La presse, 29 septembre 1979, C. Arts et spectacles

[" Un cinéma venu du nord m .1: : It si- m Depuis trente ans, un nom, un seul est synonyme de cinéma suédois-Ingmar Bergman.Cette étoile de première magnitude éclipse toutes les autres dans le firmament cinématographique de ce petit pays de dix millions d\u2019habitants.Mais derrière ce soleil se dissimule toute une industrie du cinéma qui allie la perfection à l\u2019efficacité.En juin dernier, à l\u2019invitation du gouvernement de la Suède, Luc Perreault est allé sur place constater comment ce cinéma opère.Il nous livre aujourd\u2019hui en page cinéma le résultat de ses découvertes.Il a également interviewé (en C 10) quelques-uns des délégués venus récemment à Montréal à l\u2019occasion d\u2019une rétrospective qui débute lundi à l\u2019Outremont de même qu\u2019au Cartier à Québec.n ¦6 .' .1 it .m i g\t.I ?W, y :> SEC ft % ,Æ m , i ,4 V; Harriet Andersson ras.Marianne Ahrne Stefan Jarl & SP\u20acCTACL\u20acS LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 29 SEPTEMBRE 1 979 CAHIER C : > A?: î y » m p f 'il ¦ fl , ¦ m ¦ PAR PIERRE BEAULIEU La philosophie de Deschamps est simple.«Dans la vie, dit-il, t\u2019as pas le choix.Aucun choix, quoi que t\u2019en penses.Si les gens pouvaient décider de leur sort, ils seraient tous beaux, riches, intelligents, heureux et en santé.L\u2019univers entier serait à leurs pieds et ils exigeraient de vivre 2,000 ans.Or, ce n\u2019est pas le cas.Ils n'ont donc pas le choix.» C\u2019est carré, pas plus encourageant qu\u2019il ne faut, mais c'est comme ça.Certains, d\u2019après lui, seront condamnés à avoir du succès, toute leur vie, alors que d\u2019autres seront constamment au bord du gouffre.Certains seront riches, d\u2019autres n\u2019auront jamais un sou.Et, dans les deux cas, ils n\u2019y sont pour rien.«On est tous victimes des circonstances, explique Deschamps.Heureuses ou malheureuses.La plupart des enfants lancent des balles de neige sur les autos sans qu\u2019il ne leur arrive jamais rien.Il y en a un, pourtant, qui trouvera le moyen d\u2019en placer une directement dans l\u2019oeil du chauffeur, pour le lui crever.Pourquoi lui?Pourquoi pas toi?«Tu ne choisis pas le milieu d'où tu viens.Pas plus que tu ne décides d\u2019en sortir ou d\u2019y rester.Ça arrive comme ça.» Depuis un long moment, Deschamps parle de la rue Agnès, où il a passé son enfance, de la pauvreté à St-Henri, au début des années 40.Il parle de ses chums qui travaillaient 12 heures par jour dans des manufactures de guenilles, pour un salaire de crè-ve-faim.Un journaliste lui demande alors comment il se fait qu\u2019il a décidé, lui, de devenir comédien.Dans pareil contexte.Pourquoi il ne s\u2019est pas contenté, comme les autres, de travailler dans les guenilles.«Parce que vous avez bien décidé, un jour, d\u2019être comédien?» «Mais absolument pas.répond Deschamps.Je n\u2019ai jamais rien décidé du tout.C\u2019est arrivé comme ça, par hasard.J'avais 18 ans, ne savais absolument pas quoi faire de mes dix doigts et n\u2019avais, malgré tout, que deux semai pour trouver un emploi.J\u2019étais fort conscient, par ailleurs, qu^ jamais je n\u2019aimerais travailler.J\u2019haïssais ça.Ça augurait bien.«J\u2019ai donc fait la queue, comme tout le monde, au bureau de l\u2019assurance-chômage.C\u2019est là qu\u2019on m\u2019a trouvé un emploi de messager à Radio-Canada.Tout à fait par hasard.Parce que, ce jour-là, il y avait un poste de messager ouvert, à Radio-Canada.Etre allé la veille, je me serais probablement ramassé dans la guenille, comme les autres.«J\u2019accepte donc la job, bien sûr, et tombe, par surcroit, sur une patronne qui semble me trouver particulièrement sympathique et s\u2019occupe beaucoup de moi.Ainsi, un jour, elle m\u2019offre des billets pour aller au théâtre.Je n\u2019y avais jamais mis les pieds.L\u2019idée d'y passer une soirée ne me plaisait d\u2019ailleurs pas particulièrement.J\u2019y vais tout de même.Au cas où, le lendemain, elle me demanderait de lui raconter la pièce.C\u2019est la révélation de ma vie.Je viens de trouver ce que j\u2019avais finalement toujours cherché.Le lendemain, je reviens à Radio-Canada, emballé.Je raconte la soirée à ma patronne et lui demande où je pourrais suivre des cours d\u2019art dramatique.«C\u2019est comme ça que tout a commencé.Mais tout ceci aurait bien pu ne jamais m\u2019arriver.D'ailleurs, ce ne fut pas immédiatement le succès.J\u2019ai crevé de faim pendant 10 ans avant de faire un peu d\u2019argent.Certaines années, je ne gagnais pas plus de $100 ou $500.J\u2019ai souvent passé deux jours au lit parce que je n\u2019avais plus rien à bouffer et qu\u2019il me fallait conserver toute mon énergie pour un travail que je devais faire deux jours plus tard.Et j\u2019étais beaucoup trop orgueilleux pour aller manger chez mes parents.J\u2019avais quitté la maison à 17 ans et je voulais leur prouver que je ferais moi-même mon chemin.«Malgré tout, je n\u2019avais aucun mérite.Contrairement à la plupart des jeunes, j\u2019avais réussi, tout à fait par hasard, à trouver ma branche.Bien des gens chôment, ou ne veulent pas travailler, parce que la vie ou la société ne les a jamais mis devant quelque chose d\u2019excitant.Quelque chose qui pourrait les motiver.Tu ne choisis pas les sujets qui t'excitent.Pas plus oue tu ne décides d\u2019être vaillant ou paresseux.Si j'avais eu le choix de manger ou de demeurer au lit.je n\u2019aurais pas hésité longtemps.«Plus tard, poursuit Deschamps, Charlebois, un vieil ami, Louise Forestier, que je connais également depuis longtemps, et moi, décidons de monter un spectacle nouveau.De faire quelque chose qui n'a jamais encore été fait.Tout simplement \"parce que nous n\u2019avons pas de travail.Eux chanteraient, bien sùr, tandis que j\u2019écrirais des sketches qu\u2019ils joue raient avec moi.Robert, cependant, vient tout juste de terminer «Lindbergh», «California», toutes les chansons de son fameux album, il est complètement flyé, travaille comme un fou à ses textes et ses musiques et n\u2019a pas le temps de répéter avec moi.Quelques jours avant le show, il me seul, ici, à avoir attiré plus de 100,000 personnes, avec le même spectacle, dans une même ville (il est demeuré trois mois à la PDA en 1975.Quelque 114,000 spectateurs ont alors vu son show).Il ne se passe pas une année sans qu'il donne au moins 200 spectacles, et ses disques ont battu tous les records de vente pour un monolo-guistc.Deschamps dira d ailleurs.pendant l\u2019entrevue, qu\u2019il gagne un demi-million par année.Au Québec seulement.«Et c\u2019est tout à fait inacceptable.J'aime le confort, bien sur.mais je trouve inconcevable de gagner des fortunes semblables.Comme je trouve anormal que des joueurs de hockey \"assent autant d\u2019argent.C\u2019est inimaginable.11 faut repenser tout ça.» Pour se déculpabiliser, il épouse donc, depuis toujours, quantité de causes.Deschamps a etc president d\u2019Oxfam-Québec, s\u2019occupe activement du Chaînon, un refuge rue Esplanade, sans compter les innombrables heures qu\u2019il a données à la cause des prisonniers politiques ainsi qu\u2019à plusieurs autres organismes.«De plus, même si le but de mes shows est d\u2019abord et avant tout de faire rire, je serais incapable de le faire gratuitement.De faire rire uniquement pour faire rire.Il y a des gens qui me comparent à Claude Blanchard ou qui m'imaginent fort bien dans une comédie de situation avec Dominique Michel.Mais j\u2019en serais tout à fait incapable.Je serais mauvais pour mourir.Remarque que ça ne m\u2019offusque pas.Au contraire.Si je réussis à les faire rire, c\u2019est suffisant.Et tant mieux s\u2019il arrive qu\u2019un jour un individu, qui aurait vécu des expériences semblables aux miennes, découvrait, Cendant mon show, qu\u2019il est lui aussi misogyne, par exemple.Tant mieux s\u2019il réalisait qu\u2019il est grand temps d\u2019y voir.» A compter du 9 octobre, à la Place des Arts, Yvon Deschamps remontera sur scène.On dit déjà que, plus populaire que jamais, il battra encore tous ses records.tenir.C\u2019est tout à fait ridicule.Qu'ils abandonnent tout et qu\u2019ils repartent à zéro.Qu\u2019ils risquent encore une fois, juste pour voir s\u2019ils auront autant de succès.«Du jour au lendemain, quand je suis devenu monologuiste, je me suis mis à faire de l\u2019argent.Et j\u2019ai bien dit du jour au lendemain.C\u2019était épouvantable.Je ne l\u2019acceptais d\u2019ailleurs pas.A tel point qu'en 1972, j\u2019ai arrêté de donner s.Je n\u2019en ai pas fait pendant 15 mois.Le temps que Guy Latraverse réussisse à me convaincre que c\u2019était complètement ridicule.«Donne ton argent si tu veux, disait-il, mais n arrête pas de travailler parce que ça marche.Tu crèves de faim depuis 10 ans et tu n'as jamais abandonné.Maintenant que ça marche, parce que tu fais de l\u2019argent, tu voudrais tout laisser tomber.» «Remarque que j\u2019aurais pu aussi ne jamais faire un sou.Ce n\u2019est pas une question de talent, c\u2019est beaucoup plus une question de «timing».Clémence faisait des monologues depuis 10 ans quand j\u2019ai écrit mon premier.Et elle a un talent fou, encore inégalé.Elle n\u2019a pourtant jamais connu un succès comparable au mien.Si elle était arrivée il y a 10 ans, avec les mêmes choses à dire, elle aurait fait fortune.» Deschamps, lui a fait fortune.Jamais, au Québec, un artiste n'a obtenu autant de succès.Il est le suggère donc de présenter mes sketches seul, sous forme de monologues, pendant que lui m\u2019accompagnerait à la guitare.C\u2019est ainsi qu\u2019est né «Les unions qtt'os-sa donne».Jamais je n\u2019avais pensé devenir monologuiste.C\u2019est pourtant ce que je fais depuis 10 ans.» \u2014\tMais t\u2019as tout de même choisi de marier Judy?«Pas plus.Comme elle, d'ailleurs, ne m\u2019a jamais choisi.Nous avons vécu, chacun de notre côté, des expériences qui nous ont taillés l\u2019un pour l\u2019autre.Mais j\u2019aurais pu ne jamais ta rencontrer et vivre avec une autre.Aussi heureux.» \u2014\tMais il arrive parfois que le gens doivent décider.Au référendum.par exemple, ils auront a choisir entre le fédéralisme et la souveraineté-association.«Non.Les circonstances auront voulu que tu sois, viscéralement, fédéraliste ou souverainiste.Au référendum, tu vas savoir ce que l\u2019ensemble de la population n'a pas le choix de faire.Un point c\u2019est tout.» «Plusieurs personnes qui ont connu le succès disent, aujourd\u2019hui, l\u2019avoir bien mérité, avoir travaillé fort avant de l\u2019ob- des s m m -.> sss'STf'sass Iss, '0 .NB y ?B BS m ;'V £ 4 S ÎM : a \u2022 « - £>, nés ;- .iJm.¦ 4ivS:é / -\u2022 , %.' .JSBt R àt v ukutin^ 75; S B m A;-; %:i r ?.& X *1 :'X.\\ a .« 3 a .: T- XFt': y*(9S?.,Y#r w v:: i.Lf: .m ¦ WAV 1 1 1 ' SB 8 I % * \u2022 \u2022 Si > m .¦wM tms: .h ' .w \u2022 V r T W- m.k , B k * ' ?M, w m#, \\ 8 5v n'asiS «A?\u2022- / « Y 1 kTk1l\u2019A,itk'v V ^ 4\" ' \" ' K '£< -, H « B M.¦ m -\t.MBH r X - % % k ¦ ¦ V v % B kl i H k 4 ir à v kmv 1 , Photo: Jean Goupil ¦ i ¦a LL LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 29 SEPTEMBRE 1 979 C 2 LITTéRATUR\u20ac , prend le départ CROC, l\u2019officiel de l\u2019humour « » PAR JEAN-PAUL BROUSSEAU Heureusement avec ce qu\u2019on a sorti de dedans; \u2014 Il y a $15 millions à prendre au Québec dans le marché de la bande dessinée et «nous allons y chercher notre juste part» \u2014 du côté non seulement de Hara Kiri mais du «National Lampoon» américain.Vive l\u2019entreprise libre.Mais qu\u2019est-ce que j\u2019ai ù l'aire une crise de mauvaise humeur contre CROC.Dans une journée autrement fort triste, CROC m\u2019a à quelques reprises fait pouffer de rire.J\u2019aime autant consacrer le peu d\u2019espace qu\u2019il y a à ne pas répéter les raisons pour lesquelles CROC a congédié Roger Lemelin comme conseiller; vovez-moi ça page 11.avec «suite p.B 16».Un minimum.d\u2019auto-censure, quand même! Ce qui est drôle la plupart du temps, c\u2019est.le mot pour rire.Mais CROC se tape un supersur «L\u2019histoire de l\u2019humour au Québec».Bref, les Mongols, abusés par la \u2019 neige qu\u2019ils ont prise J pour du sable blanc, ont j pris au Québec le nom i d\u2019indiens; les Anglais ont importé la farce plate et les Français, le jeu de mots.Bref, bref (enfin!), l\u2019humour québécois, grâce à de riches apports, en arrive à sa forme achevée de «cocktail subtil de naïveté indienne, de crédulité française et de bêtise anglaise» avec lequel le Québécois voyageant aujourd'hui à l\u2019étranger provoque «l\u2019hystérie collective».On peut toujours piller l\u2019écrit, mais pas les images.Il y a de la ban- w de dessinée: un PhotoThéâtre; quatre épisodes de «Red Chaussé pour les journalistes.Dans une lettre de Jacques Hurtubise déplorant l\u2019absence de LA PRESSE au lancement de CROC («C\u2019était un grand moment dans l'histoire de l\u2019édition.Toute la presse montréalaise y était d\u2019ailleurs, mais pas vous» \u2014 ce qui est équivoque si l'on considère le sens que donne ù ces propos l'absence de la virgule avant le mot«d\u2019ailleurs»), il y a d\u2019autres informations intéressantes: \u2014 Les affaires culture ministère, s\u2019entend) subventionnent à raison de $80,000.Ce n'est pas pire que de gratter nos fonds de tiroirs pour un musée de l\u2019homme d\u2019ici où aboutiront sans doute nos bas de laine vides, pendant que les Caisses Pop se demandent quoi faire dans Le Complot» de Moerell-Huet; et des oeuvres de Gaboury, Garnotte, Gîté, Réal Godbout, «Le retour du sombre vilain» par Zyx avec superbes couleurs de F.Barrette; et un Tibo.aussi graphisme varié, lisible).Bref, longue vie à CROC.Parce qu\u2019à LA PRESSE, depuis trois jours, il faut des ruses de Sioux pour que la revue, passant à travers les innombrables services où elle est attendue simplement pour des raisons techniques de production, ne soit pas chipée de son enveloppe brune et discrète par quelque collectionneur maniaque prétendant ne pouvoir se séparer d'une piastre et trois quatrs au kiosque du terminus Voyageur pour le vol.1, no l de «l\u2019officiel de l\u2019humour».que.juste en-dessous de son logo, CROC, la nouvelle revue satirique du Québec, écrit: «C\u2019est pas parce qu\u2019on rit que c\u2019est drôle».Heureusement, parce qu\u2019il y a des jours où certains doivent se demander s\u2019il est très les best-sellers de lo semaine Laffont G.Green 5 1 Holocauste Colleen McCullough Belfond 11 2 Tlm Le Jour Thomas Gordon 9 3 Enseignants efficaces Toujours pratique, Jacques Hurtubise nous avertit que «nous pouvons recycler toute la BD publiée dans CROC sous forme d\u2019albums».Aucune objection.Leméac Antonine Maillet sain de pouffer de rire devant le monde tel qu'il est ! 1 4 Pelagie-la-charrette L.R.P./A.Michel t Arthur Hailey 5 Black Out Belfond Peler Benchley 2 6 L ite sanglante Et pourtant, avec sa couverture en gueule fendue jusqu'à des oreilles qu'on ne voit plus, Serge Chapleau montre très reconnuissablement les ténors politiques de l'heure (on vous les reproduit comme on peut) sur le dos de qui la farce va opérer.On dirait les «animaux malades de la peste».(A part: «Que -c'est plaite les comptes rendus sur les entreprises drôles! ») - Mais c\u2019est fait aussi Les Presses de la Cité Irwin Shaw 7 Les Jordache 27 Leméac Claude Jasmin 8 La Sablière 1 Rien n\u2019empêche que le numéro Libre Expression 2 Pauline Cadleux 9 Cordelia de premier CROC est formidable et, si ce n\u2019est pas une insulte à ses géniteurs, équilibré (textes oui, mais relies Belfond Frederic Stewart 10 Le temps d\u2019apprendre à vivre 4 Los listes nous ont été gracieusement fournies par écrit par les llbrslrios suivantes: Dussault.Gémeau.Guérin.Marlin (Juliette) et Sons et Lettres.Notre dernière colonne Indique le nombre de semaines \u2022 best-seller» do chaque titre.j9 de votre propre votre esprit: vous seres émerveillé i Découvrez les i l- L \u2019 L jvfsjgj GRANDES ENIGMES TT'P B m ¦ oÊm,:'ÆÊ its m W I ¦i ji be morceau M s i u m : M V k'i ij ܧgj .7» .-i::' 4 deux grands albums reliés et illustrés ¦\u201cmuds*» % I m.,a El?: KBR 7 -> \u2022 Pourquoi certaines personnes sont-elles gauchères ?\u2022\tDes frères siamois peuvent ils vivre séparés ?i Qu'est-ce que la mort?\u2022 Pourquoi les rêves sont-ils absolument nécessaires ?\u2022\tLes enfants mongoliens / sont-ils victimes d'un simple f hasard?ütiâi \u2022Xs, Ss£- :h : wS .1 $ i 95 M& il f % /**\u2022 e t ¦ a %! X- h.m seulement i v- ' e Si i s r / ; \\ \u2019 ; I *'~V \u2022ri ËBSf Les mystères de la fécondation, les mécanismes du langage, les prodigieuses performances du cerveau humain \u2014 de i même que les monstrueuses \"erreurs\" de ia nature \u2014 n'ont |k décidément pas fini d'étonner tous ceux qui étudient les là mécanismes incroyablement complexes de notre corps.Bk Profitez de ces deux passionnants albums, abondam-JËL ment illustrés, pour chercher ia réponse aux questions ^ que nous nous posons sur ia naissance, ia maladie, Rk le vieillissement, /\u2019hérédité, etc.Pouffer de rire.à quelques reprises.**.* X:- % V k** X CAMP YOGA DE L\u2019ACTION DE GRACES avec SWAMI VISHNU DEVANANDA du 6 au 8 octobre X Cours de cuisine Afcren#-: »es ?**':\u2022 Film «le flûte magique- ,oçc.ie console se -c \u2019eip.'3-le 'eg.Te cm »ovi ccrvient, !o pe^iee povtive, !c notion, oins* ave 'eckcvques ce ch-losophie e* ce re- NOUVELLE SESSION POUR DEBUTANTS.COURS DE BASE ACCE Les bizarreries de l'hérédité On a parfois dit que, si une femme de race blanks che, par exemple, avait un enfant avec un hom-Rme de race différente, on risquait de retrouver des traces de métissage chez ses enfants nés ultérieurement d'un père de race blanche.Vrai ou faux ?V ] \\ Les jumeaux : de curieuses constatations ^\tEn consultant des annales judiciaires, iRR ^es biologistes ont pu notamment établir que, sur treize criminels ayant un \"vrai\" jumeau, il se trouvait dix MIlftJ-lElsteÉs?-.d'entre eux dont le jumeau était poursuivi pour un délit semblable ! 1ERE Programme intensif de 3 pv'$ qui induf contrôle de respiration \u2022Pronayorra*- (Exercice de yogaI \u2022 Aiono- e' techniques de medifn'ion $65 CAMP DE YOGA ASHRAM TERRAIN de 26C ocres, pistes pour exolode, air frais delicievse cuisme vegeta-ner.ne, films, conferences, demonstrations 8e avenue, VAL MORIN, Quebec Reservations et renseignements: s35 appelez 5 1 4-279-3545 ou 819-322-3226 la fin de semaine W: / Vient de paraître P , L INTERNATIONALE DES ROIS 2 volumes reliés sous couverture cartonnée et glacée, en couleurs, contenant une PROFUSION D'ILLUSTRATIONS extraordinaires en couleurs et en noir.GRAND FORMAT 21 x 28 cm.i L.% i par Roger Duhamel ; de la Soeiél.é Royale et fie l\u2019Académie canadienne- française ! r H i i Il n\u2019y a aujourd\u2019hui de rois que ceux qui ont abdiqué leur souveraineté! A regarder vivre les monarques et les prétendants actuels l\u2019auteur de L'Internationale des Rois est convaincu qu\u2019il existe parmi eux un certain nombre d\u2019hommes et de femmes qui ne doivent qu\u2019à leur noble origine le sort pénible de vivre parallèlement à leur temps.Leur situation marginale, qu\u2019ils n\u2019ont pas choisie, entretient une nostalgie.Vous trouverez dans ce livre le bilan des principales dynasties européennes.Un livre d\u2019histoire passionnant.! à renvoyer aux AMIS DE L'HISTOIRE, 4721, boulevard Couture MONTRÉAL P.Q.H1R3N9 POURQUOI CE PRIX g INCROYABLE?1 I i i g BON pour lire avant d'acheter « I I Envoyez-moi vite \u2014 GRATUITEMENT \u2014 \"Les Grandes Enigmes du Corps Humain\u201d, 2 volumes magnifiquement reliés et illustrés.Je S pourrai les examiner sans engagement d'achat pendant 10 jours et | vous les retourner \u2014 sans rien devoir \u2014 s'ils ne me conviennent pas.Si je désire les garder, je les paierai $ 12.95 (+ 85 (j de frais d'envoi).Je ne m'engage à rien de plus.Oui, comment 2 volumes reliés et il- ¦ lustrés peuvent-ës coûter le même prix ¦ qu'un seul livre broché vendu en H- B brairie ?il n'y a aucun piège et l'exp/ica- n tion en est simple : entre nos lecteurs et \u201c nous, U n\u2019existe aucun intermédiaire ! Ni B ! ristournes, ni commissions ne viennent g donc s'ajouter à un prix de revient déjà très étudié.W Mr! iMi % LL'Sb 1 .D a 2K / COR 3 LP I a NOM Prénom I a i ADRESSE i I a i - APT SANS INSCRIPTION A UN CLUB SANS RIEN D'AUTRE A ACHETER I VILLE PROV.I LES AMIS DE L'HISTOIRE ¦ CODE POSTAL DATE les éditions la presse no en vente partout 258 pages $9.95 4721, boulevard Couture, MONTRÉAL P.Q.H1R 3N9 SIGNATURE ^ < L.J m i i t i y C 3 ./ LITTERATURE Faute de neuf, un vieux Beaulieu PAR REGINALD MARTEL Parce qu'il n\u2019y a pas ici de chasse aux prix, la saison littéraire est un peu une fiction.Elle commence et peut s\u2019arrêter, reprendre et continuer jusqu\u2019à l\u2019été.Il n\u2019v a rien de très important à lire ces jours-ci, si on entend par important un livre exceptionnel ou un livre d\u2019auteur exceptionnel, nouveaux.C\u2019est tant mieux, puisque j\u2019ai pu relire le premier des meilleurs romans de Victor-Lévy Beaulieu, les Grands-Pères.On se rappelle peut-être qu'avec ce roman, paru en 1971 ou 1972, Victor-Lévy Beaulieu avait accédé à la notoriété, grâce au prix de la Ville de Montréal, ce qui ne veut pas dire qu\u2019il avait pour autant eu accès à une foule de lecteurs en délire.La preuve était faite, Grands-Pères à l\u2019appui, que leur auteur était plus que le polémiste mal élevé qu\u2019il affichait volontiers, que l\u2019oeuvre littéraire allait être et pour longtemps une entreprise acharnée et de plus en plus exigeante.C\u2019est évidemment chez VLB que parait en réédition le roman de Beaulieu.On n\u2019est bien servi que par soi-même; faute de se servir soi-même, plusieurs auteurs ont eu la chance de trouver chez VLB un éditeur respectueux des écrivains et des lecteurs.Cette constance dans la qualité est rare et il faut la souligner.Ainsi donc Beaulieu ramène chez lui son butin, qu\u2019il nous offre dans une belle présentation matérielle, avec des mots gentils de Jacques Perron qui écrit: «C\u2019est un beau livre,, le livre admirable où l\u2019on joue le grand jeu, mais ce n\u2019est pas un livre drôle, un livre de tout repos: il se situe un peu au-delà du tragique.» Beau livre en effet, qui n\u2019a rien perdu en sept ou huit ans de sa force de frappe, qui apparaît déjà comme un classique, si on appelle classique un ouvrage que le temps a rendu essentiel.Esotérisme et naïveté Je suis retourné aussi à des textes récents et moins récents de Jacques Renaud, sans enthousiasme je l'avoue.Cet auteur ouvre des portes, mais à peine, d'un inonde autre que le nôtre, qui parait n\u2019avoir ni lieu ni temps précis.Mais je sais que celle littérature a ses adeptes, qui s'y trouvent à l\u2019aise.Moins informé, je crois lire tantôt un discours cii reel, tantôt la transcription de tout un réseau de connotations, de références lyriques.D\u2019autre part, le fantastique est présent: des êtres et des choses, dans une sorte de fusion cosmique, accèdent à une monstruosité qui est peut-être exemplaire.Enfin, le sentiment religieux, au sens le plus large du terme, parait traverser toutes ces pages.Ou sont les clés?Peut-être dans les philosophies orientales, dans la pensée magique, dans l\u2019astrologie?Le dernier ouvrage s\u2019intitule le Cycle du Scorpion.Si les poètes ne parlent pas comme tout le monde, c\u2019est parce qu\u2019ils ont l'âme à l\u2019étroit.On dit alors qu\u2019ils chantent.S'ils chantent juste, on dit qu'ils ont une voix.Il me semble que Richard Houle, auteur d\u2019un petit ouvrage intitulé tout simplement Matins, est un poète.Pourtant, ceux qui aiment souffrir en lisant de la poésie ne trouveront guère de bonheur dans la sienne.Fleur bleue, bibliothèque rose, on dira ce qu'on voudra, et que le texte pèche par excès de clarté, qui ne bouscule aucune grammaire.Le livre de Richard Houle est de facture artisanale, sa poésie aussi.Les preoccupations formelles, qui sont d'ailleurs légitimes puisque tout l\u2019est, ne détournent pas ce poète de son propos.Il veut parler de fraternité, il en parle: d'amour, allons-y: «qu'il est doux ce bonheur d\u2019être ensemble»; de la mer et il la rêve.Frôler l\u2019insignifiance et s'en tirer indemne, c'est d iff ici- 1res bien.11 n\u2019est pas utile de noyer la beauté sous un déluge de clichés.Les poèmes semblent pas être retouchés, ce qui leur conserve de la spontanéité, des faiblesses en évidence les meilleurs f ges.Un poème qui ne parait ncr à rien se termine sur ces mois heureux: «A qui le tour maintenant/./De passer la nuit à parfaire Le silence et le bruit de l\u2019amour.» no aussi, tout en mettant Zi passa-me- mm mm s?m m tm - m m Et en très peu de mots.Et quelques autres lectures.Entre autres, un recueil de poèmes de François Martel, De la contradiction de deux étreintes.Des textes 1res aérés, très ténus quand au nombre des mots, qui attestent d'une recherche formelle pas trop paralysante, où se trouve a l\u2019occasion un bonheur d\u2019expression créé aussi bien par des effets analogiques que par l\u2019épuisement du sens linéaire des mots.Surtout : une sensualité presque palpable.Les Passions du samedi.d\u2019André Roy.est un recueil de textes tout entier consacré aux amours homosexuelles.Une écriture un peu elliptique qui repose parfois de I interminable échange des humeurs.Lu aussi, dans la .Nouvelle Barre du jour, un texte de Geneviève Ainyol.Enjamber L corps tronqué de l'ancêtre, dans lequel est raconté lu gestation de la fille qui va venger la grand-mere.La manière d\u2019Amyot est toujours mystérieusement attirante.> pi #5 w % y- ^ #5% m yx y IH m a 3% m '* ¦¦ 7 ,7 )r .V' 1.I .\" ï; î m K H m .Mm# m ,.-63 ;:;rj;:y '¦ Kg'.U .- Si tms Sgi %'i; $¦ .r-j: BW0M& i-KS GKAXDS TEliES, rom.in dr Vu tor-/.t*v \\ Homdiru, 144 pages.VI.H éditeur.Montréal, I07i).tWi.UOl U-: rvn.i: nr . j >::£ i.urt ^ de i idle., !\tEt I i imriH de ,u l u:m*-i.\tMontreal.IU7'* W»l MATJNS.\u2019 ron> Ft*m > r v« r.HM.{*d,m DE LA CONI HADirntJN l)E DECK ETHEISTES./>ovmv par h'runeois Muriel.SO Illustrations nut Hripiif Xormundin.\\ I.H edin-nr, Xfontiv.i.\u2019.\t(>.) è' H MB» ans.le !) no- m ,1_aBAk.photo Jean-Yves Letourneau.LA PRESSE Victor-Lévy Beaulieu.Un beau livre qui n'a rien perdu de sa force de frappe.-Touv«ee^rcirree N/(rWU .AatUtvuv .^^^a^LATtiAOb- ^tZi/tnxv\tJ,oukrWUvp %%/ Je- jLAA«\t-«ÙvAyiJZ^V B9 Pfcft&8s.» DjteiMS .,/yvctwl?xnrcTKv t, à 1 1 c mois a Montreal! 4 AllanAlda 5wi J , jlfuu.y Jjxua fit lu c(t fh\\fju/un v/v '\u2022?slfasS /*r-r t#l&ut_. MOURIR A TUE-TETE UN VRAI PLAISIR à regarder.4.«N# ¦C NE MANQUEZ PAS CE FILM! LE FILM SPECTACULAIRE ACCLAMÉ DANS LE MONDE ENTIER! JULIE VINCENT * GERMAIN HOUDE i-V PAUL SA VOlt - MIC Ht UNE LANCÎfll MONIQUE MU II M l Amour enjfuite ANNE-CLAIRE POIRIER |l« « lull (Ml lAi.Oill S C.J «ni» ANNt f I »iHL l»OintlR«*i LiNt M ANNE CUURI POIRitH it hi black lit 7 20 - 9 20 som dim I 20 - 3 20 - $ 20 7 20 9 20 *!«\u2022\u2022' MAURH.f HI A.k ; .MICHEL BRAULT FRANÇOIS TRUFFAUT UNI HHODUCtlON OF t OFFICE NATIONAL Dll Ul V U'l CANADA UN I II MIX JEAN-PIERRE IEAUD MARIE-FRANC! PISIIR Ci AUDE JADE OANI DOROTHEE 3e semaine! sem.: 7.30 - 9.30 sam.dim : 1 30 - 3.30 ) BEAUBIEN PRES OTBERVILLE 721 6060\t5.3Q - 7 30 - 9 30 2e semaine! l$ovi-titTM ançloit a Cô/e-des-Neigeiy V.F.de \"ELVIS THE MOVIE\" CREWftZIE le DAUPHIN 1 KURT RUSSEL SHELLEY WINTERS PAT MINGLE SEASON HURLEY Pim COTE DES NEIGES 73b 552/ STATIONNEMENT GRATUIT ST DENIS CREMA7IE 388 4210 avec == \u2014« SS B WALT Ek DISNEY 5 L*lnrre®î écrit ei produit pai ANTHONY LAWRENCE une production OICK CLARK, realise par JOHN CARPENTER i H L'->j AUSSI : 2® FILM A CHAQUE CIN EÉWÏIBSÏIE MUCILÉAIRE, LS JEAH-TflLOH Jtmgle le PARADIS 1 si DENIS SU CAIHIHINE 788 2115 4255 JEAN TALON est 725 7000 STATIONNEMENT GRATUIT 8125 RUE HOCHELAGA 354 3110 y cmÉ-PflRC ST-WATHIEU BROSSARD1 WASCOUCHE 2 !» RESSOURCE DE L\u2019AVENIR OU FLÉAU DÉVASTATEUR?devaient-ils révéler à la population le danger qui la menaçait, sans pour autant mettre leur vie en danger?ROUTE 15 SUD VERS PEATTSBURG ( SORTIE 38) 659 3445-861 0659 A 3 MILLES OE LA PRAIRIE w BOUE TASCHEREAU 465 59U6 lMAIL CHAMPLAIN) PLAZA G PA 3131 BO UI MASCOlJCHt MASCÜUCHE 4/4 4141 Chambly Sorel Pt A/A r.PA .1131 BÜUI MASCOlJCHt^jp j^MASCOUCHI 4/4 4141 mi DES PERSONNAGES ET UNE INTERPRETATION A LA FOIS RAVIGOTANTE ET TOUCHANTE EN FONT UN FILM QUI NE MANQUE PAS DE DIMENSION ET DE SAVEUR HUMAINE.SALLY FIELD Y EST EXTRAORDINAIRE.Manon Peclel DIMANCHE MATIN is S Al IA FIN D SALLY FIELD ^\t, \"' ALN3KHX.FS pjjj^ sgi ; KO\\ l.HJHMAX DHTEBPBEIâTIOS 1| \\ \u201e a\t___________Vi.FEBMHIffE ||\t1 S NORMk ME X\u201d.:V s\" X tir K : IX)UK : TOUS I POUR TOUS L_ :u-1 I f :\t\u2022 ! Eru«r *\u2022 *5 P, I tV i Tv V -.v: m.» i ET LES OISEAUX CHANTAIENT - V s \u2022c\\ m ?T fm x r DANS L\u2019ESPACE Billets $7 à $10 V \u2022 ïffil® 4 ).K T r 'v*'* IV » I 3 e-i ALAIN MORISOD 25,26,27&28oct./1,2,3 &4nov.» V I I POUR VNT « * et TOUS 20 h 30 -saer ¦a 'II.! i Billets: $14, $12, $10, $8, $6 : » i st, à «V SALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS \u2022liai .( iUU hvls; du lundi au samedi uu lusivciiu'nt, de midi a 11 heures l\u2019as de reset v at ions téléphoniques.Renseignements: 842-2112 Billets en vente sur place et aux guichets T.R.S.Ven., sam.7.00 p.m.8:20 p.m.9:40 p.m.10:55 p.m.» 1000 ouest, rue Saint-Jacques \u2014 866-4848 I BONAVENTURE HORAIRE: Le concert cosmique au laser Dimanche 3:30 p.m.4:45 p.m 8.15 p.m.9:30 p.m.Dernière ce soir, 8h 30 Ctur » COSMO-ROCK Montréal (Quél>et> H2X 1Z9 En vente: P D A.et Sauvé Frères THÉÂTRE ¦ MAISONNEUVE PLACE DES ARTS Guichets: du lundi au samedi inc lusivement, de midi a 21 heures.Pus de Mo^MquéhcE.Hzx .« ttasr ojao ?i\u2014 ïïîT cm Pour tous : FM PRESENTE ÏW3?MÉTRO ¦ 1 9 I P # 1 >» DINER AU HOMARD 29EE us tlV VENDREDI 12 OCTOBRE 20 h 30 j COMPLET mt .Mjms : il Comprenant Soupe au* palourde-, de Nouvelle Ecosse \u2022 Homard vont du Nouveau Brunswick grille ou bouilli \u2022 Salade Pavillon \u2022 Pommes Ji.ies ou ou lour \u2022 Cho succulents desserts # Breuvage.ui Çi* fW m WW(- fi 'U s V x; «¦> % .'\u201cX\" aux ; iîï zS^fh m- IE TOUT POUR SEULEMENT $15.75 Quartiers ,m ./// j hi des Animaux ( HI II\tParcAngrignon, /\t'/ I j 3400bout.des Trinitaires il m Ç'rZ&Zm SX Ouvert tous les jours o midi, le dimonche o 5 h p m.i» vS?V, ! «H - ' «i JOE JACKSON * îiî .Un film couleur de Jacques Pettigrew & Marle-Ève Thibault I y T/ CE SOIR JUSQU\u2019AU 7 OCTOBRE INCLUSIVEMENT LES HUiTftÉî MALPjÉQUES _ /À invités spèciaux \u2014 THE MEMBERS \u2014 W lit ¦ J .nr> Soil* André Mathieu Laval 1S-19 octobre a 20h Rent.: 667-5100 1 uô4 «I, rue Scinte-Cotfcerif* (Metre Bern eu Beoudry) 527-0766 111 Sem.et sam.: 19h00 et 21 h30 Dim : 14h30 - 19h00 - 21 h30 ! , cLecfttvillon de l\u2019atlantique 285-1636 >TÏ let billet* o $8 50e* J/ 5 f.venir o 'oui l*i mogotint SIMPSON et ou guichet du < inemo Somt Dm « Produ-t pot Donold * Donold EJ Ben, 1594 rue St Denis Rens 849 4 711 Ouvert tes samedis et dimanches de 12 à 18 h.Renseignements872-2815 W Adultes î.So ce des sports etlcisirs de Montréal V ^ Enfants 75 fi \\ theatre AM.HHIIN s MMIciiis 1454A, rue Peel I «* En focc du Sheraton Mon» Royal \\ » f T LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 29 SEPTEMBRE 1 979 C 11 # «h THEATRE V kébec spec aL3@RncyiS-W(0)nj© m min % presente 4 k y.-y/.y H/ à jhIhhi V/, saison 1979-80 4 r ¦I est encore temps de profiter des avantages d\u2019un abonnement \u2014\téconomies allant jusqu\u2019à 50% \u2014\tfauteuil réservé pour la saison \u2014\tpossibilité d\u2019échange, etc.I composez \u2022I < L y/z 861 -7488 24 au 27 octobre 20 h.30 dès vendredi 1 A MOLIÈRE \u2014 DOM «TOAST Billets en vente maintenant V a O llliéâlrc HMÎenis sf S Bern 1594.rue St Dénis Renseignements: 849-4211 Billets en vente.Magasins Simpsons Theatre St Denig .12 h a 21 h t mise eu scène Jean-Louis Roux avec ENTREPRISES CESSER INC.Léo Ilial .Luc Durand La Régie de la Place des Arts présente présentent Raymond Bouchard Denysc Chartier dosé Descombes THÉÂTRE DE L'OPÉRA DE PÉKIN DE CHINE Les concerts éronOjflarnitr I Mireille Dcvi O® M ms m* M oC de CHINE Icfe \u2022i SALLE WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS Guichets: du lundi du samedi inclusivement, de midi à 21 heures.I\\i> de réservations téléphonique.Montréal (Québec) H2X 1Z9 Renseignements: 842-2 y / Êr ' : Coordonné par UOFFICE DES TOURNÉES DU CONSEIL DES ARTS DU CANADA La Régie de la Place des Arts présente 3t*u* etr«f son ii#-uf spt»ctac ie D.SALLE WILFRID-RELLETIER PLACE DES.ARTS Les concerts t6rom)3ïtartittr cAd Guichets: du lundi uu samedi inclusivement, de midi à 21.heures.Pus de réservations téléphoniques.Montréal (Québec) H2X 1Z9 Renseignements: 842-2112 5 septembre au 20 octobre gAd Une création: La Collection de madame Suzanne Récital PCTim -j iiiiræ^ IC\" U*' SD* f Ml v .Pip'ff 0p.\u2019nii>Pi.1.1 p' Pièce de François Beaulieu Mise en scène de Roland Laroche i ILifn, W B*\u201d' I594.rue StOems Billets en vente : Magasins Simpsons Théâtre St Denis.12h a21h.> -\u2022\u2022 :.vs«sk DUCHE Ml N - I*lùr McClUHION me pianiste m Kl'kilf Renseignements :849-4211 as Ti En vedette: Dorothée Berryman et Raymond Legault Une production de la Régie de In Place des Arts présentée grâce à la collaboration de PERNOD CANADA Lundi au jeudi, 20h30 Vendredi e: samedi.19h30 et 22 heures Relâche le dimanche Billets : 54 lundi, mardi.rrn:cr**dt et jeudi 55 50 vendredi et samedi Restaurant et bar ¦?< H C SPECDICIh présente 'Ît-'ü va Programme Estampes .__________ C.Debussy Kreisleriana, opus 16 ,______ R.Schumann________\u2022_____' Variations sur un thème de Corelli ______ S.Rachmaninov Q récitât Flûte et Guitare ' 6} -X 111 il! - ï i à m# ir.# % I & ft $ : ¦ :: y a lundiff 15 octobre*f 20 h.30: Nocturne, en mi bémol majeur, opus 9 ,,o 2 Nocturne, en fa majeur, opus 15, no1 F.Chopin Trois scherzi F.Chopin Le lundi J n ' / r Tr Mi : LA i£J (2) m FESTIVAL DE MUSIQUE M - ¦ BILLETS: $4.00, $5.00, $6,00 e I Ca;k I- iS 4-5-6 oct.Ülets f Æ£Q 29 octobre 1979 20h30 BAROQUE acceptée % Billets: $5, $7, $8, $9 &S8, Lundi 1 er octobre 1979, 20 h 30 Musique française TIM HUTCHINS, flûte baroque DAVID DOAN'E, haute-contre MARY CYR, viole de gambe JOHN GREW, clavecin Oeuvres de Couperin, Boismortier, Marais et Rameau $5 et $4 (étudiants et âge d\u2019or) cAd SALLE\tt u WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS\tNo telephone reservations.Montréal (Québec) H2X 1Z9 Information: 842-2112 Box office: from Monel.\u2019 . THÉÂTRE MAISONNEUVE PI AC F DIS ARTS ( «un hs diP .üniii .iu sjmvdi mt liiM wmvnt dv midi ,i J 1 h vu r vs P.is iU fv^vu.liions rvlvphonujuvs Montréal iQuébet.mjv 1/9 Renseignements: 842-2112 wr: THÉÂTRE MAISONNEUVE PI AC F Dis \\KIS Guichets du lundi ou samedi inclusivement, dv midi o 21 heures Pas de reservations Renseigne- 0*0 téléphoniques H.'X 1 /*)\t.nrienls 84?-?I I 7 Montrv.tl\t' Entreprises Cesser Inc.présentent Billets en vente chez International Music Store, 1334 ouest, Stc-Catherine Ed.Archambault Inc., 500 est, Ste-Catherine A la porte, le soir du concert Une soirée de musique traditionnelle Irlandaise |cORUM* FORUM* * FORUM* FORUM* * FORUM * FORUM* EHHnnmEraBE ÇÛ0ffl gggï$lL FM PRÉSENTE K F présente U Église Queen Mary Road United angle Finchley et Queen Mary O Hi ï M R avec le 4g groupe ^ s U ÙO) F V I ï*.0 O Y > R î ?U O M O R :i) % R U ï f « ï AV « DOMINIQUE M MICHEL U M O .H M c .V t U ' M y F fl a 0 V R I les 22 et 29 septembre À VENIR | MAIRE-CLAIRE SEGUIN 6 OCOTBRE I TTC U U O Lundi.22 octobre.20H30 - Billets S11., S9\u201e S7\u201e SS M M M U K % M F f 1 artiste spécial BRAM TCHAIKOVSKY MARDI \u2014 LE 30 OCTOBRE \u2014 20H.Billets S9 50 maintenant en vente aux guichç_î|;l du Forum et tous les comptoirs T.R S.Produit par Donald K.Donald O DIMANCHE \u2014 LE 7 OCTOBRE \u2014 20H Hj FORUM DE MONTRÉAL f F R O.BILLETS EN VENTE MAINTENANT U y R U M U lagiüg ( iilit ht'N tlu lundi .m «vnvdi mt liiM\\ffut nl *.nudi .1 * i hfiirt's l'iiv tjf U'IfJïh* mu jilt-.Renseignemvnlv 842-21 1 2 SALLE y WH FRI.D-RELLETIER VI \\l I ni 5 MHS DE STE-AGATHE M cfe M M Slèfcs réservée $9.50 \u2014 ¦alnteeent en vente - _ an* guichets dn Forum et ton» le» comptoirs T.R.S.M Produit pur Donald K.Donald m 52.1 1 131 Stc-Agofho (819)326-3655 BS Montreal M Muntro.il Quplipt T M2X l/H FORUM \u2022 FORUM - \u2022 FORUM * FORUM * * FORUM \u2022 FORUM i i » I « > i l y C 12 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 29 SEPTEMBRE l 979 cinéma Du bordel à la tour d\u2019ivoire m L\u2019étrange trajectoire de M.Âhrne \u2018 » i - #3 \u2022Xî.vÿf# I j ':** y L W : -Si -\u2022\u2022\u2022 y M ;1 Les minorités sexuelles 1 Vilgot Sjoman a entrv- & % i «Le centre émotionnel de Tabou pour moi c\u2019est une sorte de déception, de haine même à l'égard de certains personnages qui se prétendent des sauveurs mais qui sont en fait de faux sauveurs.Lorsqu'on analyse leur personnalité, on découvre qu\u2019ils sont d\u2019abord intéressés à exposer leurs conflits personnels et névrotiques tout en prétendant s'intéresser aux autres.Je me suis penché avec ce film sur le problème des minorités.J\u2019ai choisi de traiter des minorités sexuelles de différentes catégories: homosexuels, lesbiennes, travestis, etc.C\u2019est une idée un peu compliquée au fond parce que ça provoque beaucoup d\u2019émotions ambiguës chez les spectateurs et j'ai découvert que très peu de gens ont essayé de comprendre l\u2019idée principale du film.X x ! r : » I ! k \u2022 X ¦ -V 4, m m &> ?* âer «Je ne suis pas vraiment intéressé par la liberté pornographique.La porno a causé beaucoup de problèmes en Suède.C\u2019est pourquoi beaucoup de gens sont devenus puritains maintenant.La porno a exploité beaucoup de jeunes gens.On gagne beaucoup d\u2019argent en faisant l\u2019amour dans des films pornos ou dans des live shows et ce phénomène a entraîné bien des maladies sociales.Ce qui m\u2019intéresse vraiment c\u2019est d\u2019analyser et d\u2019étudier les problèmes sexuels au cinéma et comme écrivain et d\u2019utiliser l\u2019expression libre qui existe maintenant en Suède.Je trouve qu\u2019on ne l\u2019a pas suffisamment poussée celte recherche.Les artistes importants ne s\u2019y intéressent plus.Il n\u2019y a que les rats commerciaux qui s\u2019v adonnent.» «On croit encore qu\u2019un film centré sur des thèmes sexuels rapporte beaucoup d\u2019argent.C\u2019était %: WM M H MH ggyf\u201d' L'Etrange aventure de Mania Beckertraite de la rencontre d\u2019un garçon autistique, interné dans une clinique psychiatrique, avec une jeune stagiaire, Mania Becker, qui s\u2019efforce de rétablir la communication entre lui et le monde en dépit des obstacles qui se dressent entre eux.En décrivant cette trajectoire, Marianne Ahrne est contente, après coup, d\u2019y retrouver les archétypes énoncés par Cari Jung par exemple ou les schémas du conte pour enfants.Lu dans cette optique, son film raconterait l\u2019histoire d\u2019une princesse qui libère le prince charmant enfermé dans sa tour, prisonnier des sorcières et des dragons.«Le garçon était aussi inconnu pour moi qu\u2019il l\u2019est pour le spectateur», constate la réalisatrice.Ce Baas avia vi ¦ \u2018W A A#' \", y x.-A / ; it* - y tK / I / .\"g 4 / 0 !aatri yy ,51 « XXX\" .1 I % >s ii >z A - .X: ».* ¦¦ \u2022 (Suite à la page C 181 Marianne Ahrne et Vilgot Sjoman.L.P.*)jf KEBEC SPEC PRESENTE o' BERNADETTE JULIETTE : ¦,n\\eP° I m*z#ri& \u2022^w p\\v>* / * *\u2022» ut* JP^fîeAlbert Miliaire présente un spectacle en musique k a«M to'e neo 000*2 \\b Trois» Actrice», un Tog ,4* *ÿ f?» d\u2019Elizabeth Bourget eras SS %ï\u2018 i Une realisation les Pichous La représentation du dimanche se tiendra à 15 heures \u2022À ' - iZ - duHau14oct.à 20H30 j m ' 129?: rue PAPINEAU Rés.5231211 Aussi en vente chez Sauvé Frères it \\ DkJUJWJRD\u2019HUI METRO Guichet* du lundi *u um«Ji inclusivement.PLACE DES ARTS Montréal (Quebec) H2X 1Z9\t»5oiw«iL«r SALLE WILFRID-PELLETIER cA> Renseignements: \u202242 2M2 PAPINEAU fe:- L.du ¦} 8 \u2014 SERGIO LEONE *1 * LOUISE MARLEAU GAGNANTE DU PRIX D\u2019INTERPRÉTATION FÉMININE \u2014FESTIVAL DES FILMS DU MONDE 51 il CINÉMAS UNIS .>\u2022 VILE UN HOMME ET UNE FEMME 13 ANS APRES ! g ### POUR TOUS ÜATBSOÜB POUR TOUS & g R® filmé par CLAUDE LELOUCH id 7S \u2022f T i Trry^^M.'Trrr X.E2ZIH Sam., dim.1 40, 4 45, 7.55, vem.6 1 5.7,55.Sam.dernier programme 9 25 JACQUES DUTRONC CATHERINE DENEUVE s J >2 m î5 ' § k LAVAL 3 \\ S S CENTRE LAVAI 688 £776 : & m «POUR SON CLIMAT D'EPOUVANTE ET SON SUSPENSE \u2014 avec les plus sensationnels effets spéciaux réalises après Star Wars \u2014 CE FILM MERITE LE RANG DE SUPERPRODUCTION CET ETE m ¦ m m \"f: tye/icitcUi&nb LOUISE MARLEAU Gagnante du prix de la meilleure actrice du Festival des films du monde (Montréal) pour son rôle dans k \u2018\u2018L\u2019ARRACHE COEUR\u201d.-4 XL > & JM j.\u2014 Dave Chenewefh, Gazette :.y* Of [»*- 14 i*L m i ./\u2022 A,\\S , : - V l '¦ : m : ¦V P s % Va y L IS % A Un film de Mireille Dansereau LOUISE MARLEAU FRANÇOISE FAUCHER JACQUES VILLERET - EMILE GENEST -JACQUES GODIN de FRANCIS LAI jcimn.ee\tFABIENNETHÏBEAULT | Produit par Robert Ménard musique « © LES FÎLMS CY8ELE INC.Distribue par ChoUkian Films pro-lmtpar CLAUDE lUOUCM DIMS HiRdijx .\u2022! jrJSLPHf HfAUBU N LAVAL Sam., dim.1.00, 3.00, 5.00, 7 00 9.00.Scm.7.CO, 9 00.Sam dernier programme 1 1.00.PARISIEN: 12 25.2.35, 4.45, 7.00, 9 10.Sam dernier programme 1 1 20 Ni ALIEN 3e GRANDE SEMAINE! nm ï PLACE VILLE-MARIE Le PARISIEN 3 io.: $o soo \u2019 û it-m * ;c « :z Sc-r.1.30, 3.20, 5.15.7.05, 9.00.Sam.dernier programme 1 1.05.IÀVAL Serr djr M'TKtr yogrcr-.mr ' i 20 YCiK Ver wr- »t din itJeertf\u201d ''2 20 2A0 4SQ70C9T5 DCliÀ?P l#t owv-trt o 6 JC CENTRE LAVAI 688 77/6 CINEMA 1 486 SU CATHERINE 0 866 2644 866 3866 486 STE CATHERINE 0 866 3856 Z\" 2 DERNIER JOURS AU YORK A C A L'AIDE DE SA PERCEUSE.IL CRÉE UN CAUCHEMAR! î s V 18ANS LAVAL 4 i CENTRE LAVAI 688 7776 Adultes -v>: Un film choc sur le monde de I occultisme et du spiristisme.-i il: & .V ' \u2022.H ' ; ii Vi .'3 a n I, POUR TOUS , ?> \\ y : i' -T ü 4 r ¦ : v:j I « |fv I w J&iJk Ss ! 'i N ¦ i v < < \\ y i - 4$; ,\t.T7 rh:r F~; V * % s is t i V.:1a I s I i- V/A'j i i 8» ROCKY -v \\ JSP 7 t : V \u2022i A MAVÎIN &ANÎOH0» PPODuenON A pw (.ip « A'.» VAN tlLV » n SYLVESTER STALLONE TALIA SHIRE \u2022L THE WANDERERS S r»vvim VltHl \u2022 JOHN ÏVILDPICH \u2022 VAPIN Al!tN \u2022 IONl l'MLM VSSM'M e, MAP.DN RANSOHOFF \u2022 bietCUO Br PHIIIP KAUFMAN \u2022 WumvE PP.ODUttV RICHARD R ST.JOHNS KPliriPin |i POSF KAUFMAN t\u2019 / / A 12.30, 2.45, 5.00, 7.15, 9.30.Sam.dernier programme 11.45.F * \"WW* £ VAN HORNE High i u 6150 COTE DES NEIGES 731 8243 Ÿ /I LOEWS 2 3 Cinéparc DOLLARD 1 /\u2022 ' 3 9S4STH-CATHRINEO.«61-7437 PEEL / > TRANS CANADIENNE S 35 684 8442 I ¦ ¦¦¦¦\u2022¦ ¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦\u2022\u2022¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦ ¦¦ m F * 4 1 i I i i I < LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 29 SEPTEMBRE 1 979 C 15 14 FRANCIS FORD COPPOLA ANS s m sa# v;\u2019 % ¦ |t » % H N mm 1 , : -, M g m m m m § ¦ I BB m A, S2 .h* s U m \", *£\u2022 \u2022 ¦ .\u2022-, t./ g A» A y ; A# ü A À F m If - x vy\" y .$ : V .mm?i ¦m t ¦ y < ¦y.A :: m w m ¥¦ \\ À'j M.T.¥& - A i 0 à v *1> x 4 mt Èv r i: > È 1S H E a MARIO BRANDO, ROBERT OUVALL MARTIN SHEEN dans APOCALYPSE NOW FREDERIC FORREST ALBERT HALL SAM BOTOOMS LARRY FISHBURNE=tDENNIS HOPPER Ce film prendra l\u2019affiche au cinéma York pour une période de 12 semaines * représentation sur réservation BILLETS EN VENTE AU GUICHET DÈS MAINTENANT POUR TOUTES LES REPRÉSENTATIONS (le guichet ouvre à midi) 4 REPRÉSENTATIONS PAR JOUR lh p.m., 3h45 p.m., 6h30 p.m., 9h30 p.m.BILLETS $5.00 \u2019Fauteuils retenus mais non reserves.AUCUN REMBOURSEMENT NI ÉCHANGE LES LAISSEZ PASSER NE SONT PAS ACCEPTÉS POUR CE SPECTACLE Production et direction FRANCIS COPPOLA Scénario de JOHN MILIUS et FRANCIS COPPOLA Narration de MICHAEL HERR Coproduction FRED RODS, GRAY FREDERICKSON et TOM STERNBERG Concepteur de production DEAN TAVOULARIS Rédacteur RICHARD MARKS Directeur de la photographie Trame musicale de WALTER MURGH Musique de CARMINE COPPOLA et FRANCIS COPPOLA TECHNICOLOR* HHI dolby stereo f ^ United Artists UNE PRODUCTION OMNI ZOETROPE «SU Un* compagnie Tronsomenco 70mm Six-Track Copyright z iJïïrïj i «T Samedi, dimanche: 1 2:30, 3:15, 6:00, 8:45 Lundi a jeudi: 6:00, 8:45 Jeudi 4 OCTOBRE 20:30 hrs Cinéma BERRI Billets en vente dans tous les cinémas de MONTREAL 2e FILM AU CINE-PARC: .JUST YOU AND ME.KID.ATWATER.SEM.: 5.30,7.30,9.30.SAM -DIM.: 1.30,3.30,5.30, 7.30,9.30 CME-PfiRC UAUDREUIL 2 I ATWATER 1 PLAZA ALEXIS WHOM © CARREFOUR CENTRE-VILLE Slp-Colhvnnc.cl Bleury TRANSCANADIENNE VERS TORONTO (SORTIE 2) 455-5)54\u2014861-0659 NIVEAU DU METRO 935 4246 3 lues de stationnement SI.25 866-8057 Plorv dvs Arts A 10 minutes Ju Centre d icbats faune» < % LOVE POUt TOUS 18 ANS (.'Institut Suédois du (\"iném;i present v A CORINNE CLERY | and \u2022il,- «&- DÉCOUVERTE du cinéma .SUÉDOIS rPT*-^ BULL Des vacances L de plaisir \\ deviennent un voyage d'enfer.?;wv Jl J il I SEM.: 7.15.9.15.SAM -DIM.: 1.15, 3.15,5.15,7.15,9.15.«W* '» ' * SQUARE DECARIE 2 A PLACE DU CANADA ¦ V _______________________________DECARIE SUD DE JEAN TALON 341-3190 VIA CHATEAU CHAMPLAIN 861-4595 STATIONNEMENT INTERIEUR GRATUIT < es*.14 - * ANS Neuf films inédits au Québec i du 1er au 9 octobre à 21h30 i nnoiE « I\u2019aütostop * f LA >1 Karim 12 'm \"LE CHIEN ENRAGÉ\" \"LES JEUNES SECRÉTAIRES\" les survivants de la fin du monde l/ÉTRANOE A MOI R OK MAMA BECKER I KS KOI I KS WKM VRKS OK PIC ASSO ; I ES HOMMES PI I VK.NÏ PAS ETRE MOLES ?; LINUS \u2022 I E MACiOl \u2022 PARADIS D'ÉTÉ LE UI IN II I IE DINE PETITE VILLE I N ET l N \u2022 l NE VIE RESPEC TABLE PLAZA K MART LONGUEUR 463 3330 COMMODORE 3 GRANDS FILMS D'ACTION r : .5/80 0 BOUL GOUIN 334 8560 Wa 1248 ouest.Bernard j 277-4145.277-2001 i | odultes OUTREMONT g L / > «I 1 f UN PROGRAMMETRIRAÇ a 1 V v \u2014 .V V 18ans SUPER ÉROTIQUE y V a V I tvv ROUbETTB V 3e r # # 3 FILMS COULEUR sem 3 Vanessa Melville Anita Berenson Ûà 1-\tINTIMES RAPPORTS AU COLLÈGE DES FILLES 2-\tLA JEUNE LADY CHATTERLEY 3-\tLA CURIEUSE : mm sm Tl/S BON.: SEM.: 5.00, 7.00, 9.00.SAM.-OIM.: 1.00.3.00, 5.00, 7.00, 9.00.DEC.: SEM.: 7.15, 9.15.SAM.-OIM : 1.15, 3.15, 5.15, 7.15, 9 15.¦ .\t7 TOOT t SQUARE OECARIE 1 i- owirr row us xx»s ms nioe BORAUEtlTURE 1 i TTt.DECARIE SUD DE JEAN TALON 3413190 PLACE BONAVENIURE 8612)26 STATIONNEMENT INTERIEUR SRATVlt ; Dès12H05 V HofOiK: lOhOO, 1 2h35, 3H0.5hS0, 8h25 EL, 3! EROS i! [T?sisT.CAiHfmur i m ssn i I t 4 § LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 29 SEPTEMBRE 1 979 C 17 I I POUR TOUS ECRAN I V Vous l\u2019avez vu parler!1!^ vous avez entendu ses confidences érotiques dans «LE SEXE QUI PARLE Maintenant.i:e le nouveau film immoral ( ?) deWalerian Borowczyk pj ¦ Ü L'érotisme délicat équilibre la raffinée.\u201d -LE CANARD ENCHAÎNÉ \u201cSon regard du corps féminin est toujo celui d'un esthète raffiné.\u201d LE MONDE \"Hommage passionné.\" L'EXPRESS \u201cBorowczyk le raffiné ajoute Contes Immoraux'trois blasons de choix.L'OBSERVATEUR sauvagerie \u2022j 8 Bvi A1 II ¦ ! urs \u2022,Wx ' ft là il seef- GRAND THEFT AUTO» V ¦I IV.-I a ses « » V » ki mW ^11 y a dans ce récit un amoralisme allègre.\u201d !\tLE FIGARO % en couleurs ¦ I 0#' ü ¦ ïïii&iù \u2014 2 CINÉMAS//# UNIS % DTI I ANS 1 /fa.r # U ¦ 3 < TOM r-i \\ 9.V 8 & SKERRIT 5 i fcf* 8 » A L I E NI a g Dans t'espace, personne ne peut vous 8\tEft .X- a a T V s entendre crier.8 t.v £ZE£i À* 1 $ a 1 mm ANTHONY HOPKINS ANN-MARGRET ysF g I t : MAGIC I MARINA I'IT.HRO GAU 11 1.1 GRAND l'ASC Al T U IRISH >!>HI a# i-4.1 s I I - III H< -IM s |>l MAI IV 'K« >VM / i K W M I HI \\N IV H« OUVERTURE 6:30 p.m.\u2022il \u2022 HI ; .1 v \\Mi| Mv.i | s '#2 \" $ ' 4e SEMAINE! CIME-PARC : S PARIS PORNO AU « % ¦: QUI PARLE NP2 UN FILM DE FREDERIC LANSAC avec BEATRICE ARNOIS \u2022 JEAN-LOUP PHILIPPE \u2022 HELENE COUPE Y \u2022 COULEUR GREENFIELD n : GREENFIELD: Sam., dim 1 :25r 4:45, 8:05.Sem.6:00, 8:05.PARISIEN: 12:50, 2:55, 5:05, 7:10, 9:15.Sam dernier programe 1 1:30.¥ TRANS-CAN ADIENNE OUEST, SORTIE 55 Boulevard Brunswick oues i ; I m i n GREENFIELD PARK 3 Le PARISIEN 5 ' « FÎT m GREENFIELD PARK PL I 486 SU CATHERINE 0\t866 3856 671 6129 ! z r* 'C^V.1 I ! N Ü ' .i La vie tortueuse d une jeune femme à la recherche de la vérité sexuelle.Sélection officielle du Festival International du Film 1977 ft POUR TOUS CHATEAU: 12:30, 3:05, 5:45, 8:20.LAVAL: Sam., dim.1:00, 3:50, 6:40, 7:45.Sem.6:40, 7:45.Sam.dernier programme 9:30.VERSAILLES: Sam., dim.1:10, 4:00, 6:50, 7:55.Sem.6:50.7:55.GREENFIELD: Sam., dim.1:20, 4:05.6:45.7:50.Sem.6:45, 7:50.m \\ * .WL le la la feu fleur flamme de la Passion de la Sauvagerie du 12 Romantisme Isabelle Adjani Isabelle Huppert Marie France Pisier - C\u2019est Emily, la seconde soeur, plus forte qu\u2019un homme, plus simple qu\u2019un enfant, sa nature est unique.C\u2019est aussi l\u2019auteur de \u201cLes Hauts de Hurlevent\u2019\u2019.C\u2019est Anne, la troisième soeur.Douce et réservée, dotée de vertus paisibles, c\u2019est aussi l\u2019auteur de \u201cAgnès Gray\u2019\u2019.C\u2019est Charlotte, l\u2019aînée, celle qui se croyait laide.Énergique et ardente, c\u2019est aussi l\u2019auteur de \"Jane Eyre .cLesGçyoeui$cBïbî]të cLesG§oeuiscB^àntë BIENTÔT au cinéma Crémazie BIENTÔT au cinéma Crémazie BIENTÔT au1 cinéma Crémazie i ¦ i t » i i l » t c 20 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 29 SEPTEMBRE I 979 cinéma âîâs5@ 1 .«b MIL rQN 843-605.1 samedi midi Chaque semaine, à l\u2019émission SAMEDI MIDI, il y aura un tirage de cinq (5) casquettes TM 1000 et, le samedi 22 décembre, à la fin du concours, un grand gagnant méritera une voiture de course, Formule 1 à l\u2019échelle de Va\", téléguidée et fonctionnant à l'essence.TOUTE ENVELOPPE OU CAPTE DE FORMAT SUPÉRIEUR À 4%\" x 10\" SERA REFUSÉE ÉMISSION*SÀMEDÏMIDI-P~3ESÊNT~È EL E~ 7 ~/79 LA RÉPQNSE EST:______________________________ VOUS POUVEZ DÉPOSER VOS COUPONS A TÉLÉ-MÉTROPOLE 1425 RUE ALEXANDRE-DESÈVE CONCOURS TM 1000 ou LES EXPÉDIER À CASIER POSTAL 10.SUCCURSALE C MONTRÉAL.P.Q.H2L 4J8 BIENTOT avec ROGER GOSSELIN ol lu participation de: r T T- LE DÉCLIN DE L\u2019OCCIDENT EN DO MAJEUR P PAUL HOUDE.JACQUES DUVAL.JACQUES MOREAU.DOUGLAS LÉOPOLD.POL MARTIN.CLAUDE LEFÈBVRE.LAURIER VAILLANCOURT.PIERRE H BERTRAND ET MICHEL I CHAMPAGNE % n VICTOR LOEWY PRESENTE Federico Fellini m C\u2019EST FAIT POUR TOUT L\u2019MONDE FROVA D\u2019ORCHESTRA NOM:____ ADRESSE: VILLE:__ mmm i ^ BV ilïn i O J CODE POSTAL I I RÉPÉTITION D\u2019ORCHESTRE j wme 1 Sem.: 7h30, 9h30 Som.: 5h30.7h30.9h45 Dim 1h30, 3h30.5h30, 7H30 9h30 POUR TOUS i 3b MILTON 642-6053 4 FILMS DE SEXE 18 ANS I Adultes » 1 m -Un \"opéra des gueux servi par une rare galerie de personnages superbes.-Nouvelles L 11tér aires.MlCHEL BOUJUT -Un spectacle, une fresque, qui participe d'un débat politique important.-La revue du Cinéma.HUBERT DE S RUES i AUX 6 CINÉMAS QUÉBÉCOIS -T f\t: v vendredi, samedi, dimanche, Hwdi de Th à 2h a.m.mà aL» l^reûxS %SUPER FLICS I I Y.h I fS 1-\tPROJECTION SPÉCIALE 2-\tLE TOTEM.DU SEXE CARESSES INTIMES 4-LA POSSEDEE Vhl \\ T ù ( i § H ' l1 gfOllCf jpkt s m.-Entre la violence de la vie quotidienne et la violence du texte épique.A voir.-Nouvel Obser valeur.MICHEL GRISOLIA pour ; TOUS : V £ / 1 TM.: 737-1753, $ai-7««5, 366-7931, 6(1-1(31, 3(1-6116 h Monique Mercure Klaus Kmski Dominique Sanda Alain Cuny I l I I i / % V 3-LA ROUTE SAUVAGE 's A A\" » 4-SUPER EXPRESS 109 L'AFFICHÉ y.: .\u2022111 il.£ ICHOMEDEY j 360 Cert.Uùelle I -, vm I I LA SALLE Centrait; 7 e V IA SAUF MAJESTIC 3166 H BOUNDS .mima' MONACO S804 b Monk VfUE-f MA'RD ETOILE MARQUIS Plesti> MONTREAL fàLï / wtiise.Y'TùwuÎ $\u2022 Mi-* 3) L'ALPAGUEUR m VI V 0 ' ( O I POUR : TOUS j DEUX *\u2022 sa FILMS I A VOIR ET A REVOIR! O I 3IÜK.& \u2014- CINE-PARC Ste EUSTACHE: Route 18, Sortie 21 TEL: 472-6660 / 879-1707 Mont St-HILAIRE: Route 20, sortie 116 TEL: 467-3209 / 467-3633 REPENTIGNY: Route 40, sortis 100 TEL: 681-7740 / 861-6641 ?O ciné i/iTp i '____________ 8e Sem.& I pour n TOUS ensemble pour la Tê,B fois i RUTH # I i » WALT GORDON BUD OORT A y._ 'A* i .:6Vl J > DISNEY i i Plus de 200, OOOi AS § f ' - -rrj?! , L 4 Harold et Maude § ^4 V at;' B personnes l'ont 3 acclamé.J et VOUS r HAL ASHBY 5h4sX^ X O i p*~~ y if.1 .6 r \u2022 s; :ST CAT STEVENS ' m Za & © 4» \u2022, 5.o PIIUCIEI ïïirA^Æ'm MBffl BUSTS! 36 FILM Dès 12h 'Ji ¦ HERBIE GOES TO MONTE CARLO\" I Jonathan $e 7h30 Dim 3hSS.7h30 Harold S*m 9hl 5 Sar 9hhl5 Dim 2h10 Shu5 9h ' 7K30 Soi * *5 et?' St-EUSTACHEi Z ' ) MEILLEUR FILM*^&&; I V ?14 ARS Hourwooc \u2022:> JUT E^/woFli escape || from M ALCATRAZ I H ?¦r ~ t cmc-pnacs ME ILL LURE MISE EN SCENE MHOS FORMAN POUR 'rj TOUS / xyjra WALT DISNEY >*Uvre Jongle ( k MEILLEUR ACTEUR JACK NKHCH SON Gùte PüAc CURRY HILL X' iX MEILLEURE ACTRICE louisf nncHtR POUR TOUS MEILLEUR SCENARIO \u2022\tWovt» 'Montréal Toronto Mina 121 \u2022\tta seul on* part montrant des Mme pour adu»M an fronça .s nmr- a / -C'i : * \u2022Xr-vr*-.De La SEPT 28-29 30 VEN SAM DIM 3r \" / .PLUS i hiv Bans y'a or t§BP Hi 2e et 3e FILM Nick Nolle 0 R* / St-EUSTACHE 3 Enfants: SI Adultes: S2 Âge d'or:$1 LLliy Iviv E DANS LE 25 - SIÈCLE 11 ' 1 A r>j Vautre versant de la | i montagne ^ iTetileîfotietee «ca .\\ , 1&e- \u2022fp V \u2022OTTOMS 14 $2*2% CAPITAINE AUSSI yj ri ANS J 2« Y T FILM AJ I 7j t 2e partie GRANT 7\u2014 > ANTHONY HOPKINS B ANN-MARGRET fc 3e f«»' M #T#1 V ai 'inpi W.FlLM '>MEDI Z» SEPT '.EUIEUFNT Livre: tam.dim 10h30.1H40, 4H40.Zh40 km 5h4C, 8H30 Enfonts.Sam.dim 1 IkSO.3M0.6h00, 9h00, tem ZhOO i (Z# 3e film MÆ f y % * St-EUSTACHE 21REPENTIGNY2 M*fre Joan-Talon.Awfobvt 95 TW : 272-1080 V#' m i i ( l i ! 0 i LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 29 SEPTEMBRE 1 979 C 21 eeeeeeeeeee eeoet sees# \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 eeeeeeee eeeeeeeeeee .\u2022\u2022 ee \u2022\u2022 es \u2022\u2022 *# ee es es es ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee .:: 22 22 22 22 2222 ee ee ee ee ee ee ee ee I oe ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee eeeee I i A la télévision de Radio-Canada 1 6 r n V.m - \u2022H Urae étrange recette I Chez Denise.Demain à 19h00.Tante Eva a un cadeau pour le chef.Des fines herbes plutôt \"spéciales\" pour le potage du jour.Drôle de goût.drôle d'effet! Les gens qui en mangent se sentent un peu.bizarres.En vedette: Denise Filliatrault, Paul Berval et Françoise Berd.Réalisation: Florent Forget.J 3 y r : I : *,! La Bataille de Midway! Ce soir à 20H00.Juin 1942.Six mois après Pearl Harbor.Le haut commandement japonais a décidé de s'emparer de l'île Midway.à tout prix.Avertie, la flotte américaine se prépare à l'assaut final.Deux géants vont s'affronter.En vedette: Charlton Heston, Henry Fonda et Toshiro Mifune.Réalisation: Jack Smight.i.-l A ¦ ' m A % > s .< \u2022 *\u2022 % *w >,.V fc tr % a », 4 à » m .y?- ¦\"¦ s\\ % % % m 7- S S mi si.,.* ÿ.« m >.g i - t s X m - a ¦ » m gjg|gp| 1 U ë :*:y liB ' Mm miiiiiiiim MiMUà H «Ba H T:' ms «*¦ * if s* > m 4 Î 1 B g Wm l W5M-.Wg-?j m M & ; 3?¦ _ ft i ¦.^'\u2022¦:xv &S- g m# >\u2022 A % m n I Ü m % m A Es»* .M\" J mt* mm ¦>' * .^5 \u20ac Mm m m % # r 41 - En Acadie pour rester, aux Beaux Dimanches, à 19h30.L'Acadie a 375 ans! C'est au Colisée de Moncton qu'on vous convie pour célébrer cet anniversaire mémorable.Les invités de cette fête: Viola Léger, Edith Butler, Angèle Arsenault, Calixte Duguay, Dona Lacroix, le groupe 1755 et An to ni ne Maillet.Réalisation: Pierre Leblanc.\u2022» r: 4 Bonne Fête! < '\u2022H *\u2022 \u2022SK 4 a V T A s r* ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee eeee eeeee ee ee ee ee ee ee ee eeee ee ee ee ee ee ee ee eeeee ee ee ee ee ee eee eeeee ee ee ee eeee eeeee ee ee eeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeesoeeeeee \u2022xt 4 'VÇ > eeeeeeeeee eeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeee****» eeeeeeeeee eeeeeeeeee «\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022eeeee# eeeeeeeeee eeeeeeeeee \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 eeeeeeeeee eeeeeeeeee \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 i \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 TS m v m \u2022v.I * » ¦'i .épisode intitulé La Prison.Dimanche: 9h45 Les Pèlerins La première d'une série pour les enfants, animée par Claude Lafortune.En vedette: Ignace de Loyola, le fondateur de la compagnie de Jésus.12h00 La Semaine verte Entre autres sujets: le Nicaragua.Animatrice: Myra Créé.18h00 Hebdo dimanche Animateur: Jean Ducharme.21 hOO Les Beaux Dimanches Les Chemins de l'exil ou les Dernières Années de Jean-Jacques Rousseau.Dernière partie de ce téléfilm de Claude Goretta.23h10 Ciné-club Les 47Rônins (dernière partie).Film japonais réalisé par Kenji Mizogushi.Un dossier consacré à un Néo-Canadien qui a bien réussi en agriculture.Animateur: Yvon Leblanc.16h30 Aux frontières du connu Le Cerveau: la morphologie Animateur: Paul-Émile Tremblay.17h00 Second regard Samedi: 18h00 Noir sur blanc Magazine d'information, animé par Denise Bombardier.L'invité de la semaine: le sénateur Jean Marchand.19h00 La Corde au cour Feuilleton d'après le roman d'Émile Gaboriau.Deuxième i% ¦à .-1 IS 5 ' ' li I * $ .A # ' ! * âé * m ! â i i \u2022< 0 à \" 9 H 1 B ¦pp 91 ÉIÉ Ce n\u2019est donc pas pour rien que l\u2019on dit de Bolduc qu\u2019il est un peintre «classique».Sandra l\u2019aikow-sky, dans le court texte du catalogue qui accompagne l\u2019exposition, montre bien que malgré l\u2019ambiguïté des emblèmes qui occupent l\u2019espace du tableau la peinture de Bolduc est une «peinture iinagis te» par opposition à une peinture plus radicale qui refuse toute référence extra picturale et qui pose le problème de l'espace en terme de simples rapports de formes avec un fond.C'est d\u2019ailleurs là une des grandes caractéristiques de la nouvelle peinture à Toronto que de miser sur le jeu allusif.Plutôt que d\u2019être problématique et avant gardistc, la peinture de Bolduc préfère ainsi ètre ludique.Il est heureux que les galeries de I Université Concordia aient songé à nous offrir un spectacle aussi plaisant et aussi soigné.Elles contribuent à l\u2019effort de connaissance dans le domaine des arts plastiques chez nous.(C\u2019est une tâche que les musées seuls ne peuvent accomplir devant la di vers!té des phénomènes de l'art.) El elles y contribuent sous le si g ne de la qualité et avec grand discernement.À M B pa IH & y-:70 grâce surtout à l'implantation de certaines galeries particulièrement versées dans l\u2019abstraction post-picturale américaine, influencés par les theories modernistes du critique américain Clement Greenberg, touchés par le succès indéniable aux Etats-Unis de leur concitoyen Jack Bush, les jeunes peintres torontois ont opté pour un langage pictural relativement en accord avec celui de la métropole américaine.Les tableaux respectent en général la planéité du support, la frontalité, l\u2019ouverture des formes et la prépondérance de la couleur.% i i i t r i i; 1 < k Cette image plastique centrale, soit hiératique en un sens, rappelle des lignes verticales colorées comparables à des panaches, des éventails, des formes organiques, des plantes, des cercles de petits bâtons ou encore des rectangles allongés.C\u2019est le côté de plus exotique et le plus séduisant de ces tableaux.Même que depuis quelque temps l\u2019artiste façonne ses signes pour le moins ambigus avec des collages de cartons sur la toile.Les champs de couleur, pour leur part, sont tantôt lustrés, transparents, dégoulinants, tantôt délayés avec de la poudre de métal.grattés ici et là et même dynamisés en certains cas par de peti-\u2022 * -testaches de couleur contrastées.\\ i?U \\ i . % ¦ Mi S: i -W a ¦ Bolduc fut considérablement marqué par les canons qui sont désormais devenus la marque d\u2019une certaine orthodoxie modor niste.Ses voyages en Europe, en Inde et au Proche-Orient élargirent dès 1968 sa vision des choses et il décida en 1971, après une période de création consacrée à des tableaux à 'contours irrégdlfcfs.; a h m M >î| MB WÈ « i B : I).\\VI1) HO],DUC.oeuvres récentes aux fjulcries dur! Sir (rcur/'e Williams .; »» U Silk 1 978 jusqu\u2019ntl J octohrr Le formalisme passé au peigne fin _______\u201eî .- M m M I ^ \"\t* k / .\\ Une vingtaine de critiques d'art et de théoriciens aussi bien européens qu'américains seront à Montréal du 3 au H octobre pr chain dans le cadre d'un important colloque qui se tiendra au Musée d'art contemporain.Le thème de ce colloque portera sur les situations du formalisme américain.2 Parmi les grands noms qui sont attendus à Montréal, men Z donnons celui du célèbre critique américain Clement Green berg, ceux de Michael Fried.Rosalind Kraus.Catherine Mil; let, Mikel Dufrenne et Marcelin Pleynet./ Organisé par le déparlement ; d'histoire de l'art de l'Université de Montréal et par le Musée d\u2019art contemporain celle rencon tre vise à explorer plus avant une question théorique qui est encore aujourd\u2019hui à la base des transformations de l\u2019art content porain.C\u2019est à l\u2019occasion d'un travail collectif, présentement en cours, de chercheurs universitaires - canadiens sur «la théorie forma liste dans la peinture et la criti-« que d\u2019art aux Etats-Unis et au Canada apres 1915» que l\u2019idée de ce colloque a germé.«Depuis les premières propositions de Clement Greenberg, déclare René Payant, l\u2019un des organisateurs de l'événement, beaucoup de polémiques ont éclaté.Nous croyons que le temps des polémiques est révolu et que le formalisme, tel que l\u2019a prôné Greenberg et tel que d\u2019au- tres l\u2019ont pratiqué, tait maintenant partie des objets de l'histoire de l\u2019art.Si c'est, à notre avis, une erreur d'en ignorer la portée théorique, il est toutefois i m péta tif d\u2019en interroger Factuelle pertinence.«Au moment, ajoute René Payant, ou l'histoire et la théorie de l\u2019art empruntent abondamment à d'autres sciences humaines et sociales et révisent leurs méthodologies traditionnelles, il nous semble intéressant de confronter ce moment décisif de l\u2019art et rie la théorie aux tendances actuelles de la réflexion.» Cette rencontre qui est une primeur a Montréal et qui aura lieu parallèlement a une exposition d'oeuvres de la Post-Puinicrl\\ Abstraction :au Musée d'art contemporain, sera l'occasion pour des chercheurs aux orientât ions méthodologiques differentes, et parfois opposées, de comparer autour de ce thème leurs options théoriques De plus, une publication intitulée Jackson Pollock: questions sera lancée au moment de ce colloque et de cette exposition.Cette publication contient des textes.en français et en anglais, de François Marc Gagnon, Nicole Dubreuil-Blondin, René Payant et Lise Lamarche.i i % 4 m .i i ?i % w \u2022' Æ i X, r i 'MSM'm TgjjW m i I B M: & M ni ¦x : X, m ¦s |B; 1 a.» mk - I I fl ; si: M V, 11 : '¦ mm M  ¦¦ ; K mm v.'- ÿ'y'f 9 % :-Vc:: a mm.m, L'atelier-galerie Laurent Tremblay TO Laurent I remblay atelier-galerie ¦: un j ¦y J Enfin, puisque les rencontres (le ce genre ne s'organisent pas avec l\u2019air du temps, les frais d'inscription seront de $30 par participant et de $12 si vous êtes étudiant.A I i1*.e*'- T L mon intention était de favoriser davantage le secteur est de la métropole.Toutes les galeries à l'époque se sont implantées dans l'ouest.Maintenant, avec la rue Rachel et la rue St-Denis, les choses sont en train de changer.Il est évidemment difficile d\u2019animer un quartier comme celui-ci.Les gens ne se déplacent pas pour venir à la galerie.En revanche, nous avons organisé des fêtes populaires dans les rues, nous avons fait sentir notre existence en organisant des manifestations dans les écoles du quartier et nous avons organisé des colloques qui ont drainé chez nous plusieurs membres de la communauté artistique de Montréal.» Depuis l\u2019ouverture de la galerie, Ai jeunes artistes ont reçu des subventions pour exposer chez Laurent Tremblay.Inutile d\u2019insister ici sur le fait que la galerie n\u2019est pas une galerie commerciale et qu\u2019elle survit tant bien que mal avec les subventions minimes qu\u2019elle reçoit, à l\u2019occasion, des gouvernements.«Nous avons reçu $4,900 des Au début des années 70, Laurent Tremblay avait son atelier au 1809 de la rue Marquette.Comme cet atelier était fort grand, ses amis venaient y entreposer leurs toiles et leurs sculptures.Un jour notre homme se retrouva avec tant d'oeuvres qu\u2019il décida de transformer son atelier en galerie et d\u2019exposer les travaux de ses camarades.Cela se passait en novembre 1973.Beaucoup de jeunes artistes trouvaient là l\u2019occasion de manifester pour la première fois en public.D\u2019autres étaient plus aguerris.Ils se nommaient à l\u2019époque Leroux-Guillaume, Kittle Bruneau, Roland Dinel, Jacques Huet, Michel Lussier, etc.Depuis Batelier-galerie Laurent Tremblay n\u2019a cessé d\u2019organiser des expositions- et d\u2019animer aussi bien la communauté artistique qu\u2019elle dessert que le quartier qui l\u2019entoure.«La plupart des jeunes artistes que je connaissais, de dire Laurent Tremblay, avaient de la difficulté à se trouver une bonne galerie.J\u2019ai voulu leur aider.De plus, Affaires culturelles, déclare Laurent Tremblay.C\u2019est absolument insuffisant.Notre déficit est actuellement de $17,000.Cela ne nous empêchera pas de continuer mais il faut bien dire que la situation n\u2019est pas facile.» La galerie élabore ses programmes à partir des sollicitations qui lui sont faites et des projets expérimentaux qu elle met elle-même de l'avant.Elle entend se ramifier prochainement dans la plupart des écoles de la CECM en y montant des expositions.Quant au local de la rue Marquette, il sera le théâtre d\u2019au moins six expositions par année.Dès le 2 octobre prochain, la galerie ouvrira sa saison en présentant les oeuvres d\u2019artistes regroupés sous le nom des Fillro-graphes.Cette exposition aura\" lieu dans le cadre de Actions 79, manifestation mise sur pied par une trentaine d\u2019artistes en arts visuels et musique d\u2019improvisation qui se déroulera dans divers centres d\u2019exposition et galeries de la ville pendant tout l'automne.\"4 G.T.t i t v 31 IJ :>\u2022 s se %- StiK a I» i < t s I I i i I f » i - ¦ < #4 G.T.Laurent Tremblay < 4 ! EXPOSITION 2130, wcCrescent Pointures récentes par André Besse Tel.: 843-5419 Jusqu\u2019au 17 octobre 79 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 29 SEPTEMBRE 1 979 C 23 i GALERIE D'ART y PARUTIODÔ RIE NOM DE CODE: LA PERLE.par Danny Pinkns nt Aviezor Golan, trad, par Dominique?Marion, 339 pages.Editions Fayard.LE CARROUSEL SICILIEN, par Lawrence Durroll, trad, par Paulo Guivarch.235 pages.Éditions Gallimard UNE ÉDUCATION.A ÉDUQUER, par Ronald Lcgenere.310 pages Editions France-Québec.MONTREAL/SOUVENIRS.Bruce Johnson, illustrations, 139 pages.Les Livres Toundra.Prix $19 95.PÔLE NORD, par Wally Herbert.61 pages.Editions des Deux Coqs d Or Prix: $13.95.LES GRANDS RÉCITS DE LA BIBLE.présentés par le Rev Pore du Buit et racontés par Patricia J Hunt, illustrations de Giovanni Caselli 1 5 7 pages Editions des Deux Coqs d Or Prix: $16 95 JE GAGNE AUX ECHECS, par Wil liam McLeod et Ronald Mongre-dicn.illustrations de Jean-Paul Colbus.texte français de Daniel Aliberl Kouraguine, 60 pages.Editions des Deux Cous d Or Prix $13.95 LES VIKINGS, par John Gilbert illustrations de Edward Mortel* mans, adaptation française de Béatrice de Boisangor.60 payes Editions des Deux Coqs d Or Prix $13.95.LE GRAND LIVRE DE LA MER collaboration.34 7 pages Editions des Deux Coqs d Or Prix: $24.95.LE SUPER-GUIDE UNIOR DU PLEIN AIR.adaptation française de Daniel Aliberl Kouraguine, 254 pages Editions des Deux Coqs d Or Prix: $16.95 COUNTRY INNS AND HISTORIC HOTELS OF GREAT BRITAIN, par Eileen ot Eugene O'Reilly, illustrations.24 4 pages.Editions Burt Franklin & Co Prix: $4 95.JOUONS AVEC LES LETTRES, par Louise Doyon-Richard.1 50 pages Editions de I Homme.Prix $5 00 t\u2019ART ET LA LUMIÈRE WM |re de Murano inspiré de l\u2019art nouveau, alerte et Accent 7, Eaton Centre-ville, 7e étage.1< par {%: isit à AIDER SON ENFANT EN MATERNELLE ET EN Ire ANNEE, par Louise Pedneault-Pontbriand.140 pages.Éditions de l'Homme Prix: $5.00.AU FILS DES ANS ET DES MOTS, par Paul Robert.365 pages.Éditions Robert Laffont Prix: $25.10.LES ARRIVANTS DU NOUVEAU MONDE, en collaboration.227 pages.Éditions de l'Homme Prix.524.95.LE SUJET DE LA PHILOSOPHIE, par Philippe Lacouo-Labarthe.306 Editions i % 8; 1 : y :xî 11 1 y:' : Au hier pages.Flammarion LES LIMBES INCANDESCENTS, pai Kenneth White, i 73 pages Éditions Denoel.LES COMMANDOS DE L AN O-APOCALYPSE, par Gilles Couture, 1 56 pay J APPRENDS L ANGLAIS .par Gino Silicani et Jeanne Grise-AI-lard.1 58 pages.Editions du Jour.Prix: $7 CO LE SEXE ET L INNOVATION, par Andre Langanoy.185 pages.Editions du Seuil I Editions de l'Aurore % g P ) 5 i \u2022& 'y K : % - i 30 septembre, 1er et 2 octobre :¦ : EXPOSITION et VENTE d\u2019OEUVRES D'ART CANADIENNES et INTERNATIONALES 1 ! m i (provenant de collections privées et de successions) I ïi t K A L\u2019HOTEL RITZ CARLTON, SALON RITZ CARLTON V \u2022\tV.KURELEK \u2022\tA SHERRIF-SCOTT \u2022\tL-L HTZGERALD \u2022\tH MASSON \u2022\tA.SAPP \u2022\tA ROUSSEAU \u2022\tR GAGNON \u2022\tG LALI5ERTE \u2022\tL.VOlTAT \u2022\tK.APPEL \u2022\tG.PFEIFFER \u2022\tA TATOSSIAN \u2022\tW.RONALD \u2022\tP CORBETT \u2022\tl TREMBLE » R RICHARD \u2022\tG.GINGRAS \u2022\tR BUFJON \u2022\tTEX LECOR e?tie nombreux outres -\tP SURREY \u2022\tA.USMER \u2022\tJ.P RlODELlE -\tL HARRIS \u2022\tJ.W.MORRiCE \u2022\tM CULLEN \u2022\tR.PILOT \u2022\tF JOHNSTON \u2022\tF.VARLEY \u2022\tJ.E.H MocDONALD \u2022\tF.VERNER \u2022\tA.J CASSON \u2022\tS COSGROVE \u2022\tJ.-D BROWN \u2022\tY.WILSON \u2022\tM MAURO \u2022\tR.BOURQUE \u2022\tS FABLO \u2022\tILLINGWCRTHXERR \u2022\tE Cc'r \u2022\tC KWcGHOFF \u2022\tA Y JACKSON \u2022\tJ.-P LEMIEUX \u2022\tM.A.FORTIN \u2022\tF S COBURN \u2022\tC GAGNON \u2022\tG ROBERTS \u2022\tA.SUZOR-COTE \u2022\tJ P.DALLAIRE \u2022\tDAVID MILNE \u2022\tA PELLAN \u2022\tA.ROBINSON \u2022\tP -E BORDUAS \u2022\tf Carmichael \u2022\tA GUILLAUMIN \u2022\tL BELIEFIEUR \u2022l.-3 PERRON Dimanche 30 septembre, lundi 1er octobre, mardi 2 octobre de midi à 22 heures.La vente aura lieu sous la direction de la Galerie il U < a m I Une suggestion du studio de décoration Eaton.peintres québécois Léo Ayotte Claude Ficher Albert Rousseau Paul Soulikias Tcx Lecor Basque Georges St-Pierre Roger Cantin Maurice Lebon Paule Lagacé Cordiale invitation au vernissage des oeuvres du peintre et sculpteur EXPOSITION Mm bS DOMINION CORINTH LTÉE présente Château Laurier\u2014 1, rue Rideau, Ottawa, 613-235-9955 IMMI Pierre-Gilles Umbels Exposition des oeuvres de 5 X J J## HAROLD TOWN JOHN K.ESLER z/ï if or % Ne en 1933 o Pilot Mound ou Manitoba, John Es*er est diplôme de ( Université du Ma nifobc.Depu.s 1964, il est professeur d'art c I\tUniversité de Calgary.II\treçoit, en 1966, une mention d'honneur au Boston Pnnlmolavs\" Annual et en 1970 The Art Alliance of the Central Pennsylvanie Graphie Exhibition lui décerne son Premier Prix.Il obtient te Premier Pr t de la Troisième Biennale îr.ierr.at,orale rte l'Image a Epmal, France en 1 V7ô Ses oeuvres fon» oar»e des collections p-cr-manenies au Mu soc d A t Moderne de Ne* York, au Victoria and Albert Museum o Londres, de io Go'er e Nationale au Canada oins: que de io Galèr e de I'Ontonc a To- 1 Peintures 1% I f/j m n % % Egalement < NSI m EXPOSITION D'ART INUIT g») 5 5 en OS DE BALEINES mm 0 4$ 0-mm x i sr f y VI 61 D o 1 i h'* A » - vliTv 8 % ^ a as, rm T X : !;:-S : ; « JAN MENSES DU 15 AU 29 SEPTEMBRE L affiche de ïexpoviion sera en vente 1024 ouest, civ.Laurier Tel.: 279-2138 Z.Z': Dessins vernissage jeudi 4 octobre de 19h à 2 th.30 ik i «2 Aussi : excellent service d encadrements (photos, petits points etc.) \u2022Km we le mardi 2 octobre 1979 à 17:00 heures s V U: ELCA a EXPOSITION s Huiles et gouaches I 770, chemin Lucerne Mont-Roya! LONDON 731-2537 RIOPELLE iumcdi do Who l/h Ouvert du lundi L\u2019exposition se poursuivra jusqu\u2019au 14 octobre inclusivement.Membre de r Association professionnelle des Galeries d Art du Canada J- L Sculptures AL-SHAIKHLY w MARDI AU VEND.9HA5H30 SAMEDI 9H A SH VERRIÈRES Fermé dimanche e1 lundi \\ PHILIPPE LACELIN- BELLEFLEUR J # > Carol Lévesque Monique Jarry Robert Stanton Marika Szabo du 20 octobre au 27 octobre Vernissage 20 octobre Galerie des Artisans du meuble québécois 88 esl.St-Paul.Vieux Montréal 866-1838 \u2022Wx H: ' % \u2022» >\\L L 1 % fckJ L J k g A M CLAIRE DIONNE VALOIS A mam Oeuvres récentes du 14 octobre au 4 novembre «t Cet evenement marquera l'ouverture de la galerie -er SK5.BSÏS5U \"-'°-''\" 844-3489 - i livres ¦s ils GALERIE LE RICHELIEU 1979 D\u2019ART vrcs mer.sam.12H00 a 18H00 jeu.ven.12HC0 o 2lh00 dim.13H00a 18H00 ¦ 169, boul.Richelieu McMasterville (514) 464-2421 Rive sud de Montréal (25 km) Également a - 17 h I ?!?w la galerie ô\u2019arfc GlareRce GagROR EXPOSITION MARIE LABERGE V î o> i : arts % EXPOSITION LJ Galerie d Art Gilles Brown GOODRIDGE ROBERTS et ?i : i o;o m spectacles l 904 ouest, rue Sherbrooke , % Tel 254-9475-270-2962 I I l EXPOSITION (1904-1974) 25 huiles et aquarelles jusqu\u2019au 13 octobre Tous les tableaux seront mis en vente pendant l\u2019exposition.Si i o c'est la culture mise à la portée de tous dans La Presse 3 A '< J I ?t m % i\u2019I ->\u2022' g -, t- m &¦ ,/¦* Ÿ ¦« GALERIE D'ART \u2018Vw, ,-C 24 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 29 SEPTEMBRE 1 979 ARTS PLASTIQUES Paris-Moscou 1900-1930: chefs-d\u2019oeuvre et controverses Z a&\u2019S- arts i \\si whit vo< \\l et CERAMIQUE DE spectacles CLAUDE BROSSEAU o la recherche de nouvelles voix de ténor et basse.Connaissances musicales requises.Répertoire: Renaissance \u2014 Baroque \u2014 Classique Alderice Saulnier, 842-2036 c'est la culture mise à la portée de tous dans La Presse du 20 sept, au 13 oet.La Galerie de la Centrale d'artisanat du Québec 1 450, rue Saint-Denis (849-941 5) Lun., mar., mere.: 9h30 -17h30 Jeu., ven.: 9h30 - 21h Sam.: 9h30 - 17h M.C.C.M 849-8224 Si noire bureau al ferme, laiisez voire message au repondeur téléphonique.^information fait de CKAC/73 la station no 1 du Grand Montréal, ^information c'est votre intérêt notre priorité.Void comment: C'est pourquoi une «contre-manifestation» a été organisée à la Sorbonne par des dissidents soviétiques qui ont ensuite défilé dans les salles de l'exposition à Beaubourg en portant une réplique du cercueil de Ma lev itch disciple Rarement exposition aura suscité autant de polémiques et de controverses que ce «Paris-Moscou» qui attire les foules à Beaubourg et passionne aussi bien les spécialistes que les amateurs, les russophiles que les russophubes, les classiques que les a vant-gardistes \u2014 et même, encore qu\u2019ils s\u2019en défendent, ces dissidents soviétiques qui en prônent le boycottage pur et simple.Au coeur du débat, cette question: les responsables français de cette prodigieuse exposition \u2014 le troisième volet d\u2019un triptyque sur P interpénétration des cultures entre les grandes capitales du monde, après «Paris-New York» et «Paris-Berlin» \u2014 ont-ils eu raison ou tort de se plier à certaines exigences de leur partenaire soviétique (le ministère de la culture de l\u2019URSS) pour obtenir en contrepartie «le maximum d'oeuvres» à présenter au publie?Un maximum fantastique, il faut le souligner \u2014 même s\u2019il ne comprend pas tout, et même si la présentation laisse parfois trop pudiquement de côté le destin tragique des créateurs(poètes, peintres, compositeurs) des oeuvres exposées ou évoquées.Au départ, une constatation s\u2019impose: parmi les 2,500 oeuvres et documents rassemblés à Beaubourg, une bonne partie non seulement n\u2019avait jamais quitté l\u2019URSS, mais encore et surtout n'avait jamais été vue là-bas.C\u2019est là sans doute la justification d\u2019une telle exposition, mais aussi le coeur de la «tromperie» que ses détracteurs reprochent à ceux qui l'ont montée.Peut-être aurait-il suffi d\u2019un seul mol sur les étiquettes ou dans le catalogue pour alerter le visiteur sans trop froisser la susceptibilité des Soviétiques: le mot «réserves».Car les grands musées soviétiques \u2014 l\u2019Ermitage de Leningrad, le Musée Pouchkine et la Galerie Trctiakov de Moscou, par exemple \u2014 possèdent dans leurs «réserves» (c\u2019est-à-dire enfouis dans des caves ) des trésors dont le commun des mortels ne peut que soupçonner la richesse: aujourd\u2019hui, une infime partie de ces «réserves» est à Beaubourg.C\u2019est une chance pour ceux qui les verront \u2014 mais qu'ils sachent au moins que telle oeuvre indiquée simplement comme venant de tel musée d\u2019URSS est invisible pour le Russe moyen et que seuls quelques privilégiés y ont accès.Un grand espoir, pourtant, pour ces Russes plus habitués aux chefs-d\u2019oeuvre du «réalisme socialiste «suprématisme» de Malevitch: l\u2019exposition «Paris-Moscou» doit en principe être également présentée à Moscou, en 1981.Lesquelles des oeuvres qui font courir tout Paris y resteront, lesquelles en seront éliminées en vertu de la «clause d\u2019adaptation» dont l'accord franco-soviétique sur celle manifestation est assorti \u2014 c\u2019est la devinette que les passionnés ont deux ans pour résoudre.PARIS (AFP) son Sonetine) à la l\u2019avant-garde russe par (conçu «su prémat is te» mémoire de assassinée par le socialisme soviétique».Il n'en demeure pas moins que lu «carré noir» est là avec d'autres merveilleux Malevitch, et ce n\u2019est pas un mince résultat des laborieuses tractations menées à Moscou par Pont us Hulten, directeur du musée d\u2019art moderne du Centre Pompidou et commissaire général de l\u2019exposition.Car le résultat demeure, quelles que soient les restrictions que peuvent susciter ces tractations: «Paris-Moscou 1900-1930» fia date I ff l information k~-j- oue vous mcnerchez ' L'information pue vous recherchez i 15 minutes plus tôt.Des reporters à l\u2019affût.De par la cité, de par le pays, le monde, les correspondants exclusifs de CKAC/73, tête du réseau des nouvelles Télémédia, braquent leurs micros sur l\u2019actualité, les gens qui la vivent.A CKAC.la nouvelle se conjugue au présent, a la seconde près, pour vous informer au moment même où se déroulé Iévénement.24 heures sur 24.15 minutes plus tôt.CKAC 73 vous livre une information precise, juste, pertinente et bien structurée.»1S choisie, soit dit en passant, permet de s'arrêter au seuil des grandes purges staliniennes) est malgré ses lacunes, une exposition absolument passionnante.Elle révèle au visiteur stupéfait un monde qu'il ne soupçonnait pas.qu'il s'agisse de peinture, d'architecture.de «design» ou de propagande révolutionnaire.Un plan relativement simple a été adopté pour la découverte de ce monde foisonnant: avant, pendant, après la révolution.Le coeur de l'exposition est une sorte de rotonde où trône, imposante, la maquette de la «Tour» conçue par Vladimir Tatline pour le Monument à la Troisième Internationale ( 1920).Tout autour, une remarquable collection d affiches révolutionnaires.d'assiettes révolutionnaires.de «fenêtres Ros ta» (vitrines de magasins vides utilisées comme supports de propagande et ainsi appelées parce que l'agence télégraphique Resta y diffusait les nouvelles illustrées par des dessins).Dans la partie précédant la Révolution, quelques salles superbes sont consacrées aux peintres français dont les mécènes russes (Ivan Morozov et Serge Chtehou-kine) collectionnaient les oeuvres à l\u2019époque plus connues à Moscou qu\u2019à Paris: Matisse.Picasso.Braque, Derain.Ainsi «la Danse» de Matisse, commandée par Chtchoukine au peintre qui vint lui-même l\u2019installer dans l\u2019appartement du mécène, avec «la Musique» qui lui faisait pendant mais qui n\u2019est pas exposée à Beaubourg.I/avant-garde russe en peinture est pour beaucoup une véritable révélation, de même d ailleurs que certaines oeuvres de peintres-sculpteurs comme Tatline.l'auteur du monument à la :lèmc internationale profondément influencé par Matisse et cependant très original.Après la Révolution, c\u2019est surtout du côté du «design» et de l'architecture que viennent les surprises.Des dessins d'architecture, devrait-on dire, car la plupart des projets présentés ne furent jamais réalisés, mais ils témoignent d'une richesse d'invention que l'on ne soupçonnait guère.Si le réalisme des années vingt, en peinture et en sculpture, prête souvent à sourire, malgré la qualité de certains tableaux tout entiers orientés vers la glorification des masses ou du travail manuel, en revanche certaines duces recherches architecturales et d\u2019art appliqués soviétiques - confrontées à celles menées en France à l'époque de l\u2019exposition des Arts Décoratifs à Paris (1925) \u2014 sont en effet fort intéressantes.r i L'information pue vous recherchez L'information pue vous recherchez B Une information complète.Les grands dossiers, les grands débats, les grands moments font I objet d'émissions spéciales.CKAC surveille de près les élections complémentaires, le référendum.0 L\u2019information en profondeur 6 éditions quotidiennes.Dimension I: Dimension II: Le Midi Quinze: 12h15 Dimensionin' 15h45 Le Quotidien:\t1 7h45 Dimension IV.22h45 K H I » v H» 05h15 07h45 \u2022se i n V: -'.v L'information pue vous recherchez /J d&Vjüi/J/zt/A L\u2019information pratique.Matin et soir, Manon Lépine guide les automobilistes du haut des airs à bord de l\u2019Escorte I.Richard Legault, en direct du Centre de météo de Dorval, vous renseigne sur les plus récentes prévisions de la météo.?& -information pue vous recherchez L\u2019information flexible et rapide d\u2019une radio privée.À toute heure, a tout moment, CKAC 73peut interrompre le cours normal de ses émissions pour vous livrer en primeur un bulletin spécial.Vous êtes instantanément informes sur le vif de l'action, même lorsqu il s'agit d'un fait local.K M % » I '1 > L 'information que j vous recherchez, j Œ ne L\u2019information sportive.Yves Létourneau, Pierre Trudel et toute l'équipe sportive de CKAC/73 mènent énergiquement chroniques, bulletins, reportages, commentaires, émissions de ligne ouverte, couvrant toutes les facettes du monde du sport.CKAC, c'est aussi la radio des Expos avec Jacques Doucet et Claude Raymond et des grandes manifestations sportives.O I « wM L information eue vous recherchez ! ' ^lprive.A la sortie de la stction de metro Chcmps-de-Mcrs Reservations: K) Z Kl Poulet rôti.Bifteck style chinois et un menu des plus complets.Boissons tropicales.Repas spéciaux pour le lunch.Bar-salon.MAINTENANT ouvert du lundi ou vendredi midi à 1 4h30 et 1 7H30 à minuit.Samedi 1 7H00 d minuit.Fermé dimanche.Kl Kl Kl VJ Aussi au 11,500 bout.Biscayne North Miami, Floride ___________Réservations: (305) 395-3730\t______ y y 1017, boul.Saint-Laurent 866-9744 RESTAURANT Avez-vous dégusté récemment ?\u2022\tNos moules à la marinière \u2022\tNos cuisses de grenouilles à la provençale \u2022\tNos ris d« veau à la bretonne \u2022\tNotre «salope d* vécu o l\u2019italienne \u2022\tNos huîtres cctino Une balade à Saint-Eustache vous régalera.____________ Du jeudi au dimanche Au Bourassa Restaurant NOS SPCCIAUTtS: U vfrak grdti de marque rouge qui o fait notr» réputation.Let fruitt de mer de choix.Choii de nn qui wxro ploxe ovplvthn comomeur Coté espagnol ou brèvken.Diners d'hommes d\u2019affaires SAUE DE RÉCEPTION LICENCE COMPLÈTE 6150 est, bout Henri-Bourma Montréal-Word (met* k*#i *\u2022«*»*) (tHu* t% «vont du 9«tf Bovroiso) LES FONDUES SUISSES Les Qrisons .BAR-SALON DINER dansant La savoyarde et la bourguignonne i Cuisine italienne Fruits de mer \u2014 Steaks sur charbon de bois Dimanche: journée familiale es 1 te I \u2022 îtj Réservations: 322-6760 276-7164 TABLE D\u2019HOTE SALLE A MANGER tous les soirs 3132 est, rue Sherbrooke CUISINE FRANÇAISE ET CANADIENNE Réservations: 527-83 1 3 1000 pieds, lace a l'eglis 1 I * < i f I J I LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 29 SEPTEMBRE 1 979 C 25 R6STAURAATS V X m m m A RESTAURANT } hui £a Douce CDarie A vx \u2022kX*?DE REPENTIGNY L'histoire de ta Seigneurie !//¦-.\t._.\t.,\tde Repentigny remonte aux siècles derniers.Le Sieur W.Lagardeur de Repentigny étant le proprietaire des terres ===^2du si,e acluel' entreprit la construction des bâtiments et ecuries, aujourd'hui: -La Grange de Repentigny».On y trouve dans ce vieil immeuble I atmosphère et la chaleur qu'ont dû connaître les premiers habitants de la Nouvelle-France.-ru I Super-spéciaux à la salle à manger tous les jours 07 o- H \u2022SOUPE A L\u2019OIGNON \u2022 SALADE DU CHEF STEAKS ET FRUITS DE MER PAR EXCELLENCE Tous les soirs dès 17h Festival d huîtres m Lino experience unique on gastronomie l ine Cuisine Italienne I\u2019reparee par !v Chet Raltavlv vs d'affaires la semaine special \"Diner pour l)vu\\\" le weekend L\u2019ASSIETTE DU PÊCHEUR s Tous les jours .2 HOMARDS I'/.lb $14.95 m Cuisses de homards, crevettes, pétoncles, scampis, cuisses de grenouilles et filet de sole servis sur riz.Café ou thé.ROTI DE BOEUF AU JUS Incluant soupe.: '\t(4 A rn solade verte.\tRepos } 1 J J U dessert et cafe.complet I ù \u2022 Bouillis ou grillés Servis sur riz 'menu pour homme BP menu $1250 $2400 her me le dimanche Pour 1 personne Pour 2 personnes Du mercredi ou dimanche au Bar Salon danse au son de la musique de 2 guitaristes-chanteurs Réservations: 581-1 548 A 20 minutes du centre-ville 866-8218 PRIX SPECIAL POUR PLUS DE 10 PERSONNES 1247 boul.Dorchester O.Stationnement gratuit viuv Metropolitan, coin de la Montagne et Dorchester Sortie 100 de l'outoroufe 40 \u2014 \u2022xX,403.rue Notre Dome Repentigny 322-2054 322-3065 Pour réservations: l 10660, boul.Pie-IX, Montréal-Nord Licence complète y Une invitation a découvrir le monde intime de b ¦w '1Æ rforge POLYNESIE V, spécialités polynésiennes et cocktails tropicaux dans un decor exotique des mers du Sud.y v Tow» 4# iriiin i g REPAS D AFFAIRES 53 IB Reservofiont: 688-2070 3735 ouest, boul.Saint-Martin Chomedey.Laval 53 CUISINE VIETNAMIENNE AUTHENTIQUE Délicieuses spécialités pour fins gourmets et grillades Sortie 9 oueil, outouroule de» lovrenlide» au son 9920, boul.Saint-Laurent (angle Sou»*) 384-1522 Stationnement gratuit Principales cortes de crédit acceptées $795 service ou comptoir de solodcs JEUDI-VENDREDI ET SAMEDI SOIR SUI TOUS NOS puTscmiNts SPECIAL 20% de réduction ^322-8640 à là salle à manger du MOTEL METROPOLE 2 HOMARDS VIVANTS GRILLES ou BOUILLIS M395 IL RISTORANTE ITALIANO Réservations angle Jorrÿ et locordolre I«xt,e 77» do bool.Mefropotitom Dejeuner d affaires Ambiance distinguée 1013, Carré Dominion (coin Metcalfe, au sud de Ste-Catherine) Toi.: 866-7168 Fermé le dimanche PAESANfS TABLE D'HOTE CHOIX DE HOMARD FRAIS ou ROTI DE BOEUF repas complet ¦mi $935 Sur Côte-des-Neiges.aucoeurde Montréal Quelque chose de délicieusement différent cuisine gastronomique typiquement italienne ou son de l'accordéon.grace a une Le dimanche de 11H30 à 14H30 BRUNCH A L\u2019ITALIENNE S695 Tous les soirs dès 17K00 TABLE D'HOTE à partir de V '\".\"S dimanches.samedis vendredis au cévenol jeudis 4 5192 Côte-des-Neiges, 731-8221 ces Wiiijnp fl I & TABLE D\u2019HOTE m LE IPIIB\u2019ÆTE de Laval c i ® I ® S JJ ^DEGUSTEZ _ LE REPAS GAULOIS* CUISINE CANADIENNE ET ITALIENNE, RISTORANTE 1TALIANO % SPECIAL TOUS LES SAMEDIS SPAGHETTI A VOLONTE LASAGNE RIGATONI Tout cela sans diminuer la qualité BIERE * VIN * LIQUEURS 437, boul.CARTIER, Loval-des-Rapidos le wvp^re a*ec po*fi s I o*l Lo tc^ooeou» krdort U icngl*» flambe ou coçtxx Lo pc-te thoude u nui IMCXBTABLEOL 802, boul.des Laurentides, Lovai, Québec GRILLADES ET FRUITS DE MER (514) 668-0780 fur! *30 peisinnes St-Sauveur\tVieux Montréal 1-227-5275\t296 Place Youville 282-1837 Fort Lauderdale Tasks juts «illlàmet sia il 6b.tTtiamt $3»5 i$É mawnL CUISINE ITALIENNE RAFFINEE (Æ 2035, rue Saint-Denis Réservations: 849-8802 * La decouverte d'un mets nouveau fait plus pour le bon heur du genre humain que lo decouverte d une étoile A LA DEMANDE DE SON AIMABLE CLIENTELE Le Jardin présente Los samedis et dimanches soirs des 1 7h w 688-0233 \\ S' IT I L II.!\u2019 S&t., *\u2022' V'5 ut ;*» BUFFETD ETE gastronomique italien chaud et froid $795 enfants moins de 1 2 ans \u2014 moitié prix Pour accompagner votre dîner Tony et sa guitare.U réservations 842-0420 IL GIARDINO 475 ouest, rue Sheriirooke arts et spectacles Succulents steaks et fruits de mer La.Petite Espagnole * S n Un petit restaurant intime sans prétention qui saura vous plaire.il c'est la culture mise à la portée de tous dans La Presse 5 a SAINT-EUSTACHE TABLE D\u2019HOTE $795 mj FINE CUISINE ITALIENNE et FRANÇAISE Repas d'affaires Table d'hôte tous les jours 220, rue Héraond a l'orner» du Cen're d'ochoti d» Soint-Evihxhf ¦ Stationnement gratuit ffi Votre hôte.Manvel Messies\tJgj Ouvert tout le» jours ferme lundi satt îFm Restaurant STEAKS SUR CHARBON \u2014 FRUITS DE MER tous les soirs à partir de Tous les samedis soirs, musique internationale grecque Stationnement gratuit \u2014 licencié 4850, boul.des LAURENTIDES, AUTEUIL \u2014 Réservations: 625-0050 3= DANSEZ AU SON i f Un petit restaurant français qu'il faut découvrir.111 AUX DEUX CHAINES 21 8 est, STE-CATHERINE (métro Beaudry) 522-4882 DU BOUZOUKI W r 844-4677 Venin de la S A.Q RESERVATIONS 680 ouest, rue Sherbrooke angle University \\ Fermé le dimanche Reservations.472-1 060 -:X * l » * I > I f .\ti mm ENFIN UNE GRANDE RÉUSSITE JAPONAISE À MONTRÉAL **\u2022 j^uWrcje J 19 J » - ; Au moins une fois dons la vie, on a entendu parler de la légende du courage japonais (le Hara-Kiri) et du mets reconnu du monde entier pour sa riche saveur: le steak KOBE (un boeuf qui est étrillé, et à qui on donne un massage avec les mains au «schochu» (le gin japonais) chaque jour afin de pétrir le gras accumulé à travers ses muscles, nous donnant une viande tendre et de très riche saveur.Sa diète comprend le riz, les haricots et du son de riz, la bière y est ajoutée juste avant ses trois ans.Alors, les connaisseurs le classent comme le meilleur boeuf au monde.Ces deux faits sont sûrement des exemples de ce valeureux peuple et déjà réputés dans le monde entier, mais l'occasion de les voir ne nous était permise qu'au Japon. ~ i Alors, à vous de découvrir le Japon a votre porte ou les recettes traditionnelles sont transmises de génération en génération.Restaurant 4P -v- « »\u2022 I 6720 est, rue SHERBROOKE Réservations: 254-9926 KOÔÉ STATIONNEMENT GRATUIT a X» £F (P 45, Chemin J'Autcuil, Candiac n ne t MÉTRO Langelier autobus 185, Entrée motel le Marquis SPECIAL MIDI Repas complet $5.75 mi O» ?tel.: 6 59-2797 Steak Japonais £ ru U OUVERT LE MIDI ET LE SOIR h sa: Heures Join enures: tous les jours de I Ih.à J >h.X y ¦TO Chez Curly Joe\u2019s, sa m r le steak est servi avec les compléments que chacun désire.Votre meilleur repas de steak à Montréal! pour les raisons que voici: avec TOUT » « Chez Ctirrly Joe's, le stunk à lui seul mérite le déplacement.Cependant, combien du personnes se contenteraient uniquement de notre steak?C\u2019est pour cette raison que nous accompagnons nos steaks de tout ce que les gens désirent.Absolument tout! Le service a volonté de 12 fameux buffets dv sala des (50 articles), nos petits pains-maison chauds, nos tartes aux pommes fraîches à la cannelle, jusqu'au café ou thé a volonté.Si vous n'avez pas le goût d'un steak, essayez donc notre succulent poulet avec côtelettes d'é-chine, le veau parmigina ou lu filet de doré.DINER DE LA SEMAINE Eg BROCHETTTE DE FILET MIGNON Avant meme d'entrer au restaurant CJ s vous savez exactement o I avance ce que vous coûtera votre dîner au complet.D'autres restaurants vous offrent parfois des prix comparables.pas toujours.Toutefois, chez CJ s, les prix comprennent notre fameux buffet de salades compose de 60 articles (service à volonté), les petits pains maison chauds, les tartes aux pommes fraîches à la cannelle et le cafe a volonté.C\u2019est un dîner complet sans frais supplémentaires ou coches.Et parce que nous sommes situés au coeur du centre-ville vous nous trouvez sans chercher! Si vous n\u2019avez pas le goût d\u2019un steak, essayez donc notre succulent poulet avec côtelettes d\u2019echine, le veau parmigina ou le filet de doré.m >3 MW\u2019 Êll2E Terrine de foie de volaille, céleri rémoulade Assiette du pécheur maison INCLUANT:DESSERT, THE OU CAFE le repas complet S-J -|95 MB95 $1395 Ris de veau en chaussons La cote de boeuf rôtie comprend le service a volume «le nos \u20181 fameux buffets de salades (de f>U articles», nos pt tils pains-maison clmuds.la tar fraîches à la cannelle, et le « ab « uilojiic aux fMinmes DINER DE LA SEMAINE IE TOIT ROUGE Club de nuit LA CACHETTE .Danse tous les soirs Réservations: 259-3748 m \\otre spécialité: Kepas \u2022.pot toi pour enfant> do mom-, do III arts t) /\u2019exception du samedi après Idh.CÔTE DE BOEUF DE PREMIÈRE QUALITÉ TAILLEE À VOTRE GOÛT ¦e \u2022°! i 1453 rue Metcalfe GURbY JOE\u2019S Comprend aussi.Un comptoir de salades de 5C articles ou vous pouvez vous servir a volonté.Du mots en eo«, de> cotes 'oiigves griilees au bcrbecu-e des f'egumes cu/fs c l'etvvee, deux sortes de pommes de \u2022erre de la farte aux poutres et cannelle me.on servie chaude, the ou le cafe a volonté LE TOUT POUR 5440 est.rue Sherbrooke, Montréal En face du Village Olympique Stationnement gratuit Té!.: 845-5226 $095 Ai ctipîoi'S \\\u201c j principnlv.cartes (Je crédit ^lEBIGQiNl Repas gratuit pour les enfants EXPRESS 1223 University Mous acceptons les principles cartes de créda 98 \\ i Fricv i PldC Vitle-Manc Reservations i LA MAISON DU BIFTECK a i WIERICANl IB EXPR ESS ft 871-8197 S?CJ8 > avec les grandes portes rouges SPÉCIAL DU WEEK-END M 2 Z* e STEAK D\u2019ENTRECÔTE / V tri » r':\ti ( k « i m HOMARDS VIVANTS V POUR LE PRIX DE 1 ¦.Z\" ; 12 OZ K i l $795 Incluant libre service à notre comptoir de salades -pomme de terre Idaho ou four ou frites - petit pain maison - tarte aux pommes ou crème glocee - café ou thé à profusion i I n / bouillis ou grilles mm %: IT 4L.CA « StiS