Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 8 novembre 1995, Partie 2 français mercredi 8 (no 45)

[" Gazette officielle du Québec Partie 2 kois et : règlements 127e année 8 novembre 1995 N° 45 Québec ss CD-ROM Perspectives Québec Perspectives Québec -IOC C Secretarial a I avenir du Québec I fcO $ Compatible Windows el Macintosh Un logiciel permet de laite des recherches pat lien a patin d'une table des matières mol dedans le texte iniegral lype de publication titre auleut Coédition #>CED«OMSN, V_______ COMMANDE POSTALE Perspectives Québec c'est un disque optique compact qui porte sur la question de l'avenir constitutionnel du Ouébec.On y retrouve: \u2022 Les rapports des différentes Commissions sur l'avenir du Ouébec.\u2022 Une sélection de 500 mémoires déposés aux Commissions sur l'avenir du Ouébec \u2022 Le rapport Allaire.\u2022 Le rapport de la Commission Bélanger-Campeau.\u2022 Les premières éludes du Secrétariat à la restructuration du Ouébec \u2022 Les rapports de la Commission d'étude des questions afférentes à l'accession du Ouébec à la souveraineté \u2022 Le protêt de loi sur la souveraineté.Un outil de recherche s'adressam tant au grand public qu'aux groupes d'intérêt.Une information objective, sans point de vue partisan, destinée à tous ceux et celles que la question du Ouébec intéresse.A5-O59-3I0 Nom _ Adtesse .N compte client Ville .Code postal .Téléphone Code\tlitre\ttu Ou\t\tIV065'.\t\tboni\tTotal 2-55MW76-1\tCD-ROM Perspectives Québec\t125S\t8.75$\t8.69$\t142.44S\t\t Pin el conditions oe vente moOituliles sins préavis Cartes de crédit acceptées Numéro Date d échéance Banque - Nom du titulaire .Signature _ Québec Vente et informotion: Chezvotre libraire habituel Commande postale: Les Publications du Québec CP 1005 Ouébec(Québec) G1K7B5 Télécopieur:|418)643-6177 _1 800561-3479 Téléphone: (418)643-5150 1 800463-2100 Frais de port ttUtS IfKIUSfil Total 4$ Gazette officielle du Québec Partie 2 127e année I r\\\\c* r\\t 8 novembre 1995 LOIS G! N°45 règlements Sommaire Table des matières Entrée en vigueur de lois Règlements et autres actes Projets de règlement Affaires municipales Décrets Index Dépôt légal \u2014 1\" trimestre 1968 Bibliothèque nationale du Québec © Éditeur officiel du Québec.1995 Tous droits de traduction et d'adaptation, en totalité ou en partie, réservés pour tous pays.Toute reproduction pour fins commerciales, par procédé mécanique ou électronique, y compris la microreproduction, est interdite sans l'autorisation écrite de l'Editeur officiel du Québec. AVIS AUX LECTEURS La Gazelle officielle du Québec Partie 2 intitulée « Lois et règlements» est publiée au moins à tous les mercredis en vertu de la Loi sur les services gouvernementaux aux ministères et organismes publics et modifiant diverses dispositions législatives (1994, c.18) et du Règlement concernant la Gazelle officielle du Québec (décret 3333-81 du 2 décembre 1981 modifié par les décrets 2856-82 du 8 décembre 1982, 1774-87 du 24 novembre 1987 et 849-92 du 10 juin 1992).Lorsque le mercredi est un jour férié, l'Éditeur officiel du Québec est autorisé à la publier la veille ou le jeudi suivant ce jour.1.La Partie 2 contient: I ° les lois sanctionnées avant leur publication dans le recueil annuel des lois; 2° les proclamations des lois; 3° les règlements adoptés par le gouvernement, un ministre ou un groupe de ministres ainsi que les règlements des organismes gouvernementaux et des organismes parapublics visés par la Charte de la langue française (L.R.Q.c.C-11 ) qui, pour entrer en vigueur, sont soumis à l'approbation du gouvernement, d'un ministre ou d'un groupe de ministres; 4* les décrets du gouvernement, les décisions du Conseil du trésor et les arrêtés ministériels dont la publication à la Gazelle officielle du Québec est requise par la loi ou par le gouvernement; 5° les règlements et les règles adoptés par un organisme gouvernemental qui, pour entrer en vigueur, ne sont pas soumis à l'approbation du gouvernement, d'un ministre ou d'un groupe de ministres, mais dont la publication à la Gazelle officielle du Québec est requise par la loi; 6* les règles de pratique adoptées par les tribunaux judiciaires et quasi judiciaires; 7° les projets des textes mentionnés au paragraphe 3 dont la publication à la Gazelle officielle du Québec est requise par la loi avant leur adoption ou leur approbation par le gouvernement.3.Tarification 1.Tarif d'abonnement* Partie 2 .93 S par année Édition anglaise.93 $ par année 2.Prix à l'exemplaire* Le prix d'un exemplaire de la Gazelle officielle du Que-bec est de 5,32 $.Pour toute demande de renseignements concernant la publication d'avis, veuillez communiquer avec: Gazette officielle du Québec 1500-D, boul.Charest Ouest 1\" étage Saintc-Foy (Québec) GIN 2E5 Téléphone: (418)644-7794 (418) 644-7795 4.Tirés-à-part ou abonnements : Tircs-à-part Les Publications du Québec CP.1005 Québec (Québec) GIK7B5 Téléphone: (418) 643-5150 Télécopieur: (418)643-6177 Abonnements Service à la clientèle Division des abonnements CP.1190 Outremont (Québec) H2V 4S7 Téléphone: (514) 948-1222 * Taxes non comprises 2.L'édition anglaise L'édition anglaise de la Gazette officielle du Québec est publiée au moins à chaque mercredi sous le titre «Part 2 LAWS AND REGULATIONS ».Lorsque le mercredi est un jour férié, l'Éditeur officiel du Québec est autorisé à publier la veille ou le jeudi suivant ce jour.L'édition anglaise contient le texte anglais des documents visés aux paragraphes 1°, 2', 3', 5°, 6* et 7\" de l'article 1. Table des matières Page Entrée en vigueur de lois 1392-95 Mise à jour au I\" septembre 1994 de l'édition sur feuilles mobiles des Lois refondues du .Québec \u2014 Entrée en vigueur .4611 Règlements et autres actes 1395-95 Aides auditives assurées (Mod.).4613 Procédure devant la Régie du logement (Mod.).4652 Projets de règlement Automobile \u2014 Mauricie \u2014 Prélèvement.4653 Prémélangcs médicamenteux et aliments médicamenteux destinés aux animaux .4654 Affaires municipales 1357-95 Regroupement du Village et de la Paroisse de Saint-Guillaume.4657 Décrets 1345-95 Conseil de la souveraineté du Québec .4661 1356-95 Nomination de deux membres du Comité de retraite constitué en vertu de la Loi sur le régime de retraite des employés du gouvernement et des organismes publics.4661 1358-95 Entente-cadre sur le développement culturel entre la ministre de la Culture et des Communications et la Ville de Montréal .4662 1359-95 Nomination de monsieur Bryant McDonough comme vice-président de la Société québécoise de développement de la main-d'ocuvre .4663 1360-95 Nomination de madame Nicole Stafford comme vice-présidente de la Société québécoise de développement de la main-d'ocuvre.4665 1362-95 Requête de la Société minière Raglan du Québec liée relativement à l'approbation des plans et devis d'un barrage.4667 1363-95 Modification du décret 1355-92 relatif à la soustraction du projet de stabilisation de berges de la péninsule de Manicouagan et de la région de Ragueneau de la procédure d'évaluation et d'examen des impacts sur l'environnement.4668 1364-95 Composition et mandat de la délégation québécoise à la réunion du Conseil canadien des ministres de l'Environnement (CCME), qui se tiendra à Whitchorse (Yukon), les 23 et 24 octobre 1995 .4669 1369-95 Poursuite de certaines infractions criminelles devant la Cour municipale de la Ville de Châteauguay .4669 1370-95 Retrait du territoire des Cantons-Unis de Stoncham-ct-Tewkesbury de la compétence de la Cour municipale de Charlcsbourg .4670 1371-95 Abolition de la Cour municipale de la Ville de Beauport.4671 1372-95 Abolition de la Cour municipale de Charlcsbourg .4672 1373-95 Abolition de la Cour municipale de la Ville de Vanier.4672 1374-95 Extension de la compétence de la Cour municipale de la Ville de Québec aux territoires des villes de Beauport.de Charlesbourg et de Vanier .4673 1375-95 Modification de l'entente relative à la Cour municipale commune de la Ville de Magog .1376-95 Adhésion de la Municipalité de Racine à l'entente relative à l'établissement de la Cour municipale commune de la municipalité régionale de comté du Val-Saint-François .1377-95 Modification de l'entente relative à la Cour municipale commune de la Ville de Saint-Rédempteur .1378-95 Participation financière de REXFOR à 50 % dans NOUCO.laquelle détiendra une participation à 49 9c d'une usine de fabrication de panneaux de fibres de densité moyenne à La Baie avec Uniboard Canada inc.(51 %) .1383-95 Délégation du Québec à la Conférence des ministres responsables des transports et de la sécurité routière au Canada, à Victoria (C.-B.), le 26 octobre 1995 .1384-95 Transfert d'autorité sur les terres publiques de l'île d'Anticosti . Panic 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.S novembre 1995.12?année, if 45 4611 Entrée en vigueur de lois Gouvernement du Québec Décret 1392-95, 25 octobre 1995 Loi sur la refonte des lois et des règlements (L.R.Q.c.R-3) \u2014 Mise à jour au 1\" septembre 1994 de l'édition sur feuilles mobiles des Lois refondues du Québec \u2014 Entrée en vigueur CONCERNANT l'entrée en vigueur du texte de 1 exemplaire de la mise à jour au I\" septembre 1994 de l'édition sur feuilles mobiles des Lois refondues du Québec Attendu que l'Éditeur officiel a complété l'impression de la mise à jour au i\" septembre 1994 de l'édition sur feuilles mobiles des Lois refondues du Québec: Attendu Qu'un exemplaire de la mise à jour au i\" septembre 1994 de l'édition sur feuilles mobiles des Lois refondues du Québec a été transmis au lieutenant-gouverneur et qu'il a été déposé au bureau du secrétaire général de l'Assemblée nationale du Québec, attesté par la signature du lieutenant-gouverneur et celle du ministre de la Justice, le tout conformément à la Loi sur la refonte des lois et des règlements (L.R.Q.c.R-3): Il est ordonné, en conséquence, sur la proposition du ministre de la Justice: Qu'en vertu de la Loi sur la refonte des lois et des règlements (L.R.Q.c.R-3).le texte de l'exemplaire de la mise à jour au I\" septembre 1994 de l'édition sur feuilles mobiles des Lois refondues du Québec, attesté par la signature du lieutenant-gouverneur et celle du ministre de la Justice et déposé au bureau du secrétaire général de l'Assemblée nationale du Québec, entre en vigueur le I\" novembre 1995 et ait force de loi sous la réserve qu'une disposition d'une loi comprise dans les Lois refondues du Québec non encore en vigueur au 31 octobre 1995.conformément aux dispositions de cette loi.ne soit pas mise en vigueur par le présent décret et n'entre en vigueur qu'à la date fixée conformément à la loi dont elle fait partie.Le greffier du Conseil exécutif.Michel Carpentier 24413 Panic 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.H novembre 1995.127' année, n\" 45 4613 Règlements et autres actes Gouvernement du Québec Décret 1395-95, 25 octobre 1995 Loi sur l'assurance-maladie (L.R.Q.c.A-29) Aides auditives assurées \u2014 Modifications Concernant le Règlement modifiant le Règlement sur les aides auditives assurées en vertu de la Loi sur l'assurance-maladic attendu Qu'en vertu du paragraphe h.2 de l'article 69 de la Loi sur l'assurance-maladic (L.R.Q., c.A-29).tel que modifié par l'article 15 du chapitre 8 des lois de 1994, le gouvernement peut, après consultation de la Régie ou sur la recommandation de celle-ci, adopter des règlements pour déterminer les aides auditives qui doivent être considérées comme des services assurés aux fins du septième alinéa de l'article 3 de cette loi et en fixer le prix d'achat, d'ajustement, de remplacement ou de réparation: Attendu que le gouvernement a adopté, en vertu du décret 869-93 du 16 juin 1993, le Règlement sur les aides auditives assurées en vertu de la Loi sur l'assurance-maladic et qu'il y a lieu de le modifier: Attendu que la Régie de l'assurance-maladic du Québec a été consultée relativement à ces modifications: Attendu Qu'en vertu de l'article 69.0.1 de la Loi sur l'assurance-maladic, tel que modifié par l'article 16 du chapitre 8 des lois de 1994, un règlement adopté notamment en vertu du paragraphe h.2 de l'article 69 de cette loi, à la suite d'un contrat avec un fournisseur conformément à l'article 3.1 de cette loi, n'est pas soumis à l'obligation de publication et au délai d'entrée en vigueur prévus aux articles 8 et 17 de la Loi sur les règlements (L.R.Q.c.R-18.1); attendu Qu'il y a lieu d'édicter le règlement annexé au présent décret: ii.est ordonné, en conséquence, sur la recommandation du ministre de la Santé et des Services sociaux: Que le Règlement modifiant le Règlement sur les aides auditives assurées en vertu de la Loi sur l'assurance-maladic.annexé au présent décret, soit édicté.Le greffier du Conseil exécutif.Michel Carpentier Règlement modifiant le Règlement sur les aides auditives assurées en vertu de la Loi sur l'assurance-maladie Loi sur l'assurance-maladic (L.R.Q., c.A-29.a.69, par.h.2) 1.Le Règlement sur les aides auditives assurées en vertu de la Loi sur l'assurance-maladic.édicté par le décret 869-93 du 16 juin 1993 cl modifié par les règlements édictés par les décrets 1471-93 du 20 octobre 1993, 1593-94 du 9 novembre 1994.475-95 du 5 avril 1995 et 738-95 du 31 mai 1995, est de nouveau modifié par le remplacement du chapitre V par celui apparaissant à l'annexe I du présent règlement.2.Le présent règlement entre en vigueur le I\" novembre 1995. 4614 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 8 novembre 1995,127e année, n\" 45 Panic 2 ANNEXE I «CHAPITRE V AIDES AUDITIVES.LEURS OPTIONS ET LEUR PRIX SECTION I PROTHÈSES AUDITIVES §1.Prothèse intra-auriculaire Nom du fournisseur: AUDIO CONTRÔLE ENR.«AUDIO CONTRÔLE» Modèle: Prix ACI-2 CLASSE A \u2014 LINÉAIRE 195.00 Incluant: Event IROS.SAV eten«D» Canal à cloche Canal mou Coquille hypoallergène Contrôle de volume surélevé Contrôle de volume à vis Poignée ou encoche d'extraction Pare-vent Garde cérumen Incluant: Event IROS, SAV eten«D» Canal à cloche Canal mou Coquille hypoallergène Contrôle de volume surélevé Contrôle de volume à vis Poignée ou encoche d'extraction Pare-vent Garde cérumen Incluant: Event IROS.SAV et en «D» Canal à cloche Canal mou Coquille hypoallergène Contrôle de volume surélevé Contrôle de volume à vis Poignée ou encoche d'extraction Pare-vent Garde cérumen ACI-2 CLASSE A \u2014AGCO 228,00 ACI-5 CLASSE B \u2014 AGCI 237,00 Panic 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.8 novembre 1995.127' année, n\" 45 4615 Modèle:\tPrix ACI-5 CLASSE B \u2014 AGCO\t237.00 incluant:\t Event IROS, SAV et en«D»\t Canal à cloche\t Canal mou\t Coquille hypoallergène\t Contrôle de volume surélevé\t Contrôle de volume à vis\t Poignée ou encoche d'extraction\t Pare-vent\t Garde cérumen\t Options (composants optionnels)\tPrix Potentiomètre de tonalité passe haut\t20.00 Potentiomètre de tonalité passe bas\t20,00 Potentiomètre de résonnance\t20,00 Potentiomètre de sortie maximum\t20.00 Potentiomètre de gain\t20.00 Demi-conque\t56,00 Bobine téléphonique avec survoltcur\t40,00 Microphone filtré\t25,00 Commutateur de tonalité N-H\t25,00 Circuit ASP (ACI-2)\t45,00 Potentiomètre d'ASP (ACI-2)\t20.00 Accessoires\tPrix S/O\t Nom du fournisseur: BELTONE ELECTRONIQUE DU CANADA LTEE «BELTONE» Modèle: Prix\t OPTIMA 2000 CLASSE D - LINÉAIRE 200.00 Incluant: Event IROS, SAV et en «D» Canal à cloche Canal mou Coquille hypoallergène Contrôle de volume surélevé Contrôle de volume à vis Poignée ou encoche d'extraction Parc-vent Garde cérumen Microphone filtré 4616 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.S novembre 1995.121' année, n\" 45 Panic 2 Modèle:\tPrix OPTIMA 2000 CLASSE D \u2014 AGCI\t238,00 Incluant:\t Évent IROS.SAV et cn«D»\t Canal à cloche\t Canal mou\t Coquille hypoallergène\t Contrôle de volume surélevé\t Contrôle de volume à vis\t Poignée ou encoche d'extraction\t Pare-vent\t Garde cérumen\t Microphone filtré\t OPTIMA 2000 CLASSE D - AGCO\t220,00 Incluant:\t Event IROS.SAV et en«D»\t Canal à cloche\t Canal mou\t Coquille hypoallergène\t Contrôle de volume surélevé\t Contrôle de volume à vis\t Poignée ou encoche d'extraction\t Pare-vent\t Garde cérumen\t Microphone filtré\t Options (composants optionnels)\tPrix Potentiomètre de tonalité passe haut\t20,00 Potentiomètre de tonalité passe bas\t20,00 Potentiomètre de résonnance\t20,00 Potentiomètre de sortie maximum\t20,00 Potentiomètre de gain\t20,00 Profil bas\t20,00 Demi-conque\t50,00 Bobine téléphonique sans survolteur\t20,00 Bobine téléphonique avec survolteur\t30,00 Commutateur de tonalité N-H\t20,00 Circuit ASP\t60,00 Potentiomètre d'ASP\t18,00 PUSH-PULL écouteurs jumelés\t20,00 FFI (Combinaison active basses/hautes)\t45,00 Accessoires\tPrix S/O Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.S novembre 1995.127' année, n\" 45 46 ! 7 Nom du fournisseur: DANALAB ENR.«DANAEAB» Modèle:\tPrix DISCRET CLASSE D - LINÉAIRE\t200,00 Incluant:\t Event IROS, SAV et en«D»\t Canal à cloche\t Canal mou\t Coquille hypoallergène\t Contrôle de volume surélevé\t Contrôle de volume à vis\t Poignée ou encoche d'extraction\t Parc-vent\t Garde cérumen\t DISCRET CLASSE D-AGCI\t235.00 Incluant:\t Event IROS, SAV et en «D»\t Canal à cloche\t Canal mou\t Coquille hypoallergène\t Contrôle de volume surélevé\t Contrôle de volume à vis\t Poignée ou encoche d'extraction\t Parc-vent\t Garde cérumen\t Options (composants optionnels)\tPrix Potentiomètre de tonalité passe haut\t23.00 Potentiomètre de tonalité passe bas\t25.00 Potentiomètre de sortie maximum\t23.00 Potentiomètre de gain\t23,00 Potentiomètre d'AGC\t19,00 Profil bas \u2022\t30,00 Demi-conque\t50,00 Bobine téléphonique sans survolteur\t35,00 Bobine téléphonique avec survolteur\t45,00 Commutateur de tonalité N-H\t25.00 Microphone filtré\t17.00 Circuit ASP\t54,00 Potentiomètre d'ASP\t22,00 Accessoires\tPrix S/O 4618 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.8 novembre 1995.127' année, n\" 45 Partie 2 Nom du fournisseur: SIEMENS HEARING INSTRUMENTS LTD «SIEMENS» Modèle: Prix LS CLASSE A - LINÉAIRE 178,00 Incluant: Event IROS.SAV et cn«D» Canal à cloche Canal mou Coquille hypoallergène Contrôle de volume surélevé Contrôle de volume à vis Poignée ou encoche d'extraction Pare-vent Garde cérumen Microphone filtré Évent de pression Tube de récepteur allongé LS CLASSE A \u2014 AGCI 200.00 Incluant: Évent IROS.SAV et en«D» Canal à cloche Canal mou Coquille hypoallergène Contrôle de volume surélevé Contrôle de volume à vis Poignée ou encoche d'extraction Parc-vent Garde cérumen Microphone filtré Évent de pression Tube de récepteur allongé LS-PP CLASSE B \u2014 LINÉAIRE 188,00 Incluant: Évent IROS, SAV et en«D» Canal à cloche Canal mou Coquille hypoallergène Contrôle de volume surélevé Contrôle de volume à vis Poignée ou encoche d'extraction Parc-vent Garde cérumen Microphone filtré Évent de pression Tube de récepteur allongé Potentiomètre de tonalité passe bas PUSH-PULL écouteurs jumelés Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.8 novembre 1995.127e année, n\" 45 4619 Modèle: Prix l.S-PP CLASSE B \u2014 AGCI 210,00 Incluant: Évent IROS, SAV et en«D» Canal à cloche Canal mou Coquille hypoallergène Contrôle de volume surélevé Contrôle de volume à vis Poignée ou encoche d'extraction Parc-vent Garde cérumen Microphone filtré Évent de pression Tube de récepteur allongé Potentiomètre de tonalité passe bas PUSH-PULL écouteurs jumelés Incluant: Évent IROS, SAV et en«D» Canal à cloche Canal mou Coquille hypoallergène Contrôle de volume surélevé Contrôle de volume à vis Poignée ou encoche d'extraction Pare-vent Garde cérumen Évent de pression Tube de récepteur allongé Volume à interrupteur (avec circuits AGC et ATC) Incluant: Évent IROS, SAV et en «D» Canal à cloche Canal mou Coquille hypoallergène Contrôle de volume surélevé Contrôle de volume à vis Poignée ou encoche d'extraction Pare-vent Garde cérumen Évent de pression Tube de récepteur allongé Volume à interrupteur (avec circuits AGC et ATC) LS CLASSE D LINEAIRE 197,00 LS CLASSED \u2014AGCI 219,00 4620 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 8 novembre 1995,127e année, n\" 45 Panic 2 Options (composants optionnels) Prix Potentiomètre de tonalité passe haut 19,00 Potentiomètre de tonalité passe bas (LS classes A et D) 19.00 Potentiomètre de résonnance (LS classe A) 22,50 Potentiomètre de sortie maximum 19.00 Potentiomètre de gain 19.00 Demi-conque (LS classes A et D) 50,00 Bobine téléphonique avec ou sans survolteur 36.00 Commutateur de tonalité N-H 30,00 Potentiomètre d'AGCI 19,00 Circuit ASP (LS classe A) 46.25 Potentiomètre d'ASP (LS classe A) 19,00 Circuit A.T.C.(LS classe D) 10,00 Potentiomètre de A.T.C.(LS classe D) 19.00 Accessoires Prix S/O Nom du fournisseur: UNITRON INDUSTRIES LTD Modèle: Prix VISTA CLASSE A \u2014AGCI 222.00 Incluant: Évent IROS, SAV et en «D» Canal à cloche Canal mou Coquille hypoallergène Contrôle de volume surélevé Contrôle de volume à vis Poignée ou encoche d'extraction Pare-vent Garde cérumen VISTA CLASSE B \u2014 LINÉAIRE 185,00 Incluant: Évent IROS, SAV et cn«D» Canal à cloche Canal mou Coquille hypoallergène Contrôle de volume surélevé Contrôle de volume à vis Poignée ou encoche d'extraction Parc-vent Garde cérumen Panic 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.8 novembre 1995.127' année, n\" 45 4621 Options (composants optionnels) Prix Potentiomètre de tonalité passe haut 25.00 Potentiomètre de tonalité passe bas 25.00 Potentiomètre de résonnanec 25.00 Potentiomètre de sortie maximum 25.00 Potentiomètre de gain (classe B) 25.00 Profil bas 33.00 Demi-conque.55,00 Bobine téléphonique avec survolteur 36.00 Commutateur de tonalité N-H , 36.00 PUSH-PULL écouteurs jumelés (classe B) 40.00 Courbe modi liée 20.00 Circuit tonalité actif 10.00 Accessoires Prix S/O §2.Prothèse contour d'oreille Nom du fournisseur: AUDIO CONTRÔLE ENR.«NOMMER» Modèle: Prix A3 PC 202.00 Incluant: Amplificateur classe A Contrôle de tonalité basse Contrôle de niveau de sortie Êcrêtage Interrupteur T-M Interrupteur marche-arrêt sur tiroir pile Bobine téléphonique Options (composants optionnels) Prix Coude de remplacement 3.50 Coude filtré 5.50 Accessoires Prix Couvercle pour contrôle de volume 6.50 4622 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.8 novembre 1995.127e année, n\" 45 Panic 2 Nom du fournisseur: AUDIO CONTROLE ENR.«REXTON» Modèle: Prix MINI 29 PP-PC 232,00 Incluant: Contrôle de tonalité basse Contrôle d'AGC/P.C.Écrctage Bobine téléphonique \u2022 Interrupteur O-T-M Options (composants optionnels) Prix Coude de remplacement 3,50 Coude filtré 5,50 Accessoires Prix Couvercle pour contrôle de volume 6,50 Nom du fournisseur: DAHLBERG SCIENCES LTD «DAHLBERG» Modèle: Prix MA 225,00 Incluant: C.A.V.avec potentiomètre Potentiomètre de tonalité passe haut Bobine téléphonique Entrée audio Coude régulier ou filtré MH 225,00 Incluant: C.A.V.avec potentiomètre Potentiomètre de tonalité passe haut Microphone directionnel Bobine téléphonique Entrée audio Coude régulier ou filtré j SI 265,00 Incluant: C.A.V.avec potentiomètre Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de tonalité passe bas , Potentiomètre de sortie maximum ( Bobine téléphonique Entrée audio Coude régulier ou filtré Panic 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 8 novembre 1995.127' année, n\" 45 4623 Modèle: Prix S1H\t265,00 Incluant:\t C.A.V.avec potentiomètre\t Potentiomètre de tonalité passe haut\t Potentiomètre de tonalité passe bas\t Potentiomètre de sortie maximum\t Bobine téléphonique\t Entrée audio\t Coude régulier ou filtré\t SP\t260,00 Incluant:\t Ecrèteur\t Potentiomètre de tonalité passe haut\t Potentiomètre de tonalité passe bas\t Potentiomètre de sortie maximum\t Potentiomètre de gain\t Bobine téléphonique\t Entrée audio\t Coude régulier ou filtré\t SPPA\t280,00 Incluant:\t C.A.V.avec potentiomètre\t Potentiomètre de tonalité passe haut\t Potentiomètre de tonalité passe bas\t Potentiomètre de sortie maximum\t Bobine téléphonique\t Entrée audio\t Coude régulier ou filtré\t Options (composants optionnels)\tPrix Coude de remplacement régulier\t3,00 Coude de remplacement filtré\t5,00 Accessoires\tPrix Ensemble CROS (incluant sabot, corde et microphone)\t95.00 Ensemble BI-CROS (incluant sabot, corde et microphone)\t95.00 Corde FM simple\t25.00 Corde FM binaurale\t45.00 Corde 3,5 mm simple\t33.00 Corde 3.5 mm binaurale\t60.00 Sabot pour entrée audio\t25.00 Corde de remplacement CROS ou BI-CROS\t15,00 Microphone de remplacement CROS ou BI-CROS\t65.00 4624 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.8 novembre 1995.127' année, n\" 45 Parlie 2 Nom du fournisseur: DANALAB ENR.«GN DANAVOX » Modèle: Prix I43PPAGCI 240.00 Incluant: C.A.V.compression d'entrée Potentiomètre du seuil de déclenchement de la compression Potentiomètre de tonalité des basses Potentiomètre de sortie maximum Bobine téléphonique Interrupteur M-T-0 Coude acoustique sans filtre Amplificateur PUSH-PULL Microphone électret Incluant: Circuit ASP Potentiomètre de tonalité des basses Potentiomètre de sortie maximum Potentiomètre de gain Bobine téléphonique Interrupteur M-T-0 Coude acoustique sans filtre Amplificateur PUSH-PULL Microphone électret Options (composants optionnels) Prix Coude de remplacement régulier 4,50 Coude filtré 4,50 Accessoires Prix Ensemble CROS (incluant sabot, corde et microphone) 126,00 Ensemble BI-CROS (incluant sabot, corde et microphone) 126.00 143 V 254.00 Sabot 35,00 25,00 35,00 80,00 15.00 Corde simple Corde en « Y » Microphone de remplacement CROS ou BI-CROS Entrée audio Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 8 novembre 1995, 127e année, n\" 45 4625 Nom du fournisseur: INTERNATIONAL HEARING AIDS LIMITED « WIDEX» Modèle: Prix G2T\t271,00 Incluant:\t Entrée audio\t Option H\t Commutateur M-MT-T\t Potentiomètre de tonalité des basses\t Potentiomètre de tonalité des hautes\t Potentiomètre de sortie maximum\t Potentiomètre de gain\t G6T\t262,00 Incluant:\t Entrée audio\t Option H\t Commutateur M-MT-T\t Potentiomètre de tonalité des basses\t Potentiomètre de tonalité des hautes\t Potentiomètre de sortie maximum\t Potentiomètre de compression\t Options (composants optionnels)\tPrix Coude de remplacement sans filtre\t2,50 Coude filtré\t5,20 Accessoires\tPrix Ensemble CROS (incluant entrée audio, sabot, corde et microphone)\t57,00 Ensemble BI-CROS (incluant entrée audio, sabot, corde et microphone)\t94,00 Corde G FM 75 cm simple\t14,65 Corde G FM 75 cm en V\t28,00 Corde audio 3,5 mm 75 cm simple\t18,45 Corde audio 3,5 mm 75 cm en V\t27,80 Corde d'extension\t14,65 Adaptateur de lunette\t7.60 4626 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.8 novembre 1995.127e année.n° 45 Panic 2 Nom du fournisseur: LABORATOIRE SONUM INC.«PHILIPS» Modèle: Prix S471 248,00 Incluant: Potentiomètre de pression acoustique maximum P Potentiomètre de tonalité H Circuit PUSH-PULL Circuit de compression à l'entrée Bobine téléphonique Sélecteur M-T-0 Circuit économiseur de piles Coude acoustique Options (composants optionnels) Prix Coude acoustique sans filtre pour enfant 10,00 Coude acoustique avec filtre pour enfant 10,00 Modèle: Prix S/O Nom du fournisseur: LES ENTREPRISES LOUMARODE INC.«HANSATON» Modèle: Prix OPAL 44 PP-PC 228,00 Incluant: Bobine téléphonique haute performance Captation frontale du son Circuit PUSH-PULL intégré Interrupteur O-T-M Microphone électret Réglage continu d'écrêtage à diode (PC) Réglage de tonalité (N-H) Options (composants optionnels) Prix Coude de remplacement régulier 4,25 Coude filtré 6,25 Accessoires Prix Couvercle d'arrêt du volume 1,60 Panic 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.8 novembre 1995.127e année, n\" 45 4627 Nom du fournisseur: ORSONIQUE INC.«ORSONIQUE»\t Modèle:\tPrix OR CONTOUR HP\t280.00 Incluant:\t Circuit classe D haute fréquence\t Potentiomètre de tonalité passe haut\t Potentiomètre de tonalité passe bas\t Potentiomètre de gain\t Potentiomètre de pression acoustique maximum\t Commutateur M-MT-T\t Bobine téléphonique\t Entrée audio\t OR CONTOUR L\t280.00 Incluant:\t Circuit classe D linéaire\t Potentiomètre de tonalité passe haut\t Potentiomètre de tonalité passe bas\t Potentiomètre de gain\t Potentiomètre de pression acoustique maximum\t Bobine téléphonique\t Interrupteur M-MT-T\t Entrée audio\t Options (composants optionnels)\tPrix Puissance (augmentation du gain) (OR-L)\t24.80 Coude de remplacement\t4.80 Accessoires\tPrix Sabot entrée audio\t32,50 Corde pour sabot\t21,70 Nom du fournisseur: SIEMENS HEARING INSTRUMENTS LTD «SIEMENS»\t Modèle:\tPrix 562 A 225.00 Incluant: Entrée audio Potentiomètre de compression de sortie AGC-0 Potentiomètre de tonalité passe haut (N-H) Choix de couleurs Bobine téléphonique Commutateur O-T-M 4628 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 8 novembre 1995,127' année, n\" 45 Partie 2 Modèle: Prix 564 P 225,00 Incluant: Entrée audio Potentiomètre de pression acoustique maximum Potentiomètre de tonalité passe haut (N-H) Choix de couleurs Bobine téléphonique Commutateur O-T-M Circuit PUSH-PULL 566 H 225,00 Incluant: Entrée audio Potentiomètre de pression acoustique maximum Potentiomètre de tonalité passe haut (N-H) Choix de couleurs Bobine téléphonique Commutateur O-T-M 568 W 225,00 Incluant: Entrée audio Potentiomètre de pression acoustique maximum Potentiomètre de tonalité passe haut (N-H) Choix de couleurs Bobine téléphonique Commutateur O-T-M 584 P-2 242,00 Incluant: Circuit PUSH-PULL Commutateur O-T-M Potentiomètre de tonalité basses fréquences Potentiomètre de pression acoustique maximum Potentiomètre de gain Fréquence de coupure Bobine téléphonique Entrée audio Interrupteur pour seconde condition d'écoute 584 PP-AGCI 242,00 Incluant: Circuit PUSH-PULL Circuit AGCI Potentiomètre de tonalité hautes fréquences Potentiomètre de tonalité basses fréquences Potentiomètre de pression acoustique maximum Potentiomètre de compression d'entrée AGCI Commutateur O-T-M Bobine téléphonique Entrée audio Panic 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, H novembre 1995,127 année, n\" 45 4629 Modèle: Prix 584 PP-GC 242,00 Incluant: Circuit PUSH-PULL Commutateur O-T-M Potentiomètre de tonalité hautes fréquences Potentiomètre de tonalité basses fréquences Potentiomètre de pression acoustique maximum Potentiomètre de gain Bobine téléphonique Entrée audio Options (composants optionnels) Prix S/O Accessoires Prix Ensemble CROS (incluant sabot, entrée audio, corde et microphone) (584 P-2.584 PP-GC.584 PP-AGCI) 90.00 Ensemble BI-CROS (incluant sabot, entrée audio, corde et microphone) (584 P-2, 584 PP-GC, 584 PP-AGCI) 90.00 Sabot audio 27,50 Corde de remplacement CROS et BI-CROS (584 P-2, 584 PP-GC.584 PP-AGCI) 21.75 Corde d'entrée audio simple 21.75 Corde d'entrée audio en « Y » (binaurale) 31.00 Nom du fournisseur: STARKLY LABS-CANADA LTD «BOSCH» Modèle: Prix STAR 22 240.00 Incluant: Potentiomètre de tonalité passe haut STAR 33 PP 170,00 Incluant: Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de pression acoustique maximum Bobine téléphonique Coude filtré NI STAR 42 PP SP 265.00 Incluant: Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de pression acoustique maximum Potentiomètre de gain Interrupteur O-T-M-MT Coude filtré NI 4630 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 8 novembre 1995.12?' année, n\" 45 Partie 2 Options (composants optionnels)\tPrix Coude de remplacement non filtré (régulier)\t3,00 Coude de remplacement filtré étymotique\t6,00 Accessoires\tPrix Ensemble CROS (incluant entrée audio, sabot, corde et microphone)\t (Star 42 PP SP.Star 33 PP)\t95,00 Ensemble BI-CROS (incluant entrée audio, sabot, corde et microphone)\t (Star 42 PP SP.Star 33 PP)\t95,00 Sabot pour entrée audio (Star 42 PP SP.Star 33 PP)\t45.00 Nom du fournisseur: STARKEY LABS-CANADA ETD «STARKEY»\t Modèle:\tPrix SM-VEGA\t110,00 Incluant:\t Interrupteur marché/arrêt\t Coude régulier\t SM III AGC\t220.00 Incluant:\t Potentiomètre de tonalité passe haut\t Potentiomètre de gain\t Coude filtré étymotique\t Entrée audio directe\t SM III SP\t225,00 Incluant:\t Potentiomètre de tonalité passe haut\t Potentiomètre de pression accoustique maximum\t Bobine téléphonique\t Interrupteur M-T-0\t Coude filtré étymotique\t Options (composants optionnels)\tPrix Coude régulier (SM III SP)\t3,00 Coude filtré étymotique (SM-VEGA)\t6.00 Accessoires\tPrix Adaptateur lunette (SM III AGC) 3,00 Panic : GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.8 novembre 1995.127e année, n\" 45 4631 Nom du fournisseur: STARKEY EABS-CANADA LTD «VIENNATONE» Modèle:\tPrix 116 PAD\t250.00 Incluant:\t Potentiomètre de tonalité passe haut\t C.A.V.avec potentiomètre\t Potentiomètre de gain\t Microphone directionnel\t Interrupteur O-T-MT-M\t Entrée audio directe\t Coude sans filtre\t Options (composants optionnels)\tPrix S/O\t Accessoires\tPrix S/O\t Nom du fournisseur: UNITRON INDUSTRIES LTD «UNITRON»\t Modèle:\tPrix El-P\t223.00 Incluant:\t Potentiomètre de tonalité passe haut\t Potentiomètre de sortie maximum\t Bobine téléphonique\t Circuit PUSH-PULL\t IKON AGCI\t274,00 Incluant:\t Potentiomètre de tonalité passe haut\t Potentiomètre de sortie maximum\t Potentiomètre du seuil de compression (AI)\t C.A.V.compression d'entrée (FDC-AGCI)\t Bobine téléphonique\t IKON AGCO\t274.00 Incluant: Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de sortie maximum Potentiomètre du seuil de compression (AO) C.A.V.compression de sortie (AGCO) Bobine téléphonique 4632 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.H novembre 1995.127e année.n\"45 Partie 2 Modèle: Prix IKON LIN 240,00 Incluant: Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de tonalité passe bas Potentiomètre de sortie maximum Bobine téléphonique IL 7 170,00 Incluant: Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de sortie maximum Bobine téléphonique UE 10 235,00 Incluant: C.A.V.compression d'entrée (FDC-AGCI) Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de sortie maximum Bobine téléphonique Potentiomètre de seuil de compression Circuit PUSH-PULL UEI2-PP 230,00 Incluant: Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de sortie maximum Bobine téléphonique Potentiomètre de gain Circuit PUSH-PULL UEI2-PPL 230,00 Incluant: Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de sortie maximum Bobine téléphonique Potentiomètre de gain Circuit PUSH-PULL UM60 178.00 Incluant: Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de sortie maximum Bobine téléphonique Panic 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, S novembre 1995.127e année, n\" 45 4633 Modèle: Prix UM60-AGCO Incluant: C.A.V.compression de sortie (AGCO) Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de sortie maximum Bobine téléphonique UM60-D Incluant: C.A.V.compression d'entrée (FDC-AGCI) Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de sortie maximum Bobine téléphonique Microphone directionnel UM60-H Incluant: C.A.V.compression d'entrée (FDC-AGCI) Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de sortie maximum Bobine téléphonique UM60-PP Incluant: Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de sortie maximum Bobine téléphonique Circuit PUSH-PULL 222.00 197,00 222,00 217,00 US80-PP 285.00 Incluant: Linéaire/C.A.V.de sortie (AGCO) Potentiomètre de tonalité passe bas Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de sortie maximum Bobine téléphonique Potentiomètre de gain Circuit PUSH-PULL US80-PPL 285.00 Incluant: Linéaire/C.A.V.de sortie (AGCO) Potentiomètre de tonalité passe bas Potentiomètre de tonalité passe haut Potentiomètre de sortie maximum Bobine téléphonique Potentiomètre de gain Circuit PUSH-PULL 4634 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 8 novembre 1995,127e année, n\" 45 Panic 2 Options (composants optionnels) Prix Tiroir de pile sécuritaire 10,00 Modification de courbe de réponse 20.00 Option commutateur M-MT-0 20.00 Prise d'entrée audio directe 17.50 Ajout d'une prise audio après l'achat 59.00 Coude de remplacement 3,50 Accessoires Prix Ensemble CROS, (séries UE, UM et El) (incluant prise audio, corde et microphone) 82.00 Ensemble BI-CROS (séries UE, UM et El ) (incluant prise audio, corde et microphone) 82.00 Ensemble CROS (séries IKON et US) (incluant prise audio, corde, sabot et microphone) 102,00 Ensemble BI-CROS (séries IKON et US) (incluant prise audio, corde, sabot et microphone) 102,00 Corde de remplacement CROS et BI-CROS 15.80 Microphone de remplacement CROS et BI-CROS 49.00 Sabot 30.00 Corde en « V » avec atténuateur entr$système FM et sabot 45,00 Corde en « V » avec atténuateur entre système infra-rouge et sabot 55,00 Corde simple avec atténuateur entre système FM et sabot 25,00 Corde simple avec atténuateur entre système infra-rouge et sabot 35,00 Modification pour conduction osseuse (El-P, UEI2-PP, UE12-PPL et série US) (incluant la corde) 85,00 Vibrateur osseux (El-P, UE12-PP, UE12-PPL et série US) 45,50 Cerceau réglable (El-P, UE12-PP, UE12-PPL et série US) 45,00 Cerceau fixe (EI-P, UE12-PP, UE12-PPL et série US) 14.50 Couvercle de sécurité pour le contrôle de volume 10,00 §3.Prothèse de corps Nom du fournisseur: AUCUN Modèle: Aucun Prix PROTHÈSE DE CORPS* C.S.§4.Prothèse sur lunettes Nom du fournisseur: STARKEY LABS-CANADA LTD «VIENNATONE» Modèle: Prix 314 BONE 325,00 Incluant: Bobine téléphonique Interrupteur M-T Potentiomètre de contrôle de crête Potentiomètre de tonalité basses Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, 8 novembre 1995.127e année, n\" 45 4635 Options (composants optionnels)\tPrix S/0\t Accessoires\tPrix S/O\t §5, Prothèse analogique à contrôle numérique intra-auriculaire\t Nom du fournisseur: AUCUN\t Modèle: Aucun\tPrix PROTHÈSE ANALOGIQUE À CONTRÔLE NUMÉRIQUE INTRA-AURICULAIRE *\tes.86.Prothèse analogique à contrôle numérique contour d'oreille\t Nom du fournisseur: GÉNIE AUDIO INC.«ASCOM AUDIOSYS»\t Modèle:\tPrix PHOX P2 (mémoire unique)\t349,00 Incluant:\t Bobine téléphonique avec commutateur\t Circuit de suppression des bruits parasites\t Contrôle de tonalité basses et hautes fréquences\t Contrôle automatique de volume\t Contrôle de la balance entre hautes et basses fréquences\t Entrée audio, filtre 3000Hz\t Limitateur de pression acoustique maximum\t Présélecteur de gain, réglage de l'action des filtres\t hautes et basses fréquences\t Options (composants optionnels)\tPrix Coude de remplacement régulier\t4,00 Coude filtré\t5,00 Accessoires\tPrix Câble audio monaural 150 cm avec prise 3,5 mm Atténuateur audio avec câble 20,40 98,00 4636 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.8 novembre 1995.127' année, n\" 45 Partie 2 Nom du fournisseur: INTERNATIONAL HEARING AIDS LIMITED «WIDEX» Modèle: Prix L8 375,00 Incluant: 2 programmes Circuit super B Lincaire/AGCI/AGC2 Paramètres: coupure des hautes et des basses, gain et niveau de sortie Entrée audio Bobine téléphonique Commutateur M-MT-T Boîtier de couleur L8S 375,00 Incluant: 2 programmes Circuit super B Linéaire/AGCI/AGC2 Paramètres: coupure des hautes et des basses, gain et niveau de sortie Entrée audio Bobine téléphonique Commutateur M-MT-T Boîtier de couleur L9 394,00 Incluant: 2 programmes Circuit super B Linéaire/AGCI/AGC2 Paramètres: coupure des hautes et des basses, gain et niveau de sortie Entrée audio Bobine téléphonique Commutateur M-MT-T Boîtier de couleur LI2 375,00 Incluant: 2 programmes Circuit super B Linéaire/AGCI/AGC2 Paramètres: coupure des hautes et des basses, gain et niveau de sortie Entrée audio Bobine téléphonique Commutateur M-MT-T Boîtier de couleur Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, S novembre 1995,127' année.iC 45 4637 Options (composants optionnels) Prix Coude de remplacement sans filtre 2.50 Coude filtré 5.20 Accessoires Prix Ensemble CROS (incluant sabot, entrée audio, corde et microphone i 95,20 Ensemble Bl-CROS (incluant sabot, entrée audio, corde el microphone) (L8, L8S ci 1.12) 139,85 Ensemble BI-CROS (incluant sabot, entrée audio, corde et microphone) (L9) 151.30 Sabot audio 24.95 Adaptateur de lunette 7,60 Corde FM simple 21,25 Corde FM en Y 44.20 Corde audio 3.5 mm 115 cm simple 29.25 Corde de remplacement CROS.BI-CROS 11.40 Adaptateur de remplacement CROS, BI-CROS (1.8.L8S et LI2) 103,50 Adaptateur de remplacement CROS, BI-CROS (L9) 114.95 Nom du fournisseur: SIEMENS HEARING INSTRUMENTS LTD «SIEMENS» Modèle: Prix INFINIT1 1001 (mémoire unique) 350.00 Incluant: Contrôle de tonalité basse fréquence Contrôle de gain Contrôle de tonalité haute fréquence Contrôle de compression AGCI Commutateur M-T-0 Entrée audio Bobine téléphonique INFINITI 3: SI+ (mémoire multiple) 395,00 Incluant: 2 mémoires interchangeables à l'aide d'un interrupteur Contrôle de gain Contrôle de tonalité haute fréquence (N-L) Contrôle d'ajustement de la pente Entrée audio Contrôle de tonalité des basses fréquences (N-H) Contrôle de pression acoustique maximum Potentiomètre de compression AGCI Circuit classe D Choix de couleurs 4638 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC, S novembre 1995, 127e année, n\" 45 Partie 2 Modèle: Prix INFINITI 3: S2+ (mémoire multiple) 420.00 Incluant: 3 mémoires interchangeables à l'aide d'un bouton pressoir Entrée audio Contrôle de tonalité haute fréquence (N-L) Contrôle de la pente Contrôle de tonalité basse fréquence (N-H) Contrôle de pression acoustique maximum Contrôle de compression d'entrée (AGCI) ajustable Circuit classe D Bobine téléphonique programmable Choix de couleurs TRITON 2004 B (mémoire multiple) 545,00 Incluant: 4 mémoires programmables interchangeables à l'aide d'un bouton pressoir Fréquence de coupure ajustable 2 canaux d'amplification indépendants Compression indépendante aux 2 canaux Gain indépendant aux 2 canaux Potentiomètre de pression acoustique maximum Approprié pour perte plate, perte avec pente modérée TRITON 3004 B (mémoire multiple) 645,00 Incluant: 4 mémoires programmables interchangeables à l'aide d'un bouton pressoir Fréquence de coupure ajustable 3 canaux d'amplification indépendants Emphase sur les hautes fréquences Compression indépendante aux 3 canaux Gain indépendant aux 3 canaux Potentiomètre de pression acoustique maximum Approprié pour toutes pertes (standard et atypique) Bobine téléphonique Options (composants optionnels) Prix S/O Accessoires Prix Sabot audio Corde d'entrée audio simple Corde d'entrée audio en Y (binaurale) Entrée audio avec achat original (Triton 2004 B et Triton 3004 B) Entrée audio après achat original (Triton 2004 B et Triton 3004 B) 27,50 21,75 31,00 34,50 65,00 Partie 2 GAZETTE OFFICIELLE DU QUÉBEC.S novembre 1995, 127e année, n\" 45 4639 §7.Services \u2014 Réparation \u2014 Accessoires Prix Embout et tube (compose ou non de matériaux non allcrgcnes) 44.80 Prise d'empreinte de la coquille 21,40 Tube 2,00 Harnais pour aide conventionnelle 16,50 Pochette pour aide conventionnelle 9.25 Couvercle de microphone pour aide conventionnelle 6.00 SECTION II AIDES DE SUPPLÉANCE À L'AUDITION §1.Aides de transmission de textes Types: Décodeur NOM DU FOURNISSEUR: BÉTAVOX INC.MARQUE: NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE MODÈLE: NCI-4000 (BV 653) INCLUANT: Câblosélecteur intégré Télécommande OPTIONS OU ACCESSOIRES POUR NCI-4000 Télécommande Prix 225,00 Prix achat S/F Prix rempl.39,95 NOM DU FOURNISSEUR: TELECOM A.S.INC.MARQUE: NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE Prix MODÈLE: NCI-VR100 158,00 INCLUANT: Câble coaxial pour la télévision Câble double audio/vidéo OPTIONS OU ACCESSOIRES POUR NCI-VR100 Prix Prix achat rempl.Câble coaxial pour la télévision S/F 5,00 Câble double audio/vidéo S/F 5,00 4640 GAZETTE Oil H U.l.l.E DU QUÉBEC.8 novembre 1995.12?année, n\" 45 Partie 2 Type: Téléscripteur avec imprimante NOM DU FOURNISSEUR: DAHLBER IENCES LTD\t\t MARQUE: ULTRATE