La presse, 28 juillet 1979, C. Sports

[" f c sports # On le tail.Mieux.:vw MONTREAL, SAMEDI 28 JUILLET 1 979 IflTRUST GÉNÉRAL DU CANADA LJ courtier en Immeuble ¦ Double défaite des Expos devant une foule record Macha part à reculons Pied de nez des Pirates m Le deuxième match a été l\u2019af?faire de Bert Blyleven il n\u2019a ccor-dé que cinq coups sûrs (cinq doubles) aux Expos pour remporter sa neuvième victoire de la saison contre seulement trois échecs-.Dans ce triomphe de 9-1, Phil Garner s\u2019est encore distingué avec trois coups sûrs dont un double et un triple.John Milner a frappé un circuit et un simple et a fait compter quatre points.par Jean AUCOIN D\u2019abord les mauvaises nouvelles: les Expos ont perdu deux parties devant les Pirates de Pittsburgh.Les bonnes nouvelles: Chris Speier est revenu au jeu et il a très bien joué à l\u2019arrèt-court dans le second match.Il faut croire que les Expos sont mal à l\u2019aise dans un stade olympique garni de 59,260 spectateurs.Après avoir perdu une partie chaudement disputée, 5-4.ils n\u2019ont rien fait qui vaille dans la deuxième rencontre, perdant 9-1 devant le brillant lanceur droitier Bert Blyleven.Un cauchemar sur toute la ligne: deux défaites et pas un seul coup sûr de Rusty Staub que tant d\u2019amateurs étaient venus voir dans son nouvel uniforme.Les Expos sont toujours en tête de la division Est delà ligue Nationale.Mais attention! Les Pirates et les Cubs de Chicago n\u2019accusent plus qu\u2019un recul d\u2019une demi-partie sur un pied d\u2019égalité au deuxième rang.On dira bien qu\u2019habituellement, les clubs majeurs se divisent toujours les honneurs d\u2019un programme double.Ouais! Les Pirates en ont gagné trois jusqu\u2019à maintenant cette saison.Ils en avaient remporté six l\u2019an dernier.Les Expos auraient pu triompher dans la première partie, n\u2019eût été d\u2019une décision douteuse de l\u2019arbitre du marbre Charlie Williams.Williams a jugé qu\u2019un coup de Phil Garner était une fausse balle alors que chez les Expos on prétendait le contraire et que Garner a bel et bien été retiré au premier but quand Gary Carter a saisi la balle devant le marbre.«Il a complètement raté le jeu», de dire Dick Williams, «la balle n\u2019a jamais touché Garner».»'¦ % \",i Les yeux roulant dans l\u2019eau, Ken Macha a serré les mains des joueurs des Expos quelques heures avant le programme double d\u2019hier soir.Macha a été désigné comme celui devant quitter l\u2019équipe avec le retour de l\u2019arrêt-court Chris Speier.Macha a longtemps fait partie de l\u2019organisation des Pirates de Pittsburgh.Les Expos ont acquis son contrat en décembre dernier dans l\u2019espoir d'en faire leur troisième receveur et un réservistes à tout faire.L\u2019athlète de 28 ans a commencé quelques matches au troisième but à la place de Larry Parrish et a agi comme frappeur suppléant en quelques occasions.Son jeu défensif a laissé à désirer et sa moyenne à l\u2019attaque n\u2019aura été que de .235.- :¦ m <*\u2022 m S m m 5: : % mm,\" Wi m - m ¥.0sM t X -\u2022 N t* W If l m Les lanceurs des Expos se sont fait joliment malmener à partir de Scott Sanderson, le perdant, qui n\u2019a lancé que durant trois manches.Rudy May, Stan Bahn-sen, Dave Palmer et Woody Fryman ont ensuite paradé au monticule et n\u2019ont pas du tout donné la même impression que leurs épouses dans le défilé de mode.Seul May s\u2019en est tiré indemne.% :¦ N S y a m :s,.- ii-P8 î.'v ¦r % » # &> < MS fflmm mm : i WM I m % i - m J.A.m aan m 1 m B mm ip )?: « m 1 .Rusty Staub?Après avoir cogné un ballon comme frappeur suppléant dans le premier match, il a reçu deux buts sur balles et a été retiré deux fois dans la deuxième partie.Il a joué au premier but.' : ¦ Le dll O ¥ .- I i eE;: HHemH \u201d P \u2022E I: ©f üTû(cgEh NM 1 !?: Eddie Melo n\u2019était pas au stade à ce qu\u2019on sache, mais à minuit pile, une violente bagarre a éclaté dans les gradins.Il en faut toujours au moins une dans les programmes doubles du vendredi soir.Une vraie de vraie, celle-là.A coups de poing et à coups de pied.Ce n\u2019était pas beau à voir mais cela n\u2019a aucunement dérangé monsieur Blyleven qui a retiré neuf frappeurs sur trois prises dont Rodney Scott et Ellis Valentine chacun deux fois.Valentine a toutefois connu une bonne soirée à l\u2019attaque: deux simples dans la première partie, deux doubles dans la seconde.Warren Cromar-tie a aussi frappé deux doubles dans le deuxième match.R.A M U Première manche PITTSBURGH (2): Moreno obtient un but sur balles.Poli est sauf sur l\u2019erreur de Grimsley qui lance très mal au premier but.Moreno croise le marbre sur le jeu et Foli file au deuxième.Parker est sauf sur l\u2019erreur de Bernazard.Robinson fait compter Foli à l\u2019aide d\u2019un ballon sacrifice.Les deux points ne sont pas mérités.Pirates: 2 Expos: 0 , .m: H m :: .» M fr m w Mag# m a H S mm ts iv m mm I I sm t 8 mÆ ü mm : BF* .all 1 I aa a « Deuxième manche EXPOS (2): Après un retrait, Valentine frappe en lieu sûr et Parrish claque un retentissant circuit dans la guache, son douzième de la saison.Pirates: 2 Expos: 2 ¦ H m# Elisais m - ¦ : .m I mm m mi Une longue soirée de baseball pour ceux qui ne jurent que par les Expos et qui souhaitaient voir le Grand Orange effectuer un retour dramatique à Montréal.A la fin, il ne restait qu\u2019environ 10,000 des 59,260 spectateurs du début.Il était minuit et trente-cinq.(Bloc-notes.) Don Robinson a égalé une marque personnelle dans la première partie en effectuant neuf retraits sur trois prises.Il n\u2019a toutefois pas remporté la victoire.C\u2019est le releveur Ken Tekulve qui a inscrit son quatrième triomphe de l\u2019année.Ce soir, le gaucher Dan Schatzeder (5-3) lancera contre Jim Bibby (6-2).Stan Bahnsen a ressenti un malaise à son coude après avoir accordé un triple à Phil Garner dans le deuxième match.Garner a frappé six coups sûrs au cours de la soirée.Dans les dix parties qu\u2019its se sont disputées, les Expos et les Pirates en ont gagné chacun cinq.is m i «Elle m\u2019a atteint à l'intérieur du pied alors que j\u2019étais dans le rectangle des frappeurs», a expliqué Garner.«C\u2019est faux», de rétorquer Carter.\u2022 ¦© Quatrième manche PITTSBURGH (1): Après deux retraits, Phil Garner réussit son septième coup de circuit de l\u2019année.¦ m .I E P m De toute manière.Garner a eu droit à un autre tir de Elias Sosa et cette fois, il a frappé son troisième coup sûr de la rencontre pour lancer les Pirates en avance.Les releveurs Tekulve, Jakson et Romo se sont chargés d\u2019anéantir l\u2019attaque des Expos dans les deux dernières manches.1 M f Pirates: 3 Expos: 2 EXPOS (1): Perez est atteint d'un tir de Robinson.Carter frappe dans un double-jeu.Valentine réussit son deuxième simple du match et Parrish frappe un double pour faire compter son troisième point.Pirates: 3 Expos: 3 1 f§ üfe y?:/- mm mm - H m m Oh! autre bonne nouvelle: les épouses des joueurs des Expos ont fait les frais d\u2019un défilé de mode entre les deux manches.Elles sont très jolies.Seule consolation chez les Expos dans la première rencontre: les trois coups sûrs de Larry Parrish, dont un retentissant coup de circuit en deuxième manche.Photo Robert Nadon.LA PRESSE Rusty Staub a pu constater que les amateurs de baseball de Montréal ne l\u2019avaient pas oublié.Il a aussi fait la connaissance d'un personnage qu'il ne connaissait pas, l'amusant Youpi.Septième manche PITTSBURGH (1): Mad lock cogne un simple.Garner frappe en lieu sûr.Nicosia obtient un simple au champ centre pour faire compter Madlock.Sur le même jeu, Garner est retiré entre le deuxième et le troisième.Sosa remplace Grimsley au monticule.Il retire Robinson sur un roulant et donne une passe intentionnelle à Moreno.Foli est retiré sur un magnifique jeu de Bernazard à Sosa qui couvre le premier coussin.Pirates: 4 Expos: 3 EXPOS (1): Cromartie obtient un simple et est poussé au deuxième par l\u2019amorti - sacrifice de Scott.Tekulve remplace Robinson et retire Dawson sur un ballon.Perez dirige un petit roulant à Garner au troisième et ce dernier lance mal au premier.Perez est crédité d\u2019un simple pendant que Cromartie file jusqu\u2019au marbre.Staub, comme Maurice! Il a frappé un court ballon au champ droit, à Dave Parker.«Il s\u2019est passé plusieurs grandes et belles choses dans ma vie, et celle-ci se range parmi elles, là tout en haut de ma liste», a -1 - i 1 confié par la suite.Jamais, dans l\u2019histoire des Expos, un joueur n\u2019avait reçu pareille ovation! Selon Dick Williams, à Boston, les amateurs avaient ovationné plus longtemps un certain Ted Williams et un certain Jim Lonborg.«Ça avait duré deux jours! » dit-il.Le parc Jarry Hier, Staub en était à sa première visite au Stade olympique.Et la différence entre le stade rempli à capacité et le parc Jarry où il a joué pendant les trois premières saisons des Expos, c\u2019est le jour et la nuit.Mais il n\u2019a pas du tout l'intention de dire quoi que ce soit contre le parc Jarry que tant de joueurs avant lui ont décrié: «C\u2019était sympathique, se rappelle-t-il.Il y avait de l\u2019atmosphère pour les spectateurs et j\u2019y ai passé trois années merveilleuses.» Il est arrivé dans la métropole jeudi soir et il a finalement pu se reposer quelques heures avant de se rendre au stade.Partout où il est passé, de l\u2019aéroport à son hô- tel, au restaurant, les gens le reconnaissaient et il s\u2019est immédiatement senti chez lui.\u2014\tComment va le français?lui demande un journaliste de Toronto venu ici avec des confrères de Detroit, New York et ailleurs couvrir sa venue et celle de Torn Cousineau.\u2014\tMy french is très mal Monsieur, répond-il.Mais quand Claude Raymond fait son apparition, il le salue en français et lui dit qu'il attend une invitation à souper.Sa conversation ferait rougir de honte une foule d\u2019anglophones installés ici depuis toujours et qui en sont encore au stade du «oui» et «non» en Iran- par Bernard BRISSET Tout comme pour chacun des amateurs de baseball qui composaient l\u2019immense foule, hier soir, le président Charles Bronfman, des Expos, n\u2019avait d\u2019yeux que pour Rusty Staub.Pour lui, Staub, c\u2019est un rappel de toute l\u2019histoire de l\u2019équipe, une histoire de 11 ans au cours de laquelle la formation montréalaise est passée de la médiocrité à la respectabilité.«Rusty Staub.dira-t-il les yeux tout pétillants, c\u2019est comme Maurice Richard.Ou Jean Béliveau.Ou Guy Lafleur.C\u2019est un merveilleux talent allié au charisme.» Hier soir, à son retour à Montréal après une absence de sept ans, Staub a été accueilli comme si Maurice Richard était revenu au jeu quelques années après sa retraite.L\u2019ovation debout de la part des 59,260 spectateurs a duré exactement 2 minutes et 55 secondes.Staub qui a participé au second match, a fait sa première présence officielle comme frappeur d\u2019urgence après deux retraits en huitième manche.Les spectateurs attendaient ce moment avec impatience.Ils se sont mis à crier tout en sautant sur leurs pieds dès l\u2019instant où il a quitté l\u2019abri.Le film du 2® m@EE Première manche PITTSBURGH (2): Après un retrait.Garner reçoit un but sur balles.Parker obtient un simple.Milner frappe un simple pour pousser Garner au marbre et Parker au troisième.Robinson frappe un long ballon-sacrifice pour faire compter Parker.Pirates: 2 Expos: 0 Septième manche PITTSBURGH (2): Bahnsen accorde un but sur balles à Mo- reno.Garner (encore lui) frappe un triple d\u2019un point.Palmer remplace Bahnsen et retire Parker sur trois prises.Il atteint Milner au dos puis alloue un simple à Robinson qui fait marquer Garner.Pirates: 1 Expos: I çais.«J\u2019ai un garçon de table à mon restaurant qui est Français.Je lui parle dans cette langue le plus souvent possible.» Pirates: 7 Expos: 1 Neuvième manche PITTSBURGH (2):\tFryman lance maintenant pour les Expos.Il est accueilli par un simple de Garner (toujours lui! ) et il atteint Parker d\u2019un tir.Après le retrait de Milner qui fait avancer les deux coureurs, Fryman accorde une passe gratuite à Robinson pour affronter Foli.Ce dernier frappe un simple de deux points.Huitième manche PITTSBURGH (1): Parker frappe un simple.Robinson dépose un amorti-sacrifiee.Stargell est passé intentionnellement.Sten-nett est retiré sur une chandelle au premier but.Garner obtient un simple d\u2019un point après que l\u2019arbitre Williams ait jugé une fausse balle sur le lancer précédent, décision discutée par Gary Carter et Dick Williams.Pirates: 5 Expos: 4 Troisième manche PITTSBURGH (3): Garner cogne un long double dans l\u2019allée de gauche, Parker reçoit un but sur balles et Milner réussit son onzième circuit de la saison.Pirates: 5 Expos: 0 EXPOS (l): White frappe à la place de Sanderson et obtient un double.Il croise le marbre sur un autre double de Cromartie.Pirates: 5 Expos: 1 C\u2019est ici qu\u2019il a appris.D'une Parisienne qui lui a donné 25 leçons.«Elle était très bonne.mais seulement à cela.» Staub est aussi heureux de son retour à Montréal qu\u2019il était déçu de partir aux Mets en 1!)72.«Mais avant tout, je veux aider cette équipe à gagner le championnat.C\u2019est pour cela que je suis ici.» Pirates: 9 Expos: 1 I HOCKENHEIM (AFP) \u2014 Le Français Jean-Pierre Jabouille, sur Renault-Turbo, déjà vainqueur du Grand Prix de France cette saison, a dominé, hier après-midi, sur le circuit de Hockenheim, par un temps chaud et ensoleillé, la première séance d\u2019essais du Grand Prix d\u2019Allemagne de l\u2019Ouest, dixième épreuve de la saison comptant pour le championnat du monde des conducteurs de formule 1.il a couvert les 6,789 km du circuit en 1:-18.-18, à la moyenne de Maranello, c\u2019était un peu la déception, mais on avait bon espoir pour aujourd\u2019hui.Chez Tyrrell, Didier Pironi a causé une très bonne surprise en réalisant le cinquième temps (1: 50.66).Le second pilote de Tyrrell (en remplacement du Français Jean-Pierre Jarier, victime d\u2019une hépatite virale) sera Lecs, un Anglais de 28 ans, spécialiste de la formule Aurora.Pour ses grands débuts en formule 1, Lees a réalisé le dix neuvième temps avec 1:54.12.alors que la seconde Renault, celle de René Arnoux, réalise le quatrième chrono de la journée en 1:50.48.Jusqu'à présent, les pronostics sont confirmés, sauf pour Ferrari qui voit le Sud-Africain J ody Scheckter seulement neuvième meilleur temps ex aequo avec l\u2019Argentin Reutemann (Lotus) avec 1:50.94, et le Québécois Gilles Villeneuve (douzième) en 1:51.18.Dans le clan de la firme de 225,299 km-h.Le Québécois Gilles Villeneuve occupe le 12e rang.Jabouille a stupéfié tout le monde.Il relègue en effet l\u2019Australien Alan Jones (Williams), second meilleur temps avec 1: 49.94, à 1.46, ce qui est énorme pour une course de formule l.Il est vrai que le circuit de Hockenheim est extrêmement rapide et favorable aux Renault.séance d\u2019essais, Jabouille déclarait: «Je connais très bien ce circuit.C\u2019est ici même que j\u2019ai remporté mon titre de champion d\u2019Europe de formule 2 en 1976.Il y a un petit secret que je détiens, mais que je ne dirai à personne.Aux autres concurrents de le découvrir».Grand Prix d\u2019Allemagne de l\u2019Ouest i Jabouille stupéfie Tel que prévu, la Williams de Jones réalise le second meilleur temps (1:49.94), devant la l.igier de Jacques Laffite (1:50.26), A l\u2019issue de cette première 4; 4 A.i C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1 979 zmm m m.Si » HI I S8S :: Nancy Lopez se retrouve I I I # s mm LIGUE NATIONALE Cathy Sherk sans retenue LIGUE AMERICAINE g ï VENDREDI VENDREDI (Première partie) PITTSBURGH EXPOS (11 manches) DETROIT TORONTO par Pierre NADON Qu\u2019elle ait dominé le tourrioi féminin Peter Jackson par trois coups à l\u2019issue de la première ronde, jeudi, n\u2019a pas empêché Cathy Sherk de dormir.Elle dit même avoir sommeillé comme une bûche.Que Mary Dwyer l\u2019ait rejointe en tête au cours de la deuxième journée, hier, et que onze autres golfeuses se trouvent à proximité ne l\u2019ont pas empêchée non plus d assister au programme double des Expos contrôles Pirates de Pittsburgh.Et elle ne retiendra pas pour autant son élan dans la troisième ronde, aujourd\u2019hui, sur le parcours de la Vallée du Richelieu.«Je déteste jouer «chicken» quand je domine un tournoi», confiait-elle, hier, après que sa ronde de 74, un au-dessus de la normale du parcours de 6,434 verges.lui eutprocué une fiche de 143 égale à celle de Dwyer, auteur d\u2019un décompte de 71.«Il faut être agressive pour demeurer en tète.» Hier, Sherk a connu un autre départ chancelant en commettant des bogeys sur deux des trois premiers trous, logeant notamment son coup de départ dans les arbres au tout premier.Elle en a inscrit un autre au 10e, en visitant une trappe de sable, mais elle s'est reprise avec un oiselet de 10 pieds au 12e et un autre de deux pieds au 18e.après un remarquable coup d\u2019approche, pour se maintenir en tête.000 021 000 01\u2014 4 13 1 000 100 002 00\u2014 3 9 2 Wilcox, Lopez (8) el Putman: Huffman.Moore (5).Buskey (8) el Cerone.G-Lopez (5-2).P-Buskey (4-5) .Circuits: Detroit, Brookens (3).Wockenluss (9); Toronto, Cerone (4).BALTIMORE KANSAS CITY Flanagan et Dempsey: Leonard.Rodriguez (3) el Porter.G-Flanagan (14-6).P.-Léonard (6-8).Circuits: Baltimore, Singleton (25).May (15).021 000 301\u2014 7 9 1 011 000 000\u2014 2 8 1 ml 200 100 110\u2014 5 9 1 020 100 100\u2014 472 D.Robinson.Tekulve (7), Jackson (8).Romo (9) el Nicosia: Grimsley, Sosa (7), Fryman (9) el Carter G Tekulve (4-6).P-Sosa (5-6).Circuits: Pittsburgh, Garner (7); Montréal.Parrish (12).(Deuxième partie) PITTSBURGH EXPOS Blyleven et Ott; Sanderson.May (4).Bahnsen (6).Palmer (7), Fryman (9) el Oyer.G.: Blyleven (9-3) P.Sanderson (6-6).Cir : Pittsburgh \u2014 Milner (11) CINCINNATI ATLANTA 1 ¦ \\t m ma %?H WM 1 - r 302 000 102\u2014 8 14 0 OOO 000 000\u2014 0\t3 2 ',x n VXX 203 000 202\u2014 990 001 000 000\u2014 1 5 1 \u2022V m 'jj BI CLEVELAND CHICAGO Clyde, Cruz (8) et Hassey; Scrabery.Hoffman (7), Farmer (7) et Nahorodney.G.: Clyde (3-2).P.: Scar-bery (1-5) Cir.: Cleveland.C.Johnson (7), Cox (2).NEW YORK MILWAUKEE Figueroa.Davis (6).Gossage (8) et Munson; Caldwell, Castro (8).McClure (9) et Moore.G.: McClure (5-1).P.: Gossage (1-1).Cir.: NY \u2014 Spencer 1 2.Randolph 5: Mil.\u2014 Cooper 3 1 7.BOSTON TEXAS m OOO 001 100\u2014 282 000 000 000\u2014 0 6 1 LaCoss, Bair (8) el Bench; Niekro et Benedict.G-LaCoss (10-4).P.Niekro (14-12).ST.LOUIS PHILADELPHIE Forsch et Simmons.Espinosa.Saucier (3).Eastwick (7)\tet McCarver.G.Forsch (4-9).P.Espinosa (10-8).CHICAGO NEW YORK McGlothen.Tidrow (7), Suiter (8) et Blackwell.Foote (8)\t; Ellis et Stearns.G.Tidrow (8-2).P.P-Ellis (1-3) C: Chi.Kingman 2 (32).LOS ANGELES HOUSTON .<- a 100 100 120\u2014 5 11 0 122 000 000\u2014 590 000 000 000\u2014 0 3 1 M 100 001 301\u2014 6 13 0 I It B m - j m 010 000 012\u2014 4 5 3 000 001 001\u2014 2 7 0 000 000 020\u2014\t2\t5 0 ¦' ¦ 450 011 OOx\u2014 11 18 0 Stanley, Finch (2) el Fisk; Comer et Sundberg.G.: Comer (11-6).P.: Stanley (11-7).Cir.: Boston \u2014 Watson 7.MINNESOTA CALIFORNIE nN :\u2022 V xv ; % * .1 : .' 035 003 OOO\u201411 15 0 000 000 160\u2014 7 13 1 H f- .OOO 001 110\u2014 362 OOO 100 000\u2014 150 Zahn.Marshall (8) et Wynegar: Frost.LaRoche (9) et Deoning.G\u2014Zahn(9-2).P\u2014Frost(8-7).CC\u2014Minnesota: Wilfong (5); Californie: Baylor (25).001 OOO OOO\u2014 1 OOO OOO OOO\u2014 0 111 Honeycutt.McLaughlin (7) et Stinson; Langford et Newman.G\u2014Honeycutt (7-7).P.Langford (5-1 2).Hough.LaGrow (8).Patterson (8) et Yeager: J.Niekro, William (3).LaCorte (4), Throop (7).Roberge (8) Niemann (9) et Ashby, Baldwin (6).G: Hough (2-2).P: Niekro (14-6).Cir : LA.Baker (13e).SAN FRANCISCO SAN DIEGO I m A ü : : .¦a OOO 200 100 01\u2014 4 9 2 200 010 OOO OOO\u2014 380 Blue.Minton (8).Borbon (10) et Littlejohn; Jones.Lee (It) et Kendall, Tenace (9).G.Borbon (5-3).P.Lee (1-2).Cir: SF\u2014Evans (12), Herndon (6), Clark (20).K I S SEATTLE OAKLAND ï X - : : ; 4 0 & \u2022V: I-'.:- - < 7, % ./a :?m : V SAMEDI : SAMEDI Chicago à New York (Holtzman 6-7 et Falcone 1-7) Cincinnati à Atlanta (2) (Bonham 4-4 et Moskau 5-3) (Niekro 14-11 et Hanna 0-1 ) Pittsburgh à Expos (Bibby 6-2 et Schatzeder 5-3) St-Louis à Philadelphie (Fulgham 3-3 et Noies 2-1 ) Los Angeles à Houston Reuss 3-8 et Forsch 6-6) San Francisco à San Diego (Curtis 6-6 et Perry 10-6) DIMANCHE Pittsburgh à Expos Chicago à New York (2) St-Louis à Philadelphie San Francisco à San Diego Cincinnati à Atlanta Los Angeles à Houston ! Seattle à Oakland (Abbott 4-10 et Keough 0-12) Detroit à Toronto 16:30 6: - 14:05 19:30 (Robbins 0-0 et Lemanczyk 7-8) New York à Milwaukee (Tiant 7-4 et Sorensen 11-10) 19:35 | Cleveland à Chicago (Paxton 6-5 et Trout 5-3) 19:35 I Baltimore à Kansas City (D.Martinez 13-7 et Gale 7-8) 20:35 ! Boston à Texas @9 5 n -i 14:15 i 20:30 \\ #7 X ! 20:30 n M i 20:35 as v a IB a* à s 20:35 i (Eckersley 11-5 et Jenkins 10-7) 22:00 ! Minnesota à Californie (Koosman 11-9 et Aase 7-7) a W: $8 X-: Æ y-.'::.-¦ 22:00 : & m a?mm I I m.% i'lli '* m DIMANCHE >v' & mi;:.-:.:f Détroit à Toronto j New York à Milwaukee ! Cleveland à Chicago ! Baltimore à Kansas City I Seattle à Oakland ! Minnesota en Californie Boston au Texas : V.< g# ' 7v ; ' $8 \u2022ï h m m CLASSEMENT a# ' I DIVISION EST m I ' wm&m SECTION EST diff.p moy.68\t33\t.673 .60\t37\t.619 .61\t41\t.598 .55\t46\t.545 .51\t48\t.515 .48\t52\t.480 .31\t71\t.304 SECTION OUEST p moy.58\t45\t.563 54\t45\t.545 54\t46\t.540 49\t51\t.490 46\t55\t.455 44\t60\t.423 27\t76\t.262 9 diff.9 p moy.41\t.568 42\t.563 43\t.561 47\t.525 47\t.505 55\t.421 Baltimore .Boston .Milwaukee New York .Détroit.Cleve'^fid Toronto .Expos .Chicago Pittsburgh .55 Philadelphie St.Louis.New York .54 6 54 V4 mm «J\u2019ai commencé à ressentir des papillons dans l\u2019estomac en me rendant du vert d\u2019exercice au premier trou.J\u2019étais nerveuse mais je ne pensais pas du tout à mon avance.7 Va v % 13 / .52 4 16 üa 48 6 1 9 Va 37% 40 14 mÈgm m ¦w 3\t! a SECTION OUEST m diff.g ' : - :: i diff.Californie .Minnesota .Texas .Kansas City Chicago .Seattle .Oakland .9 p moy.46\t.558 49\t.529 53\t.485 58\t.448 58\t.431 60\t.412 ¦im # i : Houston .Cincinnati San Francisco .50 San Diego .Los Angeles Atlanta .58 2 ' *.- - «Je désirais seulement bien faire», a-t-elle ajouté.«Je ne m\u2019inquiète jamais des autres, seulement de moi-même.Mais, contrairement au premier jour, les roulés ont refusé de tomber dans la coupe aujourd\u2019hui.» Dwyer, diplômée en musique qui se détend en jouant du piano dans le bar de l\u2019hôtel, a connu plus de succès sur les verts car elle n\u2019a eu besoin que de 29 roulés, deux de plus qu\u2019en première ronde, pour signer sa carte de deux coups sous la normale.«Certains trous, le 2e par exemple, me sont apparus plus longs aujourd\u2019hui», a-t-elle dit.«Il m\u2019a fallu jouer plusieurs coups de fer 3 ou 1 alors qu\u2019hier (jeudi) je n\u2019avais besoin que d\u2019un fer 6 pour atteindre les mêmes verts.Et pourtant, il ne ventait pas autant.Certains fanions ont aussi été placés à des endroits plus difficiles, tellement qu\u2019ils vous effrayaient.» Pam Higgins, jouant 72, et Barbara Moxness et Donna Horton White, remettant chacune une carte de 71, se sont approchées à un coup de la tête et du premier prix de $22,500 avec leur fiche de 144, deux sous la normale, pour 36 trous.Moxness a atteint les 18 verts en coups réglementaires pour connaî- ¦O 55 3 2% \u2019 1 7%' 7% >:\u2022\u2022\u2022¦\u2022 47 1 1 Vi 1 1 \" m 13 44 1 4% ?C ' 42 15 31 V M i# âlÉS % ¦ '7<-x.V> meneurs '£ S i' mm x'- ill #$: J \u2022V-:\tf- A.\" V \u2022\u2022\u2022\u2022 , :< V'?7- m m ¦ ' mm LIGUE AMÉRICAINE Au bâton LIGUE NATIONALE Au bâton <¦ XZ '\"«M* : : : : -i ><* ¦ I % & mi m - - - ?Si i: m >\u2022 \"y .(Parties d'hier soir non comprises) (Minimum: 275 présences au bâton) 'J :{s i v.m â!P-'T 7= y* V, pj ab pts 93 330\t58 98\t377\t69 96 352\t55 86 293\t49 90\t334\t57 95 379\t72 91\t345\t70 99\t419\t76 93 381\t55 95 349\t51 91 313\t56 pj ab 79 285 103 385 89 376 94 363 101 ^09 89\t317 101 414 92 344 99 374 90\t370 pis es moy.45\t95\t.333 63 128 332 59 122 .324 70 117 .323 55 131 .320 41\t101\t.319 73 129 312 45 107 .311 55 116 .310 58 114 .308 es moy.113 .342 128 .340 1 1 7 .332 96 .328 109 .326 123 .325 112 .325 135 .322 119 .312 107 307 96 .307 Foster, Cincinnati.Winfield, San Diego .Templeton, St-Louis .Hernandez, St-Louis .Garvey, Los Angeles .Hendrick.St-Louis .Matthews.Atlanta .Mazzilll, New York.Rose, Philadelphie .Griffey, Cincinnati .Downing.Cal Smalley.Minn Bochte.Sea Lezcano.Mil Kemp.Del.Rice.Bos.Lynn.Bos Brett.KC .Molitor.Mil.Meyer.Sea .Wilson.KC MM* %: \" > : iSSi < - llg : fl 1! M ¦g ¦ % ¦ (Pnotc Pierre McCann, LA PRESSE) Caddy et concurrente ne font souvent qu'un devant un coup difficile.Q CIRCUITS Schmidt, Phil.35: Kingman, Chi , 30; Winfield.San Diego, 24; Lopes.L.A.22; B.Robinson.Pitt.21 U POINTS PRODUITS Schmidt.Phil.78: Winfield, San Diego.77; King-man.Chi., 73; Foster.Cin.72: Clark.S.F.68 a BUTS VOLÉS Moreno.Pitt.42; North, 5 F.41; Scott.St-L .29; Cruz, Hou.et Scott, Mil, 27.0 LANCEURS Niekro.Hou., 1 4-5; Niekro.All., 14-11; Andujar, Hou., 11-6; Carlton.Phil.11-9; Seaver.Cin.10-5; Lee, Mil et Perry.San Diego, 10-6; Espinosa.Phil.s 10-7.0 MOYENNE DE POINTS MÉRITÉS (Minimum: 81 manches lancées) Rogers, Mil, 2.41; Perry, S.D., 2.64; LaCoss.Cin .2.73; Shirley, 5.0.2.75: Andujar.Hou., 2.80.¦ RETRAITS AU BATON Richard.Hou.174; Carlton.Phil., 115; Perry, S.D., 114: Niekro.All.113; Swan.N Y .111.0 VICTOIRES PROTÉGÉES Sutter, Chi.22; Garber.All., 18: Tekulve.Pit!., 16: Bair.Cin., 14; McGraw.Phil., 13.?CIRCUITS Lynn, Bos.25; Singleton, Balt., Rice.Bos.Baylor, Cal el Thomas.Mil.24.0 POINTS PRODUITS Baylor.Cal.92; Lynn.Bos.81 ; Rice.Bos.77: Single-ton, Balt, et Kemp, Del.75 Q BUTS VOLES LeFlore, Del.51 ; Wilson, KC 40; Wills.Tex.26; Bonds, Clev.24; Bumbry.Balt, et Cruz.Sea.23.0 LANCEURS (plus de victoires) Flanagan, Balt, et John.NY 13-6: 0 Martinez.Balt, 13-7; Ryan.Cal.12-7; Eckerslcy.Bos.et Caldwell, Mil.11-5; Stanley.Bos.11-6: Wortham.Chi.el Koosman, Minn.11-9: Sorensen.Mil.11-10 0 MOYENNE DE POINTS MÉRITÉS (Minimum: 81 manches lancées) Kern, Tex.1.38; Marshall.Minn.2:30: Guidry.NY 2.50; Ryan.Cal.2.70; John.NY 2.74.0 RETRAITS AU BÂTON Ryan, Cal.168; Guidry, NY 121 : Jenkins, Tex.11 0: Flanagan.Balt.98: Eckersley.Bos.92 B VICTOIRES PROTÉGÉES: Marshall, Minn.19; Kern, Tex.17; Stanhouse.Ball.13; Monge, Clev.12; Pawley.Sea.et Lyle, Tex.10 tre «une des meilleures rondes de ma carrière à ce chapitre», et a ajouté 34 roulés, dont deux de quatre et dix pieds pour des oiselets.«J\u2019ai beaucoup mieux frappé mes coups de départ et mes roulés aujourd\u2019hui», a souligne Lopez après avoir réussi six oiselets et un aigle (au 18e trou).«Mes mains me faisaient souffrir ce matin à la suite de l\u2019exercice auquel je m\u2019étais soumise après la première ronde.Quand je m\u2019entraîne de la sorte, je frappe mes coups de départ comme une machine, jusqu\u2019à ce que j\u2019obtienne la sensation voulue.Je n\u2019ai peut-être pas frappé aussi solidement mais j\u2019ai au moins réussi à contrôler mes coups de départ.Jeudi, je ne savais pas où ils allaient me mener.J\u2019essayais trop de les guider.» n\u2019ai encore réussi aucun oiselet en deux jours.Je crois avoir trop forcé le jeu et c\u2019est là une faute qu\u2019il ne faut pas commettre au golf.Je dois admettre aussi que la nervosité m\u2019a gagnée aujourd\u2019hui.Je ne suis pas habituée à une telle foule.» Les 71 golfeuses affichant un total de 155 ou mieux ont réussi à se qualifier pour les deux dernières rondes.Du groupe, on note l\u2019amateur Michèle Guilbault, du club Summerlea, qui a tout juste survécu à la faucille en ajoutant un compte de 7!) à sa ronde intiale de 76.Debbie Massey, Kathy Whitworth, Hollis Stacy et Amy Alcott sont parmi les figures dominantes de la LPGA qui se trouvent à deux coups de la tête, soit à 145, en compagnie de Judy Clark, Debbie Meisterlin et Silvia Bertolaccini.Nancy Lopes, elle, suit à 146, Lopez et Alcott ont d\u2019ailleurs inscrit la meilleure ronde de la journée, 70, trois sous la normale.D\u2019autres pourtant plus aguerries à la compétition professionnelle ont échoué, telles Betty Bur-feindt, Penny Pulz et Bonnie Bryant.Dale Shaw et Jocelyne Bou-rassa et les amateurs Kathy Powers et Denise Lavigne ont aussi subi l\u2019élimination.«Ce fut une journée frustrante», de dire Guil-bault.«Je n\u2019étais pas aussi confiante que le premier jour et cela se voyait dans mon jeu.Je Rendement des Expos Le chant du cygne pour J©$o?(Deuxième partie non comprise) AU MONTICULE ml es bb rab 20\t40 13\t29 34\t30 31\t30 14\t28 14\t23 48\t92 34\t97 32\t60 15\t28 mpm 3.23- 2.50 5.03- 3.46 3 18 3.29 2.41 3.41 3.13 1 95 g p 2\t1\t52.2\t45 2\t5\t36.0\t31 8\t6\t125.1\t157 10\t6\t130.1\t136 5\t0\t34 0 35 2\t2\t40.2\t34 9\t6\t164.0\t139 6\t5\t1 10.2 99 5\t3\t89.1\t70 5\t6\t69.1\t54 Bahnsen .Fryman.Grimsley.Lee .May.Palmer .Rogers .Sanderson .Schatzeder .Sosa .AU BATON Bernazard .Carter.Cash .Cromartie .Dawson .Dyer.Hutton .Mason .Parrish .Perez .Scott.Speier .Staub .Valentine.White .ab p cs cc 2 12 1 44\t87\t15 5\t14\t0 55\t112\t6 56\t103 17 2\t9\t0 12\t17\t1 3\t9\t0 38\t94\t12 40\t88\t8 48\t88\t2 21\t52\t2 0 1 0 47\t86\t14 19\t26\t2 PP moy.324 .276 37 8 315 49 29 2 483 391 34 286 Jocelyne Bourassa voulait tellement.Elle savait avant même le début de ce tournoi féminin Peter Jackson qu'elle était physiquement et psychologiquement limitée mais elle a tenu quand même à relever le défi.D'abord pour se convaincre qu\u2019elle pouvait eqcore dompter ce sport plutôt qu\u2019y être soumise etensuite, par respect ptiur le public, olic.-Klais ses deux rondes de 83 et 82 pour une fiche de 19 coups au-dessus de ta normale n\u2019ont fait que confirmer ce qu'elle appréhendait c'est-à-dire la fin inévitable de sa carrière.«En ce moment, je pense que ma carrière de compétitrice est probablement finie», a-t-elle laissé entendre.«Mais je suis contente d\u2019avoir joué car c\u2019était peut-être ma dernière chance de jouer devant mes partisans.«Je pense que c\u2019est mon chant du cygne», a-t-elle ensuite confirmé à la radio de Radio-Canada.«Je concentrerai mes activités au Québec, quitte à retourner sur le circuit de temps à autre.» sport qu\u2019elle a déjà commencé à préparer, sans compter ses six années et demie sur le circuit professionnel féminin, devraient suffire amplement à la relancer dans cette nouvelle carrière.ment.Il faut être en santé et mentalement prête pour pratiquer ce sport.Or, je n\u2019avais rien de cela et je ne pouvais plus m\u2019illusionner plus longtemps sur mes chances de continuer.» 383 54 269 33 2 273 51 1 1 .333 .164 55 6 déjà, 312 43 .301 316 48\t278 31\t.240 367 3.26 54 40 851.1 803 268 457 Adversaire .\t40 54 844.0 861 263 527 Victoires protégées: Bahnsen (2).Fryman (5).Palmer (2).Schatzeser (1).Sosa (1 1 ) Equipe 224 14 .232 3.99 2 .500 0 Bourassa, 32 ans et handicapée par deux opérations au genou gauche, se consacrera vraisemblablement à l\u2019enseignement du golf et aux relations publiques mais elle caresse aussi le désir de travailler dans un centre sportif.Son diplôme en éducation physique et la maîtrise en sociologie du 31 1 53 277 95 13\t.274 Jocelyne Bourassa attend maintenant la genouillère que des spécialistes new-yorkais sont en train de lui confectionner.Elle doit la recevoir dans un mois et tenter alors une autre fois de jouer en compétition.Mais cela pourrait bien être la dernière.«J\u2019ai mieux frappé la balle aujourd\u2019hui», d\u2019ajouter Bourassa, gagnante de $71,000 depuis ses débuts professionnels en 1972.«Je savais toutefois avant même le début du tournoi que j\u2019étais limitée physiquement et psychologique- Dossier comparatif G Rang Diff.P Assistance 796.021 (42 program.) 1.023,039 (42 program.) 46\t49 54\t41 1978 1979 4 6 1 son pu- Autres résultats sportifs en pages C 7 à C 9 P.N.i 4 k < 1 C 3 sports MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1979 Kinsella semble seul Du sabotage à la Traversée m V .rt m ï i e 3 «C\u2019est qui lui?» qu\u2019ils m'ont répondu les petits enfants.par Ré jean TREMBLAY envoyé spécial de LA PRESSE I 3 I \" \\ «Times are changing» chante Dylan.ROBERVAL BY NIGHT \u2014 La Traversée internationale du lac Saint-Jean, c\u2019est le show de l\u2019année pour CHRL, la station de radio de Roberval et de tout le haut du lac.Le directeur de la station, Germain Gagnon, est peut-être le directeur d\u2019une petite station de province, mais quand il s'agit de la Traversée, il n\u2019a rien à envier à CKAC ou CJMS; unités mobiles sur le lac, personnel en devoir à peu près partout tant sur le lac que sur les rives, on se croirait au Téléjournal un soir d\u2019élections fédérales.; i % ¦< > XXX a $ fr- eest drôle, mais toute la semaine, on a parlé beaucoup plus de Plume Latraverse que des nageurs; hier, à la Tabagie Harvey (le café n'est que passable), on commençait à supputer les chances de John Kinsella de rafler une sixième victoire, on se demande si Christine Cassette se classera au cinq kilomètres de qualifications et on espère que Claudio Plitt pourra river son clou aux Américains.1 % %: / % J' % .y'::.fi } ' ï k F/ y,-// Em - * \\ i & t.% \u2022X.\u2022 A i y : i :w; : 88 I » .s' X.v - > i <?> à % m À, V : Au cours des deux derniers jours, j\u2019ai assisté à l\u2019entrainement des nageurs et quelqu\u2019un qui gagerait contre Kinsella aurait de l\u2019argent à perdre.! * iSi A travers tout le tralala de la Traversée, malgré les heures supplémentaires, Germain ne perd jamais le sourire; d'ailleurs, Germain ne perd son sourire qu\u2019une fois par année, quand son président lui demande de radiodiffuser en direct la procession de la fête du Sacré-Coeur ou de la Fête-Dieu.Hier, Germain souriait mais c\u2019était difficile: il a appris hier matin que toutes ses lignes téléphoniques, y compris sa ligne «broadcast» au quai de Rober-val, avaient été sabotées dans la nuit; tout le monde à Roberval soupçonne évidemment les techniciens en grève de Bell Telephone d\u2019avoir fait le coup mais on se refuse à porter des accusations par manque de preuves.«Bah! J\u2019y goûte, mais c\u2019est de bonne guerre, soupirait Germain, hier soir.Les grévistes voulaient faire parler de leur grève, ils ont réussi.» M.Gagnon espère que la direction de la Traversée pourra obtenir que des cadres de Bell viennent installer d\u2019autres lignes mais il ne se fait guère d\u2019illusions.Il ne faudrait pas qu\u2019il se berce de chimères puisque les lignes de la Traversée prévues pour les journalistes ont été sectionnées également.«Du travail bien fait», a conclu Germain, un connaisseur! X X X SM S üü i â fl i Pf SB Hfi :: ï \u2022 F : ,f L\u2019Américain a commencé à retrouver sa forme à Atlantic City, s\u2019est reposé à La Tuque et est fin prêt pour Roberval.B SB: : gü mm i I .* v ¦ m .' .:SX:'>S,v :v :;¦?rnsmm Les arbitres du baseball devront bientôt s'informer auprès de nos juges les joueurs des clubs Milwaukee et New York, hier, dans la ligue Arnéri-de lignes du hockey comment mettre fin à une bagarre du genre entre caine.Bill Heis terminera deuxième.l\u2019Argentin Claudio Plitt troisième et un Egyptien quatrième; je vous dis un Egyptien sans donner son nom parce que je les mêle tous entre eux.je parle du petit, avec les cheveux roux et la peau cuivré.Trois circuits de Cecil Cooper Jackson fomente la bagarre X X X Hier, c'était le show Plume Latraverse! A six heures, les Rockers étaient déjà gelés ou saouls dans la rue en lace de la scène; je ne vous ferai pas de longues descriptions, mais disons que s\u2019il reste une fille vierge à Robervai lundi matin, y a des gars qui étaient venus au lac strictement pour Guilda! Par ailleurs, ça sentait le policier sur la Place de la Traversée hier soir; les dirigeants de la Huitaine ont fait le tout discrètement, mais ils ont demandé du renfort pour les derniers jours de la semaine; ainsi, pour éviter que des âmes sensibles ne soient blessées par le comportement de Plume, on a cédulé son spectacle à 11 heures.le Québec est sain, le Québec est beau, il y a plus de journalistes pour entendre Plume au lac Saint-Jean qu\u2019il y en avait pour écouter Rodrigue Biron au lac à l\u2019Epaule! X X X MILWAUKEE (UPI) \u2014 Le voltigeur Reggie Jackson, furieux d\u2019avoir reçu des lancers trop près de la part de Mike Caldwell, des Brewers de Milwaukee, s\u2019est attaqué à ce lanceur et les abris des joueurs des deux clubs se sont vidés en un clin d\u2019oeil.L\u2019incident s\u2019est produit à la quatrième manche.Jackson a tout d\u2019abord été frôlé par un lancer, puis il s\u2019est jeté au sol pour éviter d\u2019être atteint.Il a été retiré sur une chandelle dans le territoire des fausses, près du troisième but.En courant vers le premier but, Jackson a tout d\u2019abord lancé son bâton dans la direction de Caldwell, puis, après avoir contourné le premier but.il a couru pour s\u2019en prendre au lanceur des Brewers.Ce dernier ne l\u2019avait pas vu venir et il a roulé au sol sous la charge.A ce moment, les joueurs des deux clubs se sont retrouvés au milieu du terrain et il a fallu de longues minutes aux arbitres pour rétablir l\u2019ordre.Jackson a alors été chassé du match, mais Caldwell a pu continuer son boulot.Il a toutefois été envoyé aux douches à la huitième manche, après un circuit de Willie Randolph.Ce sont quand même les Brewers qui ont gagné la partie, (i à 5, alors que Cecil Cooper a frappé son troisième circuit de la soirée, après deux retraits, à la neuvième manche.Cooper a frappé ses 15e, 16e et 17e circuits, faisant compter quatre des six points de son équipe.Le gérant Billy Martin, des Yankees, a logé deux protêts.L\u2019un parce que Jackson a été expulsé du match, l'autre parce qu\u2019il estime que le monticule n\u2019est pas réglementaire à Milwaukee.Ailleurs dans la ligue Américaine, hier soir, les Orioles de Baltimore ont blanchi les Royals de Kansas City, 8-0.Il s\u2019agissait de la 9e victoire des Orioles dans leurs dix dernières parties.Ken Single-ton a claqué un circuit de trois points et Lee May un cirduit de deux points.Succès des White Sox Cliff Johnson a fait compter trois points alors que les While Sox de Chicago ont eu raison des Indiens de Cleveland, 7 à 2.Il s'agissait de la cinquième victoire d\u2019affilée des White Sox.Johnson et Bill Cox ont frappé chacun un coup de circuit pour les vainqueurs.A Toronto, les Tigers de Détroit ont battu les Blue Jays.1-8, en 11 manches.Un mauvais lancer a permis à Lynn Jones de marquer le point victorieux.Les Rangers du Texas ont mis fin à quatre défaites consécutives, battant les Red Sox de Boston, il à 2.Steve Corne a tenu les Red Sox à seulement cinq coups sûrs.Les Cubs sont là! Il n\u2019y a plus qu\u2019une demi-partie de différence entre trois équipes, les Expos, les Pirates et les Cubs, au sommet de la division Est de la ligue Nationale.A la suite de la double défaite des Expos, devant près de 60,000 spectateurs, hier soir, au Parc Olympique, non seulement les Pirates, mais aussi les Cubs de Chicago se sont rapprochés à une demi-partie seulement de la formation montréalaise.Dave Kingman a frappé deux coups de circuits, ses 31e et 32e, il a fait compter trois points, et les Cubs ont battu les Mets de New York, 4 à 2.Kingman a frappé un circuit d\u2019un point dès la première manche et un circuit de deux points, à la neuvième.Bruce Sutter a préservé une 23e victoire pour les Cubs et il domine à ce chapitre, dans les ligues majeures.La fiche du Chicago est de 54-42 et celle des Expos, de 54-41.Dick Tidrow n\u2019a lancé que deux tiers de manche, mais il a été le gagnant.A Philadelphie, Bob Forsh a lancé une partie de trois coups sûrs aidant ainsi les Cards de St-Louis à vaincre les Philies.5-0.Forsh a remporté sa quatrième victoire contre neuf revers.Il a accordé un but sur balles seulement et retiré trois frappeurs au bâton.Il a complété sa cinquième partie de la saison.Les Phillies ont encaissé leur quatrième défaite consécutive.Le partant Nino Espinosa, des Phillies, a encaissé sa huitième défaite, contre 10 victoires.George Hendrick a frappé un simple opportun de deux points, à la troisième manche, chassant ainsi Espinosa du monticule.Ted Simmons avait fait compter le premier point des Cards dès la première manche, à l\u2019aide d\u2019un simple.A Atlanta, les Reds de Cincinnati ont blanchi les Braves d\u2019Atlanta, 2-0.Mike LaCoss et Doug Bair ont combiné leurs tirs et ils ont tenus les Braves à seulement six coups sûrs.LaCoss a reçu le crédit de sa 10e victoire.Dave Conception et Rau Knight ont fait produire les deux points des Reds.Ils se sont rapprochés à 3 parties des Astros.A Houston, les Dodgers ont en effet remporté leur sixième victoire consécutive, 11-7, réduisant encore l\u2019avance des Astros en tète de la division Ouest.Dusty Baker a frappé un circuit de trois points et Derre! Thomas a frappé deux simples d\u2019un point chacun pour les Dodgers.Charlie Hough a remporté sa deuxième victoire contre deux revers.Il a retiré trois frappeurs sur des prises et il n'a accordé qu\u2019un seul but sur balles.Les Astros ont quand même réussi à le chasser du monticule à la huitième manche, au cours de laquelle ils ont marqué six points.Trois de ces six points ont été débités à Hough.Baker a frappé son 13e circuit de la saison à la 6e manche, après des simples de Davey Lopes et de Steve Garvey, donnant une avance de 11-0 aux Dodgers.Joe Niekro.en quête de sa 15e victoire pour les Astros, a plutôt subi sa 6e défaite.Les Astros ont compté six de leurs sept points à la huitième aux dépens de Hough, Lerrin LaGruw et David Patterson.Terry Puhl et Jésus Alou ont tous deux frappé des simples de deux points dans cette remontée des Astros.C\u2019était la journée des enfants hier après-midi à Robcrval et il s\u2019est donc bu très peu de bière.Parmi les enfants, arrivée soudaine du Bleuet bionique en personne, Mario Tremblay, ailier droit des Glorieux si vous l\u2019avez oublié.Oreilles bien ouvertes, j\u2019ai vu des petits diables de cinq ou six ans demander à Mario qui remplacerait Scotty Bowman, si Jacques Lemaire reviendrait, si Ken Dryden manquerait beaucoup au Canadien.I Moi je leur ai demande s'il connaissait le p\u2019tit Jésus.J\u2019aimerais terminer par le cliché classique.«Dimanche à Huit heures.27 nageurs, excusez, 27 courageux nageurs se lanceront à l\u2019assaut des eaux traîtresses du Piékoua-gami; l\u2019attention des spectateurs délaissera enfin les nombreuses festivités pour enfin se reporter sur les athlètes comme il se doit.» On sera là! M ÏM i ! ' \u2022V t junior d\u2019Australie l\u2019an passé, 6-1 et 6-4.Nicole Marois.qui a représenté le Canada aux Jeux Panaméricains, sera la rivale d\u2019Amanda Tobin, autre Australienne, en demi-finale, aujourd\u2019hui.Mlle Tobin a battu Denise Barbiero.de Toronto.6-1 et 6-0.tournoi en raison de sa victoire de l\u2019an dernier.Alexander sera opposé à un autre Américain.Eliot Teltscher, aujourd'hui, en demi-finale.La pluie a perturbé le déroulement du tournoi pour la deuxieme journée consécutive.C'est pourquoi quelques matches auront lieu plus tard.C\u2019est ainsi qu\u2019au troisième tour.Eddie Dibbs a battu Victor Amaya.6-2, 6-7 et 6-1.Par ailleurs.Teltscher avait atteint la demi-finale, contre Alexander, grâce à une victoire de 7-6 et de 6-1 remportée aux dépens de Deon Jaubert, un joueur d'Afrique du Sud.Ce dernier, âgé de 28 ans, a déjà été champion canadien.Mais il s\u2019était retiré de la scène après avoir accepté un poste de professionnel à Ottawa, il y a deux ans.Synaeghel est classé septième chez les aspirants au titre de ce tournoi.«Si je n\u2019avais pas été aussi fatigué.s\u2019est plaint Boyce, je crois que je l\u2019aurais battu.Mais je n\u2019ai presque pas joué depuis bientôt deux ans et demi.» Une autre joueuse du Québec, Nicole Marois, a tteint les demi-finales du tournoi féminin, battait Elizabeth Little, championne Synaeghel surprend Ken Boyce :.v: ¦MM ¦, : $ .Ill Alexander l\u2019emporte A Louisville, dans le Kentucky, dans un tournoi doté de $175,000 de prix, l\u2019Australien John Alexander a atteint les demi-finales, battant Harold Solomon, le tenant du litre, 6-3 et H SU - .TORONTO (PC) \u2014 Le tennisman québécois François Synae-ghael a atteint les quarts de finale de l\u2019Omnium de tennis de Toronto, hier soir, alors qu'il a remporté une victoire de 6-3, 2-6 et 6 -1 aux dépens rie Ken Boyce.-ï?: ->¦ 1 \u2022\u2022\u2022 'V a : % I %.: Xk m 6-4.m Solomon était le favori du *5 fi - a Snead, qui occupe le 28e rang au classement des boursiers, était très satisfait de son travail sur les verts.Graham a connu un début de parcours très peu encourageant.Au deuxième trou, il lui a fallu trois coups pour caler sa balle que son quatrième coup \u2014 sur un trou à normale 5\u2014 avait laissé à 35 pieds du trou.Mais le golfeur d\u2019origine australienne a très bien fait par la suite, enregistrant quatre birdies, grâce à des putts de six à vingt pieds.Par contre, il a raté deux autres putts de six pieds, ce qui lui aurait valu une égalité en tête avec J.C.Snead.Nicklaus est loin Rogers, le meneur la veille, en compagnie de Graham, n\u2019a pas si mal fait.Il a joué la normale.Il totalise 132 coups après 36 trous.Graham, qui partageait le premier rang avec Bill Rogers, à l\u2019issue de la première tournée, alors que la moitié des joueurs n\u2019avaient pu terminer leur ronde à cause des pluies, a joué un 69, en dépit d\u2019un double bogey au deuxième trou.Ben Crenshaw, deuxième, la semaine dernière, dans l\u2019Omnium de Grande-Bretagne, a joué un 66, hier, et il occupe le troisième rang, à trois coups de Snead.«J\u2019ai pensé quelque peu au record du parcours, a admis Snead.C\u2019est à ce moment-là que j\u2019ai commis mon seul bogey de la journée.D\u2019ailleurs je cherchais à me rappeler si le record était de 63 ou de 64, mais je ne parvenais pas à trouver.» un 71, et il se retrouve à égalité au quatrième rang, à 136 coups, avec Andy Bean.Bobby Wadkins et Tommy Valentine.Bean a joué 68, Wadkins et Valentine.Bogey fort coûteux pour Snead Ü 5 4 V ' ü m ¦»s 1 1 69.Jack Nicklaus, le champion du tournoi de Philadelphie, l'an dernier, a joué un 70 et il accuse 10 coups de retard sur le meneur Snead.Le tournoi se dispute sur le terrain du club Whitemarsh Valley, long de 6.687 verges.A cinq coups du meneur, on trouve les noms de John Sc brooder et de Bob Byman, qui ont joué respectivement 69 et 70, ce qui les laisse dans la lutte.Snead était l\u2019un des nombreux joueurs qui n\u2019avaient pas terminé leur tournée, la veille, à cause de la pluie.i ' PHILADELPHIE (UP1, PA) \u2014 J.C.Snead, en quête de sa première victoire depuis 1976 sur le circuit de la PGA, a égalé le record du parcours, hier, lors de la deuxième journée de l\u2019Omnium de golf de Philadelphie.Il a inscrit un 64, sept coups sous la normale, s\u2019installant ainsi seul au premier rang, avec une avance de deux coups sur David Graham.: Snead a réussi huit birdies, en ratant un neuvième au 18e trou.I MV- I Christine Cossette se classera-t-elle au cinq kilomètres?{ t*.x C 4 sports MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1979 <- > *b\" ScanneSIa nous entretient du jeu qui par deux fois a coulé les Alouettes \u2022i ' ».« ' t* 1 h 1 * « par Robert DUGUAY «C\u2019est avec ce jeu-ci que les Stampeders de Calgary nous ont fait le plus de mal mercredi soir.Une stratégie que les Lions de la Colombie britannique avaient eux aussi employée avec passablement de succès la semaine précédente.Calgary ne possédait d'ailleurs pas ce balayage de notre côté gauche à son répertoire; j\u2019ai bien l\u2019impression qu'il l\u2019ont inclus après avoir constaté avec quelle facilité les Lions l\u2019avaient utilisé la semaine précédente.L\u2019exécution en est fort simple.Tous les joueurs de la ligne d\u2019attaque repoussent leur opposant vers leur gauche, les gardes s\u2019occupent de nos bloqueurs, leurs bloqueurs prennent soin de nos ailiers, le centre de notre secondeur intérieur.Ledemi-inséré (18) s\u2019occupe de freiner la poursuite de notre secondeur extérieur, tandis que le demi (33) bloque le premier demi-défensif à intervenir.Le flan-queur (22) s\u2019arrange pour mettre notre demi de coin hors d'état de nuire.DD DC DC DD } 1 y m s \u2022 < k.A4 SE4.B-> SE A4,\tB-$> M 514 a# m r *d W 1 I J © 66) \\ (\\8 É i 61 69 ¦% 5 54 .46 ' .# ' V m ?\\ \\ .* i l \\ v \\ k i (m) \\ w m \\ V j 0 x m © x I X \\ m ! \u2022 T \\ X 1 \u2022 \\ v ^ k DÛ MONDE il £4 m ?g ONZIEME D'UNE SÉRIE DE QUATORZE ; 45 A :;:v fmm 11 \u2022 %% Montreal, 24, 25.26 août 1979 £ W\"\u2019 - # i: ¦ ¦ ÿ: S X.y ¦mm ALBERTO JUANTORENA w : f ScanneNa l'analyste 'm : gig 1 % \u2019;î ' ' Cyclisme % earn 12 médailles ou Québec 11.LES 800 ET 1,500 M (HOMMES) Alberto Juantorena a-t-il connu ses meilleurs jours?C'est la question que I on se pose aujourd'hui dans le monde de I athlétisme, après les Jeux panaméricains où le Cubain, maintenant âgé de 26 ans, a dù se contenter des médailles d'argent sur 400 m et 800 m.Il y a deux ans, Juantorena établissait un record mondial en courant la distance en 1:43.4.soit plus de deux secondes en moins que son rival.On peut donc s'a ten dre à Montréal à ce qu'il établisse dès le départ un rythme fort rapide afin d\u2019enlever à l'autre toute velléité de «punch» Par la même occasion, Juantorena voudra peut-être tenter d'établir un nouveau record, depuis que Sebastian Coe a réussi, plus tôt ce mois-ci, un incroyable 1:42.4.Le 1,500 m.offrira aussi une lutte des plus palp\u2019p.-* tantes.l'Américain Steve Scott connaît présenVx tement sa meilleure saison dans cette disci* ; pline.Classé 6e au monde l'an dernier, il a tout;.(fait cette année pour améliorer sa position.Sa?% meilleure performance en 1979 a été le Goldeti ; J Mile où il a terminé deuxième, derrière Coe qui » établissait alors un record mondial.Son temps de 3:51.1 était le 5e au classement de tous les temps.À Montréal, le Californien de 23 ans voudra sûrement effacer le mauvais souvenir de la Coupe du Monde 1 où il termina septiè- Une médaille d'or, sept d\u2019argent et quatre de bronze, tel est le bilan de la semaine pour l\u2019équipe du Québec aux championnats canadiens de cyclisme.Hier, le Québec a gagné sa première médaille d\u2019or de cette compétition lorsque la formation composée de Dany champs, Daniel Blanche, Alain Masson et Ross Chafe a défait l\u2019équipe de la Colombie-Britannique.La victoire, toutefois, n\u2019a pas été acquise facilement.Un protêt a été déposé par l\u2019entraîneur Pierre Hutsebaut, de l\u2019équipe du Québec, après qu\u2019on eut d\u2019abord accordé la victoire à la Colombie-Britannique.Les commissaires devaient s\u2019apercevoir par la suite que les temps avaient été inversés sur le cadran.Par ailleurs, Alain Garceau a dû s'avouer vaincu en finale de la vitesse chez les juniors devant le jeune Alex Steida, de la Colombie Britannique, celui que l\u2019on surnomme l\u2019avion de la piste.Garceau a gagné lu première manche lorsque son adversaire a été disqualifié.Steida a fait chuter le Montréalais à une centaine de mètres avant l'arrivée.Garceau a toutefois aggravé sa blessure à la cheville droite et il s\u2019est incliné dans les deux dernières manches, ne pouvant résister à la poussée de Stei- II faut évidemment se rappeler qu'en 1 975, à ces mêmes Jeux.Juantorena avait aussi été médaillé d'argent.C'était un an avant qu'«EI Caballo» ne devienne le plus grand coureur au monde.En 1976, à Montréal, il remportait les médailles d'or sur 400 m et 800 m.un exploit sans précèdent dans l'histoire des Jeux olympiques.Un an plus tard, il répétait cette performance a la Coupe du Monde 1 a Dusseldorf.Sa confrontation d'alors avec Mike Boit restera pour toujours dans les annales de la Coupe.Track and Field News le choisissait l'athlète de l'année pour 1 976 et 1977.On ne sait trop pour l'instant ce que fera d'ailleurs Coe en regard de la Coupe du Monde II.On lui prête l'intention de ne courir qu'un seul autre 800 m cette saison, soit àlaCouped' Europe.ie week-end prochain.Cela n'a toutefois pas été confirmé.On croit qu'il ne voudra pas rater l'occasion d'affronter deux des médaillés d'or possibles à Moscou.On ne voit pas non plus pourquoi il mettrait fin aussi tôt à sa saison en vue d'entreprendre immédiatement sa préparation olympique.me.g ni* La course de Montréal fournira aussi à Scott l'occasion de revoir Eamonn Coghlan qui y re^ .présentera vraisemblablement l'équipe européenne.Coghlan n'a terminé qu'au 4e rang dans le Golden Mile, mais il a été le seul cette saison à infliger deux défaites à Scott sur le circuit extérieur des États-Unis.L'Irlandais désire également se reprendre au Stade olympique où en 1976, il faiblissait dans les derniers instants et perdait toute chance de remporter une médaille.da.Delonlong- Incidemment, cet athlète de la Colombie-Britannique a gagné quatre médailles d\u2019or (kilomètre, poursuite individuelle, dix kilomètres et vitesse) et une d\u2019argent (poursuite par équipe) à ces championnats.Ce fut sans aucun doute la révélation de ia semaine.Garceau.pour sa part, a mérité trois médailles d\u2019argent (kilomètre, dix kilomètres et vitesse.Chaque fois, il a été défait par Steida.En vitesse senior.Gordon Singleton n\u2019a eu aucune difficulté à battre le Québécois Gino Greco.Chez les vétérans.Andy Lamarre a mérité du bronze (vitesse) l\u2019argent (poursuite individuelle) tandis qu\u2019Antonio Turchetto s\u2019est contenté du bronze (poursuite individuelle).À la fin de 1978, à Zurich, il perdait toutefois surSOO m contre James Robinson.C était sa première défaite dans cette discipline depuis Montréal.Et c'est ce même Robinson qui le battait dernièrement aux Jeux de San Juan.Inutile de dire que les responsables de la coupe du Monde et ceux de la Fédération internationale souhaitent ardemment sa présence au Stade olympique.Il faudra aussi se méfier du représentant de l'Afrique, choisi après les championnats continentaux du week-end prochain.La meilleure performance cette saison par un Africain a été réussie par Suleiman Myambui, de la Tanzanie, grâce à 3:35.8; il ne faut pas non plus laisser pour compte son compatriote Filbert Bayi,;re-cordman mondial avec 3:32.2, ni le Kényen Wilson Waiga, un coureur fort expérimenté.Juantorena avait tenu à préciser cependant à la veille des derniers Jeux panaméricains que ceux-ci n étaient pas son premier objectif cette année.«Ma préparation n'est pas tout à fait au point.Ce que je vise cette année, c'est la Coupe du Monde II.» I Remplissez ce coupon et vous courrez la chance d'être l'une des deux § personnes qui, chaque semaine, gagneront deux laissez-passer valides les trois jours de la compétition B : B Le 24 août prochain, Juantorena, s il n'est pas blessé, effectuera donc sa rentrée à Montréal, au Stade olympique ou il connut ses plus grandes heures de gloire.Ce test permettra aussi de juger s'il a oui ou non connu ses meilleurs jours.Du côté des Européens, il faudra aussi composer avec Jurgen Straub, de la République démocratique allemande, et Pavel Yakovliev, de l'URSS.Pour ce dernier, nouveau recordman, national, il s agira d'un premier grand tesCirjjS ternational.pour (une valeur de $120).B Retournez ce coupon à l\u2019adresse indiquée: | B LA COUPE DU MONDE PROMOTION LA PRESSE 7, rue St-Jacques Montréal, Qué.H2Y 1K9 1 \u2022.\"V Quand a Robinson, champion des États-Unis au cours des deux dernières années, il représentera son pays sur 800 m Le Californien de 24 ans est reconnu pour être un finisseur redoutable, son meilleur temps dans cette course n est toutefois que de 1:45.5.Si on se fie aux résultats des Jeux panaméricains, le brésilien Alberto Conseico Guimâres représentera probablement les Amériques.La semaine prochaine.I 1 B I ¦> .-* NOM.ADRESSE.B 800, 1,500 et 3,000 m (femmes) I ,APP.de et B VILLE.CODE.TELEPHONE Billets disponibles dons les magasins Eaton du Québec, aux comptoirs TRS et à La Coupe du Monde, C.P.425 Place d'Armes, Montréal.(H2Y 3H3) B # B B y T < 2 > ! C 6 sports T~ \u2018 ¦ 1 MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET I 979 Aux Spartakiades Record mondial en athlétisme EN BREF Pas de toit pour Moscou ffl m ¦y< MOSCOU (UPI) \u2014 Marina Makeeva, de l\u2019URSS, a établi un record mondial en athlétisme, hier, aux Spartakiades de Moscou.Marina a franchi les -100 mètres haies en 54.78 secondes, abaissant l\u2019ancienne marque de Tatiana Zelentsova.Le Soviétique Constantin Volkov a lui aussi amélioré un record mondial, chez les juniors, alors qu\u2019il a sauté 5:55 m (18 pieds, 2 pouces et demi) au saut à la perche.Les Etats-Unis ont gagné leur quatrième médaille d\u2019or de ces Jeux d\u2019été.Stan Vinson a enlevé les honneurs du 100 m en 45: 70 secondes.Une revanche Quelque peu oubliée lors du concours général individuel, la veille, la gymnaste soviétique Nelly Kim a pris une éclatante revanche, dans les épreuves sur appareils.Elle a enlevé trois des quatre titres en jeu au cours do la soirée d'hier: le saut de cheval, les barres asymétriques et les exercices au sol.Natalia Chapochnikova, grande gagnante la veille, n\u2019a pu gagner que la médaille d\u2019or à la poutre.L\u2019Australienne Michelle Ford a été la vedette individuelle de la journée, en natation.Déjà gagnante de la médaille d\u2019or du 200 mètres-papillon, elle a gagné le 400 mètres-nage libre, réalisant un temps de 4 minutes, 19 secondes, 10 centièmes.Elle a battu d\u2019une main l\u2019Allemande de l\u2019Est Inès Diers.Du côté des Canadiens, Jean Choquette, de Montréal, a fini au sixième rang, avec un pointage de 9.50 aux barres horizontales.Warren Long, de Victoria, a fini cinquième aux barres parallèles.La Chine aux Jeux Selon Masati Kiokawa, vice-président japonais du CIO, la Chine aura réintégré le mouvement olympique avant 1980 et elle pourra participer aux Jeux de Lake Placid et de Moscou.Kiokawa a précisé que la pro position formulée à San Juan par la commission exécutive du CIO avait été qualifiée de positive par les Chinois.Ces derniers n\u2019auraient pas refusé que Taiwan prenne part aux Jeux sous le nom de «Comité Olympique Chinois-Taipeh ¦ N ¦a; m B# X:»P * « S MOSCOU (AFP) \u2014 Lus responsables olympiques soviétiques ont catégoriquement démenti la nouvelle voulant que le stade Lénine soit recouvert d'un toit pour les Jeux olympiques de 1980.Le vice-président du COJO de Moscou, Vladimir Popov, a dit qu\u2019il n\u2019était pas question de recouvrir ce stade de 103,000 places et qu\u2019il espérait qu\u2019il ferait beau au moment de la tenue des Jeux.Pommerleou est 19e BISLEY, Angleterre (AP) \u2014 Bob Best, de Vancouver, a terminé au huitième rang du classement général du concours international de tir de Bisley, en Angleterre, avec une fiche de 581 sur 605, alors que le vainqueur, le Britannique Arthur Clarke, a fini avec 588.Le sergent Clément Pommer-Icau, du Royal 22e, a fini au 19e rang; Ian Robertson.d\u2019Ottawa, au 26e, et Louise Roy, de Vieto-riaville, au 48e.Le Canada a pris la deuxième place de la Kola pore Challenge Cup, emblème du championnat international par équipe, avec 1,154 points, contre 1,166 à l\u2019Angleterre.La conquête de la Manche TORONTO (PC) \u2014 La nageuse torontoise Cindy Nicholas tentera d\u2019améliorer son propre record du monde de six traversées de la Manche à la nage quand elle participera à la course à travers la Manche, dont le départ sera donné le 22 août à 17 concurrents.La jeune Torontoise de 21 ans est déjà arrivée à Folkestone, en Angleterre, où elle va poursuivre son entraînement.Parmi les autres concurrents, venant de 12 pays, on trouve la Californienne Penny Dean, qui détient le record de la traversée dans le sens France-Angleterre avec un temps de sept heures et 40 minutes.v; m :y m { te® f %: % Sept matches amicaux LOS ANGELES (AP) \u2014 Les Kings de Los Angeles disputeront sept matches amicaux à différents adversaires, avant leur prochaine saison dans la ligue Nationale de hockey.Les Kings disputeront leur première partie hors concours à Vancouver, contre les Canucks, le 2.1 septembre.Les Kings joueront également contre les Rockies du Colorado et les Oilers d\u2019Edmonton.Connors en finale 1 M V 88 % y ».MONTPELLIER, À Loew s La Cité France (AFP) \u2014Jimmy Connors fera face à John McËnroe, ce soir, dans la finale du tournoi «Carré d\u2019As», disputé à Cap d\u2019Agde, près de Montpellier.Connors a mis deux bonnes heures à vaincre Ilie Nastase, -1-6, 6-1 et 6-3.Par ailleurs, McEnroe a pris la mesure de Guillermo Vilas, par le même pointage, 4-6, 6-1 et 6-3.: Volenee en vêi'is dy(Q]{f{?hhe sS PP y % m ¦¦¦¦¦¦ .; , ; BlHPi kr; \u2022'\u2019 3*^ «;: i Le promoteur Roger Larivée résentera un programme de oxe amateur, lundi soir, à Loew\u2019s La Cité.3625 avenue du Pare, avec 1 1 combats à l'affiche.affrontements, Daniel Saint-Denis fera face à Bruno Deu, dans un duel à 156 livres.Puis chez les 147 livres.Jacques De-blois se mesurera à Kamel Tou- Evangelista l\u2019emporte SANTANDER, (AFP) \u2014 Alfredo Evangelista a battu l\u2019Américain Ronnel Johnson par abandon, hier, à Santander, en Espagne.A aucun moment, le pugiliste américain n'a semblé en mesure de tenir tête à son rival et il a abandonné au 2e round, au moment où l\u2019arbitre allait le disqualifier pour manque d'agressivité.m c r<- Espagne & m :ÿ gm En trois points.Vitas Geru-laiîis, le favori, a battu Zeljko Franulovic, de Yougoslavie.7-5 et 6-2, atteignant les demi-finales du grand prix de tennis de Kitzbuehel.un joueur de golf japonais a été tué par la foudre, hier, alors qu'il jouait en banlieue de Tokyo.% y# lis.\u2022x ' \u2022 \u2022 Wmm Le principal combat mettra aux prises Ben Valence, couronné récemment le meilleur boxeur de l\u2019année au Québec, face à Roger Mousseau, du Massachusetts.Dans les autres principaux Rappelons que Larivée présentera six programmes de ce genre à un rythme d'un par mois, mais bien noter que ces programmes sont présentés le lundi soir, à 20h, et non pas le dimanche comme auparavant.X >¦\u2022 m Nancy Lopez a démontré, au cours de la deuxième tournée, qu'on avait eu bien raison d\u2019en faire la favorite du tournoi féminin, à la Vallée du Richelieu.1979 PARISIENNE 2 portes 4 Vitres teintées, siège avant à accoudoir central, moulures latérales, batterie ?haut debit, groupe lumière, suspension renforcée, m irai rtèlèreg labié, dègi-f> vreur de vitre arriéré électriques chauffe-bloc, 5.0 litres, V-8, transmission automatique, pneus radiaux à flancs blancs FR78x 1 5, radio AM/FM a boutons poussoir, haut-parleur arrière.I m ¦¦il t 6 Q -j .$8383 æu THH SPECIAL v\\v' / 1979 ACADIAN 2 portes 01 Sièges baquets, degivreur de vitre arriéré, 1.6 litre, transmission manuelle 4 vitesses, pneus radiaux flancs blancs 155/80RX13B S3 858 3412: ft V B f ;: : i BB5 feà 4 &S3 .2 - '- : ',, 3 V.; 2; m SPECIAL ES ML, >- ¦: 0 y y y 1979 LEMANS 2 portes O 7.V.¦ S2 m mm \u2022\u2022 % ¦ ¦ <7 F :'vi Vitres teintees, moulures latérales, degivreur électrique, servofreins, 4.4 litres, V-8, transmission automatique, servodirecfion, couvre-roues de luxe, radio AM, modèle 4 portières supplement $100 m V 0.¦B i Û m rrrn ciitii-ra-Tirm ct~i -i [S* A f : :>\u2022 I O $7299 a vf cAov/ <$=s «te* 7.BVP° SPECIAL CO X\\W> oéerfl \\\\u'c* cn\" <7 cn°P UM 0.1979 PARISIENNE 4 portes pet\" V V.Slock V-9-Ï3Î9 1979 PARISIENNE Vitres teintees électriques, siege avant a accoudoir central, moulures latérales, dégivreur de vitre arriéré électrique, 5.0 lites.V-8.transmission automatique, pneus radiaux a flancs blancs FR78xl5, groupe lumières, radio AM, servodirection, servofreins.Stock V9-7246 1979 LE SABRE Vitres électriques.couleur or cl beige, moulures latérale», deqivrcur du vitre orncrc elprtrique suspension grand debit.5.0 litres V-8, transmission automatique, pne blancs FR78xl5, groupe lumières, todio AM,FM n boulons poussoir, haut-parleur arrière, peinture 7 Ions, servodireclion.servofreins 4 portes Ceintures de sécurité Custom vitres électriques, moulures latérales, essuie glaces, m-roir vanité, dygivrcor do vitre arnere, pointure de viera, 4.9 litres, V-8, 2 barils, couvte-roues de luxe, pneus radiaux a flancs blancs f R78* 158.batterie giond debit, lumières monitrices, radio AM TM.haut-parleur arriéré, servofreins, servo-direction, groupe moulures custom ex teneur complut, 2 portes.4 % -1 radiaux flancs Çr AUSSI EN SPÉCIAL SPECIAL $7799 $7999 1979 CENTURY SPÉCIAL 2 portes Slock V9-277 3 1979 PARISIENNE IL % Moulures latérales, degivreur de vitre arrière électrique, miroir tclereglablc, servofreins à disques, 3.8 litres, V-6, transmission automatique, servodirertion, suspen-^ sion robuste, couvre-roues de luxe, pneus radiaux a flancs blancs P 1 85 75R-1 4, fjj groupe convenance, batterie a grand debit, radio AM.Moteur V-8 supplement U $275\t- Couleur: rouge.Moulures latérale», deg,, vrcvr de vitre arriére électrique, miroir extérieur.suspension grand débit, S O litres.V-8 transmission automatique, pneus rlwur o Hams blancs f 878*15, groupe lumières.radio AM FM a boulons poussoir, haut-porteur arriéré Servodircrlion, servofreins 4 portes.2 DÉMONSTRATEURS t'Œ $6399 $7399 « A SPECIAL Plan de protection continue TJ O Z D > Ü o 1 Insistez pour un essai sur route d\u2019un de nos modèles 79 ou 80.u.lk\u201e, Nous tenons a longtenM votre satisfaction.Qo 11 m PONTIAC Bll 1C K c o ma 7: n % m i* m \u2022 ;x Financement G.M.A.C.\\ 253-1414 4 500, Tue HOCHELAGA (à deux pas du stade Olympique) 4 * > h A l V sports c 6 : LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUILLET 1 979 .: # 1 CAMPING en cgpsu es KJ BS \u2022j-WvS, ,/A.y¦r* ' 1 * \u2022H s m A .V.Vi?iîft y:.y.i % t - i ri à \u2022< ¦ : I :iv: i MSB * m \"\u2022'O % ., f \u2022y m .i % m m V L.'t&À F V A, v E & i ¦ IS ' mettre les épingles à linge, un livre, un calendrier.Des arbres à tout faire, quoi! Dans ces villes de camping, des villes de toile et d'aluminium, des milliers de Québécois choisissent de passer leur été à se faire brunir en écoutant de la musique rock, la description du match des Expos à la radio, une bière à la main.Une bière qu'ils prennent dans l'incongru « frigo» qui traîne là, sur leur mini-patio, à côté du téléviseur.Notre petit spécial d'aujourd\u2019hui concerne l\u2019une de ces quelque 15 villes de camping du Qué- A par François BÉLIVEAU C\u2019est drôle et triste à la l'ois le camping «de ville».Et «camping-parking» aussi! Les grands flamands roses plantés au milieu du parterre, la cacophonie des postes de radio disséminés à chaque 30 pieds.I arbres qui servent de lampadaires, de poteau de corde à linge, de panneau publicitaire et sur lesquels on trouve l\u2019adresse du résidant, sa boite à malle, ses fils électriques, la chaîne du chien, la cible du jeu de dards, une balançoire suspendue, un hamac de l\u2019autre côté, une tablette pour y bec, le Tropicana de Granby où l\u2019on peut accueillir 800 families à la fois, soit plus de 3,000 estivants, sans compter «la visite» et ceux qui y viennent seulement pour pique-niquer.m I -, le Ww :S : F\" &k~ V - .y 1 m m : I % U ï&s.En se baladant dans les quelque 30 «avenues» de ce camping populeux, un récent dimanche, j\u2019ai pu suivre à la fois le déroulement du match des Expos à la radio, un programme de musique douce et un autre, fort stimulant, de musique swingante.m n es a*# * ¦ g X ,ï i y: À £ \u2022 -.I.\"-' ,vy,Z }: % zm ' ¦ m , v :< ¦ ¦ .m m .» '= » I ¦ \u2022 m -> mm % - ¦\t\u2022\tw '\t' \u2022 V, [*^Sf ' % B.üte Mais c\u2019est surtout le match des Expos que l\u2019on écoulait d\u2019un site à l'autre.« Ils vont si bien cette année.» v- »< M m photos Robert Nation.LA PRESSE ' !rW Le camping «de ville» avec roulottes.Les tentes ordinaires sont rares au Tropicana de Granby.Très peu de tentes ordinaires.K m des Plutôt «campers», des mini-maisons de bois ou d'aluminium Environ 500 y sont installés lout l\u2019été et on a su s\u2019organiser.des roulottes.- * K en bordure de la clôture, sans doute pour mieux voir passer les trains.De l\u2019autre côté de la ruelle, son mari tond le gazon de son mini-terrain.Il a le plus beau gazon de toute la rue.autour, de belles fleurs.artificielles! Les«avenues» se succèdent, la plupart sous les arbres, de beaux bouleaux, où s\u2019entassent les habitations provisoires plus ou moins décorées.Ici et là, une.simple ten- ¦A ¦ y 1 1 - m » il A côté, un voisin lave sa belle voiture en prêtant une oreille discrète à ce qu'on se raconte chez, son ami d\u2019un été.Plus loin, deux jeunes filles prennent le soleil en regardant les passants d\u2019un air insolent.Une voiture passe.La poussière.I Il s\u2019est formé des équipes de balle molle aux couleurs du Tro-picana, des tournois de fer à cheval ou de pétanque, des champions de tennis et de mini-pult.i te.1 m C\u2019est le petit pauvre du coin.Ici et là, des roulottes à vendre.Le gazon y est infesté de mauvaises herbes.On l\u2019a abandonné.i h i ¦ >5 Les autres ont leur beau chalet leur maison d'été.Quand vous arrivez par la route 112, vous ne pouvez pas manquer le Tropicana.Après de beaux vergers, voici (rois épiceries en ligne, une piste de Go-Kart, un mini-golf « par 3».et pourtant, vous êtes encore en pleine campagne.%.% A Les petits foyers extérieurs ont.toutes les formes, comme la variété infinie des roulottes et tentes.Certains sont peints.Sur une «avenue» au complet, le dos des foyers de brique est décoré de paysages divers peints à la main.Terrible! ¦ I.% Mais ce n'est plus du camping ça, direz-vous! Vous aurez raison.mais il y a de tous les goûts dans la nature.La famille s\u2019y installe, le père voyage plus longtemps pour son travail, mais la femme et les enfants s'amusent bien.Ca répond à un besoin.Heureusement, les haut-parleurs ne braillent pas trop souvent.Autour de la chapelle en plein air.c\u2019est tranquille.Un peu plus loin, une famille qui reçoit de la visite au su et au vu de tout le quartier.En lace, l'une des plus belles clôtures du camping.Le locataire de l\u2019emplacement s\u2019est surpassé.Des animaux empaillés près d'un minuscule potager.3-, m L-, i 8* m m m* i i Une série de lampes de toutes les couleurs suspendues autour du terrain.et une musique forte.1 Il y a ensuite l\u2019entrée fleurie, la barrière bien surveillée le restaurant, la salle de loisirs, les toilettes, la salle de buanderie et.en face, le petit lac qui, un diman c-he, est bondé de baigneurs et d\u2019amateurs de pédalo.L\u2019eau a une couleur brunâtre, un peu douteuse, mais il faut bien se rafraîchir! Bref, une jolie petite ville très achalandée, très affairée pendant les week-ends.Une petite ville qui devient fantôme à chaque automne.Pour se reposer, pour respirer un peu.:':8; ; Cus petites lampes suspendues, d\u2019ailleurs, se retrouvent par centaines au Tropicana.Très joli.Comme les flamands roses, les pierres peintes en blanc, la fontaine romaine, les cabanes à moineaux décorées.m i» » & « B ¦ \u2022: m Êf » f Le gazon est envahi par les enfants qui jouent et les hommes qui discutent fort de sport en prenant une bière pendant que les femmes préparent la popote autour d\u2019une super cheminée extérieure (style barbecue) qui a dû coûter au moins $500.Tout HB ¦~'V Notre camping TROIS ETOILES de la semaine: celui du lac Philippe, dans le parc de la Gatineau.Merveilleux.et tranquille! Il est étonnant en fait qu\u2019un si grand terrain de camping ne possède pas ses piscines à l\u2019eau javellisée.Une absurde voie ferrée coupe le camping en deux et une femme, sans doute désoeuvrée, est affairée à couper l\u2019herbe haute Rien de mieux pour faire la «popotte» que ce foyer original au grand air.même pour un emplacement temporaire.canne & fusil 0 AVEC JEAN PAGE (collaboration spéciale) Langlois, Chicoutimi \u2014 (-118) 545-0714.Et enfin, la ZEC Rapides-des-Joachim, dans l\u2019Ou-taouais, communiquez avec Aly-re Morneau, Rapides-des-Joachim, Cté Pontiac 2344.EN VRAC T \u201d| %\" ?-r'136 I ° Situation des canards : Si nous pouvions, à la mi-juillet, vous apprendre, que la situation de la sauvagine semblait encourageante pour la prochaine saison de chasse, le tableau n'est plus aussi reluisant.A cause du fauchage hâtif du foin dans les champs, il est possible que de-nombreux nids d'espèces nichant dans les prés, aient été détruits.Toutefois, plusieurs couvées ont probablement pu clore avant la coupe du foin.La situation est beaucoup plus reluisante pour les variétés de canards nichant dans les marais, où de bonnes quantités d'eau ont été retenues.I (613) 586- & \"'3 <' A : * :/ÿ I mài : H # ,( % S ° A défaut de truite, pêchez la ouitouche: Rares sont les pêcheurs intéressés à la capture de la ouitouche, ce poisson aux flancs argentés, qui n\u2019hésite pas à mordre, lorsque la truite délaisse quelque peu ses amis terrestres.C\u2019est à tort que la ouitouche est considérée comme étant un poisson indésirable, ou encore comme simple appât.Lorsque ce poisson est capturé de façon sportive, sur la canne à moucher ou le lancer léger, ses luttes peuvent facilement se comparer à celles de nos grands poisson combatifs.La «Bible du pêcheur d\u2019eau douce», est beaucoup plus attentive à cette espèce que le sont nos pêcheurs du Québec, elle accorde même un long chapitre à cette ouitouche.Sur le plan culinaire, étant méconnue, rares sont ceux qui prendront la peine de la nettoyer, la bien laver et la faire frire.Pourtant, sa chair est l\u2019une des meilleures.° Pour sauvegarder la faune: Si vous avez connaissance d\u2019actes de braconnage, il est de votre devoir en tant que citoyen d\u2019en avertir les autorités.Comme on m\u2019avait mentionné que le service Télé-faune fonctionnait à peu près, je l\u2019ai utilisé samedi dernier, à 3 h 55 m.exactement.Un préposé à l\u2019information m\u2019a répondu, et tout semble dans l\u2019ordre.Cette explication répondra à un de nos lecteurs M.Paul Pépin, qui me faisait ces commentaires, par voie du courrier.Rapportez les infractions: De Montréal: 523-9151 \u2014 de Rimouski: 723-7483 \u2014 de Jon-quière: 542-5635 \u2014 de Québec: 623-2177 \u2014 des Trois-Rivières: 373-2994 \u2014 de Sherbrooke: 5630338 \u2014 de Hull: 777-3080 \u2014 de Rouyn-Noranda: 762-8444 \u2014 de Sept Iles: 968-3321 \u2014de n\u2019importe où au Québec sans frais demandez à l\u2019interurbain le Zénith 60270.M -r :: : ; & y SU ^4' ¦ s?* x mWà \u2022* ,>U \u2022v X & T M - : m /K ''\t;\t\u2022>-* / W; : fr,\t.f , ,v\ty , ^ * m Z* J m % ** x* It u % I % y >1^-1 << xT Æ $ .<?\"t¥\" * * W & M * ; : ' % y ¦ % \u2022 Accessibilité pour la pêche du saumon: Des ententes ont été conclues, permettant 1,000 jours-pêche sur des territoires jadis exclusifs.Les rivières et organismes impliqués sont: rivière York et le Club de Pèche au Saumon de la rivière York \u2014 la rivière Sainte-Marguerite et le Club de Pêche de la Rivière Sainte-Marguerite \u2014 la rivière Bona venture et le Club de Pêche de la rivière Bo-naventure.accrue m > E >4^ % ,Li / a.fl ft m 4^' < m f M & m 'VI * i x'; » m r i :>v É m ! $ I b.%- w n % ¦A h i '¦Ml * f - m m * i 1 Y'Ç:* BBS 1 5 $ K \u2022 Attention aux orignaux: Dans le parc de la Verendrye, les accidents de la route tuent une soixantaine d\u2019orignaux par année, et une quarantaine dans le parc des Laurent ides.80 p.c.des collisions se produisent entre 19 heures et l heures du matin.La prudence est donc de rigueur en traversant les parcs, surtout la nuit.Diminuez quelque peu la pression sur l'accélérateur! * % m :r-z FV *' y '¦& \"> f i INK v v* : % ' m % ¦ m; AA m m r Les premiers rapports de Canards Illimités sont encourageants pour la chasse automnale.Par contre cer tains problèmes mineurs pourraient tout de même avoir des effets décevants sur la sauvagine.Matane, on en dénombrait à peu près 80% de moins, comparativement à la même période en 1978.Il en est de même dans les provinces maritimes.Il est possible, que la règlementation de la pêche sportive du saumon atlantique soit modifiée à cause de cette situation déplorable.\u2022 Pour la chasse au petit gibier: Si vous désirez chasser le petit gibier dans les réserves de Papineau-Labelle.Juliette.tes les parties du pays, qui désiraient s\u2019attribuer les championnats du Canada, 9 des nôtres nous ont rapporté 18 médailles ou trophées, soit la plus haute moyenne pour une province.C\u2019est ce que nous révélait le champion tireur Jean Andrade, qui était du groupe.Soulignons que nous excellons dans cette discipline, qui malheureusement est méconnue.Tous les adeptes du fusil à canon lisse qui participent à des compétitions le font à leurs frais.\u2022 Trois nouvelles ZEC: La ZEC Matimek a été formée sur la Côte Nord, on peut en devenir membre ou obtenir plus d'informations en communiquant avec Jean-Pierre Hardy, 29 Marquis, Sept Iles \u2014 (418) 968-4498.La seconde est située dans la région Saguenay-Lac Saint-Jean.Elle a pour nom: Mars-Poulin, son res posable Ulric Blackburn 432, Mastigouche, St-Mauricc, Port-neuf, Rimouski et Matanc.vous devriez songer à réserver un chalet immédiatement.De Québec, on signale 643-5349 \u2014 de Montréal, 873-5349 \u2014 d\u2019ailleurs au Québec 1-800-462-5319 \u2014 de l\u2019extérieur du Québec, mais avec frais d\u2019appel: 1-118-0135349.i ® Le saumon diminue sensiblement: Les pécheurs et organismes impliqués dans la survie du saumon deviennent de plus en plus inquiets.Sur la rivière Moisie, à titre d\u2019exeemple.lès prises étaient de 250 l\u2019année dernière pour la même période, élles sont de 80 cette année.A la passe migratoire de la rivière i \u2022 Nos tireurs à Vancouver: Sur un total de 420 tireurs de pigeons d'argile, provenant de tou- I ' 1 K I i <$ 1* \u2022P 4- mb i : V Mue 3 t- L \u2022 .) J C j 4.i V C 7 résultats MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1979 SPORTIFS J Buckner.1b Biilner.cd Tidrow.I Foote, r Kingman, cg Ontiveros.3b Blackwell, r Dilono.cc .Sizemore, 2b McGIolhen, I K Henderson, cd Suiter.I A\t0\tÜ\t0 .3\t0\t0\tO 0\t0\t0\tn 0\t10\t0 2\t2\t3 4\t0\t0\t0 2\t0\t10 .10\t0\t0 .\t3\t1\t0\t0 .2 0\t0\t0 10\t0\t0 0 0\t0\t0 Benedict, r Nolan, tu Niekro.: 2\t0\t0\t0 .10 0 0 2\t0\t0\t0 LOS ANGELES 11 HOUSTON 7 Blanks, ac MILWAUKEE Molitor.2b Money, fd Cooper, ib Thomas, cc Wohüord cc Oghvie.cg Lezcano.cd .Bande.3b Yount, ac Moore, r 1 .1.0 ab p es pp 5 0\t0\t0 5\t2\t3\t1 5\t3\t3\tt 3\t0\t10 0 0 0 0 4\t0\t2\t1 4\t0\t2\t0 .30\t1 C 4\t0\t0\t0 4\t1 totaux BOSTON TEXAS 41 11\t1811 000 000 020\u2014 2 450 011 00»\u201411 Doubie-jeu Boston i.Laissés sur le; buts Boston 9.Texas 9 2 buts: Putnam Boll.Oliver.Zisk Grubb Circuit Watsor (7) Sacrifice Wills LOS ANGELES Lopes.2b Russell, ac Martinez, nc Garvey, lb Cey.3b Mota, 3b Joshua.cd Baker, eg Ferguson, cd Thomasson cd Yeager, r Thomas, cc Hough.I LaGrow, I.\t.Patterson.I ab p 5 0 4\t1 0 0 5\t1 CS PP t TOTAUX CINCINNATI ATLANTA Erreurs Concepcion 2.Benedict Doubles-joux.Cincinnati 1 Atlanta 3 Laissés sur les buts Cincinnati B.Allan la 8 Double Ottice Buts voles Morgan 2.Royster Sacrifice Niekio 33\t0\t6\t0 000 001 0:0\u2014 2 000 000 000\u2014 0 1 ' 0 0 I 0 ° j BALTIMORE 8 1 KANSAS CITY O (Deuxième partie) PITTSBURGH 9 EXPOS 1 PITTSBURGH Morono.cc .Gamer.3b .Parker, cd.Milner.1b B Robinson, cg Mfidlock.3b Foli.ac.Ott, r .Sienne».2b Blylevon.I .?C 0\tBALTIMORE 0\tBumbry, cc 3\tGarcia, ac Belanger, ac Singleton, cd Roerucke.r.g Murray.1b Lowenstcm.cd DeClnces.3b May fd Ouuur.2b Dempsey, r 1\t° O\t0 .5\t3 .1 2 3\t0 .\t4\t1 4\t1 3\t0 .\t0\t0 0\t0 ab p es pp LANCEURS j Stanley (LP 11-7) I Finch | Corner (LG 11-6) APL par Comer (Watson) ML Finch Duree 2 h 11 Assistance 2/.9/0 O ml VA 8 8 8 10 6V» 10 3 3 1 2 5 2 2 5 6 0 1 0 ?4\t110 0\t0\t0\t0 4\t12\t3 0\t0\t0\t0 4\t0\t10 5\t0\t0\t0 2\t3\t0\t0 4\t2\t3\t2 5\t0\t2\t1 5\t0\t2\t1 ab p es pp 4\t10\t0 4\t4\t3\t1 .3\t3\t1\t0 1 1 ; LANCEURS LaCoss (g 10-4) Bair (p p 15) Niekro(p 14-12) Durée 2 24 Assistance 21.927 TOTAUX 37\t6 13 G TOTAUX ml ci\tp\tpm\tkb\tt 5\t0\t0\t1\t4 10\t0\t0\t2 8\t2\t2\t5\t3 32\t4\t5 A 0 2 9 I .t (Première partie) o 1 NEW YORK Youngblood, cd Taveras.ac Mnzzilli.cc Hobnor, 3b Monianoz 1b .Stearns.r S Henderson, cg Flynn.2b Ellis.I Kranepool.lu Ferrer, eu TOTAUX CHICAGO NEW YORK Erreurs Thompson.DeJesus'2 Dou-0 I ble-jeu\" Chicago 1 Laissés sur les buts: .Chicago 3.New York H.Circuit Kingman 2 (3?) Buis voies Tavoras.Sizemore.Sacrifice Ellis ° LANCEURS 0\t! McGIothen Tidrow (LG 8-2) Sutter (S 23) Ellis (LP 1-3) Durée 2 h 25 Assistance 13.144 ab p es pp 5\t0\t0\t0 \u2022112 0 4\t0\t0\t0 4\t0\t10 4\t0\t11 .\t4\tI\t1\t0 .\t3\t0\t10 .3010 .2 0 0 0 10 0 1 0\t0\t0 0 34\t2\t7\t2 010 000 012\u20141 000 001 001\u20142 100 100 120\u2014 5 100 001 301\u2014 6 Doubles-jeux New York 2 Milwaukee 3 Laisses sur lus buis New York 4.Milwaukee 7 Double: Moore Triples Rivers.Piniella.Circuits: Spencer ( t 2e).j Randolph (5e).Cooper 3 (1 7e) Bailor i sacrifice Nettles NEW YORK MILWAUKEE 2 2 J 1 9 1 .30\t1\t2 .30\t1\t0 2 0\t1\t2 3\t0\t0\t0 .4\t0\t0\t0 5\t0\t0\t0 PITTSBURGH 5 EXPOS 4 PITTSBURGH Morono.cc.Fçll.ac.Parker, cd .Madlock.3b.Sienne».2b.Garner.3b .Nicosia, r D'Robinson.I Tokulve.I.Jackson.I.Romo.I.0 0 O 0 sb P es pp 1 2 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 o 1\t3\t2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 DÉTROIT 4 TORONTO 3 TOTAUX HOUSTON Gonzalez.2b Reynolds, ac Landestoy.2b Puni, cc .Cruz.cg Walling, cg Cabell i b Roberge, I Bochy.fu Niemann.I Cedeno.fu Leonard, cd Howe 3b Ashby, r Throop.I .Alou.1C Niekro.I Williams.I Sexton, tu Baldwin, r .39 U 16 9 3 ab 5 P PP ! ST.LOUIS 5 PHILADELPHIE O TOTAUX K.CITY White.PL Wathan.Id Otis.cc Bre't.3b Cowens.cd Porter, r Scott.1 b Patok.ac Wilson cg 39\t914\t7 ab p es pp 4\t0\t0\t0 4 0\t0\t0 4\t0\t2\t0 4\t0\t0\t0 3\t0\t0\t0 2 0 0 0 3\t0\t0\t0 3\t0\t10 3\t0\t0\t0 0 5 .4 .3 .1 DÉTROIT LeFlore.cc Whitaker.2b Kemp.cg Thompson, ifc Summers, cd Morales, cd Green, fd Wockenfuss.fd Brookens.3b Putman, r Jones, eu.Parrish r .Trammel, ac ' ob p es pp 6 0 1 0 4\t0\t0\t0 5\t0\t3\t0 b 0\t0\t0 2 0 10 3\t0\t10 1 1 0 3\t111 5\t12\t2 4\t0\t2\t0 0 10 0 .00 O 0 4\t0\t10 3 0 0 .35\t9\t9\t9 ab p es pp 4\t0\t2\t1 .4\t0\t0\t0 .\t2\t0\t0\t0 .4\t0\t2\t0 4\t0\t0\t0 3\t0\t0 .4\t0\t0\tO\tI .3\t0\t0\t0 .0\t0\t0\tO 1\t1\t1 .0\t0\t0 .1 0 0 0 .0 0 0 0 0\t0\t0\t0 .\t1\t0\t0\t0 .0\t0\t0\t0 TOTAUX.EXPOS Cromarlie.cg Scott.2b Staub.1b.Valentine, cd Parrish.3b Dawson, cc.Dwyor.r.Speler.ac Sanderson.I White, tu.May.I Bernazard.fu Bahnsen.I .Palmer.I .Cash, lu.Fryman, I .LANCEURS Figueroa R Davis Gossage(p 1-2) Caldwell Castro McClure (g 5-1 ) Caldwell a affronté deux trappeurs a la Ct p prr bb t 4 112 0 8 4 4 0 0 1110 0 105501 10 0 0 0 0 0 0 10 ml 0 2 1 5 ST.LOUIS Templeton, ac Brock, eg.Hernandez.1b Simmons, r.Hendrick, cd .Scoll.cc Reitz.3b Oborklc.ll.2b Forsch.I ab p es pp 5\t0\t10 5\t1 3\t110 4\t12\t1 4\t0\t1\t?4\t1\t1 3\t10\t0 .401 i 4\t0\t0\t1 2 2 4 2*.1 * * 0 .3 2 .3 0 .2 2 .3 7 0 2 0 0 0 0 0 0 .0 :> 0 0 0 1 .0 O O O O O TQTAUX O 0 0 .1 32\t5\t9 A Du'eu 2 42 Assistance 47.928 1 l 3 2 O TOTAUX 30 G 3\t0 I 6V, 7 1114 0 0 0 0 0 0 10 10 4 4 4 2 3 EXPOS Cromartic.cg Scott, ac Dawson, cc Parrish.3b .Bernazard, 2b Grimslcy.I Sosa.I .Staub.lu.Fryman.I 0 0 2 0 0 0 ab p es pp 4\t110 .3 0\t0\t0 .4\t0\t0\t0 4\t13\t3 2 0 0 0 .3 0\t0\t0 0 0 0 0 .10 0 0 0 0 0 0 36\t5\t9 TOTAUX 0 O 302 000 102\u2014 H j 000 000 000\u2014 0 ! BALTIMORE KANSAS CITY Erreurs' Brett.White Doublv-juu Kansas City 1 Laissés sur les buts' Baltimore 11.Kansas City 4 Doubles Garcia.Palek.Dempsey Circuits Singleton (25e).May (iSo) Sacrifice Garcia I G 1 1 TOTAUX 43\t413\t3 PHILADELPHIE McBride, cd Bowa.ac Rose, ib Schmidt.3b Luzinski.cg Maddox, cc McCarver.r Thllo.2b .Espinosa.I Saucier.I .Gross, lu I Eastwick.I Unser.lu ab p es pp 4\t0\t0\t0 0 0 0 3 0\t0\t0 .3\t0\t0\t0 3 0 t .3 0\t0\t0 .30\t1\t0 3\t0\t0\t0 .0 0 0 0 .1 0 0 0 .10 0 0 0 0 0 0 10 1 0 .0 0 0 0 0 BOSTON 2 TEXAS 11 9 TORONTO Griffin, ac Amge.2b Howell.3b Carty.fd Mayberry, ib Velez, cd Bailor, cd Kusick.tu Woods, cg Bosetti.cc Ccrone.r ob p es pp 5\t0\t1\t0 .5\t0 5\t0\t10 5\t1 5\t0\t10 3\t0\t0\t0 0 10 0 10 0 0 .401 4\t0\t0\t0 4\t112 n o 4 C 0 0 1 BOSTON Burleson, ac Papi.ac Brohamer.2b Wolfe.2b Lyon.cc Poquette.cc Rice, cg Yastrzemski.1 b Dwyer, 1 D Walson.fd Fisk.r Hobson.3b Ailenson.3b Evans, cd 0 ab p es pp 10 0 0 3 0\t10 .2 0 0 0 3\t0\t0\t0 2 0 10 10 0 0 4\t0\t0\t0 2 0 10 0 10 0 2 112 4\t0\t0\t0 .4\t0\t0\t0 0 0 0 0 4\t0\t10 0 0 .3 J1 1\t5 i 203 000 202\u2014 9 001 000 000\u2014 1 TOTAUX .PITTSBURGH EXPOS Erreur: Parnsh Laissés sur les buts Pittsburgh 9.Expos 6 Doubles Valentine.Garner.While.Cromartie 2 Triple Garner.Circuit Milner (1 te) But vole 0 0 13 TOTAUX LOS ANGELES .HOUSTON Erreur: Cruz Doubles-jeux.Los Angeles 3.Houston 1 Laisses sur les buts Los Angeles 8.Houston 8 Doubles Cruz.Landestoy.Triple Walling Circuit Baker O3oî Buts volés Lopes.Thomas 2.Leonard Sacrifices Hough Patter- 37 7 7 LANCEURS Flanagan (g 14-6) Leonard (p 6-8) Rodriguez ml ci\tp\tpm\tbb\tr 3\t0\t0\t1\t8 9\t5\t5\t2\t4 6\t3\t14\t3 Leonard a affronté deux frappeurs a ta 035 003 000\u201411 CINCINNATI 2 ATLANTA O 9 000 000 160\u2014 7 2 TOTAUX 32\t4\t7\t3 7 CINCINNATI ab p es pp 5\t0\t3\t0 0 0 0 0 4\t0\t0\t0 I PITTSBURGH EXPOS 200 100 110\u20145 020 100 100-1 Collins, cg B Robinson Ballon-sacrifice- B Robin- .Blair, eg son\t; Cruz, cd LANCEURS Blylevcn (g .9-3) Sanderson (p , 6-6)\t3 May.Bahnsen Palmer Fryman .Bahnsen a affronte deux trappeurs a la septième.Atteint par un lancer de Palmer: Milner; par Fryman Parker Durée: 2h46 Assistance 59.260 3e Durée 2 27 Assistance 33.629 Erreurs: Grimsley.Bernazard.Garner Doubles-jeux: Pittsburgh 1.Expos 1 Laissés sur les buis Pittsburgh 7.Expo; 9.2b: Parrish.Cir Parrish 12.Garner 7 Buts volés: Scott.Moreno.Sacrifices Scott.B.Robinson.Ballon sacrifice B Robinson.ml ci p pm bb r j Morgan.2b 5 113 9 \u20221 0 TOTAUX 413\t9\t3 9 Bench, r Concepcion, ac ; Knight.3b Dr lessen, ib Geronimo.cc LaCoss.I Bair.I 110 0 3\t0\t1 A\t0\t1 4\t0\t0\t0 4\t0\t10 2\t0\t0\t0 10 0 0 TOTAUX ST.LOUIS PHILADELPHIE Erreur Maddox.Double jeu Si Louis 1 Laissés sur les buts Si Louis 6.Philadelphie 3.Doubles: Brock.Simmons.Templeton.29 Ci 3 122 000 000\u20145 000 000 000\u2014 0 0 I ! 4 5 5 3 4 0 0 0 0 2 DETROIT TORONTO 000 021 000 01 000 100 002 CO\u20143 2 LANCEURS Hough (g 2-2) LaGrow Patterson .Niekro (p 14-6) Williams LaCorto Throop .Roberge Niemann ml et\tp\tpm\tbb\tr 8\t3\t3\t2\t3 2\t4\t4\t2\t0 3\t0\t0\t0\t1 2% 6 7 0 3 2 2 11 10 4\t3\t3\t0\t1 0\t0\t0\t1\t0 1\t0\t0\t0\t0 2\t0\t0\t0\t0 Hough a affronté deux frappeurs a la Be LaGrow a affronté quatre frappeurs à la 8e Atteint d'un tancer de Hough Cabr i?Mauvais lancers Niekro.Hough Durée 2:56 Assistance 39.0/1 I 7 2 2 2 1 10 0 0 3 | 2 2 2 2 1 1 7 MILWAUKEE 6 NEW YORK 5 ?Erreurs Trammell.Brookens.Griffin Doubles-jeux Detroit 1.Toronto 1.Laisses sur les buis Detroit 9.Toronto 7 2 buts Carly.Putman Circuits Brookens (3).Wockenfuss (9), Cerone (4) ballon-sacrifice Woods .0 TOTAUX 32\t2\t5\t7 1 2 NEW YORK Rivers, cc Randolph.2b Munson, r Jackson, cil Murcty.cd Piniella.cç Neirles 3b While, fd Spencer.1b Dent, ac ab p es pp :\t31 0\t0 1\to\tI 2\tG\tI i\to\t; 0\t1 0\t0 1\t1 1\tG LANCEURS D Robinson .Tokulve (g 4-6).Jackson .Romo (s 3) Grlmsley So sa (p 5-6) Fryman.TEXAS Wills.2b Norman, ac Bell.3b Soderho'm.3b Oliver, cg Putnam, ib Jorgensen, i b Zisk.cg Gamble, fd Grubb, cd Sundberg.r ab\tp\tes\tpp 1110 3\t0\t2\t1 4\t2\t2\t1 10\t0\t0 5\t2\t3\t1 .3\t2\t1\t2 10\t0\t0 .5\t2\t2\t3 .5\t0\t2\t1 .\t5\t1\t4\t2 .\t4\tG\t0\t0 6V,\t6\t3\t3\t3 9 V/i\t10\t0\t10 0\t0\t0\t0 0 0\t0\t0\t11 66\t74211 .1* 21 130 0 0 0 0 0 .v, .\t.3 LANCEURS ST.LOUISForsch (g ml ci p pm bb r TOTAUX .32\t2 b 1 4\t0 2 0 1 ATLANTA Royster.2b i Matthews, cd.Office, cc Horner.3b Burroughs, cg ab p es pp ! Hubbard, eu i | Murphy.1b 0\t| Prias, ac .ab p es pp 4\t0\t0\t0 4\t0\t10 4\t0\t10 4\t0\t1\t0 4\t0\t10 .0 0 0 0 4\t0\t0\t0 .4\t0\t2\t0 4-9) 9\t3 0 0 1 3 1 LANCEURS Wilcox Lopez (LG 5-2) Huffman .Moore Buskey (LP 4-5) Durée 3 h 12 Assistance 23.814 PHILADELPHIE 7%\t71003 3S 22213 4 V, 6 2 2 3 4 .2*i 3 110 0 3*, 5 10 0 2 0 Espinosa (p 10-8) Saucier Eostwick.6\t5\t5\t2\t0 3\t0\t0\t0\t1 0\t0\t0\tC\tI Espinosa a affronté trois frappeurs a la troisième Durée 1 49 Assistance 40.792 I CHICAGO 4 NEW YORK 2 .4 .a o 3\t0 .1 3 Atteint par le lancer de Grimsley (Parker); par D Robinson (Perez.Berna-far'd) CHICAGO DeJesus.ac .Thompson, cc .4\t0 4\t0\t1 4\t0\t1 6 ! TOTAUX 34\t6 H % 't \"j b) le jeune glucidique peut s'accompagner de petits troubles divers sans gra vite.En fait, ces troubles se traduisent surtout par une baisse du potentiel nerveux, plus ou moins accentuée, (plus pour celles et ceux dont la profession requière une importante participation nerveuse).Si tel est votre cas, l'expérience n\u2019aura pas été inutile en regard du marathon du 25 août.Vous saurez dès lors qu'il sera préférable d'atténuer ou d\" AB AN DONNER la première phase de 3 jours, (lipido protidique), de l'a août), au besoin contentez-vous d\u2019une bonne marche de 10 minutes.Inutile de paniquer: vous voici presqu e» bout du tunnel: après le lest «pré-marathon» du I \u2022 août, la suite va vous paraître beaucoup plus facile, car désormais il va falloir laisser l\u2019organisme assimiler tous les kilomètres ou les milles que vous avez ingurgitez au cours des 8 dernières semaines.Il est normal que vous éprouviez de la difficulté qui se traduit par un relâchement de la ; volonté, au bout des 12 à 1 lième kilomètres d\u2019un 20 kilomètres à bonne cadence, comme vous éprouverez la même sensation, étant parti plus lentement au bout du 30 ou 32iéme kilomètre (20 milles) du marathon du 25 août.Mais la progression que vous avez suivie, doit logiquement vous .«armer» moralement pour surmonter ces instants oit vous mettez tout en doute.C\u2019est pour cela, indépendamment du «capital» distance nécessaire que le mois de juillet était en fait le mois le plus important.Celle ISième semaine est exactement (à quelques détails près), la répétition générale en quelque sorte, de ce que vous vivrez durant la 21ième, (telle comprise entre le 18 et le 2\"\u2019 août).Vous allez donc pouvoir vous analyser froidement, sans aucune indulgence, afin de voir ' comment vous réagissez.Le test «pré-marathon», d\u2019une longueur de 22 milles (ou 35 kins.-too) placé le samedi I août, se \u2022\tsitue exactement 3 semaines avant le jour J.Il y a plusieurs détails à observer au cours de celle semaine expérimentale.l) Régime alimentaire du 29 au 31 juillet et du 1er au 3 août: Durant 3 jours, du 29 juillet au matin au 31 juillet au soir, il est conseillé de s'alimenter essentiellement en LIPIDES et en PROTIDES.Sur le plan pratique, cela signifie qu'on consommera au niveau des LIPIDES du beurre ou de la margarine ou des huiles (en assaisonnement).qu\u2019il est préférable de prendre frais, la cuisson leur faisant perdre de leur propriété.Ait niveau des PROTIDES, on veillera à équilibrer les viandes (boeuf, cheval, foie, poulet, lapin, mouton, veau) avec les poissons maigres, (sole, truite.), le lait et ses dérivés, (yoghout.- fromages frais) et les oeufs.Le tout accompagné d\u2019une ration hydrique légèrement plus importante que la ration normale, (éviter toute boisson sucrée ou gazeuse).Cette ration comprend également des crudités (sauf tomates), des légumes verts frais (salades, endives, » choux de Bruxelles, mais pas de haricots verts).Durant ces 3 journées, on évitera systématiquement d\u2019absorber des GLUCIDES, (on dit aussi hydrates de carbone), c\u2019est-à-dire du pain (se contenter de biscottes en petite quantité), les biscuits, tous les légumes secs, la farine, tous les sucres, les pâtes alimentaires, le riz.le miel, les confitures, le chocolat, le cacao et les fruits.Il devient clair que cette diète particulière a pour objectif essentiel d\u2019ËPUISER LE GLYCOGENE musculaire.On complétera celte période par une séance d'entrainement (le 31 juillet) qui finira d\u2019épuiser les réserves de glycogène.Puis du 1er au 3 août, on inversera le régime alimentaire, c'est-à-dire qu'en devenant moins \u2022\tlipido protidique, (presque plus de viandes), il deviendra plus «hyper glucidique».Celle deuxième phase a pour but d\u2019accroître la réserve glycogénique des muscles, afin d'augmenter leur rendement durant la longue sortie du I août (ce qui sera également le cas du 22 au 21 août.avant le marathon du 25.prière de bien s'en souvenir car nous nous contenterons de le rappeler succintemenl lors de la publication du programme de la 21ième semaine).Remarques importantes: a) des expériences concluantes ont démontré que le fonctionnement des fibres musculaires vidées de leur glycogène, est bien supérieur ensuite quand ces mêmes fibres sont «rechargées» à temps après un «jeûne» important en glucose (ou ses dérivés).Par ailleurs, durant un effort représentant sensiblement 50% en intensité de la puissance maximale, (ce qui est le cas pour la course de grand fond), les muscles consomment beaucoup de glycogène.LE PROGRAMME D\u2019ENTRAINEMENT Etabli pour 21 semaines ou 117 jours, du 1er avril au 2.7 .nuit I !)?!).il comprendra :< périodes bien distinctes.1ère période: du 1er avril au III juin, soil It) semaines: Adaptation et rodage.2e période: du 10 juin au I août, soit X semaines: Vaincre ( apprehension de la distance.'le période: du au 2.7 août, soit.: semaines: Maintien des acquis, se conditionner mentalement.Formule d\u2019inscription Le Marathon international de Montréal SVP écrire* t»n lettres moulons Pour usage officiel Date de naissance Nom tu famille Ll_L_l.I J I III II III I fill I.I1J 1.I m INI 1 1 i LU ri 1.0 I 1 IXE a.,11 i i r i ru i:i i ri xi 11 xxi i r i xn i 111 i Prénom Se*e T shirt grandeur i i i.i 111 .i 11 xxi m r i 11 i 11.1 n 111 n i I II ri nui ni univ.\u2018tsite Nom Nom ecolt*.col!»-;» p11 xi 1111 11 11 1111 11 n 11 xi AC A A AU N.Nu «lu M.traitions couru î\tdu ntuili»-\u2022 ir Marathon I 1 l I I I Hvtournui a COM IM Case Hostau 11 : Succursale H Montreal Quêta H3B 31 3 (514) 879MU3/ Inscription: $7.00 i.* \u2022t- T m.m CD C/3 m I !>.O C 8 résultats ; 1 :1:> MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1 979 \u20221$ .'¦ I SPORTIFS r ' * A Rilzman.B.Solomon.M.j.Smith .S.Post.Ont.K.\tYoung .J.Renner .Lynn Adams .S.McAllister .S.Spuzich.S.Hamlin.B.\tDaniel .C.\tMann.S.O'Connor .B.Barrow .D.\tLundquist .A.\tReinhardt B.\tMizrahie.Ind.M.Wilkins.V.Tabor.Betsy King.Vicky Fergon Jan Ferraris .B.\tStone.L.\tBruce .V.Brownlee .J A.Prentice .J A.Washam .S.Ferdon .C.\tMorse.K Martin .P.Meyers.B.Cullen .M.\tHagge .J.\tBritz.H.B.Duntz.K.\tHite.D.\tAustin .D.Germain .S.Englehorn .S.Roberts .J.Kazmierski .P.Conley.K Postlewait.75-74\u2014149 .73-76\u2014149 .77-72\u2014149 LIGUE MONTREAL JR St Laurent à Valleyhled (Mardi).13h30 LaSalle à Sport Experts (Montréal).13h30 Valleyfield à LaSalle (Lefebvre).20h00 17 h 00 perdant 10 vs ggg^Spt e 19 h 30: gagnant 9 vs gagnant 10 DIMANCHE 10\th 00: gagnant 1 2 vs gagnant 11 1 2 h 00: perdant 1 3 vs gagnant 14 M h 30 gagnant 1 3 vs g&gftnnt cuit d Hockenheim.prés de Heidelberg.1 Jean-Pierre Jabouille (Fra.) Renault Turbo.1 min.48.48 soc.(225 km/h de moyenne, nouveau record officieux du tour).2\tAlan Jones Williams 3\tJacques Laffite Ligier 4\tRené Arnoux (Fra ).Renault 1.50.48 Pironi\t(Fra).1.50.66 Lauda\t(Aut).1.50.70 D.Rhodes .J.Stanger.R.Powell.B.\tBurnfeindt .C.\tChillemi.P.Pulz.B.Lauer .A.\tMiller.J.Dost.a-K.Powers.Hal.a-D.Lavigne.Mont L Garbacz.B.\tBryant .L.Nelson.D.\tShaw.Vict .D.Davis.D.Patterson .C.\tThompson .J.Bourassa.Shaw J.Benson .76-80\u2014156 .77-79\u2014156 .74-83\u2014157 .80-77\u2014157 .74-83-157 .78-79\u2014157 .78-79\u2014157 .83-75\u2014158 .80-78\u2014158 .81-78\u2014159 .81-78\u2014159 .80-79\u2014159 .80-80\u2014160 .78-83\u2014161 .81-80\u2014161 .84-79\u2014163 .79-84\u2014163 .82-82\u2014164 .83-82\u2014165 .91-81 Peter Jacobsen .Tom Kite.Jerry Pate.Ken Still.Joe Inman.Mark McCumber Dave Stockton .Art Wall.Howard Twitty .Scott Simpson .Roger Calvin- Barry Jaeckel .Jerry Heard .Bob Wynn.Bobby Cole.Bob Shearer .Bill Kratzert.Ron Streck .Jerry McGee.Bob Gilder.68-72\u2014140 .72-68\u2014140 .69-71 \u2014140 .69-71 \u2014140 .70-70\u2014140 .67-73\u2014140 .68-72\u2014140 .70-70\u2014140 71-69\u2014140 .\t71-69\u2014140 .\t72-69\u2014141 .\t69-72\u2014141 .\t73-68\u201414 1 .\t71-70\u2014141 .\t70-71\u2014141 .\t.70-71 \u2014\u2014141 .69-72\u2014âûà .\t73-68\u2014141 .\t70-71 \u2014141 .\t72-69\u2014141 Charles Goody.72-69\u2014141 Rex Caldwell.71-70\u2014141 Lanny Wadkins .70-71\u2014141 Doug Tewell.71-71\u2014142 Jim Chancey.72-70\u2014142 Bobby Walzel.68-74\u2014142 Jack Nicklaus .72-70\u2014142 Gene Littler.72-70\u2014142 Jim Dent .71-71\u2014142 Jim Dent .71-71\u2014142 Tom Shaw .72-70 \" 142 Jim Thorpe .74-68\u2014142 George Cadle .67-75\u2014142 BradBryant.70-72\u2014142 Don Janurary.70-72\u2014142 Tom Purtzer.70-72\u2014142 Jack Renner.72-70\u2014142 Leonard Thompson\t69-73\u2014142 Sam Trahan.David Thore .Wally Armstrong Bill Sander.,.Isao Aoki .Rod Curl.Don Pooley.Jack Ferenz.Dan Halldorson .Mike Sullivan .a-Jay Sigel .Ed Fiori .Fred Marti.Bruce Flelsher .Skit Dunaway.7 1-72\u2014143 % ~A \\ VENDREDI ROSEMONT ST4.ÊONARD Michel Godin 1 .Alain Gmgras 2 el Ken Casey.Claude Brodeur i et John Adernali 74-75\u2014149 000 OOI 1\u20142 4 1 .73-77\u2014150 .73-77\u2014150 .76-74\u20141 50 .79-71\u2014150 .73-77\u2014150 320 001 »\u20146 3 1 .CLEVELAND 7 CHICAGO 2 CLEVELAND (AUS.X 1 .49.94 (Fra ).1.50.26 ab p co pp 4\t2\t2\t0 0 0 0 0 5\t0\t0\t0 3 2\t10 .21 0 1 5\t12\t3 5 0\t2\t1 3\t111 10 0 0 4\t0\t10 4\t0\t0\t0 CLASSEMENT , Hargrove, eg ./ Norris, eg Manning, cc , » Bonds, cd 1 Thornton, 1b C.Johnson fd *» Hassoy.r \\ Cox.3b 4 Rosello.3b * Kuipor.2b .Veryzor.ac .75-75\u2014150 .U 15 IMMACULEE MTL-NORD Michael Boudreau 1 et Yvon Durand.Peler Maher 1.Robert Neuville 6 et Pierre Pilote.Serge Jutras 4 Ck Montreal-Nord' Daniel Bouchard 020 412 0\u20149 10 1 321 110 0\u20148 10 3 .79-71 \u2014150 .74-76\u2014150 .74-77\u2014151 .76-75\u2014151 .73-78\u2014151 .76-75\u2014151 .75-76\u2014151 .76-76\u2014152 .78-74\u2014152 .78-74\u2014152 .75-77\u2014152 .79-73\u2014152 .74-78\u2014152 .75-77\u2014152 .76-76\u2014152 .74-78Ù152 .75-77\u2014152 .76-77\u2014153 .76-77\u2014153 .77-76\u2014153 .77-76\u2014153 .79-74\u2014153 .75-78\u2014153 .74-79\u2014153 .75-79\u2014154 .77-77\u2014154 .79-74\u2014154 .76-76\u2014154 .77-77\u20141 54\t| .78-76\u2014154\t: .76-78\u2014154 77-77\u2014154 .74-80\u2014154\t' 16 h 30 si nécessaire (si gagnant 13 perd la partie 16) diff.g p moy.23\t7\t.767 24\t9\t.727 19 12\t613 14 15 .359 13 17 .433 9 21\t.300 6 25 .194 .t Gatineau Lachine.Pierrefonds St-Laurunt S.-Experts LaSalle.Valieyfield v r Turbo 5\tDidier Tyrrell 6\tNiki >» 4 Vt 8\u2019j 10 Brabham 7\tClay Regazzoni (Sui.).Wil- j liams\t1.50.76 Q COMPTEURS 8\tNelson Piquet (Bre.).Brab- ! 1.50.90 ! SAMEDI Aucun malch 14 17\u2019, N r .Tl i.v.rl pi t 0\tf 1\t?.Ov. I St-Jérôme célèbre le 15e anniversaire de son omnium de tennis cette année Le tournoi débutera demain pour se terminer le 4 août sur les magnifiques courts de terre battue de la municipalité On pourra voir évoluer des joueurs réputés tels les Gaston Beaumier de Rouen.Eugène Lapierre.de Granby.André Marois.\u2018de Que bec.Jacques Bourbonnais, de St-Jean.Michel Gonneville.de St-Sauveur ainsi que plusieurs bons joueurs de la province.Chez les dames, nous verrons en aclxpo les nouvelles championnes édition 1 979 de I intermédiaire, des 1 8 ans et des 16 ans et moins La bourse totale cette année est de S800.La commandite est assurée par Beaulieu Sports Experts.Lucien Foisy.de la brasserie Molson et les Loisirs de St-Jérôme En cas de pluie, les rencontres à latfiche demain seront remises a dimanche En cas de pluie dimanche.le même horaire aura lieu au Quatre-Saisons.tus 71-72\u2014143 Ats MARDI, 24 Ottawa 31.Toronto 2 Vancouver 19.Winnipeg 18 Le tournoi de la LPGA NE SE SONT PAS QUALIFIÉS: 73-71\u2014144 .70-74\u2014144 .71-73\u2014144 balle molle David Eger.Greg Powers.Chi C.Rodriguez Mike McCullough .68-76\u2014144 Bob Murphy Tom Jenkins Roger Maltbie.75-69\u2014144 Gary Player .Alan Tapie .Chip Beck.Guy Cullins .72-72\u2014144 72-72\u2014144 Voici les heures de départ du tournoi Peter Jackson.MERCREDI, 25 Calgary 1 9, Alouettes 7 Hamilton 24.Regina 20 .68-76\u2014144 La Fédération de Balle-Molle du j Québec continue sa ronde de .championnats provinciaux en tin de semaine avec la présentation de la compétition de balle-rapide senior chez les femmes qui sera tenue sur les parcs Thifault et Rives! de Repentigny.Neuf (9) équipes de très fort calibre se disputeront le droit de représenter le Québec au championnat canadien qui sera présen- i té à Milverton.Ontario du 22 au 26 août prochain en plus de tenter de s accaparer de la bourse de S675.00.Samedi 8:25 8:35 8:45 8:55 !): 05 9: 15 9:25 9: 35 9: 55 10:05 10: 15 10:25 0:35 0: 45 0: 55 1:05 1:25 .72-72\u2014144 *Guilbault M.Postlewait K.Kazmierski J.Duntz II.R.Germain D.HaggeM.Cullen B.Wa.sham Jo Ann Bruce L.Fergon V.Wilkins M.Reinhard A.Mann C.McAllister S.Renner Smith M.J Rankin J.Rorer A.McMullen K.Lopez N.Blalock J.Baugh L.Englehorn S.Klass B.Austin D.Britz J.Meyers P.Morse C.Brownlee V.King B.Tabor V.Lundcjuist D.Barrow B.Hamlin S.Spuzich S.Post S.Ritzman A.Floyd M.Young D C.Bradley P.Alcott A.Massey D.Moxness B.Higgins P.73-71\u20141 44 .68-76\u2014144 .71-73\u2014144 Nause M.Conley P.Roberts S.Hite K.Spencer-Devlin M.Feroon S.Martin K.Prentice Jo Ann Stone B.Ferraris J.Mizrahie B.O\u2019ConnorS.Daniel B.Adams L.Young K.Solomon B.Palmer S.Little S.Alex J.Bertolaccini S.Stacy H.Clark J.White D.H.MARDI, 31 Toronto à Ottawa, 20h00 Calgary à Edmonton, 21h30 Saskatchewan à Vancouver, 21h00 MERCREDI, 1er Alouettes à Hamilton, 20h00 Dick Smith .Bob E.Smith .Bobby Nichols .Gary Koch .Curtis Strange .Tommy McGinnis Doug Campbell Mark Lye .Bob Mann.Pat McGowan .Jce Hager.Dave Hill.Mark Mike .69-75\u2014144 .72-72\u2014144 .70-74\u2014144 69-\t7 o\u2014144 70-\t74\u2014144 73-72\u2014145 ¦ i .75-70\u2014145 Classement (Conférence de l'Est) PJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts 2\t20\t0\t61\t21\t4 2\t0\t29\t53\t2 2\t0\t28\t53\t2 .\t3\t1\t2\t0\t54\t68\t2 (Conférence de l'Ouest) PJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts 3\t3\t0\t0\t72\t32\t6 2\t2\t0\t0\t80\t30\t4 2\t2\t0\t0\t54\t14\t4 3\t0\t3\t0\t4-4\t104\t0 0\t3\t0\t35\t82\t0 I .73-72\u2014145 .73-72\u2014145 .70-7 .74-71\u2014145 .70-7 CHAMPIONNAT QUÉBÉCOIS DE BALLE-RAPIDE SÉNIOR FÉMININ 145 Ottawa .Toronto .Alouettes .Hamilton.145 Horaire des rencontres de samedi 9h30 a Amateur 3 VENDREDI Montréal-Nord 7.St-Lambert 1 Gladu Sport 4.Châteauguay 2 SAMEDI 9 h 00; St-Alexis vs Granby 9 h 00: St-Célestin vs Sept-lles 11 h 00: Québec vs gagnant 1 1 1 h 00 perdant 2 vs perdant 1 13 h 00 perdant 5 vs perdant 4 13 h 00: gagnant 6 vs perdant 3 15 h 00: gagnant 2 vs gagnant 3 15 h 00: gagnant 5 vs gagnant 4 1 7 n 00: perdant 9 vs gagnant 7 3 1 Jacques Pontbriand vs Benoit Gamache: Pierre Gilbert va Jean-Jacques Gagné,\u2022 Michel Gonneville vs Jocelyn Jacob.Peter Malouf vs Eric Malt l : 35 auto 1:45 1: 55 2: 05 1 0h45 \u2014 Serge Délisle vs,Alfred Charland: Jean Cysson vs Pierre Blais: Roger Bertlnaume vs Richard Viau.Florent Paquette vs Gilles Lanttiier.1 2h00 \u2014 Claude Desharnais vs Roger Rondeau: Louis Ca'yvi vs Pierre Bourbeau: Nicholas Kurdyla vs Paul Dalavat.Louis Labclle vs Richard Yanofsk-.t 3h30 \u2014 Dan Ernest vs Philip Birnbaum; Andrew Semtle vs Bernard Bernier.Pierre Lavoie vs Jacques Bourbonnais; Gr.-g L u* vs Claude Hyncault 14h45 \u2014 Luc Dubê vs gagnant Pontbriand-Gamache.Borek Se-dievek vs gagnant Gilberj-Gfigne Guy Leblanc vs RaymondTRiante Vancouver .Edmonton.Calgary .Saskatchewan Winnipeg.K.Essais en vue du Grand Prix d'Allemagne Voici les résultals de la première séance d'essais du grand prix d'Allemagne de formule un qui sera disputé dimanche sur le cir- Meisterlin D Sherk C.Owyer M.2:15 2: 25 2: 35 i i DIXIEME COURSE Amble\u2014 Bourse.S2.420 Y Pelchat 5-2 G Beaumont 3-1 M Biiillargeon 4-1 j Hebon 9-2 G Gonrlron 5-1 A Bedard 6-' A.Starrett 8-1 Y Poiner 8-1 M Lachance tO-i U.Normandie.12-1 NEUVIEME COURSE Amble \u2014 Bourse: S7.200 0 MacTavish 5-2 J Hébert 3-1 A Boucher 4-1 /MscRrrs courses 4\tBal Fleurte 3 Dr Fnzalone 1\tGood Kntghl C 7\tDid Stick 2\tH And B 6 Feux Follet 5\tGallant George 10 Jinglo Lobell 8\tNormans Top 9\tOlorpile Irish I\t?\tPamtcr Lobell I\t5\tHand Cul i\t8\tKarl Kenny 6 Moonstar Hanover M Cumir.tnd 9-2 SAMEDI DIXIEME COURSE Amble \u2014 Bourse S2.640 ?Misr, Sugar B 6\tDance On 7\tGazelle Bye Bye 9 Niagara Cougar A Lachance 9-2 1 Ruga: Charles A 10 Steady Jim 8\tThunderous 5 Patrick A V .» Kat Power 4 K:wi Raider PREMIERE COURSE Amble \u2014 Bourse: S5 500 1\tKt ystorie Goliath 2\tPremier Lot.en 3\tProphctstown 4\tCasa N Billy G Colombo Hanover b Prince Joshua N 7 Mars Best M Bail geon 5-2 G Goudron 3-1 M La nce 4-1 3\tSmashing Neil 4\tGeorgia J 1 Sir Elsworth 7 Dutch Almuhurst M Ba.Uargoon 5-1 S Boucher 6-1 M Bnillnrgeon 8-1 S Grisé 8-1 Y Filion 5-2 M Lachance 3-1 B Lelebvie 4-1 Y Gauthier 9-2 G Gendron 5-1 J Hebert 6-1 A Lachance b-1 I PREMIERE COURSE \u2014 AMBLE: $2,800 D.V« '4 V« Droit Fin Conducteur! 4\t5\t4\t2\t2\tl\tcou\tM.Boillorgeon 2\t2\tl\tî\tl\t2\tcou\tM G-guere.7\t1\t2\t3\t3\t31*\tD VocTcvi$h 6 05 1\t3\t3\t5\t5\t4\t4V,\tY Pelchc 4\t5 4'A M lochorce 34 56 6 6*0\tG Gercron 6 7 7 7 7 7 13\tA.Cher er SIXIEME COURSE \u2014 TROT $4,400 D.V« '4 % Droit Fin\tConducteurs\tCotes 12 3 2\t2 1 tète M.Bourgeois.4.45 2\t3\t11\t!\t2\ttète\tSGr.se.Fl.15\t' 4 3 cou J.P.Gouth.er.5.25 5\t7\t6\t5\t6\t4\t2V,\tF.Gront .'3.80\tI 4\t1\t2\t3\t3\t5\t3\tY.Paner.11.55 7\t5\t5\t6\t5\t6\t4\tY.Pelchat 3\t6 7 7\t7 7 7% N Bcrdier.77.00 | 6\t3\t6\t8\t8\t8\t7%\tG Ger.droo.4.60 10.90 5.20 3.10 .3 40 2.60 Y Pelchat 5-i Laurent Lafontaine vs NfJJcky Meek.Cores F 1.50 4.00 L -P Coutu 6-1 D Lefebvre 8-1 R Renaud 6-1 Y St-Jacgues iO-i W Noms 12-1 Full Disclosure Budt Almohurst Soms Volet Clever Strike Noturd Blue Owp 7 6 6 4 Omoho Lus Fly Surprise Dotty Greenwood Doctor Fobton Copsule Good Yuntif Normdo Hcnovy Autumn Snore Comule Crtronelle 1 6h00 \u2014 Peter Chaddpck André Lemaire: Robert Sbsijynski vs Robert Bourboau: Benbtt Briand vs Jacques Raymond; Serge Boyer vs André Marois 1 7h30 \u2014 Dominique Mort-u-.vs David Bloomfield.Charles Asti-ton vs Luc Martin; Roger Gâqncn vs Hy Click: Alain Léveillé vs Bernard Béland 1 8h4 5 \u2014 Marc Dubé vs Michel Bessette.Alain Brazcau vs Tony Schwieger, Eugene Lapierre vs Jean Dubrule 8 4\t4\t4 7 60 DEUXIEME COURSE Amble \u2014 Bourse S2.200 6\tMr Nighilmger 5 Hopiswec 3\tPretty B Don 9 O Solo Mio 1\tAdoras Prince 7\tDirect Shadow 4\tNative Hill 3 Justin [nuit 2\tAllachance LÈS CHOIX DE ANDRE TRUDELLE .3 00 9.15 15.95 J Hébert 5-2 G Gcntlrcn 3-1 Y Filion 7-2 S Grisé 4-1 B Lefebvre 9 / R Duchesne 5-i F Lussier 6-1 M Pelletier 8-i Y Pelchat 8-1 DIMANCHE C3.65 5\u2014FUU DISCLOSURE.3\u2014êüOC AIMAHURST.9\u2014SAMS VALET.DUK& 30.2 1:03.3 1:34.1 2:04.2 EXACTA: (5-3) $26.50 5 00 3.70 2.70 .4 00 2 70 .3.00 PREMIERE COURSE Amble \u2014 Bourse: $800 3\tMoslly In Clover 6\tBeauhamois Ideal 7\tByr Bye Ira 8\tJames Armagh A 5 Jordon Angus 2 Duel Victory 1 Hill Top Rena 4\tMr True 1\u2014\tDOTTY GREENWOOD.2\u2014\tDOCTOR FOB!AN.B-CAFSUIE.DURfc 30:1 1:01.3 1:32.4 2:03 2 OUINIELA: (1-2) $10.80 No 9 kon Lobell retiré pour boiler* SEPTIÈME COURSE \u2014 AMBLE $2,200 S Grise 5-2 Y.Poirier 3-1 G Gendron 4-1 J P Charron 9-2 J.Hebert 5-1 B Cole 6-1 D Dupont 8-1 G Gendron 8-' 3.60 SAMEDI 1\u2014\tKeystone Goliath (1), Casa Nova Billy (4), Premier Lobell (2).2\u2014\tPretty Boy Don (8), Mr.Nightlinger (6), Ado-ra\u2019s Prince (1).Sharp Thomas (1), Shoer\u2019s Dream (5), Hartsdale (8).4\u2014Skip Jack Hamde (7), Bobos Jazz Rhythm (9), Beck Wind (4).Karens Vic (6), Chief Riki A.(7), Parson Lobell (1).6\u2014Donbryn Duke (8), Knight Eastin (7), Val Josée (5).vander Norrell N (1 ), Reveille Arnie (5), Jet Lobell (8).8\u2014\tSnazzy Drummond (1), Sheffield Bay (2), Adora s Byrd (3).9\u2014\tLaurel Minbar (3), Mr.Fulla (8), Sept de Mai DEUXIEME COURSE \u2014 TROT: $2,650 TROISIEME COURSE Amble \u2014 Bourse S4.400 1\tSharp Thomas 5\tShoer s Dream 6\tRum Do 9 Ibex Angus 4 Slick Man 8 Hartsdali- 7\tRoma L Bar 2\tGlencoe Sandy 3\tMars Cutlass D \u2019/« 'h v* Droit Fin 5\t12\t2\t2 9\t3\t11 6\t2\t4\t4 8\t6\t6\t6 17 5\t5 4\t4\t3\t3 Conducteurs V Bcurgor.A Lochorce D Normcndm G Gendron J P Got/hier J.Tjrcot\u2019e Colts J -P Gauthier 5-2 R Filion 3-1 G Gendron 4-1\t, P Lactianle 9-2 S Boucher 5-1 M Lachance 6-1 A Lachance 8-1 G Gendron 8-1 A Lachance 10-1 QUATRIEME COURSE Amble \u2014 Bourse S2.200 Count Luigi Scott Trot 7 65 D.\u2019/« % Droit Fin 6\t13\t1 3\t6\t5\t5 5\t7\t7\t6 8\t3\t2\t4 7\t2 13 15\t6\t7 2\t4\t4\t2 Conducteurs C.Msnette.F 1.50 M.Lochonce .G Gendron :.A.Hor.no.17.70 M.Comirond Coles DEUXIEME COURSE Amble \u2014 Bourse: S2.400 4\tRoule Lenco 3 Claude Adlos 1 Bamboo Mir ?King Dual 5\tDeposit Slip 7 St-David 0 Romantic Girl 11.20 1\t2\tm»z 4\t3\t% 5\t43 6\t5\t5V; 3\t6\t9*4 7\t7 11% A.Bedcro 9\t3\td-s\tM\tSo.Hcrgeon 6\t9\td $\tC.\tJean Flchey Hunt New Holland Star Able Newport Poplar Dude Bower Pebbles Alex Desk Light Rum Dandy Deal Cotoctm 1\t1 3% 6\t2 3% 5 3 4 V, 3\t4 4% 2\t5 6'A 7\t6 6% 4\t78 ! % soccer 3 6C 0 Lefobvre 5-2 G.Gendron 3-1 J Gruyère <1-1 S Grist- 9-2 R Duchesne 5-1 J Lahaie 6-1 J Hébert 8-1 R Lapointe 8-1 D Normandin iO-1 TROISIÈME COURSE Petron Cothleen Standing O*ot>on 4 0 2.85 Û 2.60 .4.10 F2 65 36 35 Trust Jocqs SovFfr 405 Empire Pete Coreless Fron Shody Hill Ben 5-\tCOUNT LUIGI.9-SCOÏÏ TROT.6-\tffTRON CATHLSN .DURS: 31 1:03.3 1 35 2:06 3 QU1NEUA: (5-9/ S113.30 3 8 8 3 8 90 M.Brossecu R Seonon.! 7.i 5 f Poir;er C.Weber 102.20 JEUDI San Diego 4.Memphis 3 VENDREDI ;/ ; Los Angeles 1.Rochester 2\" SAMEDI Philadelphie à N.-Angleterre San Diego à Fort Lauderdale Détroit à Tampa Bay Memphis a Edmonton Houston à Minnesota Atlanta à Tulsa Chicago à Dallas Californie à Seattle Vancouver à Portland DIMANCHE Los Angeles à Washington * San José à New York 7 9 9 9 2 5 7 7 5 55 5 1765 9 8 3 8 8 6 8% 47.15 54.05 9 Arlington 6 Ripping Candy 4 9 9 9\t9 9 d-s 17.30 8 70 4 0C .13 90 7 50 .4.20 1 Olymoïc Monttort 7 Skip J Hrimdc S Grisé\t5-2\ti A Bèdard\t3-1\tj 9 Bobos J Rhythm G Gendron 41 5 Copper Jef\tY Gamachc\t9-2\tj 2 Bi:.gun Hanover C Si-Jacoucs 6-1 Trot \u2014 Bourse: $6,150 HUNT 6-FLASHEY 4 T P Lmdsey 2 Lincoln s Chiot C Gor.dron 5-2 A Lachance 3-1 I Aubm 4 1 M Lalondc 9-2 R Seaman 5-1 J Hébert 6-1 2 30DUREE 30 4.i 01 4 7 1 Big Bang 6\tNoble Endeavour 8 Willow Lane 5 Speed Rally 7\tLeave of Absence 1:32.\t2.0 4 Beck Wmd 3 Coccinelle 6 Count Anthony 8 Mars Sharp Y Pclcahl 6-1 I R Grandmeison 3-i M.Bailiargcon 8-1 G Lachance tO-i 2 2 OUINIELA (3-6) $1 1 30 HUITIÈME COURSE \u2014 AMBLE $3,100 D V*\t\u2019A\t%\tDroit Fin\tConducteurs\tColes 9\t4\t2\t3\t2\t1\t'/*\tJ.Hebert.4.10 2\t3\t4\t4\t5\t2\tVi\tJ.P Couth,er.F 1.25 8\t7\t7\t5\t3\t3\t1\tS.Grise.12.90 7 2\t11\t1\t4\t1%\tG.Gendron.3.15 il\t3 2\t4\t5\t2\tR.Gendron.4 80 7\t6 3%\tA.Lochonce.16.95 1\t5\t5\t6\t6\t7\t3%\tG Chomberknd\t156.35 6 6 6 7\t8 8 5 M.G-guère.i 50.00 3\t8\t9\t9\t9 9 19%\tA.Bedcro.53 05 TROISIEME COURSE \u2014 AMBLE.$2,650 D.'/* % % Droit Fin 7444 4 11% 9 9 7 o 6 2 !Vi 3232\t232 2\t3\t1\t1\t1\t4 2% 8\t6\t5\t5\t5\t5 4 Vi 6\t8\t9\t5\t3\t6 5% 4\t12\t3\t3\t7 10 15\t6\t7\t7\t3 17 5\t7\t8\t9\t9\t9 19% G Gendron .130.90 55 40 11.40 .24 70 7 50 A Deguise 6-1 G.Bcily 8-1 Conducteurs A Lochorce H F I-on Y.Po-r.er .S Seamen A Beds's M Bc'llorgecn D Lor scheme .\t22 80 Cotes 64 45 27 05 F .80 ¦ 3 Crystal Gazer High Lenco Mont CeH Benicmm Rush Morton Bet! Winning Skipper Pomper ed YLVologe Jod Dum Hoppy Return 7\u2014HIGH IfNCO.9\u2014MONT C£RF.3-6ÉNJÀMJN RUSH Wife 30.3 1.03.2 1:34.1 2.05 3 OUNEUA: (7-9) 5737,40 CINQUIEME COURSE AMBLE \u2014 Bourse $5,700 1\tParson LobcM 7 Chief Riki A 2\tNewburn G B 6 Karens Vic 5 Intiupid Prmcc 4 Pirate Almohurst 3\tBrunch QUATRIÈME COURSE Winoraore Kn-ghf Dvroklity Fontasl Surrey Rocy Karine Yonkes Colonial Mir C-iect Melon Heritage Toby Mounir Amble \u2014 Bourse: $2,800 7\tKojak Angus 1 Bien Brave 4 Olympic Deb 8\tTosc.i l obell (2).M.Lachance 5-2 M Lachance 5-2 J -P Charron 3-\u2019\t! 3 Grise 4-1 j Ft Duchesne 9-2 J S Grise 5-1\t\u2022 M Giguere 6-t\t| Y Pclcnat P-:\tj 6 95 M Bailiargcon 3-1 / Poirier 4-1 j J P Gauthier 9-2 i R Gendron 5-1 I R Samson 6-1 Y.St-Jacques 8-1 A Lachance 8-1 E.Seaman tO-1 10\u2014Miss Sugar B (2), Dance On (6), Gazelle Bye Bye (7).Le meilleur: SHARP THOMAS (3e).A IS 27 70 5 9 3 8 2\tPhilippe Nique 3\tDart Drummond 5\tlenco Fantasy 6\tJayjay Penn 9 Y B Carmel 4 55 ?CLASSEMENT CONFÉRENCE 7 50 NATIONALE DIMANCHE 1\u2014\tMostly In Clover (3), Hill Top Rena (1), Beauharnois Ideal (6).2\u2014\tClaude Adios (3), Roule Lenco (4), Ripping Candy (6).3\u2014\tT.P.Lindsey (4), Big Bang (1), Crystal Gazer (3).4\u2014\tKojak Angus (7), Dart Drummond (3), Bien Brave (1).5\u2014\tEastern Son (5), Jambo Counsel (2), Blue Swallow (7).6\u2014\tShiaway Medley (9), Tiger T Adios (2), Taxi Driver (1).7\u2014\tPercussion (6), Grouse Ridge Bill (1), Prince Yankee (7).Armbro Uranium (4), Ken Angus (7), Foreign Embassy (1).9\u2014Painter Lobell (2), Karl Kenny (8), Hand Cut SIXIÈME COURSE Amble \u2014 Bourse S3.950 8\tDonbr/n Duke 3\tRapid Service 5\tVal Josce 4\tCabonga Idea' 7 Kniqhl Eastin 2 L Ami Cess i Stonegale R 9\tPrince Sunshine 6\tCanadian Mart 9\u2014W1NAM0RE KNIGHT.2\u2014DURABILITY .8\u2014F ANTAST.tXJtfc 30.3 1 02.3 1:32.4 2:04.1 CMNBÀ: [2-9JJ13.70 NEUVIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $4,400 D.%\t'i\t%\tDroit Fin\tConducteurs\tCotes 5 4\t5\t4\t4\t1\t%\tP\tLochonce 3\t5\t3\t2\t2\t2\t%\tR.\tGingros.F 1.70 1\t2\t4\t5\t5\t3 3%\tM.Lochonce\t.25 20 2\t9\t8\t7\t7\t4 4%\tM Bourgeon 4.85 4\t13\t1\t1\t1\t5\t4%\tB\tLefebvre .\t2\t25 3\t7\t7\t6\t6\t6\t4%\tM\tBoHoroecr-\t18.-5 7\t6\t6\t8\t8\t7\t5%\tI\tDube 6.2\t3\t3\t8\t5%\tC\tSWocaues .\t68 95 ! 9\t3\t9\t9\t9\t9\t10%\t1\tGomoche .\t104\t70 19.60 6 50 3.50 .3 20 270 1020 4.50 2.70 .3.00 2 50 CINQUIEME COURSE Trot \u2014 Bourse: $7,200 u Beaumont 5-2 DIVISION EST Y FitiOn 5-; M Lachance 3-1\t' S Boucher 4-1\t! P Lâchante 9-2 j Y Gauthier 5-1 S Grisé 6-i j D Desjardins 8-i pcs chois.8 -1 R Gmgras 10-1 260 171 42\t57 17\t8 53\t34\t48 New York 19 Wash.6 63 7 Blue Swallow 6 Speedy Demon N M B.nliargeor 3-1 R Ponton 4-1 J.Hébert 9-2 A Bedard b-i Y Poirier 6-1 G Gendron 8-1 A Lachcncc 8-1 620 150 119 Toronlo Rochester 12 14 33 13 14 42\t54\t41 49\t33 2\tJambo Counsel 3\tPure And Noble 105 1 Saskatchewan 4\tEclair Touvent 5\tEastern Son 8 Faustus F QUATRIEME COURSE \u2014 TROT: $3.000 D.% Vi % Droit Fin Conducteurs Cotes 2 3\t4\t4\t4\t1 1 Vi\tj Hébert 15\t6\t6\t6\t2 l'Zi\ta Bedorc\t.22 45 8\t9\t7\t5\t5\t3\t1V.\t1 Poirier Î\t4\t2%\tW Turcotte\t31\t20 4\t1\t3\t2\t3\t5\t3\tD.\tDupont 5\t2\t2\t3\t2\t6\t3%\tR\tBourgeo s F! 55 7\t6\t8\t7\t7\t7\t9 4\tF\tClercui 6\t7\t5\t8\t5\tB\tà-s\tJ.\tTurcotte 9\t8\t9\t9\t9\t9\ton\tj.B Bergeron .118\t55 6 90 3 70\t3 30 .5.10\t870 .3.30\t5.00 DIVISION CENTRALE Minnesota\t18\t8 55\t41\t50 Tulsa\t12\t14 53\t48\t47 Dallas .\t13\t12 39\t41\t38 Atlanta\t10\t15 50\t53\t41 158 I 119 ! ; Baroness Mo' e I Jovial Argus ! Mlz Toriun : JuVen Grand i Red Flog B en Vite Almoro S\u2019epnone Star Isle O' Geld 5\u2014BARONESS MARIE .3\u2014JOVIAL ANGUS l\u2014MIZ TARSUN .DUREE: 30,1.02.2.1 33 3,202 3 QUINIEILA: (3-5) $24 00 8 80 Glencoe Dior* Color MeBlu Horton's Dream Keystone Westward 3 4\t1) Sguare Rodney White Sweilow Fomhom Yankee Mess Holl Justly Choosey 245 SIXIEME COURSE Amble \u2014 Bourse $3,100 SEPTIÈME COURSE Trot \u2014 Bourse S5 400 101 420 6 Royal Vic 9 Shiaway Medley 2\tTiger f Adios 1 Taxi Driver 3\tKenwood Pete J.Hébert 5-2 S Boucher 3-1 N Barditfr 4-1 G Gu.iy 9-2 M Baillargcnn 6-1 A Lachance 8-1 M Lachance R-i M Demers lO-i DIVISION OUEST Vancouver 16\t947.29\t45 Los Ang 14 1 1 47\t41\t43 11 M 44\t40\t39 10 1541\t57\t37 5 Reveille Arme 1\tEvander Norrcit N M Bail goon 2\tCnbonga Nova H Jot Lobell 4 Dclvin Herbert 9 Armbrc Rodney 7 Achilles 1 Glencoe Cantor ij ValDcr D MacTavish 5-2 3-i 3.95 .127 G Gendron 4 1 105 Seattle.Portland 5.65 J Hebert 9-2 A Bedard 5-1 G Gendron 6-1 A Deguise 8-1 VV Norris 8-1 A Dcuohm 10-1 34 40 24 75 97 7 Weasel Miche < Sky Busier 5 Glencoe Hula 2\u2014GLENCOE DIANE 1\u2014COLOR ME BIU.i\u2014HOTON'S MEA.M.DUtÉE: 31.4 1:04 1 35.2 2:07 3 QUffIRU: (1.2) $25.70-12.81 59 30 SEPTIÈME COURSE Trot \u2014 Bourse: $7.1 SO ¦ CLASSEMENT CONFERENCE AMÉRICAINE HUITIEME COURSE amble \u2014 Bourse $5.050 6\tPercussion 1 Grouse Ridge Bill 8 Incumbent 5 Moonlight Chance 7\tPrince Yankee Y Gauthier 5-2 A Boucher 3-1 A Lachance 4-1 J Hebert 9-2 C St-Jacques 5-t M Lanviere 6-1 J Hebert 8-1 8 1 Snazzy Drummond S Boucher 5-2 J Hébert 3-1 J Hébert 4-1 M Bailiargecn 9 2 Y Gauthier 5-1 M Lachance 6-i P Lâchante d-t B Lulebvre 8 i M -R Lelebvre 10-1 DIXIEME COURSE \u2014 TROT \u2014 $3,410 Conducteurs 1\t1\t1Y«\tJ.Hebert.3\t2\t1%\tG Gendron .2\t3\tIV,\tG Beaulieu 1510 4\t4 2Vi J -P Gouthicr 7\t5\t3'6\tM.Pelletier.5\t6\t3%\tM.R.Lefebvre 8\t7\t5'6\tS Gr-se R Gerdror R G-'ngros 6\t10 9Vi M Boillorgeoh 3.80 2.60 240 .3.00 3.10 PAMS MUTUEL: $876.642 ASSISTANCE 1,704 3\tAdoras Byrd 2 Sheffield Bay 4\tDyna Orea-ght 8 Adams Express 6 Cousin 5\tSilent Flam.- DIVISION EST Tampa Bay 18\t7 56\t31\t46 Ft Lauderd D.V.\t16\t% Droit Fin 5 111 12\t2\t3 2\t4\t3\t2 3\t6\t5\t4 Cotes .FC 90 4 Haygood 3 Danish Darby 2 Extra Point (5).151 CINQUIEME COURSE \u2014 AMBLE: $5,200 D.Vx\t%\t%\tDroit Fin 7\tl\tl\ti\tl Mogg* Muggins\t4\t2\t2\t3\t3\t2\t:ou\tG\tLochonce Monitor Almohvrst\t6\t3\t3\t5\t4\t]\t2%\tS.\tBouvrefe Majrryvood Knight\tI\t4\t4 \u201c\t3\t7\t7\t6 2\t5\t5\t2 5\t6\t6\t4 i LulloMir j ComdenDuke CedcrC.Ayres Firepkxe \u2022 lullobyDoody ' formol Choice RayFreeboll 10\u2014Feux Follet (6), Bal Fleurie (4), Good Knight Champ (1).Le meilleur: PERCUSSION (7e).Conducteurs cou B Cote Cotes F .60 Y Desjardins 8-\u2019 375 137 14 1 1 62\t53\t53 11\t14 34\t43\t31 au ou ue en lou Bred Wit HUITIEME COURSE Amble \u2014 Bourse: $2.800 9 N Angl 6 25 7 L Ami Ral 9 Spr-uai Notice An 900 : M Lachance 5-2 O Morin 3-1 G Gendron 4-1 4 Armbro Uranium Philadelphie 6 20 4 8 8 7 26.80 7 Ken Angus 1 Foreign Embassy 3 Glencoe Hercules B Baillargeon 9-2 5 Columbc Grade 9 Puck Logardeur 0 Byeridqe Boxer 7\t7 4 4% S Boucher 6\t5\t4% M Bourgeon 2 6 5 Y Desiortirs 5 7 5Vi j Heben 8\t8\t16% Y H,or.27 80 10 7 7 5 8\t5 6 8 9\t10 10 10 6\t9 9 9 10 9 8'.7\t3 4 6 18.8C NEUVIÈME COURSE Amble \u2014 Bourse $6 OOO 3\tLaurel Minbar h Mr Fulla 6 Gustys Wmner 4\tFlight Al hurs» 9 flight To Glory 2 Sept De Mm \u20225 Passing Time 1 Marks Buck lowbred Rene Gem Osborne Afcfîorum Sortons I85C 100.40 ' 1745 : DIVISION CENTRALE Houston 19\t6 50\t3 7\t45 Chicago .13 1260\t55\t53 Détroit 12 14 52\t46\t40 Memphis .5 20 29\t58\t28 DIVISION OUEST San Diego 12 13 42\t45\t38 Californie 11 15 42\t54\t40 San Jose 8 17 40\t56\t37 Edmcfrton 7 19 36\t62\t3^ Gagnants de jeudi: Leader Haw Lea ($9.10); Mr Trickster ($4.60); Silver Hanover ($3.60).Gagnants d\u2019hier: Full Disclosure ($5.00); Glencoe Diane ($6.30); Lou Bred Wit ($3.20); Dotty Greenwood ($10.90); LullaMir ($3.80).Rendement: 251 gagnants en 680 courses.Moyenne: 36%.159 23 05 Pires 9 88 G Lachance 5-1 M Lachance 5-2 S ÔOuchor 3-1 C Cote 4 i M Giguen; 9-2 M BaiHargi-on 5-1 C St-Jacques 6-1 M Camirand G Gendron H-1 S Grise 10-1 I 131 7 10 An x «oui Bill Ino's Scot A Boucher 6-1 M Brosseau fl-1 J Hébert fl-i M Baillargeon iO-i 6 80 1 12 58 1285 2325 ?Kayak Angus 6 C P Men 7-iOUBKDWrr.4-XAGOt MUGGINS.6\u2014M0NTT0IAIMAHUIST.DUES: 29 IÆ0.4 1:31.1 EXACT*: (7-4J $13.40 3 20 2.50 2 20 .3.80 3.20 $\u2014lUttA MJ*.1\u2014\tCAMDEN DUKE.2\u2014\tŒ0AKK3T ATIH.DUlfe 30.4,1:03.1,1:34.1,2 04.4 TSJffCTA: |$.|-2( $90 50 c 3.20 ice 2:00.1 6i { 7(1 A t 1891 résultats sportifs LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1 979 C 9 SP ©RO Souriez au volant d\u2019une CIVIC FINALE -B.4\tTatiana Arzhanikova (URSS) 19.100 (9.600\u20149.500) 5\tAlice Preist (E.-U.) 19.025\t(9,300 \u2014 9.725) 6\tSir Choiden (Cdn) 19.025\t(9.375 \u2014 9.650) Voici les résultats enregistrés, hier, dans les finales masculines par appareil des épreuves de gymnastique des Spartakiades de Moscou: Athlétisme 4 K.Gushiken (Jap) 19.075 (9.475 \u2014 9.600) Voici les résultats: 1\tViktor Veretennikov (URSS) 262,5 kg (112.5 kg et 150 kg) 2\tSamuel Mouradian (URSS) 257,5 kg (110 et 147,5kg) 8 Frank Mavius (RDA) 245 kg (107,5 kg et 137.5 kg!) 11 Yatsuo Yuchi (Jap ) 1\tF.Mamedo, Por.2\tR.Habchaoul.Alg.13 35.8 13:36.3 13:34 4 5 K.Suares (Cuba) 3 K.Tolesa.Eth 19.000(9.450 \u2014 9.550) L.Richter (PDA) 19.000 (9.450 \u2014 9.550) 400 M MASCULIN 1\tStan Vinson.Etats-Unis.2\tNikolai Chernecki, Union soviétique .3\tD.Udo.Nigérla .4\tRemiglus Valiulis, Union soviétique .5\tKarel Kollarz, Tchécoslovaquie.6\tRonald Harris, Etats-Unis.7\tViktor Burokây, Union soviétique .8\tLothar Krieg.Rép.fédérale allemande .46.63 400 m MASCULIN FINALE B 1 S.Mack.E.-U.\t46.18 POIDS MASCULIN 1\tV.Volkine, URSS .2\tV.Kisiliov.URSS .3\tA.Jaroch, URSS .4\tM.Schmidt, RDA.50 KM MARCHE 1\tVictor Dorovskikh, URSS.2\tVladimir Rezaev.URSS.3\tViacheslav Fursov, URSS.PERCHE 1\tC.Volkov, URSS .(record du monde junior) 2\tV.Trolimenko, URSS .5.60 3\tK.Jaki.Fin.4\tJ.Prokhorenko, URSS .5,40 S.Kulibaba, URSS.5,40 6 A.Dolgov, URSS .A.Krupskl, URSS 8\tV.Poliakov, URSS 9\tF.Tracanelli, Fra.200 M FÉMININ M SOL 5.55 i 7 S.Barclay (E-U) r sbâi U 2 portes 45.70 Imposés libres 18.800(9.350 \u2014 9.450) BARRES PARALLÈLES 1\tA.Tkachev (URSS) 19.450(9,700 \u2014 9.750) 2\tK.Gushiken (Jap) 19.125 (9.575 \u2014 9.550) 3\tE.Azarian (URSS) 19.100(9.650 \u2014 9.450) 1\tE Azarian (URSS) 19.425(9.725 \u2014 9.700) 2\tS.Khizhnlakov (URSS) 19.250(9,650 \u2014 9.600) BARRES ASYMÉTRIQUES 1 Nelly Kim (URSS) i* 240 kg (105 et 135 kg) 46.05 S 45 19.500 (9.700 \u2014 9.800) 2\tN.Chapochnikova (URSS) 19.475(9,725 \u2014 9,750) 3\tEva Marelchkova (Tch) 19.200 (9,500 \u2014 9,700) neuve t ' 46 15 79 3 T.Mlshikii (Jap) natation - .5.40 .5.40 .5.30 .5.20 46.27 19.000 (9.500 \u2014 9.500) 4\tG.Guczoghy (Mon) 18.900 (9,300 \u2014 9.600) 5\tK.Gushiken (Jap) 18.800\t(9,350 \u2014 9.450) K.Suares (Cuba) 18.800\t(9,400 \u2014 9,400) i\" 1.\t\u2014traction avant 2.\u2014suspension\t^ indépendante ' 3\u2014place pour 4 personnes ssence ordinaire Un simple essai de la Honda vous convaincra de sa supériorité Accords,'préludes en spécial 46.31 4 Erika Csanl(Hon) 4 T.Mlshikli (Jap) 19.075 (9.425 \u2014 9,650) 5\tKatarina Rensch (RDA) 19.000\t(9.500 \u2014 9,500) 6\tMonika Goerman (Can) 19.000\t(9,400 \u2014 9,600) Quatre (males étaient au programme de la troisième journée des épreuves de natation des Spartakiades de Moscou, hier.19.025 (9.425 \u2014 9.600) 46.33 5 W.Long (Can) 1\tL.Kondrateva, URSS 2\tK.Hawkins, E.-U.3\tM.Sidorova.URSS .23.45 4\tN.Aldoshina.URSS 5\tK.Verguts, Bel.6\tI.Galchenkova, URSS .23.71 23.98 24.24 22.66 23.06 : 18,600(9,200 \u2014 9.400) 46.34 6 S.Barclay (E-U) CHEVAL D'ARÇON 1\tA.Tkachev (URSS) 19.450 (9.700 \u2014 9.750) 2\tG.Guczoghy (Hon) 19.200 (9.400 \u2014 9.800) $4195 18,425 (9,075 \u2014 9,350) 23.53 23 71 Valable jusqu'au 31 août 1979 sur présentation de cette annonce.100 m papillon masculin 1 M.Rolko(Tch) .i 2 A Manachinski (URSS) E.Seredine (URSS) .56.17 4\tV.Dombrovski (URSS) 56.35 5\tP.Arvidsson (Sué) 6\tS.Fessenko (URSS) .56 62 7\tS Ferovov (URSS) 8\tS.Kisekjov (URSS) BARRE FIXE 1\tA.Tkachev (URSS) 19.450 (9.650 \u2014 9,800) 2\tK.Gushiken (Jap) 19,400 (9.700 \u2014 9,700) 3\tY.Turbanov (URSS) 19,325(9.625 \u2014 9,700) AU SOL 1 Nelly Kim (URSS) 55\t80 56\t17 7\tA.Michel, Bel.8\tI.Olkho kova.URSS I Honda Sigi Ltée, 440 ouest.Dorchester, Mtl 879-1550 A.K.S.Automobiles Ltée,\tsie*o«.u»oi 625-6969 19.750(9.800 \u2014 9,950) 2\tN.Chapochnikova (URSS) 19.625(9,825 3\tErika Csani (Hon) 3 N.Katijani (Jap) M 400 M HAIES, FÉMININ 1\tM.Makeeva, URSS .2\tT.Slorozheva, URSS.3\tT.Zelencova, URSS .4\t8 Kleep.RDA.5\tI.Barkane.URSS.6\tE.Fessenko, URSS .7\tI.Fillpova.Bul.9,800) 19.150 (9,450 \u2014 9,700) 56 55 20.58 20.39 20.38 20.00 54.78 55.08 55.94 56.23 56.24 57.48 58.42 4 G.Benyi (Hon) 19.100 (9.550 \u2014 9.550) 4 ex-aequo: K.Rensch 19.050\t(9,400 \u2014 9.650) Vera Cerna (Tch) 19.050\t(9,400 \u2014 9,650) 6 Eva Maretchkova (Tch) 19.000 (9.450 \u2014 9.450) 19,025 (9.325 \u2014 9,700) 5 K.Gushiken (Jap) 18.650(9.500 \u2014 9.150) .57.20 .57 43 4 K.Suares (Cuba) 19.050 (9,400 \u2014 9.650) 5 N.Kalijani (Jap) 400 m nage libre féminin 1 M.Ford(Aus) .4 tg.10 4:10.20 3\tEmelianenko(URSS)\t.\t4:20.70 4\tLaricheva (URSS) .4:23,40 5\tKomissorova(URSS)\t.\t4:25.20 6\tL.Careva (URSS) .4.25.40 7\tE.Ivanova (URSS) .\t4:26.70 8\tG.Kaparina (URSS)\t4:27.00 ANNEAUX 1\tA.Diliatine (URSS) 19.500 (9,650 \u2014 9.850) 2\tE.Azarian (URSS) 19.425 (9.675 \u2014 9.750) 18.925(9,225 \u2014 9.700) 6 J.Choquette (Can) 18,600 (9,100 \u2014 9,500) 3H45:57.0 2 I.Dirs(RDA) Le premier Soviétique remporte, également, dans chaque discipline.le litre national d URSS.3H46:57.0 gymnastique 3 K.Gushiken (Jap) POUTRE 1\tN.Chapochnikova (URSS) 19.525 (9.725 \u2014 9.800) 2\tVera Tcherna (Tch) 19.350 (9.600 \u2014 9.750) 3\tN.Tourchenko (URSS) 19.100 (9.700 \u2014 9.400) 4\tEva Maretchkova (Tch) 18.975 (9,425 \u2014 9.550) 5\tex-aequo: M.Goerman (Can) 18.700(9,250 \u2014 9.450) Katarina Rensch (RDA) 18.700 (9.150 \u2014 9.550) 3H47:55.0 18.825 (9.425 \u2014 9.400) 5,000 M, FINALE =A» % 4 N.Kalijani (Jap) M haltérophilie Voici les résultats des finales de gymnastique féminine par appareil aux Spartakiades, hier.AU SAUT 1\tNelly Kim (URSS) 19.300 (9,625 \u2014 9.675) 2\tEva Maretchkova (Tch) 19.275 (9.500 \u2014 9.700) 3\tKatarina Rensch (RDA) 19,175(9,500 \u2014 9,675) 18.675 (9.225 \u2014 9.400) 1\tY.Miruls, Eth.2\tM.Johannes.Eth.13:20.8 13:21.1 3\tV.Abramov.URSS .13:21.7 4\tA.Fedotkine.URSS .13:23.2 5\tA.Antipov, URSS 6\tL.Schots, Bel.7\tV.Zotov, URSS .8\t0.Fitzsimons, Aus.13:29.0 9\tG.Barrel, Aus.10 0.Mlllonlng.Aul.5 J.Zoullk(Tch) auto 15949 Sherbrooke est, Pointe-aux-Trembles 642-2220 location inc.18,550 (9,100 \u2014 9,450) 1500m nage libre 1\tV.Salnikov (URSS) 15:12.33 2\tA.Chaev(URSS) .\t15:30 44 3\t0.Selivonov(URSS) 15:40.87 4\tKalachnikov (URSS).15:44.22 5\t0.Machek (Tch) .15:46.01 6\tI.Kuchoelev(URSS) 15:52.54 7\tE.Petrov (URSS) .15 58 77 8\tR Escales (Esp) 1 5:59:58 Le Soviétique Viktor Veretennikov (30 ans), s'est adjugé le deuxième titre du tournoi d'haltérophilie des Spartaklades en s'imposant, jeudi soir à Leningrad, dans la catégorie des 56 kg avec un total de 262,5 kg aux deux mouvements.SAUT 1\tP.Shamugija (URSS) 19.400 (9.700 \u2014 9.700) 2\tA.Dilialine (URSS) 19,325 (9.675 \u2014 9,650) 13:26.0 13:26.6 13:26.6 13:30.9 13:31.4 3 H.Roche (Cuba) et 19.150 (9.700 \u2014 9.450) GUEHETTE CAMPING & SPORT EN R.a * w r 100 m dos démlnin 1\tC Bounatsiu (Rou)\t1:04.77 2\tL.Gorchkova(URSS)\t1:04.79 3\tE.Kruglova (URSS)\t.\t1:05.27 4\tI.KIaber(RDA) .5\tI.Orliuk (URSS) .6\tI.Hietchaieva (URSS) 7\tI.Budylina (URSS) .\t1:07.49 8\tV.Voitekch (URSS)\t.1:07.78 jî ¦l !\" DU MONDE U r1 LA 1:05.35 1:06.40 1:07.40 m 16062 Sherbrooke est, Pointe-aux-Trembles 642-7180 se sont unis pour vous faire passer de belles vacances '>\u2022 GAGNANTS Montreal, 24, 25, 26 août 1979 F\" Semaine du 30 juin 1979 Semaine du 7 juillet 1 979 r.IWaHS i p tir LOUEZ CETTE MAGNIFIQUE MAISON .MOTORISEE ET PARTEZ AU SOLEIL i ¦ I Le Soviétique Alexandre Melcn-tev a remporté, vendredi, le pistolet libre des épreuves de tir des Spartakiades.Avec 576 points, il a devancé le vice-champion olympique.l'Allemand de l'Est Harald Vollmar de 2 points.Sur la photographie, Monsieur Robert Bérubé, vice-président Opérations de la Coupe du Monde II i et T# LOCATION AU MOIS SEMAINE x\u2014.F-(disponible en août) t Madame Marie Bourgault Responsable de la billetterie de la Coupe du Monde II.i Résultats 1\tAlex.Melentev (URSS) 2\tHarald Volimar (RDA).574 i 3 Vladimir Chilov (URSS) ira I 576 ' i .' M \u2014: i®e 573 .I : : 0/ i SEMAINE DU 30 JUIN 1979: SEMAINE DU 7 JUILLET 1979: I Ferrari r?(D (2) £ (D (2) Mademoiselle France Bédard 510, avenue Sauvé Dorion, Québec J7V 2A9 Monsieur Jacques Bélanger C.P.314 Succursale Youville Montréal, Cuébec H2P 2V5 Monsieur Gaston Brosseau 1 6, des Cyprès Victoriaville, Québec G6P6T7 Monsieur Serge Gingras 1 247, rue Ducas Lasalle, Québec H8N 1A5 * Faites vos réservations pour les mois d'hiver Pour réservations et informations: 308 GTB 1977 15.000 MILLES $35.000.GUY JALBERT 626-7777 Noma M.J.G.Désormeaux: 642-2220 Guénette Camping & Sport enr.: 642-7180 1 I Surveillez dans votre journal de mercredi prochain la liste des gagnants pour les semaines du 14 et du 21 juillet # LA CLASSIQUE FEMININE PETER JACKSON La bait LES en exclusivité à RADIOMUTUEL EN DIRECT DU CLUB DE GOLF DE LA VALLEE DU RICHELIEU ?¦**.m N* v.P ¦ mm » wmm ' m s m ï-1 COMMENTA TEURSRENE LECA VAU ER JEAN-MAURICE BAILLY, LIONEL DUVAL PIERRE DUFAUL T ET CLAUDE QUENNEVILLE ANALYSTE: LUC BRIEN mm# sa## \u20221 3^.90 I > .\u2022 .- # ,:.;7 'M m s % ¦ ¦¦ * * v- \u2018 ____________________________________-y\"- ¦ \u2022 JB Le Grand Prix d\u2019Allemagne moekemhein 27, 28 et 29 juillet REALISATION: MICHEL OUIDOZ ET JACQUES PRIMEAU PR0DUCTEUR-C00RD0NNA TEUR: GASTON D AG EN Al S m d# X.% .m » > < : i* -, \u2022 .13 spéciaux .T< ¦ m I - ï- i.f « I \u2022\u2022 m PI i#- t\t% ÿM ?\\ diffusés de .-V » ¦m ¦ rêc \\ r ¦ ¦ .-__________ , - rm ¦: ¦ U-.U T»-\" yv'- n«0 ¦ .-.y%;y ¦ .une présentation de RADIOMUTUEL JL'\t¦ A , y ' m '\u2022\u2022\u2022 mt LE SAMEDI 28 JUILLET DE 15H00 A L7H00 LE DIMANCHE 29 JUILLET DE 16H00 A 18H00 i,p *o) tOMsM > tdvc.SPORTS ¦ ***3W«Uk V ¦ m «iîSîii /I Z/t TELEVISION DE RADIO-CANADA .\u2022\u2022 , #r I Et wnwen iwoMnte-wtfMft I i ¦ ¦ : - & t T ' I ' C 10 temôrïde 253 \u2022 j MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1979 i fs OLP: Position nouvelle à lfégard d Israël?\u2019¦i 5 - ' ¦) ^ ^ - v r % d\u2019après AFP, Reuter L\u2019Organisation de libération de la Palestine examinerait actuellement un document impliquant sa reconnaissance de l\u2019Etat d\u2019Israël, si les Etats-Unis reconnaissaient l\u2019OLP.Il s\u2019agirait, selon l\u2019éditorialiste de l\u2019hebdomadaire parisien de langue arabe, Al Mostakbal, d\u2019une nouvelle formulation de la position de l\u2019OLP concernant la résolution 242 du Conseil de sécurité sur le Proche-Orient qui aurait été proposée à M.Yasser Arafat lors de l\u2019entretien que le chef de l\u2019Organisation de libération de la Palestine a eu récemment à Vienne avec le chancelier autrichien Bruno Kreisky, en présence de l\u2019ancien chancelier ouest-allemand Willy Brandt.Cette «nouvelle formulation» effet, de libération de la Palestine est disposée à reconnaître la résolution 242 en contrepartie d\u2019une reconnaissance de l\u2019OLP par les Etats-Unis et l\u2019acceptation par ceux-ci de négocier avec elle, directement et en sa qualité de représentant légitime et unique du peuple palestinien, de l\u2019avenir de la Cisjordanie et de Gaza, ainsi que de la création de l\u2019Etat palestinien».Yasser Arafat, précise l\u2019édito- des contacts officieux avec l\u2019organisation de M.Yasser Arafat si ceux-ci doivent favoriser la paix au Proche-Orient.Ces propos ont suscité une vive émotion en Israël où l'on craint un changement de position de l\u2019administration Carter vis-à-vis de l\u2019OLP.Pour sa part, M.Dayan a dit que «les Etats-Unis sont liés par un accord bilatéral avec l\u2019Egypte, qu\u2019ils continueront à honorer leurs engagements à ne pas négocier avec l\u2019OLP tant que cette organisation n\u2019aura pas accepté la résolution 242».Par ailleurs M.Zehdi Labib Terzi, observateur de l\u2019OLP (organisation de libération de la Palestine) a l\u2019ONU, a demandé hier à New York au Conseil de Sécurité de prendre les mesures nécessaires pour permettre au peuple palestinien «d\u2019exercer son droit inaliénable au retour dans sa patrie».Le rapporteur du comité, M.Victor Gauci .(Malte), a affirmé, en réponse à des critiques, que le comité «n\u2019était pas un instrument aux mains de l\u2019OLP» et qu\u2019il n\u2019avait nullement l\u2019intention de circonvenir ou de rendre inopérante la résolution 242 du conseil de 1967, qui énonce les principes fondamentaux d\u2019un règlement de paix au Proche-Orient.rialiste d\u2019Al Mostakbal, se serait vu «suggérer», à Vienne, de «prendre l\u2019initiative de faire distribuer» cette «nouvelle formulation» aux membres du Conseil de sécurité «par un pays arabe ou ami».La résolution 242 (22 novembre 1967) prévoit, entre autres, le «respect et la reconnaissance de la souveraineté, de l\u2019intégrité territoriale et de l\u2019indépendance de chaque Etat de la région et de son droit de vivre en paix à l\u2019intérieur de frontières sûres et reconnues».Pourtant, a déclaré M.Moshe Dayan, les Etats-Unis sont liés par leur promesse envers Israël de ne pas négocier avec l'OLP tant que l\u2019organisation palestinienne ne se sera pas ralliée à la résolution 242 des Nations unies reconnaissant l\u2019existence de l\u2019Etat hébreu, a déclaré vendredi M.Moshe Dayan.Le chef de la diplomatie israélienne, qui s\u2019adressait à Tel Aviv aux journalistes, à son retour des Pays-Bas, répondait ainsi aux déclarations faites la veille à Washington par M.Harold Saunders.Le secrétaire d\u2019Etat adjoint pour le Proche-Orient avait affirmé que les engagements officiellement contractés par les Etats-Unis à l\u2019égard d\u2019Israël n\u2019empêcheront pas Washington de nouer : ' :., f % - r \" ¦ > <: : m Y: m ., \u2022 stipulerait, \u2019Organisation > X.en que «1 -> .Photo Gamma Un berger dans les montagnes, au-dessus de la «Mer morte»: une image millénaire.L\u2019OLP profère des menaces à l\u2019égard d\u2019Israël et de Sadate Commonwealth: N\u2019Komo refuse de recevoir la reine Elizabeth d\u2019après AP, UPI, Reuter et AFP L\u2019Organisation de libération de la Palestine a promis une recrudescence de ses attaques contre Israël pour venger l\u2019assassinat du chef de son département militaire, Zoheir Mohsen, 43 ans, abattu par des inconnus à Cannes.Un groupe de guérilleros a également menacé d\u2019assassiner le président égyptien Sadate dans un geste de vengeance.Cette menace a été proférée par le chef de sécurité de la Saika, organisation palestinienne d\u2019obédience syrienne, dont Zoheir Mohsen était aussi le président.«La Saika ne restera pas inactive», a déclaré le chef de sécurité, identifié seulement par un nom codé, Abu Thayer.«Les dirigeants égyptiens, incluant le président Sadate, sont à la portée de nos fusils.» Thayer a ajouté avoir obtenu des documents démontrant que les services secrets égyptiens, de connivence avec les agents secrets israéliens, ont uni leurs ef- forts afin d\u2019éliminer Zoheir Mohsen.Ce dernier est décédé jeudi à l\u2019hôpital Pasteur près de Nice où il est demeuré trente-six heures dans le coma.Mohsen a été tiré dans la tête par deux inconnus à l\u2019extérieur de son luxueux appartement de Cannes, sur la riviéra française, où il avait élu domicile après avoir pris part au sommet africain de Monrovia où il avait représenté l\u2019OLP.En France, l\u2019enquête sur le meurtre du chef de l\u2019OLP a toutefois peu de chances d\u2019aboutir à un résultat concret, selon les policiers eux-mêmes.Les enquêteurs de la police judiciaire n\u2019en continuent pas moins une minutieuse exploitation des minces témoignages dont ils disposent et se tiennent en contact avec les polices de plusieurs pays.L\u2019attentat, disent-ils, est, à coup sûr, l\u2019oeuvre de professionnels.Zoheir Mohsen est le sixième responsable palestinien assassiné en France depuis 1972.Les auteurs des précédents attentats n\u2019ont jamais été identifiés, sauf dans un cas.Ce dernier meurtre a créé un climat de tension dans tous les milieux arabes et ceux-ci sentent qu\u2019ils doivent rester sur leurs gardes même dans leurs havres de vacances, en France comme ailleurs.Quant à la dépouille mortelle de Zoheir Mohsen, elle quittera Nice aujourd\u2019hui pour Damas où des obsèques officielles et populaires auront lieu demain.Déjà, au Liban, des sympathisants du guérillero assassiné ont obligé hier les propirétaires de boutiques et magasins à fermer leurs portes à Beyrouth.Ils ont brûlé des pneus dans les rues et ont tiré des salves avec leurs fusils AK-47 de fabrication soviétique, en hommage à leur chef assassiné.Enfin, on rapporte que M.Sami Attari, chef de la section palestinienne au sein du commandement inter-arabe du Parti Baas, au pouvoir en Syrie, succédera probablement à M.Zoheir Mohsen à la tête de la Saika.tout souriant sur un tapis rouge importé d\u2019Afrique du Sud.La souveraine présidera l\u2019ouverture officielle de la conférence annuelle des chefs de gouvernements du Commonwealth qui réunira à Lusaka, du 1er au 10 août, les participants de 41 pays, dont le premier ministre du Canada, M.Joe Clark.A son arrivée à l\u2019aéroport, des pancartes se dressaient au-dessus de la foule proclamant: «Non à l\u2019abandon du Zimbabwe par la Grande-Bretagne».«Muzorewa et Smith sont deux bêtes qui tuent Zambiens et Zimbabwéens».M.Joshua N\u2019Komo, co-président du Front patriotique du Zim-babwe-Rhodésie dont les bases d\u2019opération se trouvent en Zambie, a refusé pour sa part l\u2019invitation d\u2019assister aux cérémonies de bienvenue organisées à Lusaka pour l\u2019arrivée de la reine d\u2019Angleterre.M.N\u2019Komo a dit qu\u2019il serait de mauvais goût de jouer le jeu des propagandistes britanniques en se servant de la reine comme d\u2019un football politique.Il a ajouté qu\u2019il n\u2019a pas non plus l\u2019intention de rencontrer Mme Thatcher lors de la conférence du Commonwealth.D\u2019importantes mesures de sécurité ont été prises à Lusaka pour la durée de la visite de la reine.d\u2019après AFP, PA, Reuter et U PI La reine Elizabeth II est arrivée en Zambie hier, malgré les dangers découlant de la guerre de gruérilla des nationalistes noirs qui déchire le Zimbabwe-Rhodésie, pays voisin.Accompagnée du duc d\u2019Edimbourg et de son second fils, le prince Andrew, la souveraine a été accueillie à Lusaka, au son des tam-tam et par le président Kenneth Kaunda.Carter met en route «l\u2019énergie solaire » d\u2019après AFP et UPI Jimmy Carter a transmis hier au Congrès son projet de création d\u2019une banque pour le développement de l\u2019énergie solaire, dans le but d\u2019inciter les Américains à utiliser l\u2019énergie solaire.M.Carter s\u2019est fixé pour objectif de voir l\u2019énergie solaire couvrir 20 pour cent des besoins énergétiques des Etats-Unis en l\u2019an 2,000.De plus, la Commission de l\u2019intérieur de la Chambre des représentants s\u2019est prononcée hier à une majorité écrasante en faveur de la constitution de la Commission de mobilisation sur les problèmes énergétiques, l\u2019un des instruments les plus importants du plan Carter en matière d\u2019énergie.C\u2019est par 40 voix contre une que la formation d\u2019une telle commission qui doit comprendre cinq membres a été approuvée.Elle aura autorité sur tous les projets énergétiques non nucléaires, devra chaque année désigner 24 projets prioritaires et en choisir 12 par an qui devront être menés à bien très rapidement.Mais il semble qu\u2019une bataille se prépare sur le plan parlementaire pour limiter les pouvoirs de la commission au niveau des prises de décisions.Beaucoup de projets, estiment des parlementaires, risquent d\u2019être accélérés et proposés dans un climat d\u2019hystérie.D\u2019autant plus que plusieurs incluront des programmes de production de carburants synthétiques, trop onéreux, dangereux, détrimentaires à l\u2019économie américaine et susceptibles d\u2019alimenter l\u2019inflation.Quant à la banque pour le développement de l\u2019énergie solaire, elle dépendra du secrétariat au Logement et au Développement urbain.Elle accordera des prêts à des particuliers et à des établissements commerciaux pour l'achat et l\u2019installation de systèmes solaires.Les fonds de cette banque: $135 millions en 1980, puis $150 millions annuellement de 1981 à 1985.Carter a aussi demandé des dégrèvements fiscaux pour les particuliers équipant leurs maisons de systèmes solaires.L\u2019agitation grandit chez les Kurdes iraniens sont aux prises dans le coeur de la ville avec des Gardiens de la révo lution.C\u2019est là que des affronte- ' ments ont éclaté faisant plusieurs morts chez les forces de l\u2019ordre.D'ailleurs, on rapporte qu\u2019au moins onze localités du nord-ouest de l\u2019Iran se trouvent entièrement sous le contrôle des éléments kurdes.On rapporte que les Kurdes ont repoussé des unités blindées et viennent de lancer un mouvement d\u2019encerclement de la localité de Rizaiye.Ainsi, de nombreux militaires iraniens pénètrent actuellement en territoire turc afin d\u2019échapper aux embuscades des Kurdes, .forçant des consultations turco-iraniennes à ce sujet.On annonçait aussi hier soir la fermeture de l\u2019unique voie ferrée reliant l\u2019Iran à la Turquie.d\u2019après AFP et Reuter Pendant que des centaines de milliers de chiites iraniens étaient massés à Téhéran pour la prière du vendredi, plusieurs membres des forces de l\u2019ordre de Khomeiny étaient tués à Marivan, alors que les Kurdes entreprenaient hier une «marche pacifique».L\u2019agitation grandit d\u2019ailleurs dans le nord-ouest de l\u2019Iran, où les éléments kurdes contrôlent maintenant onze localités.Cette situation a même forcé des consultations turco-iraniennes devant la recrudescence des attaques des autonomistes kurdes dans les régions frontalières.Prière et élection Ils étaient un million au moins et Téhéran n\u2019avait jamais vu cela, rapporte la Voix de la république islamique.Pour la première fois en effet, à la demande de l\u2019ayatollah Khomeiny, la population s\u2019est rassemblée en masse, avec l\u2019ayatollah Taleghani en tête, pour prier.Sous l\u2019ancien régime impérial, la prière était strictement confinée à l\u2019intérieur des mosquées.D\u2019ailleurs, le clergé n\u2019approuvait pas le choix de l\u2019iman Jomeh qu\u2019avait fait le chah.Une grande partie du peuple de Téhéran fiont de nombreuses femmes en chador s\u2019est massée sur le terrain de football du campus de l\u2019université, démontrant ainsi la prodigieuse ferveur religieuse de l\u2019Iran d\u2019aujourd\u2019hui et le pouvoir de l\u2019influence de Khomeiny.Mais cet exceptionnel rassemblement est perçu par les observateurs comme l\u2019ouverture de la campagne menée par les groupes pro-Khomeiny en vue de l\u2019élection le 3 août du conseil d\u2019experts de 75 membres qui sera chargé de préparer un projet de constitution pour le pays.D\u2019ailleurs, dans son sermon en faveur de l\u2019unité de tous les Iraniens, l\u2019ayatollah Taleghani a lancé un avertissement contre les complots qui se trament contre la nation.«Les pays colonialistes et l\u2019impérialisme américain cherchent à nous désunir.S\u2019ils pour- suivent ces projets, je n\u2019hésiterai pas à prendre une mitraillette pour combattre et l\u2019iman Khomeiny le fera aussi», a-t-il dit.Il a ajouté que ceux qui pensent que la consultation du 3 août ne sera pas une élection libre font preuve d\u2019un esprit négatif.Agitation Plus de trois mille Kurdes iraniens ont commencé hier une marche qui doit les conduire de Sanandadj, chef-lieu de Kurdistan à Marivan, localité près de la frontière irakienne.Les marcheurs entendent ainsi protester pour soutenir les habitants de Marivan et obtenir la libération de treize militants kurdes retenus en otages par les Gardiens de la révolution (milice pro-Khomeiny) dans une garnison à l\u2019entrée de Marivan.Ils veulent également dénoncer les complots du gouvernement central contre le peuple kurde.Or, à Marivan même, des militants kurdes lourdement armés Baisse de la cote d\u2019Ear,es ; , I S ¦y- \u2022s* Wk LISBONNE (Reuter) \u2014 Les fiartis politiques portugais ont ancé hier de vives attaques à l\u2019encontre du président de la république, le général Antonio Ramalho Eanes, et du premier ministre qu\u2019il a récemment chargé de former un nouveau gouvernement, Mlle Maria De Lourdes Pintasilgo.L\u2019ancien premier ministre socialiste, M.Mario Soarès, a déclaré que le président Eanes était en grande partie responsable de la crise politique traversée actuellement par le Portugal.M.Soarès a esti-devant les parlementaires que la décision prise par le président Eanes de convoquer des élections générales anticipées était un précédent grave et dangereux pour la jeune démocratie.Les élections ne résoudront rien, a ajouté M.Soarès.Le président du parti social démocrate, M.Francisco sa Carneiro, s\u2019en est pris également au président Eanes en affirmant que le Portugal avait besoin d\u2019un nouveau président.L\u2019homme qui a empêché la prise du pouvoir par les communistes en novembre 1975 défend maintenant la dictature, a-t-il notamment déclaré.Italie: c\u2019est au tour de Pandolfi de recevoir le cadeau empoisonné Ë.' contacte jeudi par le président de la république, a-t-il refusé l\u2019offre de former le gouvernement.Il n\u2019est pas d\u2019accord avec la direction de son parti qui a sabordé la tentative socialiste, a-t-il expliqué.Après l\u2019échec du «compromis historique» (collaboration entre demo-chrétiens, communistes et socialistes de 1976 à janvier 79), l\u2019Italie politique recherche donc une nouvelle formule.Au mieux elle se dotera d\u2019un «gouvernement estival», dit-on à Rome, dans l\u2019attente d\u2019un fait nouveau.Cela n\u2019empêche pas le pays de fonctionner.En crise politique depuis six mois, l\u2019Italie des affaires propère.La bourse est insensible aux batailles romaines.Le gouvernement démissionnaire suffit à expédier les affaires courantes, telle l\u2019augmentation de 50 lires (25 centimes) par litre d\u2019essence décidée cette semaine dans l\u2019indifférence la plus totale au pays du «dieu automobile».frages) déjà pressentis pour former le gouvernement après les législatives de juin, avaient échoué sur le refus socialiste (10 pour cent).Ces mêmes socialistes, alors appelés pour la première fois dans l\u2019histoire de la république italienne, à diriger le gouvernement, ont dû renoncer à leur tour.sur un refus démo-chrétien.d\u2019après AFP, Reuter L\u2019honneur de former le gouvernement italien ressemble de plus en plus à un cadeau empoisonné: depuis hier c\u2019est le démocrate chrétien Filippo Maria Pandolfi, 52 ans, qui travaille à cette mission.Mais avant lui deux personnalités ont échoué et trois autres ont décliné l\u2019offre.M.Pandolfi, ancien ministre du Trésor, est un «technicien» qui se mêle peu aux intrigues politiques internes de son parti.Et c\u2019est son atout.En lui confiant hier matin la mission de constituer le gouverne ment, le président de la république, M.Sandro Pertini (socialiste), espère que M.Pandolfi pourra au moins rassembler une équipe de transition, en s\u2019appuyant sur un programme économique cohérent.Mais la plupart des observateurs donnent Filippo Maria Pandolfi perdant.Les Démocrates chrétiens (38,4 pour cent des sÿf- s w Y i':: ;Si;fM 1 ï 1 rV mé \u2022 i ma - ¦ \\C Quant aux communistes (30,4 pour cent) ils ne soutiendront aucune formule s\u2019il n\u2019y sont pas directement associés: «l\u2019expérience a prouvé qu\u2019aucune solution sérieuse n\u2019est réalisable sans les communistes», a expliqué Enrico Berlinguer, secrétaire général du PCI, consulté jeudi par le président Pertini.Toute majorité est donc impossible à Rome.Des divergences internes à la Démocratie chrétienne compliquent encore le problème.Ainsi le ministre des Affaires étrangères, M.Arnaldo Forlarÿ, V.T», 6 9 a $ a A f*4 9 m 9 m * tfiinphoto UP: Un démocrate-chrétien à la réputation de modéré, M.Filippo Pandolfi, a accept#;,hier, de tenter de former un «gouvernement de trêve» qui se-l'Italie de six.mois de crise ministérielle.i ¦» V rait enme'sure de sortir i T \u2018 ** **\u2022 * T J / i en* LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1 979 n TM Consécration de la victoire de Singh ' Inde:\tDesai, ulcéré, renonce à toute activité politique d\u2019après Reuter, UP!,AFP,PA\tDans une lettre adressée au démissionner de son poste de chef de gouvernement le 15 juillet dernier à la suite de dissensions au sein du Janata.Ses adversaires souhaitaient que M.Desai abandonne ses fonctions de chef du parti au profit de M.Jagjivan Ram, son ancien ministre de la Défense.Ils estimaient que ce dernier avait plus de chance que M.Desai de constituer une majorité parlementaire et de permettre au Janata de conserver, le pouvoir.M.Desai refusait de laisser la place et M.Sharan Singh, ancien vice-premier ministre et ministre des Finances, quittait le parti pour fonder le parti Janata séculier.Estimant que ce dernier bénéficiait du soutien de plus de parlementaires que son rival, le président Sanjiva Reddy lui demandait de constituer le prochain gouvernement.M.Singh, qui a entrepris une série de consultations pour former son cabinet devrait annoncer aujourd\u2019hui la composition de son gouvernement.M.Ram, chef de file des 100 millions (intouchables) devrait remplacer M.Desai à la tête du parti Janata.M.Shekhar a cependant manifesté récemment l\u2019intention d\u2019être également candidat en cas de démission de M.Desai.m \u2022 * * I « x> % * «ri* Les réticences de M.Desai à quitter la direction du parti Janata ont jeté une ombre sur une carrière politique brillante.La majorité des journaux indiens a déploré cette attitude, pour la plupart des membres du Janata, la démission de M.Desai intervient trop tard.C\u2019est son partenaire et rival à la tête du parti «Janata», aujourd\u2019hui premier ministre désigné à sa place, M.Charan Singh, qui demandait un procès «du type de celui de Nuremberg» contre Mme Gandhi et ses agents.M.Desai s\u2019est montré respectueux du pouvoir judiciaire et n\u2019a autorisé la création de cours spéciales contre Mme Gandhi qu\u2019après avoir été deux ans au pouvoir.Dans sa lettre de démission lue hier devant le groupe parlementaire de son parti, M.Desai s\u2019est montré amer sur les «turpitudes de la vie politique indienne».M.Morarji Desai, successeur pendant 28 mois de Nehru et de Mme Indira Gandhi à la tête de «la plus grande démocratie du monde», se retire de la politique à 84 ans.Son mérite, relèvent même ses adversaires politiques, aura été de rétablir toutes les libertés en Inde, après le régime d\u2019exception imposé de 75 à 77 par Mme Gandhi.$ président du Parti Janata, M.Chandra Shekhar, M.Desai déclare endosser l\u2019entière responsabilité de la situation actuelle.«Après mûre réflexion, je suis parvenu à la conclusion que je ne devais plus paraître dans la vie politique pour ne pas en rendre l\u2019atmosphère encore plus impure», déclare M.Desai.«J\u2019ai décidé qu\u2019il était de mon devoir moral d\u2019expier ma faute et par conséquent, j\u2019abandonne mes responsabilités au sein du Parti Janata», a poursuivi l\u2019ancien premier ministre.M.Desai avait été contraint de M.Morarji Desai, premier ministre indien démissionnaire, a annoncé hier qu\u2019il abandonne immédiatement toute activité politique.M.Desai a décidé notamment d\u2019abandonner la direction du groupe parlementaire du parti Janata, qui n\u2019est plus au pouvoir à la suite de la crise politique.Cette démission semble consacrer la victoire de son rival, M.Charan Singh, car elle intervient vingt-quatre heures seulement après que ce dernier eut été désigné pour constituer le prochain gouvernement.tri** ./ i % \u2022; >> '-v V M r %.i 'V -X Le Pakistan poursuivra son programme nucléaire i ' -m V / t installations nucléaires.Après avoir rappelé le caractère «pacifique» du programme nucléaire pakistanais, le chef de l\u2019Etat a souligné que celui-ci devait être poursuivi, du fait de l\u2019insuffisance des ressources énergétiques nationales et de la nécessité de développer le pays.Les Etats-Unis avaient cessé leur aide économique, il y a plusieurs mois, en raison de l\u2019intention attribuée au Pakistan de construire une bombe atomique.ISLAMABAD (AFP) \u2014 Le président pakistanais, le général Mohammed Zia-Ul-Haq, a réaffirmé, hier, son opposition à toute pression extérieure destinée à limiter le programme nucléaire «pacifique» de son pays, au cours d\u2019un discours télévisé.Le général Zia-Ul-Haq a notamment déclaré que l\u2019aide accordée par l\u2019étranger avait diminué à la suite du refus du Pakistan d\u2019accorder «discriminatoires» concernant ses - ï - - 'V*.de Harijans téléphoto UPI Partenaire et rival de M.Desai à la tête du Parti Janata, aujourd'hui premier ministre désigné, Charan Singh a réussi à «briser» M.Desai.des garanties ces secrètes tenues dans guayen» et a dénié tout les cercles gouverne- sens aux parallèles que mentaux, selon lesquel- certains établissent unies une structure de *r.e ^es événements du commandement soviéti- Nicaragua et la possible que susceptible de con- évolution politique du trôler une brigade se Paraguay.Le chef de trouve déjà à Cuba.l\u2019Etat Paraguayen, qui accorde très rarement une interview, a déclaré «Cette dépêches tenant 5 t UN MILICIEN haïtien (tonton macoute), M.Antoine Koury, a blessé hier dans le centre de Port-au-Prince un jeune homme, M.Reynold Taylor, d\u2019une balle de revolver.La victime, atteinte au foie, a subi une intervention chirurgicale à l\u2019hôpital de l\u2019Université d\u2019Ëtat d\u2019Haïti et se trouve toujours dans le coma.Ce grave incident, survenu 48 heures avant la célébration de la fête de la milice (volontaires de la sécurité nationale) a fait l\u2019objet d\u2019un communiqué officiel diffusé peu après le drame et condamnant l\u2019agression.Selon ce communiqué, le chef de l\u2019Etat haïtien a ordonné l\u2019arrestation de l\u2019agresseur et sa destitution de la milice.Il sera déféré devant la justice.V ma»» C\u2019est la seconde fois en une semaine que le séna-\t.teur Stone fait des déela- à cet e®a, campagne de diffamation et de menaces voilées va se poursuivre.Non seulement elle n\u2019a pas de sens, mais, qui plus est, rien ni personne ne pourra modifier !e cours de la convivialité rations semblables.Jt \u2014- O MISE EN CAUSE du secrétaire nouveau américain au Trésor, M.William Miller.La Commission américaine pacifique nationale dont des bourses et valeurs a bénéficie le peuple para-révélé hier à New York que la société multina- i*' 'to- ll duvaliériste guayen.Mon gouvernement, a-t-il ajouté, le tionale Textron, dont M.puissant parti politique Miller était le plus haut M ¦y né yyeHes-sport8 sp©ciad@s ncaïieW ¦\u2022 i qui\tl\u2019intègre responsable, a réalisé (l\u2019Association nationale des paiements douteux à républicaine, parti C\u2019olo-l\u2019étranger pour un montant de plus de $13 millions.C\u2019est le résultat j \t v* Vil» rado), nos loyales forces armées et moi-même, sommes les fidèles et d\u2019une enquête dont les responsables interprètes conclusions sont pu- de ce peuple».Quant à bliées dans le New York l\u2019évolution politique Times.Cependant, selon prévisible du Paraguay, le journal, l\u2019enquête de ie général Stroessner, la Commission n\u2019appor- qui est au pouvoir depuis LES SANDINISTES te aucune preuve dé- 25 ans, a indiqué que la annoncent des élections, montrant que M.Miller réponse était «unique, C\u2019est du moins leur in- était au courant de ces claire, tention, ont annoncé hier paiements.M.Miller deux membres de la jun- avait connaissance toute de reconstruction du Nicaragua.Daniel Orta-ga et Tomas Borge ont dit qu\u2019il y aura des élections absolument libres comme jamais le peuple nicaraguayen n\u2019en a Défense, connues et que le Parti sandiniste y participera.Le Nicaragua a aussi LE PRÉSIDENT AI-sollicité son admission fredo Stroessner a exal-au sein du mouvement té hier dans une interdespays non alignés et view «la convivialité Cambodge, selon l\u2019idée espère ainsi participer pacifique nationale dont lancée par le prince au sommet qui réunira bénéficie le peuple para- Norodom zeux-ci à La Havane à la ïn du mois d\u2019août.De îombreux représentants lu secteur privé se sont tussi déclarés satisfaits le la nationalisation des banques du pays, esti-nant que sans cela, la laillite des banques du Nicaragua serait devalue inévitable.?no -c V ûrrvancrx M^ivi vaweee h > » ?1 - péremptoire».«Nous continuerons à ' -rrr; perfectionner tefois des dépenses des démocratie, a-t-il dit.représentants des divi- dans un climat de paix, sions Bell Helicopter et d\u2019ordre, de respect, de Bell Aerospace servant liberté, et dans la dél'en-à inviter des fonctionnaires du département de la des lois».notre i OSti Jlw se de la constitution et o B LES ÉTATS-UNIS se sont prononcés en faveur d\u2019une conférence internationale sur le vr- .r Sihanouk.«FV- avis légaux-appels d'offres-soumissions ?ENCAN * ülii DE MOBILIER ET ACCESSOIRES MENAGERS EN BON ÉTAT LUNDI, LE 30 JUILLET 1979 A 9H30 II m \\ $.i UNE BASE MILITAIRE soviétique est en ours d\u2019installation à Cuba, selon le sénateur démocrate de Floride, N.Richard Stone.Ce d*rnier a déclaré être persuadé que l\u2019URSS poursuit des travaux en et sens et il a accusé le département d\u2019Etat, et et particulier M.Cyrus Vîncp, de camoufler toute l\u2019affaire.Le sénateur a réaffirmé posséda des informations, provenant de conféren- Mobilier de chambre à coucher \u2014 Plusieurs sofas et fauteuils \u2014 Sécheuse électrique nière électrique \u2014 Appareils électriques \u2014 Porcelaine \u2014 Articles plaqués \u2014 Cristal \u2014 Articles en argent \u2014 Peintures, etc.m, : iV Cuisi- m i a V.imm * - : I Dimanche-Matin EXPOSITION: Samedi le 28 juillet 1979 de %30 à 17/ief juste avant la vente de lundi.1 - -A?FRASER BROS.LTD.-.-i mm Encans hebdomadaires: 8010 Devonshire, angle Ferrer Téléphone:\t342-0050 (Encanteurs, évaluateurs et liquidateurs depuis 1 880) il » m ! .t ^1 i «i i :i A.y v« CITE I Vt M / G G V A K % ¦'M i i 100 102 104 11 ii i IM I I i I I III , I MHZ T i C 12 INFORMATIONS nationales MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1979 TA * i en bref Rivière-des-Prairies, Liesse et Saraguay, Cap-Saint-Jacques Tardif accorde $10.5 millions pour des espaces verts à Montréal Morin critique Asselin et Flynn QUEBEC (PC) \u2014 Le minis-Affaires a» intergouvemementales du Qué-' bec, Claude Morin, est déçu de l\u2019attitude des deux principaux ministres du Québec siégeant dans le cabinet Clark.Il reproche au ministre fédéral de la Justice, Jacques Flynn, d\u2019avoir qualifié d\u2019illogiques les attitudes du Québec, et il considère que M.Martial Asselin, ministre responsable de l\u2019Agence canadienne de développement international \u2014 ACDI \u2014 et des relations avec la francophonie, s\u2019aligne sur les libéraux fédé- tre des se à l\u2019Orme qui appartient à une communauté religieuse et de protéger la propriété du Cap.Et.pour ce qui est de l'lle-de-la- Visitation, le gouvernement entreprendra des discussions avec l\u2019Hydro-Québec, le ministère des Transports et aussi la Ville de Montréal qui sont propriétaires de terrains.Il y a aussi une douzaine de propriétés privées à cet endroit.Un besoin Le ministre des Affaires municipales, pour montrer le besoin d\u2019augmenter le nombre des parcs, a fait voir un tableau comparatif qui est éloquent.Ainsi, dans un rayon de 60 milles, Montréal dispose de 13 acres en parcs par mille habitants comparativement à 826 pour l\u2019Outaouais (Papineau et Gatineau) et 2090 acres pour Québec (parc des Laurentides).Sur le territoire de la communauté, les chiffres sont de 1 acre par mille habitants pour Montréal.Le ministre Tardif a souligné qu\u2019au cours des dix dernières années, 200,000 personnes avaient quitté Montréal pour la banlieue.Le gouvernement, par son pro- gramme, vise à intéresser les gens à vivre dans la ville.A venir jusqu\u2019à avril, la CUM ne disposait d\u2019aucun règlement pour l\u2019aménagement de parcs.Aujourd\u2019hui, il y a le règlement 46 qui lui donne juridiction en cette matière.La ville de Montréal n\u2019a pas encore eu le temps d\u2019utiliser le pouvoir que lui confère la loi 22, pour interdire l\u2019abattage des arbres sur son territoire.La CUM est favorable Le président du comité exécutif de la CUM, M.Pierre Desmarais II s\u2019est dit favorable à l\u2019offre du gouvernement de créer de nouveaux parcs.Il a l\u2019intention de soumettre l\u2019offre pour étude à la commission permanente de l\u2019aménagement afin que le comité exécutif et le conseil de la communauté puissent prendre une décision à rassemblée municipale du 15 août prochain.M.Desmarais n\u2019a pas dévoilé quelle sera la part de la CUM dans ses projets.Il a simplement expliqué que la communauté verrait à en évaluer l\u2019impact financier.les amenagements dans les différents secteurs de la CUM.Les fonds gouvernementaux seront distribués comme suit: $2,975,000 en 1979 et $7,565.000 en 1980.Le ministre Tardif a insisté pour dire que le gouvernement a posé une balise à l\u2019effet d\u2019exiger de la Communauté urbaine de Montréal que le tiers de cet argent soit consacré à l'aménagement des sites.Ceci, comme l\u2019a expliqué le ministre, pour que les enfants puissent profiter immédiatement des espaces verts.Le gouvernement ne veut pas que ces fonds soient entièrement dépensés pour l\u2019acquisition de terrains ou l\u2019expropriation.Le ministre Tardif a laissé entendre que la CUM participerait financièrement, peut-être en dépensant de $2 à $3 millions, à cet effort pour doter le territoire de Montréal d\u2019aires récréatives.Devant l\u2019urgente nécessité de sauver la forêt de Saraguav.le gouvernement a voulu agir vite.Il n\u2019est toutefois pas question de se substituer aux instances locales qui demeurent responsables du schéma d\u2019aménagement de la CUM.Le gouvernement veut ce- par Martha GAGNON Devant la pauvreté des espaces verts à Montréal, un acre par mille habitants comparativement à 823 acres en Outaouais.le ministère des Affaires municipales vient d'annoncer qu'il met à la s disposition des autorités municipales $10,5-10.000 pour la création et la conservation de parcs métropolitains d\u2019ici la fin de 1980.A la lumière des études qui ont déjà été faites par le comité sur les aménagements de la ville de Montréal et après des consultations avec les autorités locales, le gouvernement a retenu trois sites pour ses investissements: le parc de Rivière-des-Prairies.l\u2019arrondissement de Liesse et de Paraguay et l\u2019arrondissement du Cap-St-Jacques.Au cours d\u2019une conférence de presse, le ministre Guy Tardif a aussi fait savoir hier qu\u2019en plus du $10 millions qui sera donné dans la «corbeille de la mariée», le gouvernement envisage d\u2019étudier avec l\u2019Hydro-Québec la possibilité de rendre disponibles aux citoyens les terres publiques de 1T-le-de-la-Visitation.Cette offre a aussi pour but de mieux répartir pendant s\u2019appuyer fortement sur la nécessité de créer des parcs pour les gestes qui le concernent et guider ses décisions dans ses investissements.Les quatre sites Dans le cas de la forêt de Paraguay, M.Tardif a précisé que le gouvernement ne pouvait actuellement s\u2019engager pour un montant supérieur aux $10 millions qui sont octroyés pour l\u2019ensemble des sites.En parlant du coût de l\u2019expropriation, le ministre a fait ce commentaire: «Il faudra peut-être que la CUM réduise ses appétits et trace un plan quinquennal d\u2019expropriation».La valeur de l\u2019évaluation foncière de la forêt Paraguay au rôle de là CUM est de $4 millions.Le ministre Tardif ignore pour l\u2019instant si les négociations avec les propriétaires (Place Louvain Inc.et Victoria Wood) seront difficiles ou non.Quant au parc de Rivière-desPrairies, le projet vise à aménager une partie des propriétés publiques après avoir procédé à certaines acquisitions.Pour l\u2019arrondissement du Cap-Pt-Jacques, il s\u2019agit d\u2019acquérir la plage de l\u2019An- raux.Dans une entrevue accordée au quotidien Le Poleil, M.Morin déclare que M.Flynn «ne se rend pas compte de ce qu\u2019il dit.» Quant à M.Asselin, ses vues sont à peu près les mêmes que celles des libéraux au sujet de la représentation internationale du Québec, commente M.Morin.Beauce-Sud: les libéraux parleront de constitution ST-GEORGEP-DE-BEAUCE (PC) \u2014 Le Parti libéral du Québec entend faire de la lutte contre lasouveraineté-association l\u2019un de ses principaux chevaux de bataille dans les élections complémentaires qui se tiendront dans Beauce-Pud.C\u2019est ce qu\u2019a précisé, vendredi, le chef de ce parti, M.Claude Ryan, au cours d\u2019une conférence de presse qui coïncidait avec la fermeture de la période des mises en candidature dans ce comté.M.Ryan a affirmé que la recette a fait ses preuves dans les comtés de Notre-Dame-de-Gràce, Jean-Talon et Argenteuil, et qu\u2019il ne faut pas mépriser l\u2019intelligence des électeurs au point de croire qu\u2019ils ne s\u2019intéressent qu\u2019aux problèmes de leur communauté.Accord USA-Canada sur la lutte à la pollution de l\u2019air P- h :.v m :-T\" I :0i w§ I 9 ¦ ' *3» i.,;s OTTAWA (PC) \u2014Les gouvernements du Canada et des Etats-Unis viennent de parvenir à un accord sur sept principes qui seront la base d'une collaboration en vue d\u2019améliorer la qualité de l\u2019air de chaque côté de la frontière entre les deux pays.va pollution entre frontières; évaluation des tendances écologiques à long terme; étude sur les responsabilités et les compensations pour les conséquences de la pollution.Les principes qui doivent guider cette nouvelle coopération en matière de lutte à la pollution revêtent une importance particulière aux yeux du ministre canadien de l\u2019Environnement, M.John Fraser, qui s'inquiète notamment des projets américains d\u2019utiliser davantage de charbon dans les centrales électriques, ce qui pourrait augmenter le volume de pluie acide tombant sur le Canada.A ce sujet, M.Fraser doit rencontrer sous peu M.Douglas Costle, administrateur de l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement des Etats-Unis.¦ ü ~x~rx* 0#; Le CAP appuie les franco-ontariens MONTREAL (PC) \u2014 Le Comité d\u2019action positive a adressé au début de la semaine une lettre au ministre ontarien de l\u2019Education, Mme Bette Stephenson, pour appuyer sans réserve la requête déposée par les francophones de la région Ottawa- Car leton pour la création d\u2019une commission scolaire francophone dans cette région.Signée par les coprésidents d\u2019Action positive, MM.Storrs McCall et Alex Paterson, la lettre dit que «Tout comme au Québec les anglophones ont pu assurer leur survie culturelle en se dotant de leurs propres établissements d\u2019enseignement et en les contrôlant, de même la collectivité francophone de l\u2019Ontario doit, pour assurer sa survie, être en mesure d\u2019exercer le même contrôle sur ses établissements».t % ! Ces principes, rendus publics cette semaine à Ottawa et à Washington, sont les suivants: prévention et réduction de la pollution de l\u2019air à travers les frontières; introduction de nouvelles technologies pour contrôler l\u2019émission de nouveaux polluants; renseignements plus suivis et consultations sur ce qui pourrait affecter les émissions: recherche scientifique accrue et développement des contrôles de la pollution: surveillance et évaluation accrues des effets de la -s - -4 s h v / % * : \u2022\u2022\u2022:\u2022 ¦' t % » $ En visite au Cameroun s j * fi #; < L# ! Clark veut rassurer les francophones A# s % m m :s.%» V w .$ 1 Loto-Canada: 20,000 signatures pour le statu quo Contre le transfert de Loto-Canada aux provinces, le Comité pour la sauvegarde de Loto-Canada a fait parvenir au premier ministre du Canada, M.Joseph Clark, une lettre lui demandant de conserver à Loto-Canada son statut de loterie nationale exploitée par le gouvernement du Canada.Cette lettre, qui est accompagnée de 19,804 signatures de «Canadiens qui partagent également cette conviction» a été aussi envoyée aux ministres du cabinet Clark.De plus, le Comité annonce qu\u2019une liste encore plus considérable de signatures «suivra d\u2019ici quelques jours».Selon le Comité, «si Loto-Canada est transférée aux provinces, il s\u2019ensuivra la création d\u2019un monopole qui fera du consommateur canadien le grand perdant».> prochaine en Zambie, afin de «dissiper l\u2019inquiétude qu'entretiennent les Canadiens-français au sujet d\u2019un abandon éventuel des politiques de bilinguisme du gouvernement précédent».Le Cameroun, un Etat où se parlent et le français et l\u2019anglais, a été choisi pour la visite du premier ministre de préférence à d\u2019autres territoires francophones d\u2019Afrique, à cause des liens qui l\u2019unissent depuis 1962 au Canada, qui y établit cette année-là sa première ambassade dans un pays franco-africain.SANTA MARIA, Açores (UPC) \u2014 Le premier ministre Clark a déclaré, hier, qu\u2019il songeait à adresser un message rassurant les Canadiens-français à son arrivée dans l'Etat africain du Cameroun, à prédominance francophone.M.Clark, qui s\u2019entretenait avec les reporters à bord du Boeing 707 des Forces canadiennes peu avant une escale de ravitaillement aux Açores, a souligné qu\u2019il avait décidé de visiter l\u2019Afrique française avant la conférence du Commonwealth prévue pour la semaine 4 S3 I < ' ¦ % & % m ¦ m » t?% ¦'¦¦y i m i M y |É :W.\u2022* y.:£ « à / m « m; v: y %, j / #: La Cour d\u2019appel prend en délibéré la demande d\u2019injonction de I\u2019Asbestos f y \" I f .g| K -4k ë.S m (D\u2019après UPC ) \u2014 Un juge de la Cour d\u2019appel du Québec a pris en délibéré vendredi la demande d'injonction temporaire présentée par Asbestos Corp.contre l\u2019expropriation de la société par le gouvernement du Québec.On se souvient que la société Asbestos en a appelé de la décision de la Cour qui a rejeté la demande d\u2019injonction permanente qu\u2019elle avait soumise.Selon l\u2019avocat d\u2019Asbestos, la société demande une injonction temporaire en attendant la décision de la Cour d\u2019appel.L\u2019appel relatif au refus d'accorder l\u2019injonction permanente ne sera entendu qu'à l\u2019automne.On n\u2019attend pas avant la fin de la semaine prochaine la décision du juge Mayrand concernant la demande d\u2019injonction temporai- L\u2019avocal du gouvernement s\u2019est opposé à la dernière manoeuvre juridique d\u2019Asbestos.Il a déclaré que les questions en jeu étaient d\u2019une telle importance qu'elles ne pouvaient être soumises qu\u2019à un comité d'appel composé de trois juges au moins.Il a ajouté que les craintes d\u2019expropriation par surprise manifestée par la société Asbestos ne sont pas fondées puisqu\u2019il a déclaré plus tôt en Cour supérieure qu\u2019il y aurait nécessairement des négociations entre le gouvernement et la société avant qu\u2019il y ait expropriation.Asbestos Corp.a également l\u2019intention de contester la constitutionnalité de deux lois qui permettent au gouvernement d\u2019exproprier la société dont 51.6 p.c.des actions appartiennent à la compagnie américaine General Dynamics Ltd.ma (Photo CP) Une centaine de manifestants se sont rendus hier devant l'Assemblée nationale pour protester contre l\u2019ut'hsation de l'énergie nucléaire au Québec.Le nom de fille sur le permis de conduire Le ministère des Transport! du Québec annonce que le permis de conduire portera désormais les noms apparaissant sur l\u2019acte de naissance du titulaire.Toutefois, une femme mariée qui veut voir apparaître le non de son mari sur son permis doit en faire la demande écrite an Bureau des véhicules automobiles.Enfin, les permis qui ont été émis aux femmes mariées ai, nom de leur mari demeurent-, valides s\u2019ils ont été émis avant l\u2019entrée en vigueur de ce réglé ment, soit le 33 mai 1979.Manifestation devant l\u2019Assemblée nationale «Le nucléaire?Non merci.» soucieux de la qualité de l\u2019environnement, dont le «ramoneur des pauvres», Luc-André Godbout.Au cours d\u2019une conférence de presse qui a suivi la manifestation, un porte-parole des marcheurs, Roger Julien, a affirmé que cette marche avait surtout pour but de sensibiliser la polula-tion à la chose.«Seule une population bien informée pourra dire non au nucléaire.Or, nous nous sommes rendu compte que la population québécoise ignorait l\u2019existence et les dangers de l\u2019énergie nucléaire sur son territoire», a-t-il souligné.Une dizaine de personnes ont participé à la marche mais seulement deux ont complété le parcours en entier.Les autres manifestants se sont joints aux marcheurs près de l\u2019incinérateur de la Communauté urbaine de Québec (CUQ), une installation considérée comme une importante source de pollution dans le quartier Limoilou, à Québec.QUEBEC (PC) \u2014 «Le nucléaire?Non merci! » C\u2019est en scandant ce slogan qu\u2019une centaine de manifestants se sont rassemblés devant l\u2019édifice de l\u2019Assemblée nationale, hier, pour réclamer un arrêt complet de toutes les acitvi-tés reliées au développement de l\u2019énergie nucléaire au Québec.La manifestation, qui s'est déroulée dans le calme, venait clôturer une marche de quelque 250 kilomètres entreprise le 3 juillet dernier, à Montréal, par des membres de divers mouvements '1: IX.> T I 7 sr % LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1 979 13 i - saws m .' t'Ü'\" : :: m $ ,ü si m&m I m ¦ -¦ - '¦ 1 L\tVISITEURS BIENVENUS iïït R.i:V x.'fî/ a Y : OPTIMUM-VIDÉO >fr; >> _____________________\" ¦Jîizg.f VISITEURS BIENVENUS ) h-\u2014\u2014 :- RIVE SUD BROSSARD: Bungalow on très bonne condition dans le secteur M.salon, cuisine-dînette.4 chambres, salle familiale, beau terrain clôturé.Violet Stone.672-6825 ou 465-2000 \u2022U FAITES MARCHER VOS YEUX! BROSSARD: Secteur B bungalow de 3 chambres sur croissant tranquille, garage, taxes de moins de S925.propre et éclairé Jacques Pansé.465-2000.659-4420 Les propriétés seront annoncées demain, dimanche, sur les ondes de la télévision de Radio-Canada entre 12h45 et 1 7h.Elles peuvent également être visionnées sur écran vidéo dans nos différents kiosques et succursales.à IS 8 Ld BROSSARD: Collage semi-détache 1res propre.3 chambres.chauffage électrique, a proximité de tous les services.Hélène Bourgault, 465-2000 ou 564-2357.NOTRE-DAME DE L ILE PERROT: Chalet d'été sur le bord de l'eau avec terrain de 75 x 120.Magnifique vue sur l'eau prix $27.900.Bob Lacroix.697-4415 OU 6941662.NOTRE-DAME:\tBord de l'eau de I Ile Perrot, 26.820 pi.car.avec bungalow hiverné, 5 pièces, pour visiter demandé Guy Rodrigue.6974415.101 Propriétés o yendre BROSSARD: Secteur T bungalow de 3 chambres avec salle a manger et salle familiale avec loyer, taxes de moins de $1000.Jacques Pansé.465-2000 ou 659-4420.USSITE 101 Propriétés à vendre m f- t VISITE LIBRE DIMANCHE 29 JUILLET 1979 DE 2:00 À 4:00 P.M.[3.S C AMD! AC:\tParc Laurier, propriété très luxueuse a prix raisonnable, salle a manger, foyer Suzanne Lussier, 4652000 ou 659-8681 ri LES IMMEUBLES.E &m f WHITEHEADS BROSSARD: Secteur P bungalow tout brique de 5 pièces, corniches aluminium, terrain communiquez\tST-JACQUES-LE-MINEUR: l amarchc\t672-4047.465- Split-level 1res moderne, ga- 2000\trage double, foyer pierre.lave-vaisselle, taxes S312.25.terrain 26.000 pi car Jacqueline McKenzie.465-2000 ou Ü4ÜÎ lëïïSISæREALTIES INC.KelîIÎÏTS ST-EUSTACHE: $59.900 Code: I-2-3-5.Guylaine Sl-Jean 661-5220.3265764 Michel Coutu.6615220.326-6574.ST-HUBERT: $83.000.BR-1024.Code: 1-5-10.Michel Charron, 4652000.656-2815.BROSSARD: $110,000 BR-1033.Code 1-2-3-67.Laurent Giroux.4652000.632-6070.DU-104 1 PIERREFONDS: Split-level, pierre et brique.3 chambres, t'/* salle de bains, garage, foyer, tapis mur à mur.sous-sol fini, grande cuisine.Ma-rielle Allard.637-9503.6974415.PIERREFONDS: Magnifique bungalow de 7 pièces, sous-sol fait avec bar + foyer, à voir au canal 2 le 29 juillet 1979 après-midi.Armand Lévesque.626-0669 ou 6974415.PINCOURT: Split-level, salle a dîner, sous-sol fini avec foyer, bar.laveuse à vaisselle 1974, il faut voir.Guy Rodrigue.697-4415.STE - GENEVIEVE - DE -PIERREFONDS: Duplex.5 pièces chacun, loué jusqu'en 1980.revenu 5415 par mois, bon prix! $35,900.MLS.Armand Lévesque.626-0669 ou 697-4415.OUTREMONT, 410 CHAMPAGNEUR: Grand uplex avec bachelo de 6 pièces, revenu potentil $24.000.plomberie, électri-cié rénovées, garage 2 voitures Réal Angers.3375456 ou BROSSARD: A louer magnifi- 659-1356 que collage.4 chambres à coucher, salle à dîner, foyer dans la salle familiale au rez-de-chaussée Monique Lamarche.672-4047 ou 4652000.m :< ¦mm m - \u2022Mi m.EL ï ST-HUBERT: Cottage pierre brique, clôture matériaux de qualité, patio, barbecue dans jardin, décoration agréable, prix unique S45.000 environ.Rodolphe Santarelli 4652000 ou 465-3500 2 V Vf.4 / 735-2761 13 MICHEL, KIRKLAND: Split-level de 4 ou 5 chambres à coucher, foyer, superbe salle de jeu avec bar.S58.500 Trans-Canada à St-Charles sud.droite à Beacon, gauche a Michel.Carmelle Capone.6974415 ou 694-1235.MLS.26 WHITE PINE DR.BEACONSFIELD SUD: Somptueux cottage, climatisé.10 pièces.2'ï salles de bains.3 cheminées, suite des maîtres uniques Lake-shore droite sur Shore Road, virez gauche.Christian Dubé 697-44 15.684-7747.28 NEVEU, STE-GENE-VÉVE - DE - PIERRE -FONDS: Bungalow 9 pièces.2 bains, garage détaché.air conditionné central, piscine, taxes $917 Prenez bout.Gouin.jusqu\u2019à Laniel et suivez les affiches.Guy Rodrigue.697-4415.m# BROSSARD: Très beau semi-détaché avec grand terrain.2 chambres de bains, entrée en céramique, porte patio dans dînette prés des transport:;.Violet Stone.6726825 ou 465-2000.' ; »' CANDIAC: S59.900 BR-1029 Code: 2-3-6-10.Jacqueline McKenzie, 465-2000 659-1356.AUTEUIL: $87,500 DU-743.Code: 1-2-3-4-10.Guvlatne Sl-Jean, 661 -5220, 326-5764 Michel Coutu 661-5220.3266574 NOUVEAU BORDEAUX: $69,900.ST-1031.Code: 2-3-5-1 1.Farid Naoum.337-5480.332-3535 MAISON OUVERTE LA CITIÈRE 105 Place Bellevue Laprairie ST-HUBERT: Bungalow bien situé.4 chambres, impeccable Il faut le voir c est un plaisir.Michel Boitel.465-2000 ou 465 2904 if 7W i .ÿ Æ ¦ \u2014 -\u2022 - fcâ m- Visitez un projet vraiment unique tant dans son'1 originalité que sa qualité Maisons de ville de,% luxe, modèles de 3.4 et 5 chambres a couchèt^ toutes avec loyer, tapis mur a mur, boiseries de- ¦ qualité.Occupation immediate.Ces maisons sorf aussi à louer avec un bail de 2 ans Option d rachat.si désiré.Heures de visite: semaine: 1^1?21 h.sam.et dim t3h à 1 7h.Vos hôtesses Jac-' quelineet Evica Direction: Boul Taschereau ver^y Laprairie, tournez à droite a la rue Balmoral et , arrêtez au 105 Place Bellevue.659-9905.67i'\\} 0020.Whitehead «Relocan» Courtier H j szrm !?> VAUDREUIL: Bungalow construit 1977.brique et alumi-sous-sol Uni prix $37,500.Bob Lacroix.6974415 ou 694-1662.ST-SAUVEUR: $68.900.20-1036 Code: 1-6-810.Gilles Cloutier.4306664.227-5806.ST-CÉSAIRE: $51.000 SN-873.Code: 3-5-9-10.J L.DaMaire.658-0628.LACOLLE:\t$135.000 SN-592.Code: I -6-8.D Pelcquin.658-0628.ST-PHILIPPE: $69 500.BR-1027.Code: 1-3-5-78.Laurent Giroux.4652000.632-6070.STE-ROSE: CH-1038.Code: 5.Paul Ferland.681-6491.4353016.$47.500 mum.LAVAL RIVE NORD J » % .Cstw.a\u2018 1# RÉSIDENCES DE CHOIX 4 .it] .\u2018 .4 # .1.-\u2022 1 ST-JACQUES-LE-MI-NEUR: avec ou sans terre de 104 arpents Code Propriété agricole SN-591.Sonja Hasel 6580628.101 Propriétés o vendre ________ BELANGER est.16-3»j.mogjjSAs.revenus $55,000.raisonnables bôn nés conditions, $280,0%.>8^fil3o.ST-PHILIPPE: S1 25.000 Code 659-4420.465-2000 101 Propriétés à vendre STE-ADÊLE: $78.500.SO-987.Code: 1-5-8-10.Gilles Cloutier.430-6664.227-5806.BROSSARD: $53.000.BR-1 035 Code: 5-7-8 Marilyn Jones.465-2000.462-2363.STH-ROSE:$45.000.CH-1039 Code: 5.Lise Aumont, 681-6491.4731973.BR-937 1-2-3-5-7-8-10 AUBAINE DU CONTRACTEUR Cottages et bungalows, 3 et J chambres o coucher, garages sim-ole et double, salle familiale avec foyer, à partir de $39,100 rabais de $100 par mois pour deux ans 6203451 a partir de 1h, sauf le vendredi beloeil, split-level, fait fbtle-drale ° pieces, 3 chambres à coucher.12.856 pi edi., '\"piscmc.paysager.467-6830 ou3SI^KL 139 rue Pigeon\tJ NOS SYSTÈMES VIDÉO SONT SITUÉS AUX ENDROITS SUIVANTS: AUBAINE MASCOUCHE NOS SYSTÈMES VIDÉO SONT SITUÉS AUX ENDROITS SUIVANTS: KIOSQUES Directement du constructeur beau 5 pièces, armoire en bois franc, rompe, escalier en chêne, a partir de $35.800.seml détaché à $31.400.ouvert durant les vacances oc la construction, samedi et dimanche de lhpm o 5hpm, lundi, mardi, mercredi 7hpm a 9hpm Direction oent fie IX.route 25 Nord.1er lumière a Moscouche tournez a gauche et suivre les enseignes de: Les Contractions Québécoise et 1 Gaudrcault Construction.474 0511 1 ou 474 0822 ou 474 3801.Toutes les propriétés dont les photos apparaissent dans cette page peuvent être visionnées (intérieur et extérieur) dans nos kiosques et succursales, les chiffres apparaissant sous les photos et précédés du mot code signifient: Code: 1 : foyer naturel, 2: garage, 3: sous-sol fini, 4: 2 chambres, 5: 3 chambres, 6: 4 chambres, 7: piscine, 8: grand terrain, 9: prix réduit, 10: salle à dîner, 11 : semi-détaché.i AM ¦ SUCCURSALES: \u2022\tCentre K mart.183 Hymns.Pointe-Claire \u2022\tCentre-ville, Longueuil.1999 Rolland-Thenien, Longueuil \u2022\tCentre Lecavalier, 8182 Champlain.LaSalle \u2022\tCentre St-Gérard, 640 Dorchester.St-Jean \u2022\tCentre la Seigneurie, 280 Fort-St-Louis.Boucherville \u2022\t4964 Queen Mary.Montréal Pour informations additionnelles: Denise Brissette, 735-5494 \u2022\tCentre Laval.Chomedey, Laval \u2022\tCentre Duvernay, Duvernay, Laval \u2022\tCentre Montenach, Beloeil \u2022\tGaleries des Laurentides, St-Jérôme \u2022\tPlace Portobello, Brossard \u2022\tPlace Vertu, St-Laurent \u2022\tCentre Langelier, St-Léonard Pour informations additionnelles: Denise Brissette, 735-5494 '7 \u2019'g Les annonceurs.SojW-.priés de vérifier,^ première parution! de leurs annonçp«M Notre journal-'sW rend responsable d\u2019une seule ,însj#r-, tion erronée., L erreur'^ annulations, , pjqiçÿ^ tes doivent s'ëtrüR\" soulignées avqntJîKi : AUBAINE WEST ISLAND $222 PAR MOIS c-oiu I C et l.deduction fédéral enlevée, i Plus taxes Prix $33.500 Comptant $1.800.Cottages neufs.3 chambres.: P j salle de bains, sous-sol semi-fini Garantie * ans L oranger Const.684-4729 ou 331-1100.Modelés situes i ,000 pieds a i ouest Des Sources sur Pierrcfonds .OUVERT AUX VISITES DIMANCHE 29 JUILLET DE 14h à 16h.-Beoconsficld.32.rue Pilon.Emplacement de choix, prés du lac.Beau \u2022«\u2022cottage de 3 chambres, salle de 3 chambres, salle de selour avec cheminée, piscine creusée.Demandé: 163,500.C L Smith, 631-6731.' 932-2017.TRUST NATIONAL, COURTIER OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE DE 14H A 17M 2245 BOUL.GOUIN EST Magnifique maison canadienne.2 foyers.3 salles de bain, 5 chambres à coucher.Prix réduit, 381-8553.EXCELSIOR COURTIER Toutes 101 Propriétés à vendre___________\t101 Propriétés à vendre AUBAINE, cause déport.Bunao-low Stc-Annc des Plaines, terrain 9700 pi.cor.Chambord courtier 3229610 101 Propriétés à vendre____________ 101 Propriétés o vendre 101 Propriétés à vendre AHUNTSIC 2X5W semi détache, sous-sol fini, très beau terrain, garage, a côte beau porc, plus bel endroit résidentiel.336-9253.384-7022 ANJOU : nouveau projet, cottages luxueux, sous sol fini, fovei orès des centres d'achats Versailles et j Galeries d Anjou 7274 De La Ma- ! licorne.352-7744.739-3966 AGENDA CONSTRUCTION Maisons neuves a vendre o partir de $34.800 aux endroits suivants: Ste Rose.Ste Dorothée.Ut* Perrot Informations: 668-2780 apres 5h: 625-4124.A ST HUBERT 6'?pièces.près toutes commodités.676-9331.$16,230.p.m.pour êtr«iÇ9fl^ rigées ou anntjéeÿ le lendemain.AUBAINE, 6 grandes pièces, ga rage double, terrain 100x160.1385 Rowllnson.Moscouchc, 477-0798.Maison usinée Latendresse.52 pi.de long par 28'n pi.de large.Information lour 514-461-1141.A VENDRE maison mobile neuve.12X45 pi.à Ste-Veronique.Tout meublé $4800.Ecrire, o H.Bourgeois, Culpus Lake B.C VOXIHOou téléphonez 112 604-858-3674 AHUNTSIC: triplex très propre.$54.900 en 1res bon état.ANDREE NEVEU COURTIER 626 2207 (Lundi au vençfrpc|jj AUBAINES: vends maisons à perte.Châteououay, St Charles.P-ix réduits pour argent comptant.Proorlctolre fatigué.698-1964.101 Propriétés à vendre OUVERT AUX VISITES DIMANCHE 29 JUILLET De 14h O 16h DORVAL LAKESHORE 85, Ballantyne Terrace.Mi étage én pierre spacieux et splendide.Très grande cuisine ensoleillée, en ; contrebas 26 x 15.Salon avec cheminée en pierre, planchers de chenc partout, accès au lac.Ave ' nue Oorval jusqu\u2019à Lakeshore.tout droit jusqu\u2019au 85 Ballantyne Ter \"race.Exclusif.Greç Meokln, 631 6731, 631 6360.TRUST NATIONAL, COURTIER A JULIETTE: Bunoalow à vendre avec garage attenant en pierre et brique.4Vj pièces, sous-sol fini, système électrique radiant, tapis mur à mur, fixtures.Terrain 100x105 pi, terrassement fait, entrée asphaltée 52 Des Pins, St Charles-Borromee, Joliettc.ATTENTION: fermette 90 arpents dont 60 cultivables et 30 boises Incluant maison pièces sur pièces, gorooc.orange 23 milles de Montreal.$59.500 (MIS) Michel Bohl 658 0628.348-1181.LE PERMANENT, courtiers AHUNTISC duplex 2-5.chauffage élcclrlauc.sous-sol fini, garage, piscine, pas d'agents.384-6047.Y *»*)/ % A BON PRIX Bout.Gouln Est.8900, près 42iè,c rue, R D.P., cottage 8 pièces, sur 125,000 Dr.de terrain.271 5684.482- 285 AUTEUIL.cottage 1978.4 pieces, selle a diner, chaulfogc électrique, foyer en pierre, sur terrain 12.000 pi cor.Marc lopierre.669 8685 ou 332-1311 TRUST GENERAL COURTIER \"fO A VENDRE o Carfiervillc, rue Métivicr et Jasmin.L jxuoux hun calows, split levels cl collages spacieux.Pour Informations oppc lez: 331-7581 AHUNTSIC.ouest, duplex.2 (5 pièces) S80 000.Particulier.!ibi c juillet 1980.384 0346.ANJOU, luxueux duplex, semi detoc he, a vendre ou a louer Bout Des Roseraies près des Galeries d'Anjou.641 084?,u 4794 tli A ECHANGER pour bloc apporte ment.52 maisons de ville situées o Pointe Claire, subdivisées individuellement, prêtes o vendre, 3 chambres û coucher, un salon, salle à diner, cuisine.2 salles de bain, sous sol fini, M.Duc 14s, 382-2250.AHUNTSIC.LUXUEUX TRIPLEX.4 LOGEMENTS.FOYER.PLACARD DE CEDRE.APPA REILS ELECTRIQUES, GARAGE DOUBLE.CONSTRUCTION EX CEPTIONNELLE, $15.240.PRIX $123.000.381-7151 720$ AUBAINE cause déport ville, h i plcx semi détaché.2 oarages, fo-ANJOU cottage détache 4 cham\tcode pierre 60 pi, sundeck.boiser la- bres o coucher, condition impecco plancher chêne impeccable.2 !o-ble $37,500.Ginette Fontaine.254 gemerts libres si desires, orand 4566 ou 351-9913\tvparterre.pas d'ooent.$78.000 721 - TRUST GENERAL COURTIER #029 A STE MARTHE sur le lac.22 milles de Montréal, maison à vendre de 26x40, construction so llde, mognlfiaue terrain de 112x100.paysager, clôture fer forgé, $37.000.473-1068.AVEZ VOUS un gros bungalow?Moi.l\u2019ol 62 logements, baux o l\u2019année.très bien entretenus.12 ans, o échange rTTvec votre bungo culle/ 259-1646 ADAMSVILLE: sur rivière, char mante maison, seulement $26.000 Appelez: Hugguctte Cartier.1 514 372-4014.rés: 1 372 1099.IMM.BEAUDRY.COURTIER REVENU low.parti I < * C 14 LÀ PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 20 JUILLET l 979 ^%!cuTccàs!ôn%%T^ ter de belles nuisons et de comparer carac teristiqucs.modèles et gszsa ^ I\tI Y B ma a p VISITEURS BIENVENU Vous pourrez visiter ces mai-sois cette lin de semante ci.Communiquez avec les couriers mentionnes ci après si vous desirez de plus amples reuser gnements * Jt 100 Immeubles TOO Immeubles 100 \u2022 Immeubles 100 Immeubles 100 Immeubles 100 Immeubles 100 Immeubles 100 Immeubles 100 Immeubles DES ROSIERS OUVERT AUX VISITEURS 12448 Ranger CARTIERVILLE cMaùfU^urtkz VISITEZ SUR PLACE m Montréal Trust dimanche le 29 juillet 1979 de 2hOO à 4H00 Cottage détaché, 10 chambres, piscine, sous-sol fini, plusieurs extra.Prix demandé: $89,500 Appeler: Nick Stephens 279-7362 Samedi et dimanche de 11 h à 17h 23e RUE, STE-MARGUERITE-DU-LAC-MASSON: Domaine, style suisse, lac privé.2 loyers naturels, maison de service.'100 pins de Colombie, érables rouges.360.OUI) pi.ca , possibilité d autres terrains.M LS Pour vous recevoir.Pierrette Raymond.667-3333.477-1421.to COURTIER Dimanche de 2 p.m.à 4 p.m.4992 PL.SAVOIE, PIERREFONDS: Sp;ic«.'U< split lo-vol.*1 chambres.?sail rage Transcanadiennu ouest, sortie Boni, des Sources Nord, environ 2 milles, à gauche Pavillon, a gauche PI.Savoie.Lilia Selhi 735-6433.937*6695 359 GLENGARY, V.M.R.: Cottage pierre et brique.7 pièces, grande salle familiale, grand terrain où vous pourrez jardiner, garage en facade.Stella Tremblay 73564 33.341-4864 DELSON: 45 Curé-Brault, aubaine.* gnifique bungalow.5 pièces.3 chambres.Corny £ 3 000 00 Doit être vendu, cause départ.Ron-\tre Pont Mercier direction Rive sud.s*\tliions pour La- prairie.Au troisième 1P\tTurner à droite jusqu'à la rue Mare- <^X*y» ,u a la rue Lefrnnçois.à gauche jusqu ^\t-.mult a droite Par le pont Champlain **\t^\tunis jusqu a la sortie Valley- field.au pro.ffWV - circulation a gauche jusqu a la rue Marsan \\ .«nd Duchesncau.656-0660; 6321052.73W- n&tui, -ibem de/uti&.- / de bains, cuisine aérée, ya- 738-9685 VISITE LIBRE Trust Hellenic Canadien LOMGUEUIL: Cachet ultra moderne, cottage pierre-brique 19 76.3 foyers chambre principale 16 x 12.beaucoup d extra.près métro, toutes commodités.(359.900.)L Duford 6716548.672-6450 LOMGUEUIL: Commerce de disques, très bien situé.Idéal pour revenu supplémentaire Huauette Pelletier 672-64550.672-2648 MAGNIFIQUE BUNGALOW: Sous-scl fini professionnellement.secteur tranquille.Seulement $44.750.Aimé Dufort 651-5300 McMaster ville: nez proprietaire d'un bungalow style colonial.3 chambres, foyer salle familiale.grand îeirain paysage.Plusieurs extra.Fernand Balade 467-0948.4671120.MONT ST-HILAIRE: Bien situee.épicerie boucherie licenciée avec bâtisse, équipement et inventaire Clientele établie Vaste stationnement Nicole Trudeau 46 7 : 120.464-1856 OTTERBURN: Venez visiter ce superbe cottage vraiment impeccable, 6 grandes pièces, salle familiale avec foyer au rez-de-chaussée, chauffage électrique, terrain magnifique 10 400 p c avec pommiers.Fabienne Boulanger 467-1578.4671 120.OTTERBURN: Parfait pour jeune couple, cottage en déclin d aluminium.R pinces.planchers de bois, taxes 5397 00 Prix demande S36.5CU Christyan P«vet 467-1 120.467Z-0948 PAIX-TRANQUILLITE:\tA St-Pie dans une immense maison québécoise de 30 x 75 Terrain 40 arpents, bâtiments en excellente condition et très propre Pascale Brabant 467-1249.4671 120 RICHELIEU: 2 grands s-d avec garages, magnifique terrain paysage, secteur paisible Const.1 959 pierre et brique Taxes basses bonne Be.- jchemin 656-9000.ST-BRUNO: Neuf Electrique Très joli cottage 3 chambres, salle-dîner, porte patio.loyer.garage.$53.900.Taxes basses.Lucie Beaupré 653-2496.653-3884 ST-BRUNO:\tSeulement $39.900' Très beau secteur.Bungalow surélève, brique-aluminium, 1 977.chauffage électrique, tapis mur-à-mur Impeccable' Françoise Benoit 653-2496.653-9193 ST-BRUNO: S43.500.En montagne 1966.6 pieces, poêle, frigidaire.lave-vaisselle inclus.Faut voir! Françoise Benoit 653-2496.653-9193 ST-BRUNO: Une aubaine $49,500.BUngalow brique-aluminium.garage.7 pieces.foyer, wet bar.piscine Taxes raisonnables.Françoise Benoit 653-2496.653-9193 ST-BRUNO:\tBungalow, entrée split.Foyer Piscine Grand terrain Pour occupation rapide Condition impeccable Appelez Claire Dugal 651-1000.\t641- 0959.ST-HILAIRE: Cottage 7 pièces, garage double, terrain 39150 p c.Bob et Denise Verrette 353-8770.655-\t3253.ST-NUBERT:\tBungalow tout brique chauffage elect., sous-sol fini.$2.000 comptant.Line Vrolyk 656-9000 et 653-8727.ST-HUBERT: Cottage 7 pièces avec garage 24x24 détache.Taxes basses, bon secteur, près transports.Irenée Beauchcmin 6569000 ST\u2014HUBERT: Comme un sou neuf.Maison neuve du contracter.5 pièces, abri d'auto ou non.Secteur paisible Près transports.Bas prix Irenée Beauchcmin 656-\t9000 ST HUBERT: Triplex 3-5\u2019 .brique, détaché.1967.chaut, élec .coûterait aussi peu que $250 mois à habiter, taxes comprises L Dutort 671-654 8.\t672- 6450 ST-HUBERT:\tBungalow Pierre et alum 3 chambres, sous-sol fini, piscine hors terre Dans les $30.000 Guy Bonhomme 672-6450.671-\t5265.ST-HUBERT: Vaut le derangement.bungalow style ranch 1974.ambiance rustique.2 portes patio, foyer, beaucoup de rangements, piscine, terrain 1 7.500 pieds J.Claude Dutort 6 716548.672-6450 ST-HUBERT: Bungalow 3 chambres.2 foyers naturels Maison très coquette.Bien décoré Comptant £4.000 Prix $4 3.000 Marie Paule Paradis 6511000.ST-HUBERT :\tBungalow style québécois, occasion exceptionnelle, il faut voir.Pierre Couillard.672-6450.672-\t7618 ST-HUBERT:\tAubaine» $22.000 bungalow bien situé Immense terrain Appelez Hélène 672-6450, 272-0239 ST-HUBERT: Petite maison très propre et en excellente condition près de tout Très petites taxes Irenée Beau-chemin.656-9000.ST-JEÀN-BAPTISTE: Piece de terre pour fermette 5 arpents Terrain de golf au bout du terrain avec boise Belle vue sur le Mont St-hi-laire Lionel Hebert.46 71 t 20.ILE DE MONTRÉAL PIERREFONDS: bungalow ranch surélevé.4 chambres salle à manger séparée 1 Vj salle de bain.Joli coin en face du parc.2 garages.Jacqueline McPhie 695-9843.697-8522 PIERREFONDS: bord de I eau Joli bungalow hors série chauffée Foyer en pierre Terrain prive.Vue magnifique.$114.000 A veir Carol T héberge 684-1 14 1.628-3366.PIERREFONDS: Très joli coin Cottage briques, cèdre, 4 chambres, cuisine spacieuse, près des écoles, parc A voir! MLS Francine Delaney 695-4884 ou 6973391 PIERREFONDS: grande famille.5-6 chambres.2'/, bains, boudoir, grande cuisine.Immense terrain Rue tranquille.Seulement $45.900.Peter Fe-her684-t141.664-8767.PIERREFONDS: à la recherche d une valeur sure.Split level brique et aluminium de 3 chambres.Grande cuisine, dînette, salle familiale au rez-de-enaus-sée Salle de jeu Garage Nouveau sur le marché $42.900 VanNieuwburg 697-8522.PIERREFONDS: Bungalow.8 pièces, situé près tram, centre d'achat, piscine creusée, s-sol fini On demande $48,500 Diane de Chantal.697-8522 45 7 6490.MLS.PIERREFONDS: Bunyah w 3 pièces, très propre, pros parc, ecoles.transport Denise Cloutier 695-948 i.684-1 14 1.PINCOURT: achat incomparable.3 chambres, split level de 2 salles de bains, salle familiale avec foyer en pierre Prêt à habiter MLS.Hoquette Oliver 697-3391.626-3509.POINTE-CLAIRE: trayant split-level.8 pieces, excellente condition, terrain aménagé Prix intéressant.Denise Cloutier 695-9483.684-! 141.DIMANCHE 14h - 16H30 7 AHUNTSIC: Triplex S\u2019,.2 x 3V, garage, foyer, salle de jeu.grand terrain, bon prix.Dommic Da Gostino.661 -9030.364-2076 BUNGALOW: pierre-brique 1 976.fondation en béton armé, foyer en pierre, garage.Aime Renaud.661 -9030.689-5033.MERCIER: Cottage 8 pieces.piscine lésidentiel.$45.000 C Cyr 353-8770 I T : 101 Propriétés à vendre H v i U L Piscine BOUL.ROLLAND: Montréal-Nord, triplex.3x3l?, 1x7, 259 2757.satires- , ser 8342 Maurice-Duplessis.creusoc ! Fl [1 n U BROMONT: cottage 1978, 6 pièces.** 2 foyers, grand terrain.Situé dans '* beau secteur.Comptant $15,000.M.* Beaulieu, 353-9942, 352-8000.Fiducie du Québec, courtier (V L \\ 1 iHEi Bungalow.i: AUTRES INSCRIPTIONS BROSSARD, secteur S, 15 minutes du centre-ville, split level-style colonial, 11 pièces, 2 foyers, terrain * boise, pas d\u2019agents.465-6305.BROSSARD: Bungalow Custom built situé dans nouveau secteur offre beaucoup de charme.Faut voir.Francine Aubry 656-0660.672-4989.CARTIERVILLE: Cottage détache, 7 pieces, salle à manger aérée.4 chambres, garage, propriété en excellente condition.Fleur-Ange Pepin.735-6433, 331-7536 GREENFIELD PARK: Bungalow brique situe dans quartier recherché.Prix raisonnable.Grande salle familiale.bar.3 chambres.Daniel Saurai; 656-0660; 6716336.GREENFIELD PARK:\tCottage.3 chambres pour $2,000 comptant et le prix d un loyer idéal pour jeune couple Avec droit a une piscine et un parc.José Sétien CSG 0660 678 0759 LONGUEUIL: Luxueux bungalow, sous-sol fini, garage Bon prix Diane Veilleux, 651-9381.674-0080.MTL-NORD: Cottage détache.4 chambres, garage, prix $39.500.MLS Mance Lapierre.354-2950.OUTREMONT: Magnifique cottage près des écoles et parcs, chaleureux boudoir avec foyer, salle à mangei sé-paréex 6 ou 7 chambres.3', salles de bains, garage 2 voitures, jardin privé.Michelle B Roche.735-6433.277-1250.P.A.T.: Cottage 6 pièces, chauffé électrique, piscine MLS.Louis Bencsics, 354-2950 P.A T.: Duplex 2 x 5', bachelor, près écoles, autobus, bas libre, secteur choisi $59.300.MLS.Camille Malo.354-2950.585-3722 PIERREFONDS: Joli cottage, secteur de choix 4 chambres.salle familiale avec foyer naturel, patio, grand terrain maison en parfaite condition üen/so B Royer, 7356433.277-1864.REPENTIGNY: Bord do I eau.2 propriétés, pour moins de $40.000 à refinancer MLS, Jocelyne Lefebvre, 3542950.561-3558.OUTREMONT: Très belle propriété dans un secteur prestigieux sur la montagne (cottage) Intérieur remarquable.plusieurs extra Une visite s'impose Pour détails, contactez Lucie Couture 277-0971.7352281.SNOWDON: Duplex sur Edouard-Montoetit.rue bordée d arbres Grande qualité.5 :.6\": pieces.Duplex avec sous-sol f,n, Conviendrait peur garçonnière.Jardin-parc.2 garages $89.000 terme.Exclusif.Sheila Whitzman 735-2281.341-5322.TRIPLEX:\tbrique s-d.chauffage elecîrique.près de rue Sherbrooke C Fettu 323-3150.353-8770 r\u2014 1 ,s.BROSSARD, secteur B, salle d at manger, cuisine dinette, 3 chambres à coucher, salle familiale avec *y foyer, salle de couture, bain sauna, cave a vins.IV?salle de bain, piscine hors terre, garage, pavsa \u2014 ger, près de tout.$55,000, pas «d'agents, 676-4993.r F pour X .\\ \"x BUNGALOW recent 5 pièces, près du golf, grand terrain, taxes très bosses, bonne occasion.(MLS) Jean-Paul Michaud, 348-1181, 658- x Z x 0628 LE PERMANENT, courtiers BUNGALOW a vendre, SVj, sous-sol fini, foyer, 353-7768.ST-LÀUREHT: 1285 rue Cardinal \u2014 Libre immédiatement.cottage 3 chambres a coucher.2 toilettes.Visite libre dimanche.29 juillet.C Couture 748-9960\t735- 2281 MONT PLAISANT, MORIN HEIGHTS: Construction neuve.Cottage 8 pièces, foyer naturel, tous confort.-, de la ville, grand terrain boisé avec vue.Nancy Peeling 735-2281 1 -226-6502 PIERREFONDS:\t5158 Versailles, bungalow 4 chambres, salle familiale, salle à diner.Seulement $39.900 Prendre Gouin.Monk.Versailles Lyoltc: Louette 684-2065.6841 143.PIERREFONDS: 12.232 Maplewood.Occupation immédiate.Bungalow immaculé 4 chambres 2 garages.MlS Raymonde def-treys.683-7329.\t634- 114 1.BUNGALOW 77, chauffage électrique.très grandes pièces, 3 chambres a coucher, salon, salle à dîner, patio extérieur, 1-514-224-2426.20 de la Montagne, St-Hyppolite.MLS Pauline 620-5637.C S L.Maison à mi-étages sur rue paisible, 5580 Northluc par Fleet.8 pièces, 3 selles de bain, garage * en facade ou niveau de la chaussée, -» iardin privé, coin détente au rez- ^ de-chaussée avec entree indépendante.Sous-sol lambrissé, pare- ; rr.ents aluminium ainsi que les pertes et fenêtres.Entièrement r equipee.On demande $79,000.rM L.S Hv Osman 738 6430.IMM.SETAM 735-1585 BANLIEUE OUEST mercredi de 5h à 7h p.m.WESTMOUNT: 3080 Tlü-faigar.cottage Mariana Moraru 661-9030.6911918.PIERREFONDS: : 3.232 Maplewood Occupation immédiate Bungalow immaculé.4 chambres.2 garages.MLS Raymonde Jeffreys.683-7829.\t684114 1\t CANADIENNE:\tPierre des chomps.Véritable domaine.A peine 30 minutes du centre ville.AA.L S.Robert Coiteux, 464-4864.-** 467-1211.\t\"\u2022* Fiducie du Québec, courtier ^ BAIE D'URFE: a vie de campagne en ville immense propriété de 2 erages sur terrain de 16.000 p c.Unique en son genre Pièce deieuner.salle familiale, salle de lecture salle de couture Arrive sur le marché.S94.000 A voir MLS Pauline Van Nieuwburg.620-5637, 697-8522 BEACONSFIELD: 8 pieces.excellent état, près parc, écoles, tennis, piscine Denise Cloutier.6959483.684-1 141 BEACONSFIELD: Quartier sélect Près tram.8 pièces.3 chambres Cottage brique aluminium Foyer, clôture Disponible, très bon état Odette Dumais 626-9877.MLS CANADIENNE: outhentique, site enchanteur.Face a montagne.Un plaisir pour les amants de belles maisons.M.L.S.R.Coiteux, 464- -4884, 467-1211.Fiducie du Québec, courtier ^ CARTIE RVILLE: cottage détaché, plus revenu $4,140 annuel.$69,500.Angèle courtier, 334 0963.m BELOEIL: Magnifique split 7 pièces impeccables, superbes armoires chêne dans cuisine, grande salle fami liaie avec foyer, porte-patio.2\tsalles de bain, près centre achats.Fabienne Boulanger 467-1578.467-1 120 BELOEIL: Faut voir, bungalow.secteur boise, près de tout les services, (centre d'achat, autobus)garage, entree pavée double.6 pièces.3 chambres Faut voir Christyan Rivet 4 67-1 12U BELOEIL: Bungalow colonial pres route 20.garage, piscine, 2 foyers Sous-sol fini, terrain 27.000 p c.S79.500 négociable Rock Benoit 467-1120.\t467- 0381 BELOEIL: -Ranch» unique sequoia 96 de long, terrain 34.269 p c .cette maison de style de t 2 pieces comprend 5 chambres, garage, foyer et beaucoup d'autres extra.Christyan Rivet 467-1120.467-0948 BELOEIL: Split level brique dans secteur choix.8 pieces.près transports, écoles Grand terrain boise Gilberte Mongeau 4671 120.467-1692 BELOEIL: Bungalow nvei vue sur Richelieu Boiserier, et portes chêne Prix br s abordable Esther Bie\u2019on 464-2553.467-1 120.BELOEIL: Bungalow alum .3\tchambres, sous-sol fini avec foyer pierre Tree propre.Secteur résidentiel et tranquille Prix réduit Fernand Lévesque 656-9000 et \u20ac53-5595 BROSSARD:\tBungalow brique alum.3 chambres, chauff.électrique, dans les $40,000.Guy Bonhomme 672-6450.671-5265 BROSSARD: Townhouse situé dans les «P».3 chambres.5 A.D .taxes 1res basses.Guy Bonhomme 672-6450.67 1-5265 CONTRECOEUR:\tCom- merce.domaine restauration et buffet intéressant.Cause retraite Raymond Cusson 467-1120.5836591 LONGUEUIL: Rue Cha-teauguay Bungalow brique.6 pièces.Foyer.Magnifique terrain.Garage Faut voir Pauline Deslauriers 6511000.674-9943 LONGUEUIL: Triplex.3x-5%.Possédez la propriété entière et habitez pour $220.00 un grand 5' ?.entree L-S classe 32.construction 197 7.Taxes basses.Secteur CTCUM Faites vite Béchir G51-1000.4632025 LONGUEUIL: Triplex très propre, situe près centre Desormeaux Faites une offre Rosaire Lévesque 6511000.468-3064.LONGUEUIL:\tSuperbe luge.6 pièces Chauffage électrique.Garage Hypotheque $42.000.a 10' F errand Bunin 651-1000 LONGUEUIL: Duplex brique, coin rue Grand terrain Près transports Informations Lise Sauvé 651-1 000.677-1563 LONGUEUIL: Cottage pierre-stuc.4 chambres salle a diner.Foyer salon Taxes $808.4 5 Jean R Cossettc 651-1000 LONGUEUIL: Exceptionnel cottage s-d.pierre-brique Entretenu et paysage avec amour Occasion unique, secteur Bellerive.Sous-sol tm; Attendre quoi?Appelez Béchir Bouajila 651-1000.463-2025 LONGUEUIL:\tSUperbe bungalow 10 pieces Très bien paysage.Grand terrain Idéal pour professionnel Renée Lambert 651 1000.4 68-3064 y# ^ ^ ^ At- \\ * & J: ¦>V CARTIERVILLE, 12340 Olivier, bungalow.4 chambres a coucher, 2 salles de bains, grande salle de jeux, foyer naturel, piscine creusec.Ouverte aux visiteurs dimanche 2 a 6h.RIVE-SUD: Grand bungalow sur très grand u.train boisé, construction de qualité supérieure Taxer, basses Grand jardin potager Urgent transfert fronce Beauchcmin 656-9000 ROTISSERIE: Sur la Rive Sud Equipement S40.ÛGU.Chittru d'affaires annuel de S1 50.000.Livraison à domicile Occasion unique, très alléchante.Gilles Bombé 651-5300.679-3545.PRES DE MONTRÉAL: Hotel 13 chambres, permis, 1 logement G pieces, théâtre d été.excellent chiffre d'affaires.Huguetle Daigle Brabant 467-3163.4671 120 ST-BARNABE SUD: Fermette 4 arpents, environnement recherché, étang Maison enviable?Huguetle St-Germain 584-3450.4671 120 ST BASILE: Superbe propriété.6 grandes pièces, salle a diner, porte patio, foyer en pierres au salon, tapis luxueux, décoree avec goût, solide construction tout briques Beau secteur tranquille.au pied du Mont Bruno Gilles Leblanc 6522496.653-2650.ST-BASILE: Aubaine' Economisez quelques milliers de dollars 5 pieces, moderne.chauffage électrique, secteur tranquille $2.000 comptant et $321 par moots, tout compris Gilles Leblanc 653-2496.6532650 ST-BRUNO: bungalow 10 pièces foyer brique au salon et Franklin dans salle familiale, 4 chambres a coucher, solarium vitré (4-saisons).piscine hors-terre, paysage par professionnel.Taxes: basses.Le tout pour seulement $65,000.Louise Guerrier 653-2496.653-7523 ST-BRUNO: Cottage semi-détaché.très propre, clôture.paysage, près école, transport facile Taxes $689.Yolande Brouillard 653-2496.653-44 16 ST-BRUNO: Aimeriez-vous vous procurer un bungalow 7 pieces, salle à diner, salle familiale.Franklin érigé sur un terrain de 9 040 p c.avec arbres matures et dos taxées basses, le tout peur $42.500?Si oui.appelez moi Louise Guerrier 6532496 653-7523 >/ m LAVAL ET RIVE NORD CARTIERVILLE, cottooc, salon, salle a diner, 5 chambres a coucher, salle de jeu.prix demandé $49,000 Appelez Leon 331-5355 IMM.KORDZIAN COURTIER WA AUTEUIL: Superbe bungalow 5 chambres a coucher, salle de bain, construction 19 75.beau terrain gazon-ne.coin tranquille.Àssaad.661-9030.323-0171 CHOMEDEY:\tSuperbe bungalow.4 chambres a coucher, salle séjour, sous-sol fini, plafond cathédrale, garage.B B Q.dans jardin Assaad.661-9030.3230171 FABREVILLE: Bungalow brique aluminium 1977.3 chambres à coucher, cuisine céramique, entrée split, pres autoroute 13 Aimé Renaud.661-9030.6895083 LACMENAIE: Bungalow s-sol fini, foyer pergola, piscine.terrain 809» p c R.Ver-rette 655-3253.353-8770 L.D.R.: Bungalow pierre-brique.4 chambres a coucher.1 976.garage, plancher céramique dans cuisine.foyer en pierre Aimé Renaud.661-9030 6895083.OKA: Terrain vacant sur rang St-Ambrcise Zonage résidentiel 60.000 p c $ 18.000 MLS Robert Weber.626-7481\t684- 1 141 OKA: Terrain vacant, zonage résidentiel 59.700 pieds carrés Robert Weber.6841141 626-7481 ST-CALIXTE: Bungalow sd rénove $20,000 Domimc Da Gostino.661-S030.384-2076 ST-CALIXTE: 5 , appartements.bungalow Sous-sol fini Grand terrain.Pay-sagé.taxes minimes.C Couture 748-9960.7352281.ST-LAZARE: Terrain vacant zonage agricole 14 arpents MLS Robert Weber.684-1 141.626-7481 STE-M ARGUE RITE: Joli bungalow hivernisc.foyer, meublé, grand terrain boise, près de pente de ski Carole Corbeil.651-5300 WESTMOUNT: Semi-détaché style Tudor brique, ton d'ardoise.4 étages, 1 1 pieces Cuisine reccndihonnée Montagne boisée a ! arriére Prix S 169.500 G Beaudoin.334-0700.336-4815 SARAGUAY: Bungalow, avec la chaleur du stylo espagnol.construction reconte 4 chambres.2 foyoïs grand lorrain près de la forêt Saraguay.chauffage électrique, air conditionné central.Stella Tremblay 735-6433.3414884.STE-AGATHE: Magnifique résidence en montagne, foyers naturels.1res grand terrain plus logis sous-sol.prix $195.000 MLS Gilles Marcil.354-2950.351 -3222.ST-BASILE: Spacieux slit level, abri ri auto, salle a manger.2ième salle de bain dans chambre des maîtres Maison unique, qrand terrain.Taxes basses.Jean Perreault.656-0660.653-31 12.ST-CONSTANT: Cottage pierre, garage.3 salles de bain Cuisinière Jun Air\", hotte de cuisinière encastrée, lave-vaisselle inclus 12 pièces, piscine hors terre.Propreté impeccable.Pierre Masse.656-0660 632-2245 ST-HUBERT (Domaine Champlain): Luxueux bungalow semi-Uclache neuf, pierre.5V?pieces Grand terrain.$324 par mois plus taxes Pierre Masse.656-0660: 632-2245.ST-LAURENT: Duplex 2 x 6'?.garage double, sous-sol fini, possibilité bachelor, propriété 1res propre, adjacent secteur Carticrvillo.Stella Tremblay 735-6433 341-48(54.ST-MICHEL: Duplex 1960.chauffé électrique, sous-sol avec cuisine MLS.Carole Molfo, 354-2950, 321-2407.BORD DE L'EAU: Vau-dreuil.14.600 p.c Maison 9 pièces.MLS.$89.900 De toute beaute.appelez Roger Leblanc 697-6522.695-6691.D.D.O.:\tRecherchez-vous la perfection?J'ai «la» maison pour vous Cottage \u2022 Special » construit avec matériaux de premiere qualité.terrain double, piscine creusée chauffage, deux systèmes de chauffage central.climatisation, chambre principale avec salle de bain en marbre, douche, sauna Appelez agent pour liste d\u2019extra MLS L Louetîe 684-2065.684-1 141 DOLLARD - DES - ORMEAUX: Cottage brique et aluminium.4 chambres Sous-sol terminé.Salie a manger indépendante Foyer, piscine creusée Garaqe Jacqueline McPhie 697-8522.695-9843.MLS CH AM BUY, Townhouse 6'i.\t(4 ?chambres, 2 salles de bain) topis mur a mur et fixtures incluses.terrain boise, cour a l'arrière ' clôturée, peinture refaite de cetfe ' annee.658-3020 après 6hp.m.Bungalow CHAMBORD, a 5 minutes du metro Jean Talon, vends duplex, haut 6\u2019 ,, bas 6* 7, plus sous-sol semi-amàna-ge, boiseries et parquets de chêne, cuisine neuve, très bon état, pas d'agent, téléphonez après 6h 277 6310.CHATEAUBRIAND 7591-93, 2 logis -de 5 grandes pièces chacun, grand -terrain, 25x110, garage, bas vacant, occupation immédiate.B.Morris 279- ~ 9696 approximativement CHATEAUGUAY aubaine, vente r privée, bungalow avec carport, 4 -chambres à coucher, maison de Qualité sur grand terrain, lardln et arbres fruitiers, près riviere, tuxes basses, extra, S46.500.692-4280.CHATEAUGUAY, 108 rue Edmond, cottage, bachelor, $22.500.691-3741 CHATEAUGUAY, bord de rivière, maison 70 ans et plus, rénovée, 7 grandes pièces, 8.500'car.avec arbres matures, taxes basses, $49,500.692-0562.D.D.O.: Salle familiale- avec foyer sur I étage Terrain clôturé Hypotheque fantastique de près de $40.000 10% a 1999' Micheline Deschamps 684-1 141 D.D.O.WE5TPARK: Cherchez-vous pour septembre ?Le choix est excellent M cheline Deschamps 6844075.664-1 141 D.D.O.WES7PARK: Joli split-level, salle a manger salle familiale, beau grand terrain de 800 p.c MLS Micheline Deschamps 664 4075.654-1 mi ILE BIZARD: Bord de l'eau.Lac 2 Montagnes.Charmant bungalow.3 chambres, terrain boise, privé, vue splendide Foyer Prix réduit Disponible rapidement Plusieurs autres bord de I eau Odette Dumais 626-98?7 MLS ILE AU SOLEIL: Lac St Louis, chalet Viceroy approche par bateau seulement MLS $20.000 Appelez Roger Leblanc 69 7 8522.695-6691 CHATEAUGUAY: bungalow Splen dide V 2 an.sous-sol semi-fini.Prix réduit: $35,000 pour vente rapide.Libre.Particulier.698-1964.BOUCHERVILLLE: Berd du fleuve Magnifique cottage 9 pieces Foyer, garage Beaucoup commodités et équipements Faut vendre cause transfert Jocelyne Labrecque 651 1000.4682097 BOUCHERVILLE: Aubaine.Cottage magnifique, cause transfert Piscine.Décoration extraordinaire.Appelez Renée.Lessard 651-1000, 655-5374 *4)173 CHOMEDEY split-level.10 pièces, bien situé, facilites, garage, sous-sol, salle lavage, 2 salles de bain, $49.000 688-7556 684-4075.de FIDUCIE NORD-AMERIQUE ST-LAMRERT: Très beau bungalow, pierre et brique, bien situe.4 chambres.S A D sous-sot fini Guy Bonhomme.6 72-6450.671-5265 ST-MATMIAS: Terre nue \u2022 lop soil» idéal pour serres, culture de fraises 1 C0 arpents culture.45 boisés.Huguetto Brabant.46 71120.467-3163 Superbe CHOMEDEY OUEST: cottage deluxe, $42,500.Construction 1977.3 chambres.Salle a diner.Sous-sol fini.Foyer, chauffage électrique.Georges Mitzlnis 279-7362, 388-1019.Trust Hellénique Canadien 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre CHOMEDEY Renaud, maison de ville, très propre, sous-sol fini.Prix S31 500, 381-855.1.EXCELSIOR COURTIER Z VILLE ST-LAURENT CHOMEDEY RENAUD: bungalow 27x42, tout brique, 3 chambres, ' * salle de jeu en céramique, foyer cri 4 brique, MLS Alain Fortin 661-6161\t' ou 721-8403 ST-PIE: Domaine d'époque.maison 1 ü pieces déclin bois, foyer, grange 40 x 108.2 remises.40 arpents, arbres centenaires.Le tout en excellente condition pour élevage St55.000 Huguetto Daigle Brabant.467-3163 4671 120 ST-PIE: Maison 6 pieces, chauffage central, terrain près rivière Yamas-ka montagne.Faut voir 522,500 Huyuelte Brabant.467-1120.467-3163 B ROSS A RD: Bungalow tuque.6 pieces, situé dans recherché (propriétés de valeur).Foyer naturel, grandes pieces Seulement $60.500 Faites vite1 Pierre Gérard 6515300.463-0214 Split level de construction exclusive dans croissant tranquille sans circulation.Vivoir-salle à manger 16 x 35.bibliothèque en palissandre, salle de récréation lambrissée avec poutres cathédrale et poêle, cheminée.4 chambres (chambre principale formant suite a la salle de bains), logement séparé pour personnel domestique, cuisine de luxe avec coin-dinette, fours jumelés encastrés, etc.Système d'air conditionné et d humidification central, système d'alarme et d intercommunication Garage double à ouverture électrique.Nombreux placards et autres commodités.Joséphine DeVries 866-7301 (bur.) LONGUEUIL:\tBollerive.Construction supérieure, grandes pièces.Près de toutes accommodations Paulette Lanthier 65 15300.468-3721 LONGUEUIL: 8 logements, grand 4',.chauffage électrique locataire, en\u2019roo laveuse et sécheuse dans chaque* logements Très bicr' entretenu et revenu potentiel Armand Prévost 651-5300.670-522 7 secteur IMAGE INC.CHOMEDEY RENAUD: bunaolow comme neuf, prêt a occuper.Cul sine-dinette avec portes patio, salle de bains communicante, avec t hombreacoucher.laveuse secheu se au rez-de-chaussée, garage chauffé, terrain clôturé, secteur -tranquille.Aucune offre raisonna- ** blc refusée.Robert Brochu.66V\t\" 6810.661-4466.JMM1DUVERNAY INC.CHOMEDEY, duplex a vendre, deux 6Vj, i bachelor 2M», grande \" salle de séjour, excellente condi v tion, près des ecoles et des trons^L .ports publics, pas d'agents, apres 6h p.m.681 9649.tout Prix BROSSARD: Cottage s-d.6 pièces, sous-so! hr i Grand terrain paysage.;-:s-cine.bien situé près parc, école Comptant i:: .000 J P.Nadeau 6 72-64 50 672-0228 BROSSARD: Attention professionnels' Magnifique propriété architecture très spéciale, piscne cnmr.ee Hélène- Courtemanche 6 7264 50.272-0239 campagne RIVE SUD KIRKLAND: cottage.4 chambres, joli terrain.2 foyers, sous-sol terminé garage, tapis.Lave-vaisselle Rue tranquille Piscme.Jacqueline McPhie 6978522.695-9843.MLS KIRKLAND: $59,900 Magnifique split Salle familiale avec foyer Air conditionne Immaculé, faut voir.Micheline Deschamps 684-4075.6841 141 Propriété prestigieuse en flanc do montagne.î 2 pièces.2 foyers, double garage piscine intérieure magnifique terrain boisé.Thérèse G t-gné 653-2496.653-5375 ST-BRUNO: Aubaine.Bungalow briques.6 pmcos, salle de jeux, terrain 9 /50 pc.arbres matures taxes basses Dans les $40.000 Louise Guerrier 653-2496.653-7523 ST-BRUNO: LONGUEUIL: Triplex impeccable s-d bnque.6-5-2 salle familiale pour le RDC.garage Local libre pour le 1er juillet 19/9 pour I acheteur Therese ou Englober! 651-5300.6748373.LONGUEUIL: ments.8 ou 1 2 logements comptant minime et gros revenu P Couill ird 6 726450 672-781 8 ST - ROCH - RICHELIEU: Cottage québécois 9 pièces.5 chambres, terrain de 7 2.000 p c.sur le bord du Richelieu plus un chalet d c-té Lionel Hébert.4671 120 VIEUX LONGUEUIL: Secteur de choix, duplex neuf, grandes pieces, immense \u2022erra*n paysage Luxueuse propriété P Viliette.651 -5300 BELOEIL: Magnifique bungalow brique, aluminium.7 pieces, sous-sol fini, grand terrain, près centre d'achat Fernande Balade 4671 120.464-1262 BELOEIL: A qui la chance, secteur de choix, bungalow propreté exceptionnelle.3 chambres, grand terrain, clôture Faut voir Christyan Rivet 467-1 120.934-0041 (rés.) DEUEÜCORE COTE DES NEIGES: Cottage, 7 pièces, foyer, salle a diner, vaste salle de séjour, 2 salles de bains, avantageusement situé, $75,000.M L.S.Lise Roy, 667 3333, 667 8714, 667 7432.DES ROSIERS, courtier.COTE ST-PAUL: Triplex 2x6'.,, local commercial, idéalement si.tué.Revenus et prix 1res intéressants.Pierre Perreault 651 5300, 659-4534.MON T RE A L TRUST, CO URTIER COTTAGE ncof scmi-dctache, cou s» départ, tel.689 2666.D.D.O., bungalow pierre briquc~~3 chambres coucher, grands salon, cuisine et salle manger, sous sol fini, garage, terrain 7.500* cdr.ferrasse arriéré, piscine.$53,000., 483-6053, pas d'agent.D.D.O., Wcstpark, maison canadienne, 4 chambres, 4 salles de bain, sous-sol fini, air conditionne central, 683 7157.D.D.O., Wcstpark, 17, Green view, visites libres de 2h a 4h p.m.dimanche 29 juillet.9'., pieces, split level, lover en pierre, garage, slctionement double A voir, pas d'agent.DE LAROCHE: 7002, triplex, Int M.Laurent rBelanqer 2/0 3111 Superbe y BROSSARD: Cottage '.-d.terrain 57 1 5 pc .sous-sol fini, clôturé, prix $36.500 Nouveau sur le marche Huguetto Pelletier 6*2-6450.672-2648, 23 loge- BOUCHERVILL E, beou cottage I BOUCHE R VI F.LE : triplex de qua détaché, terrain 100x120.4 cham brcs, favor, près centre d'achat.Succession S5R.500.254-7624.IMM.GRANDSON COURTIER | lité exceptionnelle.3x$' > logement.I porpriétoire avec lover.Près au 1 toroute.M L.S.G.Roncourt.4671211.Fiducie du Quebec, courtier BOUCHERVILLE Attendez les compliments! Même votre belle mmere vous félicitera pour ce Montagnard situé dons un voisina ge exceptionnel.MLS rila Pater ou de, 655-1375, 655-8854 LE PERMANENT, courtiers BOUCHERVILLE, 25x46 terrain 75x110.prix: $58.000, pas d'agents, 655-1705.bungalow BOUCHERVILLE: bungalow bri-ouc, sous soi.lover.2 salles de bains, plus de 8.000 pi.ca.de terrain, piscine, taxes basses, moins de $50,000.Exclusif, Lucette Philibert, 655 6222, 655-8037.DES ROSIERS, courtier.BOUCHERVILLE Quand il ne lait pas beau,, vous apprécierez la suite de leux, clôturée pour les enfants, ce bungalow est tout désigné pour vous.MLS Rila Patenaude, 655-1376.655 8854 LE PERMANENT, courtiers 101 Propriétés à vendre _\t101 Propriétés à vendre Bureau pour professionnels avec duplex deluxe ; ,iur Cote Ste-Cafherlne SVéfeXfcs hôpitaux et Université.fte?tnf&ence.$165,000 ferme Pour #éfxie2-vous, écrire: r ' LA PRESSE, R EF.5607 C.P.6041, SUCC A MONTREAL H3C 3E3 101 Propriétés a vendre 101 Propriétés a vendre\t101 Propriétés à vendre\t101 Propriétés à vendre BORD DE L\u2019EAU, cottage j5 BORD DE L'EAU magnifique chambres à coucher.25 minutes du bungalow 3 chambres, piscine centre ville, terms prive, ecurie, creusée, fover, garage, scuis-sol absolument pas d'agents, 457-2260.fini, stationnement pour 6 autOb, ideal pour navigation Faites une offre (MLS; Jecn Paul Michaud.348-1181.636 0623 LE PERMANENT, courtiers BELOEIL, soiit-ievei moderne.10 pieces, $65,000, 430-2251.BLAinville, maison ouverte aux visiteurs dimanche 79 luillvt 2h a 4h, 88 76e ov est.bungalow 1961 pierre brigue $> > pièces, sou* sol complètement fin., terrain 60x150, secteur tranquille, prés de tous services, prix réduit, $37.500.ML3, Denise Brown 435-8455 622-3740 BOISBRIAND Maison neuve, hypothéqué 10 ,, libre immédiatement.$38,900 474 1244.BOUCHERVILLE: l'extérieur de ce cottage vous charmera, 7 pièces, secteur recherche, cis'cne M L.S Lurette Phiflibcrt, 65 5 6 222, 655 8037.DES ROSIERS, courtier.\" BELOEIL: Joli cottage pierre alu minium.8 pieces, fover cr ural, cbn auto, piscine.Construction supérieure $54.900.M L.S.Claudette Tessier.467-2156, 4M 1440.IMM.SELECT, COURTIERS BORD DE L'EAU magnifique propriété, piscine creusée, grand terrain, ideal pour la navigation, prix réduit.véritable aubaine (MLS).Jean Paul Michaud 348 1181.658-0628 LE PERMANENT, courtiers BOUCHERVILLE Bungalow spacieux de 6 pièces, salle familiale avec lover en pierre, piscine, clôture, paysager, taxes aborda bless.MLS Gaston Goulet., 655-1375, 655-3501 LE PERMANENT, courtiers BOt5BRIAND, bungalow 3 chambres a coucher, sous sol fini avec fover, garage.piscine creusée, terrain boise, 7.200 pi car pavsa-.acr.430-4583.BOUCHERVILLE, cottage , quoi tier de choix, 4 chambres o coucher, fover.piscme, pavsaaer.purtfeu lier.65S-7.JR7.__ BOUCHERVILLE, cottage semi detach#», 6 pieces, propre, raison transfert.Pas d agent, 655-4408.y mmeubles Gilbert Lalondc \u2014:-T l > LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1 979 C 15- J 101 Propriétés à vendre Hn> VISITEURS BIENVENUS chv chez un modèle un-que?Sur terrain do 12.500 pi.cri Superbe cottage chauffage oiuc-tiiquc 2 foyers Toutes boiseries en chêne f-enètres.portes Relia $39.000 MLS Suzanne Prévost.671-3365 # i# 7i 3 O Trust Royal SERVICES IMMOBILIERS V \u2022- LEFEBVRE.9.ILE PERROT REDUIT $37,500 Churmonl bungalow de brique et ulwirunium de 3 chambres, cuisine dinette, espace de rangement site non achalandé Tcrroin gazonne.arbres a I arriéré, près des corn modi tes Hubert L vgault.457-3888 N.D.ILE PERROT Cottage d aluminium avec toit de tuile de Bclgiauc, 3 chambres, fovor.Terrain paysage de 15,000 pi.CO Yolande Vézino 457 3888 HUDSON Maison de style canadien sur beau ! lorrain, intérieur original, beau coup de boiseries, escalier cirtu laire armoires de cuisine en pin naturel, plafond cathédrale- dans so'on Reieori Sauvé 457 3888.cvt & LONGUEUIL: Prcu Gardon-ville fproximité écoles), cottage détaché, brique et aluminium.G pièces, fenêtres en métal Plusieurs extra inclus Occupation oO jou'S Pi ix demandé $<19.900 Constance Lapoiîe 6/1-3429 .Trust Royal * L'ENSEIGNE QUI FAIT VENDRE EASTMAN: Charmant bungalow.7 pièces.-1 chambres a coucher, salle familiale, avec foyer en pierre, garage, vaste terrain $41.000.MLS.Constance Laporte.671-3429.ü I ¦ GREENFIELD PARK cienne maison détachée a deux eloges.balcon, salle a manger et cuisine sur le premier étage, trois chambres a toucher completes, grand terrain MLS $34.500 M Mac Gregor 653-2765 v /: & BOUCHERVILLE: occasion.Split-level.6 pieces.brique et aluminium.Superbe terrain, garage Prix imbattable S44.000.MLS.Suzanne Prévost.671-3365 Veritable Visites libres/ dimanche 2~4 p.m.S3 Autres inscriptions COURTIER , ST-LAMBER T : cottage détaché en brique, grand balcon.4 chambres au 2c etage.fcn* -très en métal, chauffage eau chaude huile, terrain clôture, règlement de succession.Occupation 30 jours Exclusif S62.500 Constance Laporte 671-3429 LONGUEUtL Semi détache, très' propre, près de centre d'achat, autobus a io porte, avec très peu de comptant devenez proprietaire,, bien situie.MLS Rolland Teroux.655 1375.651 3534 LE PERMANENT, courtiers % BOUCHERVILLE: Bungalow détache en brique.6 pinces, sous-sol fini avec foyer en pierre.2 chambres a coucher 2 salins de bains S68.500 Mac MacGregor 653-2765 w -V \u2022V tiARTIERVILLE: 12375 de la Capricieuse.Beau split level en bordure de la rivière.3 chambres, salle de jeux finie avec cheminée $135.000 *Marie Du Mulong.735-2681.381-0395.ROSEMÉRE: 257 Forest-wood.Magnifique cottage, terrain boisé.15,000 p c .cuisine de rêve, finition chêne.salle familiale, salle de lavage adjacente, foyer, 4 chambres à coucher, garage, chauffage électrique.Boui Labelle (Route 11) Nord, jusqu'à Grande Côte.Rcsemère.ouest sur Grande Côte jusqu'à ¦ Willowtree».Nord sur Willowtree.premiere rue ouest.Forestwood.$85.000.Mme N.Campbell.621-3755.621-6100.ST-BRUNO: 1959 Boucherville.Magnifique cottage réplique ancienne Québécoise.Double mur.isolation hors-pair R23.R36.Taxes minimes.près de tout André Maher.653-1576.\t653- 3858.Louise Léger.6531576.653-3321.Direction: route t 16.à gauche aux lumières rue Boucherville.FABREVILLE: Bungalow entrée split, const.7 7.terrain 80 x 80.salle do séjour avec foyer naturel en pierre, comptant $2.000 MLS.Yvette Lefebvre.687-1840.ILE BIZARD: Maison ancienne.brique.6 pièces finies, excellente condition, terrain + 450.000 o c.avec arbres fruitiers, jardin et remise, chauffage elect .vue sur rivière, secteur exclusif MLS Mariette Bruyère, 626-2877, 6950640.LACHINE: Cottage.3 chambres à coucher, foyer, garage, rue boisée À quelques pas d autobus.magasins, lac.MLS $42.500.A Lawrence Healey.636-1318.\t636 9610 LACHINE: Duplex, près d'un parc boisé.2 x 4%.excellent investissement pour locataire propriétaire $24.000 MLS A Lawrence Healey.6361318.636-9610 LASALLE: Duplex semi-détaché près rue Dollard, salle de jeux avec portes patio Faut vendre bas vacant Ninon Paqé, 366-7282.363 5100.LONGUEUIL: Bungalow secteur «P».8 pces.4 c.c.salle familiale, terrain paysage, beau secteur, hyp.fixe à 6%%.très propre, à voir prix demandé $42,500 Leonette Poulin, 463-3731.465-2318.LONGUEUIL: 1975 pierre 6 brique.7 cces plus bachelor 3%.salle de séjour, foyer, cuisine, dinette et hall d entrée, plancher tuile céramique boiserie chêne, terrain 6840 p.c., près parc, école, autobus, autres extra Léonette Poulin.403-3731.465-2318.LONGUEUIL: Bungalow 3 chambres a coucher, cuistne-dinette.salon, sur beau terrain.$25.000 demandé.Idéal pour bricoleur.Cécile Barbeau.672-6020.465-2892 0 OUTREMONT: Nouvelle exclusive sur le marché Duplex semi-détaché, 6-7 pièces, boiseries, foyer naturel, garage simple Au coeur d Outremont.Céline Corriveau, 7352681.270-6906.PIERREFONDS: $36,900 seulement.Bungalow construit en 1971, brique et aluminium 4 chambres, salle de jeu, piscine.Carol Mills.6838033.684-4746.CÔTE-DES-NEIGES: Propriété a revenus.22 logements détaché, très bons revenus.achat facile.24 logements «cold fiat» condition impeccable.Hubert McAllister.337-5170.748-6003.ROXBORO:\tRéduit à $45,000.Mi-étages.4 chambres.salle de séjour avec cneminée.grande cuisine, joli terrain, à deux pas de la gare.Renée O.Bourbonnière.6847774.684-4746 ROXBORO: Bungalow de 5 chambres.Grande cuisine.A deux pas de la gare Jean Caduc.683-7336.\t684- 4746.ST-AUGUSTIN: Maison centenaire tout brique, murs en plâtre.5 c.c.s-manger, 3 foyers, terrain boisé 36,000 p.c.prix demandé $59,000.Claude Charron.435-3189.621-6100.STE-AGATHE: Chalet en log, très privé.3 chambres, finition intérieure en cèdre, toye: Franklin, prix $32.000 MLS Hubert Krause.435-344 3.1226-3328 (rés.).ST BASILE: Maison à vendre ou à louer.Grand terrain, 10 minutes de Montréal.5': pieces Pas cher! Julius D Stau-lo.464-3068.467-9362.ST-BRUNO: Cottage canadien pierre, possibilité 5 chambres, immense salle familiale.studio avec plafond cathédrale, bureau, piscine creusée, terrain boisé 18.485 pieds carrés.Secteur de choix.Nicole Chabot.6531576.ST-BRUNO: Sommet Trinité cottage canadien 4 chambres.salle à diner.2 foyeis.terrain boisé 1 7,000 p c Très belle vue Nicole Chabot.653-1576.ST-BRUNO: Bungalow brique et bois, sur Chanteclcrc.très beau secteur.3-1 chambres à coucher.Faut voir pour apprécier et négocier Cécile Barbeau.672-6020, 4652892.ST-BRUNO: Bungalow 3 chambres à coucher, foyer Franklin au sous-sol.chauffage électrique, garage, impeccable.grand terrain avec haie MLS.Annick Pic hé.672-0235.671-4562.ST-BRUNO: Cottage antique à aire ouverte 5 pièces, foyer, salle dîner, garage détaché.Grand terrain paysage, plusieurs arbres adultes.$37.400 seulement Janine Hudson.653-1576.6532701.ST-BRUNO: Quartier établi, taxes basses.Joli bungalow 4 chambres, salle à dîner, très paysage, près école et centre d achats.À voir.$45.500 Louise Léger.653-1576.André Maher.653-1576.653-3858.ST-BRUNO: Superbe site, cottage brique 4 chambres.2 foyers, salle à dîner, boisé.$79.500.Nicole Chabot.6531576.ST-BRUNO: Bungalow tout brique, salle à dîner, 3 chambres.excellente construction, garage attaché, terrain l 50 pieds profondeur.$59.000.Nicole Chabot.653-1576.ST-BRUNO: Élégante résidence.possibilité 5 chambres.2 foyers, salle familiale pin noueux, véranda grillagée.Riscine creusée.$89.000 icole Chabot.653-1576.STE-DOROTHÉE: Bungalow brique, cuisine dînette, porte patio, mur en brique dans dînette.très beau secteur, près autoroute Mirabel et Centre d'achats.$47,000.MLS.Yvette Lefebvre.687-1840.STE-DOROTHÉE: Bungalow, const.1 975.avec garage, foyer naturel et mur en brique dans salle de séjour, 10% comptant.MLS.Yvette Lefebvre.687-1840.STE-DOROTHÉE: Cottage style Suisse, const, sur grand terrain 75 x 135.8 pièces, ch.des maîtres 22 x 28 avec foyer en pierre et salle de bain communicante, piscine creu-see et chauffée, $150.000.MLS.Yvette Lefebvre.6971840.STE-DOROTHÉE: Cottage.4 chambres, foyer, salle à diner, sous-sol fini, décoration de bon goût, près piscine municipale.écoles, magasins.$63.000.MLS.Gilberte Franck.689-4224.\t688- 8855.ST-EUSTACHE: Beau cottage aluminium, salle à dîner.3 c.c.garage, piscine creusée, très beau terrain paysage 15,000 p.c.543.000 MLS.L.Bergeron, 687-1940 3T-LÀURENT:\tCharmant cottage.3 chambres, condition impeccable, air climatise central Prix réduit Suzanne Valiquette.337-5170, 3360737.ST-HÊLÉNE: Ferme.20 arpents.sympathique bungalow récent.14 pièces, plusieurs avec matériaux champêtres, foyer, 4 toilettes, vieille grange et bâtiment, pourrait acheter maison avec V> hectare $94.500 plus 5500 l'arpent Thérèse Bienvenu.6531576.653-7344.SAINT-HENRI: Maison de 6 appartements, attachée.Revenu dépassant $7,000.Cette propriété est idéale pour I augmentation de loyer.1 appartement a besoin d être rénove.MLS.$32.000 Dave Willson.932-1 1 12,\t480- 6890.ST-HUBERT: Bungalow brique & alum.1977, jolie petite maison dans un secteur très paisible, très belle cuisine-dînette avec portes-patio & armoires en chêne, plus d'informations avec agent: MLS Mariette Servais.462-3731.678-\t8857.ST-JEAN-B ARTISTE: Deux semi-détachés - ( 1 ) 5% pieces.(1 ) 6% pieces, les deux pour seulement $36,000 taxes basses.Appelez.Fernand Bergeron.653-0688.4679362.STE-JULIE: Deux superbes bungalows.A proximité de tout.Très résidentiels.Pour information: Josiane Roy.464-6690.467-9362 STE - JULIE HAUT BOIS: Splendide cottage style mansarde 7 pièces.4 chambres, escalier circulaire en chêne, cuisine très moderne, sous-sol fini, foyer, trois patios, garage.Emile Noiseux.6726020.679-9882.ST-LAMBERT: «bourgeois anglais», secteur recherché.4 chambres à coucher, salon avec foyer, garage.Excl.Monique Griffin.672-0235.678-7820.ST-LAMBERT: Boul.Queen, cottage 4 chambres à coucher.terrain 9.159'c.garage double, chauffage électrique.Excl.Monique Griffm.6720235.678-7820.ST-LAMBERT:\tBungalow \u2022 Custom built», brique.8 pieces.salle à diner, cuisine moderne, garage, bonne maison solide, planchers ternzo $59.500 Emile Noiseux.672-6020.679-9882 ST-MATMIAS:\tMafnifique bord de l'eau.3 pièces, piscine.foyer.Cette propriété est impeccable FAUT VOIR' Appelez: Fernand Bergeron.653-0688.467-9362 STE-ROSE: Superbe bungalow 1977.3 chambres, sous-sol.tapis mtn.chauffage électrique.terrain paysage.Vente rapide avec bonne offre.MLS.Christine Florian.621-8479.621-6100.ST-SAUVEUR: Vue magnifique à vendre, villa suisse construite à la façon européenne.terrain paysage.2.5 acres, occasion pour I acheteur distinctif, prix $129.000 MLS.Hubert Krause.4353443.1-226-3328 (res) STE-THÉRÊSE-EN-H AUT : Bungalow.3 c c.garage, loyer naturel, très beau terrain près transport, portes patio.seséjour.haie cedre.taxes $1.000.construit 1976 excellente condition.Prix demandé $48.900.MLS Claude Charron.435-3189.621-6100.STE-THÉRÈSE-EN-HAUT: Split-level pierre et cedre.& manger, slamiliale avec foyer, garage double.3 salles de bain.3 c.c .air condit.central.filtre air électr.humid, central, tapis mm.dans croissant.terrain boise Claude Charron.435-3189.6216100.STE-THÉRÊSE-EN-H AUT: Cottage tout brique 5 c.c.s dîner, sous-sol fini, garage.2 sbains.planchers en chêne, prix demandé $45.900 MLS Claude Charron.435-3189.621-6100 SPACIEUX BUNGALOW: 8 pièces, garage, sous-sol fini.2 entrées séparées idéal pour professionnel Micheline Asselin.337-5170.\t336- 2002 TERRASSE MAISONNEUVE: Split-level, propriété de 1 I pieces, pierre et brique.6 chambres à coucher, garage double, situé face à l'hôpital, ter;ain 59 x 1 20.Excl.Paul Mondor.354-0360.\t256- 9370 VILLE LEMOYNE: Maison de ville, split brique.9 pièces, 4 chambres à coucher salle à dîner, foyer dans salon, garage Beau style de maison Emile Noiseux.672-6020.679-\t9882 VILLE LEMOYNE: Cottage 4 chambres à coucher.2 salles de bain complètes, avec piscine hors terre, près de transport et école Bon pour jeune couple.Réal Paré, 672-6020, 769-9110.VIMONT: Split-level pierre brique, salle a dîner, foyer naturel en pierre d ardoise, garage au niveau du sol.10% comptant.MLS Yvette Lefebvre.687-1 840 VIMONT: Bungalow détaché marbre et brique.7 pièces, salon avec foyer naturel, s bain ultra moderne, bain romain.chauffage elec .garage double, comptant $40.000.Yvon Therrien.661-6660.661-3638.MLS j LONGUEUIL, coîtogc semi deta I che.L pieces chauffage clectr iaue, I sous-sol fini, très propre.S42.000, I pas d'agents 677-666?.1 LONGUEUIL, Triplex, bas libre ; pour I acheteur, agents s abstenir, ¦ : ro ¦ LONGUEUIL.R-4; 7, moderne, 12 ans, pas d agents 688 6528, 681-2454 ut 861-5G72 ow R, rue Edison, St-Lambert 672-1 731 ' D.D.O.: Westpark.38 Alie Mi-étages, brique et pierre.5 chambres.2 salles de bain, piscine, très bien situé.Pour s'y rendre: Sources nord jusqu\u2019à Anselme Lavigne, Allé à gauche.Carol Mills.6838063.684-4746.LORRAINE en Hou: mognifiaue bungalow brique, spacieux, 7 pieces incluant sous sol fini, abri d\u2019auto, superbe foyer en pierre, porte patio.\u2022>%.clôture, piscine, paysage.Aubaine $55,000.pas d'agent s.v.p., 621-5993.101 Propriétés 6 vendre 101 Propriétés à vendre m DOLLARD MEAUX: 16 Middleton.Mi-étages.4 chambres, cheminée en pierre, cour privée Rue tranquille Très bien situé.Scott Hendren 684-^474 6.878-1900.Pour s'y rendre: Sources nord jusqu à Anselme Lavigne.Matignan a gauche jusqu'à Middleton.DES - OR- LORRAINE EN HAUT, maison acorgienne.terrain boise, situe sur rue po.sible, près écoles, transport.Piscine ch juttee.garage, tapis mur a mur, placeurs extras Pas d'agent.$74,000.621 7716.U *4 n.\u2022X \u2022X SERVICES IMMOBILIERS *t LORPAiNF, cottage semi détache, grondes pieces, terrain boise, clô turé.grand patio 621-2515.MAISON canadienne.terrain 300x200.30 milles de Montreal.1-£14-222-3763.frais vires AHUNTSIC: Triplex détaché, sous-sol fini, garage, grand terrain près Fleury, occupation immédiate, secteur recherché.H McAllister.3375170.748-6003 AUTEUIL:\tPRIX RÉDUIT $39.500.bungalow détaché, cuisine avec véranda, salle à dîner, grand salon.2 chambres.sous-sol presque fini, terrain 10.800 p.c.MLS.Jeanine Essertel.687-1840.622-8036 BEACONSFIELD SUD: Atmosphère campagnarde.Ecoles.tranquillité, transport.3+1 C C .2 étages, fenêtres aluminium Buanderie incluse Càvocado).MLS.Roger Roy.631-4029, 695-0640 BELOEIL: Bungalow bien paysage, d'une propreté impeccable.taxes basses Pour plus d informations: Fernand Bergeron.653-0688.4679362.BELOEIL: AUBAINE! FAUT VENDRE' Profitez de tous les avantages piscine, foyer, etc.Petit comptant Pour renseignements Pat Lessard.4679428.467-9362.BELOEIL: Joli cottage serm-detache dans beau secteur.3 chambres, salle a manger, beaucoup d extra.MLS.A'ice Tremblay.467-7425.4 679362 BELOEIL: Bungalow, façade brique, porte patio, entres split, grand terrain gazonne.gouttières, très propre dans les $30.000.FAUT VOIR ÇA! Réjean Cormier.467-8569.467-9362.BELOEIL: Maison vacante.Prix réduit Faut vendre! 3 c.c , garage, grand terrain, plusieurs extra.NEMAN-ÔUEZ PAS! MLS Rollande Richard Wenkoff.464-3068.467-9362.C D.N.: Immense duplex.77.intérieur artistique.2 garages Demande $69.000 seulement.Occupation double immédiate.Doit être vu' Claude Dumont.489-5321 C.D.N.: Duplex.Semi-oota-ché en brique 6V»-6V»-3V>.2 garages, bachelor, fenêtres aluminium; 220V.plomberie cuivre.Occupation du bas Face au parc Kent.G Sévi-gny.737-2373.489-5321.CARIGNAN: Bonne petite maison, piscine creuses en forme de «rein».$31.500 Fernand Bergeron.6530680.467-9362 CARTIERVILLE:\tCottage détaché avec garage, près de Salaberry.MLS.Lise Bourgeois.337-5170.33 ! -8339 CENTRE NORD MONTRÉAL: 4 logements brique.2 x 8.1 x 5.1 x 3* ; Bonne condition.Revenus $6,300.Rue Délori-mier prés Marie Anne Emile Noiseux.672-6020.6799882.CHAMBLY: Spacieux split-level.5 chambres à coucher, loyer dans la salle familiale MLS Andrée B Gratlon.6514900.655-5555.Bernard Sarti.651 -4900.651-3897.CHAMBLY: AUBAINE' Occupation immédiate' Split-level.7 pièces.4 chambres à coucher.foyer, sous-sol fini, terrain de 10.000 pieds carrés Taxes $732 PRIX REDUIT POUR VENTE RAPIDE' Janine Bédard.651-4900.6593291.CHOMEDEY: Duplex bnoue SO.2-5'/,.possibilité de bachelor au sous-sol.garage double.$5.000 comptant.$375 cap.mt.taxes payés par mois pour habiter logement principal, transport direct trairvmétro.occupation discutable.MLS.Paulette St-Aubin.687- 1840.687-1591 CHOMEDEY Bungalow en pierre et brique.4 chambres ou bureau, sous-sol fini avec bar.terrain pay-sagé Liane Tosti.661-6660 663-1295 DOLLARD - DES - ORMEAUX: West park.Split-level.foyer, joli terrain Bien situé.Excellente condition.MLS $52.900.Marcella Dm-gle.695-0640.697-/859 DORVAL: Dessin moderne, facile d entretien avec espace pour bureau d'affaires.8 pieces.2 salles de bain, cuisine équipée.Demande $57,900 MLS Jeannine Seidel.6311097, 636-9610.Cottage ______- #* MAISON 5 PIECES: avec foyer.*! accès eu lac Roxton.S25.000.Ap- * oc-iez Hugherte Cartier.1 514-372-1014.res 1 514-372-1099 IM AA.BEAUDRY.COURTIER 4* V» \u2019 MASCOUCHE, bungalow détaché 42x24.zone residential, ores 'ouïes \u2022f' commodités, bien entretenue, décor ce avec goût, céramique dans cuisine, chauftoqe air chaud, peu comptant.Prix raisonnable Appe 1er Di Stefano 253-3855, 321-0424 Durante courtier MASCOUCHE, maison modèle en \u2019 special Tout vendre ran.dement 58'.-2439, 351 7026 MAURICE-DUPLESSIS: duplex neuf luxueux, chauffage eiectri eue.Loi C 32.J.Robert b.ouïr., constructeur, 259-2757.MERCIER, duplex scini cletacru-1979, revenu $6,000, fover.bar.ciorage double, $105,000.256-8488.MONT ST HILAIRE, dans la montagne.grand cottage suisse.9\t*r' pieces, très boise.murs et armoires en pm naturel, \u2019over, bon prix, pas d agents.467 4466.f- î MF § ¦(: Bungalow L ^ Superbe cottage canadien de 10 pièces, accès directement sur le bassin de Charnbly, décoration professionnelle, construction supérieure.Une visite vous convaincra.MLS Denyse Sou-lard 672-0235.672-5874.MONT ST HILAIRE cottacie sur v> terrain boise.8 pièces, 4 chamores.V\" foyer, garage, telephone 464 0826.MONTREAL NORD, magnifique er-» duplex.77.chauffage elec.6 pces.salle de icu, avec foyer pierre, oachclor Condition impeccable.=4.comptant $15,000.Ecuver, 254-7694.IMM.GRANDSON COURTIER MONTREAL NORD, cottage atta cht avec salon, salle a monger.3 < nombres a coucher, salle de icu fini.2e eu sine au sous sC belle \u2022liaison en bonne condûton.Prix sx= ! duns les $40 000.Appelez Annette Bas-, 331 5355 ou 33 4 2832 IMM.KORDZIAN COURTIER N D.G.attenant a Hampstead.Xi l uxueux duplex dégagé, en pierre.* * 7\u2019 : 71 ?.o pieces spacieuses.2 salles \u201e * le bain dans chaque appartement, i arands garages à portes electri- v» aues Grand jardin prive Libres.F otic.cment équipes Une demeure ^ 'res luxueuse et un plaisir a monter, sous soi lambrisse, divise en doux sections, deux pieces et 4 pieces >*\u2022 avec entrées indépendantes.4825 Draper ALL.S.Hv Osman, 738 6430.IMM.5ETAM 735-1585 LONGUEUIL: Bungalow brique.8 pièces, foyer naturel, sous-sol fini, garage, grand terrain, piscine, arbres matures.FAITES UNE OFFRE! MLS.Janine BécJard, £514900.659-3291 LAVAL, Joiibourn.oungnlow ce lux\", avec 2 lovers, petit et grand selon.Près du h am et route 13 Doit être vu.Ni: oie Gci :coy 689-4505 IMM.ANDREE NEVEU.626 2207 laval, btmgalow sous sol Tim, garaue, nr i < $51 r00 621-0950 LAVAL, près hôpital or i que 10 pieces, 4 chambres a couche**.2 chambres de bain, piseme creuset* 20x36.66V *898 LOIN GU E POINT ETmucmf k,u.-l.'-ple* neuf, plus un oachclor.près ccolc et metre Braugrcnr', pci \u2019\u2022 Cutier 354 3163 LONGUE UIL VlCUX, ¦ ;\u2022¦ c hateou quay, F.piétés.$10 -.000, comptant $25,000, pus d'agent.?72 1686 LONGU F U 11 .'.ntt.:.:.' c :> i : vu \u2022*.ciiamhres.3 salles nom.670-9878 LANORAlE petite maison ancienne, environ 150 ans.poutres auîhen tiques ou plafond, a rénover selon vos goût, terrain 90x45, 5 pieces, 55 milles de Montreal.$21.000.1-8872082.LAPRAlRlÊ, bunqalow 3 rhom Près à coucher, entree split, oorte patio, construction 1977, suns agent.$37,500.659-4223.659 4111.LORRAINE: Cottage ideal pour grande famille, près do la piscine, le tennis, etc.4-5 chambres a coucher, salle a diner, salle familiale, foyer beau terrain, taxes raisonnables.Réduit à S54.900.MLS.Mme No-een Campbell.6213755.621-6100 nombres IIKIOlOW C l ¦ LAVAL des Rapides, split level, 5! ?p aces, tapis et fixtuies, superbe condition: hypotheque plus $2500 comptant.331 2629 ¦ ¦ ¦ LAVAL DES RAPIDES, bungalow en brioue.scctcu* paisible, près des centres commerciaux sous sol fini avec salle de icu.garage, taxes minimes.Propriété impeccable.Une visite s'impose Pierre La framboise.Immeubles VR.residen ce: 472-3378, bureau: 627-1807 LUXUEUX CONDOMINIUM: 4'h.piscine, sauna, plusieurs extra.Micheline Asselin.336-2002.337-5170 ¦ ¦ ¦ BLAINVILLE: Superbe bungalow brique style «Split Colonial ».4 chambres, sous-sol fini, foyer, tapis mm.terrain MERCIER: Triplex détache.I x 7.2 x 4.très grandes pièces.beau terrain Bon secteur Excellente construction MLS Donald Lemieux.3540360.351-5393.U RENAUD: tv B INDEX.PETITES ANNONCES DE 100 - IMMEUBLES paysagé.piscine creusoe chauffée Très bel environnement MLS.Christine Florian.621-6479.621-6100 ST-HILAIRE: Cottage stucco, bien situé, taxes basses, paysagé.entrée pavée.C'est une aubaine! Dans les $20.000.Faut voir ça! Réjean Cormier.467-8569.467-9362 ST-HILAIRE: Bungalow brique.7 pièces.4 chambres, salle familiale, terrain clôture, vue de montagne.AUBAINE' $43,900.Gilles Chamber-land.467-1 167.467-9362.ST-HILAIRE: Cottage canadien dans secteur exclusif boisé.jolie résidence.IMPECCABLE! Un rêve réalisé à seulement $53.900.MLS Hollande Richard Wenkoff.4643068.467-9362.ST-HILAIRE: Une belle canadienne9 C'est possible pour environ $50,000.7 pièces, foyer, salle familiale, secteur professionnel, arbres adultes.Madeleine Legendre.1672646.467-9362.Sec\u2019evi industriel - monufoctuner Secteur service oomethqw Couples drr:*ondes Secleur coiffure el et trafique.Secteur entretien el sécurité Emplou divert Emplon temporaire! - saisonniers Bureaux de platement Emploi! demande! Ffoparo'ion de curriculum vitae 335 6!4 m Mogctir.* Salle! \u2022 Studioi - A' -l ers A louer \u2022 Divert Or demande a lover Entreposage MONTRÉAL-NORD: Berd de I eau.bungalow de prnshy*.construction 1275.terrain 24,981 p c .propriété 74 y 43.b pièces, piscine extérieure.chauffage électrique, climatiseur humidificateur des-humicJificateui purificateur Propriété comptant minimum $100,000 MLS 354-0360.376-6715.39, 615 BOISBRIAND: Bungalow sd brique & alum.3 ch.à cou cher, salle à diner, terrain ,5.099 c .quartier résidentiel.Comptant $2,000.MLS.Yvette Lefebvre.687-1840.BOfS-DES-FILION: Cottage Canadien exclusif style Anglais.8 pieces, planchers en pin.magnifique salon avec foyer et poutres, grenier aménagé.Terrain 10.000 p.c.À voir absolument! EXCL.Christine Florian.621-8479.6216100 BOIS-DES-F1LION:\tBunga- low aluminimum 4V».Très grandes pièces, murs bois de Colombie, atmosphere chaleureuse.garde robe cèdre, terrain 15.000 p.c.gazonné & paysagé.Garage double, entrée asphalte Aubaine à $35.000.Excl.Christine Florian.621-8479.621-6100 BOUCHERVILLE: Face au fleuve, magnifique cottage canadien, custom built de grande qualité, beaucoup d'extra.Air climatisé, garage aoubie.ideal pour amateur de bateau.MLS.Andrée B.Grat-ton, 651-4900.655-5555.Bernard Sarti.651-4900.651-3897.BROSSARD: À paliers multiples.foyer dans salle familiale.porte patio, salle à diner.4 chambres a coucher, salle de jeu avec bar.garage double, clôturé, patio.MLS.Louise Chevalier.672-0235.6767682 BROSSARD: Cottage sec-leur «T», salle à diner, salon avec foyer, salle familiale.4 chambres à coucher, clôture, paysagé.situé dans un croissant.$69.500 MLS.Louise Chevalier.672-0235.6767682.ST-BRUNO: Cottage 1966.brique et aluminium.9 pièces, salie à diner lavoir tez-je-chaussêe.terrain exceptionnel.$57 900 Janine Hudson, 653-1576.653-2701 <01 Prophètes c vendre Propriétés o revenus o vendre Propriétés demoi-oees Floride \u2022 Repertoire immco lier ochat vente, échangé! Propriétés de compagne {achat, vente, échangé, Propriétés a l'exterieur de Montreal (achat, venle, échangé) .Expertises immobilières \u2022 Administration de propriétés Maisons mobiles Immeubles.(achat, vente, échangé) .Condominiums (appariements o tendre! Chalets (achat, vente; .Propriétés commerciales mdustr elles (achat, vente, location) Terres a vendre, o huer Bâtiments el elements préfabriqués Entrepôts o vendie Manufactures Comme-ces o vendre Commerces c lover Commerces demandes Éle 393 102 617 394 103 6IB 397 610 I 400 AVIS DIVERS !o4 62: 62' Activités soc-oles Pe-sonnel Agences de 'enco 'tres Avis divers Remerciements Perdu «t trouve .Voyages - Transport Chasse et peche Vendes de chante Avis legaux - Avis publics Appels d'offres \u2022 Soumissions 401 10S t 624 403 ST-BRUNO: Secteur établi, face au parc, bungalow pierre.brique, bois 1 963.8 pièces.4 chambres, foyer, salle familiale, paysagé.taxes basses.$44,000.Janine Hudson.653-1576.653-2701.exceptionnelle.o40 i 404 106 40 S ¦ Huguette Gueretto.700-EDUCATION-INSTRUCTION i 406 107 407 103 Ecoles de métiers Studios de danse .Ecoles de conduite Education \u2022 Instruction Cours de perfecticnnemen' 411 .C5 1 NDG: Cottage semi-détaché en brique.4 c.à c.jardin, porte patio.220V fenêtres aluminium, sous-sol chauffage électrique Intérieur retail à neuf en 78 G.Sévi-gny.737-237J.486-5321 415 109 707 DUVERNAY: College en brique semi-detache.construction récente, belle décoration, près de toutes commodités.Yvon Therrien.661-6660.661 -3638.7C8 423 ST-BRUNO: En dessous de $42.000.Belle occasion, bungalow, foyer, grand salon.3 chambres, secteur établi, piscine hors terre, près arrêt d'autobus, disponible 30 jours $39.500.Thérèse Bienvenu.653-1576.653-7344.110 \u2019x ;c9 111 425 SCO-SERVICES \"\" 427 121 .131 l» coin du jO'dinoge Entretien - Rersorctiom diverses lovoçs \u2022 Netlayooe Decomt-on Entrepitncufi Po*tesei fenetre» Dcrij'oiogistes .Menuiserie - Ebemstene Plombene \u2022 Chouftoot Top.s carreaux linoléum ttrrozzo ceromique Planchers Pemfure.debosseloge Chapeaux - Couturières Perruques et postiches Traitements de beovte Garderies.Hôpitaux prives Sers ces divers Repercions d'appareils eleetrcmenogers 344 Rembourrage Imprimerie Ccm-onnoge- Transact \u2022 Jemenoge- Ten-m de livre» \u2022 Declarations d'impôts Service de traduction Assurances Cartes professionnelles \u2022 Avo;ofs notaires medeems.chiros .iCI 500 - MARCHANDISES 132 802 DUVEPNAY: Bungalow pierre brique.6 pièces.4 chambres.sséjour avec foyer, garage au n-veau.coin de rue.offre.NORD DE ST-JÉRÔME: Superbe domaine boisé avec grand lar privé ensemencé de poissons.10 acres de terrains avec pommiers et arbres fruitiers Grange.2 grandes cabanes attenantes du même style que la maison principale.Pacage à chevaux, piscine creusée en forme de rein Maison de 4 étages avec 2 cuisines et 3 salles dt; bain Tapis mur à mur.décoration exclusive avec boiseries teintées et murs rembourrés et recouverts de tissus isolation supérieure, chauffage électrique Maison exceptionnelle pour acheteur exceptionnel.MLS Christine Florian.6218479.T.R 621 6100.141 Ameublement Animaux.Chevaux Articles pour ferme» et (ardins Instruments de musique Téléviseurs \u2022 Stereo: - Radios Vrnte - Service \u2022 lacet,( n Charbon, ba t huile Guide d'achats Acides de menage location d'cpooreils électriques Réfrigérateurs Aliments congelés Machines o couo'e \u2022ourrure.Vetemerfs Pi ;inc» Equipement occrtsoires produits chimiques.entretien Articles de comorng et caravaning Articles de soon £03 501 .150 507 804 ¦ 151 50E 80S 161 ST-BRUNO: Cottage canadien dans croissant, voisin parc provincial.3 chambres, loyer, salle diner, boudoir, sous-sol fini luxueusement, paysagé.haie, clôture, etc.Impeccable.Thérèse Bienvenu.653-1576.653-7344.806 509 belle paysagé.$58.000 Jacques Proulx.661 6660.661-3556 .171 608 511 '73 209 V» 175 810 ST-HILAIRE: Bord de l'eau, cottage canadien, vue magnifique.un rêve pour amateurs de bateau.6 pièces $89,900.MLS.Hollande Richard Won-koff.464-3068.467-9362.515 s» 811 519 DUVERNAY: Bungalow pierre brique.6 pièces.3 chambres.s-séjour, air climatisé central, garage, paysage.$52,000.Jacques Proulx, 661-6660.661-3556.200 -FINANCE 520 v\" 813 5: 205 Hypotheques Argent a prête' Argent demande Recouvrement Occasions d'affaires.Occasions d'affaires demandas Assooesdemandfs 815 522 211 817 525 213 329 526 ST-BRUNO: Magnifique cottage Québécois, (réplique) Finition hors pair, foyer central.valeur supérieure au prix demandé dû aux taxes $1.018 et I isolation R36R22 Faut voir Louise Léqer, 653-1576.André Maher.653-1576.\t653- 3858.221 832 527 ST-HILAIRE: Bungalow exclusif.7 pièces, foyer, garage, coin tranquille, dans érablière dans montagne, armoires chêne, finition frêne À VOIR' $65,000.Gilles Chamber-land.467-1167.467-9362 .231 833 53\u2019 X 233 837 DUVERNAY: Bungalow pierre et brique.6 pieces.3 chambres, s-diner.toiture neuve, fournaise neuve, sec-tegr de choix.$40.500 une offre raisonnable sera considérée.MLS.Lise Décarie.661-6660.661-1233.533 241 ajQ 343 539 308-LOCATION 545 541 301 Apportenvntsc low Appartement chouHes Florid# - Repertoi't immobilier >'ocot,onl 30*« Appartements chouHes et meubles a louer locaux (a louer ou oemcrdesl logements o louer logements et appartement demandes logements chauffes u loue logements meubles o loue logements meubles, chauffes o lester logements et oppo'femtn's o por\u2019oger Bungalows - Cottages Duplex \u2022 Propriété» o lover Chambres o louer Chambres demandées Chambres avec pennon .Pensions de compagne Maisons de repos Maisons de compagne Chalets a louer Chalets demandes (o 'ouer' Hotels \u2022 Villégiatures Terrains de camping et de i arovoning Espace de manufacture o lever locaux commerciaux ou industriel» a lover Entrepôts a louer Garages Bureaux o louer .\t.Bureaux demandes Sk.849 542 302 ¦nonnctes \u2022 Timb'tt (collection) Antiquités \u2022 Oeuvres d ort - Arfisonot RScto \u2022 Cme Suggestions de coô«*oux Machinerie Ma ter «ou* de construction Effets de bv\u2019eoux.magasins restouirnts 557 Te:»e a jordinoge pelouse-Divers o vendre A vendre c echonger o loue* On demonde o ochete' 547 ST-HILAIRE: Le charme de la campagne.1 5,000 p c.terrain.bungalow très sympathique.3 solarium, grand salon, salle à manger 15 x 24.potentiel au grenier, sous-sol potable, chauffage central.$34.900 Thérèse Bienvenu.653-1576, 653-7344 851 543 OTTERBURN PARK: Magnifique 8 pièces, tout brique, foyer, salle a dîner, grand terrain aménagé professionnellement.arbres fruitiers, taxes très basses, vraiment FAUT VOIR1 Appelez: Fernand Bergeron.653-0688.467-9362 253 549 306 ST-BRUNO: Joli cottage de-tache.foyer Franklin sous-sol.taxes minimes.Beau terrain clôturé.Maher.3858.Louise Léger.65315 76 £54 551 307 FABREVILLE:\tBungalow.5Y*, cuisine dînette, porte patio.Garage, piscine creusée Occupation 30 jours ou plus MLS.Rene Poirier, 3261248.688-8855.555 553 311 555 312 $39.900 653-1576.André 653- 859 313 559 314 561 315 S00 VEHICULES AUTOMOBILES 563 316 567 Equipement û neige Motonnqei .Tracteurs Bo\u2019rcu* \u2022 Moteurs - Yochls.Bicyclettes Motocyclettes \u2022 Scooters Remisage doufomotules Remorques \u2022 Roulottes Cliniques c oûtes Repaierions a cutes et de camions hn»us Accessoires doutes et de cornions 93i \u2022 Autos \u2022 Camions o louer Autobus .Cornions c vendre Autos - Camions demandes Ateliers specialises secteur véhiculés Autos o vendre 913 600 EMPtOIS 9\u2019 4 319 COURTIER 915 321 hiles \u2022aie'tscgnement soi eicsmrirtxii femmes Secteur odmir strahor .executif \u2022 professionnel Secteur education Secteur sente medico!, hospitaler Secteur informct-oue Secteur assurante Secteur services sociaux el communovlaircs.Secteur vente Secteur technique Secteur alimentation Secteur meliers.Secteur bureaux Secteur clubs resteu.-onts hofetlene Secteur de l'industrie du vf'emen 919 322 921 323 92-1 33' 601 925 335 602 926 341 603 1 927 3:' 604 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre _______ JOLIE maison de 5 chambres a Lachutc.extérieur brique et pierre, très grand terrain d'angle, piscine creusée chauffée, climatisation centrale, aspiration centrale, interphone partout, cheminée dans salle de Icu double, pilône d'antenne rotatif, nombreux supplements a voir absolument.A 40 minutes de Montréal.Ouvert aux visites dimanche de 14h à 19h.Mercredi de 19h à 21h.398 boul.Tessier, Lachutc 562 V586; 562-9406 101 Propriétés o vendre DUVERNAY: Famille demandée pour magnifique bungalow détaché de 9 pieces, avec sous sol fini, garage, piscine.Terrain arrière très prive, cuisine laboratoire, ma qnifique salon.Près de toutes les commodités.A voir absolument.André Leduc Jr.661-6810, 667-3776.IMM.DUVERNAY INC.101____Propriétés à vendre_ FABREVILLE: cottage style canadien, 6 pieces, secteur paisible, près parc et école, M.L S.Norbert Kolbe.667-3333, 661-5895.DES ROSIERS, courtier.101 Propriétés ù vendre ___101 Propriétés à vendre 928 352 605 929 361 ¦A KIRKLAND SUD, grand condom, nium de 3 chambres, piscine privée, cheminée naturelle en brique, moquette partout, stationnements intérieur et extérieur.Ecole et commerces a proximité.Particu lier, prix S34.000.695-7968 930 DUVERNAY, hypotheque a 9 34\" , cottage attache brique et aluminium, 4 chambres o coucher, face parc, goroqe, prix demande $39,800.661-6681.362 DOLLARD DES ORMEAUX, 70 Windermere, occupation immedia te, cottage.4 chambres, 219 salles de bain, salle familiale ûvec foyer, et pbrtes patio sur jardin privé, sans voisin a l'arriére, magnifique sous sol en pin noueux, garage double.Pas d'agent.$75,000.6848433.-L 368 607 \"-.P*.5.2 608 i 36 934 369 609 936 .938 370 610 GREENFIELD PARK Condominium briques de 3 chambres a coucher avec garage, 1res propre et bien décoré.Pauline Chomboer land, 659-3549, 465-2000 l.E PERMANENT, courtiers 611 37: DUVERNAY, split level, pres du Centre de la Nature.4 chambres, grand salon avec foyer, cuisine rénovée, garage, sous-sol fini, faut voir.$49,000.Pas d'agent.661-8198.939 381 .6\u20192 KIRKLAND, rue Montague, cotta ge 1977, avec garage, brique et aluminium, excellente condition sous-sol partiellement fini, pas d'agent svp, 678 6457.après 6h 695 1920.613 940 363 Pour insérer votre petite annonce, téléphonez du lundi au vendredi entre 9h et 1 FABREVILLE, bungalow 51?, pis cine, hypothèque 7 .$42,500.pas d'agents, 625 1777.DOLLARD DES ORMEAUX 40UVERT AUX VISITEURS Samedi et dimanche, de 14h a 16h, split, intérieur Impeccable, beau jardin, parc enfants, sous-sol fini, garage isole, $55,900 discutable.48 Clorais, 684-8716.285-7111 GREENFIELD PARK BUNGA LOW brique et aluminium.3 chambres a coucher, sous-sol fini, poêle Franklin avec ou sans cuisinière électrique, retrioérqteur et lave-vaisselle.Situe dans un croissant tranauille.Terrain clôture.Pas d'agents.656 2731 après 5h p.m.7 h KIRKLAND nord, maison québécoise de 2 étages, façade et chemi nee en pierre des champs, terrain double paysager, 9.720' car.4 chambres, 2V: salles de bains, cuisinière, four et lave-vaisselle encastres.Moquette, centre com merciol neuf a proximité.Emme nagez a l'automne.Demande: $63,900.Composez: 697-3939.DUVERNAY.split level 'Gilles Vover), au coeur de Val des Arbres, très grondes pieces, foyer, garage double, terrain vaste, exclusivité.Jean Louis Patoino.661 3136 ou Claudette Monasicsse.6ô1-8195.667 3333.DES ROSIERS, courtier.LACHENAIE, bungalow 19/1, ter roin 120x65, clôture, povsoger.piscine, patio, cabanon, jardin 20x40.atelier, salle de couture.4 chambres à coucher, sous sol fini, foyer, four encastre, taxes basses particulier, 471-5196, LACHENAIE: a 10 minutes de Montreal, bungalow, décoration de choix, piscine, etc.M.L.S.Jocelyne Lefebvre.354 2950.581-3558.DES ROSIERS, courtier.FABREVILLE: bungalow brique et aluminium 1972, > pieces.Vente rapide recherchée.Couse transfert Gilbert Billard.3J7 4641.667-3225.Fiducie du Quebec, courtier » Pour changer ou annuler votre petite annonce, téléphonez du lundi au vendredi entre 9h et 16h30 cob- /205 DORiON cottage semi détaché, 5V?piece*, taxes $775, $38,000.455 6672 DUVERNAY LAVAL a louer ou o vendre, cause transfert, bungalow, 3 chambres, air conditionne cen trol.piscine, sous-sol fini avec bar et fover, 663-7096 IL Y A DANS OUTREMONT, une très bonne propriété qui vous attend, S chambres a coucher, salon over fover.jardin.F, Voos, 735-6381.489-8022 Fiducie du Quebec, courtier FABREVILLE: Cottage 1978.6 pièces, grand terrain, impeccable.Faut voir.M L.S.Norbert Kolbe, 6667 3333.661-5895 DES ROSIERS, courtier.FABREVILLE; bungalow entrée split, terrain clôturé, piscine $38.500 Gagnon.Grand Prix courtier.435 8105 et* LACHENAIE, bungalow 40x26.clôture, endroit ogréoble.Faut voir.Pas d'agent 471-7537.285-7000 1 Pour insérer une annonce encadree, composez 1 -s 1 T a Bovl.Belleioie \u201e ê Autoroute 440 Butirvcuur £ 101 Propriétés à vendre________________101 Propriétés à vendre VA o - CONSTRUCTION CONCORDE INC « » 0 K \u2022* ¦* N f m 0 K a i « STE-ROSE \u2022 LAVAL Bungalows détachés PRIX IMBATTABLE! » w If 0 ?e * / \u2022 « $35,000 \u2022\tarmoires de cuisine en chêne \u2022\tfenêtres aluminium de couleur et plusieurs autres caractéristiques d'une maison à prix supérieur.Ouvert soirs et fins de semaines durant les votantes de la construction.f \u2022- #\u2022' n .«\u2022 a K «\u2022 *.* * * \u2022 , w t *«\u2022 * « * * » < * Pourrenleignemenh: 669*6809\t625*2033 b .i » r 4 » * * » « 1 rir » i ' * »'* 3 \u2022 K ; * X s < * I 1 » V If C-5775 ^ r * *4 # Communiquez dès maintenant avec le bureau du Service de la clientèle de l'Hydro-Québec le plus près de chez vous.Abonnés de l'île de Montréal : 381 -4611 Abonnés de la rive Sud : 672-7520 Abonnés de Laval : 667-7224 Abonnés de la rive Nord : 430-6110 à \u2022- $ 3t ï, \u2022 -* Hydro-Québec 1 ~ l\u2014_ Rfcesud MontSt-Hilaiw J-; *.4 >\u2022 < v; .' .< woku * :«2 ¦Mm ft - mm mV I k L vrr\u201d ¦ ppM 6 MODELES A PARTIR DE $35,500.¦xry ' -*\u2022 'W/-V V.; T- S: OUVERT AUX VISITEURS TOUS LES JOURS do 1 3h à 17h ou sur rendez vous DIRECTION: Route 116 jusqu\u2019à la rue Blain, tournez sur Blaln jusqu à Savoy.J \u2022\u2022\u2022< construction 467-6431 >,\u2022 LEON CROTEAU inc V Sons 4^4 Information: R.Latourcllc\t.f, (467-8447) ffir - C 5808 r do gcrfarrtk) «ïOG«AfM a CtimfKATXX DtS MACONS UtMSCX LAPCrtO ¦SI KJ* la mode du jour Tailles dames Motif «Irish Rose » 9395 j* ; » *t-x \u2014 V\" ^ vf TAILLE DE -, 30 à 45'A' \u2022O .» SrtCu* BIX * -*.9-i u -a* V- i f »Tf ' - t*f/ » 'W\".y i s>; k-f.»rvc î.m XI V*\u2019 «U r Y.y »» '.r V, »4 ' v \u2022w .\u2022K 'V ' - 4\" V» ' i rsvv * «C* i N »v/ \"*A v V ;#D \u2022* A / / 7465 par Tff^ 'ffiaâTL par Al (VNK mCTVHK MK I I: eu ri :' l'miHit Imri'/, \\«n«i l.i livmiir Iji i hti l, :¦ |rtm«i|mm* Il1\tIII il I \u2022 11 !*\u2022 I» Rlr»fs R.ri mi l «liiiii ii'iun- fi rtf^ Mir\tl'.lci ufff vrititili'* taille» Vi I IlIlM-/.ill i\u2022\u2022mil-» I'.iin-u Ttim riilllii lliilllli'l him* |mi \u2022 TMltl\tI \u2022 t.*V r.iimn mi|iniiw I )mwii«.niii« ;i In lailli I l.: j mu mi*» Ui lull.TJ m i «II» I ' \u2022 \\ !\u2022»£«\u2022 ill* I \u2022»»\u2022! '|M ihmii **\u2022 m.L\u2018.II.»\u2022.L» III VN IMII.I.AIC CINqt ANTI- rill.I.Alt VINqilANTK ill (|ml> de iinhm.|mof « h»qi If I .Mil l|uv» «lr limit*»v|H (Ml run el vingt iin<| « eni*> l .'M |.*r iMlr.in r| |mur \u2022 ««urriiT r rl |*wir « h**iur |i*irim H vingt i mi| » rni» I 2M per |i*inm cl pour \u2022 nurrier «le premiere < Une ei munutrnlMin »|W» mie Ne pus (.«\u2022 rri l.urmi mnniilrniton K|>rt inli Ne |m*« fm re de mtamatiu » .«vaut If, l.A l'KKKSK blc de* lei I fr* \u2022le mentionner adrenae TOllTK ADKKSSK doit roMi'oiriKK u numf:i«i iik coi>k histai.|.ainm*, itvei- In I rail'll t hoi \u2022le* prim ipmis lernie» en Iran «.\u2022il', ne «\u2022\u2022oil pa* \u2022 \u2022 hangoald# » Fâ rire a Marian Maiim, N-r»ur \u2022le» l'airon» |.A IMtKSSK, I'm» ntonl Htvri, S»rhutiHi|h Uniar.Milt 'iR4 II» ne mml pa* en venir a no» h ire.im I Hi ne |wol «'» |>n* un i non |4i** m \u2022 aialugue *< rahier dr eel |«a» re*|wm«ai revue* I'nere I .A I'RKSSK n'e-.-i |m* Me «le> lettres IHHi refill's I'm re ni |ia« fi hiingi'nhlf » \" M.irun Mari m.Servit*-\u2022le> Pair.,,,- |.A PKK.SsK | VISITEURS BIENVENUS ) 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre___________ /\\J VlEfl Mirador $74,950 s 100 Immeubles 100 Immeuble» 100 Immeubles 100 Immeubles ¦ \u2018 A.E.LfPAGE Le nom qu\u2019un ami recommande! COURTIER EN I MM Kl\u2019BLE s E DUVERNAY EST: Secteur très paisible, 4 milles du pont Pte-IX.Propriété de 3 chambres «i coucher, foyer pierre Terrain 7.000 pi.ca A proxi mite des transports.Impeccable.MLS Madeleine Laurin.687-1010.663-1536 ST-HUBERT: Travaillez-vous près du boulevard Taschereau?J'ai la maison pour vous: bungalow pierre et brique.6 pièces $40 500.Information: June McGarr.6720321 ou 671-0569 OUVERT AUX VISITES 3 vedettes Saratoga Dollard! Dimanche 29 juillet.2h à 4h p.m.Faites le meilleur achat de votre vie.Épargnez jusqu\u2019à $5,000 IHIüii; Hin: OUEST - lit VILLE LAVAL-SUR LE-LAC: Com ST-LAMBERT: Duplex avec tranquille avec beaux arbres logement au sous-sol 5-5-3.Terrain 20.000 pi ca.Maison Très bonne condition.Excel-en oierre des champs «style lent revenu Bien situé près de canadien» avec 3 chambres à \u2022 hôtel du ville.Prix $74.500.coucher.Salon avec loyer Exclusif.Information: Richard Salle à manger distincte Dé- Hinch.672-0321 ou 672-cor pittoresque, chaud et très 4 l 70 sympathique.Exc Dora Brunet.687-1010.627-0348 D D.O.WESTPARIf: 34 Ai deroest Cottage de 4 chnm-N.D.G.: 5669.Côte-Sam:\tbres très bien situé.Ecoles.Antoine.Adorable maison de yare et comme?jes a proximi-4 chambres Nombreuses te S46.500 seulement.Pour s'y rendre- Sources jusqu'à ll|l!llll!l!|l! V boiseries.Joli jardin Garage MLS Haagen Kierulf.935- Belcourt ou Anselme-Lavigne.Greenview jusqu a Aldcrcrest.Edwin Rayrner.637-4803: 697-4460 a 854 i.dom.323-95C9 VILLE MONT-ROYAL: 1758 Lucerne.Mi-étages dégagé 3 chambres, cheminée, sous-sol pm noueux, climatisation centrale, jolie cuisine, bain en marbre, système d alarme, belle véranda Etat impecca- 5515 BELLERIVE: ble.Exclusif.Vivo Loubaton, 342-9671 Boulogne $52,950 ST-LAMBERT: Duplex brique détache bâti sur 3 lots 75' de front 2x6 plus bachelor, son tout a fait exceptionnelle Près de toutes commodités, entourée de la quietude du Exclusif.Liliane Lamontagne, lac.4 grandes chambres à coucher.6 bains, piscine intérieure.sauna.Un cadre très raftinc avec belles salles de LAVAL-SUR-LE-LAC: Mai- RIVE SUD .G72-3302 ou 672-0321 Brossa: d: Immense bungalow surélevé 4 chambres à coucher Salon Salle a dîner Salle familiale Foyer et bar.Deux garages.Air climatisé central, otc .etc .Faut ,oir' Votre hôtesse Mario-Jeanne Santa-rtlli.671-9126 ou 672-0321 Visitez-les ainsi que les 25 autres modèles de maisons Saratoga, à La Galerie De $49,950 à $99.950 La Galerie 1 Kirkland: Sortie 50 de la Transcanadienne, mille au nord sur le boulevard St-Chorles.695-2322/695-1200 i ST-LAMBERT: Joli secteur Tout dans cette paysagé! Beau split-level 8 pièces.4 chambres 3 coucher.Garage double Sous- f reception maison reflète ic bon goût Pour une famille très a I aise MLS .Dora Brunet.687- sol fini.Taxes basses.Profitez de cette occasion Propriétaire transféré: Information: Claire Bernier 672-3265 ou 6720321 CENTRE-VILLE Samedi et dimanche 2h à 5h p.m.1250 ouest avenue des Pins 1010.527-0348 7575 TRINIDAD: Brassard: Prendre boni Taschereau jusau'a boui.Rome, tourner à droite sur Trepamer, tourner a gauche sur Trinidad.Superbe bungalow de brique et aluminium 3 chambres, salle à dîner garage.Très beau ter-ram paysager Occupation 1er septembre Votre hôtesse: Janice Peterson.672-0321 ou 656-2460 LE NOBLE CONDOMINIUM:\tGOÛTEZ AU NOUVEAU' A ur.style de vie different dans u~ prestigieux et confortable condominium comolet dans le coeur de Montréal.A partir de $65.000 et plus T K Schaner 935-854 !, rés S49-5488 RIVE NORD Dauville $54,950 ST-LAMBERT POUR TOUS LES GOÛTS ET PORTE-MONNÂiE! LAC RENAUD: Bungalow moderne.2 chambres à cou- \u2014 Prestige.Distinction Cottage sur le golf.Salon.Salie à dîner.Salle familiale.Cuisinedinette 5 chambres a courber.2 salles de bain.2 garages.Près de toutes commodi- cher, situé à côté du lac Meuble avec foyer, hiverisc.% d heure de la ville Demande dans les $30,000.Appelez Agnes 691-6932 ou 3643232.% La Galerie 2 Brossard: A la sortie du Pont Champlain, emprunter le boul.Taschereau ouest.Tourner à droite au second feu de circulation, sur le boul.Home.672-1232 '672-6212 tés STE-ROSE: Magnifique bungalow de style québécois avec foyer naturel au salon.Terrain paysager et clôture, piscine.Faut voir! MLS.Johanne Parizeau.687-: 010 622-0464.\u2014\tAuteur des cinquante mille.Entre les deux mun coeur balance1 Coquet bungalow! Salon.Salle a dîner 3 chambres a coucher.2 salles de bain.Salle familiale avec foyer et bar.Armoires de cedro.Plusieurs extra! \u2014\tBungalow construit sur immense terrain près des transports et toutes commodités.salon.Cuisine dînette.3 chambre à coucher.Salie familiale avec bar et foyer.Garage Pour de plus amples informations.n'hésitez pas d appolui Marie-Jeanne Santarelii à 671-9126 ou 672-0321 - AUTRES INSCRIPTIONS S-0363 Sii-gf social: Sahitoga ('onsiruction Lui.Vla/.a Saratoga :28H(i, boni.St-Charles.Kivkl.iuirl.MERCiER; Centre d achats de 6 magasins et de 9 appartements, revenu S38.1 63 tous loues, localisation excellente, près métro Langelier.Sylvia Cosh.725-5183 ou 2595861.RIVE SUD 1 ft U BROSSARD: Maison impeccable avec magn.tique piscine et jardin1 7 pieces 4 chambres.Foyer dans salle familiale.Garage Prix réaliste de S59.900 Faut voir! Infcrma- AHUNTSIC: Bord de I eau Piscine intérieure spacieuse Le souci du confort dans cette _ _ __________.maison en pierre et brique.5 NOTRE-DAME-DE-GRÂCE: chambres, salle de séjour Doit être vendu.Duplex Sher-Salle de TV.Sauna, etc Geor- brooke et Melrose en très flette Tremblay 935-854 1 bonne condition Prés de tou- tion: Richard Hinch.672-rôs 937-6597\ttes commodités Bas prix.4170 ou 672 0321 Exc N ad a Kolevsk 1C10.667-7319 SARATOGA 637- ST-LAM9ERT tVieux): Cot-CANDIAC: La petite maison tage semi-détach- avec beau-rêvée.3 grandes chambres coup de charme.4 chambres dînette avec perte-patio, de- a coucher.Véranda.Powder ccration très originale, ce sur room CôTE-DES-NEIGES: 13 unîtes détachées.12 x 4 .et i 2\u2019.pièces, et.très bonne-condition Bien situe, bon revenu ML S Nada Kolevsfu 687-1 01 C.\u20ac67-7319 ST-LÉONARD: Parfaite lo-^dlisaticr.propriété sur coin.avec très vaste stationne- un magnifique terrain payoa- parc Victoria June McGarr r\u201dent salle de reception, bar ger avec piscine MLS Hele- 672-0321 ou 671-0569 salon LASALLE: Oupte, d.:u,e_;\t\"\" x o\u2019:.grandes pieces, c ba.Teior.bâti 1977.Revenu r/i Très bien situé dans L\\ chiffre d affaires ne Gagné.659-2961 ou 659- Sfwuis VENISE-EN-QUcBEC: Trois ST-CONSTANT: Joli burqa- chalets meublés, antiques.28 iow détache situe rue en pièces, olage privée, terrain demi-cercle.Tapis mur a mur.22.588 p.c.5 milles frontière grand terrain, chauffage éiec- américaine.55 minutes de trique.Doit vendre Demande Montréal.MLS Hélène Larou-S39.900 Appelez Bev Wil- che.659-2961 ou 659-5028.son.364-3232 ou 363-21 I9.5861 au-dessus de £5.000 pas chauffé Appelez Agnes 691 -6932 ou 364-3232.à HAUT DE TERREBONNE m BUNGALOWS/COTTAGES s.d.LAVAL LASALLE: Triplex de luxe.62 x 4V, plus bachelor, grandes\tVILLE STE-CATHERINE: pieces, tuile céramique, gara AUTEUIL: Bord de l\u2019eau! ST-HUBERT: Bungnîow 7 Maison canadienne a revenu, 9o double, foyer, pres toutes Bungalow 7 pièces situe sec- pièces.5 chambres à cou- 3 logements, dans un quartier commodités.Occupation a leur très retiré 7,000 pi.ca.cher.Terrain.13.324 p.c.Prix résidentiel, bien louée, pour discuter Appelez Louise Ar- terrain paysager A voir1 MLS demande 541.500.MLS Li- visiter appelez Jeanne Cor-chambault.364-3232 ou Madeleine Laurin.637-1010.liane Lamontagne 672-3302 mier MLS 364-4 55 7\t663-153Û 659-2961 ou /- 632-2596 ou 672-0321 U'.-jJ -y æm -X / L : ¦i\" J -fl \" iii E \" : \u2019 101 Propriétés c vendre\t101 Propriétés à vendre .101 Propriétés à vendre 101 Propriétés^ vendre_ .m ym, PRIX VARIANT DE $31,400 à $36,250 r î ! Le meilleur des mondes est a vos portes.VOUS POUVEZ RESERVER POUR CET AUTOMNE AU PRIX D\u2019AUJOURD\u2019HUI .' i Heures d'inspection sur semaine du lundi au jeudi de 12h à 18h et 19h à 21h samedi, dimanche 12h à 18h comptant initial $500 ' La plupart de nos maisons sont éligibles au programme d\u2019hypothèque à paiements progressifs.Découvrez Le Manoir Montpellier.Toute l'élégance de la vie en condominium au cœur de Ville Saint-Laurent tout le luxe et le plaisir d'un véritable chez-soi sans les inconvénients de l'entretien d'une maison Pas de corvées e* pas de proprietaire pour s enrichir a vos depends.C'est vraiment le meilleur des mondes Notez ces avantages \u2022\tclimatisation complete \u2022\tthermostats électriques individuels \u2022\tSalles de lavage \u2022\tliaison intercom a la porte d entree \u2022\torises pour lave-vaisselle laveuse et secheuse \u2022\tstationnement à I intérieur \u2022\t\u2019ap s dans toutes 'es pieces \u2022\tptsc ne chauffée saunas, bam tourbillon salle d entrainement.togging tennis badminton, pique-nique terrain de jeux salle de reception, de jeux etc \u2022\tlibre des ce printemps \u2022\tdes 4 '.a 2 chambres a coucher 471-2818 MAISONS MODÈLES i \u2022 des 5 a 3 chambres a coucher et 1 '/> salles de bains 5226 rue Jeanne-Mance, St-Louis-de-Terrebonne ! DIRECTION\" Ponl p'e IX vers le nord sur la route 25.Sortie (17) chemin Gason a droite, jusqu'à l'autoroute 640.\t«217» y CONDOMINIUMS  partir de 539,990 Premier versement de 52,370 Phase I: entièrement vendu Phase II entièrement vendu Phase III 40% déjà vendu l Ta \\ Sa Sons de garantie PROGRAMME Ot CERTIFICATION :V.MAIÎON5 r*LV$S Ci .AfC MO 2 x; 68 Competence et solvabilité: I \u2022a-?:!\u2019 i&i PIERREFONDS une touche de distinction ci prix abordable! Deux éloges.4 chambres Amenagement de couloir central sur salle de séjour dotée de cheminee.Portes persiennes a lu salle a manger.Bibliothèque, salle de jeu.$19,500, MLS.Pauline VanNieuwburq 620 5637.697-AS22.MONTREAL TRUST, COURTIER PIERREFONDS secteur Gr corda le Charmant Laverendrve.Maison a mi-étages.Prix réduit a $57,900.L'aménagement permet; salle de jeu ensoleillée.4 chambres, bureau, salle de couture, cheminee, climatisation centrale.Garage.Jardin magnifiquement paysager.MLS.Pauline VonNieuwburg 420 5637, \u2022697-3522.MONTREAL TRUST.COURTIER PIERREFONDS, maison brique cl pierre, 3 chambres 6 coucher, B.OOOpi car , dans les $30 000 6205739 uores 6h.PI E RRE FONDS, split-level, pierre brique, 4 chambres salle diner, salle familiale, garage, piscine, ?apis mur a mur.paysager, 620-3579.PIERREFONDS: Rue Joly, bunga low semi détaché, pierre et brique, dechn aluminium, complètement rénové.3 chambres a coucher, sous-sol, tre > beau icrdin avec 2 pommiers et 1 ceris'cr.Occupation immediate Appelez; 7/iilton Stark, 731 7981 ou 934 0675.TRUST NATIONAL, COURTIER PIERREFONDS: bungalow tout hr.gué.6 pieces, piscine, plusieurs c*tro inclus.$44.900.M.L.S Robert St-Onge.J30 5545, 430 5312 DES ROSIERS, courtier.POUR ACHETEUR sérieux, St Jean de Motho.maison 6 pièces, 2 étages, tapis a la grandeur, salle de bain céramique complète, terrain boise, 500x600 de large, privé.1-835 5879.RIVIERE DES PRAIRIES: colla ge 1972, sous-sol fini, libre immédiatement.Hâtez-vous, à vous avec $5,000.comptant.M.Beaulieu, 353 9942, 352 8000.Fiducie du Quebec, courtier r 3\" : ! I % r .fj ROSEMERE, cottage 7'q pièces, 3 chambres a coucher, 2'^ salles de bain, foyer, garage, terrain très bien entretenu, près école - train - porc.Prix $64,500 Jour 562-9206.621-2154 après 6h f \u2022 PROPRIETE de 5 revenus, semi-détoche, garage, sous-sol fini, cuisine finie moderne, revenu annuel S11,940, on demande $118.000.pas d'agent.729-7543.t *2» ¦- r wonlpdlier r r: >Tiin.if * Rir: ¦ ROSEMONT St André près Rose monnt, duplex.2X5V:, lordin, pres métro et plaza St Hubert, aubaine $2000.comptant M.Constantin, 7352761 Le Manoir ¦4 : REPENTIGNY ET REGIONS $35.000 prix en bas de revaluation, bungalow pierre et brique, taxes $637.50, terrain 9100 pi.car.Ce bungalow a besoin de reparation.Prix ferme.Splendiae bungalow, offre excep tionnel, prix reduif cause de depart, oasis de paix et de tronquilite.site rural, foyer naturel, tout clôturé, sous sol fini, rideaux, four encastre, ploaue chauffante, laveuse sécheu se incluses, garage double, hangar, beaucoup d'arbres matures, taxes très bases $254.07.Bungalow très bonne construction, piscine creusée, chauffée, lave-vaisselle, four encastré, tapis mur a mur, etc.taxes très bases.Pour informations.Yves R (vest 5810220, 589 3598 LES ENT.REPENTIGNY COURTIER DEPUIS 1959 REPENTIGNY, cottage semi de tache, 2 salles de bain, maison 1 an.4.305* carres, taxes $950.près de Regional.565-5051.RIVE SUD, cottage Canadien, aubaine.8 pieces, salon avec lover, salle familiale, décoré, paysager et clôture, pus d agents, K.Belanger.631 7285, 658 7847.A 7 t- : .j: n LE PERMANENT, courtiers r- t ROSEMONT, luxueux triplex, construction 1956, 6 pieces, impeccable.Accepterais échange.Particulier, comptant $8,000.871-1502 N.O.G duplex act ache 6' .\u2022 71 j omcos.sous roi lambrise Garage en facade jardin prive.F ace a porc F toge inferieur loue a $350mois.Locataire se charge delà taxe d'eau, otage supérieur loue a MOOmois, le locataire uavan» la taxe d'eau Adresse.4300 Kensing ton et Monk land, portes et fenêtres en aluminium Nouvelle chaudière a i huile, nouvelle plomberie 3o loi iupi hivcrnlse.M.L.S Hv Osman 738 6430 NOUVEAU BORDEAUX, valeur ! exceptionnelle.sold level.4 chum bre .o rouener parfaite condition.$79.000.pas d anerl 337 7462 soiree OTTERBURN, lit naclow br lover.4 chambres a courtier, lorn haie, taxes basses, vc.vno 464 1755 , j OUTREMONI, rnuamiiQue cottu oe.9 pieces, lover, sous sol lini.garage, grand iurdin paysager.>0x110 .Exclusif f>icrrc Pétrucci : OTTERBURN: split level en par TRUST GENERAL courtier lane condition Comme neuve - Grand terrain boise.Finition do OUTREMONT : Duplex détaché, 7-chcnc inter leu-.I oui se De land.467 j A pieces, salon, salle à diner sepa- ree, cuisine, 4 chambres, salle de leu, 7 garages, haul vacant.OUTREMONT: Cottage détache style victorien.1908, 10 pieces, 6 bas 4 cnombres a l'elaae, \" / bain, garage, jardin Prix réduit.C Gouban courtier.H43 3731.ROSEMONT, triplex (1x7',) (2x4'$) cave, garage.Nicole Moreau.728-5601 ou 332-1311.TRUST GENERAL COURTIER ilifc .NOUVEAU BORDEAUX: duplex 1res propre, salon, 3 chambres a coucher, cuisine dinette.7 salles de bain, salle de leu finie, garuae double Appelez Leon 311 5355 IMM.KORDZIAN COURTIER ROSEMONT, triplex.6Lt, 2-3'/:, bachelor, salle de leu, garage, 725- 3557 2156.464 5741 I MM SELECT.COURTIERS S.C.H.L.Achetez une maison tuve.Directement de la S.C.H.L.Prêt et prix avantageux.Plcrrcfonds, 620-4942 NOUVEAU BORDEAUX, duplex, aubome, 2x5' ?.salle de leu, hache lor Prix $79.500 Appelez Leer, 331 5355 IMM KORDZIAN COURTIER OUTREMONT IMM SETA M /3S 1583 n d G., duple' irnombres, hypo ttivoue 10 14% Très bien situe, foui vendre.Roberte Morin, 738-1378 TRUST GENERAL COURTIER GRANDE RESIDENCE UNE DES PLUS PRESTIGIF SES DU HAUT OUTRE MON T.I?PIECES ET SOUS SOL.vASFF ET LU X«JEUSE.UNIQUE PAR SON ESCALIER CENTRAL, BlBLlO THEQUE AUX 7/U R S O ACAJOU FOYERS SCULPTES EN MAR BRE UN PLAN INTERIEUR I7/PF.CCA9I F LE PRIX EST EN PARC EXTENSION, orc .de Jean ACCORD AVEC UNE CERTAINE Talon, duplex en brique.2x6.bas RENOVATION A EXECUTER rénové et disponible a I acheteur ANDRE B THOMAS.866 9641(b) Appelez Solange Johnson.473 2736 ou 731-6307(0.TRUST GENERAL COURTIER p.A.T t'ipio deluxe driochc d rectcnicnt du contractcur, pierre et brique, chauffuqc radiant, ter ruin 73X100.bar et foyer en pierre, escalier et armoires chêne, garage double, four encastre 13673 Cher lier, inf.353 4714: 645 1834 SNOWDON duplex avec deux logements complets, 5'a 6'Y pièces.Sous-sol semi lambrisse.2 garages sur la facade, jardin prive et balcons a l'arriére.Construit selon spécifications spéciales, occupé complètement par le propriétaire.Parquets de chêne, portes et murs.Contre fenêtres et portes Rusco.Courant 220.entièrement équipé.6214 Tronslland, M L S.Hv Osman 738 6430.NOUVEAU BORDEAUX, triplex, construction roccnte.grand 6-,.salon, salle a dîner scporce, 2x4%.bachelor 3' :.sol le de mu.tover naturel.Appelez Leon 331 5355 IMM KORDZIAN COURTIER NA PI ER VILLE, maison pieces sur accès.12x22.a vendre pour délai rc Prix o discuter.245 3408 N DG.4133 Mol rose av ouverte dimanche.?h a Sh.cottage 3 chambres, garage, jardin, en excellente condition, pnve.$53.900 negotiable, 486 4615 PIERREFONDS: Greendale.Moi-son luxueuse et confortable pour une grande famille.4 ou 5 chom ores, 2 salons, gronde piscine crcusoe et chauffée.Climatisation Impeccable $58.500 seulement M L S Lionel 7/imeault 684 8231 ou 631 -673 lé.TRUST NATIONAL, COURTIER F'OINI E CALU7/ET, bûroûlôw :1 .garage et un de 3' » (pieces) sur terrain de 10.357 pi car chacun, More Lopic-rre.669 8665 ou 33?1311 JT R U ST ^GENERAL COURTIER POINTE CLAIRE, split levêlTs grandes chambres, $70,000, pas d agent, jour: 731-7961, soir 6070437 maison NOUVEAU BORDEAUX duplex luxueux salon, soüc o dinar, 3 chambres a coucher, tous sol fin*, appartement bar he loi.garage don Me.Appelez Colhv va'.siliou 331 5355 O'J 336 2078 IMM.KORDZIAN COURTIER NOUVEAU BORDEAUX dup'&x semi détaché, 4' ?pieces, sous »ol fini pour bachelor, pas d'agent.1 221 2046 i?2 1955 OCCASION UNIQUE:\tnains 20 minutes de 7/onfrcal ?0 000 pi car r c.terrain.Taxes $430.an.Tout brique, foyer Ledroff dans salle familiale.M.L S D.Forl-rr, 4671881, 4A7 l?ll Fiducie du Quebec, courtier RIVE SUD, voyez notre salle d'exposition de l'immeuble, tous secteurs: Lonoucuil Brassard, St Hubert, St Bruno.Direction: 208, boul.Taschereau, Greenfield Pork (ares de l'affiche Wootihouse entre Churchill et Marie) Whitehead ' Relocan' courtier RIVE SUD, Vorchère.maison Coloniale rccente.oarage, sous-sol fini, or onde salle de *-c jour avec bar et foyer en brique, la,es minimes, pas d'agents 583-6676.I ou 33?1311.TRUST GENERAL COURTIER NORD Casyjrain pres Jarry.duplex 2X4',7 semi détache en bonne con ditionn, sous sol de service, jardin.Comptant $200.M Constontim, 735 2761 IMM.SETAM 735 1585 SNOWDON 6%, 5%, 3%.châssis Rusco, 220, ou dessus station métro, 2 garages, en excellente condition, revenus $900.Pas d'agent.737-4840.PIEDMONT, luxcusc propriété avec vue exceptionnelle dans sec four exclusif, proximité golf et mont Olympia, recommandations per sonnet les informations Pierre Leonard 514 138-7519 ou Robert Aubin 514-436-9477.Aubin.Hebert et Bastien.courtiers- 43fMW)i picrrefond:,\t1 i/ \u2022 level.4 chambres, piscine crcusce chauffée, sous-sol fini, foyer beaucoup d'extra Dons les $40.000 273 5941 Ou 626-7344 OUTREMONT 6', /% grandes pie res.sous sol surélevé semi lambris sc.2 aaruges prives sur Ici facade, jardin prive Occupation immedia te des t appartements, offrant chacun 2 salles de t>oin.balcons avant et arriéré.Courant 220 cheminée.Doit être vendu pour renier succession Exclusivité, 78P.Devour Taules Leu séries naturel \u2022es.plancher*., po* tes et murs.Hv Osman 73R 64.10 IMM.SETAM 735 158$ LE PERMANENT courtiers NOUVEAU BAS PRIX: pour bum gnlow 8 pieces, très propre Près de tous les services V L 5.R.Codeux, 464 4884.4ft7 l?ll Fiducie du Québec, courber NOUVEAU BORDEAUX beau bun gulow détaché.6 pieces.4 chom bres, salle ieux.grand terrain Imm.Oubwc courtier 334 6162 ST ALEXIS de Montcalm, petite maison 21x22, 2 étages, grand terrain, prix demande $17500, 1-514839 6431 après 18h ST BRUNO Urgent! Nouveau prix réduit, belle et propre, le pourrais être vôtre, si vous vous donniez la peine de me visiter.MLS Lucille Lamarre.655 1375.653 8610 LE PERMANENT, courtiers RIVIERE DES PRAIRIES.6e Av.bungalow 35x40.place résidentielle, prix 1res intéressant.384 3400.3681510.Enno courtier i PONT-VIAU, bungalow semi détaché.8 pièces, garage, secteur résidentiel.$34.000 667 5025 _n _ :\u2022 i] -8 Z Si vous De» Nymphe» Boul.de» lavrenlide» lArthomboull I i J C 17 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 28 JUILLET 1979 101 Propriété» o vendre 101 Propriétés o vendre 101 Propriétés a vendre\t101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre i t L\u2019ACHAT D\u2019UN CONDOMINIUM: ACHETEZ POUR JUILLET ET OBTENEZ UNE CHEMINEE TOUT BRIQUE POUR FUTUR FOYER \u2022cr un investissement remboursable vous appeler avant -, u l\u2019expiration du \u2018 ^ mandat, dites-leur^ SJ tout simplement de JJ cesser de vous im-5'^ portuner.té au Service d\u2019inscriptions Multiples, le propriétaire-vendeur conclut un accord avec le courtier et non pas avec l\u2019agent.Vous conviendrez que l\u2019acheteur de cette propriété aurait raison d\u2019être indigné s\u2019il découvrait que le prix qu\u2019il a payé comprenait cette prime en plusdeshonorairesde vente.Il croirait, et à juste titre, que cette prime aurait dû être déduite du prix d\u2019achat.Par surcroît.Il pourrait très bien demander pourquoi onaeurecoursàuntel procédé pour vendre lamaison.Si le Service d\u2019inscriptions Multiples a mérité la confiance du public depuis tant d\u2019années, c\u2019est parce qu\u2019en vertu de son code de déontologie, la Chambre d\u2019immeuble s'est toujours opposée à de telles pratiques qui sont pour le Q.\tMes vieux parents veulent vendre la maison familiale pour se loger dans un condominium au centre ville.Ils ont soixante ans révolus.Je me suis laissé dire que cette sorte d\u2019immeuble convenait davantage à des jeunes couples plutôt qu\u2019à des gens de «l\u2019âge d\u2019or».Qu\u2019en pensez-vous?R.\tIl est vrai que l\u2019acheteur qui en est à sa première transaction immobilière a étédurantles récentes années le meilleur acheteur d\u2019unités de condominium.Cependant, depuis un certain temps, le condominium exerce un attrait particulier sur l\u2019acheteur plus âgé.L\u2019ambiance, le confort, le prestige de certains condominiums conviennent admirablement aux personnes de l\u2019âge de vos parents.Ces immeubles les libèrent de corvées comme le déneigement, l\u2019entretien des pelouses, le chauffage, et combien d\u2019autres ennuis que leur âge supporte mal.D\u2019autre part, il arrive souvent que les charges mensuelles de certains condominiums sont inférieures à celles d\u2019une maison unifamiliale.Si vos parents croient qu\u2019ils seront heureux dans celte sorte de logement et s\u2019ils en ont les moyens, il ne faut pas les dissuader.Qui vous dit qu\u2019ils ne seront pas ravis de vivre parmi ces jeunes couples.Q.\tI1 y a quelques mois, j\u2019ai mis ma propriété sur le marché et, récemment, afin d\u2019en accélérer la vente, je l\u2019ai inscrite au Service d\u2019inscriptions Multiples (M.L.S.).J\u2019ai également offert une prime de $1,000 à l\u2019agent qui effectuerait la vente.Or, mon courtier a refusé mon offre catégoriquement, me laissant entendre que la Chambre d\u2019immeuble enterdi-sait cette pratique.Expliquez-moi pourquoi la Chambre s\u2019oppose à cette solution.R.\tL\u2019agent à l'emploi d\u2019un courtier en immobilier est rémunéré selon le contrat qui le lie à son employeur.En inscrivant sa proprié- Nous croyons fermement en l'avenir du Québec et sommes conscients de l'impact de l'inflation sur les prix dans le domaine immobilier.c'est pourquoi nous nous engageons à racheter votre appartement-condominium l\u2019investissement initial *.ENFIN A LONGUEUIL dans un délai de 2 ans après \\à : » } -Lull BUNGALOW TOUT EN BRIQUE DE QUALITE SUPERIEURE POUR AUSSI PEU QUE: t : ari En cette période de hausse des prix du pétrole, une propriété au bord de l'eau (dans Pile des Soeurs; à 5 minutes seulement du centre-ville) réduira fortement vos frais de transport.et constituera un excellent investissement.Pourquoi attendre?Profitez sans tarder du projet de rabais offert par le Gouvernement fédéral sur les intérêts hypothécaires et les taxes municipales.4 Vï\u20145 Vz\u20146 V2 Q.\tDepuis environ cinq mois, j\u2019essaie de vendre ma propriété par mes propres moyens.Jusqu\u2019à maintenant, je n\u2019ai pu intéresser l-> aucun acheteur sérieux.Pourtant ma maison est attrayante, bien située et, je crois que je demande un prix bien raisonnable.Que me conseillez-vous?R.\tAvez-vous songé a vous adresser à un courtier?En confiant votre problème à un courtier, celui-ci fera ce qu\u2019il est possible de faire pour vous trouver rapidement un acheteur.Il possède déjà une liste d\u2019acheteurs sérieux dont il connaît les besoins, les exigences et les moyens financiers.Il vous dira si votre maison est susceptible de les intéresser au prix que vous demandez.Souvent, le cour tier voudra placer une affiche «A VENDRE» sur votre propriété.Certains' -propriétaires s\u2019y opposent, mais il; n\u2019en reste pas moins que l\u2019affichage est un instrument de vente très efficace.C\u2019est en effet, l\u2019un des principaux facteurs d\u2019attraction.Toute personne intéressée qui passera devant votre maison communiquera avec le courtier pour se renseigner et prendre rendez-vous.Le courtier, lui aussi, annoncera la maison à ses frais dans les journaux.Il sait comment rédiger une annonce qui vendra et, il aura vite fait de séparer les simples curieux, des acheteurs sérieux.En ayant recours aux services d\u2019un courtier, vous\u2019, trouverez sûrement et rapidement un acheteur disposé à\" faire une offre intéressante.avec terrasse ou jardin Modèles exclusifs, sur un ou deux niveaux.*3,775 COMPTANT ; TERRASSEMENT A LA GRANDEUR .; ifx t ™ ssmk^sk COTTAGES EXCLUSIFS DISPONIBLES si : \u2022 \u2014 <»r* sa «emt *s ^ (*r-i ?s\tg - 9% r\ty.\"* V\tvin- * 5~i g# f Diredion: rendez-vous \u2018 à Longueuil, prenez ¦ chemin Chambly, r tournez vers l\u2019est sur le \u2022 bout.Jacques-Cartier, 1 jusqu'à la rue Béliveau, t suivre les enseignes l l.P.A.I CONSTRUCTION INC.INFORMATION.modèle au 1630 rue Béliveau Longueuil ü R.IMBEAU 526*4141\t463-3151 îv - :¦ mt' Heures d'ouverture: lundi ou jeudi: 1:30 P.M.à 4:00 P.M.6:00 P.M.o 9:00 P.M.Vendredi Àppointemeni seulement Samedi et dimanche , 12:30 P.M.à 6.00 P.M.S PT Æ W rt 1 ;:k $ .- M 1 m * Cette offre s'applique uniquement sur les condominiums de $60,000 et plus et elle est assujettie aux termes du contrat de rachat.Visites sur rendez-vous seulement Semaine: 13 6 19 heures Fin de semaine: de 13 6 17 heures Financement en première hypothèque a 10'/:%.F2.LE CONDOMINIUM Tel.: 766-7794 !?* ms 5 ans de garantie PROGRAMME DE CERTIFICATION DES MAISONS NEUVES DE L'A.P C.H Q moms equivoques.Q.Ma maison a été inscrite au servi d'inscriptions ¦ © ce ¦ de la Multiples Chambre d\u2019immeuble de Montréal pour une durée de 90 jours qui prendra fin dans une semaine.La propriété n'est pas encore vendue, mais j\u2019ai l\u2019intention de prolonger l'inscription par l'intermédiaire du même courtier.L.P.A.Construction Inc.Le meilleur achat en ville T obi ; P2:»i PIERREFONDS fi* Société canadienne d\u2019hypothèques et de logement sT*[r Place Richmond 5% # © Devenez propriétaire pour moins de $2.500 comptant.Occupation immédiate.Cependant, je suis assez surprise d\u2019avoir reçu des appels de certains agents qui tenaient à nie rappeler que i\u2019inscription bientôt prendre fin et qui m\u2019invitaient à leur confier la vente de ma maison dés B Chauffes a l'électricité B Construction d\u2019acier Q Arnioues de cuisine en bois franc \"Gregy\" B Meilleure méthode d'isolation 6 MODELES, Prix $38,900 à $62,300.:\u201840,800 à $49,500 PRIX: devait r I ° Maison de 3 et 4 ou 5 chambres, salle familiaie avec foyer, tapis, garage double, 2 ou 3 chambres de bains, etc.I \", ^ du l\u2019expiration mandat.Comment peuvent-ils savoir la date d'échéance de mon inscription?R.Tous les membres de la Chambre d'immeuble de Montréal connaissent la date d\u2019échéance de inscription \u2022 Domaine planifié, rues finies, grand terrain, terrassé.*7* i I*\u2022»\u2022- ,.*r~ i i 7 modèles de maisons de 1207 à 1940 pieds carrés d'espace habitable.'A4.\u2018 LE MONTJOIE $48,400 Nette pnirepr-se est acciediîée aupiês du pmyramme de certification des maisons neuves de I A PC H Q * Sfrtia* k-, ;; tgggç iJriiM* Exemple: 3 ou 4 chambres, garage double, salle familiale avec foyer, tapis, porte patio, terrain 6,500 pieds carrés, etc.5-ANS DE GARANTIE votre M.L.S.Cependant, il est contraire aux règles du service d\u2019inscriptions Multiples de solliciter un client inscrit tant ' Âi fi Prix total: $43,300 DIRECTION: Hernies vous en prpriant ta rouie Jranscenaihenne.en direction de Quebec jusqu a >a sort e de Mûrit at ville et faites J milles sut et Montât ville O.i ,-irenet ta rouie I ?6 ver< test tourne/ a gauche a la : tanin St Bruno, continue/ a Montarvillt.tourne/ o gauche Notre linteau est à 97y Montât ville S3 boul.Pierrefonds Informations: ¦a que son contrat est en vigueur.Toutefois, dès que votre M.L.S.aura pris fin, tout agent d'immeuble peut vous offrir ses services.Dans l\u2019intervalle, si ces gens persistent à A Les lecteurs sont priés de .soumettre leurs questions par écrit à La Presse, chronique L7MA/0-BJMKJt AUJOURD'HUI.7.rue SI Jacques.Service de la réduel ion.Montréal.H3C3E3.728-9219 \"Serrasse &&ung PLACE RICHMOND Z V Lundi au jeudi 13h à 21 h Samedi au dimanche 11h à 18h inscription 653 6862 ou 653-661 3 A HW 1 Transcanadienne ouest p 183885 m 101 Propriétés à vendre _\t101 Propriétés à vendre 101 Propriétés o vendre ST JEROME, ores Mirabel, bungalow 3 chambres, sous-sol fini, bachelor, I-136-75JJ.Pas d agent.STE DOROTHEE, luxueux coitoge seml-détoché, sous-sol fini, foyer, piscine creusée, $40,900, 689-1382.TERREBONNE: Cottage 8 pièces, 5 chambres, 2 salles de bains, près services, comptant $6,000.M.L.S.Pierrette Raymond, 667-3333, 667-3333, 477-1421.DES ROSIERS, courtier.ST JOSEPH & 17e uv., luxueux triplex, fenêtres aluminium, sous sol fini, oarage double, chambre froide, libre $75,000.253-3374.STE DOROTHEE bunualow style Romain, 5 colonnes, 10 pièces, 10,000 pi.cor.terrain.Exclusif, Monique Landry 666-3029, 681-6491 LE PERMANENT, courtiers Style Québécois à partir de $39,500 TERREBONNE: Mognifique maison canadienne de construction j moderne, avec plusieurs extra, 2 661-6810, 663-7525 IMM.DUVERNAY INC.5* ST LAMBERT cottage V?etage, tout brique en excellentes conditions 6 pieces, sous-sol fini, foyer, goi age, grande cour clôturée, vente privée $52,000.Dimanche seulement 465-5361.\\ I : STE-JULIE Haut Bois, Québécoise pièce sur pièce, construction 1976.5 foyers, grand terrain.$73.500.pas d\u2019agent.649-4105.ST LAMBERT : joli bungalow dans secteur paisible.Près du terrain de golf Condition impeccable Roger Ménard, 672-7925, 670-1002.Fiducie du Quebec, courtier I I TETREAUVILLE, Cottage 7 pieces, oarage, terrain 50x100 boise, 581-4239.®Vtl\\ ssS i SVa pB HI- \u2022.STE JULIE, bungalow 3 chambres, grand salon, sous sol semi fini, construction 1975, terrain 61x100.pavsoger et clôture, inclus love-vaisselle, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse.Pas d'agent $38,900, particulier, 649-2399 ft'/î TRIPLEX, adjacent Rosemont, 1-6, 4-3, bas propriétaire, cuisine armoire en chêne, lave-vaisselle encastré, nouvelle salle de bain, sous-sol garage double plus pièce finie avec tapis, balcons neufs avant-arriere aluminium, c$63,000 272-6208.awÂ.i ST LEONARD, duplex mener ne, 10 ans.pas d'agent.325-5215.95 Den'°n \\oto»rr M: aj ST LEONARD: Quadruplex semi-commercial 1978.1>5\u2019 2, 1x3\u2019 ?pieces, 2 locaux commerciaux, revenu possible: $20,000.M L.S.Ralphoel Guzzo, 326-7163.ou P.E.Heppell, 669-2004 ou 667-3333.DES ROSIERS, courtier.des .nous de: CCnMESSEMl-DÉTACHÊS cménuge .citons STE JULIE, maison unifamiliale 1976, foyer, sous-sol fini, 3 chom SS1 n«su® ! VAL MORIN, spcndldc résidence bres 6 coucher, 2 solles de bam.j luxe sur site .xceptionne! de pavseger, clôturé, remise rustique, patio, grand lardin, terrain 7,300 pi cor.particulier.$54,000 négociable 649-3466, 649-5740.\u2022 terrain .entrée de voiture asphaUée ST LlBOIRE: moqnitique cottage, déclin de bois.7 pièces.4 chambres, salle de bain plus toilette, 3 garages.chauffage central Terrain: i03 x 193.Arbres matures.Jardin, campagne, près route 20.Près des écoles.Venez voir.Appelez: David Goulet.467-9362.TRUST ROYAL.Courtier 64,000 pl car.Une visite s'impose pour acheteur raffiné.Informations: Pierre Léonard 514-438-7519.Aubin, Hébert et Bostien, courtiers.514-438-3501.porquctcric tapis ou base, choix \\Q Va0/» inclus «choulte-eau \u2022 façade en pierre STE JULIE, Haut Bois, collage canadien.7 pieces, lover, erobliere 12300 pi cor., pas d'agent.MV-1304 naturelle VûRENNES Vous avez besoin de plusieurs chambres?Peut être b.en une cuisine additionnelle?J'ai le bungalow tout désigné, taxes basses.MLS Rita Potenoude.655-1375 655-8854 LE PERMANENT, courtiers SZStïï OlKtfltONi \u2022 ex- ÉÊT 18h Heures\t.jeudi, vendredi 13h a O 9OU onne rroin 9oZ halte STE-MARTHE sur le Lac, o qui la chance?Cause déport, maison a vendre, faites une offre, libre Immédiat, pas d'agents, 116 29c.1-479-8063.I ST LIN, maison historique 1900, d'une rare beauté, 12 pièces, grand terrain.1-222*2645, Imm.Desjardins.courtier.dtc FRERES INC .Gr°n .Enff06 .Sa\"c Electn asp en NOËL ET de i=u kite iduelle VAUDREUIL i ind'vi S ST-LOUIS de Terrebonne, bungo low brique et aluminium, sous-sol seml fini, piscine, terrain clôturé et gozonné 471-7905.STE MARTHE SUR LE LAC, maison ô vendre, 5Vi, terrain paysager.$34,500.*72-3248.667-4757 B®* PRES CITE DES JEUNES Une des 6 maisons en rangée (1975), Isolation thermique et sonore supérieure, chouîfage électrique, environ $700 par an 3 chambres.d .coucher, 1V> salles bain, tapis, partout, cave.Jour 695-9451, soir 453-6360.I école ViOU- h'eî'o*e*1 «!**ourneVd*dfoi*0 iusqu .Près ou 1905.cl I 6e0ute9at Itinéraire Ponl' gauche de la |usqu STE MARTINE, (Chateauguay) Rang Tourchette, maison meublce, terrain 213X87, maison 44X32.,V\\ Jean Marie Loberge, 427-5927.i Montréal 324-8297.ST LUC vous ne pouvez trouver mieux.15 mille du pont Champlain, seml détaché en cèdre, chauffage électrique.Vue sur golf (MLS).Lucette Belanger Wallet, 348-1181, 658-0628.LE PERMANENT, courtiers G o la rue no^s- N 0603 ?VESCHERES Terrain de camping ' éclairé, égout, toilettes, lavabos, douche, 130 sites pour campeurs, r aussi dépanneur ouvert à l'année, même propriétaire depuis 1967.MLS Rolland Théroux, 655-1375,651- STE ROSE secteur résidentiel, plit- _______ level 1966, brique-pierre.8 pièces, terrain 1 garage, foyer, $57,000 625-3348 duplex, ST MICHEL, 31x150.meilleure offre, 374 53i0.I tôt*' 337-4641.667-3394.\tTO33' Fiducie du Québec, courtier 3534 LE PERMANENT, courtiers ! VERGER : 120 arpents, bons revenus.maison québécoise en cxcéf- ' lente condition.Appelez-moi pour , plus de détails.(MLS).Michel Bohl 658-0628, 348-1181.LE PERMANENT, courtiers ST-CALIXTE canadienne avec lucarnes, coin isole ferrain 15.000 p.carres.$22,500 1-222-2045.Immeubles Desjardins, courtier ST DONAT: site magnifique bord du lac Noir, domaine 68 ocres owe plage et cottage brique tout meuble.Lucien Durand, 337 4641, 435-1220 Fiducie du Quebec, courtier ST HILAIRE: très lotie conodien ne.intérieur très oqreoblc.Ecloire Qf ondes pieces.Condition parfoite i chambres.Louise Ocland.467 7156, .167 5741 * .q3 ST HILAIRE: fout vendre.Irons fort.Canadienne 7 pieces chaleureuses.fover, boise Adosse parc nature.$52,500.M L.S Claudette Tessier.567 2156 464-1140 1MAA.SELECT.COURTIERS ST HILAIRE: bungalow 8 pieces.5 chambres, foyer, guranc.Superbe terrain Flanc montagne.Piscine $59,500.Claudette Tessier, 467 2156, 464 14IT.IMM.SE t EC T.COURTIERS ST HILAIRE: Ô chambres o coucher.Site mer veil leux.Vue panoramique Prix rai sonnable.AA.L.S.Robert Coitoux.464-4864.467 1211 Fiducie du Quebec, courtier ST HILAIRE: bungalow brique ét aluminium, très propre 5 pieces.Entree pavee.terrain commercial.12,000 pi.carres approximative ment.CLôrute.Taxes basses.Pay saner Arbres matures.Bien situe.C'est a voir.Rejean Cormier, 467 R569, 467-9362.TRUST ROYAL.Courtier ST BRUNO, maison 2 étages, 3 chambres.IV?bain, sous-sol fini, terrain 7800 car.avec beaucoup d'arbres et arbustes, entouré de haie de 5 , très prive, patio, piscine, remise d'outils, plusieurs extras, fout voir, pus d'agent.$48.500, appelez Kino.jour 861 7ô27, (laissez message).Apres 6h 653 8762.ST BRUNO Je vous dis bonsoir directement de mon vivoir, situe sur la plus belle Irue, vous aimerez mes grandes pieces, mon confort, venez me voir.MLS AAourice Lamarre, 655-1375.653 8610 LE PERMANENT, courtiers ST HUBERT, demi split, 5* ?.bri aue.aluminium, abri d outa, occu potion immediate, pas d'aaent $34,500.464-1062.STE THERESE EN HAUT: magnifique bungalow, 3 chambres, salle de séjour avec fover, garage double, piscine, superbe terrain de 12,000 pi cor.faut voir.Occupation chambres, tous avec fover, près de tout centre d'achats, ski, piscine, I tennis, terrain jeux, tacs, idéal pour première résidence G.Cloutier 227-5806.ST SAUVEUR maison canadienne 6 pièces, 3 chambres, 3 salles de bain, lover, tout meublé.Imm.Dubuc courtier, 334-6162, 1-229-4667.ST HUBERT, grand cottage.1973.4 chambres.2 salles de bain, scion, salle o diner, cuisine, boudoir, osp.roteur central, terrain 100x100, clôture, remise, barbecue.$39.000 g discuter.678 9291.VILLE Mont Royal, près centre^ ville, vente par propriétaire, maison semi-détachée avec piscine creusée, 4 chambres, lVj salle de bains, salon avec cheminée naturelle, salle à manger avec haff ^ central, cuisine tout équipée, beoü jardin, $82,000.Pour plus de renseignements.appelez 731-1979.ST BRUNO UN BIJOU de propriété pour vous.6 pièces, très éclairés, salle familiale avec faux plancher, bar, décor exceptionnel.Abri.Lucille Dionne K H toron, 653 1576, 653-3010.-ST-BRUNO: grand bungalow brique, aluminium, grenoble, 6 pièces, garage, clôture, grand terrain paysager, près transport et ecole.$46.500.Janine Hudson.653-1576, 653 2701.TRUST ROYAL, Courtier IMAGE INC ST EUSTACHE.cotloc;.-tache, taxes modique-., i\u2019vm> ST EUSTACHE7 bungalow 5' ?, sous sol fini, grand terrain, pas (l ogent, 472 5021 ou 521 07U.STEÜSTACHËI bùimoiow imcec cable.3 charnues.Icicudc ^1 lover en pierre, sous sol fini, piscine, paysager, apres eh.472-3427 pas (logent ST EUSTACHE: Bungalow peut, occupation immediute.très joli.Joon DAousî Immeuble Lori inc 621-0900.ST HUBERT Bunoulow dv très grande qualité, sous sol Uni.loyer, très bien situe Lyse Dnnr.iel.672 0114.465 2000 LE PERMANENT, courtiers ST BRUNO, maison superbe ou sommet Tr.nitc, avec tous les extra de luxe incluant piscine inferieure Faut vendre, meilleure offre roi sonnoble d'ici 10 iours sera acceptée, $99,000 .653-7527 J ST-HUBERT, secteur a la campa une, bungalow bricue avec garage, chauffage electriouc.qi and ter rain 14,000 pi car.conditionne Yves Handover, Immeuble Plus.677-8926 \u2022691-5447.ST-JEROME, duplex rtc très grand luxe avec salle de jeux, garage et bachelor.Avec SIS.000 comptant, votre versement mensuel serait de S127 incluant capitol, interets et taxes Faites vite.Louise Dubois 625 6977.IMMEUBLES SUPERIEURS STE THERESE EN HAUT: magnifique split, modèle 'Le Cartier 7 pièces, tapis mur à mur.salle familiale, sous-sol fini plus garage double.Piscine.Terrain 10.000 pi.carrés clôturé.Particulier.430-1793.LE PERMANENT, courtiers ST SULPICE: bungalow style mo berne, construction neuve, garantie oe 5 ans ou contracteur.petit comptant.M L.S.Jocelyne Lefeb vre, 354-2950.581-3558.DES ROSIERS, courtier.VILLE MONT-ROYAL, loll cottage de 9 pièces.5 chambres et 2 V?sol les de bain, sous-sol fini, garage, lardin''V paysager.Fout vendre.Pierre Pétrucci, 342 1039, 739-3265.TRUST GENERAL COURTIER ST HUBERT, bungalow 4* ?.très propre, taxe minime, pour vente rapide, grand terrain.$17.000.Cause depart Appeler a 676 1673.ST HUBERT.> et tac,c 2 étages.3 chambres, sous sol serm fini avec 2 chambres et salle de jeu.terrain cloture, nnvsaacr.$45.900, Par holier, 6V.4474 ST BRUNO: près école, centre d'achat, bunoulow 76 x 42, tout brique, fenêtres aluminium, pota ger.haie ceare.heuu grand terrain arbore.Taxes $837 seulement.Marcel Cossogncs.653 1576.t>53 2145.SUD-OUEST, de la ville 3 triplexs de 6\u2019d vendus ensemble ou séparément.Bâtisses de 60 ans bien entretenues Revenu total $13,776.Toute offre considérée.Jocelyne Turcotte.866-9641 (b) ou 6S3-S402(r).TRUST GENERAL COURTIER ST BRUNO, bungalow brique 1978.loyer, chauffoge électrique, terrain 65x150.garage attaché, près services, $55,500, pas d'agent, 653 8928 STE ANNE do Sorti, maison SVs.24x38, terrain clôturé 65x109.Pas se$slon Immédiate $25,000.438-6514 6hp.m.à lOhp.m.VILLE MONT-ROYAL, cottage lumelé, hall central, 3 cnombres, <\u2019-\u2022 bain, ooroge, foyer.$89,900, particulier, 731-3124 après 6h p m.\u2022 TRUST ROYAL.Courtier C 18 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1 979 it 101 Propriétés ù vendre I 102 Propriétés à revenu à vendre 102 Propriétés a revenu à vendre 105 Propriétés de campagne ________(achat, vente, échange) 111 Chalets (achat, vente) 105 Propriétés do campagne ________(achat, vente, échange) i \u2019 105 Propriétés de campagne (achat, vente, échange) 105 Propriétés de compagne ________(achat, vente, échange) 105 Propriétés do campagne ________(achat, vente, échange) VILLE ST LAURENT, duplex, 2x4V5, près Canodoir.332-3053.» - VILLE ST LAURENT cotfaoe détaché, 4 chambres a coucher, 2 salles de bain, sous-sol fini avec bar et cave à vin.Près de Canodoir, et centre d'achats.On demande dons les $60,000.Jacques Helma-leh: 733-9463.IMM.SETAM 735-1585 I I V * \u2022-V.S ~ .z\" ¦ comptant 25,000 pieds carrés de terrain boisé / f, o'\\ y VILLE ST MICHEL triplex, 5'2, oorooe, sous-sol fini.2x3' 2.ou louerais 1er étage avec sous-sol, environ $62,000.255-2890.Avant d'acheter visitez-novs et compara.Chalet 4V», balcon, beau terrain face ou lac et ruisseau.Quelques travaux à foire, $7,500 ou meilleure Chalet 5'/i complètement fini, hivorisé, meublé, système de chauffage central, extérieur en cèdre, terrain paysager, près des lacs, tous les services.$12,500 ou meilleure offre.Grand chalet 51/;, très privé, bien boisé, hivorisé, électricité, quelques meubles, près du lac.$13,500.Grand chalet 51/: hiverisé, balcons sur 2 côtés, tous les services, double système de chauffage, sous-sol ciment pleine grandeur, quelques meubles, 2 beaux terrains bord du lac boisé, accessible à l\u2019année longue, très belle vue du lac, exposition sud, $22,000 ou meilleure offre.Termes très faciles.Plusieurs autres aubaines de chalets pour occupation immédiate.Financement jusqu'à 15 ans, intérêt bancaire.De beaux terrains sont disponibles pour seulement 52,000.Seulement $40 comptant et $40 par mois.Nous finançons./ SERVICES IMMOBILIERS $41,900.00 U 0 VIMONT duplex neuf, 7'a, 5'i, 3\u2018 2, 2 lovers, occasion unique, lour 5278001, soir 331-9257 demander Serge.I.tZT fi / J PROPRIÉTÉS À REVENUS Voici \"Daphné\", une maison de campagne aussi belle que chaleureuse.À rhoins de 55 minutes de Montréal.Quelques-uns d'entre nous, amoureux de la nature, pourront la cueillir pour aussi peu que $41,900.00* incluant un magnifique terrain de 25.000 pieds carrés, un foyer en pierres naturelles.2 ou 3 chambres à coucher, une salle de bain complète, salle à dîner, cuisine, salon et boudoir Le tout garni d'une finition extérieure et intérieure en stuc et pin.Un choix de vingt jolies maisons différentes.Venez les voir tout en faisant une balade dans la vraie nature.Par l'autoroute, sortie 83.tournez à gauche au Patriote de Ste-Agathe-des-Monts et vous y êtes presque Le Domaine des Lacs Boisés Ltée.entre Ste-Agathe et Saint-Adolphe: Tel.: (819) 326-3289/327-3060 * Cf tie offre expire le 4 septembre l\u2018)7V Heures de bureau: Du lundi au vendredi 1 hOO p m.à 4h00 p m Samedi et dimanche 1 lhOOa m à 5h30 p m d VIMONT face école, maison 30x40, sous-soi fini, plus bachelor 3Va loue 5180, 153,000.Faut voir 663-9713.__ J r C DORVAL: Propriété a revenus.1 lingerie sans bail, i restaurant bail 1-7-83.2 appartements baux 30-680.1 cottage détaché, bail 30-6-80, revenu brut annuel $12.720.clientèle établie Location ideale MLS A Lawrence Healey.6361318.636-9610 DUPLEXES (près Marie-France, Villa-Maria).5* ?-6\u2019» Détaché, boiseries, garage Bon revenu $59.000 6\u2019 1-6'cuisine et chambre de bain modernes Jardin, près du métro, magasin.Umv de Montréal A ôrtenberg.489-5321.4872202 LASALLE: 3 logements et 4 commerces, revenu brut $14.760 potentiel d augmentation des revenus Faut voir, prix raisonnable.Ninon Page.363-5100.\t366- 7282 LASALLE: 50 unites 3'i et 4\u2019/.1er plancher en béton, entree de marbre Piscine.Excellent rendement Négociable Ninon Page.3635100.366-7282 LONGUEUIL: 9 logements, classe 32.excellente condition.bien situé.bon investissement! Andree B Gratton.4 900.655-5555.Bernard Sarti.651-4900.\t651- 3897 LONGUEUIL:\t16 loge- ments.chaut elect.:oc .revenus $35.844.tous loues, bon conciei ge.très propre stationnement, bal hyp S 142.000 10 MLS Michel Laurence.4633731.LONGUEUIL: Propriété a revenus.1 6 logements.6 x 4 , 8x5' ».mst LS dans chaque logis, pres arrows autobus CTRSM.CTCUM.revenus intéressants, faites offre MLS Claude Boisvert.463-3731 MONTREAL-NORD: Bloc l 5 ans 65 logements V , -3\u2019 i - 1 \u2019 ».ascenseur, buanderie.piscine.revenu SI 34.000 S 100.000 Hypothèque 9' et 1 1 '«Sx Rendement 20° Jean Dufour.323-6470.321-8515 VIMONT: duplex 2x5' : pieces, bachelor, chauffage électrique, garooe, R.Barbe.687-4081, 473-3363 Grand Prix courtier.Comptant VIMONT: Profitez de cette occo-sion, bungalow détaché de 8 pièces, avec 2 foyers, piscine creusée, 3 chambres, garage.Propriété unique, située dans secteur près de foutes les commodités.Andre Leduc Jr, 661-6810, 667-3776.IMM.DUVERNAY INC., MONTREAL-NORD: Cmq-plex 1 x 5'v.2 x 4'.-.2 x 3\\-rénové 78 électricité, plomberie $10.700 661-6660.661-3638 ! PT VOUS AIMEZ LE LUXE: cottage super luxueux 8 pièces, 2000 pi co.de plancher, toit cathédrale, foyer, 23 arpents (MLS) Michel Bohl 348 1181, 658-0628.LE PERMANENT, courtiers - >.I toit refait, revenu Yvon Thernen, 141 t a OUTREMONT: Rue Da- vaar Triplex, sous-sol 2 x 6'».1 x 7'».Revenu $670 par mois Chauffage central $79.000 Claude Dumont.489-5321 102 Propriétés a revenu à vendre m m .Domaine td1b§ssn ABRIS FISCAUX rr .¦Æ (à ROSEMONT: App Christine.27 bachelors, près hôpital.cogep.college Rosemont.rendement intéressant.accepterai! balance de vente à des conditions avantageuses Beaulieu, 661-6660.6617409 André Forest.6650838 rl te W g | Classes 31-32 % HUH Garantie de profits Administration disponible Bon financement \u2014 Comptant Raisonnable même l'impôt Pas de courtier t- Armand J e»fcâeitii I «1 .«uta* wkll Iumuu-.Vi,\trfùu M Paye à 106 Propriétés à l\u2019extérieur de Montréal (achat, vente échange) 106 Propriétés à l'extérieur de Montréal ________(achat, vente, échange) 106 Propriétés à (\u2019extérieur de Montréal ________(achat, vente, échange) ROSEMONT: Propriété a revenu 5 x 4 ' * somi-delache 2 garages, système central Bâtisse très bien isoiee Très bonne condition et toujours bien entretenue.Prix demande S 79.500 Eugenia Humchack.2749491.727-5084 Excl.651- a.t:.î.i l\u2019xta 253-3788 lllil!ll!lllllllll|liilllll||l LAURENTIDES i \u2022 RI SV R VN IVMH C 6003 Ouvert aux visiteurs Dimanche le 29 juillet de 2 à 4 heures vi LAURENTIDES sk A qui la chance?51 vous êtes un bon administrateur et n\u2019avez pas peur de travailler, nous avons une mine d'or pour vous! ! ! Grand édifice industrielle a échanger pour balance de vente.Propriété de ville.271-5684 eu 4824794.Prix: $9,500 extérieure seulement, fondation incluse.Vous pouvez construire vous-même ou nous le ferons pour vous.STE-JULIE:\tInvestisseurs avertis1 6 logements, brique.chauffage électrique.Très grands 5\u2019?pieces, bon revenu MLS Labib Ziade.05î-4900.463-1069 LAC GUINDON\u2014DES CHÊNES >1 GRAND LAC LONG: Bord do lac, maison de bois rond habitable I hi-2 chambres \u2014 cheminée de pierre \u2014 meublée.Prix $35.900 I Bord de l'eau, 72,826 pi.carres de terrain paysager, cottage style californien, 4 chambres a coucher salon \u2014 salle a manger combinés, foyer, saiie fan.lioie, 3 salles de bo n completes.Garage.Votre hôtesse Mireille Turp.Res: 1-227-584 i -% ver AUCUNE LIMITE DE TEMPS POUR CONSTRUIRE FLAMINGO LAKE DEV.INC.A BON ACHETEUR, 32 logements, 2*6, 3Vj, 4 là, construction 11 ans, prix environ 4 fois revenu possible *73,500.342-2822.ST-LAMBERT: 8 x 4l, grand, tous loues, revenus S l 6.200 annuel, propre, brique, près ecole.magasins.1res propre MLS Michel Lnurence.463-373! R î ** Q LAC MANITOU (Ivry): Habitable I hiver \u2014 3 ; chambres \u2014 cneminee ! \u2014 belle vue \u2014 meublé, accès au lac \u2014 terrain 44.000 pi car Prix $49.800 A MONTREAL, Longueuil et 5î-Lombert, 8 - 16 logements de 4L: construction 1970.Besoin d'argent d\u2019ici 15 lours, comptant.871-1502 LONGUEUIL: Propriété a revenus.12 logements 2 x 3 V 10 < 4 \u2019 chaut huile-eau chaude, const 197 1 m i# : I Particulier, S5.000 DEAUVILLE ESTATE Ste-Adèie : ST-MICHEL: 4 logis de 4 , pieces, revenu $6.600.MLS Huguette Guerette.376-6715.354-0360.' Direction: via autoroute des Laurentides sortie 60, suivre route 364 ouest jusqu\u2019à 8 milles passé Morin Heights.A MONTREAL: Ai 3x7 logements.* 4x6 logements, bons revenus.Michel Choput, 661-6810, 661-8884.IMM.DUVERNAY INC.revenus intéressants, leur sec-Pr IX paisible $160,000 MLS Claude Boisvert.463-3731 Chalet suisse de 3 chambres à coucher, beau salon, salle a manger, combinés.Foyer naturel en pierre, 1 Vz salle de bam, decoration de bon goût.Se vend meublé.Très bon achat $59,500.M.L.S.STE-AGATHE (Chan- teclsir): Chalet suisse \u2014\t3 chambres, 2 salles de bains.2 cheminées, chauffage électrique*, construction de qualité \u2014\tterrains doubles, appareils ménagers inclus.$89.000.A VENDRE OU A ECHANGER, a Montréal ou les environs, plusieurs bâtisses impeccables, bien oami-nlstrées, toutes louees, 6, 8, 16 et 30 logements de 4Vj, construction récente.Acceptera balance de vente ou autre comme comptant.Service rapide, financement lere et 2e hypothèques et argent a prêter.Investissements Genesea 878-9211 LONGUEUIL: 6 logements, pierre et briauc.détaché, chauffage électrique locataires Tous des 4'?modernes.tous loues Prés de toutes facilités MLS Pearl Gauthier.651-4900.2591 198.VERDUN: 6 Plex.En condition no 1 Revenu S7.656.Loué non chauffe 220.Nouveau toit on 19/4 Exclusif S48.500.D Willson, 932-1112.488-683û.Ouvert: fin de semaine seulement de 1 1 h a.m.à F-0846 DOMAINE A VENDRE IMM.LÉGER INC.COURTIER Mil.: 430-8012 St-Sauveur: 1-227-2611 CHALET d'ète à vendre, dans les Laurentides, 135 pi au bord du lac, meuble, SI 1,000.apres 6h: 695-2760.R 0065 Comté de Papineau Lac Viceroy STE-AGATHE (Chanteclair):\tChalet suisse 4 chambres, tout ! meuble, piscine privée chauffée Prix $75.000.COURTIER ABRI FISCAL Situé à 2 milles seulement du golf Montpellier, bord de l'eau, 2 magnifiques moi-sons finies hiver été, chauffage électrique, foyer naturel, sous-sol fini, très luxueuses décorations intérieures, patio, foyer extérieur.1 garage entrepôt de 90 pieds par 38 pieds sur carré de 3 pouces embouvetés recouvert tout en acier, porte de garage de 1 0 x 1 0 en aluminium.Tout cela situé sur un magnifique terrain avec façade sur le lac de 240 pieds de largeur et d'une superficie totale de 175,000 pieds carrés agréablement décoré de magnifiques arbres, un site de rêve.CHALET a St-Edmond, hivernise, 24x24, cave, meuble, 3 chambres, S15,000, cuose transfert.276-6876, 40logements.10% dépréciation.Revenus garantis.Pour plus d'informations: Guérin 272-21 COTTAGE prés métro Berri, S20.000, comptant S5.000.727-5914.ROSEMONT, 18 logements, coin Belanger 44e, 2Vj, 312.4'2, très propres, 5.3 revenu, particulier.747-5253.-0490 484-1254.ropriétaire Andre 33.DECARIE ET SHERBROOKE: 14 app.(16x5:/:) (2x3L:).Très bien loués.Bon revenu.Prix demanae 5V2 fols le revenu.Appelez Milton Stark, 731-7981 ou 934-0675.TRUST NATIONAL, COURTIER CHALET o 10 milies de Joliette, borne par la rivière l'Assomption, fini chaud, meuble, prix $15,000.= 4187.Louis Cloutier 47 rue St-Vincent Ste-Agcthe-des-Monts PIEDMONT ABRI FISCAL DUVERNAY 12 logements tous loués, 10% cepre-ciation.Propriétaire.653-6814 ROSEMONT, 38 logements, coin Bélanger - 15e ave., 2'2, 31:, 4\u20192, très propre, revenu $84,480.prix $510,000, Inf: 819-478-7122, particulier, (s.v.p.pas d'agents).Très belle residence Prés pentes de ski Foyer pierre des champs Reduitpour vente rapide 514-227-3646 ADRESSEZ-VOUS: EUGENE ALLARD, 759-2367 ABRI FISCAL immeuble 0 appartements.Loue eu complet.16 unités.10% de depreciation.Locataires paient leur chauffage, électricité et taxe d'eau.Revenu brut $20,000.Comptant nécessaire $30,000.Pour plus d'informations, communiquer Jack Resels, bureau 842-5011 ou rés; 4842001.Appelez frais vires (819) 326-3454 DEDUCTION D'IMPOT: formule 32, construction 1976, Greenfield Pork, St-Lambert.2 bâtisses de 18 logements, $15,000 comptant.Ac cepterals échange.Particulier, 971 -1502.CAISSE ETABLISSEMENT CRTR ROSEMONT : 25 logements, chout-Toge électrique par locataire.Revenu $59,485.Comptant $35,000.D.Gaudard, 382-4330.IMM.SALETTE INC.RAWDON, bord du lac, 8 pièces hiverisées, 21,000 cor.$30.000, Dixon 337-4641, 655-1540.CHALETS à Ste Cecile de Milton, près de Granby, 15,830 pi car.de terrain, donnant sur la rivière, 2 chalets vendus meubles pour le prix d'hypothèque.773-8545 Imm.Loliberté Inc.courtier «Mil li Doit vendre Appeler: Raymond Christin 354-1 050 RAWDON, hiverrisé, 24x32, 2 étages, aluminium, terrain 225x100, valeur $30,000 pour $23,000.661 4661.EXCELLENTE PROPRIETE O revenu, meilleur emplacement a Parc Extension, 24 appartements, piscine, 5 garages.Revenu de plus de $46,000.Particulier, pas d'agent.274-4341, soir; 342-4921.RUE WELLINGTON, 3 propriétés avec magasins $45,000.chacune discutable.Carmen Messier.2544566 OU 937-4449.TRUST GENERAL COURTIER A VENDRE 1369; CHALET a Ste-Marcelline, face au lac des Français, bâti sur montagne en bois rond fini chaux, meublé.759-2367.CHERTSEY, chalet semi-fini, ter, rail.200X100.Lecleic.526-0068.SAINT ADOLPHE D'HOWARD: adorable cottage habitable a l'an-nce.2 chambres, patio, accès a la plage de sable.Nombreux suppléments.534,000.seulement.Susan Sarton, 634-9283, 631-6731.TRUST NATIONAL.COURTIER A.E.LePoge (Quebec) Inc.Courtier CM AHUNTSIC 3C logemnîs en très bonne condition majorité 3Vi, 4V?.M.Mortel 849-4553, 738-5561.SHERBROOKE TRUST, courtier SNOWDON: Bâtisse de 10 logements.Très bon placement.Revv I nu: $26,000.Situé 5020, Clanranald.A voir.G.Giroldcou, 353-4000.3661205.' Domaine Chantedair GRANDE villa 26x48, V/2 étage, au bord de l'eau, construction de 3 ans, sur très grand terrain, 40,000 pi car, tous planchers en chêne, armoire de cuisine faits en frêne sur place, 3 chambres a coucher, ?salles oe bain, salon, cuisine, salle a diner, vlvolr avec foyer pierre de granit Endroit de rêve pour ski de fond / nautique, bicyclette etc.10 minutes de St Hyacinthe, 35 minutes de Montréal, taxes municipales 5105, à vendre par propriétaire, 1-7722557.; 1370; CHALET ou résidence a Ste-1 Julienne, fini choux, beau terrain ! prix à partir de $18,000.759 2367 108 Maisons mobiles CANTONS DE L\u2019EST Avec sa nouvelle technique peut vous épargner 30% sur le prix d'achat de votre chalet.0TRUST GENERAL DU CANADA courtier ST ANTOINE : grand cottage victorien Site commercial.Garage séparé chauffe.Possibilité logement ou2éme étage.Au coeur du village.M.L.S.D.Fortier, 467-1881, 467-1211.Fiducie du Quebec, courtier Fiducie du Québec, courtier ATTENTION constructeur! A 300 pieds métro Cremczic, duplex et bloc 6 logements.Revenu $15.000 bon pour construire iusau'a 4 étages.Prix raisonnable.384-3400, 388-1510.Enno courtier 1389; STE JULIENNE: maison canadienne neuve, bâtie en pieces sur pièces avec fover, chauffage électrique.Prix $33,500.759-2367.MAISON mobile 12x60, tout meublée, terrain de location, $13,000, 589-68/2.Unique maison canadienne en pierres.4 chambres, foyer en pierre, planchers en érable, garage: Un arocrit de terrain, arbres fruitiers, magnifique vue.3 milles de Bromont en flanc Mont Shefford.cottage 6 pieces, grand terrain.piscine creusée.Sortie 78 autoroute 10.4 5 minutes de Montréal.Belle propriété de campagne suivant plan d architecte.4 chambres, cuisine moderne; foyer, vue formidable 10 minutes des facilites sportives de Bro-rnont Bromont sur pentes de ski.cottage \" pièces, sun-deck.deux foyers, grand terrain boise.Cause transfert, maison rustique sur pentes de ski a Bromont.4 chambres, foyer, terrain boisé 1 50 x 100.MLS 536.500.Lac Selby: résidence hiver et été au bord du lac.Foyer, plage privée, grand terrain boisé.Endroit paisible ST JEAN : Ancien hôtel Fontaine-bleu, situé au 304 Richelieu, mul-tizonage, libre de rénover ou démo Hr, terrain 20,000 pi.ca.accepterais échange.$5,000.investissements Genesea Inc.878 9211.ST-M0RITZ: $24,900 CHAMONIX: $29,500 ZERMAT: $33,500 MAISON MOBILE 14x60.toute installée, cabane à jardin, clôture, povsager, Loproine, $16,000, 3481028.A STE JULIENNE: résidence neuve en brique avec 7 arpents de terre, bon pour vente en terrains.Cause décès.759-2367.minimum comptant ATWATER métro, 54 logements meublés, très bonne condition.Comptant requis $35,000.Accepterais petite propriété Martel 849-4553, 738-5561.SHERBROOK TRUST courtier i ST-JEAN BAPTISTE: maison de compagne, avec grand terrain pour | $26,500.Pour plus d informations, ' appelez: Fernand Bergeron.653-0c88, 467-9362.TRUST ROYAL, Courtier OUVERT AUX VISITEURS Dimanche le 29 juillet 1 979 de 1 4:00 à 1 6:00 Rendez-vous à l'Eglise catholique de Dunham à 13:30 Chemin: Autoroute Cantons de l'Est \u2014 Sortie 68 jusqu a Cowansville Prenez route pour Dunham.DUNHAM \u2014 Cantons de I Est Sutton \u2014 4 5 minutes de Montréal \u2014 Domaine féerique \u2014 Vue panoramique -80.000pieds de terrain gazonne et paysager \u2014 Nombreux arbres fruitiers \u2014 Maison historique en pierre.Architecture des années 1850 \u2014 Minutieusement conservée et décorée \u2014 Même propriétaire depuis 40 ans.VOTRE HOTESSE: Claire Pion 1-243-5518 767-6822 \u2014 739-3265 Entourage magnifique avec plage, piscine chauffée, tennis et centre de ski.Autoroute des Laurentides sortie PRESENTATION DE QUEBECOISE 79 Bienvenue a tous Brassard Maisons mobiles 9070 Boul.Taschereau A Brassard 659-3918 ST LAURENT Edouard Laurin.8 5Vj, chauffé, bun état, soir 2/4-1570.en échange.M.EUGENE ALLARD 759 2367 LACKINE, bâtisse, bas magasin loué $350.haut grand 5* 2 loue $200.Taxes basses, prix $48.000.637-2852.ST LAURENT, 3^2.4V2, revenu \u2022$120,000, prix $625,000, 641-0121 83.CAISSE ETABLISSEMENT CRTR (819)326-5922 430-0430 AUBAINE, bâtisse incendiee, 123741, St-Christophe, $8.900.481-8647 ST MATHIAS, chalet hiver-été, meuble si derisé, grand terrain paysager, 658-6704.LASALLE, centre d'achats, 36 cpp.3'/a-4Va, 12 magasins loués, revenu $157,030,6 ans.pas d'agent.733-7255 ANCIENNE ecole rénovée a l'ancienne.avec poutres, 2 foyers, 2'q étages, garage, terrain 56.000 pi car., taxes: $140 par année, faut voir, près St-Hyocinthe, 1-793 4288.ST LEONARD, 2 bâtisses de 24 logements chacun, secteur de choix, grand terrain, revenu annuel possible environ $60,000 chaque bâtisse, besoin d\u2019une bonne administration.Pour plus de details appeler Desposate 324-8354 ou 252 3855.Durante courtier DEUX CHALETS et terrains, site merveilleux, en bordure du Lac du Cerf, 819-597-2486 ou 597-2962.AUBAINE, NDG 46 logements 2' a, bien situés, très bonne condition M.Marte! 849-4553, 738-5561.SHERBROOKE TRUSTcourticr ST MATHIAS: terrains boisés, 2' a arpents, permis de construction disponible.$11,000.chacun.ST CHARLES: terrain boisé, 20 arpents, bois adulte, $15.000 ST BRUNO: terrain sur route 116, 125,000 pi.carrés.Demandons SC.50 pi.carre.ST JEAN BAPTISTE : maison de campagne, 9 pièces, beau grand terrain.1 arpent.$42,000.ST-GRECOI RE: superbe terrain boise.21 arpents avec petit chalet, $23,000.ST-MATHIAS: maison de campagne.ancienne et confortable.Entourée d'arbres.Superbe terrain, 4 arpents, secteur agricole.Adrien ne Walker, 467-2119, 467-9362.TRUST ROYAL, Courtier LONGUEUIL 12 ou 24 logis, près tout commodités, chauffage électrique, comptant $30,000.Tous loues.Frans Movson, 382-4320, 6726775.109 immeublet- (achat, vente, échangé) ENTRE LACS chàlet 5 pièces avec terrain de 15.000 pi.ca.au bord de l'eau,381-8553.EXCELSIOR COURTIER CANTONS DE L'EST, West Brome, magnifique maison de 110 ans avec 6 chambres a coucher, 3 salles de bain, chauffage central, foyer, avec ou sans 25 acres, a 20 minutes de Sutton, ski et golf.Int.l-2ô3-2066 M.Gingras.AUBAINE, Villerav Christophe Colomb, bachelor, 83-1 Va, rénové.272-1686 CREMAZIE, 34 appartements, métro.Pas d'agent.669-4435.IMM.SALETTE INC.VILLE ST MICHEL, 8x4'?, pas chauffé, revenu $11,640, 376-1324 LA MACAZA, bord grand Lac Lynch, chalet meuble, hlvérise, foyer, terrain boise, 52,200 pi cor., près 2.E.C.et porc Mont Tremblant.plage, chasse pèche, 430-7629, 473-6070.AUBAINE, Ville St-Laurent, 90 appartements 4 Va.5 Va, chauffes par locataires, comptant $100,000, Gauthier Realties, 352-9130.LONGUEUIL.16 logements.8-4, 25, $247,000, revenus $44.000, comptant $30,000, 2330 Villeneuve coin NoOert.677-7090.Particulier.10 minutes de ECHANGERAIS propriétés a revenu de 6 et 8 logements bien situées à Montreal, pour terrains, chalets, ou maisons de campagne.471-3102.1-759-5702.103 Propriétés demandées CANTONS DE L'EST, residence unique en son genre Chauffage électrique, foyer, vue superbe.Ski et sport d ote Entretien facile, aucun agent.935-4248.AUBAINE, 2x16 appartements, majorité 4 V?, chauffes par locataires, comptant $50,000.Gauthier Realties, 352-9130.LUXUEUX CINQPLEX SEMI DETACHE C-32-10%, très bien loué.Comptant requis $30,000.D.Rcllin, 382-4330.IMM.SALETTE INC.LAC AYLMER, Cantons de l'Est» Garthbv, chalet hiverise 3 chambres, meublé, foyer, chauffage électrique, serre, terrain plus de 4 acres paysage, avec boise, 385 pi façade au bord de l'eau, site panoramiaue.Cause de vente; reglement de succession.Montreal: 844-4502, lundi au jeudi après 6h p.m.Fins de semaine: 418-4582432 OU 418-335-9386.j ACHAT, VENTE, échange, propriété.commerce.Imm.Poul'n 3531310, 351-3816 SUD OUEST, de la ville 3 triplexs de ô'/a, vendus ensemble ou séparément.Bâtisses de 60 ans bien entretenues.Revenu total $13,776.Toute offre considérée.Jocelyne Turcotte.866-0641 (b) ou 653-5402(r).TRUST GENERAL COURTIER AUBIEN: Près de St-Laurent.ogements etô 5 commerces avec 2 entrepôts, bâtisse semi commerciale, rénovées 1974, impeccable.Accepterais échange, particulier.Comptant $15,000.871-1502.DOMAINE chaise et pèche, 80 acres, très privé, maison tout Az-v.icTcr.A.c ^\t- confort, lac, rivière, près St-Michel ACHETERAIS duplex GU triplex, | des Saints, S37.500 meuble, W5.000 modw-ne, Rive-Sud.Pas d'agent.; non meublé.1-514-^64-3515 656-OI63.\t- ACHETERAIS comptant, propriété à revenus.Particulier, 878-9212 MAGASIN au rez-de-chaussee plus 4 logements.On demande $35,000.5200-5210 Casgrain angle Fair-mount.Courant 220.Fenêtres aluminium.Locatiares paient leur chauffage, eau chaude, taxes d'eau.Hv Osman, 738-6430.IMM.SETAM 735-1585 ST-ROCH de l'Achigan, maison, foyer, piscine creusee, terrain paysager, 15,000 pi car., 30 milles de Montreal, 585-3420 ou 588-413/ DOMAINE 50 arpents 15 minutes Pont Mercier, lac artificiel, plantation de pins, maison en pierre des champs, 8' ?pièces, tapis mur à mur, air climatise, garage individuel.454-6360.CHERCHE propriété a revenus oe 12 â 50 logements Confidentiel M Martel 849-4553.738-5561.SHERBROOKE TRUST,courtier 110 condominiums.(appartements a vendre) BELLECHASSE PARTICULIER LAC CASTOR,LA MINERVE: cho let bord d'un lac avec terrain 100 x 150.Prix discutable.678-4185.ST SAUVEUR DES MONTS Maison de 6 pièces, avec garage, terrain ce 30.000 pi car., a proximité des pentes de ski.$36,500, après 18h 514 227-5614 Lac Booker, chalet meublé Terrain 100 x 185 Plage privée.Bateau 14 pieds MAISON 23 chambres, centre ville, bon revenu, pas d'egents.931-2963.27 logements, revenu $60,000.prix $298,000.331-8441.BETON 36 logements, 7-5'\t8-4' ?.21-3Tô.Très spacieux.Excellente location Comptant requis $75,000 D Rollin 382-4330 IMM.SALETTE INC.PARTICULIER désire acheter comptant propriétés a revenus, industrielles ou commerciales.Pas d'agents Tel.entre 3h et 5h: 871 8174.T-0050 A LAVAL 41z?neuf, bord de l'eau, marina, piscine, sans comptant, 768-8833 324-0517.LAC CHAMPLAIN bord de l'eau, beau grand chalet, 12 pièces meublées, 5 chambres à coucher fermées.2 solariums, garage, 2 remises, tout équipe, beaucoup d'extraSr terrain 100x280, clôture, paysager, remparts en ciment, $46.500, cause départ, proprietaire, 651-0723, 1-2942326.FERMETTE, maison québécoise très bon état avec dépendances, 5 arpents, terrain paysager, 35 kl du Pont Champlain, vente privée.3651484 apres 19h.1-293-5073 fin de semaine.MONTREAL NORD 21 logements.17-4V2.3-3't, 1-5V».Tous loués.Chauffage électrique $30.000 como tant.D.Rollin.382-4330.IMM.SALETTE INC.00357 MAISON uni familiale située dans centre de Chortierville.40 milles de Sherbrooke dans les Cantons de l'Est, terrain environ 200 x 200, maison 28 x 48, finie pierre plus abri d'autos double et écurie 30 x 30 plus remise 10 x 10, cause retraite.Evaluée $50,000 laisserais pour $37,000.Pas d'agents.1-819-656-2293 ou 435-1439.STE ADELE, cottage 1975, en montagne.5 pièces, IV?salle de bain, fover, valeur $55,000 pour $45,000.1 229-5546.APPARTEMENT condominium, 5Va pièces, 6,300 Place Bonaventu-re, no 103, Brassard.Près centre d'achats Brassard.$19,900.Pour informations; 656-0870.Lucille ou Roger Allard i 104 Floride 372-6006 534-2729 IMMEUBLES STUART ITÉE COURTIER\" J- BLOC APPARTEMENTS, 16 logements, classe 32.10% d'amortissement pour impôt, situé a Longueuil.construction 1976, Pprix et terme négociables, Mme Gélineau, 8719920; pas d'agent.MONTREAL NORD, 2 immeubles de 8 logements chacun, en très bonne condition, tous loués.Revenu ; total $36,240.Prix intéressant, i Appeler M.Desposate 324-8354 ou I 253-3855.Durante courtier GRAND LAC CACHE, pros Label le, 1 ocre en face du lac.Modèle unique, ferme circulaire avec toit cathédrale, hivernisé, plomberie complete système- de fausss septique, fover ouvert.1-819-684-2591.STE AGATHE des Monts, maison de distinction genre ranch.4 chambres, 2' ?salles de bain, salle séjour separee de salle à manger.Cheminée dans salle familiale agréable.Garage chauffe.819-326-6585 Répertoire immobilier (achat, vente, échange) CARRE ST-LOUIS, rue Laval.23Va.1-6, rénovés o neuf, aubaine, 935-8048 LAC DELIGNY St-Charles de man-dcville, chalet 32x20, meublé, 5 pièces, cave 6 pi, fover, belle plage, endroit paisible, 1-793-4355 ou 1-7932787.CHOMEDEY, 5'?, piscine, tennis, marina, 688-6896 NAPIER RE VILLE, a la campagne.26milles du pont Champlain, cottage style canadien, 6Va, entièrement rénové, grond terrain d'environ 1 arpent; grange, poulailler, hangar.Prix demandé: $37.500.1245-3448.BROSSARD, luxueux quadruplex, foyer, salle familiale, cuisinière Jenn-Air, patio, piscine, terrain clôturé, hypothèque 10.5%.674-3635 ONTARIO PRES ST HUBERT, propriété reconstruite $70.000 chauffage électrique, 1 magasin en bas, cave 6 pieds.Revenu approximatif $12,960.Paul Hubert.2544566 OU 937-4449.TRUST GENERAL COURTIER LA PRESENTATION maison a pignons 7 pieces, sous-sol 6 pi.Taxes 3115.Grand terrain pavsa-: ger.Hangars.Imm St-Jean, 1 7730004 VAL MORIN chalet suisse luxueux, sous-sol fini, 3 fovers, droit au lac, près Belle Neige,$57,000, 271-6631 1819-327-3164.BORD DE L'EAU, a 40 milles de Montréal, ambiance de parc, maison habitable à l'annee.$29,500 particulier 932-8629 ou 1-834-4296.LAC DES ECORCES, près.St-Jovite, beau chalet au bord de magnifique lac non pollué, grand terrain paysager, pour amoureux de la nature, accès par bateau, \u2022 -chalet plusbateau 50c.v.$26,000/ 486-4615.PYRAMIDE 77, Ile des Soeurs, 2 chambres, 2 salles de bain, vue sur le St-Laurent avec jardin et garage, a louer par proprietaire privé.Contacter: Léna Nachmanson, 7667794.DELRAY BEACH, CANDIAC Bungalow avec 2 logements.Bons revenus, stationnement d'asphalte pour 9 voitures.Grand terrain, cabanon, construction 1975.Noel Gerard.465-2000 LE PERMANENT, courtiers FLORIDE, dans le voisinage de Palm Beach.C vois-cge o j m ¦ notes de - ocean Pr.v n por*:r d» $7] .ÇQQ Pour obtenir renwiqnrmenti et breebu- VEND prix très raisonnable, gran de belle maison de ferme rénovée.Cantons de L'est, vue magnifique, eau de source, taxes très basses, proprietaire transféré fin septern bre, 1-514 263-5255.CANTONS DE L'EST 40 arpents de terre, sans bâtisse, situes près route 51.Prix $12,000.Telephone 1819-826-2833 ! LAC NOIR, St Jean de Maîha, ; cottage 3 chambres, terrain 22,000 pc.Accès au lac.Ski, skidoo.golf.\u2022 pêche, chasse.Soir: 1-886-2287.PINE HILL: à 3 milles du golf Carling Lake, grande maison canadienne, 9 pieces, chauffage électrique, climatisation centrale, terrain 126,771 pi.ca.bord de rivière.M L.S.Claude Devon, 430-5545, 4352067.DES ROSIERS, courtier.PARTICULIER, maison a revenus.14 lacements, très propre.Barclay et Côte-des-Neiges.671-3001.LAC GRENIER, dans les Laurentides, chalet meublé, fini hiver-été.3 chambres, 220, terrain 100x75.bord du lac, $15,000, 1-793-2391.111 chaletsfachat, vente) CANTONS DE L EST Maison centenaire avant déjà abri ?ee un restaurant, étable située a proximité.Le tout sur 40 arpents, près de la nouvelle route 51, entre Sherbrooke et Drummondville.Prix $48,000.Téléphoné 1819-826-2833 CARTIERVILLE: 56 logis seulement 5 X revenu a $10,000 l\u2019unité.S'achète avec $50,000 comptant.Frans Movson, 382-4330, 672-6775 IMM.SALETTE INC.PLATEAU MONT ROYAL des Erables et Marie Anne, propriété de 7 logemments.Bons revenus, prés écoles, magasins.Prix avantageux.M.Constantin, 735-2761 LE PERMANENT, courtiers LAC SOLAR .Maison bois rond, 4 saisons, bord du lac.tapis mur a mur.Decoration \u2022 unique.Faut vendre, transfère.Aubaine de I année.$24,900.9373762.sam: 1 562-9476.YAMASKA est, route 122.Maison neuve de campagne, briquelée, avec foyer, terrain 300X400 pi, petit ruisseau, érablière.$40.000.1-514789-5537.LAC L\u2019ACHIGAN, 35 milles ou nord de Montreal, 2 étages, grand ter\u2014 rain, accès à belle plage, prix demande $11,500.438-3441.:3ur!$ d» «ennis Le '3y Beech eir Vu» STE CLOTHILDE de Chateau-guay, bungalow en brique, 30x40, 6 pièces, atelier 18x35, terrain paysager 200x260.826-4845.CARTIERVILLE, béton.33 appartements, revenu $68.000, prix $375,000, comptant $20.000, échange acceptée, 688-5327 25 MINUTES centre ville.Mont St-Grégoire, vente directe.Bungalow, terrain 98,000 pi car .paysagé.Piscine creusee, $45,000, 1-347-5893 CANTONS DE L\u2019EST Gare historique avec grand terrain.Prix $12,000.Téléphoné 1819-826-2833 LAC SOLAR : $3,000.seulement.Terrain boisé avec cabanon.Petit paradis.Accès a la ploqc du lac Solar Susan Sarton, 634 9283.6316731.PRES METRO Bourbonniere.9 logements 6X5'?, 1X6Vj, 2X3Va, revenu $11,186.3 appartements rénovés.4 garages, chauffage électrique et gaz.Camp tant $15,000.Gisele Barrette, 324 0852, 254-4591 LE PERMANENT, courtiers LAURENTIDES, cabouse de train aménagé en chalet hiver etc, grand terrain pavsagé, bord du lac.plage, toutes les commodités, très coquet, faut voir, 319-425-5738 SI RM< I S IMMOmril RS CENTRE COMMERCIAL: 5 magasins, plus 12x3'/?et 1x4V?.Bons revenus.Secteur de choix.Faut vendre.Arthur Talbot, 672-5396,4655580.IMM.EXPRESS,COURTIER COTTAGE CANADIEN Cté Ber thier.en pierre des champs en campagne.Maison de choix pour professionnel, fover, piscine, court ternnis.Privée.Marcel Aucoin, 25445901, 1-836-2767 LE PERMANENT, courtiers 108 maisons mobiles 106 propriétés a (\u2019extérieur de montreal- (achat,vente, échangé) ___TRUST ROYAL, Courtier LAURENTIDES, magnifique domaine 90 milles nord de Montreal, au lac Labelle, 55 acres, maison 9 pieces, 2' ?salles de bains, 2 foyers, garage chauffe, serre, covol, grand sous-sol, 190,000\u2019car.paysager, grand jardin, pommiers, framboi-! siers, fraisiers.4 milles centre de ski c-t aéroport, 12 milles parc du Mont Tremblant, pas d\u2019agents, $193,500, téléphoner Rosaire Lacroix I 819-686-2599.UPTON: chalel suisse \u2014 près riviere Blanche \u2014 meublé \u2014 chauffage électrique\u2014 foyer Franklin \u2014\tterrain boisé \u2014 9,500 Pc.\u2014\tchalet isolé pour hiver \u2014 construction de 3 ans \u2014\tintérieur très propre \u2014 appelez David Goulet 4679362 MAGNIFIQUE cholef extérieur, déclin aluminium, murs extérieurs j en pré-fini, 200\u2019 de la rivière Richelieu a Henryville.Piscine creusée baton 14x36, marque Val-Mar Propreté Impeccable, prix très raisonnable.Les Immeubles Le-beou Inc, 514-347-6221.MAGNIFIQUE SITE de repos avec toutes commodités, sur le superbe lac de la Montagne Noire a 10 milles de Ste-Agathe par route 30.739-7651.' MONTPELLIER près du ïdc\" Scrover, chalet été hiver.19,000 Pirar.E.Fianu 661-9030, 739-9279.MONTREAL TRUST, COURTIER OLYMPIA, grand suisse, 3 étages, dont le premier est un logement, pentes de ski à l\u2019arriére, site vraiment unique, aussi terrain avec site semblable.1 -228-2438 fins de semrvnp 6*1-0*43 semaine SECTEUR D\u2019EASTMÂN~ôrâmj' cottage sur grand terrain boisé limite par rivière, vue splendide a voir.F.Voos, 735-6361, 489-3022.Fiducie du Québec, courtier A LOUER: terrains pour maisons mobiles, 15 minutes du centre ville.866-7184.PRES METRO 16 unités toujours loués, secteur ouest, en bonne condition.M.Martel 849-4553, 738-5541.SHERBROOKE TRUST courtier CENTRE EST 2-8 logements, 3\u2019v 4Vj, âge 14 ans.près mètre, cornu font $20,000 tous loues.D.Gaudarri, 382-4330.A LOUER: A Laval terrain pour | maisons mobiles.Nous vendons | aussi maisons mobiles.622-8122.i LACHUTE, 10 pièces, 3 chambres, F * bains, sous-sol fini, tapis, garage 3 autos, grand jardin, 3 ocres boises sur lac, belle vue, privé.Bon chemin, 20 milles de Mirabel, 7 milles de centre d\u2019achats, $46,000.1-562-5007.Propriétaire.oute ouverte l'hiver //DOMA!NEÀVENDRE\\ st-donat WOODLAKE, 2700 W.Atlantic Avo., Delray Beach, Fla.33445 ou téléphoner (305)/276-4300 fini IMM.SALETTE INC.ACHAT et vente de maisons ma- .biles usagées, toutes sortes, 679- ! 9901.QUARTIER, Villeroy, 6 logements, revenu $12,000,276-9393 pas d\u2019agent.CENTRE EST, Pie IX, près Sher brooke, 42 logements, 2' a, 3\u2019?, 4'?, revenus $100,000.Placement sûr.Y.Houdoyer.Immeuble Plus, 677 9926, 691-5447.Magnifique terrain 1 1 1 ocres.Riviere Noire, chalet neuf beis rond 25*30 pi.avec \u2014\tcave ctm»nl \u2014\tgoroge \u2014\torpentog.» officiel \u2014\u2014 chemin prive \u2014\tpossibilité de lac prive de 21 \u2014\tsite enchanteur chaise et Appeler REELLE AUBAINE Maison à revenus a vendre.3x4'?.garage double, terrain environ 200x180.$38,000.Mont St Grégoire, à une demi-heure de Montréal.1 347-6486, rens : Albert ACHETONS:\tusagées, pavons comptant.659 3918.BEAUCE~ VILLA.19/6.64x14 pi, poêle, réfrigérateur, très bonne condition.5' ?pieces, 671-4451,1-7953281.ST-MARC: 2 chalets \u2014 ter rain 6,000 pi car.\u2014 bord de l'eau \u2014 bien paysagé \u2014 Appelez: Fernand Bergeron 653-0688, 467-9362.LAURENTIDES LAURENTIDES, chalet d cto.350 en bordure, privé, proorieto're | Quitte le Conaria.$18,500.486-5311.1 1 563 2654.GLEN WEXFORDSTE MARGUERITE STATlION: impeccable résidence familiale, 2 salons, 2 foyers, salle de jeu.5 chambres à coucher, 2' i salles de bain, cuisine de rêve Piscine avec cabana sur plus de 25.000 pi.carSres de terrain paysager.Privé toutefois très accessible a tous les sports et boutiques.Exzrluslsvlte $75.000.LE CHANTECLERC5TE ADELE: superbe résidence familiale impeccable avec vue magnifique.4 chambres 6 coucher, den', 2 salles rie bain, meublée et pourvue de tous les appareils modernes A la portée des sports ri été et d'hiver $79,500.M.L.S.Pour rie plus amples renseignements.veuillez communiquer avec Mme E.A.(Libby) Millar, 435-0564 ou 1 (819)322-2932 ou 731 6817.FRANK A NORMAN & CIE LTEE COURTIER LICENCIE 731-6617 CHAMBLY & HOCHELAGA, N appartements, $155,000, revenu $30,700.Petit comptant, Carmen Messier, 254-4566 ou 937-4449 TRUST GENERAL COURTIER FORT LAUDERDALE, oresoceon.\u2018 coodo 2 - 2.meuble, $52,900.F non cernent facile Canadian Brokerage Corp.288-1233 8-0065 riété vec revenu ong terme pour RIVE SUD: Drop cinq étoiles à le Investisseur averti, rendement garanti.Pour informations confidentielles.Robert Landry 467-2156, 467-1785 IMM SELECT.COURTIERS j LAURENTIDES.Lac Evans, 45 I milles Montreal, 1 ocre, loyer i pierre, terrasse, chauffaoc clectri I eue.meuble, S 15,500 ou offre.625 3036, weekends: 1-562-3224 BELMONT, 58x14.repris de linon ce, $11,900.622-4630.COURTIER COLD FLATS CDN, 14 unités,très bon retour sur capital investi.M.Mortel 849-4553, 738-5561.SHERBROOKE TRUST, courtier CAUSE départ, maison mobile transformée bungalow, terrain paysager 116x180, clôture, aubaine, financement par propriétaire si desire, pas d'agent, 478-1996.BORD de i'oau, meuble, 251, 59e I av\u201e lac Bleu, $39,500, 563-2199 105 Propriétés de campagne (achat, vente, échange) MAGNIFIQUE MAISON rie cam panne, l' a siècle rénovée, 42x45 sur erublicrv 2 arpents X 25 sur !a riviere Bécuncour, a vendre S7>.000, a lou-.r $250 par mois St Wcnceslas.1-819-<24-7880 MAISON, 9 pièces avec grand terram.située bora de l'eau, route 235.Soir oprc-s 7h: 514 780-5423.OCCASION! Sîe-Margucritc.petit domaine, 2 maisons, hiver etc, chauffage central, foyers, meublé, 50.000' car.terrain, proximité lac privé, rivière, pente de ski, flanc de montage, revenu $8000 par année.$55.000, libre immédiatement, 271 6529, 1 228-3771.1-228 3611.CANTONS DE L'EST, Petit Lac j Magog, 75 milles de Montréal, grand chalet eu Ixjrd de l'eau Grand terrain (17.000 ni ccr.+ ) ____________________________________$35,000.Vente cause moluaie.lour DC 1; STE MELANIE: Maison j 1 -8 19-563-6323, soir 1-819-563-6325 mobile 1976, 14x66' avec fover.I\t, Excellent état, cabanon, terrain rie CHALET meuble plus 2 terra.ns, 300' de façade avec arbres.Loger intérieur rénove.Val des Lacs St-comptant, mensualité de $148.887- Donat, $8000.282 0198 soir.2186.REJEAN LAVOIE COURTIER 1-819-424-2443 ROSEMONT PARTICULIER COTE DES NEIGES 17 logements, aucun vacant, 316-4',?, taux moyen 9'â%.comptant $25,000.D.Gnu dard.382-4330.IMM.SALETTE INC.I A LA CAMPAGNE grande moi sen Impeccable, pièces sur ;:ieces grange à 2 étages, pr iz tort raisonnable (MLS) Lucette Beiono'v Wallett 348-1161.656 0628.LE PERMANENT, courtiers CHALLENGER 1974, 55' 3 chambres.parfait ordre.$7800 625-5500 J ST ADOLPHE D'HOWARD: 109 Va: des Bols.5 pièces.Chauffaoe électrique Meublé.Style Suisse.Prix VIS.000.G.Giraldeou.819-327 2060.0ffre 2 propriétés de 32 appartements chacune, non meublés, fous loués.Revenu $150,000 ^eut se vendre séparément, comptant discutable.Tel 352-6799 COTE DES NEIGES, 2660-70 Kent.48-3'/?, 4',?, 14 ans, baux, ascenseurs, revenu $141,600, prix $760,000 ou offre, 663-3773.CANTONS de i ksi, loc Memphre maaog.Propriété 7 pieces, 3 chom bres a coucher.Terrain boisé bien aménagé.Endroit pittoresque.Rendez vous: R.LAVALLEE: 819 - 843-6382 M.Raymond : 819 - 843-5191 LE COURTIER UDEC (ESTRIE), INC.: 819 - 843-2639 ABSOLUMENT UNIQUE, gronoe maison de campagne construite 1976 par architecte.St Polvcorpc Cto de Soulanges.grands terrains paysagers, bâtiment, $135.000, fout voir.Tel.Montreal 84S-5773 ou 1514-265-3422.___Fiducie du Quebec, courtier ST ADOLPHE D HOWARD: son canadienne neuve, 5 pieces, chauffage électrique.Faut voir.$35,000.G.Glroldeau, 363-4000, (819) 327-2060.Fiducie du Québec, courtier CHALET a vendre, dans la Maurice, région de Showinigon.chalet hiverise.fover, meuble, facilité d'accès toute l'onnce.immense terrain paysager dont 400' de façade sur le lac.1-819 536-4074 ou 1-819 536 4456 poste 48.COTE-DES-NEIGES: Quatorze lo gements.2x5'^, 6x4'?, 6x3'?pièces, très propres, $9,500 par logement.M.L.S.P.E.Heppell.667-3333, 6692004.DES ROSIERS, courtier.ROSEMONT 15 logements, 2 ?meublés, buanderie, chauffaoc central.Toit refait.Revenu $26,544.Hélène Gucrtin 351-7695, 389 5308.J.C.Cover courtier MAISON mobile 12x50 a $5.400 435- 7766 I MAISON et terre à vendre, bord du Richelieu, a St-Antoine du Riche lieu, 38 arpents, 678-2015.MAISON mobile \"Bui lington\", 65' x 12 , 5' j, cause depart.1521 Rang des Forges, St-Felix de Valois. LA PRESSE MONTRÉAL, SAMEDI 28 JUILLET 1 979 C 19 111 Chalet» (ochol, vente) 141 Fermes 141 Fermes 131 Terrains 131 terrains Ill Choie!» (ochot, vente) 171 Commerces à vendre 171 Commerces à vendre 205 hypotheques r YAMASKA mini ferme très propre, avec maison, bâtiments, machinerie, animaux, et 35 arpents, prix: $44,000.Appeler le soir Anita Jacob, Immeubles Alfa, 1-514-789-2464.CANTONS DE L'EST ST LAURENT goroge 2 portes opérant depuis plus de 30 ans en mécanique et électricité.Incluant outillage, achalandage et duplex adjacent.Claude Couture 748-9960, 735-2281.MONTREAL TRUST, COURTIER H A BAS INTERET IESTRIMONT F 4330 Ferme 188 âcres, près du lac, érablière équipée 4500 érables, njajMjn^grange, garage, $75,000 F 4431 Ferme laitière avec bâtiments, roulant, quota 950,000 livres.Ire 2e HYPOTHEQUES Prêt accepté une journée bas Intérêt REMBOURSEMENT: 20 ans JOUR: 381-3961, SOIR: 688-3742 ELLIOT REALTIES Domaine Montaubois I Mont Orford 151 entrepôts a vendre % ST LEONARD: boucherie bien située.Volume d\u2019affaires $135,000.brut 32% odrn.Prix $49,500.Investissement récupérable.2 a 3 ans.L.Letellier, 337-4641.256-1212.Fiducie du Québec, courtier CHALETS A.l Absolument confidentiel, $1,200 a $600,000.Ire 11%, 2ème.Rapide-' ment.Mlle Lcona Laberge courtier, lour-soir: 486-1106, fins de semaine 1-563-2243.ABAISSEMENT: 11%, première-deuxième.Jour, soir: 729-4332.F 4429 335 Ocres avec animaux, roulant, bâtiments, auoto 10,500 livres de gros, $185,000.3200 PIEDS, Porc Chomedev.Laval, bâtisse neuve, 663-1536.à louer ou à vendre BELOEIL: COMMERCE! PÉPINIÈRE - FLEURISTE \u2014 Centre-ville, bon chiffre d affaires, condition de vente exceptionnelle.Gilles Chamberland, 467-1 167.467-9362.V 161 manufactures F 4430 Ferme pour élevage du boeuf, 330 âcres avec bâtiments, roulant, près mont Orford.André Oui mette 819-563-2 MO.Paul Glngues 819-567-7225, 819-569-9926.ST-PAUL de Jollette.route 343 nord, aubaine incrovoble, abandon cause de maladie, près de 150,000 pl.car.longeant ruisseau, cottage 6 pièces et hangar, non complètement terminé.Prix $46.000, taxe total $650.Yves RI vest 581-0220, 589 3598.DANS / Nouveau Village villégiature SEMAINE \u2014 MOIS \u2014 SAISON Piscine chauffée, tennis et lac de baignade sur les lieux.Golf et équitation dans le Parc du mont Orford à 1 mille.Legrand lac Memphrémagog est à 4 milles.Le mont Orford à 3 milles du villag Information: tel.: 819-843-1616 ^$t.°ctlons: Sortie 118 de l'autoroute des Cantons de l'Est en direction de Cherry River sur une distance de 1 mille.LAVAL près bout.Lite et pont Pie IX, manufacture 33x70, ideal pour garage de camions ou outres.384-3400, 388-1510.Enno courtier ACCEPTE 1ère: 10 34%.2c: 90%, \u2022 Montréal.Province.Marcel Brien courtier, 387-1696./ Terrains ou \\ maisons au bord de l'eau et en montagne IMM.MARCOUX, courtier CANTONS DE L\u2019EST, ferme a vendre, 80 acres, avec bâtiments et roulant, 2 lacs, terre sablonneuse, très beau site, 474-1230.BAS INTERETS S5.000.$50,000.etc.1ère.?e.Mlle Leona Laberge courtier: 486-1106 AHUNTSIC-OUEST: Librairie variétés, agent Loto-Québec, bon chiffre d affaiies.bail transférable.$100.000.comptant 50%.Suzanne Lagaué, 661-6660.667-6879.LES ENT.REPENTIGNY COURTIER DEPUIS 1959 171 commerces a vendre STATION-SERVICE 0 vendre ou o échanger, 376-4631 M.ou Mme Handfleld.DEUXIEME ou première hypothê-aue, spécialité: maisons, chalets; Intérêt seulement si désiré, société privée: 525-2661, soir 259-5476.e.EASTMAN vue panoramique sur Mont Orford, près du ski, 2 arpents $5,000, 5 arpents $9,500, conditions faciles, frais virés, 1-514-297-3163.SUPER MARCHE licencié, bon chiffre d'affaires, sur rive-sud, superficie 3,500pi cor., prix demandé si 15,000.Raison autre super marché.Pas d'agent.632-9414.EXCELLENTE OCCASION À VENDRE 3 MAGASINS NOTAIRE 1ère, 2e hypothèque, Montréal et banlieue.288-5295, soir 484-6606.FERME d'environ 7 arpents comprenant une maison, une grange et une étable, excellente condition, située environ 70 milles de Montréal, région Victorlaville.1-819-336-2176.kl Vaste choix de terrains cadastrés et enregistrés sur plus de 1,200 acres de forêt vierge, incluant 8 magnifiques lacs avec plage sablonneuse.Immense réseau de pistes pour le ski de randonnée.Services récréatifs soigneusement planifiés.A venir: court de tennis, pente de ski alpin et bien d\u2019autres choses.Venez nous visiter, ouvert tous les jours.Direction: Autoroute 15 des laurentides, sortie 67, tournez à droite à Mont-Rolland, suivre les indications «MONTAUBOIS», 45 minutes de Montréal, 3 milles de l'autoroute.Pour information ou documentation: v ÉPICERIE:\tSud-ouest de Montreal, chiffre d'affaires $400,000,\t5 '\u2022! jours, peut être converti en dépanneur.Ninon Paqé.363-5100.366-7282 6 1394 PRETS Ire, 2e et temporaires Particulier.254-6429, 254-3464.SUPERMARCHE: bière, vin.épicerie, fruits et légumes, chiffre d'affaires $360,000.Quartier Côte des Neiges.Appelez Annette Boss 331-5355 ou 334-2832 IMM.KORDZIAN COURTIER SANS COMMISSION.Rapidement, première, deuxième, au meilleur taux.Achat d hypotheque existante.767-5331, SOir 766-9849.OLPHE D'HOWARD: 6 piè-ord de l'eau.Fover chouf-.que.>50,000.Faut voir.Gl/aldeau, 363-4000 (819) 327-2060.Fiducie du Québec, courtier ST VETEMENTS r POUR DAMES ^ AVEC SMON DE LA MARIEE Galen»» Mille Iles Posemtrfe Place S'-Eustoche S\u2019EuvoJe Galefies des ^ laurer'ides y S'-Jerome 131 Terrains ces.FERME à vendre, Cantons De l'Est, 200 acres, moitié bois, moitié prairies.Bon Immeuble, maison et étables, prix $60,000.1-514-535-6752.fa G.THEATRE IMPERIAL: rue Bleu-ry, bâtisse et terrain.Possibilité pour opérant d occuper rapidement.M.Beaulieu, 353-9942, 352-6000.1ère 2e.Balance vente.Notoire.Rapidement.Jour, soir: 729-4332.STÂDOLPHE D'HOWARD: bord de niau.Grand terrain 5 pièces.Foyrf, sous-sol.Chauffage èlectrl-aue.3».Giroldeau, 363-4000, (819) FERME a vendre à Chicoutimi, 361 Route Néron St-Chorles Boromé, 350 âcres, 65 vaches laitières, quota de 24,000 livres de gras, équipement moderne, acheteurs sérieux seulement, 273-8042, 1-418-672-4342.MONTRÉAL-NORD: Restaurant a Montréal-Nord.bien situé, spécialité.92 places, licence à vendre, cause départ.$35.000 comptant.Normand Véron-neau.323-6470 211 argent a prefer Fiducie du Québec, courtier 327- Ftduclc du Québec, courtier SKRMCI.S IMMOBITIKRS TROIS salles de receptions modernes.licence complète, avec propriété.Capacité assis: 360, coin achalandé nord-est.Revenu net annuel: $75,000.Prix: conditions très raisonnables.Gélinascourtlcr 384-1445.ACHETONS balances de vente commerces ou hypothèques 254-5329 DOMAINE MONTAUBOIS C.P.457 Mont Rolland, Que.JOR 1GO Tel.514-563-35213521 ST ADOLPHE D'HOWARD: chalet d'été* 5 pièces, 220 volts.Meublé.Batéâu $25,000.G.Giroldeau, 363-4000r (819) 327-2060.Fiducie du Québec, courtier FERME a vendre a Clarenceville, bord de la frontière, bord du lac, 1-294-5730.FINANCEMENT petite et moyenne entreprise, conseils en administration.254-5329.482-6467 V MELBOURNE: Grand terrain.35 arpents, boisés, sucrerie.1200 érables, et autre gros bois avec cabane.bouilloire.VENEZ VOIR! Elle se pale par elle-même.Appelez.David Goulet.467-9362 R1VIÉRZ-DES-PR AIRIES: Boulevard Henri-Bourassa.terrain industriel et commercial.165.000 et 190.000 p.c.Prix $1 au pied carré.J.Skucas.354-0360.722-9663.W0497 FERME: 40 milles de Montréal.76 arpents.Maison, grange, étable.Prix demandé.$60,000.Arthur Talbot, 672-5396 ou 465-5580.IMM.EXPRESS,COURTIER il 0065 NOUS PRETONS ST ADOLPHE D'HOWARD: chalet suisse neuf, 5 pièces, sous-sol fini, foyer, $48,500.G.Giroldeau, 363-4000 (819)-327-2060.Fiducie du Québec, courtier 173 commerces a louer J Sur équipement commercial et industriel 2ème hypothèques, nous achetons les recevables, balances de prix de ventes sur bâtisses en fonds de commerce.M.SAUVE 132 Terres à vendre, à louer RIVE SUD À VENDRE DEPANNEUR o louer, gens sérieux seulement.St-Jêrome: 436 9347 de 6 o 9 HEMMINGFORD: ferme de 126 arpents, pawrtlellement boise, cottage entièrement rénové, équipement agricole négociable.M L.S.Maurice Leduc, 429-3862, 691-5955.TRUST ROYAL, Courtier FLEURISTE bien établi, local idéal, bail 4 ans, soir: 525-2290.ST ADOLPHE D'HOWARD: aubaine, A pièces.Chauffage électrique.Sous-sol, 220 volts.S26.000.G.Giroldeau, 363-4000 ( 819 ) 327-2060.Fiducie du Québec, courtier BELLE TERRE 100 acres.St-Fortuna.Malsxi, grange, garage, érablière de 2000 entailles, aussi beaucoup de bols mou, $50,000.1-819-344-2799.MONT-BRUNO DOMAINE DES HAUTS-BOIS INC.384-8777 FLEURISTE a vendre, cause maladie, 389-7415.389-0524.OCCASION UNIQUE INVESTISSEMENT Boutique de vêtements hommes et femmes.Bonne clientèle Excellente rentabilité.213 argent demande FLEURISTE, Vieux Montreal, prix à discuter, 281-1006.HUBERDEAU 125 âcres avec maison grange et remise, bord rivière Rouge.279-2331, 227-5514 ST ADOLPHE D'HOWARD: bun-t 5 pièces, lover, chauffage jque.Meuble.Bord de l'eau, ¦flldecu 363-4C00 (819) 327-2060.lucle du Quebec, courtier BELLEFEUILLE: promoteur ou constructeur, 95 arpents à 3 milles du centre d'achats de St-Jérôme.Non affecté par nouveau zonage agricole, chemin verbalisé de 50 pieds de large traverse la terre, 'ruisseau'.Exclusif.Paul Vanier, 687-1840.TRUST ROYAL, Courtier FRUITS et légumes, bâtisse 30x40, terrain 15,000 pi car, 2 frigidaires à fruits et légumes plus 1 frigidaire charcuterie.1 chambre froide, balance, caisse, prix à discuter, situe Montée Gascon, 471-5970 soir.gai LAJEUNESSE près métro Jorry, 1ère hypothèque 18%, 523-4718.terrains boisés prêts à construire en versant de montagne Prix: <¦: Espace commercial ô louer.1,000 a 6.000 pi car.pour restaurant peut-être subdivisé, près de lu Banque Royale.G.L'ASSOMPTION, ferme approximativement 10 arpents, vendable en terrain résidentiel, 79 arpents agricoles, possibilité zone industrielle.Yves Ri vest 581-0220, 589-3598.PRENDRAIS à escompte 10%, 1 billet à recevoir, compagnie très solvable.Montant $10,000.Echéance 9 mois, porte intérêt 10%.663-3773.Fi ST ADOLPHE D'HOWARD: 7 pièces, Ecrire à: \" Foyer.Sous-sol fini.Style f.Magnifique, $49,500.G.ieau, 363-4000 ( 819 ) 327-2060.ucle du Québec, courtier 8T-WLAIRE: 2 acres do terrain, flanc de montagne.cottage bardeaux d'asbestos, 3 chambres, salle à dîner.Aubaine exceptionnelle! MLS.Alice Tremblay.467-7425.467-9362.8TE-RÔSË: Laval.12 terrains pour construction résidentielle près du boul.Curé-Labelle à Ste-Rose.Superficie totale 93.500 pi.carrés à $0.65 du pi carré.G.Sévigny.737-2373.489-5321.ST-LAMBERT GARAGE mécanique, 3 portes, d vendre, Rive-Sud, appeler 678-3847 avant 6h p.m.sul LA PRESSE, réf.5565 C.P.6041, Station A Montréal H2C 3E3 ST-DENIS près métro Sherbrooke.$20,000, 2e hypothèque, 20% intérêt, 523-4718.Gir LES ENT.REPENTIGNY COURTIER DEPUIS 1959 70* et 90* pi ca.CANTONS DE L'EST, 50 milles de Montréal, petites terres boisées, cadastrées, non zonées, de l-34< à 34 du pi.car.1-546-2588 Espace commercial pour boutique, théâtre, ou pour bureau professionnel.GOLF A VENDRE ST-ANICET, chalet.Inc -S* cran-vdlbV'hi'.ancement ladle.481-4371.MAISON moderne 13 pièces, écurie pour 8 chevaux, 9 arpents, clôture, à St-Lozare, 25 min.de Montréal, pas d'agent, $80,000.455-2801.D-0206 VENDRAIS balance prix de vente $8,000 pour $7,400.691-3357.grand 9 trous, petit 9 trous, à 45 minutes de Montréal, conditions à discuter, s'adresser d C.P.150, Dollard H9G 2H5.r % ST-CALIXTE: vous cherchez un chalet, appelez-moi, l'ai ce qu'il faut.1-222-2645.Imm.Desjardins, courtier.ST-6ÀMIEN DE BRANDON, Cha-let eh, construction, 729-3172 ou 1-!5\t886-5560.CHARLEVOIX MIREILLE PEL00UIN 465-5020 Belle terre près du parc des Lau-rentities avec accès sur route nationnale, région montagneuse avec une c partie boisée Inexploitée, étangs naturels, non zoné agricole.Prix $20,000, 418-839-4820.POURQUOI VOUS CASSER LA TÊTE?MANITOBA GREENFIELD PARK Boutique d'artisanat, chiflre d affaire inntè-ressant.Bonne opportunité.Jacques Pari se.465-2000.659-4420 LE PERMANENT, courtiers LAVAL, Ste-Dorothée, 2 milles d'autoroute 13, 33,000' car., 400' façade sur chemin du bord de l'eau, $1.25 le pl car., 663-4127, après 6h A DORVAL, dépanneur licencié, très bien situé.626-4214.A VENDRE - Fermes à céréales, laitière et fermes d'élevage o bestiaux, petites ou grandes surfaces.Notez que les quotas de lait sont gratuits au Manitoba.Pour plus d'informations, écrivez à: GILBERT ST AMANT agent de Robldoux Realty 76, Bibeau Bay Winnipeg, Manitoba R2J 2A7 TEL (204 ) 253-1060 (residence) OU (204 ) 256-4386 (bureau) possibilité de chasse et pèche, Inquantalne d'arpents, grande 175 commerces demandes A PRIX D'AUBAINE- sur St- Hubert.Devenez propriétaire de voire magasin.A vendre avec ou sans commerce, édifice à 2 étages sur St-Hubert près de Jean Talon Stationnement a l'arriére, Emplacement idée! pour n'importe quel genre de petit commerce.Occupation immediate.Vicky Moghrabi.488-6778.TRUST NATIONAL, COURTIER p.m.ST GABRIEL DE BRANDON Lac MoSklnongé, chalet hlvernise, 5 pièces, foyer en brique, grand terrain boisé.Carmen Desrosiers 546-4122, 430-6664.LE PERMANENT, courtiers HAVELOCK, restaurant, salle à manger licenciée, avec exploitation de piscine chauffée, 40 milles de Montréal.$20.000 comptent, balance a 8%, 1-827-2898.LOTS RESIDENTIELS ACHETERAIS taxi, 325-0618, 271- 7025 L'ASCENSION, lac Molar, petite terre boisée 890,896 pl car.accès ou lac, $6,300, sur semaine: 382-6867.Dans la région de St-Lozare, 20,000 pi car boisés, 80 acres de parc naturel pour équitation, ski de fond etc.Taxes basses.Nous pouvons construire la maison de vos rêves.Pour brochure gratuite appelez semaine: 875-2899, soir et fin de semaine: 455-5244.__________________ MAISON Incendiée à vendre, Wa-verly et Bernard, terrain de 40x88, 731-4784.COMPTABLE AGREE Desire acheter prtique comptable maximum $100,000.861-0053, 689-1331.LES PETITES ANNONCES I R-0065 LA CAMPAGNE, à Vt heure de Montréal, St-Lazarre, sélection de choix, termes disponibles, télécho-489-4954, 487-4616.HOTEL dons Laurentides, bien construit brique et pierre, grande piscine creusee chauffée, grand terrain, faut voir, prix réduit par le propriétaire à sa retraite, pour vente rapide.689-0428.ST HIPPOLYTE, prix très réduit, causé santé, chalet en cèdre, 3 chambres, droit de passage au lac, terrain 22,870 pi.car.Prix demandé $16,000.Denvse Dubois 625-6977.IMMEUBLES SUPERIEURS LE SEUL courtier qui s'occupe exclusivement de vente commerces.Placements AAoybert, 382-7992 285-7111 MINI-FERNE 6 arpents, Stoke, 9 milles Sherbrooke, route pavée, étable 40x120, poulailler, clapier, garage, maison 4 chambres à coucher, fosse septique et salle de bain neuves, urgent, $36,500, l\u2019heure des repas; 1-819-878-3573.nez A VENDRE magnifique magasin de tapis, beaucoup de passants.Bon chiffre d'affaire.$7000.à discuter.Jour 721-1188 PETITES TERRES boisées avec ruisseau, 1x5 arpents; aussi terre à Jardinage 1x5 arpents.$2500 chacune.Zoné non agricole.Cantons de l'est, 58 milles de Montréal.Int.: 384-4094.HOTEL région Mt-Laurler.2auberges.bar-salon, chambres et cabines.Très rentable.Financement.V 819-623-2266.PARC DE MAISONS MOBILES DU MONT CASTOR TERRAINS à VENDRE ST HIPPOLYTE, magnifique chalet suisse, 3 chambres à coucher, hiver et été, 150 pl de plage privée, SZ5,C A.430-0777, .-^3-352% 231 Occasions d'affaires 231 Occasions d\u2019affaires AUBAINE, La Minerve, salle a diner, bar-salon, $55,000, 430-2251.MONT ORFORD vue panoramique, près du ski, ruisseaux, 1-3 acres, .09< à ,12< pl car.Conditions faciles, frais virés 1-514-297-3163.MONT LAURIER, ferme 100acres, maison, électricité, chauffage neuf, bâtiment, lac, près village, $40,000.435-4268.J ST-CUTHBERT, Jeune érablière de 23 arpents à vendre, particulier, $10,000, 649-3466, 649-5740.ST JOVITE, terre à vendre, 90 ocres, situé 1 mille de St Jovlte, et à 2 milles du Gray-Rocks, chemin pavé, rivière, ruisseau.Toutes offres.1-819-425-3596.AUBAINE: taverne plus bloc semi-commercial, plus maison une chambre, une mine d'or.M.L.S.J -Marc Gaudrcuu, 354-2950, 352-7743.DES ROSIERS, courtier.HOTEL Bellevue à Yamuchiche, à vendre, bien situé, sortie autoroute, seul dans la place, bon chiffre d'affaires, personnes intéressés seulement, prix à discuter, 1-819-296-3942.ST MICHEL DES SAINTS fini hiver, bord eau, 653-5195, 727-6118.DISTRIBUTEURS DEMANDÉS PARTICULIER, Cantons de l'Est, Windsor Quebec, mini ferme 8 ocres, $8,000, très belle rivière, belle vue, 1-819-B45-3216.VAL MORIN face lac Théodore, cottage hiver été, 8 pièces, 4 chambres, 2 foyers, chauffage électrique \"Guest House\", grand terrain, 'mm.Oubuc courtier, 334-6162, 1-2^-4667.MORIN HEIGHTS, 8 arpents, lac semi fini, électricité, serai boisé, sommet de montagne, vue extraordinaire, chemin fait, 519,500.10% comptant.270-6776, fins de semaine 1-229-5427.10,000 pi.car.minimum BAR LAITIER et repos légers, tout éouipé, bien situé sur Henri-Bou-rasso, 389-3206.PIEDMONT près du mont Olympia, 40,000 pi car.par terrain, 25C le pl car., route d'asphalte.374-3481, après 6h: 1-227-3056 et 1-224-5890.HOTEL Mt-Laurier.Centre-ville.25 chambres.2 bars.Salle 6 diner.Prospère Financement disponible.-819-623-2266.voisin du Centre de ski Mont Castor Ste-Agathe-des-Monts î\u2019ar une compagnie nationale bien établie dans \\otre territoire.Expérience non nécessaire, pour produit avantageusement connu.TERRE environ 85 arpents, vrai domaine, érablière 1,500 entailles, plantation 8,000 pins, 18 ans.cabane à sucre, piscine, bâtiment de 28x40, gronde maison neuve avec garage, $80,000 plus $11,000 pour roulant.Fernand Joubert: 858-2827 après ôhPm.Sur route 116, 5\u2019â milles d'Actonvole ou South Durham.BAR RESTAURANT, gros chiffre d'affaire, bien situe.Côte d'Azur.Toulon, France.581-0640.VAL MORIN, 660* de 'c Rivière.5 pièces, douche, foyer, meublé, $9,000.932-6810, 259-6614.Tel PRES Ste-Agothe, 7arpents.S4.900, maison été-hiver, lac privé, $27,000, 1-819-327-2952.IMPRIMERIE, établie depuis 36 ans c Rosemont, bonne clientèle avec bâtisse, comptant $20.000.une aubaine, R.Girard.Astral Courtier.376-9475 POINTE AUX TREMBLES, un terrain de (78x70) 55lème avenue avec service, une autre de (50x80) 561 éme avenue avec service.Marc Laplerre, 669-8685 ou 332-1311.TRUST GENERAL COURTIER Informations: BAR-SALON: d Montreal.Très bien situé.Peut être opérer par une personne.Comptant requis $20,000.Jean For tier, 337-4641, 688-5938.Fiducie du Quebec, courtier WICKHAM, chalet 16x20.sur terre boisée, 3VjX28 arpents, Cantons de l'est.Sortie 157, 10 milles de la Transcanadienne.$26,500.672-1570 677-1407.1-819-326-1213 NOUS OFFRONS: 1)\tUn entrainement complet 2)\tUn système de publicité nationale (T.V.journaux, etc.) 3)\tUn territoire de travail protégé par une franchise 4)\tUn profit très avantageux NOUS DEMANDONS: I ) Un homme dynamique et très ambitieux 2) Un capital requis $5.000 minimum PROVINCE QUEBEC Johanne Cloutier A vendre-Fermes laitières, céréalières, maraîchères, de boucheries, avicoles, de $75,000.à $1,000,000.et plus.Très beau choIx-Télèphonez à toute heure.LASALLE Librairie oapetirie et services divers, très bien sltuee.$49,500.Guvlaine St Jean 661-5220.326-5764 LE PERMANENT, courtiers PRES BROMONT, Canton Granby, terrain V*z à 3 acres, 45 minutes Mtl.Près des pentes ski, golf, tennls.Ta-xes peu élevées.Bienvenu investisseurs et contracteurs.064 à .10C le pl car.1-514-297-3009, Montréal 270-1383.BELLE boutique dames, avec tixtures.centre d'achats, bien situé.Avec ou sans inventaire.737-5414.TERRE à vendre 126 arpents, maison confortable, bâtiment en ordre, région Bols Francs, 659-3790.50 milles de Montréal.Domaine Joyeux, St-Pie de Bagot, chalets à louer ou à vendre.Aubaine, termes faciles.Richard Benoit, 522-7257 ou 522-1213.A STE MARTHE, terrain a vendre, 34e ave., 70x125, $0.36 le pi, 661-1028.(514)341-4522 TERRE, à vendre près de Jollette, 60 arpents, pour petite culture, sans bâtiment, demandons $30,000, meilleure offre acceptée, soir 1-753-9516.BERLIN, N.H., U.S.A.Restaurant chinois-américain, climatisé, salle d manger et salle privée, logement pour propriétaire, appartement supplémentaire assurant un revenu.Permis de boisson.Installations modernes, bien équipées.Ouvert tous les jours, servant le public et des réceptions privées.Revenu brut excellent, très belle occasion.$250,000.Lee J.Coulombe Real Estate, 181 Cole st., Berlin.N.H.USA.(603) 752-7535.MAGASIN d'escomptes, produit de beaute et papeterie, location idéale, doit être vendu, cause déport.Appelez Annette Bass 331-5355 ou 334-2832 IMM.KORDZIAN COURTIER Jean Delhaes, Courtier Cie Fin.Januario Inc., (341 4522) également correspondant EST ONTARIO A VENDRE terrains cadastrés, à St-Georges de Windsor, Cantons de l'Est, très belle vue, bois et source, 150X200, à partir de $1000.Et autres grandeurs.$50 à l'achat, et petit versement par mois.Financé par le propriétaire.1-819-828-2219.121 Propriétés commerciales industrielles (achat, vente, location) ST ADOLPHE D'HOWARD: ma-gnlflque terrain boisé, bord grand lac naturel.1-819-327-2568 ROXTON POND: terrain de 450 pi de façade xlO arpents de profond, superficie de 22 Vj arpents, boisé de jeunes érables.Prix $6,000.ROXTON FALLS: Terrain 400x900, boisé d 75% ruisseau.Prix $9,000.ROXTON FALLS: Petite terre sans bâtisse de 69 âcres, prairie et boisée, très vallonneux, petite remise de 12x16.Prix S28.000 ROXTON FALLS: Ferme de 75 âcres, maison de 2 logements, porcherie de 70x35, garage de 70x24, Prix $66,000 SOUTH DURHAM: Petite ferme 60 arpents comprenant; piste d'en-tralnement pour chevaux de course de Va mille de diamètre, écurie 16 stalles, maison 7\u2019.-lz pièces, chauffé air chaud, Prix $52,000 avec financement.IMM.LA LIBERTE ENR.ANDRE DEPOT A.V.(514) 372-9830 141 fermes ST BRUNO, n.ooo pi car., boisé, exclusif, sur la montagne, aubaine, 642-2464, 642-3850.MAGASIN de quincaillerie et de cadeaux établi depuis plusieurs années au même secteur La chance de la vie d'acquérir un commerce prospère Vente pour cause de maladie du proprietaire.342-2822 poste 1300 POl R nt: PUS AMPLES INFORMAI IONS.DEMANDEZ I A 34 MILLES ou nord de Montréal, plusieurs grands terrains boises, \u202205C et plus le pied, 687-5348, 389-7542, 324-2453, 672-6193.A STE-ADELE 7* LE PIED CARRE A r'ASSETT grand terruin, chalets, c Dines, campln plage, maison .wJUtc r.iolujl» I-819-/23-5552.ST CHARLES sur Richelieu: beau boisé, services rendus, taxes minimes, 195x400, 20 minutes de Montréal, $11,700.Après 5h 677-6472.LOUISE PINEAULT i Frais virés si nécessaire Terrain boisé, ruisseau l\u2019â mille du golf, et pente de ski Chanteclerc, minimum IV* arpent ou 50,000 pl.car., prix $3,500, 20% comptant, balance 3 ans.327-4077.Fin de semaine 1-229-5427.ANJOU, bâtisse industrielle a vendre, toute occupée, 30,263 pi car.revenu $70,000.prix $500,000, 13.520 pi cor.peut être disponible pour I acheteur.RI wash Entreprise Inc.courtier, 739-3535 BIJOUTERIE d vendre, $75.000, cause maladie ou échangerais pour propriété.932-6514.I A 9 MILLES de St-Sauveur, lac artificiel entièrement privé, 16 arpents, 860 pi façade chemin pavé, semi boisé, $26,500.Aussi 72,000 pi car.$3.500, aucun comptant, termes jusqu'à 10 ans, 689-4414.MAGASIN a céder ou prix d'inventaire.Tel.733-4670.24 heures.(514) 652-2260 ST EUSTACHE, 12 terrains services à bâtir, bungalow, .86 le pied, acompte modique.737-7023 (soir) 481-5583.*?a i LOUIS MICHAUD JEAN COUTU X PROPRIÉTAIRE PROPRIETAIRE 1 370 est, MONT-ROYAL 527-8827 OUVERT JOUR ET NUIT mm mmmm mm* .2 ».V'\t_\u201e iS-ftt!#!; , m 68 if * VISA y.;: *<»] » y: I %: .##\u2014 H w 111111 O fl iKIRO-LAC TRAITEMENT\t.Aimez-vou.vos [f ¦¦\t.\t.' AVEC CE COUPON SpLiX I m g WW tre d\u2019un chevettz en g »r BB I\t¦ Format 2 oz I\t™ limiït 3 par dienl I EXPIRATION: 4 août 8 IVORY NEW FREEDOM PAMPERS « s: » Savon de beauté pour le £ r>s KOTEX» S Avec CE COUPON COUCHES ' AWcCEdOutoæ Ame qe cowoK à xi : Maxiserviettes hygiéniques, sans ceinture.Format 30.Limite 3 par client IVORY m flpjiiW |7«' II.Couches- culottes combinées.«Nouveau- 85 m Format 4 pains personnels m tip .v I.il X' ' m m :ï:xx lâl IL/m/fe 3 par client ' EXPIRATION: 4 AOUT Limite 3 par client EXPIRATION: 4 AOÛT iliill EXPIRATION: 4 AOUT UNE SUPER ÉCONOMIE DE UNE SUPER ÉCONOMIE DE UNE SUPER ÉCONOMIE DE UNE SUPER ÉCONOMIE DE 17e 60* 33* 70* !!li ./X ¦ 3# g g g _r g# sf a TAME RIGHT-GUARD WISK 0 RINCE CRÈME DENTIFRICE DÉTERGENT ?$ Crème de rinçage pour cheveux réguliers, secs, normaux ou gros.Format 450 ml.Limite 3 par client EXPIRATION: 4 AOÛT s Dentifrice au fluorure stanneux (ingrédient anticaries).Format 100 ml.r\u2014 A_Y1 r?AVEC Ç£ COUPON Détergent liquide pour la lessive.Format 2 litres Limite 3 par client ce.corPON Bâton désodorisant en bâton.Format 75 g Limite 3 par client EXPIRATION: 4 AOÛT TW 89 $ %:;:::: :;x w G.!Vno a ai tr Vît :s lllllli Si 11 M m Wm i \\ Limite 3 par client 111: % P m j s: ¦ wmm a EXPIRATION.4 AOÛT UNE SUPER ÉCONOMIE DE EXPIRATION: 4 AOUT UNE SUPER ÉCONOMIE DE 74* 11 UNE SUPER ÉCONOMIE DE 40* UNE SUPER ÉCONOMIE DE 34* m 64* M gggi ^\t.y m SISiBpi :.i> §5 II S IlilS ¦s \u2022 \u2022 \u2022 ¦ i>£: ¦ IIP [ TRAC II SCOPE GAGNEZ UNE SEMAINE ¦ POUR DEUX CLUB MED» «GILLETTE» Crème à barbe à action assouplissante.Format 300 ml.Régulière ou menthol.Limite 3 par client.EXPIRATION: 4 AOÛT AVEC CE COUPON Rince-bouche et gargarisme qui tue des millions de germes.Format 1 litre.Limite 3 par client m Antisudorifique ultra-sec.Format 75 ml 'Ctil i pour le prix de 50 ml.B AVEC ce COWON AVEC CE COUPON a S: 1 Wi 0 ¦F11 :: nr « m m : M n ban m Une semaine de rêve au Mexique g Coupons-participation disponibles dans toutes nos succursales É S Limite 3 par client EXPIRATION; 4 AOÛT l ««lit SCOPE J ' a s x': il EXPIRATION.4 AOÛT ta S g UNE SUPER ÉCONOMIE DE UNE SUPER ÉCONOMIE DE UNE SUPER ÉCONOMIE DE 64* 78* 40* :x: B \u2022 y:.-:':'- ¦ CLUB MEDITERRANEE e mm m ^___ iiÿ&ælllH m I iillÉ Lait et crème soleil formulés par l\u2019Oréal, pourg obtenir un bronzage éclatant et plus durable g m B SHOUT SENSODYNE JOHNSON I 0 (5 CRÈME SOLEIL format tube 150 ml fr I Nettoyeur, enlève les taches et la saleté.Action très efficace.Format 10 oz.Limite 3 par client EXPIRATION: 4 AOÛT DENTIFRICE \\ LU M !% sS AVEC ce COUPON AVEC CE COUPON AVEC C6 COUPON SAVON U\" > I uH' Dentifrice pour les dents sensibles.Format 100 ml Limite 3 par client O Savon pour le soin des pieds grand format.Limite 3 par client EXPIRATION: 4 AOÛT If N o I H.a mm wm i ï ¦ i CO m © I m ou LU I?il : : 111 en xllll .I il « a : 0 : in EXPIRATION: 4 AOÛT ¦: m&§mm LAIT SOLEIL i - UNE SUPER ÉCONOMIE DE UNE SUPER ÉCONOMIE DE UNE SUPER ÉCONOMIE DE UNE SUPER ÉCONOMIE DE indice de protection format 150 ml 47* 32* 60* $100 a M % : .:: WMMm Limite: 3 par client Expiration: 4 août 5 m K mm i ! \" ^ ! 1 ¦ CAMÉRA KEYSTONE EVIAN NAIR i LAIT APRES SOLEIL v la cF \u2022IlX\u2019llt 18 K I: 8 Rviîhi\"-' H % fÿ:\t® :: :: WÉÊÊÈk K 2555 i il; tt # $1Q89 1% ¦ tp Wk DEUX DELICIEUSES SAVEURS: VANILLE ET CHOCOLAT il ffirtboTo Inbatt $189 Ills mm 55A-6W ¦Billil ml Wmm.!l:îïiïl!l x 11 X SEULEMENT B g# / W' # LE SHOWER MASSAGE, LA DOUCHE QUI MASSE m ENTIÈREMENT RÉVOLUTIONNAIRE! f AVEC CE COUPON 'N SM-2 '('\"'.I & de Wafer Pik S #88 - !*¦ $1 879 y -F/1r La douche la plus «relax».Avec le Shower Massage, vous vous massez avec chaque douche.Mais chacun a ses préférences, aussi le Shower Massage peut-il satis-r * faire le goût de chaque membre de la famille.Vous m - v- 7 -fi.- # s.t> - UNE SUPER ECONOMIE DE $300 1?U li i aw a V A\".% ¦» !¦ % m m ii ,#.) I pouvez régler les jets pulsés pour passer du massage le plus stimulant et le plus revigorant à un massage doux.Limite 3 par client EXPIRATION: 4 AOÛT AVEC CE COUPON SM-3 IFY ' t- ( i : 6 ÿ:x: M %ixl M $30** % % m m i- S3 m 0 v.UNE SUPER ECONOMIE DE BJ *4°® SM-3 SM-2 wmmm \u2019 : ill :: M m M 4M il #0 &M r Wiens faire un ptit tour chez nous ~x\\ "]