Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 9 septembre 1989, Partie 1 samedi 9 (no 36)

[" iazette officielle du Québec Gazette officielle du Québec Partie 1 Avis juridiques 121e année 9 septembre 1989 No 36 Sommaire Accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels.Loi sur I\" Aménagement et l'urbanisme.Loi sur I\" Avis divers Changement de nom et d'autres qualités de l'état civil.Loi sur le Compagnies.Loi sur les Compagnies étrangères.Loi sur les Inspecteur général des institutions financières Ministères.Avis concernant les Projet de loi d'intérêt privé.Avis de présentation d'un Renseignements sur les compagnies.Loi concernant les Ventes par shénf Ventes pour taxes, avis de publication Dépôt légal \u2014 I\" trimestre I968 Bibliothèque nationale du Québec © Éditeur officiel du Québec.I989 AVIS AUX ANNONCEURS La Gazette officielle du Québec est le journal par lequel le Gouvernement du Québec rend officielles ses décisions.Elle est publiée en deux éditions distinctes.La première, intitulée « Avis juridiques », est publiée au moins à tous les samedis; la deuxième, intitulée « Lois et règlements », est publiée en français et en anglais au moins à tous les mercredis.Contenu: La Partie 1 de la Gazette officielle contient les avis juridiques dont la publication est requise par des lois ou des règlements ou encore par le gouvernement.Elle est publiée en français seulement.Nonnes de recevabilité: Les avis doivent contenir le minimum d'information requis par les lois et règlements qui régissent leur publication.On peut se référer à la Gazette officielle pour y retrouver des avis déjà publiés et les utiliser comme modèles.Les avis doivent être dactylographiés.Les annonceurs doivent fournir une lettre d'accompagnement indiquant clairement leurs nom et adresse, leur numéro de téléphone et le nombre de publications requises pour chaque avis.Conditions générales: Les manuscrits doivent être reçus au bureau de la Gazette officielle au plus tard à 12 h, le jeudi précédant la semaine de publication.Les avis reçus après cette date seront reportés à l'édition subséquente.De plus, l'Editeur officiel du Québec se réserve le droit de retarder ou de refuser la publication de certains documents, à cause de leur longueur, de leur mauvaise formulation ou pour toute autre raison d'ordre administratif.Les frais de publication sont payables à l'avance et doivent être acquittés par mandat ou par chèque émis à l'ordre de: « Les publications du Québec ».Un exemplaire de la Gazette officielle est automatiquement expédié comme preuve de publication pour chaque avis publié.Toute demande d'annulation doit être faite par écrit et être reçue avant l'heure de tombée.Les frais déjà encourus sont facturés à l'annonceur à qui l'on rembourse tout montant versé en trop.Si une erreur typographique se glisse dans une première publication, les annonceurs sont priés d'en aviser le responsable de la Gazette officielle avant la seconde publication.Les demandes de corrections au texte original doivent aussi être faites par écrit et être reçues avant l'heure de tombée.Tarif de publication Le tarif de publication est de 0.70 $ la ligne agate quel que soit le nombre de parutions.Tarif de traduction Le tarif de traduction est de 20 $ les 100 mots.Tarif pour les feuilles volantes Le prix de vente pour les feuilles volantes est de 6 $ la douzaine.Prix à l'exemplaire Le prix d'un exemplaire de la Gazette officielle du Québec est de 4,40 $.Les demandes de publication d'avis doivent être adressées comme suit: Division de la Gazette officielle 1279, boul.Charest Ouest, ')¦ étage Québec G1N4K7 Téléphone: (418) 644-7795 Abonnements Tous les abonnements sont payables à l'avance.Faire parvenir votre chèque ou mandat-poste émis à l'ordre de « Les Publications du Québec ».Aucune réclamation après 90 jours.Tarif d'abonnements Partie 1 « Avis juridiques »: 53 $ pour 12 mois Partie 2 « Lois et règlements »: 77 $ pour 12 mois Partie 2 « Laws and Regulations »: 77 $ pour 12 mois.Toute correspondance concernant les abonnements doit être adressée au: Les Editions Transmo 404, boul.Décarie Saint-Laurent, QC H4L 5GI Téléphone: (514) 748-5100 Prière de faire part de tout changement d'adresse six semaines avant la date du déménagement et de retourner l'étiquette portant l'ancienne adresse. I TABLE DES MATIERES ACCES AUX DOCUMENTS DES ORGANISMES PUBLICS ET SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS \u2014 LOI SUR L' VILLE DE L'ASSOMPTION {Délégation) 35.17 AMÉNAGEMENT ET L'URBANISME \u2014 LOI SUR L' M.R.C.DE LAVAL (Prolongation tic délai pour permettre de modifier son schéma d'aménagement) 3537 AVIS DIVERS SUCCESSION CLAUDIA BOISSONNEAULT {Benefice d'inventaire) 1537 SUCCESSION DOROTHY JACQUELINE WHITTALL [Bénéfice d'inventaire) 3517 SUCCESSION GUY GAGNON (Bénéfice il' inventaire) 3537 SUCCESSION ROBERT PINARD (Bénéfice d'inventaire) 3517 THE CANADIAN INSTITUTE OF MINING AND METALLURGY [Projet de loi d'intérêt privé) 3537 VILLE DE BEACONSFIELD (Rachat iTohligtaums) 353X VILLE DE SOREL [Rachat il'obligations) 353X VILLE DE WESTMOUNT (Rue» et ruelles) 353X CHANGEMENT DE NOM ET D'AUTRES QUALITÉS DE L'ÉTAT CIVIL \u2014 LOI SUR LE DEMANDES Alejandro Pulomo 3539 Denise Séguin 3539 Donald Miller-Wrighl 3539 Eric Haddad Corbin 3539 Isabelle Boily 3539 Ken-Se Chong (ou Ching-Yu Chang) 3539 Marie Benhe Gagne Noel 3539 Marie Blanche Kuc-er 3539 Marie Kilda Lise Raymond 3539 Marie Sadie Carole-Anne Bolduc 3540 Yang Tin-Yu 3540 COMPAGNIES (PARTIE IA) \u2014 LOI SUR LES DÉLIVRANCE D'UN CERTIFICAT DE CONSTITUTION 3541 DÉLIVRANCE D'UN CERTIFICAT DE CONTINUATION 3554 DÉLIVRANCE D'UN CERTIFICAT DE FUSION 3555 DÉLIVRANCE D'UN CERTIFICAT DE MODIFICATION 3556 PLACEMENTS YVAN OUELLETTE INC.(Erratum) 3611 DÉLIVRANCE D'UN CERTIFICAT RECTIFIÉ/COMPLÉTÉ 3561 COMPAGNIES (PARTIE III) \u2014 LOI SUR LES LETTRES PATENTES 3562 LETTRES PATENTES SUPPLÉMENTAIRES 3565 CLUB DE PÈCHE AU SAUMON RIVIÈRE-MOISIE INC.(Erratum) 3611 MOISIE RIVER SALMON CLUB INC.(Erratum) 3611 COMPAGNIES (DIVERS) \u2014 LOI SUR LES CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE (Article 21) DISSOLUTION \u2014 DEMANDES DE 1362-7X49 QUÉBEC INC.1479-7116 QUÉBEC INC 2I5I-70XI QUÉBEC INC 21I3-793X QUÉBEC INC.2.124-0500 QUÉBEC INC.24.11-9931 QUÉBEC INC 2537-9X27 QUÉBEC INC CENTRE DE DOCUMENTATION GABRIELLE LABBÉ CLUB DE CHASSE ET DE PÈCHE GRAVELLE INC.COIFFURE ET ESTHÉTIQUES DE CHANTEL INC.CONSTRUCTION CATANIA INC.COTE DES NEIGES GROCERY & MEAT MARKET LTD.DC.EXCAVATION INC DOR AC INC.ELECTROLYSE LUCIE LTÉE EPICERIE ET MARCHÉ DE VIANDE COTE DES NEIGES LTÉE GALERIE BELVEDERE INC.GESTION GASSA INC.GYPSE GILLES BERNIER INC INTERNATIONAL ECONOMIC RESEARCH CORPORATION INC.INVESTISSEMENT MITES INC.LA BAIE MARINE SPORTS LTÉE LA COMPAGNIE DE PLACEMENTS JEAN-TALON INC.LA COMPAGNIE INDUSTRIELLE DE CHICOUTIMI L'ATELIER DES ARTS VISUELS DE BEAUHARNOIS LES AIGLES JUNIOR CC DE MONT-JOLI LES PUBLICATIONS LE CITOYEN INC.MARCHÉ CHAMBORD INC.MONTPINE PLACE LIMITED OXY-PLUS INC.PLACE MONTPINE LTÉE ' QUÉBEC COBALT AND EXPLORATION LIMITED REGROUPEMENT DES CONSEILLÈRES ET CONSEILLERS PÉDAGOGIQUES DU SECTEUR PUBLIC tR.C.C.P.) SOCIÉTÉ DE COBALT ET D'EXPLORATION DU QUÉBEC LTÉE SOCIÉTÉ INTERNATIONALE DE RECHERCHES ECONOMIQUES INC.SPORT PINEL & FILS INC.TRAITEMENTS CAPILLAIRES HÉLÈNE DE LA BRUÈRE INC.W.H.PERRON & CIE LTÉE 3566 3567 3567 3567 3567 3567 3567 .1567 .1567 3567 3567 3567 356X 3567 3567 356X 356X 356X 356X 356X 3569 356X 356X 356X 356X 356X 356X 356X 3569 3569 3569 3569 3569 .1569 3569 3569 3569 3569 3569 COMPAGNIES ÉTRANGÈRES \u2014 LOI SUR LES PERMIS DE FAIRE AFFAIRES 3570 PERMIS DE FAIRE AFFAIRES 3570 INSPECTEUR GÉNÉRAL DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES ASSURANCES \u2014 LOI SUR LES LA COMPAGNIE D'ASSURANCE INDEMNITÉ MARITIMES D'AMÉRIQUE (Délivrance île permis) 3570 MARINE INDEMNITY INSURANCE COMPANY OF AMERICA (Délivrance île permis) 3570 MINISTÈRES \u2014 AVIS CONCERNANT LES AFFAIRES MUNICIPALES DIVERS MUNICIPALITÉ DE LATERRIÈRE (L.P.) 3571 ASSEMBLÉE NATIONALE CONVOCATION DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE 3571 ÉLECTIONS GÉNÉRALES 3571 PROJET DE LOI D'INTÉRÊT PRIVÉ \u2014 AVIS DE PRÉSENTATION D'UN LA COMPAGNIE D'INVESTISSEMENT LES IMMEUBLES AMÉRICAIN (American Really Investors Corp.) 3572 RENSEIGNEMENTS SUR LES COMPAGNIES \u2014 LOI CONCERNANT LES DISSOLUTIONS 3573 REPRISE D'EXISTENCE (AVIS DE) 3603 VENTES PAR SHÉRIF CHICOUTIMI ENTREPRISES ALFRED BOIVIN INC.c.IMMEUBLES HOVINGTON GAGNON & BRASSARD INC.ET AL.3603 TRUST GÉNÉRAL DU CANADA c.TREMBLAY ET AL.3605 MINGAN MUNICIPALITÉ DE LA CÔTE-NORD-DU-GOLFE SAINT-LAURENT c.MANSBRIDGE 3605 MONTRÉAL THE EXCELSIOR LIFE INSURANCE COMPANY c.MALKA ET AL.3606 STECKO c.POUPART 3607 QUÉBEC BANQUE NATIONALE DU CANADA c.DISTRIBUTEUR BRITE INC.ET AL.3608 ROUYN-NORANDA GAGNÉ.TRUDEL ET ASSOCIÉS c.CONSTRUCTION DUROQUET INC.3608 TERREBONNE RAYMOND ÈS QUALITÉS DE SAISISSANTE POUR SYLVIE CHOINIÈRE c.MOREAU 3609 RAYMOND ÈS QUALITÉS DE SAISISSANTE POUR SYLVIE CHOINIÈRE C.MOREAU 3610 VILLAGE DE SAINTE-AGATHE-SUD C, GLASSMAN 3610 VILLAGE DE SAINTE-AGATHE-SUD c.NOËL DE TILLY 3611 MUNICIPALITÉ DE PRÉVOST c.FISHER 3611 VENTES POUR TAXES, AVIS DE PUBLICATION M.R.C.DU HAUT-RICHELIEU 3611 VILLE DE LASALLE 3611 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.9 septembre 1989.121e année, tr 36 3537 AVIS JURIDIQUES Accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels \u2014 Loi sur 1' Ville de L'Assomption Je.René Langlais.maire, étant la plus haute autorité au sein de la ville de L'Assomption, dont l'adresse est 399.rue Dorval.L'Assomption.JOK 1G0.désigne, par la présente, la personne ci-après identifiée, responsable au sens de l'article 8 de la Loi sur l'accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels: Yves Landry, directeur général greffier.399.rue Dorval.L'Assomption.JOK IGO.tél.: 514-589-5671.responsable de l'accès aux documents et la protection des renseignements personnels L'Assomption, le 18 août 1989 62703 Le maire, René Langlais Aménagement et l'urbanisme \u2014 Loi sur P _ Municipalité régionale de comté de Laval En vertu de l'article 239 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q.c.A-19.1).j'accorde une prolongation de délai, soit jusqu'au 30 novembre 1989.à la municipalité régionale de comté de Laval afin de lui permettre de modifier son schéma d'aménagement.Québec, le 25 août 1989 463 Le ministre des Affaires municipales.Pierre Paradis Avis divers Succession Claudia Boissonneault Avis est.par les présentes, donné que Yvon Faucher, agriculteur, domicilié au 471.rang 4.Sainte-Sophie, comté de Mégantic.en sa qualité de curateur à Laura Faucher, interdite, en vertu d'un jugement de la Cour supérieure du district d'Arthabaska.le 25 mai 1988.dossier no 415-14-000018-888.a accepté, sous bénéfice d'inventaire, la succession de feue Claudia Boissonneault.en son vivant retraitée, domiciliée au 3430.rue Jeanne-Mance, Montréal, par acte reçu devant Jocelyne Doyle.notaire, le 24 août 1989 et enregistré au bureau d'enregistrement d'Arthabaska.le 28 août 1989.sous le numéro 290434.Un inventaire des biens de la défunte a été reçu devant Jocelyne Doyle.notaire, le 14 avril 1989 et peut être consulté a son bureau situé à Plessisville.1574.avenue Saint-Edouard.Après deux (2) mois du présent avis, le curateur paiera les créanciers à mesure qu'ils se présenteront, selon la loi.62738 Le procureur.Jocelyne Doyle.notaire Succession Dorothy Jacqueline Whittall veuve de Sidney Howard Pavier La Société Canadienne pour la Prévention de la Cruauté Envers les Animaux (Canadienne) a accepté celte succession sous bénéfice d'inventaire aux termes d'un acte reçu devant D.Whitney, notaire.630.boulevard René-Lévesque Ouest, bureau 2300.Montréal.QC.H3B 4T8.en date du 5 avril 1989.et enregistrés à Montréal le 18 avril 1989 sous le numéro 4142332.Montréal, le 27 août 1989 62706 Le procureur.David Whitney, notaire Succession Guy Gagnon Avis est.par les présentes, donné qu'aux termes d'un acte reçu devant Laval Morais.notaire à Saint-Félicien, comté de Roberval.QC.le 25 janvier 1989.et dont copie a été enregistrée au bureau de la division d'enregistrement de Lac-Sainl-Jean-Ouest à Roberval.le 27 janvier 1989.sous le numéro 246514.dame Lucie Menard, a accepté, sous bénéfice d'inventaire, la succession de feu Guy Gagnon.décédé le 19 novembre 1988.en son vivant demeurant à Saint-Félicien.708.boulevard Sacré-Coeur, comté de Roberval.QC.Un inventaire des biens du défunt a été fait par le notaire soussigné et peut être vérifié à son bureau au 1110.boulevard Sacré-Coeur, local 110.Saint-Félicien, comté de Roberval.QC.G8K 2R4.Saint-Félicien, le 22 août 1989 62704 Le procureur.Laval Morais.notaire Succession Robert Pinard Avis est.par les présentes, donné que Jeannine Pinard, résidant au 365.rue Ranger.Dorion.Guy Pinard, résidant au 11.chemin Desève.Lac Orford.Eastman, et Claudette Pinard, résidant au 4335.avenue Westmount, Westmount.ont accepté sous bénéfice d'inventaire la succession de leur frère.Robert Pinard, décédé à Dorion le 27 mai 1989.aux termes d'un acte exécuté le 21 juin 1989 à Montréal devant Jacqueline Labelle.notaire, pratiquant au 2587.me Masson.Montréal, et enregistré au bureau d'enregistrement de Vaudreuil sous le numéro 241384.L'inventaire des biens du défunt peut être consulté au bureau du procureur soussigné au 630.boulevard René-Lévesque Ouest.27' étage, Montréal.Québec.H3B IS6.Montréal, le 25 août 1989 62717 Le procureur, Lyne Codère The Canadian Institute of Mining and Metallurgy Nous donnons avis, par les présenles, que The Canadian Institute of Mining and Metallurgy, corporation dûment constituée pai le chapitre 96 des Statuts du Canada de 1898.modifié par le chapitre 101 des Statuts du Canada de 1920.demandera au Parlement du Canada, au cours de la présente session ou de l'une des deux sessions qui suivront, d'adopter une loi modifiant sa loi de constitution pour: 3538 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 9 septembre 1989.121e année, n' 36 a) modifier le nom de la corporation en le remplaçant, en anglais par celui de « The Canadian Institute of Mining.Metallurgy and Petroleum » el.en français, par celui de \u2022< L'Institut canadien des Mines, de la Métallurgie et du Pétrole »: b) ajouter une disposition habilitant la corporation à exercer des pouvoirs généraux d'emprunt: et C) apporter à la charte de la corporation d'autres adaptations et modifications accessoires.Montréal, le 13 juin 1989 Les avocats de ta requérante.62474-33-4 Lapointe Rosenstein Ville de Beaconsfield Rachat d'obligations Émission d'obligations de 417 000 S datée du I\" novembre 1971 Avis public est par les présentes donné que conformément aux dispositions de l'émission en titre les obligations ci-après désignées ont été tirées au sort pour fin de rachat en date du 1\" novembre 1989: Dénominations de I 000 $: M-237.M-243, M-249.M-252.M-255.M-256.M-257.M-262.M-270.M-271.M-272.M-273.M-276.M-277.M-279.M-286.M-288.M-289.M-290.M-292.M-295.M-296.M-300.M-303.M-304.M-310.Les obligations ci-haut désignées cesseront de porter intérêts en date du I\" novembre 1989.Les obligations ainsi rappelées pour rachat deviendront dues et payables et seront payées en monnaie légale du Canada à toute succursale de la Banque Royale du Canada dans la province de Québec ou au bureau principal de ladite Banque, sur présentation et remise des obligations portant les numéros ci-dessus avec tous les coupons échéant après le I\" novembre 1989 attachés.Beaconsfield.le 5 septembre 1989 Le greffier.62735 Johanne Legault Ville de Sorel Rachats d'obligations À tous les détenteurs d'obligations émises par la ville de Sorel le I\" novembre 1974 pour un montant total de 829 000 $.Avis est.par les présentes, donné par le soussigné, greffier de la ville de Sorel.qu'il a été procédé, en vue de leur rachat d'obligatoire, au tirage au sort pour un montant de 53 000 $ parmi toutes les obligations encore en cours pour l'émission datée du I\" novembre 1974.échéant le I\" novembre 1994 et portant intérêt au taux de 10 % l'an.Les numéros d'obligations ainsi tirées au sort pour fin de rachat par anticipation sont les suivants: a) Dénominations de 5 000 $ V-43.V-50.V-65 et V-67 b) Dénominations de 1 000 $ M-129.M-136.M-140.M-142.M-143.M-146.M-152.M-157.M-163.M-178.M-179, M-204.M-210.M-216.M-218.M-222.M-223.M-224.M-225, M-227.M-228.M-230.M-237.M-241.M-243.M-244.M-248.M-266.M-272.M-274.M-283.M-284 et M-286.Veuillez prendre avis que les obligations portant les numéros ci-haut mentionnés cesseront de porter intérêt le I\" novembre 1989 et que la valeur en capital de ces obligations sera versée aux détenteurs des obligations par toute succursale de la Banque Nationale du Canada dans la province de Québec sur remise desdites obligations.Ce rachat pour fin de remboursement anticipé obligatoire est effectué en venu des clauses stipulées auxdites obligations.Sorel.le 21 août 1989 Le greffier de la ville.62716 Me Jean Charbonneau.avocat Ville de Westmount Avis est.par les présentes, donné qu'en vertu d'une résolution de son Conseil municipal adopté à une séance dûment tenue le lundi.3 avril 1989.la ville de Weslmounl entend se prévaloir de l'article 422 de la Loi sur les cités et villes (L.R.Q.c.C-19.tel que modifié! qui se lit comme suit: \u2022< 422.Les rues ou ruelles ouvertes au public au moins dix ans deviennent propriété de la municipalité dès que sont accomplies les formalités suivantes: 1° Le Conseil approuve par résolution une description de toutes rues ou ruelles ou de toute partie de celles-ci.pour lesquelles la municipalité entend se prévaloir du présent article; 2° Cette description doit être faite après un plan cadastral et un livre de renvoi faits et déposés conformément à la Loi sur le cadastre (L.R.Q.c.C-l); 3° L'original de cette description doit être déposé au bureau du greffier de la municipalité et une copie certifiée par un arpenteur-géomètre doit être déposée au bureau du régistrateur de la division d'enregistrement où se irouvent les terrains visés; 4\" Le greffier de la municipalité l'ail publier deux fois à la Gazette officielle du Québec et dans un journal quotidien circulant dans la municipalité, avec un intervalle d'au moins trois mois et d'au plus quatre mois entre chaque publication, un avis contenant: al le texte intégral du présent article; b) une description sommaire des rues ou ruelles concernées; c) une déclaration à l'effet que les formalités prévues aux paragraphes 1° et 2° ont été accomplies.Tout droit auquel des tiers pourraient prétendre à la propriété du fonds des dites rues ou ruelles est prescrit s'il n'est pas exercé par action devant le Tribunal compétent dans l'année suivant la dernière publication à la Gazette officielle du Québec.La municipalité ne peut se prévaloir du présent article à l'égard des rues ou ruelles sur lesquelles elle a prélevé une taxe au cours des dix années précédentes.» Une description sommaire des parties de la rue concernée est comme suit: deux parcelles de terrain, élanl des parties de l'avenue Argyle.situées dans la ville de Westmount.connues et désignées aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la municipalité de la paroisse de Montréal, division d'enregistrement de Montréal, comme étant les suivantes: (\t\t.35X9 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDale de el sa version\tsiège social\tconstitution 1163-4763\t\t JALBERT LIMITÉE\t125.nie Racine csl.Chicoulimi\t1939 02 13 1644-2840\t\t LES JARDINS CHINOIS DE\t601.roule Marie-\t1980 05 05 TRACY INC\tViclonn.Tracy.Richelieu\t 1158-1311\t\t JEAN COULOMBE INC.\t2700.boulevard Laurier.Sainle-Foy.Québec\t1963 10 11 1159-2599\t\t JEAN-GUY CÔTÉ LTÉE\t90.rue des Buissons.Lévis\t1967 08 04 1172-2667\t\t JEAN-MARC LAJOIE LTEE\t22.rue Hében.Hébertville.Lac-Sainl-Jean-Esi\t1968 01 31 1164-5298\t\t JEAN-MARIE HUOT LTÉE\t4002.rue De La Fabrique, Jonquière.Chicoulimi\t1964 04 21 1154-0994\t\t JEAN-PAUL LET ARTE INC\t300.4- Rue.Québec\t1969 03 31 1147-8930\t\t JEAN-PAUL PAINCHAUD INC.\tSaguay.Labelle\t1969 03 18 1174-8209\t\t JOLICOEUR ELECTRIQUE LTEE\t243.2' Avenue.Si-Georges-Esi.Beauce\t1958 II 15 1166-7805\t\t JULIEN MOTTET INC.\tCap-de-la-Madeleine.Champlain\t1964 09 03 1165-2799\t\t JUSTIN DALLAIRE LTÉE\t226.rue Gagnon sud.Aima.Lac Saint-Jean-Est\t1956 11 27 1167-3985\t\t J.A.MICHAUD & FILS INC\t1725.avenue Sl-Nazaire.Plessisville.Mégannc\t1956 12 18 1142-7879\t\t JR.CASTAGNER INC.\t5826.rue Sherbrooke ouest.Monlréal\t1948 01 09 1157-9166\t\t J.-M.LAPOINTE INC.\t156.boulevard L'Ormière.Québec\t1968 08 19 1158-0586\t\t KALCIFIX.INC.\t110.rue Dorchester sud.Québec\t1964 05 13 1156-1685\t\t KELLY MACHINE SHOP LIMITED\t376, rue des Commissaires est.Québec\t1950 03 01 1144-0807\t\t L J ÉLECTRIQUE LTÉE\t905.rue Toussaint Bénard.Boucherville.Chambly\t1969 07 09 3590 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 9 septembre 1989, 121e année, rf 36 Dénomination .sociale et sa version Adresse du siège social Date de constitution 1150-0758 LABINE ÉLECTRIQUE LTÉE 1163-9358 LABORATOIRE RICHELIEU INC.1160-0269 LALIBERTÉ & FRÈRE INC.1158-5817 LANGIS LABRIE INC.I167-0221 LAQUERRE & FRÈRES INC.1164-6478 LAROUCHE ENSEIGNES LTÉE 1152-9666 LAURENTIDE MOBILE HOMES INC.1151-9261 LAVCO INC.1155-8939 LEDICO INC.1161-3338 LEGARE FOUNDRY 1961 LIMITED 1158-0503 LÉGARÉ TÉLÉPHONE CONSTRUCTION INC.1158-0495 LENCOMEC INC.1168-7175 LÉVESQUE AUTO INC.1170-1703 LEVESQUE DRIVE YOURSELF INC.1159-0817 LÉVIS WOODOOR, INC.1841-7329 LIBRAIRIE DU MILLENIUM INC.151, boulevard Sl-René ouest, Gatineau, Hull Dolbeau, Lac-Saint-Jean-Ouesl Granby, Shefford 3200.me Milleret, Sainte-Foy.Québec 740.boulevard des Prairies, Cap-de-la-Madeleine, Champlain 687, boulevard Du Centenaire.Jonquière, Chicoutimi 277, chemin du Bois Vert, Vaudreuil 231, Montée Gagnon, Sainte-Anne-des-PIaines, Terrebonne 48.me Ste-Ursule, Québec Sherbrooke 227, me Bélanger.Vanier.Québec 1039.3' Avenue, Québec 72, me Fraser.Rivière-du-Loup 126.me Mgr Blanche, Sept-iles.Saguenay 57.me Kennedy.Lévis 8044.boulevard St-Michel, Monlréal 1966 12 06 1964 09 18 1964 01 13 1964 05 14 1964 01 09 1969 03 12 1959 06 15 1969 07 15 1967 11 29 1961 05 17 1966 12 02 1960 08 12 1950 04 25 1962 12 27 1962 04 11 1980 12 16 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.9 septembre 1989.12le année, tf 36 _3591 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1168-6946\t\t LINGERIE LOU INC.\t370, me Lafontaine, Rivière-du-Loup\t1965 10 20 1143-8843\t\t LONGUEUIL FASTENER INC.\t267, me St-Jean, Longueuil.Chambly\t1966 02 15 1169-4007\t\t L.THIBAULT & FILS LIMITÉE\t102.me St-Georges.Matane\t1954 12 21 1154-8427\t\t M G C INC.\t813 '/i, avenue Cartier.Québec\t1967 12 01 1158-1535\t\t M POLLACK LIMITÉE\t750.boulevard Charest est.Québec\tI960 12 15 1162-6975\t\t M RAHILL INC.\tFarnham.Missisquoi\t1961 09 27 1168-7092\t\t MAGASIN DESLANDES INC.\t164.me Lafontaine.Rivière-du-Loup\t1965 01 13 1174-2640\t\t MAGASIN LA VOIE LTEE\t616.3' Avenue.Val D'Or.Abitibi\t1965 03 17 1142-J884\t\t MAISON LAMBRANT LTÉE\t306.me des Baladins.Laval.ile-Jésus\t1965 09 24 1155-7261\t\t MANOIR CAP DIAMANT INC\t377.me St-Paul.Québec\t1963 03 20 1160-5326\t\t LE MANOIR (SHERBROOKE! INC.\tSherbrooke\t1967 05 15 1155-7600\t\t MANUFACTURE EUGÈNE INC.\t95.avenue Bigaouette, Québec\t1964 09 21 1152-4956\t\t MAR Gl EXCAVATION INC.\t1107.boulevard Labelle.Blainville.Terrebonne\t1965 12 29 1171-5901\t\t MARCEAU & BOULIANE INC.\t393.me Bossé, Baie-Comeau.Saguenay\t1967 04 19 1165-0991\t\t LE MARCHÉ D'ISLE MALIGNE LTÉE\t1415.avenue Du Manoir nord, Aima.Lac-Saint-Jean-Est\t1955 08 24 1647-1112\t\t MARCHE JOHANNAIS INC.\t43.me Frontenac.Saint-Jean-sur-Richelieu.Saint-Jean\t1980 08 14 3592 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.9 septembre 1989.I2le année, n\" 36 Dénomination sociale et sa version Adresse du siège social Date de constitution 1143-4073 MARCHÉ RAINBOW INC.1162-3188 MATÉRIAUX JEAN COURCHESNE INC.1156-8623 MAURICE BINET INC.1158-5981 MAURICE CARRIER INC.1171-2593 LA MERCERIE D'AMQUI LTÉE 1174-2715 LES MERCERIES ROGER LANDRY INC.1156-2220 MÉTAL OUVRE DU QUÉBEC INC.I159-8265 LA MEUBLER1E DE GRANBY INC.1148-0050 MEUBLES L'ANNONCIATION LIMITÉE 1146-6919 LES MEUBLES PIERRE COUSINEAU INC.1648-2218 MIRASON INC.1161-4807 MIRMAC LITHO INC.I163-8848 MODE FÉMININE INC.1143-5914 MONCO CONSTRUCTION COMPANY LIMITED 1159-1914 MONTCALM EXPRESS INC.1156-9050 MONTMARTRE CONSTRUCTION INC.289.boulevard Desaulniers.Saint-Lambert.Chambly 28.me Depot.Danville.Richmond 4950.5' Avenue est, Charlesbourg.Québec 117, me Houde.Vanier.Québec Amqui.Matapédia 864.3' Avenue, Val D'Or.Abitibi Centre Industriel St-Romuald.Sainl-Romuald.Lévis 691.me Cowie.Granby.Shefford L'Annonciation.Labelle 36.me St-Louis.Gatineau.Hull 8282.boulevard Lévesque.Saint-François.Laval 110.me Académie.Sherbrooke 380.me Mellon.Jonquière.Chicoutimi 641.avenue Belmont.Westmount.Montréal Côte des Coutures.Saint-Louis-de-Pintendre.Lévis 2457.avenue du Costebclle.Québec 1959 06 25 1965 12 06 1963 10 28 1963 09 26 1968 04 29 1955 08 16 1965 04 26 1967 11 27 1956 02 07 1969 01 07 1980 10 07 1968 05 31 1968 03 01 1963 03 14 1958 12 29 1968 05 16 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.9 septembre 1989.12 le année.»' 36 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1144-1524\t\t MONTRÉAL MOBILE HOME CO.LTD.\t5833.boulevard Taschereau.Brassard.Laprairie\t1956 06 14 1144-2142\t\t MONTRÉAL TRAILER RENTAL INC.\t5833.boulevard Taschereau.Brassard.Laprairie\t1962 04 10 1142-3720\t\t MOTO NEIGE GRAND PRIX INC.\tLaval.Île-Jésus\tl%9 06 12 1170-0366\t\t MUS1CA T V INC\tPlaza-Laure.Sept-îles.Saguenay\tl%9 02 14 1166-8878\t\t NADEAU & CYR INC.\t95, boulevard Ste-Madeleine.Cap-de-la-Madeleine, Champlain\t1962 06 15 1163-5752\t\t NAP CÔTÉ SPORTS CHICOUTIMI\t62.me Racine est.\t1959 08 12 INC.\tChicoutimi\t 1155-1298\t\t NAP CÔTÉ SPORTS INC.\t4.me St-Joseph.Québec\t1947 01 13 1159-1872\t\t LE NETTOYEUR LÉVISIEN INC.\t38.me Si-Augustin, Lévis\t1969 04 11 1150-8868\t\t NOMA CONSTRUCTION CO LTD.\t2610.me Diab.Saint-Laurent, Montréal\t1958 03 28 1169-2704\t\t NORD BEC CONSTRUCTION INC.\t36.me Duchesne.Rimouski\tI960 02 22 1154-3949\t\t O.MILLER INC.\t314.me St-Joseph est.Québec\t1947 12 30 1164-0901\t\t P E LA VOIE AUTOS LIMITÉE\t127, boulevard De La Grande Baie.La Baie, Chicoutimi\t1967 01 19 1165-8267\t\t P E PÉPIN TRANSPORT INC.\t154, me Keman, Donnacona.Portneuf\t1958 05 22 1157-9547\t\t LE PALATIN INC.\t196.avenue Proulx.Vanier, Québec\t1964 03 20 1142-9651\t\t PAPETERIE REPENTIGNY INC.\tRepenligny.L'Assomption\tl%5 04 07 1147-23%\t\t PAQUETTE BUILDERS SERVICE\t1440, me Ste-Catherine\t1953 09 15 LTD.\touest, Montréal\t 3594 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.9 septembre 1989.121e année, n- 36 Dénomination sociale et sa version Adresse du siège social 1160-3073 PARENT CONSTRUCTION LTÉE 1156-3954 PARENT ET FILS INC.1848-9781 PARN1THA RESTAURANT INC.1168-0865 PATRY & THERRIEN LTÉE 1153-3957 PAUL ALLIE CONSTRUCTION INC 1156-0687 PAUL GODBOUT INC.1166-0149 PAUL MÉNARD INC.1157-9208 PA-RO CONSTRUCTION INC.1164-7971 PEINTURES SAGUENAY LIMITÉE 1163-0951 PELLETIER FOURRURES INC.1168-8637 PELLETIER & LEBEL INC.I166-2780 LA PERRUQUE (TROIS-RIVIÈRES) INC.1642-7056 PERSONNEL ACCELERATION (MONTREAL) 1980 INC.1646-5569 PERSPECTIVES ARABO-CANADIENNES INC.1160-7785 PIÈCES D'AUTO BLOUIN INC.1163-7600 PIERRE JORON SERVICE LTÉE 420.me Denison ouest, Granby.Shefford 165, avenue Grande Allée est.bureau 1003.Québec 301, chemin Dauphin, Dollard-des-Ormeaux.Montréal 181.me Notre-Dame est.Victoriaville, Arthabaska 496.me de Rouville, Beloeil.Verchères Carré Parent.Québec 1486.me Notre-Dame.Trois-Rivières.Saint-Maurice 519.boulevard Pie XI.Val-Bélair.Québec 2691.me Roussel.Chicoulimi 418.rue Sud.Cowansville.Missisquoi 84.me Fraserville.Rivière-du-Loup 1632.me Royale.Trois-Rivières.Saint-Maurice 900.avenue D'Youville.Québec 4801.avenue Dorval.Montréal 17, me Bowen nord.Sherbrooke Rue Du Parc Industriel, Saint-Jean-Chrysostome, Lévis 1969 03 04 1967 05 31 1981 08 03 1959 04 14 1961 12 06 1949 09 26 1937 03 17 1968 II 28 1967 03 28 1959 04 24 1956 06 30 1967 03 06 1980 03 12 1980 09 08 1968 08 16 1954 02 20 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.9 septembre 1989.12le année, n .16\t\t.3595 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1149-2402\t\t PIERRE QUOIBION LTÉE\t8, boulevard Montcalm.Candiac.Laprairie\t1964 09 22 1145-1853\t\t PIK 0 PAK LTD.\t2295-B, me de la Métropole.LongueuM.Chambly\t1967 04 II 1173-4811\t\t PISCINES FONTAINEBLEAU INC.\t765.129 ième me.Shawinigan-Sud.Champlain\t1969 06 02 1647-0692\t\t LES PLACEMENTS CHAPELUS INC.\t1010, avenue Bourdages nord.Saint-Hyacinthe\t1980 08 12 1166-9454\t\t PLACEMENTS DECEM INC.\t399 A.boulevard Ste-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine.Champlain\t1965 03 22 1167-1781\t\t PLACEMENTS MEMPHREMAGOG INC.\t282.me Merry sud.Magog.Stanstead\t1963 05 13 1144-8297\t\t PLASBEC INC.\t111.me Faust.Saint-Joseph-de-Lanoraie.Berthier\t1969 09 30 1142-6947\t\t PLOMBERIE G A C LTÉE\t3215.boulevard Lévesque.Laval.Île-Jésus\t1968 10 01 1153-4088\t\t PLOMBERIE & CHAUFFAGE DE\tBeloeil.Verchères\t1953 11 09 BELOEIL LIMITÉE\t\t 1165-3979\t\t PLOMBERIE-CHAUFFAGE ALMA INC.\t490.avenue Dupont nord.Aima.Lac Saint-Jean-Est\t1967 06 30 1143-0832\t\t PLOURDE CONSTRUCTION INC.\t12769.boulevard Gouin ouest, Pierrefonds.Montréal\t1969 05 27 1142-3894\t\t POLEX LTÉE\tLaval.Île-Jésus\t1967 05 09 1172-2972\t\t POLYCARPE MOREAU INC.\t630, avenue des Métiers.Aima.Lac-Saint-Jean-Esl\t1952 08 22 1164-6312\t\t LE PONDOIR LAFORT INC\t212.me De La Bretagne.\t1965 02 18 \tJonquière, Chicoutimi\t 1153-7933\t\t PORTES ET CHASSIS VERCHÈRES\tVerchères\t1964 10 22 LTÉE\t\t 1173-1486\t\t PORTNEUF PLYWOOD INC.\tSaint-Basile, Ponneuf\tI960 05 02 35% GAZETTE OFFICIELLE OU QUÉBEC.9 septembre 1989.I2le année, n\" 36 Denomination sociale ci sa version Adresse du siège social Dale de constitution I 155-4540 POULIN & VALLIËRES INC.1155-3088 POULIOT & POLIQUIN INC 1161-1860 PRESTO COPIES INC 1142-8521 PRODUITS ALIMENTAIRES IUE ET CHU INC.1156-0562 LES PRODUITS ALIMENTAIRES OLD CITY.LTÉE I167-6400 PRODUITS D'INGENIERIE LYNN.MACLEOD LIMITÉE I160-2232 LES PRODUITS FER-MA-STEEL INC 1161-3460 LES PRODUITS LIONEL INC 11700150 PRODUITS TEXTILES SEPT JLES INC.1170-0747 PROULX AUTOMOBILES INC I152-4816 PROVINCIAL BOX CONTAINERS LTD.1155-0472 PROVINCIAL FIRE PROTECTION CO INC.1155-9564 PUBLICI INC 1155-3005 PL LORTIE LIMITEE 1164-8433 QUATRE SAISONS INC 1149-0083 QUÉBEC PLUMBER'S GAS & OIL CO LTD 176.rue St-Pierre.Québec 175.rue St-Pierre.Québec 1576.rue King ouest, bureau 205.Sherbrooke 188.chemin Victoria.Greenfield Park.Chambly Hangar 19.Bassin Louise.Québec 287.rue Notre-Dame sud.Thetford Mines.Mcganlic 10.rue Dennison ouest.Granby.Shefford Roule rurale numéro I.Lcnnoxville.Sherbrooke 466.avenue Perreault.Sept-lles.Saguenay 911.boulevard Laure.Scpl-iles.Saguenay 452.22' Avenue.Blainville.Terrebonne 585.4' Avenue.Québec Sainte-Foy.Québec 1265.rue Vincent Massey.Québec 827, boulevard St-Joseph.Roberval.Lac-Saint-Jean-Ouest 5968.rue de Chateaubriand.Montréal 1968 II 12 1949 02 01 1964 10 06 1965 12 02 1920 12 13 1923 01 08 1963 10 16 1969 06 06 1967 II 30 1969 04 21 1969 09 19 1956 01 05 1968 10 18 1917 04 26 1946 II 21 1964 08 03 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.9 septembre 19X9.12le aimée, tf 36 .3597 Denomination sociale el sa version Adresse du siège social Dale de constitution 1155-0316 QUÉBEC SPORTIF LIMITÉE I153-6224 QUÉBECART INC.1172-6809 QUINCAILLERIE HACHA LIMITEE 1162-7932 RACK INDUSTRIES OF CANADA LTD 1144-0286 RADIO-TEL INC 1147-0606 RAPID INC I167-3993 RAPIDPAC INC 1157-9190 RÉAL MOORE INC.1168-6045 RÉFRIGÉRATEUR ELECTRIC NATIONAL LTÉE 1844-1790 REMBOURRAGE RE MORROW INC 1153-8675 RENÉ BÉGIN ÉPICIER BOUCHER INC.1158-1295 RENÉE CLAUDE (1963) LTÉE.1847-2605 LES RENOVATIONS VALADE INC.1151-8776 LE RESTAURANT AU-VIEUX ROUET INC.1168-9668 RESTAURANT CHEZ CARLO INC.I168-6672 RESTAURANT CHEZ TONY INC 1370.rue Dorchester nord.Québec 45.oie Messier.Mont-Sainl-Hilairc.Rouville 110.rue de L'Eglise.Mistassini, Lac-Saint-Jean-Ouesl 460.boulevard Normandy nord.Famham.Missisquoi 7950.rue Jarry est.Anjou.Montréal Iberville 1819.Sle-Anne.Plessisville.Mégantic 4.rue Charles-Gamier.Lorelteville.Québec Montmagny 2020.avenue Elmhurst.bureau 230.Beloeil.Verchères 997.4* Avenue.Québec 2452.boulevard Laurier.Sainte-Foy.Québec 9.chemin des Cèdres.Sainte-Anne-des-Lacs, Terrebonne 500.me Principale esl.Sainte-Agathe-Sud.Terrebonne 173, me St-Germain ouest, Rimouski 409.me Lafontaine.Rivière-du-Loup 1953 (IX 31 1968 12 12 1966 05 16 1951 12 28 1969 10 15 1963 01 23 1956 12 10 1968 10 24 1937 06 03 1981 03 13 1967 12 22 1963 08 06 1981 06 04 1966 04 27 1969 06 30 1966 02 07 3598 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.9 septembre 1989.121e année, n\" 36 Dénomination sociale et sa version Adresse du siège social Date de constitution 1154-1281 RESTAURANT CORONET INC.I164-2840 RESTAURANT DOMINO LTÉE I160-4394 RESTAURANT D'ARTAGNAN INC.1846-0246 RESTAURANT LE DRAGON CHINOIS INC.1645-3524 RESTAURANT LE FRUGAL INC.1154-3626 RESTAURANT LE GONDOLIER INC.1154-3204 RESTAURANT LE KAJAMA INC.1169-9899 RESTAURANT LINO INC.1168-6680 RESTAURANT TERRASSE JOLIETTE INC.1142-8190 REGI INC.1163-8954 RICHARD BEAULIEU LTÉE I160-9088 RICHER & FILS INC.I146-2900 RICHLORNE INC.1154-5118 ROBERT JULIEN INC.1157-9315 ROGER FABER INC.1165-4829 ROGER MORIN INC.1165-7251 ROLAND G CANTIN LTÉE 384.boulevard Charest est, Québec 301, me St-Dominique, Jonquière, Chicoutimi 75, me King ouest, Sherbrooke 1200, avenue McGill Collège, sous-sol 2, Montréal 3348, boulevard Mounlainview, Saint-Hubert, Chambly 775, Marché Central.Montréal 1169, me St-Jean.Québec 737, avenue Laure, Sept-lles.Saguenay 163, me St-Paul, Joliette 51, me Pendale, Greenfield Park.Chambly 271.me Deschênes, Jonquière, Chicoutimi 268, me King ouest.Sherbrooke Bouchette.Gatineau Québec 238, me Cloutier, Loretteville, Québec La Malbaie.Charlevoix-Est Saint-Raymond, Portneuf 1949 10 01 1962 03 08 1958 04 30 1981 05 01 1980 06 12 1969 04 30 1963 01 16 1968 07 15 1964 12 04 1962 11 30 1964 07 28 1963 01 24 1964 04 30 1964 12 04 1959 08 12 1967 02 27 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 9 septembre 19X9.121e année, tf 36 .3599 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1161-9517\t\t ROLAND RIOUX INC\t255.me Tarrant.\t1966 01 11 \tMagog.\t \tSlanstead\t 1165-3771\t\t ROMÉO FORTIN INC.\t995.avenue Bombardier\t1956 02 10 \tnord.\t \tAima.Lac Saint-Jean-Est\t 1156-1255\t\t ROMÉO VACHON INC\t30.Marie-de-\t1941 12 17 \tl'Incamation.Québec\t 1161-9079\t\t ROSAIRE MASSÉ INC\t374.me Main ouest.\t1969 03 31 \tMagog.\t \tStanstead\t 1167-5626\t\t ROY & PLANTE LTÉE\t880.me Sl-Alphonse\t1961 07 07 \touest.\t \tTheiford Mines.Mégantic\t 1156-1537\t\t ROYAL FLOORING 1967 INC.\t2780.boulevard\t1967 03 08 \tHenri-Bourassa.Québec\t 1155-0241\t\t ROYAUME DU CAMÉRA INC\t1375.boulevard Charcsi\t1946 03 04 \touest.Québec\t 1844-8035\t\t R HARVEY ET FILS INC\t1669.me Ringuet.\t1981 03 27 \tbureau 306.\t \tSaint-Bmno-de-\t \tMontarville.Chambly\t 1144-7752\t\t R.TOUCHETTE INC.\t12.Terrasse Page.\t1969 03 28 \tSainl-Raphaèl-de-L'ilc-\t \tBizard.Monlréal\t 1174-9637\t\t R P HEBERT INC\tShawinigan.St-Maurice\t1956 01 18 1142-5170\t\t S 0 CONSTRUCTION LTÉE\t1015.me St-Alexandrc.\t1967 04 18 \tMontréal\t 1152-7116\t\t SALAISON PERROT INCORPORÉE\t27.Grand Boulevard.\t1967 02 15 \tIle Perrot.Vaudrcuil\t 1162-4335\t\t SALON DE CHAUSSURES TOUSSAINT\t5159.me Foster.\t1967 02 23 LTÉE\tWaterloo.\t \tShefford\t 1167-9685\t\t SALON DE LA FUTURE MAMAN INC\tVictoriaville.\t1961 07 06 \tArthabaska\t 1154-5423\t\t SALON EVE INC\t312.me St-Joseph est.\t1967 05 17 \tQuébec\t 3600 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.9 septembre 1989.I2le année, ft 36 Dénomination sociale et sa version Adresse du siège social Date de constitution 1162-3196 SERCON LTÉE 1171-6057 SERVICE NATIONAL DE L'AUTO INC.1156-0075 LES SERVIETTES INDUSTRIELLES INC.1161-1373 SHERBROOKE CINÉMA INC.1161-0409 SHERBROOKE ELECTRONIC SUPPLY INC.1160-5136 SHERBROOKE RESTAURANT INC.1157-6857 SILICACIMENT INC.1172-1297 SIMARD ET FILS LIMITEE 1160-5581 SMITH SAVARD LIMITÉE 1155-4946 SOCIÉTÉ GAURAY INC.1152^*394 SOCIÉTÉ SPORTLAB INC.1843-4696 SOLEIL CHEZ-SOL APPAREILS DE BRONZAGE.INC.1172-8789 SOMOVEX INC.1171-5356 LES SOULIERS CENDRILLON INC.I143-4024 SPÉCIALITÉS L & R INC.1166-5791 SPECTRALITÉ INC.1165-0645 ST FÉLICIEN AIR SERVICE LTD 1153-4682 STAINLESS & ALLOY METAL CORP 55, 2' Avenue.Danville.Richmond 1065.boulevard Laflèche, Baie-Comeau.Saguenay 623.me St-Bonaveniure.Québec 59.me King est.Sherbrooke 522.me Galt ouest.Sherbrooke 730.me Galt ouest, Sherbrooke 3660.boulevard Hamel.Québec Saint-Félix.Chicoutimi 104.me Wellington nord.Sherbrooke 1662.boulevard de Maisonneuve.Montréal Laval.Ile-Jésus 286.me Duvemay.bureau 230.Beloeil.Verchères L'Islet 5.Place Lasalle.Baie-Comeau.Saguenay 532.me Pie XII.Dorion.Vaudreuil 884.boulevard Normand.Trois-Rivières.Saint-Maurice Saint-Félicien.Lac-Sainl-Jean-Ouest Contrecoeur.Verchères 1968 03 29 1969 04 21 1963 10 29 1960 08 26 1959 02 23 1968 03 04 1962 04 18 1958 03 12 1953 12 31 1960 12 13 1968 04 24 1981 02 24 1969 10 08 1967 12 18 1968 07 08 1963 06 11 1958 11 11 1966 12 15 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.9 septembre 19X9.I2le aimée.» 36 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1151-5467\t\t ST-LUC USED AUTO PARTS INC\t7033.roule Transcanadienne, bureau 223.Saint-Laurent.Montréal\t1969 12 23 1154-7676\t\t ST-PAUL.KENWORTH LTÉE\t320.rue Joly.Québec\t1953 01 08 1160-4048\t\t SUPER MARCHÉ LUSSIER INC\t381, me Short.Sherbrooke\t1968 09 19 1166-7037\t\t SUPER MARCHÉ SAM INC\t1200, me Thibeau, Cap-de-la-Madeleine.Champlain\t1966 01 II 1142-6231\t\t SYLBEL CONSTRUCTION INC\t37.me Leblanc.Laval.Ile-Jésus\t1967 II 14 1155-9606\t\t TECTO INC.\t» 3188.chemin Ste-Foy.Sainte-Foy.Québec\t1967 10 13 1155-6891\t\t TEINTURERIES CARTIER\tQuébec\t1961 07 II INCORPORÉE\t\t 1154-5209\t\t THÉO LAMBERT INC\t2700.boulevard Laurier.Sainte-Foy.Québec\t1964 03 17 1149-7930\t\t THURSO AUTOMOBILES INC\tMontréal\t1963 01 16 1149-8185\t\t THURSO LUMBER LTÉE\t317.me Victoria.Thurso.Papineau\t1946 07 31 1851-8035\t\t TOURBIERE 8820 P.G.INC.\t8820.me Pascal Gagnon.bureau 22.Saint-Léonard.Montréal\t1980 10 28 1163-2445\t\t TRADITION 5 INC\t127, me Mapledale.East-Famham.Brome\t1965 12 01 1142-2425\t\t TRANSPORT EDDY VEILLEUX LTÉE\t760.me Salaberry.Chomedey, Laval\t1969 06 19 1154-6934\t\t TREMBLAY ALUMINIUM LTÉE\t265.me Dorchester sud.Québec\t1956 02 06 1163-7832\t\t TREMBLAY & FRÈRES MEUBLES\tChicoutimi\t1957 02 07 LTÉE\t\t 1170-3600\t\t LE TRICOT DE PRINCEVILLE INC.\t200.me Racine.Princeville.Arthabaska\t1947 03 29 3602 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.9 septembre 1989.121e année, n\" 36 \t\t Dénomination sociale\tAdresse du\tDate de et sa version\tsiège social\tconstitution 1643-7568\t\t LES TROPHEES CL.Y.INC.\t5790.boulevard Grande-\t1980 04 17 \tAllée.\t \tSaint-Hubert.Chambly\t 1152-1192\t\t TRU-GRIP TIRE REPAIR CO.LTD.\t1126.boulevard de\t1957 08 19 \tMaisonneuve est.\t \tMontréal\t 1142-3530\t\t TURBO PRÉCISION INDUSTRIES\t160, boulevard Labelle,\t1961 09 11 LTD.\tLaval.Ile-Jésus\t 1143-1244\t\t TWIN ELECTRIC CO LTD.\t100, 5' Avenue,\t1968 07 09 \tPincourt, Montréal\t 1167-3969\t\t T.ANTONIO FOURNIER LIMITÉE\t1647, avenue Savoie.\t1957 08 09 \tPlcssisville.Mégantic\t 1159-9453\t\t LES USTENSILES MODERNES INC.\t416.me St-Viateur est.\t1966 08 19 \tGranby.Shefford\t 1846-3786\t\t U.V.A.SOL INC.\t2120.me Sherbrooke est.\t1981 05 12 \tbureau 102,\t\u2022 \tMontréal\t 1156-8128\t\t LE VATEL INC.\t8980, boulevard\t1969 08 18 \tHenri-Bourassa,\t \tCharlesbourg, Québec\t 1174-6963\t\t VEILLEUX AUTO INCORPOREE\t10975.2' Avenue est.\t1965 08 10 \tSaint-Georges.Beauce\t 1142-3514\t\t VELODO COMPAGNIE LIMITÉE\t2, me du Pont-Viau.\t1953 03 26 \tPont-Viau.Laval\t 1142-7093\t\t VERMONT CONSTRUCTION INC.\t845, me Lippmann.\t1954 11 12 \tLaval, Ile-Jésus\t 1154-5217\t\t VÊTEMENTS PIERRE LTÉE\t645.me St-Joseph est.\t1965 11 04 \tQuébec\t 1167-7457\t\t VISIONIC INC.\t634.9e Rue ouest,\t1959 11 19 \tThetford Mines.\t \tMégantic\t 1157-4274\t\t VITRERIE CANADIENNE 1968 INC.\t1980, Route nationale 2,\t1968 10 11 \tSainte-Foy.Québec\t 1161-9590\t\t VITRERIE ORFORD INC.\t575.me Champlain.\t1969 03 21 \tMagog,\t \tStanstead\t GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.9 septembre 1989.121e année, rt 36 3603 Dénomination sociale et sa version Adresse du siège social Date de constitution 1144-3025 VOGUE HOSIERY MILLS LTD.1142-4348 W SIMARD & ASSOCIÉS LTÉE 1146-9749 WALTER KUONI INC 1157-2807 XAVIER ALLAIRE INC.1154-3592 YEYE PIZZA INC 1145.2' Rue, Richelieu, Rouvillc 1, Place Laval, bureau 300.Chomedey.Laval Saint-Anicet.Huntingdon 7.me Bretagne.Beauport.Québec 393, me Si-Jean.Québec 462 1956 07 13 1972 03 29 1961 07 19 1959 09 22 1969 08 05 L'inspecteur général des institulions financières.Jean-Marie Bouchard Reprise d'existence \u2014 Avis de L'inspecieur général des insiuulions financières, en vertu des pouvoirs délégués par le minisire délégué au» Finances el à la Privatisation, donne avis qu'il a délivré un cenifical de reprise d'existence à la corporation suivante: Dénomination sociale Date de délivrance du certificat Dispositions particulières 1633-6257 ÉQUIPEMENT NEUVILLE INC 463 19x9 08 09 Aucune L'inspecteur général des institutions financières.JEAN-MARIE BoU( HARD Ventes par shérif AVIS PUBLIC esi.par la présente, donné que les lerres el héritages sous-mentionnés ont été saisis el seront vendus aux temps el lieux respectifs mentionnés plus bas.Chicoutimi Saisie-exécution immobilière Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 District de Chicoutimi Nos 150-18-000004-890 , 150-05-000104-895 Entreprises alfred boivin inc.2404, boulevard Tai- boi.Chicoutimi.partie demanderesse, contre immeubles ho-vington gagnon & brassard inc.106.Sainl-Éloi.Chicoulimi.et paul gagnon.106.Sainl-Éloi.Chicoutimi.et ginette brassard.106.Sainl-Éloi.Chicoutimi.parties défenderesses, et LE régistrateur de la division d'enregistrement de Chicoutimi.227.me Racine Est.Chicoulimi.partie mise en cause » Un terrain ou cmplacemeni connu el désigné au cadastre du canton de Tremblay, dans les limites de la municipalité de la ville de Chicoutimi, division d'enregistrement de Chicoutimi.comme étant: i.Une partie du lot originaire deux (2 plie) du rang i Est du susdit cadastre, comprise dans les bornes suivantes: vers le nord par le lot 2-145 » Rue Cyprien -.mesurant le long de celle limite quatorze mètres (14.00 m): vers l'est par une partie dudit lot 2.mesurant le long de celte limite trente mètres et quarante-huit centièmes (30.48 m); vers le sud par le loi 2-144.mesurant le long de cette limite six mètres et soixante-cinq centièmes (6.65 m); encore vers l'est par le lot 2-144.mesurant le long de cette limite trente et un mètres (31.00 m); encore vers le sud par la me Roussel, mesurani le long de celte limite seize mètres et quarante-six centièmes (16.46 m); vers le sud-ouest par le lot 2-145 \u2022\u2022 Rue Cyprien ».mesurant le long de cette limite dix mètres et soixante-dix centièmes (10,70 m), le long d'une courbe d'un rayon de six mètres et dix centièmes (6.10 m); vers l'ouest par le lot 2-145 - me Cyprien ».mesurant le long de celte limite cinquante mètres el onze centièmes (50.11 m).Ce terrain contient une superficie de mille deux cent quatre-vingt-dix-huit mètres carrés et six dixièmes ( i 298.6 m:). 3604 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.9 septembre 1989.I2le année, tf 36 2.A) Une partie du lot originaire deux (2 pue > du rang I Est du susdit cadastre, comprise dans les bornes suivantes: vers le nord par le lot 2-145 « Rue Cyprien ».vers l'est par la partie du lot 3 décrite au paragraphe 28: vers le sud par les lots 2-144 el 2-146; vers l'ouest par une partie dudit loi 2: B) une partie du lot originaire trois (3 plie) du rang I Est du susdit cadastre, comprise dans les bornes suivantes: vers le nord par une partie dudit lot 3 ou encore au prolongement en ligne droite vers l'est d'une des limites sud du lot 2-145 « Rue Cyprien »; vers l'esl par une partie dudil lot 3; vers le sud par le lot 3-125; vers l'ouest par la partie du lot 2 décrite au paragraphe 2A Ce terrain mesure trente-six mètres (36.00 m) du côté nord, trente mètres et soixante-six centièmes (30.66 m) du côté est.trente et un mètres et cinquante-quatre centièmes (31.54 m) et quatre mètres et quarante-sept centièmes (4.47 m) du côté sud.trente mètres et quarante-huit centièmes (30.48 m) du côté ouest el contient une superficie de mille cent mètres carrés el deux dixièmes (I 100.2 m-').3.A) Une partie du lot originaire deux (2 plie) du rang I Est du susdit cadastre, comprise dans les bornes suivantes: vers le nord-ouest, le sud et l'ouest par le loi 2-145 « Rue Cyprien » vers le nord par le lot 2-145 » Rue Cyprien » et par le lot 2-147; vers l'est par la partie du lot 3 décrite au paragraphe 38: B) une partie du lot originaire trois (3 plie) du rang I Est du susdit cadastre, comprise dans les bornes suivantes: vers le nord par le loi 3-127; vers l'est par une partie dudit lot 3: vers le sud par une autre partie dudil lot 3 ou encore au prolongemenl en ligne droite vers l'esl d'une des limites nord du lot 2-145