La presse, 1 novembre 1979, C. Vivre aujourd'hui

[" *.VIVRE ¦\tg#g ¦ aujourd hui \u2022v MONTRÉAL, JEUDI 1er NOVEMBRE 1979 Or SotheBEj9 6 asss et deux années de travaux forcés les 170 kilomètres qui les séparent de la frontière, lui transportant les vêtements et la nourriture (du riz laissé par les Khmers), elle son enfant dans les bras.La frontière est minée.Ils la traversent pour se rendre au camp de Nang Chan.Là, on les repousse au Cambodge en même temps que 45,000 autres réfugiés.Dix mille d\u2019entre eux meurent en route.Les Or repassent seuls la frontière et se cachent durant un mois dans un village isolé où l\u2019on ne trouve ni militaires, ni policiers thaïlandais.Les villageois, qui parlent la langue khmère, les nourrissent et leur donnent des vêtements.Un jour, ils entendent dire que la Croix-Rouge internationale a envoyé des vivres à 1,200 Khmers réfugiés dans la forêt et qu\u2019elle les a transportés à Bangkok, d\u2019où ils sont partis pour les U.S.A.Le couple et leur enfant entreprennent alors de se rendre au camp de Surin, où le président du camp, un Khmer, les accepte mais ne prend aucune responsabilité à leur égard, les prévenant même qu\u2019ils risquent deux ans de prison s\u2019ils sont repérés par les autorités thaïlandaises! Accueillis au Canada C\u2019est là que les Or, qui sont francophones \u2014 l\u2019anglais est leur troisième langue \u2014 ont l\u2019occasion de raconter leur histoire au Comité canadien d\u2019immigration.Trois jours plus tard, ils s\u2019entendent dire:\t«On vous gj emmène au Canada».5 «Du Canada, je ne connaissais c que Monsieur François Vincent, .2 le journaliste de Montréal, Cana-à da, dont parle G.Mauger dans la % méthode d\u2019enseignement du \u201c français utilisée par l\u2019Alliance § Française», dira Or Sam Ang.Au pays de Monsieur Vincent, Or Sam Ang se sent déjà canadien.Il apprécie l\u2019ameublement moderne de son modeste meublé et le réfrigérateur, un appareil que seuls les capitalistes pouvaient s\u2019offrir dans son pays.Le petit Sotheary déguste du lait et se régale de crème glacée et de fruits, surtout de pommes, comme n\u2019importe quel enfant québécois.Il joue avec ses premiers jouets, offerts par des amis de l\u2019Aide médicale internationale à l\u2019Enfance (C.P.282, La Pocatière, Québec, G0R 1Z0).Ê tonnée, et peut-être un peu scandalisée devant l\u2019abondance dont font étalage les magasins d\u2019alimentation, Tan Vuch Teaug a confié: «Je ne pensais pas qu\u2019il pouvait ÿ avoir tant de nourriture! » mm par Lily TASSO A six ans, l\u2019âge des jeux et des espiègleries, celui de la première année scolaire avec son cortège de découvertes, Or Sotheary est déjà un vétéran du travail.Du travail forcé, auquel cet enfant cambodgien a consacré un tiers de sa vie, sous les Khmers rouges! Dès l\u2019âge de quatre ans, Sotheary a été réquisitionné pour garder les chiens et ramasser les déchets et les excréments d\u2019animaux.Il travaillait de 9h à Ilh et de 13h à 17h.Sans rétribution ni récompense.Au contraire, l\u2019enfant qui ne travaillait pas n\u2019avait pas à manger.On lui refusait son «potage» fait d\u2019eau bouillie et | d\u2019une trentaine de grains de riz.Le président de l\u2019enfance l\u2019emmenait à la maison ou au centre de travail; on lui attachait les bras derrière le dos et on lui donnait autant de coups qu\u2019il y avait d\u2019enfants dans son groupe.«Ils étaient 35 dans celui de mon fils», rapporte Tan Vuch Teaug, la mère de Sotheary.Un travail tuant L\u2019enfant n\u2019a jamais été puni parce qu\u2019il était assidu au travail et craignait le président.Ce qui ne l\u2019empêchait pas d\u2019être fatigué, triste et malheureux.«J\u2019avais pitié de lui, mais je ne pouvais rien faire», de confier Or Sam Ang, son père, qui voyait de nombreux enfants mourir à la tâche.Sotheary, dont le nom signifie «intelligent», n\u2019a bénéficié d\u2019une alimentation et d\u2019une vie normales que durant les deux premières années de sa vie.Ensuite, il a subi le régime des Khmers rouges avec ses privations et ses tortures, sans compter les maladies, paludisme et fièvre typhoi-: de, auxquelles aucun membre de la famille n\u2019a échappé.Si bien que l\u2019enfant n\u2019avait que la peau sur les os lorsqu\u2019il a quitté son pays et il parait la moitié de son ; âge.Il est né le 17 mars 1973 et on ne lui donnerait pas plus de trois ans.Ce qui inquiète le président de la Communauté khmère du Canada, M.Chan Dara, qui ne voudrait pas qu\u2019on le refuse à l\u2019école, comme c\u2019est arrivé à un enfant khmer dans le même cas, prétextant que ses parents se seraient trompés sur la date de sa naissance.«Il faut que les directeurs d\u2019école se montrent compréhensifs», d\u2019insister M.Dara.Les parents de Sotheary sont tous deux instituteurs d\u2019enseignement primaire.Ils se sont connus à Phnom Penh, où ils fréquentaient l\u2019école normale, et S; si » sia 1 MS*.! k # I W - F Wi w :/¦ '3 m \u2022y y ?sar.- «v.# a ; , :'z I :?¦ s I % (ra v.- m g % ».i M WÊ:0 , F m mi H .¦ ip .a M mm s % a w?m 'A m ¦ v >-¦ , / m m fi a wm : / s Or Sam Ang Tan Vuch Teaug î^'jWÏSSKsI t> m f- Très SO^lnfi rVW I «WM if ¦v ; M \u2022V.a Or Sotheary BOTTILLON EN CUIR SOUPLE, DOUBLÉ CUIR Durant leur quatre années dans des villages, Sam Ang travaille dans la rizière lorsqu\u2019on ne l\u2019affecte pas à la pêche, au labour, à la coupe des arbres et même à la cuisine où il prépare les repas pour 600 habitants.Vuch Teaug travaille dans les champs et fait du repiquage.Ils habitent une paillette de 3 mètres carrés mais sont souvent séparés.Vers la Thaïlande Six mois après que les forces vietnamiennes aient repoussé les Khmers rouges et occupé les parties essentielles du Cambodge, les Or décident de passer en Thaïlande.Ils couvrent à pied se sont mariés en 1968.Chez les Cambodgiens, le nom de famille précède le prénom et la femme conserve son nom de jeune fille.Comme les rares intellectuels qui ont réussi à échapper aux massacres de Pol Pot, les Or se sont fait passer pour des ouvriers et se sont rendus à Veal-trea, le village natal de Sam Ang.Ils sont les seuls membres de leurs familles, qui comptaient plusieurs fonctionnaires, à survivre à la famine et au Carnage.Lui a perdu ses parents, ses quatre frères et ses deux soeurs; elle ses parents, son seul frère et ses cinq soeurs.> Fermeture éclair sur le côté intérieur, semelle en caoutchouc antidérapante, talon moyen.Choix de teintes / J % ?» S1 25 'S y h.x .'4 £ - ü R Douze ans de séparation Grenoble: une Québécoise chez les pompiers m V Chausse mieux Galeries d\u2019Anjou \u2014 Carrefour Laval \u2014 Place Versailles Promenades Saint-Bruno Québec, et de double nationalité canadienne et française, est spécialisée dans la médecine du travail.TORONTO (PC) \u2014 Pendant quatre ans, Stanley Duda a fait des pieds et des mains pour faire sortir ses deux filles de Pologne.Pourtant il ne les a pas reconnues quand elles sont arrivées au Canada.Le liftier de 56 ans avait vu Grazyna, 25 ans, et Krystyna, 23 ans, pour la dernière fois, alors qu elles étaient toutes les deux encore adolescentes à Varsovie.Il n\u2019y avait donc rien d\u2019éton-nant à ce qu\u2019elles passent près de lui sans qu\u2019il les remarque à l\u2019aéroport international de Toronto.Il n\u2019a pas tardé toutefois à faire demi-tour pour leur offrir un bouquet de fleurs.M.Duda est né à Thorold, en Ontario.Il a été amené en Pologne par sa mère à l\u2019âge de II ans.ble (Alpes), médecin-capitaine des sapeurs-pompiers.Mme Lise Laulhère, 34 ans, née au GRENOBLE (AFP) \u2014 Pour la première fois en France, une femme a été nommée à Greno- -y vï brault & bouthillier 6 - & % r '.s# pour s\u2019amuser intelligemment.\u2022 \\ % ft * Fex - < ¦> % > m ¦ Pvj t ' f.lli :1m 5 s, .Quand vous procurez a'votre enfant un jouet Brault & \u2019Bouthiilier vous lut offrez du solide, de l\u2019utile et de l'ainusant.Nos jouets et jeux ne soni-pas des produits de cuubummattüTrnnutile^ méprisent l\u2019enfant.~t;és jàuets et jeux Brault & \u201cBtxuthillier servent à quelque chose tout en amusant.Apprehdre.a (Ire, a compter, développer l\u2019imagination, favoriser la psycho-molricilé, participer à la socialisation, créer dés défis, stimuler l'enlant.Voila l'univers Braüit & Bouthiilier dçpuis 35 ans.Venez jouer chez nous.nous vous conseillerons bien.Brault & Bouthiilier.pourïF'amuserlntelligemment.Nous sommes situés au 700.rue Beaumont.Montréal-Québec.\u2014H3N-.1VS -:- Tel: (514) 273-1454.Une rue-au sud-de Jean-Talon #>ntre le- boulevard l'Acadie et l avfentie du Paie -J: kfi ' f En 1967, après avoir divorcé, il est revenu au Canada.En 1971, il a facilement obtenu des autorités polonaises le départ de son garçon.Il lui a par contre fallu plusieurs années de lutte avant que ses filles puissent quitter la Pologne.- O ; ir23E: jÊ / g-.1! i m P ' r) À O \u2022 fce ~}i % & ¦ r m \u201cPanorama < Draperies life.¦i ma W\\ \u2022 ; ¦' Service de décorateurs experts La vraie économie c'est de faire.affaire \\ avec un professionnel \u2022\tRideaux \u2022\tTapisserie \u2022\tCouvre-lit \u2022\tTapis et prélarts SÆ / -} ( \"n'\\K(Vr.\\ | .1 \\ m I > ; y VISA n .HEURES DOUVERTURE .lundi, .mardi.' mercredi, samedi de 9h00\u2018 a 5h00 jeudi, vendredi de 9h00 é 9h00\tj Facilités de stationnement m - I «r .'¦V I :?UH, n» lajtwwl».MwtttiJ f ** 389-6208 El &: < TA Métro Crémozie 0 $ i : \u2018 n tiwiii \u2022 nm \u2014s i* ii iriTMit ru m nr ei hum enei ¦¦nnmin\terr Tricrrr i vivre aujourd'hui LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1er NOVEMBRE 1 979 C 2 «La dame de coeur» au secours des enfants autistiques V \u2014 WK pulaires Desjardins a tenu à cautionner une oeuvre de santé «peu connue mais indispensable».Il a rendu publique la contribution d\u2019un autre homme de coeur, le peintre Jean-Paul Lemieux, qui a cédé ses droits sur une oeuvre créée en 1978 et intitulée \u2014 heureux présage! \u2014 «La dame de coeur».; Des gravures de ce tableau réalisées en phc tolithographie et signées de la main de l\u2019auteur, seront mis en vente au prix unitaire de $369, sauf pour une vingtaine d\u2019exemplaires commerce que l\u2019on paiera plus cher.Le tirage a été limité à 316.«J\u2019ai bon espoir que le public se montrera aussi généreux que M.Lemieux», a déclaré M.Rouleau.Les dons doivent être adressés à: Société québécoise pour enfants autistiques, 180 est, Dorchester, bureau 300, Montréal, Québec, H2X 1N6.«Nous sommes partis de très loin», a souligné, d\u2019autre part, M.Milliard qui a refusé de mettre en institution son fils Alain, aujourd\u2019hui âgé de onze ans, comme le lui a suggéré un centre de Québec après s\u2019être occupé de l\u2019enfant, entre trois ans et cinq ans et demi.«Il ne parlait pas», explique M.Milliard, qui a eu recours au centre hospitalier Douglas, de Montréal, où l\u2019on a mis au point une thérapie de communication gestuelle associée avec des mots.A force d\u2019insister trois années de suite, auprès de la Commission scolaire régionale de Tilly, celle-ci a mis en place en septembre dernier un programme pilote pour six enfants autistiques, avec la participation d\u2019une équipe multidisciplinaire.par Lily TASSO Cinq enfants sur 10,000 au Québec souffrent d\u2019autisme, c\u2019est-à-dire d\u2019un trouble sévère du comportement qui se traduit par un repli morbide sur soi-même.Mais peu de cas sont dépistés, tant le diagnostic est difficile, ont expliqué hier les responsables de la Société québécoise pour enfants autistiques, au cours d\u2019une conférence de presse.Ils ont parlé d\u2019une centaine de cas connus à Montréal, d\u2019une quinzaine à Québec et autant à Ri-mouski.Avec une thérapie individuelle appropriée, ces enfants peuvent apprendre à vivre.Aussi est-il essentiel de découvrir la cause réelle de l\u2019autisme, considéré par certains spécialistes comme un problème affectif et par d\u2019autres, comme un problème de comportement.«Aujourd\u2019hui, on est convaincu qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un désordre biologique doublé d\u2019un problème sensoriel», explique M.Yvon Milliard, président du chapitre de Québec, et père d\u2019un enfant au-tistique.La Société québécoise pour enfants autistiques a été fondée, en 1976, par un groupe de parents «qui sentaient le besoin de pallier ce sentiment affreux de solitude et de désastre qu\u2019on éprouve lorsqu\u2019on a un enfant autistique», souligne le dépliant.Ses bùts: informer sur les traitements et services offerts, encourager la recherche médicale, obtenir des commissions scolaires des programmes adaptés aux enfants autistiques, créer un centre de traitements, mettre au point des programmes de loisirs à l\u2019intention de ces enfants, et enfin recueillir des fonds pour soutenir ce travail.z~ 2-v- / \\/«ÿ'a-11, l ' Ï l) /-) - : :/ 4^ K , X tea i?f .X *\" \u201c¦* V -Z I X «La dame de coeur», signée Jean-Paul Lemieux.< H Eÿ* a été lancée hier, à l\u2019hôtel Méridien, par M.Alfred Rouleau.Le président de la Fédération de Québec des caisses po- La première campagne de souscription à l\u2019échelle provinciale de la Lociété québécoise pour enfants autistiques \\ x>- 'V \\ R.X \\ i ¦ i \\ 1 3 Ss* { bx.AVIS \\ ! N Tn='.:;: >?'.-y h I tj 1 : \u2022 î: Wi \\ - ¦1 :: $ ¦i if; i * t i o o o Un conseil/relaxe que donne Audrey Morris à toutes les aspirantes mannequins et leurs aînées, conseil qu\u2019elle se donne à elle-même et qu\u2019elle transmet à toutes les femmes qui travaillent.«Elles travaillent toutes, d\u2019ailleurs, chez elles ou à l\u2019extérieur.» En fin de journée, en arrivant à la maison ou avant d\u2019entreprendre le souper (ou les devoirs des enfants), enlevez vos chaussures, vos vêtements lourds et étendez?vous par terre, sur le tapis du salon ou dans votre chambre.Appuyez vos pieds sur le bord du lit ou sur un fauteuil, laissez tout > V =: ¦ o \u2022 \u2022 Les conseils de beauté d'Au-\u2022 drey Morris \u2022\tSoigner sa peau avant de la maquiller \u2022\tNe jamais laver son visage au savon.Se servir de crème net- -¦ V 8 - : M-' K\" 1 * '¦I photo Jean Goupil LA PRESSE i Audrey Morris \u2022> m toyante.\u2022\tOn est ce qu\u2019on mange: surveiller son alimentation.\u2022\tNe jamais camoufler les défauts sous le maquillage.Consul- J votre corps: tête, bras, nuque, colonne vertébrale, retomber comme si vous étiez une poupéë de guenille et restez sans bouger et sans penser, une bonne quinzaine de minutes.Vous retrou verez ainsi l\u2019énergie dépensée pour finir la journée, en grâce et.en beauté.If i m r< >v ¦- i Li ter.6 \u2022 Ne pas oublier les trois buts principaux du maquillage: faire ressortir les côtés positifs d\u2019un visage; corriger les irrégulari- 1 y'*:'-/ m-p am % ,i< I Le gros bon sens de Lily Simon \u2022/* m * : Velement doux pour les moments doux Entre la petite boutique.de Mercerie établie par la fille d'un marchand d\u2019origine étrangère native de St-Jovite à l\u2019angle; des rues Beaubien et Chambord jusqu\u2019aux luxueuses boutiques du Square Westmount et de la rue Sherbrooke, il y a 29 ans de travail.Et la même détermination à satisfaire une clientèle.La signature également est restée la même (Mademoiselle) Lily Simon.ports en commun qui paralyse la clientèle à travers la ville et qu\u2019on lui assure q\u2019il n\u2019y a pas; de photographe caché derrière les rideaux, elle se raconte volontiers : «J\u2019ai commencé à travailler à 14 ans, dit-elle.Depuis, je prends rarement des vacances, parce que mes vacances, c\u2019est faire ce que j\u2019aime, choisir pour une clientèle que j\u2019aime des choses qui lui conviennent de façon à ce qu\u2019elle revienne.» et bon vêtement, ses boutiques peuvent faire concurrence à n\u2019importe laquelle au domaine des prix, surtout si on aime le classique de bonne souche.sans\" bébelle.«Les bébelles, ça meurt trop vite, dit-elle.Les femmes élégantes, d\u2019ailleurs, même quand elles n\u2019achètent pas beaucoup de vêtements, font toujours deschoix simples et évitent les modes excentriques ».D\u2019ailleurs, ajoute mademoiselle Simon, entre ce que présentent chaque saison les couturiers en mal de publicité et la réalité du magasin, il y a le gros bon sens».En l\u2019occurrence, celui de la cliente et celui de Lily Simon.li * > A/ { : m i x - ! o o o C\u2019était cette semaine chez JOHN WARDEN lui-même, « John\u2019s House » comme on dit quand on est un habitué chez le plus roux de nos couturiers, la présentation de « l\u2019allure Moly-claire 1980», une superbe cbl-\u2019 lection de vêtements de sommeil et de relaxation, présentée pendant que coulait le champagne et que circulaient les canapés.Shorts, pantalons, caftans, ves- tes chinoises, pyjamas, robes de nuit avec vestes Assorties ; soies, rayonnes et polyester, tissus-éponge et Quiana aux teintes étincelantes s'étaient réunis ce soir là, pour faire d\u2019une soirée de détente un soirée d\u2019amis.Notre photo montre l\u2019une des créations présentées lundi, robe de nuit et de petites heures en plissé de crêpe polyester.Signée Warden.8## $ «%* V fp P m i K & > Jà Lily Simon n\u2019est pas facile à interviewer, aussi timide et secrète à l\u2019abord qu\u2019aimable et avenante lorsqu\u2019elle est mise en confiance.Mais, si on la surprend en pleine grève des trans- ite,.* Une chose à ne jamais dire à Lily Simon.«Je n\u2019ai pas les moyens de m\u2019habiller chez vous».Elle va répondre que pour quiconque cherche un beau i i ! photo P.-Henri Talbot LA PRESSE Lily Simon femmésf QUEBEC \u2014 La présidente du Conseil du statut de la femme, Claire Bonenfant, a procédé hier, au lancement de la nouvelle revue du CSF, La Gazette des femmes, en présence de Lise Payette, ministre d\u2019Etat à la condition féminine.La Gazette des femmes succède au bulletin du CSF qui existait depuis la création du Conseil en 1973.Cet- La Gazette des té que vivent les femmes d\u2019ici et d\u2019ailleurs, sur le plan culturel, politique, juridique, législatif et financier, en matière de santé, d\u2019éducation et d\u2019environnement.A ces informations s\u2019ajoutent des commentaires, des critiques et des réflexions, sur tous les événements d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui qui peuvent influencer la vie des femmes., dont le tirage s\u2019élèvera à 50,000 copies d\u2019ici le printemps '80, sefa distribuée dans plusieurs lieux publics, qui seront connus d\u2019ici peu.Elle sera aussi envoyée gratuitement par courrier aux abonnées du bulletin ainsi qu\u2019à toutes les personnes qui en feront la demande par écrit, âu Conseil du statut de la femme.te revue mensuelle vise à fournir aux femmes des champs d\u2019infoiV mation pratique et variée afin^e les aider à avoir une meilleure emprise sur leur vie quotidienne par le biais de chroniques, de dossiers, de témoignages, de reportages et d\u2019entrevues.En plus d\u2019être le porte-parole du Conseil, La Gazette des femmes veut témoigner de l\u2019actuali- Lancement de La Gazette des femmes o 1 ! Modes Prêt-à-Porter ) / LE SALON % DE RÉDUCTION > / f \u2022Tailleurs«Coordonnées\u2022 Robes.Tailles 8-16 Rég.$70à $495' ' \\ 6 OGILW J \u2022 % VENTE *42 à *329 A $ y W1 i > LES ROBES 1/3 DE RÉDUCTION 4 VÊTEMENTS SPORT 30% à 50% i t \u2022 Motifs «Tons qpis \u2022 Fins lainages.Tailles 10 à 16.Rég.$95 à $240 I VENTE *63 à $159 (p 3 LES NOUVELLES MODES LES TAILLEURS % DE RÉDUCTION ft S/ 1 I \u2022\tRobes \u2022Vestons \u2022Jupes \u2022\tPantalons \u2022\tEnsembles-pantalons ' \u2022\tVestes \u2022\tManteaux-chandails \u2022\tEnsembles de jogging \u2022 Modèles sport ou habillés.Tailles 8 à 16.Rég.$55 à $325 VENTE $33 à $213 l 4 I \u2022> LES NOUVEAUX TISSUS LES MANTEAUX % DE RÉDUCTION \u2022\tViyella \u2014 en tons unis ou à motif \u2022\tVelours côtelé\u2022 Lainage \u2022 Flanelle \u2022Importations d'imperméables doublés ou non doublés.Tailles4 à 12.Rég.*295 à *495 \\ 1 VENTE $193 à $329 LES NOUVEAUX COLORIS Les boutiques de la Mode, au deuxième z \u2022 Bourgogne \u2022 Neutre \u2022 Raisin \u2022 Sarcelle \u2022 Acier *¦ .Tailles 6-18 VÊTEMENTS SPORT JUNIOR % DIE RÉDUCTION \u2022 k - Ville et Villa, au deuxième 4 t l o VESTONS, VEsftS CEINTURÉES i ° VESTES \u2014 GROS LAINAGE Blanc et beige.P.M.L.dans le groupe.Régulier $48 à $50 VENTE $29 à $33 ; % Tweed, chevrons \u2014 teintes naturelles.Tailles 7-13 dans le groupe.Rég.$76 à $85 ! 1 i .VENTE $49 à $56 \\ 1 \u2018S\\ î > J: ! \u2019x '2 Y- Boutique Jeunesse, au deuxième i |-v 7 *> Achats en personne ° Ste-Catherine et de la Montagne Une sélection à Fairview et Anjou i i T 7 '6 7 i I M vivre aujourd'hui LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 1 er NOVEMBRE 1 979 C 4 Les parents américains et le procès de l\u2019école publique que seulement cinq des 17 chefs tude vis à vis des écoles, publi- hfn™' do*mFcHe^ P*US proche dc K ## ## sur-1\t- :~s;ea-\u201e-= Ü1 aux écoles publiques est l'absence de-discipline qui y règne, la pauvreté du niveau des enseignants et l\u2019abus des drogues et de la violence par les élèves.Beaucoup de gens choisissent le secteur où ils vont vivre en grande partie en fonction de la qualité des écoles qui s\u2019y trouvent.Le député Chuck Hardwick affirme qu\u2019il a déménagé pour que sa fille puisse profiter des écoles de Westfiled, une des communautés les plus riches de l\u2019état.«Les bons étudiants y ont des possibilités énorme, dit il».Bien qu\u2019une enquête ait révélé paroissiale, dit le sénateur Brian T.Kennedy,père de quatre enfants, qui ont été dans les deux sortes d\u2019établissements».Et il ajoute: «Là, ils auraient appris quelque chose».Le jugement porté sur les écoles publiques est quelque fois pire.Un législateur déclare en privé que ce sont des «zones de combat».Les abus de drogue, la violence contre les professeurs et les élèves y sont monnaie courante.Plusieurs personnes disent la même chose.La plus sévère critique faite TRENTON (New Jersey) (UPI) rents américains, les membres de l\u2019Assemblée et du Sénat du New Jersey sont fortement préoccupés, par le genre d'éducation que l\u2019on donne à leurs enfants.Mais contrairement a la majorité des gens qu\u2019ils représentent, plus de la moitié des législateurs ont envoyé au moins un de leurs enfants dans une école paroissiale ou privée, plutôt qu\u2019à l\u2019école publique.«Si j\u2019avais à le refaire, je mettrais tous mes enfants à l\u2019école Comme tous les pa- VENTE DE MANTEAUX D\u2019HIVER RABAIS DE $30-$50-$100 VENTE ANNUELLE de BONDI RABAIS JUSQU\u2019À S®% sur les prix de détail suggérés par le manufacturier.PUR LAINE et MÉLANGE DE LAINE manteaux sont doublés avec en plus chamois ou dos.WWa f VESTES BORG SPORT ET TOUT ALLER IMPERMÉABLES CHAUDEMENT DOUBLÉS À PRIX RÉDUITS_______________ iljiX [Mirai il 7; v to boutique de vêtements de quotité à prix réduits, pour les dames.Les modes P SA LO MS, CHAMBRES Eï SALLES A MANGER If' Rabtim 'h i' I : SOFAS, FAUTEUILS, TABLES À CAFÉ, TABLES DE BOUT, BUFFETS, VAISSELIERS, TABLES DE SALLE À MANGER, DÎNETTES, ARMOIRES, CHIFFONNIERS, CHAMBRES SECTIGNNELLES, SYSTÈMES MURAL, BIBLIOTHÈQUES.Au foyer de l\u2019hôtel Reine-Elizabeth, boulevard Dorchetter ouest.m ml I i « '\\N El m U SS- LA SlLECÏBON EST SUPERBEE LA QUALITÉ EXCEPTIONNELLE Sbkl « \u2022 l J .4 J J 'J/J\t! jj PALISSANDRE, TECK & BOIS EXOTIQUES apMife MWS .ll'ItX Ù ¦> Montréal .«.;; i, ü V » IP I I h I Jeudi 22 novembre à 1 9h Vendredi 23 novembre à 1 9h VENTE D\u2019ANTIQUITÉS, DE TAPIS ET DE CARPETTES »-v, M10 nr ' : I 13$ 21 / \u2022] Samedi 24 novembre à 1 3h VENTE DE TABLEAUX Visites: Mercredi 21 novembre 1 Oh - 21 h Jeudi 22 novembre 1 Oh - 1 7h Envoi postal du catalogue contre paiement à l\u2019avance de $5 m z*>.r! I / L\u2019UNIQUE DU MEUBLE i tis'A' \\\\ Ml \\ \\\\ mm cS' xi f > ?1 - Nfc 5610, rue Paré, -Vi S n II Vendredi 1 4 décembre à 1 9h Samedi 1 5 décembre à 1 3h ' I s Tran r tv/ 1 à l\u2019ouest du bout.Décarie ZT.j , J XV ?X y & VENTE D\u2019ANTIQUITES ET DE TABLEAUX Z W.Tel.: 735-6122 5 > 'Le, y nu m\\ k Visites: Mercredi 1 2 décembre 1 Oh - 1 7h Jeudi 1 3 décembre 1 Oh - 21 h.Envoi postal du catalogue contre paiement à l\u2019avance de $4 JC \\ ! k\\ \u2022C.\\e 1 i, fij-\" 9h - 5h 9h - 9h 9H30- 5h LUNDI-JEUDI VENDREDI SAMEDI QJ, iv Ü- i'iL ii>- * Confiez vos trésors à \u2014 Ù K Phillips l'ti Ü y/ Commissaires-priseurs internationaux depuis 1796 480, rue Sf-François-Xavier, Montréal, P.Q.Tel.: (514) 842-1803 U V ______I II ri -/ X V5S8 i i « \u2022t W^'/p 1 S5I - '7; .y#* 1 ~~- Y/\"L A f x- - L B ' r .'sK'/ZV.Vé-V *1\" T77.: « 2 n.- «*» I ,V diet iU\" 8-5^ dvs 18\tb/* a# _q.4% dis 50\" R# SS0S & -\"-ix zSSTr?J.' V- -7^=- U '//-zV I t>0cm.x 100 cm (2.' * b')\t1%^ 10cm % 180cm (a\".k).qq l^Ocmx 180cm C4 'k).5Î* s s H iSS Des ombres japonaises.' Depuis toujours, les japonais s\u2019offrent le double luxe de la lumière du jour et de l'intimité parfaite grâce à des panneaux et des écrans faits de papier de nz diaphane Et pourquoi, en Amérique du Nord, n'aurions-nous pas des stores fabnqués du même matériau, soit du classique papier de riz blanc fixé à des nervures de bambou?Notre premier arrivage a tellement été bien reçu que nous nous sommes empressés d\u2019en commander une deuxième quantité, laquelle vient d'arriver dans nos magasins à travers le pays.Leur pnncipe est le même que celui des stores à rouleau en lamelles de bambou Et même s'ils ne sont pas dispendieux, ils sont appelés à devenir un élément important Inabillement contemporain des fenêtres Nous avons aussi un stock imposant des lampes japonaises suspendues illustrées, et elles sont exactement du même style.Le voyage: A bord du ! inç> Yung, un navire-vapeur marchand à trois ponts qui mesure 521 pieds, et la marchandise est déchargée e Vancouver après la traversée du Pacifique Nord Par train à travers les Rocheuses, les prairies et jusqu a Toronto d'où le stock est distribué dans tous nos magasins.1 lit 8 BW V & HH m m \\ La plaza.la,discotheque, deux.cinëmaJh^-9 restaurants et bars et BO marchands ont rendu la Place Ville Mane célébré a travers le-monde-em-tanl qno -centre commercial le plus sophistique a les jeudi et vendredi et toute' la .samtKlimoyennant.preilvçd'achat' \u2022 Les marchands de la PkxeVille Marie \u2022: / i h de v \u2022iï r~ journée I i m : : POINTE-CLAIRE: Plaza K-Mart, 183F boul.Hymus E et St-Jean.695-1942 f GEMTRE-VILLE: Sle-Gatherine et Pee!.656-6166 PLACE VERSAILLES; Shéiorooks Est et Route 25.354-1500 MONTRÉAL-OUEST: Westminster et Cherfcrooke.468-6514 LES PROMENADES ST-BRUNO: Route 116 et Rout: 30.461-0525 RUE ST-HUBERT: 6720 Rue St-Hubert près St-Zotique.270-3054 PLACE ROSEMÈRE: Boul.Labelle et Route 640.621-0160 i « I 1 i i vivre aujourd'hui C 5 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1 er NOVEMBRE 1 979 ¦ ¦ 1 : a# La toi et vous FOURRURES m par Adrian Popovici .et Micheline Parizeau-Fbpovici.avocats ÿ: Ls-P.McComber toujours à votre disposition vous offre ses plus belles fourrures au 400 ouest, de Maisonneuve, suite 400 Le Québec veut une nouvelle entente .% ! # X.(colLtbor.itinn sixnuilv) i Téléphone 845-9857 Résidence 274-88 1 3 .A Courrier avec le reste du Canada Montréal, le 30 octobre 1979.EN SPÉCIAL MOUTON de Perse, teint noir ou gris, CASTOR à long poil, NUTRIA teint brun ou orange, LOUTRE, morceaux choisis, tous dernier cri Adrian Popovici Micheline Parizeau-Popovici Avocats œj su Ora sait km ace qu\u2019on veut.$1395.Nous avons reçu la lettre suivante d\u2019une lectrice, que nous reproduisons intégralement:\t«J'aimerais avoir des informations précises sur les deux questions concernant la séparation légale.1)\tEst-ce vrai que deux personnes séparées légalement ont quand même des obligations l\u2019une envers l\u2019autre en cas de maladie.Par exemple si un conjoint est gravement malade l\u2019autre est-il obligé par la loi de voir à ses besoins?2)\tEst-ce possible qu\u2019une femme qui pst séparée de son mari légalement puisse faire emprisonner ce dernier à cause d\u2019un refus de pourvoir?La cour lui ayant ordonné de verser $250.00 par mois de pension alimentaire et celui-ci refuse catégoriquement de payer.En réponse à la question 1: Les seuls effets de la séparation de corps sont la disparition de l\u2019obligation de cohabitation entre époux et la dissolution du régime matrimonial.Les autres obligations légales du mariage demeurent.Ces obligations sont clairement énoncées à l\u2019article 173 de notre Code civil: «Les époux se doivent mutuellement fidélité, secours et assistance».Quand les époux ne vivent plus ensemble, cela se traduit par le paiement d\u2019une pension alimentaire fixée proportionnellement aux besoins et moyens respectifs des conjoints.En réponse à la question 2: Le refus de pourvoir est une infraction prévue par le Code criminel du Canada.Si un mari refuse de payer, sans excuse légitime, une pension alimentaire à laquelle il a été condamné et que son épouse se trouve dans le dénuement ou dans le besoin, il pourra être condamné à l\u2019amende ou à l\u2019emprisonnement.La Fondation des Québécois pour te OUI K; m % m m B I; 5ititi.ro EIiI»] s « FOURRURES\t.présente yÿ son ¦ ¦ ¦ m m \u2014 ¦ A TOUT CASSER y m t vTJT m Cette année, vous aurez votre fourrure! Et le meilleur moment pour l\u2019acheter, c\u2019est tout de suite, pendant le grand solde à tout casser d\u2019Alexandor.Profitez de cette occasion exceptionnelle pour acheter le manteau de vos rêves à un prix très spécial.Venez choisir la fourrure qu\u2019il vous faut, au prix qu\u2019il vous faut.Si vous rêviez de vous offrir la chaleur d\u2019un superbe manteau de fourrure.ce pourrait être votre jour de chance! Doitnalle tfw en pendentif piqué de diamants VISON ;.VISON.VISON : FOURRURES CONTEMPO Vestes MOUTON espagnol frise.Manteaux courts en LOUP travaillés par section.Manteaux en RENARD ou en LOUP.travaillés par section.Vestes en LOUP ou RENARD BLEU.Manteaux en CHAT SAUVAGE teints Tunuki ou naturel pleines peaux.Manteaux réversibles en flancs de RAT MUSQUÉ.Manteaux en NUTRIA, poils longs.foncé 1688 Manteaux en CASTOR naturel à poils longs.Manteaux en CHAT SAUVAGE, peaux allongées.Manteaux en CHAT SAUVAGE, peaux allongées.Manteaux en LOUP naturel.Manteaux en RENARD BLEU norvégien.2988 Manteaux en CHAT LYNX naturel Vestes VISON pastel.Manteau court VISON Black Cross Manteaux de VISON d'élevage pleines peaux, 2488 1788 1788 488 688 pastel ou perle.Manteaux de VISON Finn Jag.col de renard.Manteau pattes de VISON pastel.Manteau de VISON teint châtain .Manteaux de VISON style canadien classique.Manteau du soir VISON noir.988 2488 2688 2988 1388 Si vous recherchez un cadeau original et très personnel, que pensez-vous de ces pendentifs?Lettre initiale de son nom en or jaune ou blanc 14 et serti de 3 diamants! Nous avons acheté ces bijoux en Italie où l'art de la bijouterie fine a conquis ses lettres de noblesse! Pendentif à initiale, $125.Chaîne 154'»\", $50.148» 1588 3488 fermeture éclair.2 sens.Manteau de VISON Snowtop Cross avec garniture Python.Manteau de VISON nouveau style teint ombre 5988 3488 1888 .3988 2288 avec écharpe.Manteau de VISON femelle, noir ou 2488 2688 lunaraine.modèle Givenchy.Luxueux manteau de VISON blanc .7988 7988 3588 BD R KS FOURRURES POUR HOMMES LES TOUJOURS CLASSIQUES JOAILLIERS H: Manteaux en LAPIN brun ou gris Manteaux sport en NUTRIA.488 688 Manteaux en LOUP travailles par section.1488 Manteaux en RAT MUSQUÉ naturels ou Manteaux en pattes de MOUTON DE PERSE noirs.Manteaux en mouton BORREGO rasé.teints noirs.Manteaux de flancs de RAT MUSQUÉ.teints en noir.Manteaux de VISON chinois naturel.Manteaux en ÉCUREUIL CANADIEN.Manteaux en CASTOR rasé Phantom.Manteaux en PHOQUE de l'ALASKA teints Matara.Manteaux haute couture SWAKARA .Manteaux en LOUTRE naturelle.Manteaux de RENARD MAGELLAN.Luxueux manteaux en RENARD ROUGE.4488 1088 1288 .i .teints Loutre.Manteaux en CASTOR naturel.Manteaux en CHAT SAUVAGE.Manteaux en VISON D'ÉLEVAGE.Manteaux en LOUTRE à poils longs 1788 2388 2488 3488 3788 - 1688 1788 1988 2688 .2888 3588 .3688 3988 Une nouvelle^ sensation 1 a % \\ ! Découvrez la.collection de vêlements de base Chamelle Paris dans tous les bons magasins.- y-\ti Une collection pensee pour \u2022chaque type de femme.:-688-2726 OU R 0065 MONTREAL-NORD, 2 terrains rue Tardif, pour 8 logements, avec solage et coupe.112x100.661-S8/5 N.S.LAFF 842-5011 Le village historique Black River Garden offre sc boutique de jardinage, l'auberge Partridge Berry Inn (restaurant réputé du North Country), trois boutiques uniques richement garnies d'antiquités, bâtiment scolaire, un oleiler de forgeron, un poste de pesage, deux résidences avec un étang pittoresque sur 44 acres aux possibilités illimitées.Situe sur la route 3 près ae Watertown, N.Y.Communiquer avec Thomas F.Gurnett, Broker, (315: 493-2530, Carthage.N.Y.13619 Brochure disponible.L ASCENSION, .18 ocres Poises, coupe bois, gros ruisseau, S22 000.comptant 57,000, 621 6223, 163-8291 STE GENEVIEVE, Windsor de luxe 60x12, semi-meublé, 512,000 620-2915.AU NORD de Montreal, grand terrains boisés, toutes grandeurs, 5C et plus le pied.324-2453.672-6193.POUR CELUI : qui cime la campagne.St-Dhillppe, boul.Edouard Vil, terrain de 14,000 pi.carres.Très bien situe.Roger Dumas.6599583, 670-1002.Fiducie du Québec, courtier 10413 A VERDUN, dépanneur licencié, bon chiffre d'affaires, 769-0293.PRIX ne sacrifice, 22 arpents, chalet, St-Grégoire comté d'Iberville.464-1151.AUBAINES ATELIER de reparation et febri cation ae fibre de verre et plastiaue.Etabli depuis 20 ans.Avec clientèle de grand prestige.Vente de plus $100.000.Prix $30,000 avec termes possibles Jour 937-2535, soir 763611.109 immeubles- (achat, vente, échangé) TERRE o bois.' : arpent de large par 21 de long, situes St François-du Loc.comte YarnasKO.$7.500, 387-7785.5T-JER0ME ST-PAUL Ile aux Noix, 40 milles sud de Montréal, petit domaine 3 arpents, maison Impeccable, garage, remise, maison jardinage, boisé, $130,000.1-246-2779.66.000\tp' car.semi-commercial, voisin centre d'achols.ESTEREL 4.500.000\tpi.car.pour chalets suisses ou autres Développement ! de ski possible, flanc dt- montagne STE-LUCIE (Lac Michel) 240 arpents, majorité boises, 2 lacs pour ermettes.STE-ADELE Terrain commercial, rue Morin, 5,200 pi.car.Prix raisonnable - Termes faciles Echange comme acompte 467-2767, 322-0208, 661-4827 PTE-AUX-TREMBLES, très beaux terrains pour 12 duplex ou triolex services complets.SRI-8404.PARTICULIER échangerait maisons à revenu contre commerces.381-7643.5 ACRES de terre, sem*' boise, sur chemin du porc au Mont Trem biant.$5.500.Vrcis vir^s 1 819 -i8\u20ac 5204.R.D P .8 terrains prêts c bc'ir.triplex, duplex, etc.jour: 381-8.09 soir: 337-C013.ATTENTION RUE MESSIER, 8x2'/?, chauffés, poêle réfrigérateur.342-5206.ANJOU j Marquette pres Leaner, 5x4' ?, plus commerce epicene boucherie licenciée-.A vendre en bloc.Revenu orcpnetc $9600.Affaire du commerce S 130.000.Prix total $77.000.Comptent $20.000.Pierre Bruyère 725-2466, 622-8859.PIERRE ENRG.courtier T 06 propriétés a l\u2019exterieur de montreal- (achat,vente, échangé) 300 pieds bord lac Archambault.Maison ravissante sur terrain magnifique et privé.2 grands foyers en pierre.2 salles de bain, garage pour auto et bateau.Grand quoi, maison meublée ou complet.On a pensé a tout.$185,000 sons le voilier optionnel de 510,000.Mary Sheehan 488-6531, 482-9122.Whitehead 'Relocan' courtier 141 fermes RIVIERE DES PRAIRIES, boul.Gouin et Jeon-Nclel.50x233 pi, aucune otlre raisonnable refusée.Après éh: 334-3085.SHERBROOKE à l'ouest St-Denis, bâtisse semi-commercial, 342-5206.Edifice commercial et bureaux, pieds carrés, occupation immédiate, près du centre commercial Anjou et du boul.Métropolitain.Langelier, 254-4591 19,500 50.03 plus pi car., boisé, autres morceaux, accès lac.727-7714.a 110 condominiums- (apportemenls a vendre) GARAGE A vendre.Superbe garage.5 portes avec gaz-bar.rue Sherbrooke est, 18,500 pi.de terrain, bon revenu.Faut vendre cause transfert.Aucun équipement c acheter.Jean-Guy Frenette, 67& 9011, OU 354-2247.CHERCHONS crabiiore de très grande étendue minimum 1,000 acres, a l'intérieur de 60 milles de Montréal, (pas nécessairement en production), Immo Capital Inc., courtier, 514-288-7532 BORD Lac Connelly, luxueuse maison 3 chambres, 2 foyers, meublée, cause maladie, 725-8997.ROSEMERE, Grande Côte coin Louis Hémon, tous services, 7,700 pi car., $0.65 le pi, comptant $1,000, balance facile, 667-4393.AUTO PARTS CANTONS DE L'EST, belle propriété, pierre et brique, 4 logements, avec 5 lots, ou 41,000 pi car.Près lac.Site ski.$89,000 négociable.747-3420.Etabli depuis 25 ans, équipement $50,000, rieruvec propriétaire, cause santé De 8ham a 6hpm 366-5870.Charles- ST HUBERT 10,000 pi, cause déport, Sl.OOOmeilleur offre, 767-0572 BORD DE L'EAU Magnifique condo 4Va neuf, 8e étage, île Poton, voisin Hâvre des Iles, piscine, marina.Particulier.538,000.Hypotheque 103^4%.322-0208 ou 467-2767 OU 661-5004 STE ADELE: St-Sauveur, région des Laurentides.Choix de maisons à louer pour la saison d'hiver ou occupation à l'année.Immeubles Léger Inc, courtier, Ste-Adèle, 1229-6644, St-Souveur, 1-227-2611, Montréal 430-5962 ou 435-9511.ventaire $40,000 à negr, COMTE DE VERCHERES 850 arpents en culture, drainage souterrain sur 600 arpents, 70 arpe.îs boisés, oaueriuc.Prix $750 Forcent.MLS.imm.Mercedes, Victor Dupuis 688 4331, 277-3343.AVEC accès ou golf, 10,000' car.Plus, à partir de $700, minimum 3 lots, pour résidence ou mobile, aussi bord de route pevee, 12,000\" car.et plus, à $0.15.55 km ouest de Montréal, 455-1771.1-269 2466.Investissement.ST HUBERT: Quatre (4) terrains contigus situés en arriére Promenades St-' uno.Gilberte Rioux, 670-1002, 679-8513.Fiducie du Québec, courtier LACH1NE, 870-880-898 Notre-Dame, occupation brosserie et restaurant ou rez-de-chaussée, 2e étage, grand local, 2,800'car., inoccupé, 631-6107 636-1237.LE PERMANENT ECHANGERAIS restaurant avec bons revenus pour propriété, bonne occasion, 621-1410 après 6h pm.BELCEIL restaurant près Polyvalente.bons revenus.467-2244 pas d'agent.courtier C-0374 Joe Hyams Après plusieurs mois d\u2019opérations, de traitements douloureux, de souffrances atroces, Humphrey Bogart rendait le dernier soupir le 14 janvier 1957.A trente-trois ans, se retrouvant seule pour la première fois de sa vie, Lauren est on ne peut plus déroutée.' Ne sachant plus très bien sur qui compter, elle s'accroche aux souvenirs.Ce n\u2019est que huit mois plus tard qu\u2019elle se remet au travail et décide de déménager.Bcaart & Bacall Une histoire d'amour commun était leur goût du scotch, leur talent d'acteurs.Et Lauren.La carrière de Lauren entrait egalement dans une nouvelle période creuse.Après le semi-échec de Goodbye Charlie,elle refusa les rôles qu\u2019on lui proposa dans une douzaine de pièces qui ne lui convenaient pas pour s\u2019engager dans deux films qui n'allaient rien ajouter à sa gloire.Shock Treatment* \u2014 ou elle tenait le rôle d\u2019une psychiatre devenue folle, et Sex and the single girl* \u2014 ou on lui avait confié le rôle secondaire d\u2019une furie casseuse d\u2019assiettes.Car le problème qu\u2019elle rencontrait avec les producteurs de Hollywood était celui de son âge.Ils la trouvaient trop vieille pour certains rôles et prétendaient qu\u2019on l'identifiait toujours avec Bogart et les acteurs de sa génération, alors qu\u2019elle avait en moyenne vingt-cinq ans de moins qu\u2019eux.Mais comme elle se rendait compte que si elle voulait poursuivre sa carrière elle devait continuer à se montrer sur les écrans, elle avait du mal à refuser des rôles même en sachant qu'ils n\u2019étaient que médiocres.Le seul bon film qu'elle ait tourné pendant ces années-là fut Harper, réalisé en 1965.dans lequel elle joue le rôle épisodique de l\u2019épouse paralytique d\u2019un milliardaire volage.La vedette masculine du film était tenue par Paul Newman, qui y incarnait un détective privé cynique et endurci à la manière de Bogart.L\u2019ombre de Bogart continuait à planer sur la vie de Lauren,tant sur le plan privé que professionnel.Plus de six ans après sa mort.Bogart était plus vivant que jamais.Son culte se répandait dans le monde entier.H avait commencé dès 1957 quand un petit cinéma d'art et d\u2019essai de Cambridge, dans le Massachusetts, avait mis à l\u2019affiche Beat the Devil et découvert, à sa grande surprise, que ce film attirait en masse le public «intellectuel» des universités voisines.comme Harvard.Radcliffe et M.I.T.Le côté comédie grinçante du film attirait, avec la même fascination, les intellectuels sophistiqués des années 50 que les vastes publics populaires du temps de sa sortie.Les cinéphiles redécouvraient avec enthousiasme le style inimitable de Bogie, sa manière bien à lui d\u2019être un «dur» impassible et méprisant tout en restant ironique et attachant.L\u2019ombre de Booorfî 51 avant son départ.Alors que nous nous séparions sur le pas de la porte, elle me demanda pourquoi je ne l\u2019avais pas interrogée sur ses principaux regrets, à son départ de Hollywood.A ce moment-là, je vis pour la première fois ses yeux quitter leur expression de tristesse habituelle pour s\u2019éclairer d\u2019une lueur qui traduisait qu\u2019elle allait faire une «sortie» mémorable.«Cela ne me manquera pas, dit-elle, de ne plus entendre les bavardages et les ragots, de ne plus voir les sourires qui expriment simultanément le «bonjour» et le «bon débarras» quand vous arrivez quelque part.Les «comment allez-vous?» à quoi se bornent la plupart des conversations.Les «bises» glaciales qui se distribuent à tout bout de champ.Ce qui me manquera encore moins que tout, ajouta-t-elle, c\u2019est l\u2019espionnage constant de la vie privée des gens.» Ce fut là le seul commentaire qu\u2019elle me fit sur son aventure éclair avec Frank Sinatra.La reprise de son travail eut, sur Lauren, des effets extrêmement bénéfiques.Elle eut ainsi à nouveau l\u2019occasion de rencontrer des cens, de visiter des lieux inconnus.Elle commença enfin à sortir de sa coquille.Quand elle revint à Hollywood, un an et demi après la mort de Bogart, elle me dit en effet que le travail avait été le seul remède efficace contre sa douleur.«D\u2019ailleurs, j\u2019ai l\u2019habitude de travailler, j\u2019ai toujours travaillé depuis mon enfance.Vous ne pouvez pas vous arrêter brusquement pour ne plus rien faire.Et je ne crois pas que ma vie soit totalement inutile.» Mais elle ne tarda pas à découvrir que le travail n\u2019était pas tout.Cela faisait passer le temps plus vite, sans doute, pendant la journée.Mais il y avait toutes les nuits solitaires, les soirées où vous avez beau être au milieu d\u2019une foule, vous vous sentez malgré tout seul.«Une femme ne peut pas compter que sur son seul travail, me dit-elle à ce moment-là.Quand je me suis mariée, j\u2019y croyais encore.J\u2019étais ambitieuse.J\u2019étais sûre que j\u2019avais quelque cnose de spécial à offrir au monde.A l\u2019époque, Bogie me répétait: «Ce n\u2019est pas si important que cela, tu verras.Moi, j\u2019ai déjà compris».Pourtant, le travail était bien tout ce qui lui restait.Aussi, au cours de l\u2019été 1959, elle décida qu\u2019il était temps de faire prendre à sa carrière une nouvelle orientation.George Axelrod, auteur dramatique marié à une de ses amies de collège, Joan Stanton, avait écrit une pièce spécialement pour Lauren.Cette pièce, intitulée Goodbye Charlie, mettait en scène le personnage de Charlie, un playboy qui se meurt pour revenir sur terre sous les traits d\u2019une femme et découvre combien il est pénible d\u2019être repoussé par les femmes.Lauren partageait la vedette avec Sidney Chaplin, le fils de l\u2019illustre comédien.A la générale, dans un théâtre de Broadway, la critique fut sévère pour la pièce mais exprima son admiration presque unanime pour le talent de Lauren.La pièce réussit à tenir l\u2019affiche pendant 109 représentations.Pendant les vacances de Noël 1959, alors qu\u2019elle jouait toujours cette comédie, Lauren fut invitée à une grande réception donnée par i\u2019acteur Roddy McDowall et elle s'y rendit après la représentation.un lui présenta Jason Bobards Jr., qui tenait alors la vedette d\u2019une autre pièce de Broadway, Toys in the Attic, de Lillian Heilman.Ils se sentirent immédiatement des atomes crochus et devaient se revoir, quelques jours plus tard, à un réveillon du jour de l\u2019An.Lauren avait été charmée par l\u2019humour caustique de Bobards, dont le talent professionnel lui faisait également une vive impression.Comme le disait un de leurs amis: «Jason était une sorte de Bogie new-yorkais et partageait même son goût immodéré du scotch.Ils se ressemblaient jusqu\u2019à la consonance de leurs noms de famille.» Bogie et Lauren avaient toujours aimé la compagnie de Sinatra, ils vivaient à travers lui les innombrables aventures qu\u2019ils ne voulaient pas entreprendre eux-mêmes.Dans l'état d\u2019esprit où elle se retrouvait à ce moment-là, Lauren apprécia particulièrement la manière pleine d\u2019aisance avec laquelle Sinatra prenait la vie et trouva en lui le remède qu\u2019il lui fallait pour combattre sa tristesse.Elle avait enfin trouvé l\u2019ami à la fois capable de la distraire et de comprendre le besoin qu\u2019elle avait de parler de Bogie.La presse monta en épingle leurs rares sorties communes.En mars 1958, l\u2019échotière Louella Parsons écrivit même qu\u2019ils allaient se marier.Selon elle, plusieurs personnes auraient entendu Sinatra demander sa main à Lauren dans un restaurant japonais de Hollywood où ils étaient allés diner.Quelques jours plus tard, Louella Parsons s\u2019arrangea même pour coincer Lauren à une réception donnée chez Zsa-Zsa Gabor en l\u2019honneur de Noël Coward et lui posa la question de but en blanc.Lauren admit, en effet, Frank Sinatra l\u2019avait deman- Bientôt, tout ce que l'Amérique comptait de salles d\u2019avant-garde se mit à afficher les vieux films de Bogart devant un public de plus en plus nombreux, alors même que la plupart des films récents perdaient régulièrement de l\u2019argent.Des cinémas d\u2019essai, la vogue de Bogart gagna donc les autres et bientôt le pays entier retournait voir la quasi-totalité de ce que Bogart avait tourné depuis 1935.On écrivait plus d\u2019articles sur Bogart en Amérique, en France, en Allemagne et en Angleterre qu\u2019il n\u2019y en eut jamais de son vivant.La jeunesse allemande l\u2019idolâtrait parce qu\u2019il savait rester brave dans la défaite.Les jeunes Anglais voyaient en lui l\u2019archétype de leur époque contestataire.Les Français, eux, le sacraient l'incarnation de «l\u2019Etranger», le modèle de l\u2019existentialisme.«Bogart est l\u2019anti-héros des temps modernes», dit de lui un journaliste du New York Times pour s'efforcer d\u2019analyser les causes de l\u2019incroyable renouveau de popularité qu\u2019il retrouvait depuis mort.Mais il y avait d'autres similitudes entre eux.De même que Bogart était marié quand Lauren avait fait sa connaissance.Bobards venait, lui aussi, de se marier pour la deuxième fois.Il avait épousé l\u2019actrice Racheï Taylor quelques semaines auparavant.Comme à son habitude, Lauren savait ce qu\u2019elle voulait et s\u2019activa à l\u2019obtenir.Bobards finit par se libérer.Lauren et lui se marièrent à Ensenada, au Mexique, le 4 juillet 1961.Un fils, Sam, naquit au mois de novembre.Les «jeunes mariés» s\u2019installèrent dans un appartement de dix pièces au Dakota, le plus ancien mais toujours le plus élégant immeuble de New York, au coin de Central Park West et de la 72e Rue.La famille était composée de Sam, le nouveau-né, Stephen, Leslie, un basset du nom de Benjamin, une cuisinière, une nurse et une femme de chambre.Lauren n\u2019allait pas tarder à déclarer ouvertement que leur mariage était loin d\u2019être aussi idyllique que celui avec Bogart.Elle s'efforçait en vain de retrouver, voire de recréer en Bobards l\u2019esprit de Bogie.La seule chose que les deux hommes avaient en que dée en mariage.\u2014 Et vous direz oui?insista Lé- sa chotière.\u2014 Bien sûr, répondit Lauren.Dès que la nouvelle éclata dans la presse, Sinatra s'absenta de Hollywood et Lauren devint soudainement inabordable.Quelques semaines plus tard, elle quitta à son tour Hollywood avec ses en, fants et partit pour Londres, où elle avait accepté de tourner un film avec Kenneth Moore, et dont DEMAIN: Entre ie mythe et la réalité les extérieurs devaient la conduire en Angleterre, en Espagne et en Inde.\t.\t.\t.J\u2019allais l\u2019interviewer juste «Bogart & Racall: » * éditions Olivier Orban 1979.1 .4 A V LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1er NOVEMBRE 1979 C 8 - 302 Appertemenl; chauffes 301 Appartements a low | 301 Appoftementsàlow 171 Commerces à vendre 205 Hypothèques 211 argent a prêter 301 Appartements à louer j 301 Appartements à louer 171 Commettes o vendre FRONTENAC 3505, 4 LE COMESOL ACHETONS bolonces de vente commerces ou hypothèques 374-4933 DE ROSIERS # chu gate \u2022' 2 mois gratuits (pour un 51/2) c est dire $ 680.OC en poche/ GLEN ELDON POUR OPÉRER VOTRE COMMERCE ADMINISTRATION et finonce-menf petites et moyennes entreprises, *5,000 et plus.374-4933.VILLESPLAURENT VA, Th.Vh\\ SIM a $245 I el 2 chambres, paisible, épreuve du feu, moderne, meublé ou non.3433 OVROCHER, 844-9224 OUVERT TOUS LES JOURS ABAISSEMENT: 13%.première-deuxième.Jour, soir: 729-4332.i LOCAL À LOUER (ST-HYACINTHÉ) ARGENT disponible pour achat OU création de commerce, 670-7216.2Vj - 3'/a - 4V4 - 5V4 ¦ ¦\tAir climatise ¦\tTapie mur à mur ¦\tPiscine et Saune a Garages et abris d'autos ¦\tAutobus pnvé ¦\tAppartements modèles ouverts pour inspection ACCEPTE première, 2e hypotheque, 85% de la valeur, ville, campagne.Marcel Brien courtier, 337-1696.BRASSERIE V sm VIVC/R SAM s Equipe.bain tourbillon, sauna, etc.Tout pour le recondition moment physique.L'HOMME a connaître, 1ère et 2e, achat, balance de vente.Courtier, Claude St-Onge, 733-4214.GOUIN est, 3200, 4V*, libre Immédiatement, 389-0859, 387-4513.ARGENT du particulier, préférais 1ère et 2è hypotheque.Jour 482-7797.soir: 482-7053.\u2014\t250 yegei \u2014\tImnenie stoticnnement \u2014\tAvec propriété \u2014\tCuisine concession \u2014\tVolume bière GRAND BOULEVARD 2135 près St Jacques ouest, 2,/*-3Vi, grandes chambres, dinette, concierge, chauffé, à partir de $150.Occupation Immédiate, 489-4642, 481-1725.CH 3 CENTRE D'AFFAIRES LAURIER 1-773-8432 *P4 b cCOo 213 argent demande BAS INTERETS $5,000- $50,000, etc.1ère, 2e.Mlle Léona Loberge courtier: 486-1106 ch z AVONS BESOIN, de $15,000 à $250,000.Premiere et 2e hypotheque.De 14% a 18% et plus.Aussi balance de vente à liquider, etc.Très bon placement, professionnel.878-9211.T, ,5,000 et GRAND, propre, ménage fait, 3'/*, a partir $185\u2019à $220.et 4*/z $260, poètes réfrigérateur, eau chaude, chauffage Inclus.Près autobus.9h O.m.ù 9h p.m.337-0416 OU 334-1950.R MUS DEUXIEME ou première hypothèque, spécialité: maisons, chalets; intérêt seulement si désiré, prêteurs privés: jour, sc/r et fin semaine 525-2661 NOTAIRE 1ère, 2e hypothèque, Montréal et banlieue, 288-5295, soir 484-6606.PIZZERIA très centrale.Côte des Nleges.Prix $19,500.Géllnas courtier 384-1445 332-6490 \u2014\tEdifice béton 5 ont \u2014\tEmplacement de choix \u2014\tFhx: 5475,000 Exclusif: Ch 1 i 1 mois gratuit (pour un 3',.4', el 7'-,) n * A-2H2 PLAZA ST HUBERT, mooosln de vêtements pour dames, à vendre avec Inventaire, tél.272-3666.HOCHELAGA 4671, prés métro Vlou, 4V*, 3ÜX, frigidaire et poêle, eau chaude, 254-6519, 727-3120.BESOIN $14,000, en 1ère, à taux raisonnable.721-3657.302 Appartements chauffés BESOIN 1er hypothèque $300,000; propriété de 30 ans en bonne condition, 727-3409.M POISSONNERIE Doit quitter le pays, première offre serieuse acceptés.Nouvel équipement.Chiffre d'affaire $120,000.Jean Lamothe, 729-3231.IMMEUBLE OURETTE CRTR G.Lavigne 281-15)5 \u2014 457-2798 44172 ILE-DES-SOEURS, app.spacieux, ensoleillé et paisible.2 chambres, IV* salle de bain, grande fenêtre à la cuisine donnant sur boisé, moquettes à vendre, stationnement Intérieur, disponible 1er décembre.$424 par mois.769-7988.APPARTEMENTS à louer, meublé ou non, en face du métro Henri-Bourasso, possibilité 3 mois cra-tults, 387-7920, 384-7748._ APPARTEMENTS A LOUER 1 Va, 21*, 3'V4V2 L'ACADIE/WENRI-BOURASSA PRIX RAISONNABLE 331 3420 NOTAIRES.Ire et 2e hypothèque, Montréal et banlieues, aucun frais, 255-5533.VERDUN «V CARRE ST-LOUIS, $30,000, 1ère hypothèque 14%, soir 523-4718.*'semcine, comptant total $40,000.Courtier Star, Raymond 743-9441 LIBRAIRIE, papeterie musiques en feuilles, etc.inventaire prés de $40,000.Très bel équipement, situé rue commerciale Ville Emord.Eloi Gendron courtier 766-0962.ANJOU, 3Va neuf, poêle, réfrigérateur, love vaisselle, S225, 581-3493 MOIS GRATUITS (2) Près Cegep, 10,200 Bols de Boulogne, luxueux 2V*, 3\u2019/*, 41*, très grandes pièces et balcons, Insonorisées.$180 à $270.336-7949.COTE ST LUC, Kinsley, 4»/*, 3Vz, équipés, piscine Intérieure.482-1173.TABAGIE-variétés, cadeaux.loto-Québec, à vendre cause maladie, 2550349.ANJOU, 4» *, chauffé, eau chaude, poêle, réfrigérateur, air climatisé, libre 1er octobre, 353-4112.HENRI BOURASSAouest 1605.4Va, 3*/a, béton, ascenseur, meublés ou non, stationnement, toutes commodités Incluses, disponibles.337-2325.COTE STE CATHERINE prés de Décarie, grand 4Va, moderne, équipé, rolsonndble.737-0463; 484-9343.LOCAL commercial a louer, 30x45, avec équipement de boucherie et réfrigérateur à vendre, à 6200.Ire avenue, Rosemont; 473-2496.302 Appartements chauffés l\u2019Ile des Soeurs TABAGIE, variétés, établi deouis 35 pns, $25,000 plus Inventaire, pas d ogmt, 272-9606 OU 374-4856.BACHELOR V* meublé, s'adresser 3467 Prud'homme.Special Novembre & Décembre.489-9976 Bill.MONT-ROYAL ouest, 3, 4, 5 pièces, taxe d'eau payée.Occupation Immédiate.4512 Sf-Urbain, 288-3926 COTE STE CATHERINE, à sous-louer V/*, très grand, 22e étage, balcon, sundeck, piscine, sauna, $230, novembre gratuit, 277-4139, 327-0717 soir.HENRI BOURASSA EST 3663, V/*.3»/* meublés ou non, béton, ascenseur, disponibles, tout Inclus.325-8133.A SOUS-LOUER, spacieux 4»/*, village olympique, tous les appareils ménagers et services Inclus, fraîchement décoré, >405, 253-8065.LONGUEUIL épicerie boucherie, affaires$150,000.Grande possibilité pour gens ambitieux.Bien situe.Pierre Gérard 651-5300, 463-02 M MONTREAL TRUST, COURTIER TAVERNE centre ville, affaire $70,000,;comptant $20,000.Ber salon banlieue avec propriété, affaire $2000 semaine, comptant $25,000, D.Guay 7252466, 323-7377.PIERRE ENRG.courtier À cinq minutés du centre-ville.BEDFORD 2705-25 MONTREAL EST, près Sherbrooke, ô sous-louer, IV*, meublé ou non, $140 par mois, 1 mois gratuit, couse abandon des études, 6315 Fdrlboult opp.203, 254-5095 ou frais virés, Trois-Rivières, 819-3755031,819-376-,___________________________________ 3Va, 51*, fraîchement repeints.Vous ne payez que $125 pour chacun des 5 premiers mois.733-0358 Avec louche de charme espagnol DAVIDSON 2555-35 LANOUETTE-VERDUN LE BARCELONA PRES METRO JOLIETTE 31*, propre, repeint, vous ne payez que $135 par mois les 5 premiers mois.527-1720.IV*, 3Va, 4V* fraîchement repeints.Vous ne payez que $100 pour chacun des 5 premiers mois.767-9041 MAGASIN de matériaux d'art et d*artisanat, aVèc très grahde ligne de laines I Ai portées, situé dans centre d\u2019achats dons Lovai, établi depuis 7 ans.Très bon chiffre d'affaires.Information après 18h.625-5786 OU 6259596 TAXI a vendre, A-11, complet, Dodce 1976, 82,000m il les, $18,000, prix à discuter.768-1303 après 7hp.m.2Va, 3Va: S24Û A $270 Atmosphère ogréoble, piscine intérieure, épreuve du feu, métro McGill.3465 Hutchison.MME PAQUETTE, 288-0920 (OUVERT TOUS LES JOURS) BELLERIVE CHOMEDEY MONTREAL NORD, 2V*, meublé ou non, tranquille, 324-7933.761-7395 DE LANAUDIERE 7365,3\u2019/*, chaut- T LAVAL DES RAPIDES, 460 boul.Laval, 4'*, 3Vz disponibles.667-9458.mm te.MONTREAL-NORD, 3Va, poêle réfrigérateur, 324-2308.Réalisez vos rêves en venant habiter ce prestigieux complexe au bord de la rlvlôre.Piscine olympique Intérieure et extérieure -sauna - tennis - port de plaisance - porc d'amusement - garderie -club de l'âoe d'or - autobus gratuit.\u2014 DE IV, A 6Va \u2014 de luxueux appartements, 2 salles de bain, plusieurs terrasses.Insonorisé.773 commerces a louer DE NORMANVILLE, 3-3\", frais peint, face ou parc, 271-0540.LINTON prés Cote Des Neiges et Université de Montréal, 4Va $155, redécoré, non chauffé, poêle et réfrigérateur, 1er décembre.3765 Linîon, app 4 , 342-5115.MAGASIN DISQUES, radio, stéréo, dons Plateau Mont-Royal, chiffre d'affaires environ $100,000 par année, vendrait pour $25,000.521-1588.MONTREAL NORD, 2V*, 3Va, 4Va, rue Charleroi, chauffé, près d'autobus.325-6246.AHUNTSIC GRAND 3Va, $150.389-7542 DE SAL BERRY 1790-1800, IV*, 2\u2019-*, 31*, occupation Immédiate.A partir de $100.Aussi 1 mois gratuit.Appeler entre 10 h et 3 h 331-9693 OU 849-4269.744-2197 A CHATEAUGUAY, très beau local chauffé 24x42 avec atelier de travail* face centre d'achats régional.691-9114.AHUNTSIC 2Va-3V*, réfrigérateur, poêle.273-4489, soir 388-3844.MONTREAL NORD, Charleroi près Ple-IX, près autobus, 21*, 3Va, 4Va, poêle réfrigérateur.325-6246.LONGUEUIL, 4Va, 3Va, tapis mur à mur, chauffage électrique, poêle, réfrigérateur, stationnement, conditions avantageuses, 674-7070.MASKINONGE, épicerie-boucherie licenciée avec bâtisse, logement 5 pièces, prix $68,000.Agent: 1-819-228-4029.Magasin: i-819-227-2261.AHUNTSIC 3Va, 4Va, chauffé, poêle, réfrigérateur, tranquille, propre, 665-3953 ; 625-2820.A LOUER, boulangerie Rose avec option d'achat.844-6496.RESTAURANT fermé avec partie d'éauipernent, vente ou location, .face Hypermarché Laval, 273-2848.DEACON près Von Home, sous-louè grand 41* Immédiatement, chauffé, loyer original $235 socrlfl $210.342- MONTREAL NORD, très beau 4'*, $200 par mois.Après 4h: 3253888.AHUNTSIC 3V2, non meublé, chauffé.Jusqu'à midi: 381-0751, soir: 389-5041.s LONGUEUIL, 5Va, arrêt autobus, centre d'achat, 468-6192 5 PLACE BELLERIVE CHOMEDEY, LAVAL - 331-5512 MONTREAL NORD, 5Va, 4Va, chauffes, eau chaude fournie, appelez après 6h: 323-8642.MOTEL 15 unités, restaurant, logement, bien situé, pas d'agent, St-André est, 537-3297 MOTEL1 32 unités o St-Gobrlel, restaurant, logement, bar, salle de conférence, club 400 sièges, 4 chalets, plage privée, stationnement 600 autos, piscine 80x40, terrain 230,000 pi car., pas d* pouf rendez-vous; St Gabriel 471 T- NETTOYAGE, 4 comptoirs de nettoyage à sec à vendre, pas de machinerie, chiffre d'affaires $100,000 pour l'ensemble, à vendre ensemble ou séparément.672-T092.5115 .pour mieux profiter de l'hiver! Aucun autre quartier d habitation à Montréal ne vous offre une valeur locative aussi appréciable \u2014 è l\u2019écart, et pourtant si près de tout.DECARIE près Quccn-Mory, moderne 2Va, balcon, poêle, réfrigérateur, occupation Immédiate, $130, 739-1493.DECARIE, coin Snowdon, grands 4Va, $250, 5Va $275, balcons, ascenseur, 486-4865.LUXUEUX 3Va, 41* dons nouvel édifice avec ascenseur, piscine, toutes commodités.255 Boul.Simard.465-2289.Demandez pour notre plan de retraite.AHUNTSIC, Fleury et Garnier.3Va pièces, paisible, près petit centre d'achat, chauffé, eau chaude, poêle et réfrigérateur, $185, références demandées.387-4878.BLEURY 3157-3161, 3V*, propres.Grandes pieces séparées.$125 par mois.381-7944 ou 274-6511.175 commerce! demandes N.D.G.Côte-St-Luc & Dufferin l'/a ou studio 488-8811 BOUCHERVILLE- 3Va, 4Va, 5V; neufs.Construction de béton.Bonne insonorisation, chauffage électrique, ascenseur, tapis mm; électricité et taxes Incluses.A Partir de $255.30 Montarvillc, 739-2268, 655-4822.LE SEUL COURTIER qui s occupe exclusivement de vente commerces.Placements Maybert 382-7992.METRO FRONTENAC, 3Va meublé (XI non, $110-5125, 669-4435.AHUNTSIC, 10,355 Bois de Boulogne, 4Va-$335 incluant poêle, réfrigérateur, garage chauffé, éclairage, chauffage, taxes d eau et électricité, piscine intérieure 332-4826.Pour plus de détails, suivez les indications jusqu'au bureau de location.100 dé Gaspé.Ouvert tous les jours Les samedi et dimahcl DRUMMOND PLAZA 3435 Drummond, beaux 4Vi.515, olr conditionné, laveuse-vaisselle, ré-trloéroteur-poéle tournis, orlx rai-son noble.842-4370, 669-1721.DUOEMAINE orès O'Brien.4V, et 315, chauffé, moderne, décoré, lover raisonnable.Occupation Immédiate.337-3497, 342-0805.MONTREAL NORD, 9920 Lauren-fldcs.315,415, chouffoçc électrique, 1 mois gratuit, 389-0124.POUR UNE VENTE RAPIDE: Appelez Géllnas c-turtlcr; 384-1445, expérience 30 ans.de 12h.à20h __ _______ che de 10 h à 18 h Composez ie 769-8511 MONTREAL-NORD 4045est Henri-Bourossa, 315 & 4I5 chauffé, frais peint.Pondérez app.2 AHUNTSIC, 8720 Meunier, grand 415 ensoleillé, équipé, $175,334-9741.205 fy|>6tfmpie5_____ A BAS INTERET BROSSARD 4'/*, $210 mois, libre maintenant, 562-9T97.N.D.G.-SN0WD0N 3-1200 il AHUNTSIC, 915 Henri-Bourassa est, près métro, 41* fermé, 331-7103 BROSSARD, Les Appartements Tisserand, 31*, 4'/*, 51*, type cottage, ô l'arrière de Ploc» Port abc I-lo, 8 minutes par autobus de Place Bonaventure et métro Longueuil.465-5892.MONTREAL-NORD, 4Va, chauffage électrique, libre, 321-5201.Studio à partir de $186.1\tch.à partir de $245.2\tch.à partir de $270.3\tch.à partir de $308.stationnement compris.Maisons de ville à partir de $433.NETTOYEURS»), vendrais couse maladie.670-9036, après 6h.Grands oppts modernes, ascenseur, électricité, taxe d'eou Inclus.484-3043, 842-8027 \\ AHUNTSIC, 9900 Papineau, 3'/*, $185 par mois, poêle et frigidaire fournis, 388-9896 V lre-fle HYPOTHEQUES Prêt/accepté une fournée bas Intérêt REMBOURSEMENT: 20-ans JOUR: 38139*1, SOIR: *88-3742 ELLIOT REALTIES N.D.G., appartements modernes 2, 2\u2019/*, 3V*, occupation Immédiate ou prochaine, moquette, électricité pavée, nombreux suppléments.Renseignements: composez 484-8652, 331-3871.DUPUIS ci Victoria, 3V*, 2Va, près centre d'achats et nouveau métro.Edifice propre, tranquille.$185 et $125.482-3186.soir: 482-3448 PERMIS de taxi avec tous accessoires Incluant radio et cbmpftur.* * Excellente opportunité et ufi bon T r revenu esr garantis suttout mairr-it que l'hiver est arrivé.Jus-6h pm: 366-3398.\t* N DG, grooas 3V*-4V* repeints, équipés, cou chaude, ascenseur, 488-9723, 486-4668, 484-1890.______ NDG, 5450 West Broadway, près\" Concordia Campus, centre d'ochot Côte Sf-Luc, 31*, 2V*.489-2927, 276-6786.ANJOU, V/*, 2'v*.31*, 41*.Pièces spacieuses et luxueuses.Tout équipés.Thermostats Individuels, piscine, sauna.352-1087, 352-6540.DUPUIS 3975, coin Légaré, mognf-' f1\t'^3^ Immédiatement, 4540 ^ fOUX' école3' .'ÀU. C 9 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1er NOVEMBRE 1979 351 Chalets à louer 313 Logements chauffés à louer 313 Logements chauffés à louer ; 319 Bungalows - Cottages - Duplex -Propriétés à louer 311 Logements à louer 311 logements à louer 302 Appartement; chauffés 302 Appartements chauffés 306 Appartements chauffés et meublés à louer DUFRESNE, bas, 5 pièces, tapis mur-a-mur, poêle fourni, hotte, chauffage électrique, cave en ciment, S200, (références), Claude Boucher 525-9494, 527-7061.PARC EXTENSION grand 3'/2, prêt pour emménagement, S150,271-4634.} 3Vj chauffé semi-meublé, près métro Rosemont, $175 mois, 27W1296 OU 728-8298.OUTREMONT, sous-louer, 3Va de luxe, piscine, sauna, tapis mur à mur, $330, après 6h: 277-5507.OUTREMONT, 1058 Bernard, 4Vi chauffé,.équipé, propre, Immédiatement, $220.2/7-9604.ÔUTREMONT, 25 Vincent d'Indy, près de l'université, prend 2VS ou 6e étape, à sous-louer, poêle, réfrigérateur, $755, 337-3281, 739-8790.ÔUTREMONT, 79b moderne, près université de Montréal et autobus 51-119-129.2VS salles de bain, 2 espaces de parage.739-6142, 7375610.A STE ADELE, près hôtel Chan teclerc, 4 pièces, foyer, l448Chemio Chanteclerc.Mtl.331-3723.PRES METRO et parc Jarry.6'.-^, | haut triplex, ensoleillé, 2 balcons, planchers vorofhonés, cuisine rénové, $210 chauffé, libre 1er décembre, 384-3208 entre lOh am et 9h pm.PARC LAFONTAINE, IV*, 2Vi, ascenseur, tranquille, 524-9924.PARC LAFONTAINE, grand V/i \\ A LOUER 5V2, très grand, Belanger près Pie IX, cause transfert, libre 1er décembre, $280.Jour 327-3010, soir 729-3402 PRES DE CENTRE-VILLE: maison 8 pièces, près métro.$175.(631).Location Mort, 274-5606.Avec trois.avec sous-sol, $265.286-3959.3'/2 A SOUS-LOUER, face métro Guy.761-3425, 932-5341, après 6 pm: 932-4586.- A STE AGATHE, luxueux, lover, vue panoramique, face pentes ski 376-7930, 388-4001, 1-819-326-2457.qUÏTTEZ-NOUS QUAND VOUS VOUDREZ AUCUN BAIL 1, IVt, 2V5, 3 $130 à $285 MEUBLE LA TOUR DRUMMOND 1500 Stanley, suite 210, 842-5812 (ouvert le samedi) PIE IX & Jarry, à partir $130.Grands 4 V*, ménage fait, salle de lavage, stationnement déneigé, balcon privé, poêle-réfrigeroteur.Libre Immédiatement.722-3055.PIE IX 4Vj, demi-sous-sol, libre, $130, propre 721-3515.DUROCHER près Jean-Talon, 3'/a fermé, moderne, planchers vara-thane, SI 10, 721-0367, 725-2896.RIVIERE DES PRAIRIES, 12 308 \u2022 RIVE-SUD, bungalow 4 chambres i a coucher, salle familiale avec bar j et fover.2 salles de bain.Impcc-I cable.Occupation immédiate.Jac-j queline Slogar 672-0020 ou 653-7712.Whitehead 'Relocon' courtier A LOUER 5'a chauffé, libre 1er novembre, 7486 Marauette app.6, 277-7643.A 55 MILLES de Montréal, chalet, ski de fond et alpin, fover, 626-4666.304 Rond* Armand Bombardier, 4'o .sig5, neuf, de luxe.S'adresser au 12 302 ou tel.646-0701 DUVERNAY, après 15 dec., bas.5Va, avec salle de leux, piscine, 2 stationnements.661-1661.Répertoire immobilier ATTENTION SKIEUR! A SOUS LOUER, 6 pièces, eau chaude taxes payées, très propre, i libre 1er décembre, S225, rive-sud, 671 7547.flotation) ROSEMNOT, grand 3' i, chauffé, moderne, $190 par mois, 725-8065.' A 30 minutes du Boul.Mêtropoli- , foin.A 1 minute D'Avila.Spacieuse maison 4 chambres à coucher avec mogniflaue vue, foyer, l'/z salle de bain, 733-3042.FLEURY et Audoln, nouvelle construction, 1-3\u2019Zz, 3-5Va, avec garage et salle de leu, 321-0867.: PLATEAU Mont Royal, 3 pièces, ménage fait, 521-9552 RIVIERE DES PRAIRIES, cottage 5 pièces, cave, système électrique, S300, 321-7786, 253-3855.A LOUER pour la saison, nord de Miami Beech, maison 3 chambres, meublée, $4,000, appeler 305-532-0626 BONITA SPRINGS, près de Naples, maisons 3Va et 4Va pièces, semaine ou mois, 488-3006, soir semaine.FORT LAUDERDALE sur^terraln de golf, luxueux condo, 2 chambres, 2 salles de bain, tennis, piscine, gymnase etc, location Immédiate, minimum 3 mois, $1,300 US par mois, Montréal 353-3413, HOLLYWOOD, FLORIDE bungalow à louer, du 10 décembre au 27 janvier (minimum 2 semaines), 3 chambres à coucher, meublé, piscine, $40 U.S.par jour, 849 -0697 Simard.I ROSEMONT 19e avenue, 4' i chauffé, eau chaude, disponible 1er novembre, 725-7632.AHUNTSIC 5Va chauffé, cave, me- ; tro Crémazie, libre 1er décembre, ! 489-5777, 388-3146._____________ AHUNTSIC, 3Vachauffé, s'adresser jour 388-6110, soir 389-2456.POINTE ST-CHARLES, 0650 Char- ,\t' levoix, 7Vz pièces, bas, $210, entree laveuse-sécheuse, 220 watts, près métro et école, libre, 669-2710.ROSEMONT, 1 Va, deml-sous-sol, tapis, très propre, $130.729-3008.POINTE CLAIRE, 5Va, haut duplex, frais peint, 1er décembre, $240 par mois, 694-1650.GILFORD et De Lorimier, 4 pièces, 525-8691 ou 255-7392.i 4 RIVIERE DES-PRAIRIES: chambres à coucher, bungalow, sous-sol fin: garage, foyer.(665).Location Hart, 274-5606.Avec frais.\u2022 ROSEMONT: Duplex 6 pièces, enfants bienvenus.$185.Location Hart, 274-5606.Avec frais.Près Université McGill et hôpital Royal Victoria Rue tronuuille, $155 et plus.Moderne.1 Va et 1 chambre à coucher.3580 Lome.M.B rousseau, 844-4380.(OUVERT TOUS LES JOURS) ROSEMONT, 4V2, libre, très propre, tapis, près transport.376-9660.AU LAC Noir, St-Jeun de Matna, 5 pièces meublées, système central, saison d'hiver, après 18h 352-7677 RUE PLAZA, près Henrl-Bourosso, V/2 chauffé, meublé, $140, 325-2417.GRAND sous-sol, 3Vz, fini en cé.a-miaue.725-7632 apres 4h.POINTE 5T-CHARLE5 2721 St Charles, 3 pièces, $95.933-2831 SHERBROOKE Ouest 1509,luxueux condo ou bureau, 6 pièces, meublé [ ou non, $625.522-8497, 937-8111.ANJOU, grand 4Va, toutes commo- ; ST HUBERT 6462, 4 pièces, libre, dltés, excellent voisinage, 725-2334.I Aussi 5 pièces 1996 Sauvé est.362-j 7516.SALABERRY 1480, 11 981 Poincar- i ré, nouveau Bordeaux, 11*, 2Va, meublés ou non, taxes payées.3325269, 336-5998 GRAND 5Va, très propre, tapis mur à mur, $180 mois, rue Jeanne-Mance, 527-3565.AVEC tout fourni, 2 chambres fermées, foyer naturel, tapis mur à mur.$1500 saison, 1-819-322-6159.! HOCHELAGA coin French, 3Va, poêle et réfrigérateur, $170,666-4890.BROMONT, chalets suisses, meublés, foyer, calme, services Inclus, I saison s?,?QQ, i 372-8^7 après 5h, BROMONT, a louer pour la saison de ski, appartement luxueux de 4' ; pièces, foyer, tout fourni, accès direct sur la piste de ski, appelez après 20h: 514-534 2235.I CABANAC - ST HIPPOLYTE 40 milles autoroute, chalets neufs, 5 pièces, tapis foyer, près village, pentes ski, saison hiver, 727-1307.SHERBROOKE EST, 6935, 3Va, 4'/a, meublés ou non, 256-3957.RUE MARCONI 6768.grand S Va, i $140, 272-4551.________________ ST LEONARD 41 a, chauffé, mène- ST BRUNO, beau et grand split-ge fait, face centre Langelier, sous location 254-7676.PARC EXTENSION, 4Va, seml sous-sol, $140 cour, libre, 523-4718.POUPART 1633, 3 pièces, ménage ANJOU, sous-sol, 4'/a pièces, près ; commodités, 842-2074, 733-4639.PRES métro Jorry, 3Va avec poêle, \u2022 ANJOU, 4Va, demi sous-sol, libre bas, 2 balcons, 389-7535 HOTEL DE VILLE Mont Royal, 4 pièces, 1er, $80 par mois, 738-0483.toit à neuf, $80, 524-5920 SHERBROOKE EST 847, 1 Va de $120 à $135.ascenseur, près métro.5215264 PARC LAFONTAINE, l'/*-$!75 tout compris.Poêle, réfrigérateur, taxes d'eau, électricité Inclus.523-5092 : level, garage, fover, salle familiale, I 2 salles de bains, sous-sol fini, ST LEONARD, grand 4Va chauffé, | occupation immédiate, 653-3863.ANJOU, 4Va, prés Galerie, 2è, eau j bon prix, 324-6542 après 6h p.m.j ST FRANCOIS, Laval, bungalow C.u*.,235.351,30,.\tj ^LEONARD.\tChoufé., ! ST-LEONARD.31/,.chauffé, faxe i ^MARTHdutaft 6 5411 ou 472-5934.1er décembre, 6544 Desormeaux OOP.5, 352-9490.HOTEL DE VILLE Rachel, 6 pièces, bas, 527-6541.SHERBROOKE Locordolre, 3\u2019*, $165 tout payé.256-8102.PRES métro Langelier, 3Va, propre, $155, 9h-6h 277-3111.PARK AVENUE, 41*, chauffés, poêle et réfrigérateur fc rnis, tel.de 9h à 5h p.m.M.Letoe 273-9903.\"pÂSTEUR près de Sa lob -rry, 21*, poêle-réfrigérateur, 336-1528.ILE BIZARD, 6Va, sous-sol fini, 2 toilettes, 2 stationnements, libre 1er décembre, 626-6599.ST-DENIS près Sherbrooke, VZz, meublé, très propre, $110 tout compris, 376-6836.PRES métro Mont-Royal, 6Va, : chauffage électrique, entrée laveu- ; sc sécheuse, $270 par mois.331-7686.I non, 353-9342.LUXUEUSE suite, bord de mer, actes au choix, 433-2935 ANJOU, 4Va, sous-sol, meublé ou IRENE 772, 5 pièces, 3e, $95.2 mois gratuits.288-1233 MIAMI BEACH, loll condominium, 3 mois ou plus, 325-3018.I d'eau payee.729-2035 ST-FRANCOIS, Laval, bachelor 2Va, foxes Incluses, $150, 666-6883.; ANJOU, 5Va, avec sous-sol, çorage, ' * cour, bas duplex, chauffé, $260.35?-03:6.PRES Lacordaire et Jean-Talon, 4insonorisé, stationnement, $215.1 mois gratis.323-2478.PIERREFONDSGOUIN-ST JEAN 5',a propre - agréable, vue magnifique, stationnement, $175 taxes payées, libre, 482-5700.i JEAN-TALON et lfie, 4Vj, neuf, pour 1er décembre, appeler après 8h: 722-8833.CANTONS de l'Est, sortie 104.maison à louer, 729-7084, 1-297 3327 ; ST-LEONARO, près de Jean Talon \u2022 et l'Assomption, 31*, libre immé-! dictement, S190, 259-4089 - SUR LA RIVE SUD: dans un quartier de premier choix, 7 chambres a coucher, garage double, salle de leu, (8712).Location Hart, 2745606.Avec frais.POMPANO, 4Va, novembre-décembre et avril.$125 par semaine.4733995.ST-HUBERT Rve Murray 3%, 4% FACE POLYVALENTE, 678-8774 BAS de duplex a Côte St-Luc, avec garage $240 par mois.Appels après 6h: 737-2704.CANTONS de l'Est, ch a-et bois rond, propre, chauffage élcctriaue, bord du lac, grand terrain, $1000 saison.336-6302.PRES METRO CADILLAC, 3Va.$150 mois, 254-8810.JEANNE D\u2019ARC près Hochelogo, 4 pièces, bas, peint, tapis.*669-0312.ST LEONARD, 21*.électricité, poêle, refrigérateur,$125, 254-8805.PLACE MEILLEUR, 10144, 2 Va, 3* 2, 1 mois gratuit, de $125 à $160.388-2592.ST HUBERT 4307 (Marie-Anne) IVa, 21*, $95 à $135, 384-2811 306 Apporttmenk chauffé*, meublés à lover JOLIETTE 2376, près Hochelaga.; suf mrts?524°7S6coris'sh.3'1' 3Va, 100 pi du métro, $130 mois, j appelez 739-6449 ou 523-5402.BEAUBIEN 2615.4 pièces fermées, poêle, réfrigérateur, 374-4052.ST LEONARD, 9169 Masse, 41* ! chauffé.1er plancher, $225, 322-6220 SUR LE CHEMIN D'OKA: Maison 5Va, sous-sol cour et stotionnement, $250 par mois.(6023).Location Hart, 274-5606.Avec frais.ST HUBERT, Ontario, 11* pièce, meublé, près du métro Berrl De-Montlgny, 1805 St-Hubert.CHALET confortable, 5 pieces, bord de l'eau, St-Hippolyte, fover naturel, tapis, chauffé, éclairé, saison hiver, 353-9002.POINTE CLAIRE: 25ave.Roynor, spacieux 3Vx face au lac St-Louis, taxe d'eau Incluse, à partir de $285.695-2015 PRINCE ARTHURprès métro.91*, 2 étages, $400 non chauffé, poêle et réfrigérateur.843-5979.BOISBRIAND/3V2/ 41:, de $150 à $180, chauffés, eau chaude fournie, libres immédiatement.S'adresser 286 Pierre Fontaine opp.6.Mme Hamel 621-7562.Autoroute, sortie Rosemère ST LEONARD, sous-sol chauffé, nord Boul Robert près Place Lon-gelier.327-2315.JOLIETTE 2401, métro Joliette.haut de triplex 4Va, 2 chambres fermées, complètement rénové, $155.331-1100.ST LAURENT, garçonnière 2Va, seml-sous-sol, près de Ploce Vertu, tout payé.332-3845.: VUE PANORAMIQUE: sur le , Richelieu, maison 3 chambres à ! coucher, avec fover, $200.(7625) : Location Hart, 274-5606.Avec frais QUEEN MARY, 5051 Grosvenor, grand 41*, balcon, ascenseur, $300, 1 déc.435-2563.CHALET suisse très propre, 2 chambres, fover, chauffage central, toutes commodités, prés des pentes, endroit paisible, mois ou saison, 388-2787, 819-424 5634 RIDGEWOOD, 3605, 4Va, $330, parfaite condition, 342-0212, 739-9480.JAMY-LACORDAIRE ST LEONARD, 4Va chauffé, 9070 Jamav.324-8079.ST LEONARD, 11*, sous-sol, tout inclus, très grand, $40.323-2268.m L.D.R., grand 4Va, très propre, stationnement, 667-9299 ou 276-6949.RIVARD 4655: 11*, poêle, réfrigérateur, entre 2 métros.Très propre.Voir concierge, opp.101.ST LEONARD, a sous louer 41* chauffé, frais peinturé, libre 1er décembre, ameublement neuf complet à \\ ?rdre, prix à discuter, 283 6105.demandez Mlle Vachon.RIVARD 3973, 4 pièces, gaz, 220, $50, 255-0705.BOUL DEGUIRE, luxueux, spacieux 6\u2022*, 2e, tapis mur-mur, ga-j rage, déneigement, occupation immédiate, $345.Soir: 334-9457, fin semaine toute la journée.app.deluxe PAS DE BAIL $140 par mois 321 Chambres à louer LACHINE DOMAINE Chanteclcir, 4 cham bres.luxueux, s'adresser 1448 Chemin Chonteclerc, Ste-Adèle, ou 3313723.307 Locaux ,\tI ROSEMONT & 16e av., grend 4Va, maisons neuves près de 32e Avenue, - 2e, très propre.669-0312.4Va $275, 7Va $365, garage.51?$310.Chauffage électrique.634-2720.RIVE-SUD Grands 3% 4'A (à louer ou demandés) : A 3 MINUTES du métro Laurier, $22 semaine, poêle réfrigérateur.j 271-1341,________________________ ST LEONARD, grand 51*, chauffé, ! AHUNTSIC, métro Sauvé, grand P*, tranquille, $130, 384-7565.I ROSEMONT boul.St-Michel près Masson, 3 pièces, libre, 725-6822.; j ST LEONARD, 4la chouffé d louer, ! 728-0395.BOUL ST JOSEPH E, luxueux 5 opp.$350.métro.522-8497, 521-4498.cRhotffco°NJ«Waùe: 727-*M« \"°' i 'BOUL.DES GALERIES d Anio^ Piscine extérieure, court de tennis et toutes facilité gratuites.672-1351 Tops mur à mur, climatisation, buanderie, eau chaude, électricité et taxes payées.Restaurant\" sur les lieux.Service de lingerie disponible.Stationnement gra- LACHINE, 3 et 4 pièces, entrée laveuse sécheuse, 220, chauffage électrique.637-4432.DOMAINE DU GOLF NEW GLASGOW ENTREPOSAGE, fabrication légère ou studio photographie, cabinet noir, 264 pi car.à 2623 pi car., 445 St-Pierre, Vieux Montréal, 489-6836 duplex, $275, 326-2906 5'*, moderne, eau chaude fournie, $235 novembre gratuit, 325-0307.ROSEMERE, boul.Labelle, voisin restaurant ThorncUffe, près toutes commodités, ascenseur, intercom, tapis mur à mur, chauffé, taxes pavées.621-7025, 621-3536 SKI DE FOND MOTONEIGE Luxueux chalet \"suisse\" 2 et 3 chambres a coucher, foyer, 29 milles de Montréal.Location saison, mois, semaine.Robert Girard 1-438-1520 ROSEMONT 31* seml meublé.Libre maintenant $150.soir 729-0253.LAJEUNES5E Villeray, demi sous-sol 3V2/ très propre, ST 10, 334-1647.ST LEONARD, duplex, Lavoisier et Viou, chauffé 5* a avec sous-sol fini et garage.Appelez 321-9595.AV Laval 3831, grande $17, frigo, douche, calme, petite $14 , 842-4930.___________________________________ .BROSSARD a sous-louer 5Va, haut ROSEMONT 6 pièces, 2e, 220, 1er ; duplex, stationnement prive, $300 décembre, après 6h pm 727-5329.par moi'négociable, occupation 1er j décembre.Tel.après 6h.678-6428.CARTIER 6688 OOP 1, 3'i 4Va, chauffés, maison neuve, 727-6609.LACHtNE, 870 Notre-Dame, grand i local 2,800 cor.à louer, 631-6107, 636-1237.LAJEUNESSE, 4 pièces, bas, non chauffé, fournaise fournie, frais peinturé, libre.Soir: 334-7747.BERRI 7898, métro, commodités, dame, demoiselle, 387-0414.ST LEONARD, 3Va, chauffé, M.Giampa, 321-4443.fuit.ROSEMONT, 3Va pièces, rénovées, chauffage électrique, libre 1er décembre, 729-7546.321-6901 5250 est, Jarry ROSEMONT 21e AVENUE GRAND 1Va-2Va-3V*-4Vz, eau chaude 1 MOIS GRATUIT, 722-3139 LOCAL à louer, $110 chauffé, élec- -\u2014 frlcité payée, cave emménagée, | LANGELIER, 4Va fermé, entree libre Immédiotement, 573 Bienville, i laveuse-sécheuse, $175, 321-0456.849-2477.BON CHEZ-SOI, maison privée, propre, tranquille, 376-5219.ST LEONARD, 5\u2019a chauffé, 5255, libre 1er décembre, 323-3804.DOMAINE MANOIR DES PINS LAC NATUREL EN MONTAGNE Chalet tout confort, foyer pierre.Ski, raquette, patin.Lourenfides sortie 89.1 mille à droite.6 milles vers Ste-Lucie.1-819-326-4324 BON CHEZ SOI, pour dame ou jeune fille seulement.253-0558.CARTIERVILLE, Dudemoine5320.4Va, chauffe, S215.337-9396.CENTRE-VILLE IVa-2Va, loyer j raisonnable, toutes taxes payees, s'adresser 1229 McKay apo.5, 8665005.ROSEMONT, 38e près Beaubien, 3Va, fournaise, locker.353-0527._________________________________.LASALLE grand 5'/a, haut duplex, LOCAL à louer, vêtements dames ! très propre, entrée laveuse-secheu-et enfants, au prix coûtant, occu- J se, chauffage électrique, garage potion immédiate, 352-0049.\tchauffé, près centre d'achats et métro, 363-6807 363-6734.TERREBONNE, 4'*, immédiatement, eau chaude, piscine, 471-4070.ROSEMONT, 25e avenue, 3Va mois gratuits.254-4511 376-1503.BOUL.ST JOSEPH est 305, métro Laurier, neuf, poêle, réfrigérateur, evier dans chambre.845-7532 ROSEMONT, 4Va, solon double, $95, mois gratuit.523-4718.ROUVILLE 3248, 4 pièces, 2e, $76.I 288-1233 TET K EAU LTV ILLE, 2 Va sous-sol, entrée laveuse sécheuse, 352-0518.ROSEMONT, 28e av., 1 mois gratuit, 4Va, chauffé, eau chaude fournie.Soir: 721-4505.A AHUNTSIC 10,231 St-Lourent, 2Va meublé sans bail, ascenseur, tout payé, seulement $37.387-1629.DOMAINE Ste-Agathe: Vacances Repos.Bavarois, foyer, meubles Thibault.Semaine (+ spécial 5 jours, weekend) 256-6825, 819-3265836 PLATEAU MONT-ROYAL, beau local pour boutique et atelier, environ 1060\u2019 carrés.521-7705.TETREAULVILLE 3Va, 41:, 5Va, très propre, toutes commodltées, prix compétitifs.351-5666.BOUL.ST LAURENT 7569, près Paillon, face Parc Jarry.LASALLE, rue Allion, 5Va haut de duplex, nouvelle construction, porte patio avant et arrière, vue sur le fleuve.365-2499.ROSEMONT, 3Va, équipé, tapis, peint, balcon.481-9287, 484-9965.CHARLEROI & Lncorrialre, grand 4Via, 2e, $195.Libre, ménage fait, novembre gratuit.326-4432.648-9495.A AHUNTSIC, Chabanel et St-Laurent, 2Va meublé, tout payé, seulement $35.387-1939.RUE ADAM, 3Va non chauffe, $80 par mois, 524-3845 après 6h p.m.naur visiter.CHAMBRES ou salon double, privé, 4719 De Lanaudière, 522-5847.TRES beau 4Va, frais peinturé, chauffé, eau chaude et +axe d'eau pavée, SI 90 par mois, 728-0973.ROSEMONT, 4455 Bellechosse, moderne 2Va meublé, 4\u2019/a, poêle, réfrigérateur, ascenseur, buanderie.725-6145, 321-4604.311 Logements à louer FACE à Sîe-Adèle, semi détache, 4Va pièces, 2 chambres, foyer,.saison ou année.1-229-6143.LASALLE, 5Va, 4Va, bas ou 2e.3662626 ou 363-1995 CLARK 4573A, 3Va, éclairé, semi sous-sol, $125, novembre gratuit pour ménage, 453-6363.CHAMBRES O louer, tout compris, semainomois.489-9976 Bill.A LOUER tout $175, grand 3Va fermées, Cartier Mt-Royal, duplex, 2e, propre, bail, vacant, 667-1510 RUE CLARK près St-Vioteur.5 appartements, $160 par mois, 2792086 entre 7h et 9h.VICTORIA avenue près de Sunny-side, 6Va, rez-de-chaussée, rénové, chauffé, garage, disponible immédiatement, location negotiable, 7394985.LASALLE, 5Va avec cour, garage, tapis, libre 12 novembre 366-1084.DAVIDSON 2650 A prix abordable, près métro.5266745.LAC ACHIGAN 20-430e avenue, app.studio luxueux, $875.384-2811 ROSEMONT, 5255, 1ère ave.T/*, 2Va, 527-6853 COOLBROOK, duplex, 5Va.bas, $325.6Va, haut, $300.Chauffage électrique, très attrayant, c.Anger, 481-8872.ADAM, 3667, IVa $85, 2Va $110, $120, tout payé, bien chauffé, 521-4943.RUE DORION 2094, 6',*, 220, $150 mois, 342-5206.LONGUEUIL BAS DE DUPLEX LAURIER.Fabre, 51:, $150, haut, 523-4718.LAC BAULNE, près Beaulac, 40 milles Montréal, chauffage électrique et huile, sport d'hiver, $1200.Fin semaine: 514-882-2041, Laval 668-3041.ROSEMONT, 5705-18e avenue, propre et tranquille.11*, 2Va, frais peint, tapis neuf, meublé ou non, bail pour étudiant, à partir de $160, Mme Rivest opp.9, 374-0654.DES ERABLES, 6646, chambre meublée, frigidaire, poêle, evier dons chambre, rénovée, tranquille, 254-0468.AHUNTSIC bachelor, entrée privée, Cegep, autobus, bas de bail, $40 semaine.389-1932.SHERBROOKE, P.Bernard, 3Va, propre, fournaise fournie.661-7191.LAUZANNE, 10050 près de Fleury, 4Va fermé, rénové, $125, 334-1838.VIEUX MONTREAL Notre-Dame ouest 62, 6 p.cccs chauffées.5400 par mois.844-2661 DARLINGTON 6675, 2 pièces, refait a neuf, tapis mur à mur, $170, apres 4h, 697-4629.DEZÊRŸ.entre Rachel et Sherbrooke, près métro et autobus, 4'/; fermées moderne, grandes pièces ensoleillées, personne sérieuse, occupation décembre ou avant.5235385 entre 8h et 13h.5Va avec salle de jeux.1 mois gratuit.Occupation immédiate.SICARD 2014, 4 pièces, gaz, 220, 3e, $90 mois, 721-2151.AHUNTSIC, 48 ouest Port Royal, métro Sauvé, luxueux 2'/* meublé.Insonorisé, tranquille, ascenseur, $42.TEL: 389-6259.LAVAL des Rapides, 5'*, semi sous-sol, 1er décembre, $250 par mois, stationnement privé, 669-0575 DOUBLE et simple, bas, poêle, réfrigérateur, dame, 728-9146.LAC CARRE, chalet 5 pieces, chauffage électrique, foyer, situé près du Mont Blanc, appelez après 7h: 627-5592 ou 276-1169.VILLE ST LAURENT, quartier Shameran, grand 51*.topis mur à mu-, chauffe, $320 mois.66,8-1887.ROSEMONT, 6771 Des Ecores.4'* chauffé, taxes payées, poêle, frigidaire, très propre, 684-1702 ST-ANDRE 6218, bas 4 pieces $95.Inf: 6216 St-André.Pour pht anpiti information: 679-8300 468-2230 GRANDE CHAMBRE, avec salle de bain, endroit tranquille, 332-0266 LAVAL DES RAPIDES, grand 4' a en béton.Insonorisé, stationnement, balcon privé, entrée laveuse-sécheuse, près autobus, 667-2476, soir et fin de semaine, 663-7600.AHUNTSIC: l\u2019*,2Va, à louer.Premier mois gratuit.2580, Henrl-¦Sourassa est, opp: 10, 384-4640.ST-DENIS près métro Jean-Talon, 4 pièces, 3e, $115, 739-6868.VILLERAY -C405V:, libre immédiatement, novembre gratuit, après 5h 276-5779.Secteur CartiervIlle'St-Laurent 11700 Sf-Germaln 3' : pièces $170.Occupation immédiate, piscine extérieure, ascenseur, rue tranquille en croissant.Pour rendez vous et renseignements, opppelez Mlle.Monique: 387-5727, de 9h à 16h30.M.Kluge: 663-3273 le soir.LAC COLIBRI ST-FAUSTIN GRANDE, équipée, propre.3964 St-Denis.843-8310 OU 844 -4643.T-064 5 ST-DENIS 6859 près de Bélanger, 5Va-2e étdge.844-2050 APPARTEMENT IVa, 7711 Drolet.Métro.1er étage.Entrée privée.Propre.Libre.$130.625-4924.VILLERAY, près Papineau, 41* très moderne, très propre, occupation immedate, $225, 622-1246, 271 -9029.DROLET 6582 A, 4 pièces, chauffage électrique, près métro, 374-4052 LONGUEUIL: Chambres de toutes sortes, entrée privée, poêle, réfrigérateur, télévision.De $18 a $38, ou 470 Chemin Chambly.677-5201 Luxueux chalets ski, 3 chambres, laveuse, sécheuse, lave-vaisselle, foyer, saison $2,500a $3,500.322-7891, 325-0235.LAVAL, près Cité de la Santé, 4Va neuf, moderne, topis, autobus, $183, 667-0682.ST-DENIS 8357, 5Va, 2ème, $205, entièrement rénové, disponible novembre.336-4205.FABREVILLE, boul.Dogenois, 5'/a chauffé, libre, $270 par mois, M.Letendre 866-7768, soir 649-5130.A BAS PRIX, appelez Pierre déménagement en tout temps, estimation gratuite, 937-9491.AUTOBUS ET METRO IV* neuf, $140 tout payé, 3470 Chambly, 526-2215.WAVERLEY 5802, (Bernard), 5'*, moderne, libre, 2e, $200.276-2558.LE GARDEUR METRO Beaudry, poêle, réfrigérateur, literie, $19, 1284 Wolfe.ST DOMINIQUE 7135, (Jean-Talon) 4, rénové, $100, libre, 2e, 276-2558 LAC DE LA MONTAGNE NOIRE, ST DONAT, 3 CHAMBRES A COUCHER, AVEC FOYER ET GRANDE SALLE DE SEJOUR, SAISON D'HIVER, 334-9178 FLEURY est 3303.41*, grand, ménage fait, 684-9486.SECTEUR de choix Sf-Lombert, appartement luxueux.3Va, chauffé, éclairé, garage compris, $390, demander Bernadette, 462-3360.A LAVAL luxueux 4Va, 2 étages, 2 salles de toilette, stationnement, $220, 524-9661 jour.4Va disponibles avec poêle et réfrigérateur fournis.Bail de 2 ans, 2 mois gratuit.Prix 5215.par mois.46 Terhervieux, Le Gardeur, 5853249 AVEC IAVE-VAIS5EÜB Langelier et Hochelaga, 2535 de Granby, 21* moderne, $170 tout compris.253-2497, 668-2131.5Va CHAUFFE, eou choudefournie, neuf, immêdiotement.725-1731.MONTREAL-NORD, 12036 l'Archevêque, $22 par semaine, endroit tranquille.324-7658 ST DOMINIQUE 5383, 5 pièces, 3e.288-1233 FLEURY EST, 2925, fermé, 4, libre, $210, peinturé, thermostat, 747-6892.ST-DOMINIQUE 7601, près de Paillon, 2e etage 41*, rénové, $150 Chauffage électrique.Clé a 7603, après 5hi es ou 844-2050 A LOUER 4 pièces non chauffées, 3e étage, rue St-Hubert près Jarry, prix $115, 663-0394 après 6h.314 Logements meublé$ à louer LAC DES PLAGES, Laurent.des, skis de fond, poêle a bois, prome-nadetroinecu, 2-3-4 chomares, $150-$195 semaine, fin semaine $65-$IOC.Domaine Murray, 819-426-2982.MOTEL 489-4911 Montréal-Ouest, chambres coéle.réfrigérateur, tv.s50 en montant.SHERBROOKE OUEST, 7305, 4'/, chauffé, poêle et réfrigérateur fournis, 489-0646 M.Lebel.GARNIER près Laun'er, 4'*.disponible maintenant, 523-9717.AVENUE Berri 41* $52.50.Belle-chasse & Christophe-Colomb 41* $52.50, 51* $65.50.Garnier & Rachel 3Va $35.50 et plus, tout compris.5248073 LETOURNEUX 1678, 3e étage.3 pièces, propre, 220, système chauffage électrique, $110 par mois.2593217; 739-5869.A ROSEMONT, logement 4 pièces, frais peinturé, 935-3116, après 5h 659-9534.GERTRUDE, 3422, Verdun.4 pieces.bas, 374-4052.NAPOLEON, Mentono, chambre gratuite pour concierge.523-4718.SOUS LOUE, 3Va, tour d'habitations moderne, St-Mathieu-De Maisonneuve.Entièrement équipé, lave-vaisselle, sauna, piscine, chauffage, électricité compris.ST-FRANCOIS, Laval, 4Va propre, 2e, terrain, services, $185, libre, 6666883.AHUNTSIC, 4Va meuble, $150.3886661.LAC MARDIS, de luxe.4 chambres, 2 salons, télé couleur, eauipê, $4,200\u2019saison.342-3858.GRAND logement rénove 7la pie-I ces, 3c étage, face au parc Lafontaine, libre immédiatement, $470 par mois, 524-0718, 522-0857.LETOURNEUX 2137, 3 pièces, bas.$79.288-1233 NOUVEAU BORDEAUX, 5 minutes du métro, chambre très propre, tapis mur-à-mur, cuisine, buanderie.Bienvenue au 11999 Poincarré.336-0386.A VERDUN grand 5'/*, métro Verdun.Poêle, réfrigérateur, bibliothèque.$100 mois.472-5413.BACHELOR IVa, meublé, chauffé, près centre Laval et Carrefour, bas de duplex, $145.688-7421.CHRISTOPHE COLOMB 3Va, meuble, o sous-louer $125 mois, 276-0330.ST-HENRI 5182 Ste-Morie, 2e, 3e, 5 pièces, 934-0531 LOGEMENT 4Va, chauffage électrique, $185, Laval, soir 667-4037 $325.937-8088 LAC ORFORD près Mont Orford, novembre à avril, $1,800, 465-1354.COTE DES NEIGES, H*.2Va, 3Va, 4Va, SVa.O partir de $150.6675 Darlington.739-2268.ST HUBERT (rue) 7473.6 pieces, 2e, 387-1873.GRAND 6'-a, très éclairé, bas duplex, maison pierre Ave Willow-dale, possibilité garage, disponible immédiatement, $600 mois.731-2624 OU 1-887-7285.AHUNTSIC près métro Sauvé, 4Va, bas, libre 1er nov., $150.843-8620 entre 5hpm-8hpm.ST-DENIS 4114, près Rachel, V/*, 2*a, meublé ou non, $120, $140 mois, 277-6732.BEAUBIEN Est 1333, 2Va, propre, $160, libre 1er novembre.LOGEMENT 6 pièces, rez-de-chaussée, 672-8790.LAC SUPERIEUR, 3 milles de Mont Tremblant Nord, 3 chambres à coucher, 2 salles de bain, fover, entrée illuminée, fenêtre panoramique, pour famille responsable.Tout Inclus $3000, saison ski, pas d'animaux.1-819-688-2177.PARC LAFONTAINE, $75, calme, réfrigérateur, poêle.990 Napoléon.ST-HUBERT Villeray, 2e, 4 pièces, 2 doubles, chauffage électrique, redécoré.$140 .387-8577.BEAUBIEN 1425 est, luxueux 21*, ascenseur, sons bail, taxes payées.PRES metro Langelier, 3Va, propre, $165, 9h-6h 277-3111.AHUNTSIC, 4V* pièces, chauffage électrique, entrée privée, 10 minutes du métro, libre vers le 1er décembre.388-2735, 389-1217.LOGEMENT 6 pièces près métro Lionel Groulx, 937-1362.ST-HUBERT 10213, 2Va à sous-louer, éclairé, chauffé, eau chaude, poêle frigo, $160 par mois.Venir après 4hPm.lundi, mardi et vendredi.SHERBROOKE est, entrée privée.Toilette, coin-cuisine.Télé.Tout compris.525-2641.HOCHELAGA Langelier, 21*, 3'* 4Va, poêle et réfrigérateur, frais peint, 464-0375, 255-0781.BELANGER bachelor 11* ,$130, vaisselle fournie, etc.354-0223.ST LEONARD 41*, demi-sous-sol de cinaplex, entrée laveuse-sécheuse, très propre, 326-0240.LOGEMENTS NEUFS, 5 Va, 6Va, quartier près de Ste-Catherine.S'adresser: 1223 Cartier.4'/* -Amherst près Ste-Catherine.3Va -Lionel Groulx Atwater, s'adresser 2642 Lionel Groulx.4V*-3'*, 3e, si désiré chauffé électricité et taxe d'eau pavé, s'adresser: 1616 Dufresne.737-8224.315 Logements meublés, chauffés à louer ST-DENIS 6420, 1, poêle, frloo.lavabo, tranquille, $25, $15, 279-2630.AHUNTSIC, 5VS, 2e étaoe, très propre, frais repeint.Jour: 327-7113, soir: 388-1687.ALLECHASSE 4530 ST JOSEPH 3010 & 7e MAGNIFIQUE domaine a louer, surplombant le lac Des Iles, situé à Entrelacs tout près Ste-Morgue-rite, facilités ski alpin, ski de fond, motoneige.4 chambres a coucher, fover naturel.Louerais pour saison d'hiver $3,000.inf: demander Lise.Jour 384-6530, soir 523-8562.fin de semaine 1-228-3977.L.D.R., 470 Ampère, près Concorde, 3'/*-4Va libres.668-4402.667-6041.ST-LEONARD, nouveaux logements, 5V*, 31*.très grondes chambres, près Bélanger.254-6019.l'/*-3'/*-4'/a, complètement rénové, oscenceur, 725-5557, 843-8955.3**, propre, repeint.Vous ne pavez que $135 par mois les 5 premiers mois.521-9012.ST-DENIS: 4004, chambres, toutes commodités, $100-5135.288-7450.AHUNTSIC, 2Va dans duplex, demi sous-sol, 722-9337.LANGELIER, 5 pièces chauffées, repeint, tapis mur à mur neuf, novembre gratis, $210, 325-2148.AHUNTSIC, 6Va pièces ou 2x3Va collés, 2 salles de bain, 4 chambres, $250, soir 382-5996, 322-5364.BELLECHASSE, 28c, 11*.2Va, frais peint, très propre, 721-9747.ST LEONARD, 5'/*, extra grand, ménage fait, très moderne, 322-1802.323 Chambres avec pension ST LAMBERT libre, grand 4Va, repeint o neuf, $240 fout compris, 125 De Novcrre, =203.844-5028 465- BEAUBIEN 1425 est, luxueux 2Va, oscenseur, sons ball, taxes payees.BOUL.ROSEMONT, triplex, IVa, 1, $32, $25 semaine, 376-5249 LASALLE, secteur résidentiel, 4Va chauffé, 2e, $180, adultes seulement, 363-1390 ANJOU haut, 5 pièces, peintes, 'j, chauffe, eau chaude, tapis inclus, très propre, $190, |our: 351-3155, soir: 353-2354.MOLSON 7905, 3Va, peinturé, poêle, réfrigérateur, si désiré, lour 4356580, soir 374-0236.ST-LEONARD, 2 Va, 3'/%, 4 Va, 5Va.Occupation.immédiate.256-9492, 259-7229.CHAMPLAIN coin Lafontaine, semi SOU5 SOI 4\u2019.*, $115 mois, 272-1361.A LOUER A BROSSARD, bungalow détache, AV?, avec fover dans salle familliale, plus garage, cour clôturée, paysager et piscine, $375 par mois.Pas chauffé ni éclairé.6783553.CHOMEDEY OUEST, haut de duplex luxueux et flambant neuf, 4Va, très grandes pièces, équipé.Ecole, centre d'achats et moyens de transport à proximité.1 mois de loyer gratuit.687-2817; 681-1341 CHOMEDEY, Place Renaud, beau 5Va, chauffage électrique, 1 mois gratuit, 669-4331.CHOMEDEY, 4Val, entrée laveuse-sécheuse, $150.Libre.687-9043 êtes-vous observateur.TILLEMONT 2110,4'/a fermé, libre, 2e, $165, 388-5227 après 5h.MONTEAL-NORD rue GoriePV, 3Va & 4Va, $125 & $145.Voir concierge 10,656 Ou 844-2050 ST LEONARD, 4Va et 3Va, téléphone: 321-0066.METRO Laurier, 3 pièces, sous-sol, poêle, réfrigérateur fournis.5274852.HENRI BOURASSA 3801, près Plaza, 2c, meublés, taxes payées.3257376 URGENT, 3Va, poêle et réfrigéro-tcur compris, trois peinturé, près métro, coin Chambord et Jarry.8732130 entre 8h30 et 4h30 Louise Painchcud ou appelez Mme Pouiiot Ô 721-2968.ST LEONARD, 4Va, semi-sous-soi chauffé, 326-2484.MONTREAL-NORD: Boul.Lacor-doire, 4Va très grand, refait à neuf, stationnement 5195 par mois 2568528 Ces deux dessins de LA PLACE sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.MONT-ROYAL ouest, 3Va, poêle frigidaire, S180, Mme Leroux.6214455 ou 625-6680.JARRY près métro, 4Va fermé, $200.388-4594.ANCIENNE maison pierre, restaurée, meublée antique, foyer, 7Va pièces, 34.000 pi car.Bord lac St-Louis, 25 minutes Montreal.A partir 15 décembre.692-2809.TERRASSE EMBASSADE JEAN-TALON, 2025 est, IVa, 2 Va, tout compris, libres, 270-2779.T MONTREAL-NORD, beau4V: neuf, balcons, stationnement, 11589 Langelier, 325-3865, 327-5165.MONTREAL NORD, 3 chambres, haut, $140.322-2465 après 6h.LUXE A PRIX RAISONNABLE PISCINE INTERIEURE IVa, 2Va, 3Va, 4Va: $160 A $425 Meublé ou non meublé, location mensuelle.Mme Doucet: 288-2317.3440 DUROCHER, METRO McGill (OUVERT TOUS LES JOURS) O VERDUN 3945 Bonnantvnc, 3 4-5 Pièces, $95 à $140.768-4612 O JEAN-TALON, De Normanvllle, 2Va, meublé neuf, peinture.721-3923.MONTREAL NORD, 5 pièces fermées, haut duplex, libre 1er décembre, 322-4015.BROSSARD, bungalow 5 pièces.3 chambres, grande cuisine, sous-sol fini, foyer, garage, piscine hors terre, occupation décembre, $375.678-5979.MONTREAL NORD 4»/?, repeint, propre, chauffé.$190, 323-8908.VERDUN, Ethel 3988.4 pièces, 2c, $96.288-1233 CHOUINARD & Langelier, 5Va, haut de duplex, très éclairé, libre 1er décembre.255-4503.LAFONTAINE 3840, 2Va, 3 séparé, tranquille, tapis.Intercom, 526-6002.O MONTREAL NORD, 4Va grandes pièces, près centre d'achats Forest, chauffé, eau chaude.331-4864.MONTREAL NORD, 4Va, libre début décembre, $130 par mois, lour entre 9h et 4h30, 282-1914 local 187 Mme Tremblay.VERDUN, Wellington, 2e étage, 4Va pièces, entièrement rénové, chouf-foge électrique, 220, entrée laveuse sécheuse, $140, libre, 768-6093.LAVAL DES RAPIDES, IVt Près autobus, libre 1er novembre.$130 par mois.667-2476 et fin de semaine 663-7600,___________ LONGUEUIL, 2Va, 31* meublé, chauffé, éclairé.674-7708._ LONGUEUIL, 3V*-$190, 2Va-$170, 1 */*-$! 55.Meublé, électricité, chauffage et toutes taxes payés.Tapis mur à mur, autobus 71 CTCUM, direct métro.674-7784, 670-5285.CLARK 6535, grand logement très propre, frais peint, 6 pièces et solarium, chauffage électricité, $235.932-1660.BROSSARD, maison de ville seml détaché, 3 chambres, boul.Pelletier, $360.Entre 5h30 et6h30 seulement 766-7446.TERRASSE RICHELIEU MONTREAL NORD 4Mb chauffé, eau chaude fournie, 323-1003.MONTREAL NORD, 4Va ou 2e $215.5Va - 3e étage $220.Neufs, libres immédiatement, chauffage électrique, lockers, près de toutes commodités.661-8875 Près forum Métro Atwater, épreuve du feu, 3Va, 4Va modernes.4488 Ste-Catherine ouest.Mme Ficher, 932-9904, ouvert tous les lours.VERDUN, 4e av., grand 5'*, frais peint, 669-0312.COIN SILLERY, Provencher proche Jean-Talon, 4Vt, neufs, chauffés électrique, 1 mois gratuit, 727-6609.MONTREAL NORD, 5Va chauffe, $235, 11,511 Normandie, 321-8123.K CARRE St-Louis, 14 pièces, $550, chauffage électrique, 3 cuisines.3 toilettes, cour, 523-4718.VERDUN, 4e av., 1er étage, 5 pieces, siSOmols.3e étage, 5 pièces, $110tnois.220 volts.Jour: 631-1770, Après 6hp.m.620-3150.MONTREAL NORD 4Va, eau chaude, libre, 326-7804 669-7667.COIN VIAU ONTARIO 4 pièces, 2e, 220,-gaz, ménage, $102, 253-3950.VIEUX LONGUEUIL, 3Va, luxueux, tout compris, 670-8824, 674- MONTREALNORD, 3 pièces.2e, libre Immédiatement.$85.322-2642.CHATEAUGUAY, maison a louerS pièces, électricité fourni, $260.Apres 6h: 691-8607, 692-8321.MONTREAL NORD rue Arthur Che rier, libre Immédiatement, 5Va pièces, $300 mois, 389-7833.3535.JL N.D.G.Oxford, près St-Jocaues, 3e, 5 pièces, 2 fermées, chauffage électrique, $150.387-8577.COMPLETEMENT neuf, luxueux, rue St-Hubert - Ontario, rez-de-chaussée, 4 Va, 2 chambres fermées, poêle, réfrigérateur, tapis, porte patio, $275, 387-8577.VERDUN, 5151 Wellington, 3e étage, 4Va pièces, ménage frais fait, $100 par mois, 737-4113.VILLE MONT-ROYAL 3Va à sous-louer, chauffé, garage, tapis mur ô mur, draperies, $230 mois, libre, 381-6625.CHOMEDEY ouest, cottage de luxe 1 flambant neuf à louer.Emplace- j ment de choix près école, centre d'achats et moyens de transport.Inf: M.Victor 687-2817, 681-1341 MAISON REGENCE MONTREAL-NORD, 4>/i libre, 3?1-1999.NAPOLEON 1751 77.3 pièces, équipées, système eu gaz, bain, douche, immédiat.489-1770, 279-4042.VERDUN, 608 Church, 3e, très propre, libre, $165.767-9916.VA, 2Vl, 3Va: $145 A $325 Meublé - non meublé - économique - à l'épreuve du feu - paisible - métro Guy-St-Mathleu.1850 Lincoln, 9318907.(Ouvert tous les lours.) METRO Pic IX, SVi, meublé ou non, 255-4659.407-1975._____________ METRO.Jarry est 1501, VA, 2'A, 3'A, 4va, propre, tranquille, roison- noble.725-9669, 323-8863_______ MONTCALM 1195, prés Dorchester, métro Beaudry, 1V4-2, tapis, tranquille.bien administré, bien-être accepté, $25 plus, 526-7533.MONTREAL NORD, Sous-sol, 2'A meublé, chauffé, appeler: 322-2646.MONTREAL-NORD: 2'A, Occupe-tien Immédiate ou plus tard.12701, Allard, opp:3, 323-0985, 325-0327.MONTREAL NORD, VA.meublé, chauffé, rue Brunet.324-6122.MONTREAL NORD, 5'A, chauffé, $235.Libre Immédiatement.324-8853 ou 325-5009.VILLE St-Lourent, 4'A pièces, eau chaude, stationnement, buanderie, taxes, 337-8933 soir.DE GA5PE, 4'A.chauffé au gaz, bas, grande cour, 277-8312.LAPlAct VILLE EMARD, 2814 Jacques Hertel, 3'A.4'A, $95-5110.766-7110.D.D.O.condominium, 3 chambres , à coucher, appareils, stationne- I ment Inclus, $299.482-9263 M.Samir.NICOLET 2012, 3e étage, 4 pièces, 220 et gaz, $100.MONTREAL NORD, 5Va chauffé, très éclair 324-1802.VILLE ST LAURENT, 3'*, 4Va, poêle, frigidaire fournis, maintenant ou plus tard, 331-1029 DE LORIMIER 1851, 8 pièces, propre, 5 chambres avec garde-robes, cuisine et salle de bain moderne, entrée laveuse-sécheuse, planchers carreaux vinyl, $225.VILLE LASALLE,duplex neuf, 41*, bachelor 31*, poêle et réfrigérateur.365-9881.NOUVEAU-ROSEMONT bas duplex, 5Va, salle de leux avec cuisine et salle de bain, garage, $425, 3540902.MONTREAL NORD, 5Va, semi meublé, chauffé, $200 mois, 326-2177 @ DANS SECTEUR LAVAL: Maison ! seule, 41*, avec sous-sol.Station nement, cour, texes payées, $235.(7225).Location Hart, 274-5606.| Avec frais.VILLE ST LAURENT, 2 mois gratuits \"App.Laurentien\", 4Va-5Vz, chauffés.S.V.P.appelez: 747-7601.O MONTREAL NORD: 2Va,4Va, 5Va ô louer.12701, Allard, app:3, près centre d'achats.323-0985, 325-0327.1 VILLE LEMOYNE, 41* à sous-louer, $135 par mois.672-2234, 353 1724.DE LORIMIER près Masson, grand 5Va, 2e, propre, 669-0312.NOUVEAU ROSEMONT, 3Va, 4'*, 5'*, chauffage électrique individuel, 2 mois gratuits.6741 François Boivin une rue à l'est de Langelier - Beaubien.Inf.: 254-8765, 254-2282.VILLE ST LAURENT, 2275 Côte Vertu, 4Va moderne, frais peint, libre, 669-9327, 331-1400.\t_____ O MONTREAL NORD 4'/a, cou chaude fournie, $175, libre 1er décembre, 326-6348 après 6h pm.DELORIMIER GAUTHIER, bas 5 pièces non chauffées, entrée laveuse-sécheuse, $170 par mois, 259-8372.VILLE ST-HUBERT 3»*, 4Va, entrées laveuse sécheuse, tapis mur à mur, 656-7282, 365-3623.FAITES VITE: Maison seule.Brassard.avec, stationnement, cour, * remise.$225.Location Hart, 274- | 5606.Avec fro'S.VILLERAY 1250 1 MOIS GRATUIT 3Va, 4\u2019/a, cuisinière, réfrigérateur, ménage fait, 274-1591, 521-0314.VILLERAY, 1240, 3Va, 41*, poêle, réfrigérateur, eau chaude, 270-2777.MONTREAL NORD, haut duplex grand 5\u2019-*, 322-9807, 648-4169 WAVERLEY près Jean-Talon, 4'* non chauffé.Raisonnable.Après 5hpm 270-7688.DELORIMI ER, 4'*, fournaise, $110, libre 1er novembre, 276-1007.NOUVEAU ROSEMONT, grand 5Va, neuf, haut duplex, occupation 1er décembre, 259-8768.U IDEAL: pour la famille.3 cham- , bres à coucher, Dorval.Avec 1 garage, jardin clôturé.$300.(647).! Location Hart.274-5606.Avec trois.N.D.G., 7Va, foyer naturel, chauffé cou chaude, occupation Immédiate, $500.487-3400 Mme Gauthier.DENORMANVILLE 5952, prés de Bellcchasse, 4Va $140, bas.Informations: 844-2050 V WILLIAM DAVID 593 près Ste-Cothcrlnc, bas 4 pièces, fermé, éclairé, prix $98, 727-3553.NOUVEAU ROSEMONT, 4 pièces 5250, neuf, air climatisé.5 pièces $350.Rodrigue Construction.3518826 OU 353-5225 ~.N DG, bachelor 31*.cuisinière, réfrigérateur, chauffé, eau chaude fournie, 737-9426 DESJARDINS 1894, 6 pièces, 3e, $122.288-1233 VUE MAGNIFIQUE PARC LAFONTAINE LA CAMPAGNE 0 la ville.Maison 5 pièces.$160.équipées.(8321).Location Hart, 27, 5806.Avec trois.N.D.G.à sous-louer l'/i, complètement meublé, $145, taxes payées, liijre Immédiatement, 691-2861 après 6b.312 logements et appartements demandés OCCASION, appartement nouvellement fini, à St-Léonard, 51* non chauffé, $300 mois, 376-2710, 722-4070 DESNOYERS 808, 5 pièces, bas, $98.2 mois gratuits.288-1233 NOUVEAU-ORDEAUX, haut triplex, grand 3Va, 334-4579 après 4h P.m.OUTREMONT, townhouse, 99 Be-loell, 3 chambres à coucher, garage, chauffage Inclus, $600, immédiatement, 733-5096.Piscine, sauna, à l\u2019épreuve du feu, moderne, électricité pavé.3\u2019/*.4Va ô partir de $255.1101 Rachel est, près Christophe-Colomb, 521-7384.(Ouvert tous les jours).DEZERY Ontario, bas, 7 pièces, sous-sol, garage, cour, 220, chauffage central.255-1885.P A T.12725 Notre-Dame, 3Va, 4Va, neufs, libres, 645-5167; 645-9422.PANET 8.Ontario, 1331 Berfhler 3 & 4 pièces, $115 à $130.384-2811 CHERCHE maison seule en compagne prés Montréal, 527-3354.P.A.T., 2 beaux logements 31* et 4\u2019/*chauffés, stationnement, déneigement l'hiver, bord de l'eau, 6455339.PINCOURT, ô lover avec option d\u2019achat si désiré, bungalow 5 chambres à coucher, grand patio, sous-sol prêt à finir, cause transfert, 4536M2\t~- PAFîNEAU Beaubien, 41*, libre, ménage fait, $175,651-0036, 276-9381.DEZERY, 4, balcon, peint.$90.5 pièces, bas, $95, libre, 722-9978.PAPINEAU 3477, prix spécial, gens grands V*, 21*, sérieux.521-2658.LOCATAIRE idéal, 2 adultes, cherche 5 pièces ou plus, haut de duplex, très propre, dans Outremont.2546361.LAPl^ct 1 MOIS GRATUIT Papineau 5346-50, redécorés, IVa, 3Va,4'/a, poêle, réfrigérateur, ménage fait, 524-0793.521-0314 PARC AVENUE, réfrigérateur, poêle, propre, 41*.$215, 488-4911.PAPINEAU, M.-Anne, 6 pièces, clair.Immédiat.$200.489-9599.DUFRESNE 1877, près métro Frontenac, 51*, raisonnable, 638-5157.PARC EXTENSION, 6915 rue Outremont, IVa, *120*130.277-1263.p < VOIR SOLUTION À LA FIN DES ANNONCES CLASSÉES \" IV T LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1er NOVEMBRE 1 979 ; C 10 381 Bureaux à louer 381 Bureaux à louer 381 Bureaux à louer 381 Bureaux xi louer 381 Bureaux à louer 381 Bureaux à louer 381 Bureaux à louer 381 Bureaux à louer 381 Bureaux à louer La La La La La la La Corporation Première, Québec 'Corporation \"Première, Québec 'Corporation Première, Québec 'Corporation Première, Québec Corporation Première, Québec Corporation Première, Québec Corporation Première, Québec © ü-tfL © 3750 © «nio ïictsiu METIO UMKM \"Tfiil ,9^7 © 625 2045 «nu premier 4150 roi EST, BOUL.MÉTROPOLITAIN (près du boul.Pie-IX) «nio COMPLEXE BIENVILLE President Maison du Commerce ŒÆNDISH.Stanley © UcElli «nu muni «in: Kenned)/ ouest, Ste-Catherine L'un des édifices les plus prestigieux de par son architecture et sa qualité de construction.Confort et distinction qui ne manqueront pas d'impressionner.Finitions de très haute qualité.Ample stationnement.Occupation immédiate.6339 pi.ca.disponible (faco au Mail Carandish) 1,000, rue de Sérigny 1080, Beaver Hall Hill Avantages recherchés par les hommes d'affaires: salle de conférence, club privé, salle à dîner, librairie.Architecture do dlsifcictlon.Espace pour bureau de qualité, au coeur du centre-ville; chauffage et climatisation à l'électricité.Relié au métro McGill par un couloir sou terrain.Occupation immédiate ou en mai 1980 De 1500 à 25.000 pi.ca Edifice facilement adaptable a vos besoins.Chauffé et climatisé à l\u2019électricité.Stationnement intérieur et extérieur.Situé dans un décor de banlieue.Occupation Immédiate, de 1.000 à 13.000 pi.ca.Nouvelle adresse au centre-ville pour ceux qui exigent un emplacement de choix.Sa construction moderne en fait un édifice accueillant.Vue dégagée au 14e étage.Occupation Immédiate.De 3765 à 7228 pi.ca.Un élégant complexe au centre des affaires appelé à devenir le noyau économique de la Rive-sud.Phase I \u2014 Complet Phase II \u2014 Proposée Occupation Juillet 80 18.000 pi.ca par elage Contactai: Elu lisses rut- Espaces pour bureaux dans un édifice de qualité offrant les avantages que vous recherchez: air climatisé, tapis mur à mur, aménagement intérieur selon vos besoins particuliers, deux ascenseurs, un ascenseur de service, un quai de chargement, service d entretien, capacité porteuse de 125 Ib le pied carré.Nous vous offrons des conditions extrêmement avantageuses.De 1,000 à 120,000 pieds carrés disponibles.Pour renseignements, appelez Occupation immédiate ou en mai 1980 De 1.000 à 6.000 pi ca.Contactai: Contactai: Contactai: Pierre Mailloux Contactai: Pierre Mailloux Contactai: Pierre Mailloux Pour renseignements, appe- Pierre Mailloux Pierre Mailloux Pierre Mailloux lez 842-2192 Pierre Mailloux: 842-2192 842-21 92 842-2192 842-21 92 842-2192 Courtière protégé» 842-21 92 Courtier» protégés C\u2014504 Courtiers protégés Courtiers protégés Courtiers protégés Courtiers protégés Courtiers protégés i WESTMOUNT: 345 Ave Victoria.De 600 o 6.000 pi.ca , air climatise, .avec services, très raisonnable I immediate.483-I470, soir: 626-2757 531 Fourrures 521 Articles de ménage 507 Animaux 397 Entreposage 511 Instruments de musique 351 Chalets à louer 369 Locaux commerciaux ou industriels à louer BEAU manteau de loup pour homme, grandeur 38, valeur $2,800 acheté en février 79, demande $1,700, après 6h pm: 351-9793.ECOULEMENT grand assortiment chapeaux, collets, boas, renards, loups, chats sauvages, visons, outres.Du manufacturier, 1124 ouest Laurier 272-1744.COMPLEXE LE BARON FAUTEUILS modernes, foam, fini plastique, pour salon sous-sol: 1 noir, 2 rouges, 1 chaise longue rouge, $170, 331-0090.Pianos-spécial Grandeur appartement, droit professionnel, superbes pianos a queue.Réduction incroyable.Finis teck, bols de rose, acajou, noyer, ébène.Garantie et service inclus.688-3080, 473-7592.: GARAGE chauffé, voitures, baI féaux, motos, roulottes, 671-7556.! GARAGE chauffé, béton, pour I storage d'autos.721-9747 j GARAGE: Enîreposaage pour l'hiver jusqu'à avril, chauffé $100 pour I la saison 342-5115 Attention: $99.ST FAUSTIN, Choie! 3 chcmores, fever, chauffe, saison.253 3547.6832437.1,PLACE VILLE MARIE Cailles, samovèdes, 2 mois, enregistres.vaccinés, autres races au prix de gros, 1-372-0699, 1-293-3221.LOYER TRES RAISONNABLE A PARTIR DE 300 Pi Car.CHABANEL OUEST Appeler Alan Zavalkoff, Imm.A.I.Z., 735-4644.6020 Jean-Talon est (a l\u2019est de Lacordoire) ST GABRIEL: Scison d'hiver et a efe.6 pieces meublées, bord de l\u2019eau.Chauffe S250 par mois.3534200.FOURNAISE gaz propane, très bonne condition, 128000 B.T.U.H.625-2263.BUREAUX MEUBLES Avec service de réceptionniste.PRIX SELON LA GRANDEUR §< 1 SANS BAIL ACHETONS VENDONS PENSION SPECIALITE EPAGNEULS, COLLIES.632-1089.500 à 12,000 pi.car.par etoge Battu* pmhçxvu 4# 10 rtoçrt grec \u2022\tPromenade inferieure \u2022\t2 ascenseurs \u2022\tBanque \u2022\tRestaurant \u2022\t2 étages de stationnement PLACE ST-MICHEL FOURNAISE Horizontale à air chaud, 109,000 B.T.U., conditions Al, $150, 352-5345.PIANO appartement neuf, vente d'ouverture escompte 40%, $1,900.Garantie.688-3080, 473-7592.ST HIPPOLYTE, 3champres.avec * foyer, près centre ski alpin et fond.SI,500 saison- 935-0920 351-8152.i nf ADIEU LES VOLEURS MANTEAU chat sauvage faille 8 ans, presque neuf, 323-9475.de 1200-3000-4000-8000 pi.ca.Excellent espece pour manufeefure.Lover raisonnable.Immédiat.4831470, soir 626-2757.871-8686 401 Activités sociales 1 Chiens dressés à vendre, à louer, 866-8091 SECURY-CANINE GROS MEUBLES style canadien, en excellente condition, 667-3557.m PIANO droit Willis $800.Appeler 931-3873, somedl: 933-9649.MANTEAU chat sauvage, neaux allongées, taille 12-13, très belle qualité, porté seulement une saison, $2,000, 625-6638.\t__________ ST JOVITE 3 chambres à coucher foyer, 15 novembre au 15 avril, 52,000.866-6685 lour, 288-6434 soir Il I 385 Magasins ! AGENCES, parties, conventions, hôtels.651-0475.AIREDALE 1 femelle, 4 ans, lignee champions anglais, très douce et affectueuse, $300, l mâle, 7 mois, issu de cette femelle, et champion Con-Am, qualité exposition, $400, tous certificats disponibles, 819-2942402 après 17h.HIDE-A-BED à partir de$150.Jour 376-9063, soir 648-8574.\u2022 Boutiques PIANO droit, excellente sonorité, bonne condition, appeler 6724)505.ST DENIS, près Carre St-Louis, 7 pieces, semi sous-sol, $450 pour Douf'oue ou bureau, 523-4718.J ST JOVITHE, chalet suisse, foyer.3 chcmpres.cnouffage electriaue.52,200 saison de ski.621-5164.ASTROLOGIE, analyse sérieuse, hommes d'affaires, professionnels, artistes, Dr.Samuel.342-0359.HIDE BED neuf $225, set de cuisine $95, chesterfield faisant lit $95.733- MANTEAU lynx Ire qualité, grandeur 13 ans, presque neuf, 464-0644.PIANO à queue neuf, 6', se compare à Yamaha ou Baldwin, seulement $5,995.688-3080, 473-7592.ST-HUBERT-Jean-Talon 5.000 pi.idéal club, studio, bureau etc.5264421 soir:488-7584, 482-9957 255-4441 9407 La MANTEAU mouton rasé brun, mouton noir, 14-15.366-0123.ST SAUVEUR chalet suisse.4= : meubie, foyer, année ou saison, 1227-3016, 66/ 3908.OFFRONS de très bons socctables (parties - conventions).728-3240.LAVEUSE sécheuse automatique, $350, Nicole, 651-5969.Corporation Première.Québec: PIANO à vendre, appeler AA.Baril, 522-7153, 6-1361 ANNEES (31) de selection, Bouviers Des Flandres Douvernlac, Grands Pyrénéens, 1 418-673-4638.ST LAURENT ET JARRY 5,000 pi car., ideal pour usine légère-, entrepôt ou bureau, peut se subdiviser, disponible immédiatement, 384-6540.MANTEAU neuf en patte de vison noir, 12-14 ans, prix à discuter.Après 6hp.m., 672-3255.LAVEUSE sécheuse, 6\"mois d usure, cause déménagement, prix a discuter, 351-5642 5T SAUVEUR, Dungalcw 3 chambres.foyer, laveuse, secheusc.$3,700 tout compris, 321-5186.PIANO fable, belle pièce d'antiquité, 373-7322.405 Avis divers BOSTON cniots enregistrés, 1-7873487.MANTEAU neuf de vison noir, pour homme 5 pl 7 à 5 pl 10, 160 à 190 livres, valeur $5,000pour $4,000, 8449091 PIANO 3'4 reconditionné, comme neuf, $975, 663-3124.LAVEUSE SECHEUSE Admirai a vendre 1 an d'usure, prix à discuter, téléphonez à 474-2174.ECOUTEZ l'émission la Foi Vivifiante ô CFMB 1410kc, Montréal, vendredi matin c 11 h et à Radio Cite fm no.107, mercredi matin a 5h45.Signalez 467-9966 pour entendre un message enregistré.STE ADELE, chemin Sfe-/V,orgue-rite (près Alpine Inn) maison tout confort.6 pièces, saison $2.500.1819-322-7411.BRAQUE Allemand, mâles, et femelles, pure race, 478-0472.ST LAURENT Rue Wright, 10.000 pi.car.et 21,000 pi.car.r6z de chaussée, avec -i changement au niveau, plafond 20 STE ADELE, sous-sol 1 chambre.| D,eds clair, gicleur.483-1470, soir: tapis, meuble, chauffe, deneige.15 j 626-2757.novembre au 15 avril, $1800.1-229- i 4301.621-6306.PLACE CRÈMAZIE PIANOS usagés $495 et plus.272 CHATONS persans, 7 couleurs, aussi Hybrides blancs, 645-0274.8285 LAVEUSES reconditionnées, garantie de 3 mois à 1 an, $125.Leclerc, 2375 Ste-Cotherine est.5213161.! MOUTONrosé, collet de vison, nouvelle coupe.13 14 ans, 688-7936.Emplacement idéal PIANOS vente, prix avantageux, Marie-Paule Brlère, maître réparateur, 273-9049.CHATONS PERSANS enregistres, vaccinés, à partir de $150 .324-6860.ESPACE DE BUREAUX 500 pi.ca.à 8,000 pi.ca.i LOYER RAISONNABLE POUR HOMME faille 42, manteau loup canadien, 1 an d'usage, après 6h pm: 747-1074.œeStmoiflit ST LEONARD 1500 Ô 18.665 pi.CO bâtisse neuve, hauteur 18'.322-7777 406 Remerciements LESSIVEUSES, sécheuses, poêles, réfrigérateurs reconditionnés, garantie 3 mois, livraison gratuite.Reprenons vos vieux appareils.R.H.BEAULIEU 9370 Lacordalre, 327-3300 CHATONS Siamois, aussi mâle pour accouplement, 721-5401.SET drums, Ludwig, $600, ou meilleur offre, cause départ 767-0572.STE ADELE, 1027 Ouimet.5 pieces meuble, sc son.277-4407.premier 4150 RAT musqué, peaux allongés, 14 ans, $300.Hudson seal, noir, collet et chapeau renard norvégien, 14 ans, $400.Avant 15:30h sauf vendredi-lundi 527-2772.ST LEONARD, espaces disponibles 3,000 c 12.000 oi.car., nouvelle construction.Appeler 326-9900 Frcncescotîi.© ; REMERCIEMENTS ô St-Jude pour * faveurs reçues.3.D.CHATONS, et chats persans, reproducteurs, enregistrés, 622-7287.STEINWAY piano ô queue 6 2\" avec Duo-Art, piano automatique, magnifique Instrument très rare, $12,500 ou meilleure offre, 481-5769.STE AGATHE -f40region, lac La croix, 4Va, foyer, lapis, chauffage électrique, SI 175, 336-2796 MET10 AIR REMERCIEMENTS à SI-Jude pour faveurs obtenues, O.D.ouest, Ste-Catherine CHATS persons, môles enregistrés, pour reproduction, S100, 523-7464.ATWATIK CLIMATISE STE CATHERINE est, 3-189.local commercial 1200 pi cc.645-4690, LIT d'eau-matelas cadre-enveloppe de sécurité, neuf, S145, 767-6575.STE MARGUERITE, bord ecu.maiden cancd-enne neuve.3 cham près coucner.foyer.1-514-228-3162 VISON teint ocelot, 12ons, longueur 39 po, S800.661-9751.SYNTHETISEUR Minimoog plus case, 51,000, 655-6864.REMERCIEMENT a Je-sus Christ pour faveur obtenue.R.D.OCCUPATION IMMEDIATE OU FUTURE L Tel 384-1373 CHIEN samayed, vacciné, blanc.648-4519.LITS D'EAU cadres pin, rembourrés.Chaufferettes.Garantis 10 ans.694-1266 OU 453-4588 STE CATHERINE est, 3491.local commercial à louer, 645-4690.VISON PASTEL manteaux pleines peaux, grandeurs 8-12, derniers modèles, 272-1744.UN EMPLACEMENT ET UNE RENTABILITÉ DE PREMIER CHOIX SYNTHETISEUR modèle minimoog, 655-2883, après 5h.CHIOT 7 semaines, mâle noir, moitié terrier-caniche, 684-0896.STE MARGUERITE du lac Masson, meuble, foyer, si,500.669 72î7, 1-228-2367, 655-0600.ï 407 Perdu et trouvé VILLE MONT-ROYAL MANUFACTURE matelas ouverte au public, prix gros, salle de montre, 2599 Lacordairc, 254-9824.VOUS DESIREZ vendre votre orgue ou piano?Appelez-nous: André ou Roger 331-9424.CHIOTS Boxers, pures, enregistrés.femelle adulte, canaries et cage.678-7183.Rue Ferrier, 15,200 pi.ca.avec chargement eu niveau, plafonds hauteurs claire 18 pi.gicleurs.Disponible pour 1er janvier 80.4831470, soir- 626-2757.533 Vêlements SUTTON, chalet c louer, vue Conor cm iaue sur pistes de ski.6\u2019 : pieces, taxer, tout ecuioe, saison $2,400, 672-1201.CHATTE type Abisynienn beige bringée 4 ans dégriffée en avant, anneau pâle au bout de la queue, répond a Gigi, perdue Ville St Laurent ou Montreal.Récompense.332-1460, 489-3050.C 596I MATELAS neufs \"Beauty Rest\", réduction de 60%, 376-0506, 861-2311.WURLITZER piano électrique, bon état, S700, 489-7521, 632-3920.CHOWCHOW 2 mois, enregistrés, tatoués, vaccines, 435-2874.MANTEAU cuir, 14-16 ans.Ensembles motonelge, enfant, 729-0518.Un choix idéal pour les affaire» au détail à Wcstmount: 1.\tUne exteniioo de l'ovfnv» Greene.2.\tFcce eu Wntmount Square 3.\t320 pied» de fo^cdt wr lo rue Ste-CotHefioe.Une équipe chevronnée de la Corporation Premiere, Québec, mettra a votre diipowtion ton expérience et tet conteilt pour l'amenagement et l'améfoorotton de vot locaux.Pour renseignements, appelez Pierre Mailloux: MEUBLES pour enfant, 4 morceaux, 560, 388-7634.VAL DAVID, chclet suisse.3 chambres, 2 lovers, saison, particulier.2.56 0382.20 PIANOS a vendre 595 chacun.Tel.384-6303 BUREAU a louer, climatisé, meuble, bien situe, stationnement, électricité poyee, libre immédiatement, $150.appeler entre 9h et 5h: 735-5116.VILLERAY Espace commercial 1400 pi ca.5350.site ideal pour oureau ou commmerce, 473-6391.DANOIS chiots, pure race, fauves, » enregistrés, lignée de champion, $350 et $225 incluant faille d'oreilles, vermifuge et vaccin.589-3162, 3343286.MANTEAU de phoque, 2 lupes.robe longue jamais portée, vêtements pour enfant.324-1489.MEUBLES IMPORTES A PRIX REDUIT Interglobus Meubles Liée 8136 Montview coin Ferrier, V.M.R.739-3239 CHIEN Part Sheooerd 3 mois mole, brun et noir, perdu sur Sherbrooke et 6c avenue a Lochinc, sans collier.Récompense.634-7554.VAL DAVID, hiver.5 pieces dcr.i 5 chambres a coucher, foyer, sous-sol fim.chauffe, éclairé, telephone, déneigement, concierge, laveuse secheuse, ores pente de sk;, $3700 2397 St-Charles.Lee Doré.Mil: 3525379, :nter 819-322-3494.819-322-2308 515 Téléviseurs, stéréo radios vente, service, location 1,780 PI.CAR.Espace pour manufacture 1,320 Pl.CAR.Espace pour bureaux Secteur Chabanel Les Imm.A I.Z.Alan Zavalkoff 735-4644 VETEMENTS pour homme à vendre, presque neufs, 256-1990.BUREAU sur Queen Mary, 733 pi ca, 3 pieces, disponible pour le 1er janvier, 735-4364.DOBERMAN chiots, enregistrés, oere savant, soéciai $175, 621-7223.MONTRE de dome avec diamants.Autour du Stade olympique.Récompense.733-5172, 735-4165.541 Article* de sport EPAGNEUL breton, mâles et femelles, 3 mois, enregistrés, tatoués, vaccinés, vermifuges, de lOhom a 6hpm 731-8717; soir et fin semaine 620-6895.BUREAU, GRAND 4'/, MEUBLE, $325, 842-0809, 738-7998 MEUBLES 3 pièces, salon, cuisine, chambre, logement à loyer si désiré avec rideaux.384-1396 388-5483.AUBAINE, enregistreuse 4 pistes TEAC modèle A 3440 et 2 pistes modèle 3300 SX, console TASCAM modèle 5 sous-garantle, 679-8827.PERDU : Collie femelle, 11 octobre au soir, Rivière des Prairies, bonne récompense, 648-5403.VAL-MORIN Belle Neige, chalet 4 chambres a coucher, salle de séjour avec foyer, meublé, saison 656 6014.FUSIL NEUF Moffberg, calibre 12, 5 coups, 5130.659-5994.BUREAUX a louer, chauffaoe et électricité paves, excellentes conditions, Jean-Talon et Delorimier, 721-7251.370 Entrepôts à louer MINI LAVEUSE Hoover, chaise pliante en bols.521-4368.PATINS à roulettes pour dame, pointure 6, comme neufs, Johanne, 589-4720.EXPOSITION pigeons, volailles, lopins, 3 et 4 novembre.Salle des Arsenaux, à St-Paul Ermite, fermeture dimanche à 3h.8 MILLES de St-Jovlte, 3 chambres dont 2 doubles, 2 salles de bain, chauffage électrique, poêle a bois genre foyer, rneubio.562-8912.819667-3891.CONNAISSEURS, Qucd 33plus 303, table Ariston Audio RD-11, bras SME S.2, H.P.Stcndor BC 1, H.P.B.W.DM4 tuner Dynoco, 2 semaines d'usure, $2,200, 667-0251.411 Voyage, transport MOBILIER chambre neuf.Incroyable.$189 seulement.522-3026.commercial, 6,600'car., 16\u2019 de haut, loué au complet eu une partie, grand stationnement, près aerooort Dorval.rue Pitfield.336-4937.ENTREPOT BUREAUX 900' et 1,800', 5175 ouest de Maisonneuve, près Décarie, face métro Vendôme, très ensoleillés, avec stationnement.489-4902.TABLE de billard usagée, (ardoise), $600.631-1069 9h O 6h pm.MOBILIER chambre à vendre, très propre, pas cher, 325-8612.CONDUISEZ MOI 12novavec mon Olds à Miami.Références.272-3734.842-2192 HIMALAYEN Red Point, enregistré, vacciné, 6 semaines, après 17h 464-4194 TABLE de pool, grandeur régullè- * re, Brunswick, en excellente condition, 737-8558, 473-6565.ESTIMATION GRATUITE A domicl.'e, sur réparation tv couleur, noir-blanc, 521-9093.courtiers protégés MOBILIER chambre, salon, cuisine en bois, à sacrifier.527-2007.MAISON motorisée, 22 pi, poêle, four, réfrigérateur, chauffe-eau, douche, toilette, air climatisé, radio am fm, peut accommoder 6 person- CARRE ST-LOUIS, 4000pi car.par etage, pour bureaux toutes activités, bâtiment 7 étages, rénove intérieurement très moderne, ascenseur, gicleurs, face au parc, métro Sherbrooke.844-4411.352 Chalets demandés à louer LAVAL, 7 rue de la station Vimont, entrepôt 1400 pi car.avec bureau, mezzanine, 120-550, chauffage gaz naturel, J.L.Mathieu, 668-1212.C 5046 HUSKY, pure, 6 mois, femelle, couleur tan, $60.648-8842.MOBILIER Oe salon, style espagnol, en très bon état, 4 morceaux, 722-0715, après 5h.TABLES DE POOL BRUNSWICK LAVAL ROCK-FOREST Canada Billard Equipement Inc.HAUT PARLEURS Philip ADK40, 40 watts, 3 voix.271-9246.687-5991 567-5216 MALAMUTHE Coutou, magnifiques chiots enregistrés de 3 semaines.622-2944, après 5h.nés AV.VERDUN coin Manning.24x60.grand sous-sol, livraison sur côté, stationnement, raisonnable.4823186.soir: 482-3448 Yamasko Auto Location Inc, Mont réal 861-5028.2 PERSONNES responsables cherchent chalet avec foyer près du ski.pour vacances oe Noel, environ 22 décembre eu 7 janvier Apres 5h: 387-3619 ou 678-2762.MONTREAL NORD, approximativement 3.000 pl car., hauteur 16 pi.Occupation immédiate, $2.25 le pi.Montnorth Realties.322-2024.HAUTS PARLEURS, Jensen, 520, Spectrum series, comme neufs, $250 la paire.Soir: 387-9953.MOBILIER ce chambre ancien: 3 bureaux peintures, $175, chaise tout velours \"Parson\" $60, régulier $299, chaise en rotin \"Queen\" $60, régulier Si 15, gros bureau \"Kroeh-ler\"endommagé $50, petite armoire $8, lampe-table surpied lacquée vert $40, chaise berçcante \"Windsor\" $50, lampes, carpettes.259-9559.CENTRE VILLE MALAMUTHE 12 semaines non enregistrés, bonne lignée, prix c discuter, 351-9955.542 Ski Espace à bureau luxueux a louer dons l'edifice C.I.L.ou 32e étage.Environ 1624 pieds carrés.Pour arrangement et rendez vous appelez Chantal Mathieu a 875-7060.421 Encans LIQUIDATION Sony, Technics, Toshiba, Hitachi.Maxi, 1671 Ste-Catherine Ouest, 932-3427.BOUL LEGER 5608, magasin 1,400 Pi car.325-0013.NOTRE-DAME est, 9044, 500 pi car.Plus sous-sol.$125.622-2134,351-0929.PERSAN, leune chatte, couleur ombré argent, lignée de champion, prix raisonnable 276-7421.POUBELLE du ski neufs, usagés, échanges, location, 8366 St-Laurent 384-3582.BROSSARD: local à louer.Immeubles A.I.Z., Alan Zavalkoff, 735-4644.ENCAN: au gare 'Léonide Jodoin', 388, Branche Du Rapide, Morievil-le.Vendredi, samedi, dimanche les 2,3, et 4 novembre à midi précis.Sera vendu: Motoneiges neuves et usagées, souffleuses usagées, habit de motoneigistes de toutes grandeurs.Bottes et mitaines aussi de toutes sortes.Articles de menage, produits pour le cultivateur.Pièces pour le çaragiste.etc.Informations.658-5333.361 Hôtel \u2014 Villégiatures PIERREFONDS 1000 pi car.d'entreposage, haut et sec.chauffé, pourrait être utilise pour entreposage ou atelier, S120 par mois, pas de bail.684-1380 LIVRAISON: 1 heure, location tv, couleur.Rentevlsîon, 288-3121.COTE des Neiges 5450, 3e étage, lOGO'.cor, sous-localion, moderne & climatisé.Prix négociable 342-3136 CENTRE COMMERCIAL, magasins dimensions différentes.9317261.PETIT Chihuahua pure race.2567997.TABLE Connoisseur BD2, prix SI00, écouteur Stax SI 75, 324-2076 demandez Yvon.GUADELOUPE, belle villa, saison d'hiver Occupation immediate.28 personnes, si,400 par mois, meuble.Minimum 4 mois.935-8368 547 Monnaies - Timbres (collections) MOBILIER de chambre provincial français, blanc et or, lampe Tiffany importation Italienne, lustre en porcelaine italienne, fanal multicolore, 653-4848.PETITS CHIOTS St-Bernard à vendre, 7 semaines, 648-6228.CREMAZIE près Métropolitain, 6e, 600' carrés divisés en 3 bureaux à sous-louer S320.M.Gingras: 7272134.CENTRE D\u2019ACHATS Lacordoire et Grandes Prairies, magasin de 600 pi car a 1200 p> car.Informations: 933-4601.M.Crccco.ST-DENIS 600, 2.000 pi.ca Si sous-sol.Chauffé.933-4214.TABLE Tournante \"Acoustic Research\" manuelle, à vendre.$100.471-2717.PITBULL 3 mois, enregistré, $150 à $400, soir 9h, 524-2810.ST-EUSTACHE ACHETONS argent canadien avant 1968, américain avant 1964, collection monnaie rare, toute pièce d'or.Carslev's, 19 est Ste-Catherine, 843 3365.368 Espace de manufacture à louer DORCHESTER BOUL., oré; Hydro Guêbéc et St-Laurent (près Palais de Justice), bureaux disponibles (1,000 a 2,000 pi.) dans immeuble prestigieux, ascenceur, air climatisé, chauffage, ménage journalier, stationnement intérieur et extérieur à prix très avantageux.8718291.TELEVISION couleur Electrohome, 20 po, $90.Pneu d'hiver radial réchappé, HR7815, $25.376-0062.MOBILIER de chambre antiaue 100 ans, 5 Items, $600, soir 656-3659.CHATEAUGUAY et Terrebonne, nouveaux centres.387-2593.soir 8610608.POMERANIEN pure race enregistré, 4 mois, môle, $125, 474-3195 Prés de la route 640.édifice neuf, moderne, pour entrepôts ou bu reeux, gicleurs, stationnement, divisions de 1,500 a 70,000 pieds carres selon besoin.Appeler: MOBILIER de chambre Reft blanc moderne, très bonne condition, accessoires de décorotin s: désires Jour: 689-5820, soir: 689-2210.SETTERS irlandais, enregistrés, $150, chiens d exposition.658 8053.425 Avis légaux- Avis publics- Appels d'offres- Soumissions TELEVISION couleur RCA 26 po, console, $450, 844-9423.ST LEONARD, rue Pascal Gagnon, 1700' ou 2500'avec bureau, autre Sî-Michel-IOe ave, 1250', 322-7439.DORION Nouveau centre d'achats.Bureaux, magasins à louer.Imm.A l.Z.Liée Alan l.Zalvalkoff.735-4644.ATTENTION M.Silver acheté encore: \u2022Monnaie en argent canadien,US* \u2022Monnaie en or\" \u2022Ensemble P.L.et olympique* 341-1592 2 CHIOTS lévrier barzoï, mâle et femelle, enregistrés, 670-7410, 756- TV COULEUR, 17\", TV noir-blanc 15\", bon état, bon prix, 769-6050.MOBILIER de chambre à coucher.6 meubles, bon état, vendu à perte.$800, 733-4408.704 LE PIED et plus, 1,000 a 25,000 pi manufacture, entrepôt, garage 526-4421 soir .\u2018488-7584, 482-9957 07% 381-3961 Soir 625-6558 - 430-2683 25 TV recondltlonnées, $35 et plus, garantie, jour, soir, 7270418.GALERIES CLAIRVUE, St-Bruno, nouveau magasin disponible 1er décembre.900 pi cor.a 2,800 pi car.Bruce Vincberg, 731-6301.FACE PLACE CREMAZIE A partir de cette date, je rtc suis plus responsable des dettes contractées en mon nom par oui aue ce soit.Jacques Beaulieu, 1133 Place Normandie, Mascouche O.508 Chevaux PARTICULIER cherche timbres France, semi-modernes, neufs, sans charnières, soir seulement: 6/4-0618.MOBILIER de salon avec table, 382-6556 8615 St-Laurent, 3900\u2019 carres, peut être subdivisé.3e, épreuve du feu.climatisé, moderne, ascenseur, chauffé, stationnement.387-7117.369 Locaux commerciaux ou industrielle à louer ST LEONARD, pour l'hiver, 1.000 O 2,500 pi car.321-97,5.276-5991.519 Charbons, bois, huile ACHETERAIS cheval tranquille.Cours privés 524-2566, 488-1064 MOBILIER salle à diner, colonial américain, table, 6 chaises, lampe, 376-9606.40,000 Pl.CAR.LAVAL LOCAL 40ûpi car., disponible pour bureau dans complexe opp., au centre-ville, 2121 St Mathieu.Contactez: 334-7290 ou 935-7160.BOIS de poêle et de foyer, distributeur K-Choud, 387-4317 après 5 heures p.m.APPALOOSA enregistré, 7 ans, 14.2, excellente santé, 584-2491.548 Antiquités Oeuvres d'art Artisanat Pour entreposage etou centre de distribution.Peut être subdivisé, occupation immediate.501 Ameublement MOBILIER salon 2 morceaux, velours rouge, $100, 844-9423.Boul.St-Martin, emplacement excellent, 5200 pi cor, disponible immédiatement, dans centre commercial.Tel entre 9h-17h, 935-2512.SAINT-LEONARD locaux COMMERCIAUX INDUSTRIELS BUREAUX \u2022 d» 150G o 110.000 e- cor COPIE d'Hermes et bride à vendre, bonne condition, $375, 387-4292.BOIS DE FOYER 689-4140 341-4242 MOBILIER salon espagnol 4 mor ceaux très propre, 322-7408.MONKLAND AV., NDG, de 300 pi car.a 1,820 pi car., 489-6836.\u2022lU I t/iï 1 [\u2022 PENSION chevaux, St-Hllaire, boxes et entre-deux.464-6802.PORTE de foyer, avec grillage, et porte de vitre, pour estimation gratuite à domicile, tel 1-347-2692, frais virés acceptés.OFFRE très spéciale, batterie de cuisine toute neuve, de très bonne qualité, 20 pièces, garantie à vie, la seule aue vous achèterez dons votre vie, seulement S299, appelez Mario, 665-6075 ou Diane, 351-9174 LAVAL, magasin u louer, agrandissement, face Hypermarché, 12 magasins, total 24 .273-2848.MAGASIN a louer 20x60, Longelicr, coin Lavoisier.St Léonard, 327-0168.371 Garages ANTIQUITES MARTIN avant d'acheter, visitez notre assortiment complet de meubles québécois authentiques en pin.1726 Notre-Dame ouest, 1 rue à l\u2019ouest de Guy.932-6213.MONTREAL NORD, bureaux et clinique médicale a louer.2,000 pi et moins.Jour 326-7780.soir 325-7942.Vente de tables etéta-Très 511 Instruments de musique A BAS PRIX entreposons auto, bateau, moto, roulotte.937-9491 MONTREAL NORD, 435 pi car., nouvellement décore, tapis, draperie.air climatisé, ménage quotidien, facilité de stationnement, idéal pour professionnel.$200 par mois, 585 4597.modernes.bon prix.Quantité limitée.Ouvert samedi et dimanche.300, Canal Bank, Ville St-Pierre \u2022\tSup t .1 » ; 41171730 99999 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1er NOVEMBRE 1979 C 12 i 613 Secteur de l'industrie du vêlement 612 Secteur clubs, restaurants, hôtelleries ! 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 610 Secteur métiers 611 Secteur bureaux 611 Secteur bureaux 18 CUISINIER français, cherche travail a temps partiel, pour le soir, 325-9134 le Permanent PIERRE L\u2019tJEUREUX CIE 1963 LIEE PLOMBERIE CHAUFFAGE CONTREMAÎTRE ASSEMBLAGE Une ossociotion dont le siège social est situé au centre-ville est à la recherche d'une personne bilingue, pouvant maîtri-le français et l'anglais ainsi que dactylo-grafier avec précision.La candidate devra apprendre à utiliser une machine à écrire avec mémoire et effectuera différents travaux d'ordre administratif.Salaire selon expérience.Pour entrevue: Claudette Riendeau © ORDRE DES INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS DU QUÉBEC 4200 ouest, bout Dorchester, Montréal Québec, H3Z 1V4 ; CONTREMAITRE(SSE) CUISINIER SECRÉTAIRE DOLLARD-DES-ORMEAUX Nous sommes à la recherche d'un candidat qui possède un minimum de 2 années d experience dons l'assemblage d accessoires de filage électrique ou toute outre discipline oppo- Des connaissances en entretien mécanique sont requises Un DEC en technique administrative ou fabrication mécanique serait un atout Une experience plus importante pourrait être considérée Le bilinguisme est requis.Nous offrons un solaire intéressant et de très bonnes chances d avancement.Les candidats intéressés doivent s adresser ou écrire.Spécialité française, 5 tours par semaine, travail soir, très bon salaire, 727-3540 est à la recherche d'une personne connaissant le «Allpriser» pour faire la facturation et vérifier les achats.Emploi permanent.Solaire $250 par semaine et plus, selon l'expérience.Avantages sociaux additionnels.j Communiquer: \u2014r Jocelyne Chouinard Personne prête à retrousser ses manches travail dons Bilingue sens des responsabilités de preference avec quelques années d expérience, pas de sténo.Pour information: Pierrette Morin CUISINIER, dimanche conge.Al-Restauront, 4266 Jean-Talon pour manufacture de vêtements de sport.La choisie* mar est.Bout.Shopping Center.I SECRETAIRE CUISINIER, garçcon de maison, résidence privée à Westmount, responsable pour travail ménager ainsi aue la préparation du repas du soir, pas de fins de semaine, 7314500 extension 1614._______ DANSEUSES SERVEUSES mandées S400-S800 semaine, avec ou sans expérience, minimum 18 ans 284-0808_____________ DISQUES JOCKEY, travail mardi ou dimanche, secteur Côte des Neiges, 659-4416.____________ GARÇON de tables demandé, 2025 ans, propre, sérieux, suivi cours d'hôtellerie, se presenter sur semaine seulement, entre 1 lh.am et 4h.pm.Restaurant El Tara, 1612, Fleury est-_________________ \"GARDE-MANGER travail 5 jours semaine, se présenter: Mont-Royol Bar-B-Q, 435 Mont-Royal est demander M.Chorbonneou.___________ GERANT ADJOINT travaillant ou métier, travail de nuit, ayant expérience de restaurant.Contacter M.Irving, 844-1001.\t_____ personne sera avec familiarisée toutes les focct-du contrôle de qualité et de lo< production.Excellente occasion pour per-compctcnte.735-5494 FONCTION: Secrétaire Senior II - Secteur de l'inspection professionnelle.RESPONSABILITÉS: Sous l'autorité du Directeur de l'inspection professionnelle \u2022\tAssistance aux conseillers dans leurs fonctions administratives \u2022\tPreparation de la correspondance \u2022\tPréparation des rapports, fiches et formules \u2022\tClassification des dossiers \u2022\tAutres tâches inhérentes ou poste EXIGENCES: \u2022\tSecondaire V plus cours commercial ou l'équivalent \u2022\tMinimum de 2 ans d'expérience \u2022\tConnaissance précise du français et connaissance d'usage de l\u2019anglais \u2022\tUsage de la sténographie et du dictaphone \u2022\tCapacité d établir de bons contacts et de prendre les messages avec précision Le Permanent courtier C0J74 387-6451 ICS de- SECRETAIRE ' Pour directeur de l'assurance-collective.Bonne dactylo, excellente grammaire française, personnalité agréable.Initiative et bon jugement.Minimum 1 annee d expérience dans poste de dactylo ou secrétaire.Selon Qualifications entre 59,000 et $10,500.AETERNA VIE COMPAGNIE D'ASSURANCE Rémunéarion proportionnelle à l'ex- 861-9757 perienco.Veuillez appeler: M.Kara SECRÉTAIRE 842-5227 LEVITOIU DACTYLO Une équipe du département des ventes, très dynamique, recherche une secrétaire.Société en plein essor.Travail sous pression.Ce poste s'adresse à une personne désireuse de faire un travail stimulant et intéressant au sein d'une société manufacturière internationale.I Veuillez communiquer au: 866-8816 SECRETAIRE Bilingue avec expérience comme support clérical et technique ou service des ventes.Avantages sociaux intéressants.Gérant, personnel et relations industrielles Personne couramment bilingue, capable de prendre la sténo et dactylographier la correspondance enregistrée sur dictaphone.S'adresser à la Société de Recherches sur le Cancer, 735-1391 demandez M.Labrfe.Manufacturier de sacs à main MANUFACTURE LEVITON DU CANADA LTÉE 8255, boul.St-Michel Montreal H1Z 3E5 374-1210 (local 52) HOMME ou femme avec expérien ce pour travail fin semaine dans cafétéria, 259-8146.TRAITEMENT: COUPEUR DE CUIR Le solaire est intéressant et les avantages sociaux sont payes par l'employeur.SECRETAIRE RECEPTIONNA TE bilingue avec expérience pour bureau d'Ingénieurs-conseil.6562510.Pour rendez-vous appeler: 273-0451 poste 284 HOMME responsable avec experience dans Bar-B-Q, appeler soir 669-6250.avec expérience dans k sec à la chaussure seuk- M.Réal Rolland 341-5500 PIERRE DESMARAIS INC.\\\t6125, Côte-de-Liesse / V Jt main ou ment.Travail permanent.Tous avantages courants.Semaine 37% heures.Si le poste vous intéresse, communiquer avec: C 4018 I .\".32 ¦ SECRETAIRE, 4 ans d'expérience, compagnie de construction résidentielle, Duvernav, Laval, Mme Sa-lefte, 641-5200 HOTESSE expérimentée bilinoue demandée.Appeler B45-4854 JOHANNE PHANEUF 935-2501, poste 326 »:«« MECANICIEN (NE) METAL EN FEUILLE JEUNE cuisinier demandé pour restaurant de poisson, 1 on d'expérience, bonnes conditions, semaine de 5 jours.861-1283.Se présenter: SECTEUR N DG, secrétaire avec expérience pour compagnie leune et dynamique, dactylo, travail général de bureau et tenue de livres, 486-1810.i LA COUP.DE PRODUITS DE CUIR EXCLUSIFS 644 De CourcelleiAI-Heflri Minimum 5 ans d'expérience en travail de precision sur métal en feuilles.Les personnes choisies seront expertes dans l'utilisation de plieuse, presses et cisailles et pourront faire leur propre mise au point.Salaire proportionnel a l'expérience.LAVEUR de vaisselle plus de 40 ans, ouvrage lour.Oronge Julep.3100 est.Sherbrooke.ASSISTANT AU CONTRÔLEUR GÉNÉRAL POSTES PERMANENTS SECRÉTAIRES BILINGUES DICTAPHONISTES DACTYLOS 50 mm.STÉNOS 80 mm.RECEPTIONNISTE DACTYLO SECRÉTAIRES BILINGUES ST LAURENT LIVREUR avec petite voiture pour restaurant.Doit connaître district Côte des Neiges.Bonnes conditions de travail.Pour rendez vous; 731 -8221 TEMPORAIRES Secrétaire bilingue avec expérience.Appelez 334-1030 Paul Lemire.! Nous recherchons une personne bilingue et alerte douée pour les chiffres.Elle recevra une formation à une variété de travaux qui rendent ce poste Intéressant et stimulant.Belles occasions d'aven-cernent.Veuillez soumettre votre curriculum vitae d: DECOFIX LTEE 327 2610 TENEUR DE LIVRES Manufacturier expansion est à la recherche d'un assistant pour son contrôleur général.Le candidat devra avoir de l'cx- PLONGEUR: personne mature avec expérience.Heure de travail: de 16h.à minuit.Adressez-vous Restaurant La Forge, 8375 Christophe Colomb coin Métropolitain.Notre compagnie est à la recherche d'une personne expérimentée en comptai/.\u2022\u2019 L 'uiau'ô la balance de vérification.Les candidots(es) doivent cire bilingues et d I occasion devront seconder la secretaire dans les tâches courantes de bureau.Bon salaire.Veuillez foire parvenir votre curriculum vitoe a: Main d'Oeuvre Métropolitaine Inc.6572 Papineau Mtl, Qué.H2G 2X2 A l'attention du gérant SOUS-TRAITANT MECANICIEN avec expérience sur machine d'alignement.S'adresser a 170 bout.Maple.Chaîeaugucv.j Avec expérience demandé pour vêtements de sport.Emploi stable.Veuillez appeler: Jim MECANICIEN competent pour automobile, 525-3321.Venez vous joindre à une équipe dynamique.Communiquer avec Suzanne Thompson 871-8092 LA PRESSE, REF: 6136 C.P.6041 SUCC.A MONTREAL H3C 3E3 VILLE LE GMDEUR PREPOSE commandes téléphoniques pour livraisons dons restaurant.5 lours par semaine, travail de nuit.331-5860.: périence de l'organisation et être ambitieux.MECANICIEN d'experience avec carte 2e classe.Demandez M.Poquin, 637-1153.(ancien Saint-Paul-I\u2019Ermite) Milieu gouvernemental requiert les services d'une bonne dactylo française pour une période d'environ 2 semaines commençant immédiatement, ainsi qu'une bonne secrétaire bilingue avec expérience en comptabilité pour une période de 2 mois commençant milieu novembre.Les candidates doivent avoir de I initiative et posséder un minimum d un an d'expérience en secrétariat.Le salaire au départ est de $ 15,000 ou plus dépendant de l'expérience.S V P.faire parvenir votre curriculum vitae à: I PREPOSE A LA PIZZA RECEPTIONNISTE DACTYLO MECANICIEN Pour restaurant centre-ville.Expérience et références demandées.Se présenter: 5202 Côte des Neiges ou appeler: 731-8221 demandé pour l'entretien de machines de production, experience necessaire, travaillera sur auort de jour et d'apres-midi, avantages sociaux, communiquez avec Diane Sovard, 735-1141 pçste 41, Kellogg Saloda Canada Inc.382-3610 TENEUR(EUSE) de livres, expérience conciliation bancaire, comptes a recevoir et gamme complète des livres jusqu'à la balance de vérification.Bonnes conditions de* travail.Composez 274-3622.: BILINGUE Il 7(1 La Presse, ré*.: 6095 C.P.6041, Suce.A Montréal, H3C 3E3 Cle située à St Léonard recherche * personne pour travail général de bureau avec belle personnalité.3266905 demandez Gislalne.RECEPTIONNISTE, motel rive sud, travail de nuit, bilingue, bon solaire.671-8842.Service de personnel y REPRÉSENTANTS QUÉBEC ATTENTION MECANICIEN d entretien d'usine, bonne expérience en mécanique et en souaure.experience sur pompe, plomberie, électricité souhaitable, semaine de 4 jours, poste stable, gomme oe benefices marginaux.Se presenter a Savon Majestic Lfée, 1893 Moreau, Mfl.RESTAURANT dans centre ville, besoin serveur(cusc)s Quolifié(e)s, temps plein ou partiel, nettoyeur et plongeur, 5 jours semaine, M.Giovanni: 866-9809.de 9hAm a llhAm, 2hPm à 4hPm.TENNIS 13, INC.RECEPTIONNISTE DACTYLO Réceptionniste bilingue demandée pour travail de soir 18 o 24 h ou fins de semaine 15 a 24 h., dors un centre sportif.Belle personnalité.Facilité d'expression et expérience du travail en public sont les exigences requises.Auto necessaire.S'adresser du lundi au samedi entre midi et 15 h et 19 et 21 h au: Tennis 13, 1013 autoroute 13, sortie Seul.Samson, Laval.S.V.P.ne pas téléphoner.Un emportant fabricant do robes pour jeunes filles, petites et demi-tailles, recherche un représentant pour la province de Québec à l'exception de Montréal.Seules let candidatures des re- EMPLOYE(E) de bureau, travail general de comptabilité, précision en mathématiques, se presenter 5755, DeGaspé.Jeune personne bilingue demandée pour compagnie d'assurance-vie (placements immobiliers).Téléphoner à 288-4007, M.Laberge.RESTAURANT a Montreal-Nora demande aide général dons cuisine et buanderie, s'adresser en personne à 6150 Henri-Bourosso est.SECRÉTAIRE JURIDIQUE BILINGUE .Pour de plus amples renseignements, appeler: ETUDE LEGALE au centre-ville cherche une secrétaire bilingue, ayant au moins 2 ans d'expérience en litige.Atmosphère agréable et bon salaire.866-2811.présentants compétents seront MECANICIEN 844-1074 Secrétaire De direction D'experience 2e ou 3c classe avec outils, pour entreprise d'autos taxis.Ouvrage à l'année et bon salaire.7294 Laleunesse 27I-46I6 SERVEUR d'expérience demandé pour travail dans salle à manger pour repas de midi et tous les samedis soirs.Bilinguisme parfait.680 ouest, Sherbrooke, M.André.IA PRESSE, rtf.6118 CJ1.6041, suce.A Montrtd, H3C 3E3 Les Services de Personnel Manpower 2021.Union, chambre 1110 Montréal.Qué.% JEUNE INGENIEUR ECHELLE $13,000.m TENUE DE LIVRES MECANICIEN D EXPERIENCE SUR PRESSEDEMANDE.BILINGUE.DOIT SAVOIR REPARER NEW YORKER HOFFMAN, PROSPERITY ET PANTEX.3877356 M KARPMAN OU M.YUCK.Bureau Place d'Armes.Nombreux marginaux.Conditions de travail avantageuses.Fonctions: Correspondance pour la direction.Ouvrage général de bureau.Candidal(e) 23 ans et plus.Bilingue.Dactylo 50 mots et plus, dactylophone.Considérations Solaire selon qualifications.Bénéfices marginaux usuels.Brault & Bouthillier Lfée.273-9186, M.Edouard Dorche.SERVEUSE et barmaid, temps partiel et temps plein, 634-1337.CONTREMAITRE(SSE) Personne bilingue oui peut egalement se charger d'un peu de dactylo.Expérience dons un bureau immobilier sera appréciée mais n'est pas indispensable.Veuillez vous présenter à M.Wayne, A.Gold & Sons, 388 Sfe Catherine ouest, coin St-Alexondrc bénéfices Nous recherchons les services d'une personne bilingue pour effectuer des études de temps et de mouvement et pour seconder le Directeur de la production.Los candidat(e)s doivent posséder de l'expérience dans les etudes de temps, être minutieux et pouvoir échanger efficacement avec le public.On donnera une formation de génie à la personne retenue, sérieuse et ambitieuse, qui rechercherait une carrière dans l'industrie de la mode.Pour postuler, veuillez appeler demandé(e) par manufacturier de robes de audité, pour se charger de l'inspection du contrôle de la audité avec les contracteurs, poste idée! pour personne semi-retroifee, possédant une vaste expérience aons la robe.Veuillez appeler Morris 382-2575.SERVEUSE expérimentée, restaurant français dans Vieux-Montréal, travail de jour, 861-5337.j LaSalle MECANICIEN, moteur 2-4 temps, minimum 3 ans d'experience.3373825.SERVEUSES d'expérience demandées.381-0147 apres 2ho.m.Communiquer avec Me Gabriel Lapointe MECANICIENS SERVEUSES demandées pour club réputé, topless s'abstenir, 861-0657.TENUE DE LIVRES BILINGUE COMMIS DE BUREAU COUTURIERE demandée, avec expérience seulement, 2320 est Mont Royal.SERVEUSES demandées, sans pourboires, avec expérience si possible, 18 ans et plus.Restaurant Le Comptoir, 800, Carré Victoria.Camions et automobiles 844-9583 Personne avec expérience comptes à recevoir et comptes à payer, une certaine familiarité avec la paie, répondre en détails.Emploi permanent, excellent salaire, écrire à: La Presse, réf: 6048 C.P.6041, Suce.A., Montréal H3C-3E3.QUALIFICATIONS: \u2014\tConnaissance de comptabilité et rapports de magasins.\u2014\tExpérience antérieure de la caisse électronique (WCR 255) serait un atout.Salaire selon qualifications.Faire parvenir curriculum vilae à: M.R.Cusson, Directeur du personnel Les Magasins LaSalle 450, St-Jean, Longueuil J4H 2Y3 1ère, 2e et 3e classe sont demandés par une compagnie située à Dorvol.Bonnes conditions de travail, bon salaire et plan de bénéfices sociaux optionnel.Aooelez M.Jean Paul Boucher a 636-0743 FAISEUSE D\u2019ECHANTILLONS SECRETAIRE bilingue avec expérience, bonne dactylo, bon salaire et bonnes conditions.Bureau d'équipement médicaux.S'adresser 5713 Côte-dos Neiges.Dons le domaine du vêtements pour enfants.Emploi permanent.Mme Grcyston 381-8641.expérimentées.SERVEUSES temps plein ou partie!.Se présenter ou téléphoner, 861-2305, 615 Dorchester ouest, 2e étage.ALLEN ETC0VITCH ASS.LTD.COMMIS JUNIOR 666, Sherbrooke ouest Suite 1707 Demandé pour effectuer les tâches suivantes: contrôler la réception de papeterie et fourniture de bureau, tenir inventaire de papeterie, accepter les réquisitions et livrer les demandes.EXIGENCES: secondaire 11, connaissance du domaine, el initiative.Prière de faire parvenir votre demande d'emploi a: L'Institut National Canadien pour les Aveugles as: Mlle Robitoille 1181 rue Guy Montréal H3H 2K6 Gérant de taillage THEATRE ST DENIS 845-3289 SERVUESES(EURS), 30 ans et plus avec expérience pour salle à monger d'hommes d affaires, lundi à vendredi , 11 Vjh à 14Vjh.Se présenter au 215 St Jacques, 9e étage, de 13h a 15h seulement.SECRETAIRE bilingue demandée pour ouvrage de bureau, tenue de livres, comptabilité, ou moins 1 an d'expérience.326-9280.MULTILITH Manufacturier de vêtements de ski en gros demande maître tailleur avec experience pour organiser et diriger ie appartement de taillage avec 25 employes.Salaire dans les $20,000 par an.932-0823.Recherche assistant gérant ayant notions comptabilité, expérience dons l'industrie et gestion personnel.Préférence bilingue.Pour rendez-vous, téléphonez Lise Picard, 845-3222, entre 14 et 18 hres.LOGEMENT: 5*/z, bas, super luxueux, rive sud, avec toutes facilites.Ideal pour réception.$400.(6H).Location Hart, 274-5606.Avec Frais.importante imprimerie recherche un pressier avec de i'experience.S'adresser M.Wolfe, 273-1745.SECRETAIRE bilingue demandée pour bureau d'avocats, situe ou centre-ville, expérience non requise, 285-1518.NOTRE compagnie est c lo recherche d'un operateur de machine Donctograph, mould maker.J_e candidat doit être bilingue et avoir une connaissance de toute la machinerie: rectifieu.se, tour, fraiseuse.perceuse, sauteuse, etc.Salaire intéressant, position permanente.Téléphonez 323-8320.8700 Lecreu-sot, St-Leonard MAISON de production de films, à la recherche téléphoniste dactylo parfaite a plein temps, 866-3568.UNE COMPAGNIE située dans le secteur ouest, recherche présentement une personne pour travailler comme commis de burou et une outre personne préposée aux commandes par téléphone.Homme ou femme, expérience non requise, formation et entrainement fournis, bilingue.Pour information 684-1810 M.Philippe Kastr.GARDEZ CE NUMÉRO A VOTRE PORTEE.IL VOUS SERA UTILE GERANT D\u2019EXPEDITION SECRETAIRE -commis, bilingue, avec expérience, secteur Dorvol.écrire à La Presse, réf 6137, CP 6041, Suce A, Montréal H3C-3E3.1-0033 Demandons personne avec expérience dons l'expédition de vêtements de ski de plusieurs divisions et employés.Salaire dans les S20.000 par an.932-0823.NOUS SOMMES à la recherche d\u2019une secrétoire luniore bilingue, avec sténo dactylo et connaissances générales du travail de bureau.Appeler: La Compagnie Canadienne d'Oxygène Lfée, Yolande Massé 323-6410.SECRETAIRE dictoohcniste avec expérience en terminologie médicale, emploi à demi-temps, milieu universitaire, 343-6456.$8300.-$9000.RECEPTIONNISTE COMPAGNIE en pleine expansion recherche un préposé aux bureaux des commandes et un à l'inventaire.Bilingue de préférence, expérience un atout, solaire $12,000 et plus.Contactez Daniel Maurice 9379166.COMMIS DE BUREAU BILINGUE LES PETITES ANNONCES 285-7111 MECANICIEN demandé avec experience.pour machines à coudre.S\u2019adresser à Lov'Lee Mode Inc., 7755 St-Laurent, 3e étage.NOUVELLE INDUSTRIE Chance d'avancement pour personne exoerimentee.fabrication marbre moule, très bon solaire.585-3928.SECRETAIRE dactylo avec experience complète de la comptabilité.M.Laliberté 353-2860 Vous recherchez un poste intéressant et varié, vous êtes bilingue, apparence professionnelle, posséder dactylographie 40 mots minutes.c'est vous que l'on recherche.Beaucoup de contact avec les clients soit par telephone ou en personne.3 semaines de vacances des lo premiere année, excellents bénéfices marginaux.Situé prés du métro Cadillac.Apoelcz Marie Josée Forond.413,000.C'EST INTERRESSANT OPERATRICE KEYPUNCH Junior.St-Laurent.Personne bilingue, avant 6 mois d'expérience pour travailler pour une compagnie d'importation.Salaire à discuter.LES SERVICES RECRUTEC 1434 Ste-Cotherine ouest, suite 308 871-1062 SECRETAIRE iurédique, sténodactylo, dictaphone, avec expérien ce pour bureau centre-ville, bilin gue de préférence.842-1129.COMPTABLE ON DEMANDE ouvriers Qualifies avec experience sur le dessin pour métaux ouvres.321 3548.Voici un poste ou vous serez plus que juste une secrétaire.Vous travaillerez pour le gérant des ventes et serez impliquée dans des contacts avec les clients, administration des ventes, etc.Lola condidot(e) acceptable devra posséder sténographie dons les 2 langues et un minimum d'une année d'expérience en secrétariat.Située centre ville, cette compagnie offre d excellents bénéfices el de bonnes chances d'avancement.Appelez Joan Blue la mode du jour Une Êpcompognie d'importo- VS 7 tion de vêtements ^ recherche une commis de bureau bilingue, mature et agressive.La candidate devra avoir de l'expérience dons le travail général de bureau, être bonne en chiffres et avoir un bon raisonnement.Le travail consiste à preparer les bons de commandes avant de les entrer sur l'ordinateur, ainsi que résoudre L les cas-problemes 0k.avec les vendeurs y *icu.yv i grande Comptable agréé demande services d'un comptable d expérience.Salaire en rapport.Ecrire mentionnant expérience à: C.P.193 Station M, Montréal.OPERATEUR pour tour CNC Swedturo 10, experience en programmation non requise, à Laval.Aooelez Sebastien 688-3835.SECRETAIRE luridiaue avec expérience requise pour bureau d'avocat, 376-7791.OPERATRICE Machine Comptable Philipps P320 SECRETAIRE juridique d'expérience demandée, ayant 35 ans et plus, pour bureau de huissier, salaire à discuter, 866-4498.OUTILLEUR avec experience de monde immédiatement pour travail de fabrication de moules.Solaire selon compétence.Appelez 473-5470.region de St-Eustache.COMPTABLE L\u2019UNIVERS DE LA FEMME 2020 Université Rez-de-chaussée 842-9661 Rythme ondoyant! Cie située à St Léonard cherche une personne bilingue avec expérience, ambiance agréable et salaire intéressant.Appelez au: 326-6905 Demandez Gisloîne.Recherchons un(e) comptable bilingue.avec expérience, poste à temps plein, 735-5765.SECRETAIRE Pas d expérience, connaissance en comptabilité, bureau d'une personne, pas de sténo, $140 par semaine.S'adresser 2023 Mont-Royal.526-7779.COMPTABLE, pour courtage d'assurances avec expérience dons le domaine.Salaire a discuter.Tel.M.Pierre Lauzon.382-6220 PELLICULEUR (stripper) pour travailler chez une importante imprimerie a LaSalle Expérience necessaire Le (lo) candidat(e) choisi (e) devra être capable de travailler sons supervision.Travail de soir.Aopeler André Fournier, 366-0652.POUPÉE OU MASCOTTE L'UNIVERS DE LA FEMME 4] OPERATRICE MACHINE POUR LA FACTURATION SECRETAIRE réceptionniste dactylo demandée, rive sud, 655-6561 A TEMPS partiel, tencusc de livres adiointe.dactylo bilingue.737-3535 motinee seulement.COMPTES A PAYER ECHELLE $9000.2020 Université Rez-de-chaussée 7189 SECRETAIRE sténo-dactylo Bilingue, expérience dans bureau de notaire.Leduc et Grou, 747-4732.842-9661 ABSOLUMENT besoin téléphoniste pour sollicitation, salaire horaire; 748-6383; 748-7361.PERSONNES, demandées pour assemblage de circuits imprimés.Minimum 1 an d expérience.3376016 M.Cover.Personne bilingue ayant bonne formation des comptes à payer, pour seconder le superviseur des comptes à payer d\u2019une compagnie manufacturière grandissante.Les candidat(e)s doivent exceller dans les chiffres et être minutieux.L'expérience, la dactylographie et compétence de travail sur la m actinie comptable sont essentiels Ambiance excellente.Poste dons l'est de la ville.Pour renseignements, veuillez appeler ALLEN ETCOVITCH ASS.LTD.666, Sherbrooke ouest Suite 1707 Bilingue, doué(e) pour les chiffres.Possédant expérience de FRIE-DEN 5015 (ou modèle similaire) pour manufacture grandissante ou secteur de la rue Chabonel.Poste stable, bonnes conditions.Pour renseignements, veuillez appeler M.Rauch, 384-2910 SECRETAIRE 612 Secteur clubs, restaurants, hôtelleries v Avant 3 ans ou plus d'expérience, avec bon vocabulaire fronçais et anglais, pour travail permanent.Intéressant et varié.Bonnes conditions.381-7211.AUDIO-VISUEL POLISSEUR (en bijouterie) avec EXPERIENCE.154-9223.Pour uric entrevue.v veuillez contenter .Suzanne Auber' Une compagnie bien établie est a la recherche d'une personne bilingue possédant connaissance et expérience de l'équipement audiovisuel La personne qualifiée recevra une formation de gérant adjoint s'occupant de location, vente et installation d appareils cudio-vi-suels.Solaire intéressant et possibilité d'avancement.Se présenter: ASSOCIATED FILM & AUDIO VISUEL 8525 BOUL DECARIE VILLE MONT ROYAL PRESSIER avec expérience demandé pour Multilith et Platine Heidelberg.648-3710.1 SECRETAIRE BILINGUE PAPETERIE DE BUREAU 277-3148 PRESSIER A.B.Dick 360, 2 couleurs et G.T.O.Connaissances en montage (sfrcooping) et plocucs avec expérience.271-3581.J Acheteur gérant, bilingue, bonne expérience, 9h à 5h, 5 jours, bonne condition de travail, salaire selon connaissance, sur rendez vous: Richard Tremblay: 376-5940.SERVEUSES ET AIDE-CUISINIER k Y 0 Secrétaire expérimentée, capable de traduire.Travail de bureau général.Excellent salaire et bénéfices marginaux.SVP faire parvenir résumé ou appelez Département du Personnel, 341-6143, Atlas Holst & Body Inc., 7500 Chemin Côte de Liesse, Montréal H4T 1E8.$12,000.A $14,000.POUR LE PRESIDENT ET LE VICE PRESIDENT PRESSIER ï PERSONNE bilingue demandée, dactylo, ouvrage général, 2 ans d'expérience, appeler Richard Boisvert, 300 Montée de Liesse, Ville St-laurent, 342-4630.845-3289 demandés pour restaurant à Laval.S'adresser entre 18h à 20h au tennis 13.1013 autoroute 13, Laval.Manufacture dans Ville C'anjou est 0 la recherche d'un pressier qualifié pour modelé 1250 et aussi Davidson P-701.solaire selon expérience, 353-6880 M.Charles.COURTIER d'assurance Place Crémozie recherche souscripteur biens personnels et automobile.Bilingue et bonne dactylo.Pour entrevue, appelez Mme.Sylvie Laçasse, 382-2233.De cette importante compagnie située centre ville, vos tâches seront des plus variées et intéressantes.SI vous possédez sténographie dans les 2 longues, bilinguisme, excellente grammaire, dactylographie et une base de comptabilité, comptes payables, comptes recevables, c'est vous aue l'on recherche.Excellents bénéfices marginaux.Appelez Marie Josée Forond CAISSIER(E) PERSONNE bilingue d^mn.idée pour ouvrage général de bureau.C^focfez Richard Boisvert, 300 Mon .b * de Liesse, 342-4630.PERSONNE demandée pour couper les écho.-'Ions et travail général de bureau, bilingue de préférence, sur rue Grfffnh i ville St-Lourent.Appelez 342 C685.RECHERCHONS meconicien(ne) Ire classe, dièse! et gaz, mécanique - générale, minimum 5 ans d expérience, tel 342-3412, M.Relean * Boudioult.SECRETAIRE % Emploi permanent dans un de nos magasins modernes.Avantages de compagnie.Veuillez vous présenter à M.Bourget, chez A.Gold & Sons, 388 Ste-Ccthcrinc ouest, coin St-Alcxandre.DACTYLO BILINGUE Entreprise du centre-ville recherche personne bilingue, sérieuse, possédant une bonne grammaire française et anglaise, minimum 50 mots minute, 1 an d expérience.Excellents avantages sociaux 288-9511 Mlle Loperriére Comptable agréé demande services d'une sténo dactylo d'expérience, solaire en rapport.Ecrire mentionnant expérience à: C.P.193 Station M, Montréal.VA TOURNEURS 687-9913 v I Minimum 5 ans d'expérience.3271 5810.y / ; D-C56S II COMMIS bilingue, expérimentée pour comptes payables de l'industrie du vêtement.288-6171.SECRETAIRE URGENT besoin de débosseurs :* d'automobile avec expérience.Lo-flèche Body Chop, 465-1710.PERSONNE polyvalente bilingue recherchée par 1 bureau du centre-ville (1 personne).Dactylo, facturation, tenue de livres.Expérience 2 ans.844-9837.L\u2019UNIVERS DE LA FEMME 2020 Université Rez- E K D'expérience, bilingue, mature, avec sténo, importante correspondance anglaise.Centre-ville.M.Jarjour 871-8291.DACTYLO COMMIS bilingue avec expérience, département des comptes payables, industrie du vêtements.Mont Royal et Parc Avenue.288-6171.611 Secteur bureaux I Ouvrage général de bureau.Dactylo 45 à 50 motsminufe, bilingue, bon solaire.Place Crémozie, Mme De Luco 381-7291, PERSONNE BILINGUE SECRETAIRE DE NOTAIRE, bilingue avec expérience, solaire Intéressant.Demander Mme Ouellette: 462-2141.AIDE cuisinier oemandé, pour brasserie.6713 est Henri Bourosso, Montréal Nord.: %- demandée pour le département de collection.Heures, conditions de travail et salaire excellents.M.Bernard, 738-9441 COMMIS de bureau, 40 ans et plus, rapidité sur calculatrice, comptes payables, pave système McBee, Dactylographie, 842-1841.DACTYLOTRAITEMENT DE MOTS BARMAID serveuse bilingue, 25 ans et plus, chiffre de soir.631-6727.SECRETAIRE DEBUTANTE Une agence Immobilière dynamique de Wcstmount recherche une personne pour s'occuper de tâches générales de bureau.Bilinguisme reculs.Pour entrevue, appelez: Mme Hick, 935-8541.9448 1 TAILLES 8-18 $18,000.EXECUTIVE ++ LA POSITION PAR EXCELLENCE RÉCEPTIONNISTE DEMANDÉE Une ooence de publicité située dons le nord de la ville recherche une i personne avec experience d'au moins un an dans l'utilisation de machines effectuant le traitement électronique des mots.Pour entrevue, communiquer a 382-6510.CAPITAINE de salle à manger, expérience dons le service fronçais, apparence soignée, connaissance des 2 langues un atout, après 4h: 735-5670, demander Bernard.PERSONNE DEMANDEE Pour travail ou téléphone, très bon solaire.376-0562.COMMIS en prix de revient (comptable junior), bilingue, pour grossiste, Cecep et 2 a 3 ans d'expérience.Salaire o convenir.Appeler V.Austin, 342-2100.par lÏÏ^VHU^ Tfi&ÂÎT-M par Pour salle de montre Samedi de 9h à 4h Dimanche de 1 1 h à 5h Bilingue Entre 30 et 45 ans.Belle personnalité Pour entrevue confidentielle, appeler: Réceptionniste Pour laboratoire de photographie, commandes au comptoir.Bilingue.Expérience serait un atout.Tél: 932-7314, Mme Syrie.CHANTEUSES chonteurs, Imitateurs, Instrumentistes demandés avec ou sans expérience.Aussi réceptionniste.842-0297.I.i' drapé ondoyant crée un rythme nouvfou a r«*tii- robe nmmincisaante Combien feminine et très mode.Un joyau lorsque von fectionnée en tricot noir, sa tin ou crêpe.(Ju'mijHirle.lotis les pel its -ors senrnl « oni|iiis.SECRETAIRE ' DATA 100 $12,8884 Joignez vous à l'équipe du soir de cette importante maison, si vous possédez de l'expérience sur le terminal DATA 100 ou on-line.Métro Papineau.Heures 15.45 h à 23.15 h.Excellents avantages sociaux.Poste syndiqué.MONIQUE LEMAY ACCELERATION PERSONNEL COMPLEXE DESJARDINS TOUR EST, SUITE 1603 \u2014 282-1008 \u2014 COMMIS Un poste qui comporte du défi de la variété ou vous béniflcierez d excellents avantages sociaux et bureau luxueux situé centre ville.Cette compagnie internationale est à lo recherche d'une personne pour leur bureau de Toronto.A titre de secrétaire pour le Vice Président du bureau du personnel, vous serez Impliquée dons des assemblées, relations corporatives et relations pub loues.Loto candidat(e) acceptable devra posséder excellente sténographie en anglais et en français, habileté à la traduction et avoir déjà travailler à titre de secrétoire éxécutive.Tous les trois de relocalisation a Toronto seront rénumérés par lo compagnie.Avancement éventuel vers lo gé ronce du personnel.Appelez Marie Josée Forond d appoint I oui ix-iits, vnfanis i-t niêrnv mioli'MViils adopteront itrim- 341 rv quiert 2*« de verge de tissu de 1*0 pouces.UN DOLLAR CINQIJANTK (81.S0)\t«le iimbrr*.«vp| pour chaque patron et vingt-cinq rente (.251 par patron et pour courrier de première clans» et manutention npériale.Ne pan fai re de réclamations avant 15 RECEPTIONNISTE bilingue, cvec expérience et dactylo, communiquez avec Michel Cor bell, 326-1330.Société Factoring BNE Liée SECRETAIRE Juridique demandée, 5 ans d exDérlencc, bureau centre-ville.Solaire à discuter.Germain Champagne, 285-1333.CHEF DE PARTIES 735-5710 entre 1h et 3h COMMIS COMPTABLE pour vérification des comptes payables et outres tâches comptables sur système informatisé.Emploi immédiat permanent, bilinguisme requis.Immeubles Molslin, 364-7313.UN DOLLAR Cl N QU A NT K RECEPTIONNISTE demandée, appelez entre 9h et 5h, 486-4)937 111.5(1) (pea de timbre*, a v.p l Pour Importent restaurant spécialisé.Expérience et références requises.Se présenter 5202 Côfe des Neiges ou appeler: 731-8221 DICTA FRANCOPHONE $10500.pour chaque patron et vingt cinq rente ( 25) par patron.et pour courrier de premiere claaae et manutention «pécule Ne pas faire de reclamation! avant 15 SECRETAîRL LEGALE bilingue, sténo es icntlelle, fronçois imoec-coble, 1 on expérience, petit bureau avocat, 254-9471 après 5h.M196 RKEPTIONNISTE-DACTUO m SSP! Expérience sur paye One Rite, expérience pour facturation et ouvrage général de bureau, requise fille Intelligente et vite, compagnie de publicité, Vieux Montréal, bon salaire.849-4556 Mlle Binette.Cette Importance compagnie du secteur ville Sf-lourcnf, est à la recherche d'une dactylo dicta francophone possédant une excellente grammaire française et sens de I organisation pour promotion éventuelle.Bons avantages, ôçc ouvert.COMMIS DE BUREAU SECRETAIRE LEGALE CHEF TOURNANT L'UNIVERS DE LA FEMME 2020 Université Rez-de-chaussée 842-9661 LA l'ItKSSK n'eut p#* reapnnaa ble de* lettre* non reçue* Prier.* de mentionner son nom et arfrenae TOUTR ADRKSSK IM) IT\tCOMPORTKR > NUMP.RO DK COUR POSTAL Ce* patrons, avec la traduction des principaui terme# en Cran çau.ne «ont paa échangeable# Pc rire a Minan Martin.Service de* Patron# LA PRKSSK.lot», Croc h tord blvd.Scarborough.Ontario MIR5B4 1*6 PRKSSK n'ewi paa reaponna hle de* lettre* non reçue* l'nere de mentionner adresse TO UT K ADRKSSK DOIT NUMRRO DK CODK POSTAL pat rem, avec la traduction dea principaux terme# en fran çaia.ne «ont paa échangeable# Pc rire à Man an Martin.Service de» Patron» LA PRKSSK.109.Crockford Blvti.Scarborough.Ontario M IR StH II* ne »ont bureau# On Dactylo bilingue douée pour les chiffres, demandée pour fâches de secrétariat et de bureau.Expérience souhaitable.Appeler M.Lanni: 325-8120.TEMPS PARTIEL TEMPS PLEIN Besoin urgent de personnes bilingues avec un on ou plus d'expérience ou niveau juridique ou litige.Salaire ouvert.LES SERVICES RECRUTEC 1434 Ste-Colhcrlnc ouest, suite 308 871-1062 Expérimenté.Se présenter avant 3h au chef G.Prugnaud, Restaurant Papa Don, rez-de-chaussée Place Bonavcnture.* SECRÉTAIRE « CORDOBA 76, tout couipe.impeccable, 50.000 milles, $2.900 676-7711 particulier.MERCURY Morguis77.V8, 351 po eu, 24,000 milles, Eonizer, excellent état, $3,950.669 7395, particulier y /:¦ RENEAULT 5.76 et 79, toutes très propres et mécanique A-l.259-6981 AU PAVILLON DE L'AUTO 7665 LACORDAI RE VILLE DE ROSEMERE APPEL D'OFFRES FOURNITURE DE PRODUITS CHIMIQUES Des soumissions scellées dans des enveloppes et adressées au gerant de la ville.Monsieur Guy Robi-laillc, 100.rue Charhonneau.Ro-semère.seront reçues jusqu'à 11:30 hcuresjeudi.le 29 novembre 19.79.pour la fourniture et le transport dqs produits chimiques nécessaires à l\u2019usine de filtration de la Ville de Rosemère.à savoir: «alun liquide», «charbon actif», «soude cautiquc».«chlorite de sodium», «chlore liquide», «silicate de sodium».Les soumissions seront ouvertes publiquement le même jour, à I Ih 30.à la mairie.100.rue Charhonneau.Rosemère.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules de la Ville de Roscmere.On obtiendra les documents nécessaires à la préparation des soumissions en s'adressant à l'usine de filtration.145.Louis-Hcmon.Roscmere.a compter du 5 novembre 1979.La Ville de Rosemère ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, sans encourir aucune obligation d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.CORDOBA 76, conducteur unique, air climatisé, etc.prêt pour hiver, S3000.332-4862.particulier.MGB 70, en bonne condition.$2400, 842-0525 entre 9h et I8h, particulier c>\\ % ROLLS ROYCE Silver Sheodon 1972.très bonne condition.S28.000 ferme.Jour seulement.625-1969.Particulier.MONARCH ESS 1979, 4 portes, démonstrateur, stéréo, baquets inclinables, console, etc, etc, spécial d écoulement, S6.979, faites vite.489 3831 Santa, vendeur.BUICK skyîork 1975.peinture neuve.mécanique A l.Au Pavillon ce l'auto, 7665 Lacordcire, 259-6981 L\u2019Office des autoroutes du Québec, 255 est.boulevard Crémazic.10c étage.Montréal.Qué.H2M 1L5.demande des soumissions pour réal .îr le projet ci-haut mentionne.Sont admises à soumissionner les entreprises qui ont leur principale place d'affaires au Québec, qui possèdent la licence requise par la Régie des Entreprises de Construction du Québec cl qui auront réquisitionné la documentation du projet à leur nom.Les documents du projet et de la soumission sont obtenus pour une somme non remboursable de cinq dollars ($5.00).soit en espèces, soit par chèque ou mandat-poste à l'ordre de 1'OfTicc des autoroute du Québec.Garantie de soumission exigée: Cautionnement de soumission: $2.500.00 CORDOBA 77, rcjçc, 35.000km, 360pc, très propre, en condition pour l'hiver.$1500 André ou Denis: 722-3614, particulier.QUICK Century 77, 350, cm fm, dégivreur.très propre.669-4531 particulier.STATION-WAGON Chevrolet Impala 74, 61,000 milles, 8 cv!., 7 Michelin, prix $1300, très bonne condition, cause santé, particulier, 1 819-326-7715 CORVETTE 1963.coupé.4 vitesses, condition impeccable.Faut vendre = 13,500.735-2058mcrchonti MONARCH Ohio K75 4 portes V-8, radio cm fm.bonne condition, SI.500 particulier, 655-3660 3 .BUICK ELECTRA 225, 1973, 65.000 .milles, air.tilt, servofreins, servo direction, banc, vitres et valise électriques, radiateur et citerne.leur neufs, peinture neuve 2 tons vert, cause maladie, $1995.ferme.481-0381 marchand.CORVETTE 1979.4.000 km.blon che.tout equioee NORBERT AUTO.486-1212 MONTE CARLO 1979, grand choix Ce couleur, très propre.259-6981 AU PAVILLON DE L'AUTO 7665 LACORDAI RE Nom: STATION WAGON Dodge Monaco Cresfwood 1976, complètement équipée, air climatise, vitres électriques et teintées, cruise control, volant inclinable, radio a.m.f.m.stéréo, porte bagages, miroirs ajustables de l'intérieur, borrures de portes électriques, roues deluxe, dégivreur électrique vitre arriére, vraiment comme neuve, meilleure offre, faut vendre, lour: 327 1714, soir: 622-2323.François.Partlcu Construction Stc-Marthv Inc.m CORVETTE 19/8.20.CW km, l-48.4 vitesses, Cir conditionne.735-0639, particulier.!>] Adresse: MONTECARLO 1974.76.000 milles $950.354 7960 particulier.416 Du Moulin.Stc-Marthe.Vaudreuil.J0P 2W0 Dossier numéro VEM 503081 demande à la Commission des Transports du Québec de lui émettre un permis spécial dans la région 10 pour transporter de la neige a Lachine poyr Catalogna et Prcrcs Liée durant la période hivernale 79-80.Toute personne intéressée a faire opposition à cette demande devra le faire dans les 5 jours qui suivent la date de la troisième parution de cet avis.1ère publication: mercredi le 31 octobre 1979 2ème publication: jeudi le 1er novembre 1979 3cmc publication: vendredi le 2 novembre 1979 va.BUICK LeSobre 1977.36CO0 milles.$4,500.particulier.257 9016.CORVETTE 1975.L4g, fout eauipc-e, 32.000 milles, impeccable, 376-9606, particulier.MONZA 1979.manuelle.18,000 KM redio am.dégivreur arriéré, 4 Michelin neufs, grise Intérieur bourgogne, cause deport $4,700 481 0361 marchand.BUICK LeSabre 1974, 4 portes.34,000.$1250.651-5154 particulier.(Vf CORVETTE 76.L 82.excellente condition, bas millage, air conditionné.intérieur fini cuir.$8,700.Inf.455-1115, 455 2993 Particulier.CORVETTE 77 L 48, 350 p.C., outomafiaue, Michelin, 35.000 mil les, jaune, intérieur noir, apres 6h: 670-2601, particulier.U BUICK Riviera Landau 1975.48,000 milles, peinture neuve, toute équipée, exceptionnel, $3750, 661-2072.Particulier.lier .MONZA 2+2.75, très propre, mécanique Al, prix a discuter.Soir apres 7hPm: 622-1759, particulier.m m STATION WAGON Pontiac grand Safari 1976, 45.000 milles, tout électrique, air climatisé, etc.Prêt pour l'hiver, $2800.Après 6h: 6713069.particulier.7564 MONZA 75, V 8.4 vitesses, équipée, après 5h 663-8240.particulier.Pi .BUICK 79 Riviera, tout équipée, , 14,000 km.particulier, $12.500, .sérieux, 621-5926.Ç^Çicü MUSTANG COBRA 78 outomati aue, bas millage, garantie 1212.taux bancaire, 669 7139, marchand.par CORVETTE 79.L-82, 4 vitesses, tout éauipéc, apres 6h: 769-7003 Particulier.STATION WAGON, 1974.Oldsmo-bile Vista Cruiser.9 passagers, servodirection, servofreins, vitres clectriaues.toit soleil, air candi tionné.amfm stéréo, support a bagages, vitres teintées, valant ajustable, 737-1441 demandez Jack, particulier.10'/2-20'/2 CADILLAC Calais 1975, 2 portes.j coupé, entièrement équipée, contrôle de la temprature, 63.000 milles.$3,750.684 4377.Particulier.MUSTANG March I.77.V8, 302.4 vitesses.28.000 milles, après 6h: 468-0627, poi ficulier.CORVETTE, 1977, obligé de vendre.523-21 17, Mme Le François.482-5320.Steve.Particulier.CUTLASS Ôldsmobiie Salon 78, en bon état, prix o discuter, particulier.648-4791.par ou Un t-HrdiRnn classique complète a merveille cette robe princesse.Vous vous promè- monde entier avec cet ensemble parfa'.i pour le Patron imprimé ÎM'2'2.demi-la il les 10'/».12'*.I4W.IttMr.|8h, 20u.\\ Pour la taille 14K-, (poitrine 37).la rôtie demande :('« verges en 45 pou- CADILLAC DE VILLE, 1978, tout équipée.NORBERT AUTO.486-1212 Ornez voire logis de ce panneau portan' le «Notre l\u2019ere».Vous ajouterez un charme nouveau à la vie de chaque jour, grave a ce panneau crocheté sur filet.Patron 7504.diagramme grand format, mode d'emploi pour version catholique et proies Chèque visé: $ 1.250.00 MUSTANG 11.1977.40,000 milles, un seul propriéîoire.pneus et roues d hiver en plus.$3,200; particulier.Entre 9hom-10hpm 625-2503.STATION WAGON Buick 76, tout équipée, bonne condition, 40,000 milles, 697-1293 particulier.obligations conformes aux exigences: S 1.250.00 On peut examiner ou obtenir les documents et les renseignements nécessaires à la préparation de la soumission du: Directeur du Génie Office An ovtorovtet du Québec 255 est, boul.Crémozie, 10# étage Suite 1055, Montrée!, Qw.H2M ILS La réception et l'ouverture des soumissions seront faites aux bureaux du: Secretaire: Jocquet Totchereou, notaire Office des ouforovtes du Québec 255 est, boul.Crémerie.lOeétoc# Suite 1001,Montréal, Oui.H2M ILS Clôture de la réception des soumissions: 15 heures le 21 novembre 1979 L'Office ne s'engage à accepter, ni la plus basse ni aucune des soumissions.Le Secrétaire, Jacques Taschereau, notaire facilement dans le CADILLAC Eldorado 76, toute équipée, particulier, 688-9737.1 CADILLAC Sédon de Ville Elogon .ce, 4 portes, 1978, blanc inferieur \"bleu, 20,000 milles, équipé de A o Z, Impeccable.$11.500 ou meilleur offre, 676-9126 particulier.CUTLASS Suprême Brougham 1978.particulier, 668-4221.MUSTANG 69, verte, en bon état, moteur reconditionne $550, 527-2703 ou 525-5423, particulier.TORINO excellente condition, 51,000.particulier.747-0335.CUTLASS Supreme 1974 .350 4 barils, tout équipée, parfaite condition.$1400.particulier.477-5058.MUSTANG 73, i cyl., am radio, 48.000 milles, $1.000, 697-0854 Particulier.TORINO ELITE 1975.tout équipée, superbe, $3.000, 382-4223 Michel de 8h a 5h30, particulier.DATSUN F-10 78 traction avant, bas millage, garantie 12 1 2, 669-7139, marchand.CADILLAC SEVILLE 77 complètement équipée, bas millage, garantie 121 2, 669-7138, marchand.-\"CADILLAC 1963.décapotable, tout équipée, bonne condition.Aubaine i 42,500.735-2058 marchand , CAMARO 78, tout équipée.1 an de garantie, 24,000 km, $6,200 .Thunderbird '79.noire.24,000 km, .I an de garantie ?Mustang 79, bleue.27,000 km.(3 \u2022\tportières), automatique, I an de garantie .LTD 78, 1 an de garantie, $2,950 .Mustang Ghia '78, 1 an de garantie *\tThunderbird '78, 1 an de garantie, $4,550 « Grenada '77, 1 an de garantie, tout ' équipée Chrysler 76, tout équipée, $1950 < Lincoln 75, 2 portieres, town car, tout équipée, 36,000 milles, $4850 ' 655-1301 ou 527-8215, demandez Jean-Claude ou Michel, vendeurs.MUSTANG 74, 4 cylindres, standard, très bonne condition.678-0521.particulier.TOYOTA Corolla 1978, très propre, mécanique A-l.Au Pavillon de l'auto, 7665 Lacordcire.259-6981 Nom: Donné à Rosemère.ce 29c jour d'octobre 1979.DATSUN FX 77 1)0s nvllcgo.voi turc originale, garantie 1212.6697139, marchand Yves Dupras Adresse: 426 Du Moulin.Stc-Marthe.Vaudreuil.JOP 2W0 Dossier numéro M501723 demande a la Commission des 1 ransports du Québec de lui émettre un permis spécial dans la région 10 pour transporter de la neige à Lachine pour Catalogna cl Frères Ltcc durant la période hivernale 79-80.Toute personne intéressée à faire opposition à cette demande devra le faire dans les 5 jours qui suivent la date de la troisième parution de cet avis.1ère publication: mercredi le 31 octobre 1979 2cmc publication: jeudi le 1er novembre 1979 3èmc publication: vendredi le 2 novembre 1979 UN DOLLAR CINQUANTK (SI.60) (paa de timbre*.x.v.p ) pour cheque patron et vingt-cinq cent* (.26) par patron et pour courrier de premiere rlaaae et manutention apénale.Ne paa faire de r+rlamationa avant IS UN DOLLAR CINqUANTK (SI 50) (paa de timbre*, a v p.) pour chaque patron et vingt-cinq renia (.25) par patron et pour courrier de premiere rlaaae et manutention spéciale Ne paa faire de réclamation» avant 15 LA l\u2019RKSSK n'est pu mpuau ble dm lettre# non irçuea.t here de mentionner aon nom et adremae TOUTK ADRKSSK DOIT COMI\u2019OKTKK LK NUMERO DR COOK POSTAL Ce# patron*, aver la traduction de* principaux terme# en fran-hangeablee Fx nre a Merlan Martin, Service de» Patron» LA PKKSSK, 109, Crockford Blvd, Scarborough.Ontario M lit 5B4 lia ne mont bureau: On ne peut »*y procurer non plu» ni catalogue ni cahier de MUSTANG 75.standard, dame proprietaire, particulier.621-3293 TRANS AM 1977, noire, automat: auc Jeanne Lafleur DATSUN 510 hatchback 78, automatique, am-fm 38,000 m.superbe condition, jean Cantin 323-1900 MUSTANG 78, équipée.16.000 ki lometres.$4900, 376-5054 particulier Greffier de la ville NORBERT AUTO.486-1212 : MUSTANG 79, V6, tout servo, particulier.363-2856, 766-2449.TRANS AM 1979.radio am fm ________________________________l stéréo, automatique, bas millage, NOVA 1970, minoune en très bonne , *res oroore.presque neuf, 259-6981.7665 Locordoirc.Pavillon de l\u2019auto DODGE Aspen 1977, 2 parles, toit vinvle.go*d.tout équipée, comme neuve.$3.200.particulier, jour: 74774:8, soir: 314 3641.COUR SUPÉRIEURE DISTRICT DE MONTRÈL PROVINCE DE QUÉBEC NO: 500-04-004063-799 AVIS DE PRÉSENTATION DANS L AFFAIRE DE LA MO-Dll R ATION DU REGIME MATRIMONIAL ENTRE; Monsieur Guy Normandeau.domicilié et rendant au LI50.rue Rideau a Du\\crna>.Laval.District de Montréal.Province de Quebec.Dame Hélène Campeau.son épouse, résidant et domiciliée au 1150.rue Rideau à Du vernay.l.aval.district de Montreal.Province de Québec.PRENE Z AVIS, que la présenté requête pour homologation de modifications de régime matrimonial sera présentée au Palais de Justice de Montréal, le 4 dé ccmhre 1979 en chambre 2.16 à 9h30 de l\u2019avant-midi VEUILLEZ AGIR EN (ON SEQUENCE MONTREAL, le 23 octobre 1979 GEOFFRION & PRUD'HOMME PROCUREURS DES REQUERANTS LA PKKSSK n'rst paa roaponaa hk de» ktlroe non reçue* Prière de mentionner aon nom et non adremae TOUTK ADKKKMK COMPORTKK condition, radio am fm, $400, 727 1524, particulier.TRANS AM 1979, tout équipée, 11.000 km, balance de garantie, $8,700, particulier, 366-9794.DODGE DART 1976 NORBERT ALTO .486 1212 NOVA 69.moteur reconditionne, freins, pneus, amortisseurs neufs, sauf carburateur, $400, 651-6766.soir, particulier DOIT NUMRRO DK CODK POSTAL LK DODGE DART 1974.35.000 milles.NORBERT AUTO.486-1212 TRANS AM 1980 Spécial d'édition.Au Pavillon de l'auto, 7665 Locordoirc, 259-6981.Ce# petrône, avec la traduction de* principaux terme# en fran-çsia.ne aont pa» échangeables fie rire à Manan Martin.Service de* Patron* LA PH'SS K.109.Crockfocd Blvd.Scarborough.OnlanoMlRSlW lia ne aont paa en vente à no* bureaux.On ne peut » y procurer non plu* ni catalogue ni cahier de DODGE Monaco 1974 , 2 portes, propre.255-2208, particulier.OLDSMOBILE Cutlass station wagon, 79.diesel, acheteur sérieux seulement.473-2o91 après 5h, par ficulier. ¦- \u2022Le nom et le numéro du projet «L'endroit où vous procurer les documents de soumission \u2022L'heure et la date de clôture g AVIS est par les présentes donné qu'un contrat signé le 20 juin 1979.en vertu duquel toutes les creances présentes et futures de Talbot Boites de Camions et Remorques Inc.ont été vendues à la Banque Canadienne Impériale de Commerce, a été enregistré le 3 août 1979.au Burchu d'enregistrement, Division d'Enrcgistrcmcnt de Montréal sous le numéro 3001903.Montréal-nord.P.Q.29 octobre 1979 Banque Canadienne Impériale de Commerce par Marc Bemier \u2022La garantie exigée \u2022Le nom du propriétaire Avantages de notre liste: i \u2022Appels d\u2019offres CLASSES PAR REGION \u2022Uniquement des nouveaux projets à chaque parution \u2022Publiée DEUX \u2022Postée par courrier PREMIERE CLASSE \u2022DES PLUS COMPLETES, parce qu\u2019il n\u2019en coûte RIEN aux donneurs d\u2019ordres pour faire paraître leurs projets dans notre publication.FOIS par semaine I GARANTIE DE SOUMISSION: Sous forme de cautionnement \u2022«ou de chèque visé, au montant de quarante-cinq mille dollars *«45,00000), avec validité de 45 jours à partir de la date de l'ou-h'aÀ/turc des soumissions.CLÔTURE DES SOUMISSIONS: à qualrozc (14) heure (heure locale en vigueur) le 22 novembre 1979, à la Société d'habitation du Québec, au Bureau de Montréal, de la Direction générale des Opérations, sis 3, Complexe Desjardins.25c étage.Tour du Nord.Montréal, où se tiendra l\u2019assemblée publique d'ouverture des soumisssions à l'heure cl à la date de clôture ci-dessus précisées.LA SOCIÉTÉ D\u2019HABITATION DU QUÉBEC ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.QUE les propriétaires parmi eux ci-dessus visés qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 31 octobre 1979, s'il s'agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l'article 399 de la Loi des cités et villes, s'il s'agit de corporations, sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement numéro «926» fasse l'objet d'un scrutin secret selon les articles 399 à 410 de la même Loi; QUE cette demande ait lieu selon la procédure d'enregistrement prévue aux articles 398a à 398o de la Loi des cités et villes et qu'aux fins de cette procédure les personnes habiles à voter sur le.règlement numéro «926» auront accès à un registre tenu à leur intention, de neuf (9) heures à dix-neuf ( 19) heures, les 7 et 8 novembre 1979.au bureau de la Cité, situé au 11 953.rue Notre-Dame est.Pointc-aux-Trcmbles; QUE le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement numéro \u201e¦ 926» fasse l'objet d'un scrutin secret est de CINQ CENTS (500) et qu\u2019à défaut de ce nombre le règlement en question sera réputé approuve par les personnes habiles à voter.QUE toute personne habile à voter sur le règlement numéro «926» peut le consulter au bureau de la Cité, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d'enregistrement; QUE le résultat de cette consultation par la procédure d'enregistrement sera annoncé le 8 novembre 1979.dans la salle réservée aux séances du Conseil de cette Cité, située au 860.boul.St-Jean-Baptiste à Poin-te-aux-Trcmbles, à 19 heures; DONNÉ en la Cité de la Pointc-aux-T rcmbles.ce premier (1er) jour du mois de novembre, mil neuf cent soisante-dix-neuf (1979).Pour recevoir gratuitement et sans obligation de votre part quelques-unes de nos dernières parutions, retournez-nous ce coupon complété Merci.Nom de l'entreprise: _ Adresse:_______________ Code Postal:.__________ Nom du Responsable:.Genre d'entreprise:_____ Tél.:.I \u2014 CONSULTATION DES DOCUMENTS: \u2014\tAssociation de la Construction de Montréal \u2014\tAssociation de la Construction de Montréal et de Québec.\u2014\tAssociation Provinciale des Constructeurs d'Habitatinns du Québec Inc.mis m $mmm (BOTTl BE WESTHIOUHT .SOUS-TRAITANTS: \u2022\tLes sous-traitants qui déposent leurs soumissions au Bureau des .Soumissions déposées du Québec doivent le faire au plus tard Je 15 novembre à 15 heure, et leurs soumissions doivent être valables soixante (60) jours après leur dépôt.\u2022\tTous le sous-traitants doivent détenir une licence appropriée en i vertu de la loi sur la qualification professionnelle des entrepre-^jrèürs de construction.N.B.: Les formules fournies par la Société seront\"obligatoirement -utilisées.SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC czz \u2014 Avis public est par le présent donné que le scrutin est nécessaire pour l\u2019élection maintenant pendante pour la cité de Westmount, quartier 2 et que ce scrutin sera ouvert en conséquence le 5 novembre 1979; et de plus, que les personnes dûment présentées comme candidats à cette élection, et pour lesquelles seulement les votes seront admis sont: RECHERCHE D\u2019UN Local commercial ELECTION DES CONSEILLERS DOSSIER: L:79-124 Mc Jean-Luc LESAGE, notaire.Secrétaire de la Société < Quartier no 2 Siège no 2 Occupation Éditeur La SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC vous invite à lui offrir un local pour l'établissement d'une SUCCURSALE à CHÂTEAUGUAY dans le secteur suivant: sur le Boul.St-Jean Baptiste entre le Boul.St-François et Boul.Parkview.Les propositions pour la location d'un local commercial selon la formule clé en main (turn key) seront reçues au plus tard à 10:00 heures (heure locale), le 10 décembre 1979, par la Société des alcools du Québec, tel que stipulé au document d'appel d'offres.La façade du local doit être d'un minimum de 13 mètres (42.6 pieds).La superficie du local doit être d environ 557 mètres carrés (6000 pieds carrés) comprenant environ 390 mètres carrés (4300 pieds carrés) d'espace de vente.Le document d'appel d offres est disponible au coût de $50.00 l'exemplaire (non remboursable) du lundi au vendredi midi, au 905, rue de Lorimier, Montréal, (Québec) H2K 3V9.Le document d'appel d'offres peut aussi être obtenu par courrier (payable sur livraison) en appelant à (514) 873-5765.Pour être admis à présenter une proposition, il faut avoir obtenu le document d\u2019appel d'offres directement de la Société des alcools du Québec.La Société des alcools du Québec ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des propositions.Adresse 359 ave Redferm '493 ave Elm Les bureaux de votation sont établis aux endroits suivants: Parti ind.ind.Agent Officiel Terence Dingle David Braide Brian Gallery, JoAnn Issenman, Ménagère Guy VANIER \u2022 Greffier ________________________ .I .\t Quartier no 2 Miss Edgar\u2019s & Miss Cramp\u2019s School 525 avenue Mount Pleasant St.Andrew\u2019s United Church 103 chemin de la côte Saint-Antoine L\u2019addition officielle des votes se fera à la Salle du conseil, Hôtel de ville, 4333, rue Sherbrooke, Westmount, Québec, H3Z 1E2, le soir même du scrutin, au fur et à mesure que les boîtes de scrutin me parviendront.Ce dont les intéressés sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.Donné sous mon seing à Westmount, ce 29ième jour d\u2019octobre 1979.Le président d\u2019élection P.Patenaude l\u2014.I 1 \u2014 \u2014 a -SOCIÉTÉ DES ALCOOLS OU QUÉBEC ] RECHERCHE D\u2019UN SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC Ideal commercial ?i________ DOSSIER: L:79-128 RECHERCHE D\u2019UN Local commercial La SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC vous invite à lui offrir un local pour l'établissement d'une SUCCURSALE à MALARTIC dans le secteur suivant: sur la rue Royal à l\u2019intérieur des limites de la municipalité.Les propositions pour la location d'un local commercial selon la formule clé en main (turn key) seront reçues au plus tard à 16:00 heures (heure locale), le (Mg décembre 1979, par la Société des alcools du -Québec, tel que stipulé au document d'appel d'offres.La façade du local doit être d'un minimum de 7.mèÿes (23 pieds).La superficie du local doit être d'environ 279 mètres carrés (3000 pieds carrés) comprenant environ 195 mètres carrés (2100 pieds carrés) d'espace de vente.Le document d'appel d'offres est disponible au coût de $50.00 l'exemplaire (non remboursable) du lundi au vendredi midi, au 905, rue de Lorimier, Montréal, (Québec) H2K 3V9.Le document d'appel d'offres peut aussi être obtenu par courrier (payable sur livraison) en appelant à -¦ ! .(514) 873-5765.' - four être admis à présenter une proposition, Il faut i avoir obtenu le document d'appel d\u2019offres directe-! ment de la Société des alcools du Québec.DOSSIER: L.79-125 m$ aim électeurs (votants) Vv La SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC vous invite à lui offrir un local pour l'établissement d une SUCCURSALE à LAPRAIRIE dans le secteur suivant: sur le Boul.Ste-Élizabeth entre la Rivière St-Jacques et le Boul.St-José.Les propositions pour la location d'un local commercial selon la formule clé en main (turn key) seront reçues au plus tard à 11:00 heures (heure locale), le 10 décembre 1979, par la Société des alcools du Québec, tel que stipulé au document d'àppel d\u2019offres.La façade du local doit être d'un minimum de 13 mètres (42.6 pieds).La superficie du local doit être d environ 557 mètres carrés (6000 pieds carrés) comprenant environ 390 mètres carrés (4300 pieds carrés) d'espace de vente.Le document d'appel d offres est disponible au coût de $50.00 l'exemplaire (non remboursable) du lundi au vendredi midi, au 905, rue de Lorimier, Montréal, (Québec) H2K 3V9.Le document d'appel d'offres peut aussi être obtenu par courrier (payable sur livraison) en appelant à (514) 873-5765.Pour être admis à présenter une proposition, il faut avoir obtenu le document d'appel d\u2019offres directement de la Société des alcools du Québec.La Société des alcools du Québec ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des propositions.Pour avoir le droit de vote, votre nom doit paraître à la liste électorale.Si votre nom n\u2019a pas été inscrit à la liste électorale, vous ne pourrez pas voter.Vous pourrez voter, dans votre quartier, pour un seul candidat pour chaque poste contesté.Si un seul des sièges dans votre quartier est contesté vous pourrez voter pour le candidat de votre choix pour ce siège.Pour indiquer vos préférences, il faut mettre un X dans la case appropriée, à côté du nom du candidat pour qui vous désirez voter.En votant, il faut utiliser le crayon qui vous est fourni au bureau de vote.Les bureaux de vote seront ouverts aux électeurs le lundi, 5 novembre 1979, de 9h00 à 18h00.Le scrutateur à chaque bureau de vote est chargé d\u2019assurer que toutes les exigences de la loi sont remplies.Le président d\u2019élection est l'officier responsable de la résolution de toute question qui peut être soulevée en ce qui a trait au déroulement de l\u2019élection.\t' Pour de plus amples renseignements, prière de téléphoner à 935-8531.P.Patenaude président d\u2019élection Cité de Westmount 1.2.3.[ ~ _________________________ 4.5.6.WD© * 7.Bureeu du Directeur general du financement des perils politiques 8.Conformément aux disposition» de l'article 56 de le Loi concernant les élection» dan» certaines municipalités et modifiant la Loi des cités et vlHes, te Directeur général du financement des partis politiques donne avis qu'il a autorisé tes candidats indépendants suivants au poste de conseiller dans la municipalité de Orummond-vllle.9, 1.M.Roger Prince Son représentant officiel est: Me Richard Prince 756 boul.St-Uoseph Drummondvllle ' tsvSociété des ali Is du Québec ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des propositions.2.M.Raymond Luneau \t i : PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE POINTE-CLAIRE APPEL D\u2019OFFRES Pour pourvoir une COUVERTURE D'ASSURANCE GÉNÉRALE à la Ville de Pointe-Claire à compter du 1er janvier 1980.LES SOUMISSIONS SCELLEES doivent être adressées au Conseil de la Ville de Pointe-Claire et doivent être livrées au Greffier à l\u2019Hôtel de Ville, 451, boulevard St-Jean, Pointe-Claire, P.Q., pas plus tard que trois heures, heure normale de l\u2019Est (3.00 p.m.H.N E.) le MERCREDI, 21 NOVEMBRE 1979 Les soumissions seront ouvertes en public à l\u2019Hôtel de Ville, à trois heures de l\u2019après-midi.Heure Normale de l'Est (3.00 p.m.H N E.) la journée de la fermeture des soumissions.Les enveloppes contenant les soumissions doivent être marquées clairement quant à leur contenu.Les devis, formes de soumission doivent être obtenus en s\u2019adressant en personne au Greffier, à l\u2019Hôtel de Ville, sur paiement d\u2019un dépôt de trente dollars ($30.00).Ce dépôt sera rembour- I sé lors du retour en bonne condition desdits documents au Greffier dans les dix (10) jours suivant U fermeture des soumissions.La plus basse ou toute autre soumission ne sera nécessairement pas acceptée.Donné à Pointe-Claire, ce trentième jour d'octobre 1979.(Mlle) Mt Trvdoov, Greffier.Son représentant officiel est: M.Jacques donne 150 Marchand, suite 402 Drummondvflte Montréal, le 16 octobre 1979 % Société d'énergie de la Baie James §F~ APPEL D\u2019OFFQCS DIVISION 2 f- \"\t| AmeamWee nationale du OueOac Bureau du Directeur 6*n4##l La Secrétaire ME JOHANE CANNING-LACROIX vs2eyftett APPELS D\u2019OFFRES Aménagement de la Grande Rivière Heure limite: 15 h 30.heure de Montréal, aux dates indiquées du financement dei pâme poHiejuee ïmfROJET: NOOSSIER: PROPRIÉTAIRE: AGUNtXSStMBfl ET «ÔMVATWN œm$ HOSMTAua Dt vAurmac IP-7S-01 ffliui HosmAiia oc VAurrnaD, 245, nw $dob*fry, VcOryfidd, 0v4.J6T2JS tAHM « reaON, AtCMfiKIB, lt, iwOv Mardi* Veh^W.Qv*.' BTTREPRENEUR-GÉRANT: JAKNCONSÎtUCTKW LTH., 1 Complexe Deiierdins.Tout du Sud Bureau 2204.Montreal MSB IB3 - pertf» pWIHqyW y a# Nn#nc#m#n# d## poMttques X Conformément su* disposition» de r article H de la Lo4 concernent les élections don» certeioss munklpèBtés et modmont le Loi de# cité» et vtBe*.le Directeur général du financement des parti s politiques donne avis quH e outorteé les candidat» eulvsnts eu poets de coooetoer dans te rmmlclpsWté de Thqtford Kl ne».1.M Rock Perre» ult Son représentent officiel est: U.Irénée Demetchez, tS, rue Conette, Thettocd Klnee 06Q3C7 Conformement eu* dispositions dsJ 'erKciiS3 cala Lolcontemam -li le* election» dene certaine» munlclpeBtes et modifient ta,Lot de» cite» et vile», te Directeur general du financement de» pare» poétique» donne »vt» qu'il « eutorfee la candidat Indépendant aulngit.eu poat» de coneelllsr dene la municipalité de Set»berry>l de-Valteyneld.\t.M.JoorvLoul» Bertrand Son représentant offlcîwtest,__ M.Michel Boutin ISA, rua du MonattOce ValteyfteM, Que.JUS 2X6 Montreal, la 24 octobre 1*7* ANTONECCHIA, L.Anthony AS3ELIN.Eugène 8ÊLAIR, Marcelle CÉRAT.Sara CHAMPAGNE.Adélard CHARTRAND, Jeanne COUPAL, Georges COTÉ, Cécile DEMERS, Berthe DESLONGCHAMPS, Normand DOCKRILL, Henry DUBUC.Adélardlne JUTRAS.Angéline LAÇASSE.Laurent LAPORTE.Jean ESVALLÉE.Mary LEROUX, Marie-Paule PEPIN, Gérard VERRETTE.John 2.M Robert Croteeu Memorial Son repteeenient officiel est: M Artel Odduc 633, Ce Avenue Thettord Mines m La Sec rt taxi ME JOHANE CANNING-LACROIX ^ Compte se OeojerdiA*.Tour du Sud.Bamsou 7204 Montrée' \u2022u Mr*t%eerwww t*i pe#1fe politique* 3.M.Denis Rousseau 1W1 (514) ITO-7131 Son représentant officiel est: I*.Fernand Roy 636, 6e Avenue Urgel Bourgie Ltée 745, rue Crémazie est ! pour se rendre à l'église ! Ste-Thérèse-de-l\u2019Enfant-Jésus où le service sera célébré à 10b et de là au cimetière de Côte-des-Nelges Heu de la sépulture.Parents et aitiis sont priés d'y assister sans | autre invitation.DUBUC (Adélardine) A St-Constant, le 31 octobre 1979 à l\u2019âge de 76 ans, est décédée Mlle Adélardine Dubuc, ex-employée de la BCN St-Constant durant 25 ans, fille de feu Narcisse Dubuc et de feu Marie-Rose Demers.Elle laisse dans le deuil une soeur Mme Aurore Robi-doux, un beau-frère M.Fortunat Robidoux, une belle-soeur Mme Hélène Dubuc, ses neveux et nièces:\tRéjean, Hubert, : Mme Pierre Lampron Hector, Benoit, Juliette j (Odile Rivest), M.et (Soeur Ursulin\u2019e), Marie- Mme Maurice Demers, Rose.Les funérailles ' M et Mme Amérlc De auront lieu vendredi le 2 1 mers de Los Angeles, M.novembre.Le convoi | Paul Abel Demers, Mme funèbre partira des sa- ' Annette Demers, Mme i Germaine Bédard de i Trois-Rivières.Les funé-I railles auront lieu vendredi le 2 courant.Le Thetford Mines Q6Q2C6 Montréal, le 17 octobre 1976 ZZ23\" ô\\\\\\/ COUPAL (Georges) A l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, le 27 octobre 1979, à l\u2019âge de 45 ans, est décédé M Georges Coupai, fils de Bertheld Coupai et de Orpha Verner, décédés.Il laisse dans le deuil 6 frères et 3 soeurs.Une messe commémorative aura lieu en l\u2019église Ste-Béatrice, Laval, mardi le 6 novembre, à 10b.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LAVALLÉE (Mary) A Montréal, le 31 octobre 1979 à l\u2019âge de 86 ans est décédée Mme veuve : Jean-Marie Lavallée, née j Mary Meadows.Elle lais- | se dans lé deuil M.et ; Mme Jean-Louis Rivest (Marie Lavallée), M.et Mme André Cardinal (Myriam Rivest), M et ANTONECCHIA (Mme L.Anthony) A Montréal, le 31 octobre 1979, à l\u2019âge de 70 ans, est décédée Mme L.Anto-necchia Anthony, Mme veuve Rocco Antonec- /chla, née Aqullina D\u2019Ono-frio, mère de Roméo, Joseph, Pascal, Wilma, 1 Nick et Rita, lui survi- L» Secrttmrw ME JOHANE CANNiNG-LACROW Swseu #w tXrwcteu» ***,1 au Dkrctrur generei Ou tkiencewm des petite politiques LV.B 1 Comp*»le 0ee|»fO«n».Tour du lu*.Sveeu 1204.ISonUSei MSS1B3 |SI4| 173-7131 Conformément eyx dispositions de l'article BS de ia Loi concernent les élection» dans certaines municipals** finencement des paths politiques Cortormémentsui dtipoemtm» de r»rtt tie 58 del* Lot concernent lee élection» «an» canal ne» munklpaClâ» et modifiant la Loi de» Cité» état te».I» Directeur généré! du H nen cernent de» parti» pont!- ' que» donne avt» qu'il e euforteé le candidat Independent «ulvant \u2022u poste de conseiller datai la munlclpellte de Wealmount.\t, Monsieur P.Andra Genre Ht Son représentant officiel est: M.Jessie Alley 33.Avenue Forden Weetmounl.Ou* H3V 2Z1 Montreal, le 24 octobre 1979 ciés.APPEL D\u2019OFFRES MAT DU STADE TRAVAUX DE PERCEMENT ET RENFORCEMENT DE PLANCHERS ET MURS EN BÉTON DES NIVEAUX 136\u2019À 237\u2019 Appel d\u2019offre» no Al 32-9 Sont admis à soumissionner les Entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires au Québec, détenant la licence requise en vertu de la loi sur la qualification professionnelle des Entrepreneurs en construction et ayant réquisitionne les documents de soumission à leur nom à l'adresse indiquée ci-dessous.Un paiement NON REMBOURSABLE DE S35.00.sous forme de chèque visé ou de mandat payable à la Régie des installations olympiques, est requis pour l'obtention des documents.Les soumissionspour être recevables devront cire accompagnées d\u2019une GARANTIE sous forme, soit d'un cautionnement correspondant à un montant minimal de 10% du montant de la soumission, soit d\u2019un chèque visé correspondante un montant minimal de 5% du montant de la soumission.Les documents sont disponibles pour consultation à l'Association de la construction de Montréal, et pour consultation et achat à l'adresse suivante: JUTRAS (Soeur Angéllne) .A St-JérOme le 30 octobre 1979 à l'âge de 74 ans, est décédée Soeur Angéllne Jutras, de la Congrégation Notre-Dame-du-Bon-Conseil de Montréal, fille de feu Joseph Jutras et de feu Emma Côté.Les funérailles auront lieu vendredi le 2 novembre, à 10b a.m.en la chapelle de la maison mère 665, boul.Gouln est, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAPORTE (Dr Jean) A Ville Mont-Royal, le 31 octobre 1979 à l\u2019âge de 59 ans, est décédé Jean Laporte, médecin, chef du département d\u2019Anes-Thésle de l\u2019Hôtel-Dleu de Montréal.Epoux de Blanche Groulx.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses soeurs: Rita, Lucienne (épouse de Maurice Martin), Jeanne (épouse de Jacques Gen-dron), sa nièce Anne Gendron, sa belle-soeur Mme Germaine Royal, son beau-frère Lucien Groulx et son épouse, ainsi que de nombreux parents et amis.Les funérailles auront lieu samedi le 3 novembre.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc et J.S.Vallée Liée, 1111, rue Laurier ouest, Outremont, à I0h45 pour se rendre à l\u2019église St-Joseph de Mont-Royal, où le service sera célébré à 11 h et de là au crématorium Dallaire, 2159 boul.St-Martin, Laval.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Paul-André LEROUX (Morie-Paula «Berthe») A Montréal, le 30 octobre 1979, à l\u2019âge de 81 ans, est décédée Mme veuve Joseph Leroux, née Marie-Paula (Berthe) Marsan.Elle laisse dans le deuil un fils René, 2 filles Cécile et Jeannette, Soeurs de Ste-Croix, ainsi que plu.sieurs petits - enfants et arrière - petits - enfants, j Les funérailles auront j : lieu vendredi le 2 novem- ; bre.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 4340, rue St-Denis, à lh45, pour se rendre à ) l\u2019église Sacré-Coeur, où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à Richard *6\u2014mbl»e nei»on*i* du Ou*Dec La Secrétaire ME JOHANE CANNING-LACROIX Bu»**u Directeur general du financement de a parti* politique* ¦y.t Comptai* Owiardme.Tou» Pu Sud.Bum 7204.Montra* H56 '63 (514) 673-7131 NECROLOGIE x i Urgel Bourgie Liée, 745 est, boul.Crémazie, pour se rendre à l\u2019église St-Vincent-Ferrier, où le service sera célébré à Uh a.m.et de là au cimetière de St-Lin des Laurenti-des, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.B*- i f 1\t' V ¦m.DEMERS (Berthe) A l\u2019hôpital Notre-Dame de-l\u2019Espérance, le 30 octobre 1979, est décédée Berthe Demers, fille de feu Arthur Demers et de feu Alice Lapointe-Audet, soeur de Fernande (Mme veuve Alfred Smith), Alice (Mme J .T.Latreille), Jeanne (Mme R.Beaupré), Marguerite (Mme Gonzague Pilon), et Maurice.Elle laisse aussi dans le deuil sa belle-soeur, Mme veuve Roger Demers, son filleul Daniel Pilon, ainsi que de nombreux neveux et nièces.Les funérailles auront lieu vendredi le 2 novembre.Le convoi funèbre partira des salons du complexe funéraire .û X Bureau du Drrvctrur general du Financement des partis politique» - Régie des installations olympiques » Division des contrats Stade olympique 4543, avenv^fiefreHto-Covbortin (Entrée Stationnement P-5) Montréal, Québec Téléphone: 252-4632\t-, La RÉCEPTION des soumissions sc fera à la même adresse et les enveloppes dûment scellées seront déposées au soin du Secrétaire.La CLÔTURE de la réception des soumissions est fixée à: 15:00 HEURES, LE MARDI 13 NOVEMBRE 1979 > Conformément au» dispositions de rarticle 56 de la Loi concernant les élections dan# certaines municipalités et modifiant la Loi dès-cités et vines, le Déecteur général du financement des partie politV \" quee donne avis qu'il a autorisé le candidat Indépendant suivant au poste de conseiller dans la municipalité de Salaberry-de-Veiteyfletd.\tVj H Adrien Lefebvre\tN 1 BÉLAIR (Marcelle) A Montréal, le 31 octobre 1979, à l\u2019âge de 75 ans, est décédée Mme René-P.Bélair, née Marcelle Quintal.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Suzanne.Les funérailles auront Heu vendredi le 2 novembre.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée, angle boul.Décarie et avenue Notre-Dame-de-Grâce, pour se rendre à l\u2019église St-Antonln, où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de Côte-desNeiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.S Son reprûterom officiel est: KL André Pilot 33$ rue St-Repheel Vettoytletd, Oeé.J6T 3A6 7h.M.Normand Deslongchamps, p.s.s.A Montréal, le 30 octobre 1979, est décédé M.Normand Deslongchamps, prêtre de Saint-Sulpice.Né le 21 décembre 1920, à St-Malo (Compton), M.Deslongchamps fit ses études au Collège André Grasset, au Séminaire de philoso- La Régie des installations olympiques ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.REMERCIEMENTS Montréal, to 34 octobre 1979 Le secrétaire Me Mireille Zigby LEROUX (Michel et Martin) Mme Thérèse Guay-Le-roux (épouse de Michel èt-mère de Martin) et son fils Christian ainsi que les familles Léopold Quay et Roger Leroux, remercient tous ceux qui leur ont témoigné leur sympathie, offrande de messe, tributs floraux, cartes, télégrammes, visite ou assistance aux funérailles, lors du décès (le Michel et de son fils Martin Leroux, survenu le 16 septembre à Ste-Agathe.Les personnes ayant omis de s\u2019inscrire sont priées de considérer remerciements' comme personnels.Ca Sec re tare ME JOHANE CANNING-LACROIX AtMmOW* AM «WM du Ouétoec Purmmj du Directeur g*n*r«f du iwtancemem on #*fl,» pcHfques \u2014 1 Corne».OmimOui*.Tour A, Sud.Bumu 7204 Montre* H5S «S3 (314) «73-7131 d\u2019Aukland o lUI T7 phle et au Grand séminaire de Montréal.Il reçut l\u2019ordination1'' sacerdotale Alfred Dallaire Inc., 2159 est, boul.St-Martin, (coin Papineau), Duvernay, Laval, à 9h30 pour se rendre à l\u2019église St-Martin, 4080 ouest, boul.St-Martin, Chomedey, où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de Côte-desNeiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans W Dans l'avis public paru le mardi 30 ocl.1979 en page D 10, l\u2019en-tête aurait dû sc lire comme suit: Bureau du Directeur general du financement de» partis politiques ( le 3 juin 1950 de Son Emln.le Cardinal Paul-Emile Léger, alors archevêque de Montréal, et entra à la Solitude sulpi-clenne la même année.Admis à Saint-Sulpice en 1951, M.Deslongcn poursuivit des études de littérature et devint professeur au Collège André-Grasset et au Collège de Montréal.Ses connaissances en littérature française et étrangères firent de lui un conférencier recherché dans les milieux cultivés de Montréal.A là suite d\u2019une grave maladie, M Deslongchamps avait dû abandonner toute activité depuis 1972.Outre sa famille sulpl-cienne, M.Deslongchamps laisse dans le deuil sa mère Madame Léonie Deslongchamps, ses frères Catien et Yves, deux soeurs Madame Gaétane Lasalle et Gislaine Matte.La flépoullle mortelle sera exposée au presbytère de Notre-Dame, 116 ouest, rue Notre-Dame, Montréal.Les funérailles auront lieu à l\u2019église Notre-Dame, vendredi le 2 novembre, à il heures.Le corps sera ensuite transporté pour Inhumation dans la crypte du Grand Séminaire de Montréal, 2065, rue Sherbrooke.Dir.de funérailles, L.Thérlault.\u2014 PROVINCE DE QUÉBEC LA COMMISSION SCOLAIRE LAURENVAL AVIS PUBLIC est donne, par la présente, que le rapport du vérificateur pour La Commission Scolaire Laurenval.La Commission Scolaire Laval cl La Commission Scolaire Régionale North Island, dont un résumé est publié ci-après, sera soumis à une assemblée des commissaires, qui aura lieu mercredi le 7e jour de novembre 1979, à 20 heures aux bureaux de la commission scolaire, au 1105.rue Victor-Morin.Duvernay.Laval.Le Directeur général.Gérald McConaghy Cotflotmément eue tttepoeltlonadel\u2019crticle 5» d» le Loi concernent \u2019 les élection» tteno centime mvnlcipeBtés et modifiant le Loi dee , cites t# villes, le Directeur général du financement dee partis poüti- r quee dorure avis qu\u2019il » autorise te candidat Independent suivant ! au posta d» conseiller dans la municipalité de Vine Mont-Royal.donateur Victor T.Podd CÉRAT (Sara) A Montréal, le 30 octobre 1979, à l\u2019âge de 81 ans, est décédée Mme Albert Cérat, née Sara Lantei-ne.Elle laisse dans le.,\t.\t\u201e , euil ses enfants: Guy~'~'autre invitation.Salon fermé de 5 à 7b.amps Son, représentant officiel est: Madame Doteras Costa Back man 3251 Avenue Barton VC5» Mont-Royal Oué.MOP 1N2 ces (époux de Cécile Langlois), André(époux de Mary-Ann), (époux d\u2019Yolande Des-chatelets), Gilles (époux de Lyette Desrosiers), ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu vendredi le 2 novembre.Le convoi funèbre partira des salons Montreal, le 25 octobre 1979 BS Jacques «MimSii nMtonele Su Ou*Oec La Secretaire ME JOHANE CANNJNGLACROIX Bvtmu du Directeur qtnerw ckj financement de» petit» portique* T Cemçâexe Oeeterdu».Tour du Sud.Bureau 2204.Montiez MIS comme neuve Il n'y a pas d'odeurs Vet c'est déjà sec'y PIE IX a-, % DIS 25 OCT.AM 3 NOM 79 AU PARC OüTMP:QUE © 800 m H superbes teintes mode i ri ft mam»] * & M a: rm> «a Une initiative du C.P.I.A.A.O.en collaboration avec le Ministère de l\u2019Agriculture du Québec Avec la participation de La Brasserie f.mm M Labaft Limitée % r fi ï* 1 fil 4% En* SS Votre su ursale Commère fous suit partout Partout au pays où webs venez @$ Service , inter-succursales I m ^texpeulu^ , ^MURSETBOISERf ! 'Avec Toro et moi.' c\u2019est une bonne cnose que ce latex se iave b en.\\C est garanti*/ Sx- ¦j OfflUEEffiSHT < SE98 La boite peut contenir un peu moins pour permettre d'ajouter le produit colorant.Voir contenu net sur ( etiquette.OU MOINS LE GALLON HHKëm Æ ' ¦ Latex peu lu :ré PEINTURE POUR MURS ET BOISERIES Ai 'm m.\u2018é En vente dans les magasins Sherwin-Williams et les concessionnaires participants.' ¦ Tous les détaillants énumérés ne participent pas nécessairement.WESTMOUNT Quinc.Avenue 1379, Greene Sherwin-Williams 4883 ouest, rue Sherbrooke WEST ISLAND BAIE D URFÉ Service d Intérieur Arenson Liée 90, rue Morgan BEACONSFIELD Mel Carter Inc.453, Beaconsfield DOLLARD-DESORMEAUX Fred Hill Inc.4862, bout, des Sources DORION Loyola Schmidt Limitée 243, Hardwood DORVAL Sherwin-Williams Centre d\u2019Achats Dorval HUDSON Mel Carter Hudson Liée 438, Main Street ILE-BIZARD Magasin de Peinture Thêoret Enrg.392, Cherrier LACHINE Quinc.Dixie 75-45ième avenue Melrose Body Parts 830, rue St Louis POINTE-CLAIRE K-Mart 195, bout.Hymus Sherwin-Williams Centre d\u2019Achats Fairview STE-ANNE-DE-BELLEVUE G.Daoust & Cie 73, bout.Ste-Anne STE-GENEVIÈVE J.R.Levesque 15780 ouest, bou!.Gouin RIVE SUD BELOEIL Charlemagne Robert 104, Laurier Zeller s Centre d Achats Montenach 600, Sir Wilfrid Laurier MONTREAL MONT-ROYAL La Baie Centre d Achats Rockland POINTE-AUX-TREMBLES Centre de Décoration Léger 6345.Léger Charlemagne Robert 1477, St-Jean-Baptiste Zeller\u2019s 12655 est, rue Sherbrooke ST-LAURENT La Baie Place Vertu K-Mart Place Vertu Sherwin-Williams 877, boul.Décarie Zeller\u2019s Les Galeries St-Laurent 1999, boul.Laurentien ST-LÉONARD La Baie Centre d\u2019Achats Boulevard Centre de Décor Jean Talon 5187 est, Jean Talon Centre de Moulure en Plâtre 6274 est, Jean Talon Colonial Italian Paint Ltd.4755, Robert A.Gorak Limitée 4528 est, rue Jean-Talon K-Mart 5850, des Grandes Prairies VERDUN Charlemagne Robert 3901, Gertrude W.H.Genest Lumber 3032, LaSalle Jeanneau Enrg.1987, Wellington Quinc.E.Chartrand 3660, avenue Verdun Sherwin-Williams 4232, Wellington VILLE D\u2019ANJOU La Baie Place Versailles Sherwin-Williams Galeries du Décor BOUCHERVILLE Bois Chomedey Inc.691, Ateliers Centre de Rénovation La Seigneurie 450, de Montagne BROSSARD Charlemagne Robert 1875, Panama Quinc.M.C.Inc.Place Brassard Sherwin-Williams 1680A, Provencher CARIGNAN Pointe Lumber 1458, Chambly LA PRAIRIE Marcel Oligny Inc.100.Ste-Marie ST-MICHEL-DE-NAPIERVILLE Clément & St-Louis ST-ZOTIQUE Guy Richer Inc.1165,\tPrincipale VARENNES Les Tapis Nadon & Frères Inc.568, Descente Ste-Julie LONGUEUIL Paul Bertrand 1155, rue Joliette Charlemagne Robert 1166,\tSte-Foy K-Mart 2665, Chambly S.P.Robitaille 1305, Curé Poirier Sherwin-Williams 157 ouest, St-Charles Zeller\u2019s Place-des-Ormeaux 2877, Chambly ST-BRUNO Charlemagne Robert 1444, Roberval ST-CONSTANT Décor Constant Enrg.115, St-Pierre ST-HUBERT 5245, Cousineau STE-JULIE Charlemagne Robert 1791, rue Principale ST-LAMBERT Sherwin-Williams 428, Victoria > > C\u2019est comme si vous aviez un compte dans chacune de nos succursales participantes Grâce à notre nouveau Service intersuccursales, \u201cpasser à la banque' n est plus une contrainte et vous n avez pas à redouter d'être à court d\u2019argent où que vous soyez dans votre ville ou en voyage d\u2019affaires ou d\u2019agrément.Le Service inter-succursales vous est offert sans frais supplémentaires.Si vous êtes client de la Banque de Commerce et que vous n\u2019avez pas de carte Chargex Commerce, faites-nous-en la demande sans tarder ou procurez-vous la carte Télébanque Commerce à votre succursale.N\u2019hésitez pas à venir nous voir à l\u2019une de nos succursales participantes; vous pourriez, dès aujourd'hui, être de ceux qui tirent parti de notre excellent Service inter-succursales.Nul doute qu\u2019il vous est déjà arrivé de ne pouvoir vous rendre à temps à votre succursale pour faire un retrait sur votre compte.avenir, ce genre d inconvénient n\u2019en sera plus un grâce à notre Service inter-succursales, qui vous permet d\u2019effectuer vos opérations bancaires courantes dans n importe laquelle de nos succursales participantes au pays, et ce d\u2019autant plus facilement que nous avons plus d\u2019établissements au Canada que toute autre banque.Voici les avantages du Service inter-succursales Comme à votre propre succursale, vous pouvez bénéficier de nos services bancaires dans notre succursale participante la plus proche.Il vous suffit de présenter votre livret ou votre chèque codé, votre Carte Chargex'\" Commerce ou votre carte Télébanque Commerce.Ainsi vous pouvez: ° faire des dépôts ° faire des retraits (jusqu\u2019à $500 par jour)'\" 0 faire des virements de fonds d\u2019un compte à un autre ° faire mettre à jour votre livret ou demander votre solde1\" Al\u2019 Renseignez-vous sur notre Service inter-succursales \u2014 On voit grand it I \\ Banque île Commerce usager autorisé Je cette marque En tenant compte J es opérations Ju Service J encaissement Je chèques T Les services ufterts peuvent \\ mer quelque peu selon le cas x / ' : 1 V v BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPÉRIALE- \\ i I 1 "]