂTISSERIE CANADIENNE EUROPÉENNE (1979) INC.CANADIAN EUROPEAN PASTRY (1979) INC.Prenez avis que la compagnie « PÂTISSERIE CANADIENNE EUROPÉENNE (1979) INC.-CANADIAN EUROPEAN PASTRY (1979) INC.», constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 31 août 1981.Le secrétaire, 14922-0 josefina DUTTA.CLUB DE TIR NEMROD INC.Prenez avis que la compagnie «CLUB DE TIR NEMROD INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Le président, 14953-0 M.BernardTherrien.COATICOOK SPORTS INC.Prenez avis que la compagnie « COATICOOK SPORTS INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Coaticook, le 23 septembre 1981.14999-0 Le procureur de la compagnie, Claude Descoteaux. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113e année.n° 40 10457 LA CORPORATION LURA LTÊE.Avis est, par les présentes, donné que « LA CORPORATION LURA LTÉE.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 26 août 1981.Les procureurs de la compagnie.14962-0 AMSEL& Mai.iniak.CÔTE DE LIESSE LEASEHOLDS LIMITED Prenez avis que « CÔTE DE LIESSE LEASEHOLDS LIMITED» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Le secrétaire.14944-0 Stanley B.Haines.CRYO-GAZ LTÉE.Avis est, par les présentes, donné que la compagnie «\"CRYO-GAZ LTÉE.», demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 28 juin 1979.Le secrétaire, 14917-0 V.N.S.Lorish.DE SOLA CLUB OF MONTRÉAL INC.Avis est, par les présentes, donné que la compagnie « DE SOLA CLUB OF MONTRÉAL INC.», constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 31 août 1981.Les procureurs de la compagnie, 14931-0 Chaikelson & Spector, avocats.DE SOLA MORTGAGE CORPORATION Avis est, par les présentes, donné que la compagnie « DE SOLA MORTGAGE CORPORATION », constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 31 août 1981.DÉCOLORATION ET PRESSAGE DE MONTRÉAL LTÊE MONTRÉAL BLEACHING AND PRESSING LTD.Prenez avis que la compagnie « DÉCOLORATION ET PRESSAGE DE MONTRÉAL LTÊE \u2014 MONTRÉAL BLEACHING AND PRESSING LTD.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Repentigny.le 4 septembre 1981.Le procureur de la compagnie, 14954-0 Lise LavallÉe, notaire.DELMAR FORWARDING CORP.Avis est donné que la compagnie « DELMAR FORWARDING CORP.».constituée en corporation en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social à Montréal, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 17 septembre 1981.Les procureurs de la compagnie, 14933-0 Kaufman, Respitz.DUFFINS CREEK ESTATES (QUÉBEC) LTD Avis est, par les présentes, donné que la compagnie «DUFFINS CREEK ESTATES (QUÉBEC) LTD » constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social dans la ville de Montréal, QC, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 17 septembre 1981.Les procureurs de la compagnie, Adessky, Kingstone, Zerbisias, 14945-0 Poulin, Gervais & BlER.LES ENTREPRISES PIERROC LTÊE Prenez avis que la compagnie « LES ENTREPRISES PIERROC LTÉE » demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Drummondville.le 16 septembre 1981 Le procureur de la compagnie, 14903-o AndréJean, notaire.14932-0 Les procureurs de la compagnie, Chaikelson & Spector, avocats. 10458 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.113eannée.n° 40 LES ENTREPRISES R.GAMACHE INC.Prenez avis que «LES ENTREPRISES R.GAMACHE INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 15 septembre 1981.Le président, 14907-o Roger Gamache.GARNET RETALLACK & FILS LTÊE et sa version GARNET RETALLACK & SONS LTD.Avis est, par les présentes, donné que « GARNET RETALLACK & FILS LTÊE et sa version GARNET RETALLACK & SONS LTD.», constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social à Montréal, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 18 septembre 1981.La secrétaire, 14934-0 Dorothy Furlong.GROUPE UNIQUE V.E.W.INC.Prenez avis que la compagnie « GROUPE UNIQUE V.E.W.INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Coaticook, le 21 septembre 1981.Le procureur de la compagnie, 14955-0 Claude Descoteaux.GEORGES GUIMOND ASSURANCES INC.Prenez avis que «GEORGES GUIMOND ASSURANCES INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 9 septembre 1981.Le procureur de la compagnie, 14956-0 Suzanne Racine.HÔTEL MORIN LIMITÉE Prenez avis que la compagnie « HÔTEL MORIN LIMITÉE» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Baie-Saint-Paul, le 31 août 1981.Le secrétaire, 14946-0 YvonSimard.HUTCHISON STREET CORPORATION Avis est, par les présentes, donné que la compagnie « HUTCHISON STREET CORPORATION », constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le I6septembre 1981.Les procureurs de la compagnie, 14947-0 Liverman, Liverman & Zimmerman.LES IMMEUBLES S.N.C.INC.S.N.C.REALTIES INC.Avis est, par les présentes, donné que la compagnie «LES IMMEUBLES S.N.C.INC.\u2014 S.N.C.REALTIES INC.», constituée en vertu de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 11 septembre 1981.Le secrétaire, I4900-o Joyce A.Borden Reed.INDUSTRIES DES ALIMENTS ITALIENS INC.ITALIAN FOOD INDUSTRIES INC.Prenez avis que la compagnie « INDUSTRIES DES ALIMENTS ITALIENS INC.\u2014 ITALIAN FOOD INDUSTRIES INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 19 mars 1981.14919-0 La secrétaire de la compagnie, A.Jeannine Rozzi. GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.3 octobre 1981.1lie année.n° 40 10459 INVESTISSEMENTS NORSO LTÉE NORSO INVESTMENTS LTD.Prenez avis que la compagnie « INVESTISSEMENTS NORSO LTÉE \u2014 NORSO INVESTMENTS LTD.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Montréal, le 14 septembre 1981.Les procureurs de la compagnie, 14908-o Mendelsohn, Rosentzveig.Shacter.LA JOLIE MADAME INC.Prenez avis que la compagnie « LA JOLIE MADAME INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Shawinigan, le 18 septembre 1981.Le secrétaire, 14920-o Marcel Chrétien.LEDIS INC.Prenez avis que la compagnie « LEDIS INC.» demandera au ministre des Institutions financières et Coopératives la permission d'obtenir sa dissolution.Aima, le 10 septembre 1981.Le procureur de la compagnie, 14969-0 Gaétan Boily, notaire.MARINE SALES & INDUSTRIAL EQUIPMENT INC.Avis est, par les présentes, donné que la compagnie