La presse, 4 décembre 1979, F. Le monde

[" 4 - : le monde ?F 9 I \u2022 : MONTREAL, MARDI 4 DECEMBRE 1 979 I À Montréal en janvier ou février e prince Sihanouk part e pour plaider So cause du csde # is s ^|i r * > n e I .r* comme un noyau de cerise quand ils n\u2019auront plus besoin de moi, mais cela m\u2019est égal.» Lorsque je le rencontre pour une interview à l\u2019hôtel George V, il est tout aussi déroutant.D\u2019une part, une conviction inébranlable: les Vietnamiens, dit-il en substance, sont en train de réaliser leur vieux rêve, celui d\u2019une .grande Indochine où le Cambodge, riche sur le plan agricole et peu peuplé, serait une province vietnamienne; lui-même a décidé de prendre la tête de la résistance et de rentrer, aussitôt que possible, dans les maquis cambodgiens.Même unifiée, la résistance cambodgienne peut-elle venir à bout de 200,000 soldats vietnamiens bien équipés?«Certainement pas, répond-il avec assurance, mais ce n\u2019est pas mon objectif: il ne s\u2019agit pas de vaincre militairement les Vietnamiens, mais de leur faire suffisamment de difficultés nour les forcer à une solution politique.Après tout, c\u2019est ce que les Vietnamiens ont fait avec les Américains.» Sur la situation actuelle, le prince Sihanouk a des idées précises: oui il y a génocide c\u2019est-à-dire volonté de destruction complète d\u2019un pays, soit par la famine soit par la guerre, soit par le dépeuplement; oui, les Vietnamiens détournent à leur profit la plus grande partie de l\u2019aide humanitiaire envoyée au Cambodge, et les pays occidentaux devraient demander des comptes.Tout petit et rond, incroyablement jeune pour ses 57 ans, enfoncé dans un grand fauteuil, «monseigneur» passe d\u2019une minute à l\u2019autre des larmes au rire, gesticule, passe de considérations apocalyptiques à la plaisanterie.«Poi Pot?dit-il avec un rire presque indulgent.C\u2019était un étudiant à qui j\u2019avais donné une bourse pour aller étudier à Paris.» À un autre journaliste, il disait quelques jours plus tôt: «Pol Pot est un homme charmant.A chaque fois qu\u2019il me rencontrait, il avait des manières exquises, essayait de me convaincre par son savoir-vivre.» Par contre, quand je lui demande comment un-tyran aussi sanguinaire peut encore disposer de troupes de guérilleros volontaires, si maigres soient-elles, il répond: «Que voulez-vous.dans chaque pays il y a des tueurs, des sadiques, des fous.Il y a encore 30,000 Khmers rouges au Cambodge, ça ne veut rien dire, ça pourrait se passer n\u2019importe où.» La semaine dernière, Norodom Sihanouk avait fait pendant une heure un «numéro» spectaculaire à la télévision française.A un moment, il évoquait l\u2019élimination presque complète de ses enfants et petits-enfants \u2014 tués par les Khmers rouges pendant que lui-même se trouvait prisonnier dans son palais de Phnom Penh entre 1975 et 1979.Quelques minutes plus tard, il parlait de sa femme: «Elle a de l\u2019influence sur moi, mais quelle femme n\u2019en a pas.soyons galant quand même.» puis il traitait les Vietnamiens de «gens complètement immoraux».A leur sujet il ajoutait devant moi: «Je les ai aidés par principe et par souci d\u2019équilibre politique, alors que les Américains les écrasaient.Quels ingrats! » À la fin de l\u2019entretien, je lui demande comment il envisage de se reconvertir, à 57 ans, en leader de guérilla.Tout joyeux, ilfaitunsigneàl\u2019unde ses fidèles, un grand gaillard vêtu de blanc, et qui s\u2019approche en faisant le salut bouddhiste (mains jointes et in-climation de la tête): «Demandez au colonel.Nous étions ensemble dans les forêts et les rivières en 1954, alors qu\u2019il n\u2019était que sous-lieutenant, et que les Vietnamiens de Hô Chi Mink \u2014 déjà! \u2014 avaient pénétré au Cambodge.\u2014\tC\u2019est exact, ajoute le colonel.Et Monseigneur était toujours au premier rang, devant ses hommes, à pourchasser les Vietnamiens.\u2014\tVous voyez, me dit Sihanouk d\u2019un air triomphant.La guérilla ne me fait pas peur.Les Vietnamiens et moi nous nous connaissons déjà.» Salutations bouddhistes à la ronde, le prince sert les mains de tout le monde avec effusion.Rendez-vous pour certains lendemains: à Nogent-sur-Marne, le prince organise une fête pour les Cambodgiens réfugiés.Au programme: une chorégraphie originale avec comme danseuse étoile sa propre fille.mm m » i -, 5% fi : Louis-Bernard ROBITAILLE 1 H * ¦ r > ¦ (collaboration spéciale) 8 -\t-\t-v- .- 1 Si PARIS \u2014 Sauf cas de force majeure, Montréal recevra en janvier ou février prochain la visite d\u2019un des personnages les plus déroutants et fascinants de la scène internationale, le prince Norodom Sihanouk.Sans armée, sans argent, sans alliés déclarés, écarté du pouvoir à Phnom Pehn depuis 1970, otage des Khmers rouges jusqu\u2019en 1979, il demeure le symbole de la résistance et de la volonté de survie du Cambodge.Arrivé il y a deux semaines à Paris, où le gouvernement français, après de longues résistances, a décidé de le recevoir «en ami» et a mis à sa disposition une suite à l'hôtel George V, le prince Sihanouk va bientôt entreprendre une longue tournée internationale pour plaider la cause du Cambodge occupé par les Vietnamiens et menacé de disparition.New York sera l\u2019une des premières étapes de cette croisade solitaire.«Quand ils ont su que je venais à New York, ajoute «monseigneur» (c\u2019est ainsi qu\u2019on l\u2019appelle) les Cambodgiens de Montréal m\u2019ont aussitôt demandé de venir leur rendre visite.Les Cambodgiens ont tellement l'esprit de clocher: il fallait que je vienne chez eux.car ils considèrent votre pays comme leur seconde patrie.» Contre les Vietnamiens, dont 200,000 soldats occupent actuellement le Cambodge, la Chine soutient et offre l\u2019asile à Sihanouk.Mais elle continue de préférer Pol Pot et son dernier carré de guérilleros.Sihanouk ne dispose d\u2019aucune troupe et, dans la situation désespérée où se trouve aujourd\u2019hui le Cambodge, il ne représente une valeur sûre pour aucune des grandes puissances, que ce soient les Etats-Unis ou même la France.Pourtant, à moins d'imaginer une annexion pure et simpledupayspar les Vietnamiens \u2014 ce qui n\u2019est pas du tout exclu \u2014 toute autre solution passe obligatoirement par Sihanouk.Descendant légitime d\u2019une vieille dynastie, couronné roi au début des années 50, avant d\u2019abdiquer et de devenir un leader politique, Norodom Sihanouk demeure aux yeux de ses compatriotes ce magicien qui a obtenu sans effusion de sang du colonisateur français une indépendance complète et, par la suite, a réussi à peu près à préserver son pays pendant 16 ans du conflit qui ravageait la péninsule indochinoise.Il reste le seul garant d\u2019une éventuelle \u2014 et réelle \u2014 neutralisation acceptable (même à contrecoeur) par l\u2019Union soviétique et le Vietnam, par la Chine, et par la Thaïlande prooccidentale.Entre les troupes décimées et sans avenir de Pol Pot, et les maquisards nationalistes, divisés et mal équipés, Sihanouk représente sans doute la dernière chance de survie du Cambod- $ Ma 4' >'¦ 1 I I a m * :< ' 1 > % f m ¦< \u2022i: m % s s l l Le prince Norodom Sihanouk, accueilli par une foule de Cambodgiens lors de son arrivée à Paris, le 25 novembre dernier.Le gouvernement français l'a reçu comme «ami».I 3 a ,;W ¦t r >:V w : I v\\ # V' â \u2022 a mu !¦ m mm f.ffl B R % 1 : : ?\u2019 MmOA % B ïi % g *5 w B mr%5i ti a i ¦ : I ui ¦-V B 8 .¦J ¦À m - .1 ¦H ¦3 Km a : ' y .< mm wsm I Une politique financière j à la mesure des années 80.S À l'aube des années g 80, la Banque I Canadienne Nationale et la Banque Provinciale sont # fières de s\u2019unir pour offrir aux entreprises des H services financiers à B l\u2019heure d\u2019aujourd\u2019hui.Grâce à l\u2019expérience et à la compétence des dirigeants des deux banques qui l\u2019ont formée, la Banque Nationale est en mesure d\u2019emboîter le pas aux années 80 avec confiance et d\u2019offrir aux entre-* prises d\u2019aujourd\u2019hui une aide financière à la mesure | d\u2019aujourd\u2019hui! y' Le directeur de succursale de la Banque Nationale vous attend aujourd\u2019hui! w ge.Personnage légendaire, et qui compte sur le plan politique.Mais aussi personnage tout court.Comédien, extraverti impénitent, Sihanouk est célèbre pour ses fantaisies et ses bons mots.Quand il manoeuvrait, dans les années 60, entre les maquis prochinois, l\u2019armée américaine et les troupes vietnamiennes, alors qu\u2019il était au pouvoir, il faisait preuve d\u2019un talent politique hors commun.Cela ne l\u2019empêchait pas de poursuivre sa carrière de cinéaste amateur et de chorégraphe.Exilé à Pékin après 1970, en compagnie de Ieng Sary, le futur numéro 2 et ministre des Affaires étrangères du régime khmer rouge, qui devait le mettre en résidence surveillée, Sihanouk disait de son compagnon: «C\u2019est un moins que rien: il ne sait jouer ni au bridge ni au tennis.» Au moment du coup d\u2019état du général Lon Nol, en 1970, alors qu\u2019il était en visite à Pékin, il proclamait son ralliement au mouvement des Khmers rouges, mais en lançant: «Ce que je représente est terminé.L\u2019avenir est aux Khmers rouges.Je sais qu\u2019ils me cracheront %\" cv m.m v m S- v* % I & ST h a; >7i - a De l\u2019uranium à LG-4 i Un gisement «assez volumineux» d\u2019iiranium vient d\u2019être découvert en faible, tipïdure du territoire de la Baie James, au nord du chantier où sera im- Au cours des six dernières années, la plantée la future centrale électrique SDJB et ses partenaires ont investi LG-4.C\u2019est la première fois qu\u2019on quelque $15 millions dans la prospection de l\u2019uranium, car il s\u2019agit d\u2019une C\u2019est ce qu\u2019a appris le quotidien Le recherche très difficile.C\u2019est en colla-¦Devoiret l\u2019information a été confir- boration avec la société allemande mée par M.Charles Boulva, président Exploration et Mines Uranerz Limitée dfe.la Société de développement de la que la SDJB effectuait ses recherches.B^ie James (SDJB).Selon le journal, Pour ce qui est de l\u2019exploitation, les la valeur commerciale serait de l\u2019or- deux sociétés pourraient créer une dré d'un milliard de dollars mais la société nouvelle.teneur du minerai en uranium serait * .'4 B % découvre de l\u2019uranium au Québec.BANQUE NATIONALE %: Wï.ï vvi:-' \" -u-.tV'- .1 ! t t A i > / F 2 \u2022 décès - Lancement d\u2019un «calendrier^ alimentaire des produits québécois MONTRÉAL, MARDI 4 DÉCEMBRE 1979 REMERCIEMENTS /IN MEMORIAM GERMAIN (Marguerite) A Montréal, le 2 décembre 1879 à l\u2019âge de 79 décédée Mme veuve Hèbrl Germain, née Marguerite Dubreuil.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette, épouse de Roméo Forest, Raymond, Bernard et Françoise, ainsi que 5 petits-enfants: Pierre, Marle-the, Claire, Lucie et Dominique, un frère Raphaël Dubreuil, son épouse L une soeur Jeannette (Mme lean Germain)'ainsi que plusieurs noVeux et nièces.Les''funérailles auront lieu jeudi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dollalre Inc., 5805 Boileau, angle Lacordalre, pour se rendre 6 l\u2019église No-tre-Dame-des-VIctolres, où le service sera célébré à llh et de là au cimetière de Rivière des-Pralrles, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Salon fermé de 5 à 7b.DESORMEAUX (William) A Valleyfleld, le 3 décembre 1979 à l\u2019âge de 84 ans, est décédé M.William Desormeaux, autrefois agent de la Prudentiel à Verdun et 14 Simpson à Valleyfleld.Les funérailles auront Heu Jeudi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons J A.Lorln et Fils inc.r 317rue Victoria, pour se rendre à l\u2019église St-Eugène, où le service sera célébré à 2 h ét de là au cimetière de Huntingdon, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.BLAIS (Cora) A Miami, le 30 novembre 1979 à l\u2019âge de 84 ans, est décédée Mme Cora Blais, autrefois propriétaire de Chez Cora Liée Uniforme.Des funérailles ont eu lieu à Miami le 3 décembre.LACELLEITélesphore) A MontreaT, le 3 décembre 197fyà l'âge de 82 ans est décAé M.Télesphorc Lacel-te, époux d'Hélène Lebrun.Il laisse dans le deuil ses enfants Henri, Simone, Mme André Beauchamp, Jean-Paul (époux de Marie Ga11-peau), Réal, Wilfrid, ainsi : que plusieurs petits-enfants et autres parents.Les funérailles auront Heu jeudi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Liée, 4505 ouest, rue Notre-Dame, pour se rendre à l'église St-Henrl où le service sera célébré à 10b et de là au cimetière de Dorion lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre, invitation.PERREAULT (Yvonne) A l\u2019Hôtel Dieu de Montréal, le 2 décembre 1979 à l\u2019âge de 81 ans, est décédée Mme veuve Sylvio Perreault, née Yvonne Roux, de Ste-Sophle de Lévrard, Cté Nlcolet.Elle laisse dans le deuil scs 9 en- .fants, ses petits et arrière letlts-enfants.Les funérall-es auront Heu mercredi le 5 courant.Le convo( funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée, angle boul Décarie et ave Notre-Dome-de-Grâce pour se rendre à l'église No-trè-Dame de-Gràce.où le service sera célébré à 9h30 et de là au cimetière de Ste-Sophle de Lévrard, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation, GAGNON (Isola) A l\u2019Hôtel Dieu de Montréal, le 2 décembre 1979, est décédée à la suite d\u2019une longue maladie, Mlle Isola Gagnon.Il, retraitée de la Banque Canadienne Nationale et première garde-malade de cette Institution, fille de feu Timothée Gagnon et de feu Fablola Gratton.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs:\tCécile, Jeanne, Yvette (Mme Roland Ménard), Marcelle (Mme Adrien Mercure), Gérard, .époux de Gabrlelte Laroche, Guy, époux de Julie Archambault, LD cille, époqse de Jean-Paul Talbot, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles ont Heu le 4 décembre, A llh a.rri.poùrt se rendre à l'égl leur d'Outremont.Inhumation au cimetière de Côte-des-Nelges, lieu de la sépulture.Direction funéraire Alfred Dallalre Inc.et J.S.Vallée Ltée.r Nest BÉGIN,\\loa BERGAMIN, Baalllo -BLAIS, Cécile BLAIS, Cora BOYER.René COURVILLE, Marle-Jeanne CREVIER, Ovide DANSEREAU SAURETTE.Marla -DAOUST.Wilfrid DENIS Bruno et Rita OESORMEAUX, William OUFRÊSNE, Homer DURAND, Anna FORGET, Fernand GAGNON,\" Isola QAREAU, Florian, Pete QANTHIER, Jean-Baptlate GENTIL, Léonldaa GERMAIN.Marguerite * HAMELIN, Annette «Beaulieu» \u2022HAYEUR, Charlemagne HÉBERT.Armand JOLY.Emma LA BERGE.Hélène \u2022 LABRANCHE, André LACELLE.Téleaphore LALONOE, Lionel LANDRY, Alfred .L'ARCHEVÊQUE,Qabrlelle LUCAS, Valéda MORIN.Adélard NOLET, Ambroise PERREAULT.Yvonne RICKNER, Raoul SAMUEL, Marie-Jeanne SECCHIAROLI, Maria SEGUIN.Denise TOOGOOD, Albert Burl RICKNER, Raoul Une vaste campagne de promotion des produits alimentaires du Québec a été lancée hier à Montréal, par M.Jean Desjardins, directeur du développement commercial au ministère dé l\u2019Agriculture et de l\u2019Alimentation du Québec.Cette campagne a entralnéila collaboration de vingt-cinq organismes de -producteurs et de transformateurs de pro.- doits agro-alimentaires du Québec.Visant à sensibiliser le consommateur, un calendrier comportant des menus et recettes devrait rejoindre presque tous les foyers francophones du Québec.La distribution gratuite, confiée aux épiciers et supermarchés de la province, débutera le l^décéinbre.De plus, ces magasins d\u2019aliments aménageront leurs étalages et produits mis,en vedette en fonction des produits illustrés dans le calendrier.Ainsi, par exemple, en janvier, il sera question de beurre et de yogourt; en février, d\u2019oignons et de jambon; en mars, de fromages fins, et/en avril, de charcuterie.BOYER (René) A Montréal, le 3 décembre 1979 â l\u2019âge de 78 ans, est décédé M.René Boyer époux d'AlexIna Emofld.Outre son épouse, Il laisse dans le deuil Gilles, époux de Claudette Pilon et Louise Boyer, 3 petits - enfants.Les funérailles auront lieu Jeudi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Liée, 2251 est, rue Jean-Tqlon, pour se rendre à l'église St -Barthélémy, où le service -sera célébré à 11 h, et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.r- aurette.v ses enfants: DUFRESNE (Homer) , A Montréal, le 2 décembf 1879 à l\u2019âge de 78 ans, est décédé M.Homer Dufresne, Industriel, époux de Lucie Ostlguy, outre son épouse, Il laisse dans le deuil, ses enfants: Michelle, épouse de Gaspé Beaubien, Jacques, époux de Rita Santos, plusieurs petits-enfants, une soeur Hélène, épouse de Pau) Resther (décédé), Corinne, épouse de Paul Dufresne (décédé), beau-frère de Jean-Marie Lamarre, époux de Cécile Dufresne (décédée), sa belle-soeur Estelle Ostlguy, épouse de Jos Nelson, ainsi que.plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mer- ' credl le 5 courant.Le convoi, funèbre partira des salons \u2022 \u2022 J R Deslnuriers 6 Urgel Bourgle Liée, ,5650 ch.Côte des Neiges, pour se rendre ù l\u2019église paroissiale de St-Ple de Bagot, où le service sera célébré à 2h30 et de là au cimetière de St-Ple de Bagot, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invltatlon-Salon fermé-do 5 à-7-h.-p,m^Au-lleu-d fleurs, des dons au Service du.Bureau du Bénévolat de Montréal, 2015 Drummond, suite 900, Montréal 107, seraient appréciés.e tse St-Via- RICKNER (Raoul) A Montréal, le 2 décembre 1979 à l\u2019âge de 82 ans est décédé M.Raoul Rickner, pionnier du cinéma canaalen-françals, époux d\u2019Anna Chrlstln.Outre son épouse, Il laisse dans le deuil ses enfants Roger, Jean-Paul (époux de Renée Bélalr), ses ietits-enfants Diane, Jean-ïené, Nathalie et sa soeur Annette.Les funérailles auront lieu mercredi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée 2095, rue de Saloberry pour se rendre à l\u2019église Ste-Odile où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de Céte-des-Nelgcs, Héu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.LALONDE (Lionel) A St Hubert, le 2 décembre 1979 à l'âge de 68 ans, est décédé M.Lionel Lalonde, époux de Marie Jçanne Demers.Outre son épouse.Il laisse dans le deuil un fils \u2022 et une bellé-fllle, frères et belles-soeurs, beaux-frères: M.et Mme Robert Lalonde (Lise Cayouette), M.et Mme Laurent Lalonde, Mme Adrienne Latour, M.Norbert Lalonde, M.et Mme René \u2019atehaude, 4 petits-enfants ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérallle&au ront Heu jeudi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons Ed.Dorche et Fils Inc., 3219, rue Gronde Allée, \u2022 pour se tendre à l'église Sv-Jean Eudes, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de St Maxime de sépulture.Parents et amis -sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.GAREAU (Florian, Pete) A Notre-Dame-de-Gràce, à la suite d'une longue mala- H AMELIN r.fuAaniP.Cle^ Gawrca'ÎLre- chine, le 2 décembre 1979.traité des Combustibles Epouse de feu Eugène Ha- .Canadian Import-Weaver melln, chère mère de Mar-Ltéc.Il laisse dans le deuil celt Cécile (Mme G.Ber.son épouse Jeannine Merb.zL nier), \\ndré.FeAande sa fille Marie.Il laisse ses (Mme Barre), et Marjolaine frères et soeurs: le chanoine (MmeG.Addison).Les funé- .reau (son épouse Florence partira des salons Glngras).Laurette et Denise\tD a Calling SS® \u2022SSÈ3F*11.ront lieu Jeudi le fi courant.zh à lOh R.m.Le convoi funèbre'partir.a dessalons\t» L.Thérlault Inc., 512, rue de l'Eglise, Verdun pour se rendre à rèfjliscNo-tre - Dame \u2022 des - Sepb Dou-lyirs.rue Wellington, coin île l'Eglise où lé service sera célébré à lOh et de là au cimetière de Côte-des-Nelges lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs, dons à la Fondation du Coeur seraient appréciés.1455 Peel, Montréal.Salons fermés de 5h ù 7h.COURVILLE (Marie .Jeanne) * A Montréal, le 3 décembre 1979 à l'âge de 79 ans est décédée Marie-Jeanne Fltz-glbbon, épouse de feu Dave Courvllle, mère de Constance Kenny, soeur de Caroline (veuve de Gilles Vachon), et de Wfllle Fltzglbbon (époux d'Antoinette Dansereau).-Elle laissé aussi dans le deuil un petit-fils Jeff et une petite-fille Michèle, ainsi que de nombreux neveux et nièces.Exposée â partir de lh, le 4 décembre au Complexe Funéraire \" Alfred Dallalre Inc., 2159 est, bout.St-Martin (coin Papineau) Puvernay, Lovai =- i\ts Ex-employes/ déjà Brink's eur procès h Le procès de deux dre, dans le nord de ex-employés de la Montréal, et dans le compagnie Brink\u2019s, voisinage de la Ban-Roland Brunette et que Royale du Cana-\u2014uilles-x Lachapelle, da, rue Dd^iardedans accusés de complot en le centrp-ville, rapport avec deux at- Dans le premier cas, laques à main armée des gunmen avaient qiii auraient rapporté réussi à s\u2019emparer dé plus de $3 millions à $50iooo, tandis que leurs auteurs, se pour- dans le second il s\u2019a suivra cet après-midi, gissait d\u2019un magot devant le juge Jean- évalué à près de $3 Guy Bollard, de la millions volé d\u2019un Cour d assises.\tcamion blindé de la La journée d hier, compagnie Brink's, s\u2019est résumée au choix sous la menace d\u2019une des douze jurés et à la mitrailleuse montée déposition par la Cou- sur un trépied, ronne de renseignements qui ne peuvent servir qu\u2019à titre documentaire.Les deux inculpés ont plaidé non coupable aux deux chefs d\u2019accusations de complot portés contre eux par les policiers de la CUM, relativement à deux importants vols \u2019commis en 1975 et 1976, au magasin Copprix, rue Legen- la CUM.Grève illégale des gardiens de prison SAMUEL (Marie Ji Lundi lu 3 décembre 1979 est décédée à sn résidence, Marie-Jeanne Léplne, époUsede feu Salomon Samuel, chère mère de Madeleine (Mme R.Pletranlonlo), grand-mère de Joanne, Linda et Joseph, soeur de Germaine Bétour-ney.Les funérallle^âuront lieu jeudi le 6 courait.Le convoi funèbre partira des salons Clarke, MacGillIvrav, While (direction funéraire) 5580, rue Sherbrooke ouest jour se rendre à l'église St-laymond, où le serviçrsera célébré à 11 h a.m.et déjà au cimetière de Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.ne BEGIN (Jos) A St-Eustache, le 3 décembre 1979 à l'âge de 71 ans, est décédé Jos Bégin, autrefois de Tétreaultvllle, époux de Pauline Rlvest, demeurant.à Deux-Montagnes.Père de Marcel, époux de Lise Lacroix, André, son gendre André Hotte, époux de feu Thérèse Bégin, ainsi que.plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu jeudi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons où la liturgie de la Parole sera célébrée à H h.le 5 décembre et de là au crématorium Alfred Dallalre, lieu de .la crémation.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Salons fermés de 5h à 7h.LANDRY (Alfred) ) A Laval, le 2 décembre/1979 à l'âge de 65 ans est décédé M.Alfred Landry^ fri aoriste, époux de Jeannettÿ Boudreau.Il laisse dan ses enfants Michel Pauline, Jacquhs, Hélène, Raymonde, Pierre, Jean, François et Yves.Les funérailles auront lieu mercredi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.M.D.Cvr Enrg., 3845, bout.St-Martin, coin Labelle, pour se rendre à l'église St Léopold de Fabreville, où le service sera célébré à 11 h et de là au cimetière de Sherbrooke, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7b.DURAND (Anna) A Montréal, le 3 décembre 1979 à l'âge de 75 ans est décédée Mme Philippe Durand.née Anna Charron.Outre son époux, elle laisse lies enfants: -Mme veuve Blanche Glrouard.M.Lucien Durand: la famille de feu Lucie Bolvln: Mme Robert Vézlna (Gisèle).Jacqueline.M.et Mme Gilles Durand, M.et Mme Jean-Pierre Durand: la famille de feu Arthur Pairs : Françoise.M.et Mme Luc Durand: sa soeur Ida Frenette: ainsi que plusieurs petits et arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu jeudi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sanregret Ltée, 4419 est rue Beaubien pour se rendre à l'église St-Fablen ou le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de l'Est lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Fermé de 3hà 7h.HAYEUR (Charlemagne) A Bols -des - Fillon, le 2 décembre 1979 à l'âge de 74 ans est décédé M.Charlemagne Hayeuj, marchand de Bols -des - Fillon, époux de Mme Emma Desroches.Outre son épouse, Il laisse ses enfants M.et Mme Denis Hayeur (Magalle Paquln), Mme Mariette Art-Smith, ses pe-tlts-enfants Robin, Michel, Isabelle et Magdal, son frère Paul-Emile, ses soeurs Thérèse Perrotte et Mme Jean Beaudry, ainsi quf ses beaux-frères et belles-soeurs.Exposé à .la résidence funéraire des 'Seigneurs, 365 Chemin Chapleau à Bois -des - Fillon.Funérailles à l\u2019église St-Maurice, mercredi à 2h.Inhumation à Bois des-Fillon.s/le deuil Denise, CREVIER (Ovide) A l\u2019hôpital Lakeshorq, le 3 décembre 1979 à l\u2019âge de 87 ans, est décédé Ovide Cre-vler, époux en 1res noces de feu Blanche Lalonde et en 2es noces d\u2019Aurore Vlnet, père de René (Lucienne Paquette), (Jeannette Léger), ainsi que ses petits enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Orner Duquette Inc., 1350 est, rue Beaubien, pour se rendre à l'église St-Ambrolse, où le service sera célébré à u h et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Salon fermé de 5 â 7b.Glguère et Tomasso Inc., 8989, rue Hochelaga, Rolland J , à 9h30, pour se rendre à l'église Ste Claire, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Heures de visites de 2h à 5h et de 7h à SECCHIAROLI (Marlù) A Montréal le 3 décembre 1979 à l\u2019âge de 75 ans.est décédée Mme veuve Duilio Secchiaroll, née Maria Ferri.Elle laisse dans le deuil ses enfants Marty, époux de Rolande Monette, et Marcel.Lui survit 1 petit-fils Carlo.Les funérailles auront lieu, jeudi le 6 courant.'Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée 745, rueCrémazieest pour se rendre à l'église Notre - Dame - de - Pompéi, où le service sera célébré ù 2 h et delà au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\" Selon l'acte d\u2019accusation, Lachapelle et Brunette comploté dans ces deux affaires avec trois autres personnes Identifiées Claude Legault, André Laporte et Réal Boisvert qui devraient être d\u2019ailleurs appelées à témoigner par le procureur de la police de auraient GAUTHIER (Jean-Baptiste) A St-Jérôme, le 2 décembre 1979, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Jean Baptiste Gauthier, époux d\u2019Irène Huot, demeurant rue Label le.Les funérailles auront lieu mercredi le 5 courant.Le convoi funèbre partira de la maison funéraire Trudel Inc.400, rue Labelle, pour se rendre à la cathédrale, où le service sera célébré à 2b p.m.et de là au cimetière de St-Jérôme, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.lOh.comme L'ARCHEVÊQUE (Gabrielle) A Montréal, le 3 décembre .1979.à l'âge de 77 ans, est décédée Gabrielle Naud.épouse de feu Emilien L'Archevêque, père de Jean (époux de Simone Gendron): elle laisse aussi quatre petits-enfants.une soeur Anita (Mme L.Couture) et plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu jeudi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-A.Guilboull Inc., -5359, boul.SI Michel, à 9h45 pour se rendre,ù l'église St-Esprlt de Rosemont où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de Cûte-des-Neiges Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 5h ù 7b.BERGAMIN (Basilic) A Montréal, le 3 décembre 1979 à l'âge de 94 ans, est décédé Basilio Bergamln, époux de feu Emilia Favero.Il laisse dans le deuil ses enfants Maria, épouse de Joseph Di Simone, Claire, épousé d\u2019Amanzio Cirantola, Jeanne, épouse d'Albert Baldassdre, Glno, époux de Rlna Thlbeault, Albert, époux de Georgette Dufresne, ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu Jeudi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des \"salons HÉBERT (Armand) _ A Montréal, le 2 décembre 1979 à l'âge de 72 ans, est décédé Armand Hébert, exemployé du Journal La Presse, époux entires noces d\u2019E-millenne Beauchemln et en 2es noces de Simone D|ot-te.Il laisse ses beaux-frères et belles-soeurs M.et Mme Roland Geoffroy, Mme veuve Denise Dlotte, Mme veuve Antoinette Raymond et plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront Heu mercredi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret Ltée, 4419 est, rue Beaubien pour se rendre à l'église No-tre-Dame-du-Foyer, où le service sera célébré de là au cimetière de Côte-des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Salon fermé de 5 à DANSEREAU SAURETTE (Mario) A Montréal, le 3 décembre 1979 à l\u2019âge de 91 ans 11 mois est décédée Maria Lusignan, épouse en 1res noces de feu Adolphe Dansereau et en 2es noces de feu Valmore Sau-rette, elle laisse dans le deuil, 2 filles: Précillla et Fleurette, 3 fils: Lionel, Jacques et Louis, ainsi que leurs époux et épouses, plusieurs petits, arrière et arrière - arrière - petits-enfants.¦Les funérailles auront lieu Jeudi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dollolres Inc.2645 rue Henri-Bourosso eit, pour se rendre à l'église St-Koch, Cté Richelieu, où le service sera célébré et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation, Salon fermé de 5 à 7 h.p.m.FORGET (Fernand) A Bordeaux le 3 décembre 1978, à l'âge de 68 ans, est décédé M.Fernand Forget, autrefois garagiste, époux de Germaine Desjardins.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, époux de Ghislaine Charest, France, Claude, époux de Louise Drouin, ses soeurs: Fleur-Ange, épouse de Z.P.Boyer, Elaine, épouse de Rémi Ladouceur, ses frères Jean, époux de Claire Brunet, André ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs.Les funérailles auront lieu Jeudi le 6 courant.Le convtl funèbre partira des salons Urgel Bourgle Liée, 2095, rue de Salaberry pour se rendre à l'église St Joseph de Bordeaux, où le service sera célébré â lûh et de là au cimetière de Côte-des-Nelgés, lieu de la sépul-\" ture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.A la demande de la famille ledéfunt ne sera pas exposé.SVP pas de fleurs, des dons à la Fondation Père Eusèbe Ménard, 65 de Castelnau ouest, seraient appréciés.SEGUIN (Denise) A Montréal le 2 décembre> 1979 à l\u2019Age de 47 ansi est décédée Mlle Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Paul Orner Séguin et son frère Claude.Les funérailles auront lieu mercredi le 5 courant: Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltée 4955, rue Adam pour se rendre à l\u2019église Nativité d'Hochelaga où le service sera célébré à llh, et de là au cimetière de Verchè-res, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Fermé de 5h à 7b.L\u2019Ontario demandera la prison pour les chefs syndicaux- Denise Séguin.GENTIL (Léonldas) A Montréal, le 3 décembre 1979, à l'âge de 78 ans, est décédé Léonldas Gentil, fils de feu Victoria Lévesque et de feu Jean Gentil, demeurant chez son neveu Eplpha-ne Robert, époux de Jeannine Girard.Il laisse ses soeurs: Mme veuve Samuel Allard (Léda), Mme Lorenzo Proulx (Ellanne), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mercredi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Glauère et Tomasso Inc.8989, rue Hochelaga, à 9h30 pour se rendre à l\u2019église Ste Claire, où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de l'Est, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Heures de visites: de 2h à 5h et de 7h ù Urgel Bourgle Liée, 745'eit, rue Crémozle, pour se rendre é l\u2019église Notre - Dame - de - la - Défense, où le service sera célébré à Uh30 et de là au cimetière de Côte - des - Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.et Relna Savard, à 1 h et TORONTO (PC) \u2014 La procureur généra) de l\u2019Ontario, M.Roy McMgrtry, a déclaré hier que le gouvernement essaiera de faire condamner à la prison les dirigeants des grèves illégales entreprises ce même jour par 3,000 gardes de prison.M.McMurtry a déclaré à la législature que M.Sean O\u2019Flynn, président du Syndicat des fonctionnaires de l\u2019Ontario, et plusieurs autres dirigeants du syndicat des fonctionnaires de l\u2019Ontario, et plusieurs autres dirigeants du syndicat des gardes, avalent délibérément défié une injonction contre la grève.Les gardes ont entrepris leur grève illégale pour appuyer leurs demandes en vue de constituer une entité distincte dans les négociations du contrat.M.O\u2019Flynn a déclaré qu\u2019il se rendait compte qu\u2019une grève légale était impossible parce contrat ne se terminait pas avant le 31 LUCAS (Valéda) A .Montréal, le 2 décembre 1979 à l\u2019âge de 94 ans, est décédée Mme veuve François Xavier Lucas, née Valéda Stanford.Elle laisse dans le deuil ses filles Madeleine, épouse de feu Paul Malo, et Marguerite, 2 petits-enfants France et Robert.Les funéraires auront lieu Jeudi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires, 4848, rue Papineau, pour se rendre à l\u2019église St-Plerre Clavcr, ou\" le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de Côte-des-Nel-ges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Salon fermé de 18h à 19h.Des dons aux oeuvres du cardinal Léger seraient appréciés.7h.TOOGOOD (Albert Burl) A l\u2019hôpital Santa Cabrlnl, le 2 décembre 1978 à l\u2019âge de 97 ans, est décédé M.Albert BurtToogood.épouxenlres noces de feu Mary-Ann Wingate, en 2es noces de feu Angéline Gernaey, et en 3es noces d\u2019Emillenne David.Les funérailles ont eu Heu ce matin.JOLY (Emma) A Pointe aux-Trembles, le 2 décembre 1979 à l'âge de 83 ans, est décédée Mme veuve Trefflée Joly, née Emma Cantin.Elle laisse M.Albert Cantin, M.Hervé Jdly, M.et Mme Armand Bertrand, Mme Lucien Charbonneau (Marguerite), Mme Léopold Charbonneau (Blanche), ainsi qu\u2019un petit-fils Richard Forget.Les funérailles auront lieu mercredi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret Ltée 4419 est, rue Beaubien pour se rendre à l'église St -Jean - Vlanney, où le service sera célébré à lOh et de là au cimetière de l'Est, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Salon fermé de 5 67 h.BLAIS (Cécile) A Montréal, le 2 décembre 1979 à l'âge de 66 ans, est décédée Mme veuve Roland Blais, née Cécile Gitoulx.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Maurice (Nicole Durand), André (Nicole Bernier), Céline (Claude Robinson),\tGllberte (Bernard Avon), Micheline (Jean-Claude Bergevln), Diane (Denis Poliras),\" ainsi que ses petits-enfants.Les funérailles auront Heu mercredi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Liée, 1415 est, rué Fleury DAOUST (Wilfrid) A Lachlne le 3 décembre 1979 à l'âge de 65 ans.est décédé M.Wilfrid Dauusl.époux de Germaine Schmidt, père de Claude (époux de Betty Coûte).Monique (épouse de Robert Lalonde), Robert (époux de Lise Spinelil).il laisse également nuit petits-enfants.Les funérailles auront lieu jeudi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgle Inc., 1750, rue Notre-Dame (ongle 18» Ave d Lachlne) pour se rendre à |\"égllse des Saints-Anges où le service sera célébré à Nh el de là au cimetière de Lachlne lieu de la sépulture.lOh.a* \u2022:*8SS :8* NÉCROLOGIE Avis de décès reçu après lee heures de tombée \u2022\u2022V» que décenibre mais que la question devait être réglée plus tôt.M.McMurtry a déclaré à la législature que le gouvernement demandera demain de trouver M.O\u2019Flynn et 12 autres syndicalistes coupables d\u2019outrage au tribunal.Le gouvernement demandera aussi un prolongement Indéfini de l'ordre de Cour Interdisant au syndicat de conseiller, d\u2019appuyer et d\u2019autoriser une grève.-Une amende de $500 parlour pour chaque syndiqué et de $5,000 par jour pour chaque syndicat est aussi prévue.Les gardes réclament la parité de salaire avec les membres de la Sûreté provinciale d\u2019Ontario, qui gagftent un moyenne $5,000 de plus par année: vous COUVREZ BIEN VOTRE MARCHÉ i MORRIS (Julio Anne) A l'hôpital St.Mary\u2019s, dimanche le 2 décembre 1979, à l\u2019âge de 97 ans, est décédée Julia Anne Shannon, épouse de feu William Morris, mère de Berenice, Philip, père Alex, o.m.l., Agnes, Teresa (Mme P.Caron), Rlta (Mme D.Racine), Lauretta (Mme P.Mlchon), Mildred (Mme A.Léveillée), 22 petlts-en-fan ta et 10 arrière-petits-enfants.Les funérallli ront lieu Jeudi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons Clarke, MacGillIvray, Whites ,\t, direction funéraire 5580, rue Sherbrooke ouest ,.pour se rendre à l'église St.Augustine of Canterbury, où le service sera célébré à lOh, et de là au cimetière de Côte-des-Nelges, Heu de la sépulture.Heures de visites mardi et mercredi, de 2 â 5b et de 7h â 9b p.m.S V.P.pas de fleurs, des dons ù une oeuvre de charité de votre choix seraient appréciés.> MORIN (Adélard) A Montréal, le 1er décembre 1979 à l'âge de 81 ans, est décédé M.Adélard Morin, époux d'Adélla Côté, autrefois du 1704 Parthcnais, demeurant rue Paul-Pau, Outre son épouse, Il laisse ses enfants: Noella, épouse d'Alcide Lebrun, Pierrette, épouse d\u2019Armand Léveillé, Llv Gilles, et Suzanne, aln- B pour se rendre à l'église St-Paul dels Croix, où e service sera célébré à 10b et de là au cimetière de Côte-des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Salon fermé de 5 à 7h.DENIS (Brunoet Rlta) A Dorlon, accidentellement, le 3 décembre 1970 sont décédés M.Bruno Denis, à l\u2019âge de 73 ans et Rlta Legault à l'âge de 61 ans, demeurant 194, 4e Avenue, Dorlon Garden.IlsJalssent dans le deuil leurs enfants:\tMonique épouse de Gilles Emond, Normand, époux de Marlelle Sanscartler, Réal, époux d'Evelyn Lyrette, Alain, Lise, épouse de Peter Benghan, Yvan, Ghyslaln, Danielle, ainsi que plusieurs petits-enfants, frères et soeurs.Les funérailles collectives auront lieu mercredi le î courant.Le convoi funèbre pàrtlra des salons Aubry et Trudeau, 12 rue SI Charles, pour se rendre à l'église St -Jean,- Baptiste, où le service sera célébré à 2 h et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Salon fermé de 5 ù 7h.LA BERGE (Hélène) A Lachlne, le 3 décembre 1979 à l\u2019âge de 82 ans, est décédée Hélène Raymond, épouse de (eu Louis E.La Berge, mère de Réjeanne, épouse d'Yvan Géllnas, Raymond-Paul, Luce, Jean-Pierre, Clovis, époux de Madeleine Binette.Les funérailles auront lieu mercredi le 5 décembre.Le cpnvoi funèbre partira des salons Raoul Bourgle Inc.1750, rue Notre-Dame (angle 18e av.), Lachlne pour se rendre à l'église des Sts-Anges, où le service sera célébré â 14h et de là au cimetière de Lachlne, lieu de la sépulture.si i^^èplusleurs petits et arrière-petits-enfants, 2 frères Alphonse et Alfred Morin.Les funérailles auront lieu mercredi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons , Alfred Ddllalre Inc, 2590, rue Rouen, pour se rendre à l\u2019église St-VlncenMe-Paul, où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de Côte-des-Neigea, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7b.y r es au- Nouveau contingent policier à la CUM : AVEC LES PETITES ANNONCES M.Raoul Rickrier A Montréal, le 2 décembre , 1979 à l\u2019âge de 82 ans est décédé M.Raoul Rlckher, ?ilonn!er du cinéma canadien rançals, époux d'Anna Chrlstln.Outre son épouse, Il .laisse dans le deuil ses enfants: Roger, Jean-Paul (époux de Renée Bélalr), ses petits-enfants: Diane, Jean-René, Nathalie et sa soeur Annette.Les funérailles auront Heu mercredi le 5 courant.Le convoi funèbre partira dès salons Urgel Bourgle Ltée, 2095 de Salaberrv, pour se rendre â l'église Ste -Odile où le service sera célébré à 2h et de là au clrfietlère de Côte - des - Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priées d'y assister sans autre invitation, DE ilifiB LES 285-7111 \\ La police de la Communauté, urbaine de Montréal a porté hier ses effectifs à 4,867 policiers, avec l'assermentation de 25 nouveaux agents, faisant partie du 16e con- 2*3=3 tlngent policier de la CUM.Parmi ces 25 nouveaux policiers figurent cinq femmes.Depuis hier, le nombre de femmes policiers à l\u2019emploi de la CUM est de 13.La première femme à devenir policier avait été assermentée le 21 Juin dernier.NOLET (Ambroise) Au contre hospitalier de Verdun, le 3 décembre 1979 à l'âge de 71 ans, est décédé Ambroise Nolet, époux 1res noces de Gabrielle bel et en 2es noces de feu Gertrude Bouthllller.Il laisse dans le deuil sa fille Mme Georges .Fournier (Pierrette), son fils Maurice époux d\u2019Aline Rlvard, alns que 3 petits-enfants Daniel, Sylvie et Marc, un petit-fils Nicholas.Les funérailles auront lieu Jeudi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgle Ltôe 2605, rue Allard, pour se rendre à l'église St -Jean - de - Matha, où le service sera célébré à 10b et de là au cimetière de Côte - des -Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.LABRANCHE (André) Subitement à sa résidence samedi le 1er décembre 1979 est décédé André Labranche époux de (eu Eugénie Bras-seau, père de Mme Berthe Jarry, René, Mme Georgette Dodos.Anatolé, Gérard,\" Mme Simonne DU clos, Mme Thérèse Delaunals, Marcel et de feu André.xul survivent également ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu mardi le 4 courant.Le .convoi funèbre partira des salons Clarke, MacÛUIfvrav, ,\\r> White, direction funéraire, .5580 ouest, rue Sherbrooke pour se rendre à l'église Notre-Dame de-Gràce, où le service sera célébré à 2 h et de là au cimetière dp Côte-dos-Nelges, Heu de la sépulture.PETITES ANNONCES M.Une maison Le- ou uo terrain à vendre?REURlSTf: K* / LES PETITES ANNONCES 285-7111 a* 285-7111 Rcinpfclemente 1 Soeur Anne Félicité pour faveurs obtenue?.R.Bernier.IEI F I .1 F 3 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 4 DÉCEMBRE 1 979 JS v \u2022\u2022 > *?¦/.< Z r m >y f jf : % fs .mm ,ÿ2fz » / .^ #4 a :: % \u2022f \u2018y -y %.v\u201e t: vM f.V W 4 .a >.V W\\ XR6 .y \u2022\u2022 \u2022 Z *2?, AM & vV * & Zy: % & S?w ï Z* A i.I û «6 X v - 3 *ie'.g « î i & j Si |V.! 2 //\u2022 / 6 3 AU \u2014 rn m 20 AVRIL BELIER 4 Côte du coeur, vous aurez un côté rêveur, un peu timide qui fera une partie de votre charme.Vous aurez des naïvetés trop grandes pour ne pas être délibérées, vous serez désarmant, la personne qui vous aime aura le désir de vous plaire mais non le besoin de dissimuler.Au travail, songez à votre avenir.La chance en effet vous favorisera bientôt et il faudra la sai- CANDID! 5 h.1460 eif L> * 6 e a * 7 ((I 20.J'aimerais connaître un peu de mon avenir.Merci.RÉPONSE des retards dans tout ce que vous avez à réaliser et parfois vous tenir en échec.Si vous désirez apporter des modifications dans votre vie, il faut que vos ambitions soient des plus réalistes pour tenir le coup jusqu\u2019à la fin de \u201980.moment où vous pourrez modifier votre existence de façon vraiment intéressante.QUESTION \u2014 Voulez-vous s.v.p.me dire que me réserve l'avenir côté santé et argent, ainsi que mes chiffres chanceux.Je suis née à Montréal le 7 avril 24 à 7h30 du matin.Merci.REPONSE \u2014 Cette année vous combattez avec deux forces: inertie et mouvement.Périodiquement vous passerez de la crcte au creux de la vague et vice versa, selon la puissance d\u2019action ou de résistance que vous parviendrez à développer.Pour peu que vous arriviez à augmenter vos revenus d\u2019ici le 15 janvier, vous ne tarderez pas à améliorer vos conditions financières et même à faire des économies.Il en ira de même pour votre vie sociale et dans vos relations affectives, autant que vous parviendrez à établir une base de relations pour le moindrement stable et agréable, les choses s\u2019amélioreront et donneront des satisfactions plus importantes.Sur le plan de la santé, votre solide condition devrait vous assurer contre les défaillances que des périodes de surtension nerveuse provoquent habituellement chez les personnes moins favorisées que vous sur le plan de la résistance physique.Vos chiffres chanceux: 2-4-7-11-18- AU 3* 19 FÉVRIER VERSEAU Au travail, quelques erreurs commises par des ! personnes de votre entourage créeront des dif; ficultés et il importera de les affronter avec énergie pour y remédier au plus vite avant qu\u2019elles ne deviennent sérieuses.Côté du i coeur, vous serez cassant avec l\u2019être cher croyant ainsi dominer votre sensibilité alors que ce serait tellement mieux de la montrer.A VOS QUESTIONS ce Si vous recherchez la réponse a un problème se rapportant a l'astrologie, il suffit d ecnre a VOTRE HOROSCOPE.La Presse.7.rue Saint-Jacques.Montreal.H2Y 1K9 2f>.QUESTION \u2014 Je suis né le 28 février 22 à 4h du matin.J\u2019apprécierais de connaître mon ascendant, ainsi que mes jours et chiffres-chanceux.Pouvez-vous aussi me dire ce qu^ me réserve le proche avenir?Merci.\ts \u2022\tr> $ REPONSE \u2014 Votre ascendant: CAPRICdSti NE.Vos jours et nombres chanceux: jeudtipt samedi et 1-5-10-14-22-30.D\u2019ici la fin d&S^ vous devez déployer de la patience, aspects de votre tracé astral confirm piétinement de vos affaires et-dc vos açîtfiEf^^ sociales.Déplacements en avril et grande importance, alors, des contacts.i OU 20 FEVRIER AU 20 MARS POISSONS J Sur le plan sentimental, les influences astrales vous porteront à vous enfermer dans une sorte i d\u2019isolement et vous aurez du mal à vous en extraire bien que vous lutterez pour franchir i cette barrière invisible que vous ressentirez ! comme négative.Vos amis demeureront dans \u2014 l'expectative.Au travail, sachez temporiser et ne pas avoir trop d\u2019exigences.QUESTION \u2014 Je suis née le 22 février 27 et mon mari le 25 septembre 26.Pouvez-vous établir notre ascendant respectif et nous dire aussi quand nos désirs se réaliseront-ils?Surtout pour mon mari qui attend depuis au moins 25 ans à posséder son propre atelier?Merci.REPONSE \u2014 (Vous ne m\u2019avez donné aucune heure de votre naissance, je ne peux donc ' Je suis née en Gaspésic le 3 i , ce : REPONSE \u2014 Cette année vous subissez des influences peu favorables qui peuvent créer e n i 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 4 DECEMBRE 1 979 F 5 Réactions aux sondages Université de Montréal Faculté de l\u2019éducation permanente Clark gardera le pouvoir i n Israel sc révèlent également des motifs d'insatisfaction.Mais M.Lalonde demeure prudent: il se souvient que les libéraux n'ont déjà reçu que 29 p.cent de l'appui populaire dans les sondages, alors qu'un an auparavant ils dominaient avec 51 p.cent.Bd Broadbent avait lui aussi le triomphe discret, même si son parti n\u2019a jamais reçu autant d'intentions de vote depuis 20 ans.Selon le ministre conservateur Roeh LaSalle, cette désaffection du public canadien envers le groupe conservateur n\u2019est pas surprenante et s\u2019explique par la situation difficile dans laquelle il aurait hérité du pouvoir le soir du^2 mai.Les deux principaux partis d'opposition expliquent de la même manière la chute de popularité des conservateurs: l\u2019économie.«Les Canadiens ont envoyé un message très clair au premier ministre Clark, affirme le chef du NPD, Bd Broadbent.Ils sont insatisfaits des hausses des taux d'intérêt et aussi de sa politique énergétique, en particulier de sa décision de démembrer Petro-Cana-da.» par Mario FONTAINE de notre bureau d\u2019Ottawa OTTAWA n\u2019auront pas à subir une nouvelle élection fédérale cet hiver: les partis d'opposition résisteront à lu tentation de défaire l\u2019équipe tory au moins jusqu'au printemps prochain, même si à peine 28 p.cent des Canadiens appuient les conservateurs, contre 17 p.cent poulies libéraux et 22 p.cent pour les néo-démocrates.Ces chiffres, tirés d\u2019un sondage d'opinion publié hier, auraient normalement semé l\u2019euphorie au Parti libéral et au NPD.D\u2019autant plus qu\u2019une nouvelle occasion de renverser le gouvernement Clark se présentera dès la semaine prochaine.avec le dépôt de son premier budget.Or c\u2019est un peu la réaction contraire qui dominait au Parlement fédéral: bien sûr ravies de ces chiffres, les troupes libérales craignent que leur succès ne vienne un peu trop tôt, c\u2019est-à-dire trois mois avant l\u2019élection du successeur de Pierre Elliott Trudeau.Quant aux néo-démocrates, ils se déclarent prêts à renverser le gouvernement mais se gardent bien de réclamer sa démission, se contentant d'exiger des modifications de sa gestion de l\u2019économie.Et puis, de dire le porte-parole libéral Marc Lalonde.«le public n\u2019est pas pressé d\u2019avoir des élections, surtout pas en hiver».Et lorsqu'on lui demande si certains députés de son parti pourraient être frappés de malaise soudains lors d\u2019un vote de blâme, il répond que cela risque également d'arriver à des représentants néo-démocrates, ce qui sauverait de justesse la vie du gouvernement tory.Les Canadiens Formation personnelle et perfectionnement professionnel Hiver 11 980 Administration \u2022\tFinancement municipal \u2022\tPrincipes de l'administration et de I\u2019 gonisation \u2022\tAdministration du personnel \u2022\tPsychologie du travail \u2022\tRelations humaines dans l'organisation \u2022\tAnthropologie sociale de lo vieillesse Arts et lettres \u2022\tArts et lettres en Occident - Introduction Psychologie \u2022\tDynamique des relations humaines \u2022\tDynamique de la famille \u2022\tPsychologie de l'apprentissage \u2022\tPsychologie sociale \u2022\tNotion et évolution des valeurs chez les jeunes \u2022\tPsychologie du travail \u2022\tPsycho sociologie de la vie moderne Relations publiques \u2022\tInitiation aux relations publiques Économie \u2022\tEconomique I \u2022\tFinancement municipal \u2022\tDe la société industrielle à la société post-industrielle Pour le libéral Marc Lalonde.la décision du gouvernement de ne pas respecter sa promesse de baisse de taxes et ses tergiversations dans l'affaire du déménagement de l\u2019ambassade canadienne Éducation et pédagogie \u2022\tl\u2019enfant et lo lecture \u2022\tEnseignement et apprentissage par objectifs \u2022\tAtelier d\u2019animation en enseignement \u2022\tPsychologie de l\u2019apprentissage \u2022\tVoleurs chez les jeunes \u2022\tIntervention psycho-sociale scolaire Famille \u2022\tDynamique de la famille \u2022\tAmenagement intérieur \u2022\tSociologie de la famille Gérontologie \u2022\tAnthropologie sociale de la vieillesse \u2022\tle droit et les personnes âgées \u2022\tProblèmes de gérontologie I \u2022\tProblèmes de gérontologie II \u2022\tProblèmes de gérontologie III \u2022\tPersonnes âgées et problèmes de nutrition Communications \u2022\tOpinion publique \u2022\tCommunication Sciences \u2022\tIntroduction à la statistique \u2022\tPhysiologie humaine La Cour suprême a des difficultés Condition féminine \u2022\tCriminalité féminine Connaissance du Canada et du Québec \u2022\tLa coopération et l\u2019économie québécoise \u2022\tSituation du loisir ou Québec \u2022\tRéalités sociales québécoises \u2022\tEtude critique d\u2019un événement \u2022\tL\u2019évolution récente du Quebec.\u2022\tActualités québécoises Consommation \u2022\tLe droit de la protection du teur Sciences de la santé \u2022 Sociologie de la santé Science politique \u2022\tLes grands organismes internationaux \u2022\tHistoire politique de I Occident Lu Cour suprême devra probablement a jour-lier plusieurs jugements importants qu elle devait rendre ce mois-ci au sujet d'appels importants à cause de la maladie du juge en chef, M.Boris Laskin.Un des jugements qui pourraient être remis â plus tard a trait % à la légalité des lois linguistiques du Québec el un autre au droit du Parlement de réformer le Sénat sans consulter les provinces.La date de tombée de ces jugements provient de la démission, le 28 juin, du juge Yves Pratte.D'après les règlements de la cour, celle-ci doit rendre jugement sur toutes les causes qu\u2019il a entendues dans les six mois qui suivent sa démission.Le juge Pratte pourrait probablement faire connaître son ooi-nion sur ces causes avant la dale limite, mais on se demande si le juge en chef le pourra.Ces deux juges ont entendu conjointement avec leurs collègues une vingtaine d\u2019appels.Tous les juges doivent se ranger à la majorité ou rédiger séparément une expression d\u2019opinion.Le juge en chef a subi deux opérations à l'estomac durant l'été \u2022 et a passé quelque temps â un hôpital de Vancouver pour réeupé- OTTAWA (PC) Sociologie \u2022\tOpinion publique \u2022\tAnthropologie sociale de la vieillesse \u2022\tRéalités sociales québécoises \u2022\tPsycho-sociologie de la vie moderne \u2022\tElements de sociologie \u2022\tSociologie de lo famille \u2022\tDe la société industrielle à la société Histoire de l\u2019art \u2022\tArts et lettres: Introduction Linguistique et langues \u2022\tPratique de l'anglais écrit \u2022\tPratique du français écrit \u2022\tLe français écrit consomma- Coopération \u2022\tActualité coopérative I \u2022\tLa coooération et l'économie québécoise \u2022\tLe droit de la coopération \u2022\tLes coopérations et le développement socio-culturel post-industrielle \u2022 Sociologie de la santé Loisir \u2022\tDimensions fondamentales du loisir \u2022.Situation du loisir au Québec \u2022\tUrbanisme et loisir \u2022\tTourisme et loisir \u2022\tQuelques principes d\u2019organisation des loisirs \u2022\tLoisir et techniques audiovisuelles \u2022\tLoisir et plein-oir Techniques et méthodes \u2022\tEntrainement au travail en équipe \u2022\tMéthode de recherche \u2022\tProcessus et techniques d'organisation \u2022\tAnimation des assemblées délibérâmes \u2022\tMéthodes de travail intellectuel \u2022\tStatistiques dans !a vie quotidienne \u2022\tIntroduction a la statistique \u2022\tTechniques de créativité Culture \u2022\tCulture et contre-culture Criminologie \u2022\tLa criminologie: histoire et perspectives actuelles Droit, justice et criminalité Criminalité féminine Droit \u2022 Le droit de la coopération \u2022 Droit, justice et criminalité \u2022 Droit du travail I L * Le droit de lo protection du & consommateur Bl \u2022 Le droit et les personnes âgées I Milieu urbain \u2022\tFinancement municipal \u2022\tUrbanisme et loisir Toxicomanies \u2022\tAlcoolisme et drogues \u2022\tEffets physiologiques des psychotropes Travail\tà rer.Publicité \u2022\tIntroduction à la publicité 6 Persuasion et publicité \u2022\tLangage visuel en publicité \u2022\tArt contemporain et publicité Au temps du temps des Fêtes \u2022\tDroit au travail I \u2022\tPsychologie du travail \u2022\tEléments d ergonomie EATON Tous ces cours, sauf exception, conduisent à l\u2019octroi de 3 crédits.Date limite d\u2019inscription: 18 décembre II*,:,,.\t2 Renseignements: Faculté de l\u2019éducation permanente s, 3333, chemin Queen Mary, 6e étage , Tel.343-6090 ! I - ! i me m d \\ î » = 4% 3 ACCLAMONS CHAMPIONS 1 n- #0 \u2022y .4 I mm : #: t * > * \" \\5 r ¦ À jSW- A y.;.'* 9 %: s 8 M M : m 00 » iZ m A m /-\u2022 % » si Linda Arnault LaSalle S10 ooo Q loto-québec Boucherville 51 o 000 '¦A, w * Michel Lachance Montreal S5000 6 Ni \u2014\\ % - V \u2022 ;; v;,'y V I 7 : V: ' m ¦»- .Z iÿ Xk .; 1 5.Le plus beau cadeau de Noël! La « Touch-Tronic » 2001 Singer! Signal sonore «Touch-Tronic»: Il vous indique que la machine a enregistré vos instructions et qu elle est prête à fonctionner Gérald Audette Ste-Julienne S10 000 Robert Brosseau St-Edouard-de-Napierville S10 000 Jacques Picard Montréal-Nord S10 000 > 5.Entrainement réglable cédant au passage du tissu.Ceci évité à vos tissus d être déformés, que vous piquiez en marche avant ou arriéré Assure également un contrôle supplémentaire lors des piqûres droites .v ü 1,10495 -:X ch 7.m 3 Dispositif a boutonnieres «Touch-Tronic».Execute une boutonnière exactement de la longueur désiree tout en cousant civique côté deux fois WîÊMl Eaton propose à toute celle qui aime la couture un cadeau de choix: la dernière-née de la grande famille Singer; la «Touche-Tronic» 2001, la machine a coudre à mémoire! Voici les neuf raisons qui en font une machine à coudre extraordinaire: Philippe Théoret Pointe-aux-T rembles 510000 .Michel Thériault \u2019 Pointe St-Charles - $5000 8.Indicateur de canette vide.Il vous indique que la canette a besoin d être rechargée 9.¦ Marche arrière «Touch-Tronic» au bout du doigt.Touchez le symbole de marche arrière et la machine fonctionne en marche arrière, sans que vous ayiez à effectuer certains réglages\t, .j Autres avantages: lois de I achat de cette machine à coudre Singer, vous aurez droit à une leçon concernant son fonctionnement et vous bénéficierez de la fameuse garantie et des services après-vente Eaton! N oubliez pas gue vous pourrez utiliser votre caite-complable Eaton Venez ou téléphonez 842-9211 ou écrivez au service d emplettes Eaton 677 ouest, rue Ste Catherine Montréal.Québec.H3B 3Y6 Utilisez votre carte-comptable Eaton Eaton Centre-ville (2e étage) el à ou par Anjou, Pointe-Claire Laval et St-Bruno (570) 1.Réglage des points -Touch-Tronic»: système vous permettant de choisir la longueur et la largeur de points parmi ceux qui sont programmés.Affichage numérique, fonctionnement au bout du doigt.% voi J 2.jouez gagnant Panneau à mémoire «Touch-Tronic»; vous permettant de choisir le point dessine à même le panneau de contrôle La mémoire I enregistre instantanément uH J' 3.Double longueur: celle caractéristique vous permet de doubler la longueur des points 4.i Recherchez les trios triomphants Image renversée: ceci vous permet de taire le point sélectionné, mais de I autre côté.i villes et citadins F 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 4 DÉCEMBRE 1 979 Intégration des anglophones Québec s\u2019apprête à rajeunir la Loi de l\u2019instruction publique Branle-bas de combat à la polyvalente Pierre-Laporte parMariane FAVREAU La poussiéreuse Loi de l'instruction publique, revue et cor 1 rigée plusieurs fois, est en passe : de subir une nouvelle modifies' tion pour s\u2019adapter à la réalité actuelle.En effet, par le projet de loi 71 qu'a déposé à l'Assemblée nationale le ministre de l'Education, on visu à «assurer le renouvellement de l'école primaire et secondaire, à favoriser la rénli-1 sation d'un projet éducatif pour chacune des écoles et à y assurer Ta participation de tous les .agents du milieu».Pour la première fois, on définit l'école: une entité institutionnelle.sous l'autorité d'un directeur.destinée à assurer d\u2019une manière ordonnée l\u2019éducation des élèves et à l'activité de laquelle participent les élèves, les enseignants, les autres membres du personnel et les parents.De même, ce projet de loi accorde une attention spéciale au \u2018directeur de l'école et précise ses responsabilités à l'égard de sa bonne marche et de la réalisation de son projet éducatif.Sous l'autorité du directeur général de la commission scolaire.le principal préside à la définition de l'orientation et des activités de l'école, en assume la responsabilité et rend compte de son administration, entre autres.On stipule également que le directeur de l'école participe à l'élaboration dus objectifs et des politiques de la commission scolaire.de la programmation des activités éducatives et de la réglementation pour leur mise en oeuvre dans les écoles.C'est également le principal (ou directeur) qui choisit les manuels et le matériel didactique, réglemente l'utilisation des locaux et favorise rétablissement d'un conseil d'orientation.Mais la partie la plus intéressante de ce réaménagement de la Lui de I instruction publique concerne la création d\u2019un conseil d\u2019orientation de l'école, décrit comme un moyen d'assurer la participation et une action concertée des divers agents du milieu.Il n'est pas imposé obligatoirement mais la commission scolaire doit l\u2019instituer si le comité d'école, par son président, le directeur et l'enseignant représentant scs collègues, le demandent.Formé du directeur, de trois parents nommés par le comité d'école, de deux membres du personnel enseignant et d\u2019un employé non enseignant, le conseil d'orientation compte également deux élèves du deuxième cycle du secondaire nommés par leurs confrères.Si la commission scolaire le désire, elle peut y avoir un représentant et le conseil peut s\u2019adjoindre un parent et un enseignant supplémentaires.Ce conseil a diverses fonctions quant aux orientations de l\u2019école, l\u2019élaboration du projet éducatif et la coordination de même qu\u2019un pouvoir de recommandation à la commission scolaire sur les nouveaux programmes, lus critères de renvoi des élèves, ou la prévention des différends.Son rôle est très étroitement lié aux travaux du comité d'école et aux responsabilités du principal d\u2019école.Par exemple, c\u2019est le directeur qui «réglemente la régie interne de l'école» tandis que le conseil d\u2019orientation serait chargé de «faire des règlements relatifs à la conduite des élèves» et le comité d\u2019école pourrait être consulté sur «la réglementation relative à la conduite des élèves».Consultation obligatoire Le projet de loi avance une idée intéressante tant pour les comités d'école que pour le comité de parents: c\u2019est qu'ils déterminent eux-mêmes, avant le début de l'année scolaire, les sujets sur lesquels ils entendent être consultés de façon obligatoire.Ainsi, le comité de parents peut décider d'etre consulté sur l\u2019un ou l'autre des sept points qu\u2019on reconnaît de sa compétence tandis que le comité d'école peut demander à être consulté sur neuf points (ou moins) qui sont de son ressort.Le projet de loi qui a été préparé par le comité mixte issu de Québec-commissions scolaires, semble respecter les désirs d'autonomie de ces dernières.Ainsi, les règles de fonctionnement et de financement des conseils d\u2019orientation sont-ils déterminées par.la commission.De même, elle peut adapter les contenus facultatifs des programmes d\u2019études et les enrichir selon ses besoins et priorités.Comme elles l\u2019ont déjà demandé, les commissions scolaires sont responsables d\u2019assurer des services éducatifs «et culturels» aux enfants et aux adultes de leur territoire.Par ailleurs, on leur fait l\u2019obligation d'un recensement des enfants de Hi ans et moins de leur territoire, et de leur fréquentation scolaire, à la requête du ministre.la conférence par Michel GIRARD En décidant d\u2019intégrer dès janvier prochain 260 élèves anglophones du Mount-Royal High School dans la polyvalente Pierre Laporte de ville Mont-Royal, les commissaires de la Commission scolaire Sainte-Croix viennent de soulever un fort mouvement de contestation chez les professeurs, les étudiants et les parents de cette école secondaire essentiellement francophone jusqu\u2019à maintenant.Mise à part une conférence de presse pour dénoncer publiquement cette décision allant à l\u2019encontre de ses attentes, le Comité d'action de la polyvalente (le groupe de pression formé des représentants des parents, des professeurs) prépare un branle-bas de combat visant à forcer les commissaires à revenir sur leur décision.Le porte-parole du comité, M.Claude Sabourin prévoit qu\u2019une lutte agressive s\u2019annonce dans la ville à ce propos.D\u2019ailleurs, une assemblée de tous les parents de l\u2019école se tient ce soir, à la polyvalente, et on y prendra sans doute des décisions importantes.«Ce n\u2019est pas une question de racisme.Tout ce qu\u2019on veut, c\u2019est de conserver totalement le caractère francophone de notre école, la seule du genre dans toute la municipalité.» d\u2019expliquer M.Sabourin.«De plus, a-t-il ajouté, nous sommes convaincus que l'arrivée d\u2019élèves anglophones dans notre polyvalente va nous causer plus d'un problème au niveau de la qualité du français.Etant pour la plupart bilingues à cause du grand nombre d'anglophones habitant dans Mont-Royal, nos étudiants ont déjà passablement de difficultés avec leur langui maternelle, le français.S\u2019il y & intégration d\u2019élèves anglophones, ces difficultés vont s'accentuer car ils vivront dans un milieu scolaire bilingue en tout temps.» Soulignons que la décision de l\u2019administration de la commission scolaire d\u2019ajouter 260 étudiants anglophones dans cette polyvalente a pour objectif dç rentabiliser les espaces de là bâtisse.Depuis son ouverture., cette école secondaire, faute tPë* lèves, a toujours été à moitié vide ou presque.Seulement 70fl étudiants sur une possibilité de 1 300 l\u2019occupent.Le Comité d\u2019action est conscient de ce problème de lueapjc disponibles.Pour le régler, il a proposé récemment aux commissaires trois solutions: l\u2019inté: gration de 250 étudiants de l'écq-!o secondaire franco-protestante de Roberval (le PSBGM recherche présentement un endroit pour les relocaliser, faute d\u2019espace), l\u2019organisation de classes d'immersion pour les anglais et l\u2019ouverture de la polyvalente au bassin d\u2019étudiants francophones de tout le territoire desservi par la CS des élèves des villes de Sl-Laurent et d\u2019Outremont pour-, raient venir étudier dans cette, école.Mardi soir dernier, lors do la* séance du conseil des commis\u201d sa ires, ces derniers n\u2019ont pas retenu ces solutions et en contre-partie.ils ont oplé pour leur solution, soit celle de i'intérga-tion des anglophones.Par contre, le projet de loi supprime plusieurs autorisations ministérielles préalables à certains actes administratifs.Enfin, au chapitre de la fréquentation scolaire, on prévoit que l\u2019élève peut obtenir un congé spécial «lorsque ses services sont requis pour les travaux de la ferme ou pour des travaux urgents et nécessaires à la maison, ou pour le soutien de cet enfant et de ses parents».[77 n\u2019y aura plus d\u2019instituteurs I C\u2019est peut-être par le vocabulaire qu'on peut constater qu'on entre dans une nouvelle ere.en Ce qui ne signifie toutefois pas qu'on abolit tout simplement l'école! C\u2019est plutôt que l\u2019on remplace le mot instituteur par «enseignant», terme plus général qu'instiiuteur qui ne désigne que l'enseignant du primaire.école élémentaire, cours élémentaire ou autre, il faudra lire enseignant et école ou cours primaire.Quant au «conseil d'orientation» de l\u2019école, c\u2019est toute une nouvelle réalité qu\u2019il faudra lire sous ce vocable.Quant à l'école primaire, c'est le terme consacré pour désigner celle où l\u2019on enseigne les notions élémentaires.éducation.Ainsi, de par le projet de loi actuellement l'étude, il rfy aura plus d'instituteurs (ou j \"d'institutrices), ni d'écoles mentaires.S Désormais, partout où.dans une loi.apparaissent le terme instituteur ou les expressions le -J Au temps du temps des Fêtes EATON Pour bien vous chausser cet hiver ! Pour Noël, douce lingerie en spécial Eaton, conscient des rigueurs et des inconvénients de nos hivers, vous offre de quoi vous chausser confortablement sans trop dépenser! 2.Chemise de nuit longue à empiècement matelassé garni d un petit ruban.Encolure ronde avec lien s attachant au cou Manches 3/4 élaslifièes Tons de rose.bleu, menthe, mais, pe-che ou écru T ailles: petite, moyenne, grande Modèle 709- Prix Eaton.3.Couvre-chaussures 10\u201d Afin qu elle puisse profiter en beauté le ses moments de détente.offrez-lui de la douce lingerie en ncetate-et-nylon brossé Eaton vous propose trois modèles a prix spéciaux1 10\" la paire Elles montent haut et vous garderont les pieds bien < Caoutchouc noir.Glissière devant Pointures 7 demies.1.Pour elle, des bottes habillées 1.Chemise de nuit longue.Encolure ronde, patte de boutonnage 2 boutons Empiècement et manches imprimées.Jupe droite unie Tons de rose.bleu, menthe, mais ou peche Tailles: petite, moyenne, grande Modèle 7095 Prix Eaton.au sec.à 11 sans 39\" la paire Pour marcher d un pas assuré cet hiver, voici des bottes fourreaux à empeigne similicuir facile d entretien.Doublure ajustée.Talon moyen.Spécialement conçues pour celles qui ont le mollet fort.Brun ou noir.Pointures 6 à 9 avec demi-pointures.7\"cn 4.Couvre-chaussures nylon la paire Chaussez-les en toute confiance! Empeigne en nylon, semelle caoutchouc.Glissière devant.6 de hauteur Noir Pointures 7 a 11 sans demies 3.Déshabillé avec chemise de nuit longue à manches courtes élastifiees.encolure ronde.Peignoir long assorti, boutonné devant.col mandarin, empiècement matelassé garni de dentelle et d un ruban .manches 3 4 Tons de bleu, rose.mais, menthe.pêche ou ecu Modèle 7052 (Achats en personne seulement) Prix Eaton.10\" 7\"ch 2.Couvre-chaussures pour lui lO\" 169& Indispensables pour protéger vos chaussures! Modèle en caoutchouc 6 de hauteur Glissière robuste devant.Noir Pointures 7 à 11 sans demies.Venez ou téléphonez \u2014 842-9211 Utilisez votre carte-comptable Eaton Eaton Centre-vilie (Niveau métro) et à ou par Anjou.Pointe-Claire.Laval.St-Bruno.Beloeil.Ottawa.Sherbrokke (737-738) Venez ou téléphonez \u2014 842-9211 (sauf indication contraire) Utilisez votre carte-comptable Eaton Eaton Centre-ville (Niveau du métro) et à ou par Anjou.Pointe-Claire.Laval.St-Bruno Beloeil (709) < ¦ mu X \u2022\tV V V V t if % w m U m $8 B %: : m S' m m M m m m d III | 55: A i.¦ T m : ¦ 1 ma m Z E p> > ; m ; m m m# ¦Si jx # m m is m ¦mi t m: t.m y > t \u2022:y; iii y':/: S tïj # - r A: % s \u2022\u2022>* % i & s \u2022y'-: «M# m , M A # A «H / m m 5)3 M; ¦I v-mm mm ¦ym 1 /K-\"::.S3 e : $ :y \\ -q___ V m 4 535® v*C ./-V ' A;: \u2022; - \u2018\u2022'\u2022\u2022X < * %: * « # & VP -* % v % BeSKïïùÈ \u2022&» « A xxwrSs?:ssssî y «# .Sii A'ii'^ y s A X- \u2022'V.: T s \t\t x AA '«1 W 1 X #$##s %: ¦: H >: #9 AAx A# ¦ m m AÊÉhN s; ¦ villes et citadins LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 4 DÉCEMBRE 1 979 F 7 Craignant un autre Mississauga du nord au sud LavaB vend ses canards Boucherville demandera au CN de déménager sa voie ferrée Lepage favorable partis municipaux Laval vient de s\u2019enrichir de $154 grâce à la vente de 77 canards vivant au Centre de la nature.Cette vente était devenue nécessaire à cause de la venue de i\u2019hiver et par le fait qu\u2019une ville ne peut pas donner ses biens.Pour se garder dans le droit chemin, le Service des achats et magasins de la ville a fait des offres à six entreprises.Dankner Poultry,.de la rue Saint-Dominique, à Montréal, a offert de payer $2 par canard tout en assumant la livraison.Le Service de la trésorie de Laval a reçu $154 et a remis un reçu au nouveau propriétaire.par Germain TARDIF et Jean-Paul CHARBONNEAU «vpp re ^lph°nse Lepage, de Brassard, s\u2019est déclaré en accord np\tatl°n d,C partls Poétiques municipaux dans les villes d u- eeSESseeeses Interrogé sur l\u2019idée d\u2019un d\u2019accord en principe.SP lin! vmp\tl:\u201ccel,encJe tiu personnel permanent dont dispo- se une ville, a-t-il dit A Brassard, nous avons une excellente équipe de permanents, donc il n y a pas d\u2019urgence d\u2019élire temps.» Amende pour refus de recevoir un inspecteur Un citoyen de Longueuil a dû verser une amende de $150 qu\u2019il a refusé l\u2019accès de sa propriété à un évaluateur municipal.Devant ce refus, la direction de l\u2019évaluation municipale a fait parvenir une lettre par courrier recommandé au propriétaire en question pour lui faire connaître le contenu de la loi et l\u2019inviter à permettre au fonctionnaire d\u2019effectuer son travail.La ville n ayant reçu aucune réponse, elle a entamé une poursuite en Cour municipale, poursuite qui s\u2019est soldée par une condamnation à $150 d\u2019amende.Entente de la SHQ avec Longueuil , La Société d habitation du Québec assumera dorénavant 90 p.100 du deficit d exploitation des 281 logements des Habitations Bienville ,,.L est ce qui ressort d\u2019une entente conclue entre l\u2019Office municipal d habitation de Longueuil et la SHQ.Ces logements sont destinés à recevoir des personnes ou des familles dont le revenu est trop peu élevé pour leur permettre de louer au prix normal un logement correspondant à leurs besoins.Selon l\u2019accord, les logements seront administrés par l\u2019Office municipal d\u2019habitation qui sera également responsable de la sélection .des locataires.La ville, pour sa part assumera 10 p.100 du déficit mais elle percevra des taxes foncières sur l\u2019immeuble qui appartient à la SHQ.Grève demain à Métro-sud Les chauffeurs d\u2019autobus de Métro-sud qui, grâce à un bref d\u2019évo-\u2022 cation, ont pu recouvrer, la semaine dernière le droit de faire la grève, ont décidé de s\u2019en prévaloir demain.Leur débrayage sera d\u2019une journée et débutera à midi.Les chauffeurs entendent ainsi dénoncer l\u2019attitude patronale relativement à un projet qui les intégrerait aux chauffeurs de la Commission de transport de la Rive sud, à qui appartient Métro-sud, ce qui aurait comme conséquence, selon eux, de bouleverser leurs droits d'ancienneté.Échangeur construit à Brassard Le ministère des Transports du Québec a accordé un contrat de $7,311,000 pour la construction de l\u2019échangeur de la route 30, au-dessus de l\u2019autoroute des Cantons de l\u2019Est, à Brassard.Des 15 compagnies qui ont soumissionné, c'est la firme Atlas Construction, la plus basse soumissionnaire, qui a été choisie.Le projet s\u2019inscrit dans le cadre du prolongement de l\u2019autoroute 30 dont l\u2019échéance est prévue pour l\u2019automne 81.viaduc sur l'autoroute 20, tout juste au nord de l\u2019échangeur des autoroutes 20 et 30, impliquerait des engagements financiers importants.Mais cette obstacle ne suffira pas à décourager l\u2019administration municipale.Dans l\u2019immédiat, dit M.Parent, et pour prévenir le pire, Boucherville a délégué son directeur de police à Mississauga afin d\u2019étudier sur place la technique préconisée par les services d\u2019ordre lors de la gigantesque évacuation du mois de novembre.bande de terrain en bordure nord de l\u2019autoroute 30, puis de l\u2019offrir au CN en échange de son emprise actuelle en plein coeur du village, qu\u2019elle scinde d\u2019ailleurs en deux.M.Parent fait remarquer qu\u2019entre le fleuve et la voie ferrée vivent quelque 5,000 personnes, souvent dans des maisons plus que centenaires qui souffrent énormément du passage des trains.La suggestion préconisée par Boucherville est d\u2019autant plus logique que le CN possède déjà, à l\u2019extrémité est de la ville, un embranchement pour desservir l\u2019Institut de recherche d\u2019Hydro-Québec.En prolongeant la voie ferrée jusqu\u2019en bordure de l\u2019autoroute 30, puis de là jusqu\u2019à la voie actuelle à l\u2019ouest de l'autoroute 20, sur une distance de cinq milles environ.Selon M.Parent, la Ville pourrait faire l\u2019acquisition à bon prix de la bande de terrain requi-pour l\u2019emprise de la voie ferrée, puisque cette partie de la ville est zonée «agricole».Pour la même raison, celle partie de la ville ne risque pas de connaître un développement résidentiel pous- par Guy PINARD Le conseil municipal de Boucherville entend relancer, dès le début de 1980, le dossier du déménagement de la voie ferrée du Canadien National, afin que ne se répète dans cette municipalité vieille de 300 ans la situation récemment vécue à Mississauga.Selon le maire Jean-Guy Parent, le conseil recommandera dès les premiers mois de la prochaine année, qu\u2019on procède à une mise à jour des études effectuées antérieurement, afin d\u2019en venir à une recommandation ferme au CN de déménager sa voie ferrée principale jusqu\u2019à la route 30, au sud de Boucherville, de manière à éviter que les matières dangereuses traversent la ville.I un parti politique municipal, maire à temps plein, M.Lepage s\u2019est dit un maire à plein I Cooprix accusée parce i/ 1 M.Parent assure que la recommandation sera accompagnée de suggestions pratiques.«Nous ne nous contenterons pas de gueuler, nous allons suggérer des solutions pratiques.» a dit M.Parent à LA PRESSE.monopolisatrices se Boucherville entend présenter son dossier complet à la compagnie ferroviaire en mars 1980.Le premier magistrat reconnaît que la solution préconisée pourrait amener la ville à acheter une par Germain TAR DI F Le vice-président de l\u2019Association régionale des consommateurs de Brassard-La Prairie, M.Jean-Guy Bédard, a accusé la coopérative montréalaise de magasins Cooprix de vouloir créer un monopole de magasins coopératifs d'alimentation ou de consommation dans la région métropolitaine.L\u2019association a fait, auprès du ministère des Institutions financières et Coopératives, une demande de charte en vue d\u2019implanter à Brossard un centre commercial coopératif qui commencerait par un magasin d\u2019alimentation mais auquel s\u2019ajouteraient d'autres établissements coopératifs tels que librairie, magasin de disques, boutiques diverses et même un garage coopératif.On espère une réponse positive de Québec malgré les recommandations négatives des instances de consultation qu\u2019utilise le gouvernement avant de prendre sa décision.M.Bédard.qui s\u2019adressait aux membres du Cercle de presse de la Rive sud, à Saint-Hubert, a déclaré que lorsque des demandes de charte de ce genre sont adressées au gouvernement, celui-ci demande avis au Conseil de la coopération du Québec.Dans le domaine alimentaire, ledit conseil s\u2019en remet, à son tour, à la Fédération des magasins coop.Celle-ci.de son côté, «demande la permission» à Cooprix.«La coopérative montréalaise a dit non à la fédération qui a dit non au Conseil de la coopération qui, par solidarité, a.lui aussi, dit non.C\u2019est donc un avis négatif que reçoit le conseil des ministres.» Le jeu de la coopérative de Montréal est clair, selon M.Bédard.Elle veut monopoliser le mouvement coopératif de la consommation non seulement dans l\u2019ile de Montréal mais sur tout le territoire métropolitain, y compris la Rive sud.se.M.Parent reconnaît que l\u2019obstacle soulevé antérieurement par le CN, à savoir ta construction d\u2019un Longueuil: $2.7 millions pour le déneigement des rues A Longueuil, le Service des travaux publics est prêt à subir les assauts de l\u2019hiver qui, malgré un retard, s\u2019en vient à coup sûr.cinq secteurs et l\u2019opération comporte quatre phases ou types selon l\u2019importance des artères à déblayer et le genre de déblaiement qu\u2019on y fait.Le mode actuel de déblaiement et son financement s\u2019effectue en vertu d\u2019un plan quinquennal qui a débuté en 197(i et qui sera renouvelé ou modifié selon le succès obtenu pour cette première expérience.La ville dispose d\u2019un budget de 82,723.700 pour le déneigement des rues, dont $1,750.000 seront consacrés à des contrats.Etant donné l\u2019étendue du territoire, la ville a été répartie en Au temps du temps des Fêtes EATON C N B E O N \"k 1 ; % gy 1 r :V.'MM f:.-.5 I ; S:-f * A M ?Déposez un portatif couleur de Viking sous le sapin yr< %:.T > :: m s:- B % 35 A I :< \u2022 : % & I $ % a $ m i > > m £ m M 5S5 ¦Xk Télécouleur portatif Viking Eaton 20 Voici une occasion unique de vous procurer un télécouleur portatif de qualité à prix avantageux.Il est tout transistorisé avec lampe-écran à matrice noire de précision linéaire.Canaux UHF/VHF à déclic et syntonisateur d'accord précis.Réglages secondaires à l'arrière.Poignée en retrait.Fini simili noyer.Modèle 5034-20C.m S# S ^\"3 ^ # m m V «sw& m rî i A T: 11 % \u2022V f A;: >y- 1 1 \u2022>xV- A \u2022\u2022 \u2022y ?' A S I (g x Ed % ch./ v \u2022 > m m %: S » Télécouleur portatif Viking Eaton 14 Voici l'appareil tout indiqué pour une chambre à coucher, une cuisine ou une salle familiale.Ses caractéristiques sont identiques au modèle précédent.Léger il est facile à transporter.Ecouteur compris pour écoute individuelle.Modèle 5032-14C.¦8M m A s X ¦¦ > g# m 5 \t 3* Ê3?ï » H mm M m 0 M s 5$ y m,» y\" i >¦ AA# m 44995 4.A 4 il A % m e % Eaton Centre-ville (5e étage) et à ou par Anjou, Pointe-Claire Cavendish, Laval, St-Bruno, Sherbrooke, Ottawa, Ste-Foy (460).Venez ou téléphonez 842-9211 Utilisez votre carte-comptable Eaton I \u2022- HH : a## : - , « ' ô ' - il : *1 S; A i I M « # m \u2014 #5 :$ A A :: ï *\u2022 ï i F 8 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 4 DECEMBRE 1 979 Projet de souveraineté-association La position de l\u2019Ontario est purement stratégique S & i Bernard Landry 1 W.; V que le gouvernement québécois était conscient du fait qu\u2019il vivait dans un environnement nord-américain «où l\u2019esprit de la libre entreprise est dominant».«Nous sommes conscients que l\u2019addition de mesures sociales représente aussi des coûts pour l'entreprise.» M.Landry a aussi défendu le salaire minimum qui prévaut au X par Rheal BERCIER de notre bureau de Toronto rl0 TORONTO \u2014 Le ministre d\u2019Etat au Développement économique du Québec, M.Bernard Landry, qualifie la position de Queen\u2019s Park à l\u2019égard du projet de sou- Québec.«Certains facteurs, comme la dévaluation du dollar canadien, et les augmentations survenues ailleurs amènent notre salaire minimum en ligne avec nos autres concurrents.Un moyen Il a aussi noté que la souveraineté - association constituait «un moyen et non pas une fin pour le Québec de développer ses actifs, spécia- lement dans le domaine économique.Aux questions des journalistes, le ministre a fait observer, suite aux questions répétées en ce sens, que les institutions «sont historiquement les plus indécises».Cherchez les changements constitutionnels intervenus au Canada depuis le début du siècle.Le Québec fait des propositions.La Commission Pépin-Robarls favorisait la négociation.Le fait que le Québec n'a jamais eu rien à dire sur la politique monétaire d\u2019Ottawa a causé des dommages importants à son économie.Aujourd\u2019hui, j\u2019apprends comme vous quel taux d\u2019intérêt je vais payer demain.» Dans le cas de l\u2019Onta-particulièremcnt.105,800 de ses emplois directs sont en jeu.» âAutres données Pour lui, la montée de l'Alberta sur le plan politique et économique change les données pour l\u2019Ontario.«Si l\u2019Alberta joue bien sa carte, elle pourrait se négocier un statut drôlement particulier.Elle pourrait demander maintenant des changements constitutionnels plus profonds qu\u2019elle n\u2019aurait pu souhaiter demander avant mais que le pouvoir des gros sous lui apporte aujourd\u2019hui.» Le ministre était dans la Ville-reine hier pour rencontrer des hommes d\u2019affaires de Toronto afin de les sensibiliser à la politique économique du Québec, spécialement le document «Bâtir le Québec», dont il est parrain.En matinée, il a rencontré des représentants de la société General Motors qui voulaient des précisions sur la loi sur la santé et la sécurité au travail.Il a été question «de façon incidente» de l'implantation éventuelle d'une usine de moteurs d\u2019aluminium au Québec.Pour le moment, l\u2019entreprise concentre ses activités sur la réduction de la taille des voitures et non du poids.» Le secteur privé Dans l\u2019après-midi, il s\u2019est adressé aux membres du Canadian Club, oit.devant un auditoire attentif, il a expliqué x m \\ -, 1 f i i m nm n -h*., j > ¦ V I : ¦ rager Moutons! / canadiennes / y fi / I deux t '-y m i 0 ;¦ m .j i Art Phillips trouve trop lourde la succession de Pierre Trudeau ¦« ç 3 vins exquis de la famille Rothschild : ; Îtili1 : m E .! sont bien équilibrées et représentent le courant principal de la philosophie libérale», a-t-il déclaré.senter pour des raisons essentiellement personnelles», a-t-il révélé, en précisant que l\u2019effort qui sera exigé du futur chef libéral pour se faire éli re à ce poste, reconstruire le parti et gagner les prochaines fédérales, pose des contingences trop sévères sur la vie familiale de la personne pour qu\u2019il soit intéressé.Si l\u2019annonce de la décision de M.Phillips était imprévue à ce moment-ci, c'est son appui officiel à M.Don Macdonald un candidat non déclaré, qui a le plus surpris les observateurs.M.Phillips a expliqué queM.John Turner serait également un excellent candidat, mais il a émis l\u2019opinion que c'est M.Macdonald qui jouit actuellement du meilleur ensemble de qualités susceptibles d'en faire un bon leader libéral.«Sa pensée sociale et sa philosophie économique Macdonald.Néanmoins, son appui à l\u2019ancien ministre des Finances du cabinet Trudeau vient faire le poids contre les partisans de M.John Turner, qui affirment que leur candidat râfiera tout l\u2019Ouest s\u2019il se présente.par Gilbert LAVOIE de noire bureau d'Ottawa OTTAWA \u2014 L\u2019ancien maire de Vancouver et député de Vancouver centre, M.Art Phillips, a mis fin hier aux rumeurs voulant qu\u2019il soit candidat au leadership du.Parti libéral fédéral en mars prochain.M.Phillips a convoqué une conférence de presse pour indiquer qu\u2019il ne sera pas dans la course, et annoncer du même coup qu\u2019il travaillera pour M.Don Macdonald si ce dernier décide de se présenter.Agé de 49 ans, M.Phillips n\u2019a été élu aux communes pour la première fois que le 22 mai dernier, mais son nom était depuis longtemps sur la liste des candidats à la succession de M.Pierre Elliott Trudeau.Meilleures qualités Après y avoir réfléchi sérieusement, j'ai décidé de ne pas me pré- i i! ¦ mL/ III ft : « f Ml t i', 0 | j ( Vi 1 M.Axworthy Le député de Vancouver-centre a dit ignorer si M.Macdonald sera candidat.Il a révélé lui avoir fait part de son appui trois jours après l\u2019annonce de la démission de M.Trudeau.«Il tn\u2019a répondu exactement ce qu\u2019il a répondu aux journalistes, soit qu'il y songeait sérieusement».M.Phillips a dit ne pas être capable de prédire l\u2019opinion des délégués de la Colombic-Britanique en prévision de ce congrès.Seul député libéral fédéral élu dans celte province, il a reconnu ne pas être en mesure de contrôler un bloc de délégués, et il a admis ne pas avoir con sulté les militants de son propre comté avant de jeter son appui à M.M , élections Selon le ministre Bernard Landry.I Ontario n'aura pas le choix.i i ¦ J ! m ¦ m Un autre député libéral de l\u2019Ouest, M.Lloyd Axworthy, de Winnipëg-Fort Garry, est égale ment sur la liste des candidats possibles au leadership, mais on pense généralement qu\u2019il se rangera du côté de M.Turner après un premier tour de scrutin.Il n\u2019est pas impossible que ce soit pour contrecarrer une éventuelle «razzia» du groupe Turner dans sa province, que M.Phillips ait donné si rapidement son appui à M.Macdonald.Il a d\u2019ailleurs reconnu que certains partisans de M.Turner sont déjà actifs en Colombie-Britanique.i concernée, Will! i s à i î I\tj i i »\t\u2022\u2022\t*\t« i veraineté-association de «purement stratégique».«La plupart des négociations.en économie comme en politique et en relations de travail commencent pas un non.Le «non» de l\u2019Ontario, dans cette perspective, était prévu et prédit plusieurs mois avant la présentation du Livre blanc sur la question», a-t-il ajouté, au cours d\u2019une entrevue à LA II > ¦ ig! I ' ti- )bliO\\ C\\DD iloi fO\\ (Aud 3E, If ' i h ex : V.'»***,.m Iff; n | i v IVrcri Mw'on j s \\V v,% Mouivn CjiK ! iC.ir N \\U 411-1 \\ Mouton i ni, ; Roue, SW î! > PRESSE.i A ses yeux, l\u2019Ontario , et le reste du Canada n\u2019auraient pas d'autre choix advenant un lors du f ¦S\"!' K J i ¦ CRAVEl LIQUON INS INC.731-111») «Olll» référendum.Au temps du temps des Fêtes EATON E 0 mm ma W-.lifiFFIIi .m mrni ¦ x*< .-m mm 6 : :¥ M : x & E : m m m m : .il!! Iflfl ¦ %: % Wm ;! WM m % Wm m wm A A-: ; M O XX x %-: .Si .A m mim Wo A .Vx m&t i : 'A m \\ W m m :'xX; ggBfi %.0^^ Un livre, c\u2019est de la joie yjj déposez-en sous le sapin S:;S5\" m w# 1! m E m ## Ex:;': >ÿ i Le livre des mots de Richard Scarry comprend plus de 1,400 mots et images en couleurs.Il renseigne l'enfant sur une foule de choses y compris l'alphabet, les chiffres, saisons, professions, métiers, formes, parties du corps, petites ou grandes choses.3 à 8 ans.V PF E ram x:'' M % m % m A PI « i# \u2022E o Ar m i-b ï i 10?h5 i * iip A-»; \u2022A F* % -.% - m A: Ex E-:E-E: .W.:& S* Mon grand dictionnaire, français-anglais comprend 2,000 mots et 1,500 illustrations en couleurs.Il renseigne l'enfant sur la langue française et lui permet de mieux percevoir la langue anglaise.5 à *12 ans.38 % % m : ¦¦¦¦:¦ % 4k M.A> - a m :X 1 1»: \u2022yA?6* Ei'E & % -y A -f Ex -ftft F:/ A W# î 1095 m % A xE: AK M m A.\\ U S: m W Y; p « w 365 histoires, une pour chaque jour de l'année.Des histoires sur les animaux, les sports, la lune, les fleurs et une foule d'autres sujets.Ce livre avec illustrations en couleurs divertira tous les jeunes de 3 à 8 ans.S: ÊsÿS&E y-.Ex: - :\u2022' - W y I Wm, La grande parade des mots de Walt Disney.Le premier dictionnaire pour les tout petits.Dans ce livre en couleurs, les personnages de Walt Disney aideront l'enfant à reconnaître formes, couleurs, jours de fêtes, bâtiments, animaux de la ferme et du zoo, alphabet et chiffres.3 à 6 ans.A m# ÉE li m - àk\\ i Xs - : \"%: : « ma Ww WÊÊÊË m & :\u2022 IÉ * E:X- % m J m sa «%*.è MM 0 & a 10?5 % m kÊÊ m y.¦yy WÊB mmi Sï; vm.> Ma ¦ 1 Le prophète, de Khalil Gibran est le premier volume d'une trilogie, son thème dominant tourne autour de la relation de l'homme avec ses semblables.Il a été édité en plusieurs langues, dont 269,000 exemplaires en langue française çm mm H m m A % % -V .m K i Ajfi 1: % 895 : «M ' m m '\u2022 % Le jardin du prophète, de Khalil Gibran.Ce livre fait suite _ précédent et traite des relations de l'homme avec la nature Tout qomme le premier, il saura vous captiver.fill «le au '«:-é 6 Mm 7 3 ï w % I ! X 1 : WHXVMIWV.V.V.V.WX1 3 / !> A V ' -SX A' % v- « w rf VN m .Ÿ.i V.H É & m wmmm Y mem % Ti;:: 0 ' \\:V V : i Xk,: .y - Y m \u2022>- g.fcZ» A- warn V SS *y k ; ' A % « ¦S :: >5 - j ?< w ü- A V: Ay Hi 366 Peignoir Molyclaire \u2014 Au matin de Noël, ce \\\t\\ magnifique peignoir sèmera des étoiles dans \\ ses yeux.Il allie la douceur du velours- V éponge de coton/polyester au confort \\ du style enveloppant avec taille \\ élastique et col châle.Choix de \\ riches coloris: rose, bourgogne, \\ bleu sarcelle, baie, topaze.Veuillez mentionner un 2e choix de couleurs.Tailles: menue, petite, moyenne, grande >x£ m >* A § \u2022 ÿ!## A % m CY ; y: À.Ç; ' - ¦m >>**1 ¦ JÊk Paiement poursuit Réseau de diffusion d'anformateon gouvernementale Tefbec dff n©nau'pm|@f Je Québec; par Ingrid SAUMART Le président de Telbec, M.André Lecnmpte, a refusé «l\u2019invitation» du ministère des Communications du Québec de participer â la mise en place d\u2019un réseau de diffusion d\u2019information gouvernementale.Dans une let Ire datée du 27 novembre ei adressée à M.Jean Laurin, sous-ministre adjoint.M.Décompté explique que sa société s\u2019est bâtie, depuis 1965, une solide crédibilité et que ce serait faire preuve de peu de logique que d\u2019exposer cet actif à des lendemains aléatoires, par le tait, dans un premier temps, à augmenter le réseau actuel de Telbec de 136 points de chute à 257.Eventuellement, le gouvernement, par le biais de son ministère des Communications aurait installé, parallèlement à Telbec, un réseau de téléscripteurs qui n\u2019auraient diffusé que de l\u2019information gouvernementale.Pour le sous-ministre adjoint aux Communications, M.Jean Laurin, ce projet visait à rendre accessible à tous l'information gouvernementale.L\u2019an dernier.Telbec avait déjà refusé de participer à une telle expérience et dans sa lettre, M.Lecompte précise: «Nous maintenons l\u2019opinion déjà exprimée à l\u2019effet que l\u2019Etat ne tire- .rait que désavantage de l'échec d\u2019une expérience trop hasardeuse dans le domaine de l\u2019information», et il rappelle une déclara» tion de l\u2019actuel ministre des Communications M.Denis Vau-' ; geois, à l\u2019émission «Présent» de Radio-Canada, il y a quelques semaines, à savoir que «s\u2019il est* un domaine où le gouvernement doit garder ses distances, c\u2019est bien celui de l\u2019information».biais de projets comportant de grands risques et des problèmes de taille».Précisant que cette décision est d\u2019ordre administratif, M.Lecompte affirme cependant qu\u2019il ne croit pas au réalisme de tels projets et «qu\u2019il serait absurde d\u2019v souscrire sous une forme ou sous une autre, d\u2019autant plus que ce serait de notre part sanctionner une tentative de l\u2019Etal visant à concurrencer à grands frais orne entreprise privée québécoise».Le projet élaboré par le ministère des Communications consis- Le maire Lucien Paiement a déposé, en fin d\u2019après-midi hier eh Cour supérieure une requête pour l\u2019obtention d\u2019un bref d\u2019évocation en plus d\u2019intenter une poursuite en dommages et intérêts de $200,000 contre les commissaires Alain Brabant et Gaston Laurent, responsables de l\u2019enquête sur l\u2019administration de Ville de Laval.Dans la requête présentée par Me Claude Tellier, le maire de Laval allègue que les commissaires ont passé outre à leur mandat et porté al teinte à sa réputation en lui posant une série de questions sur la somme de $75,000 qu\u2019il aurait reçue du groupe Oshavva, à la suite du changement du règlement de zonage qui a amené la cons truetion du Centre 2000.Dès le début des audiences publiques, des représentations avaient été faites à l\u2019effet que l\u2019enquête n\u2019était pas légale et que le mandat d\u2019enquête portait sur l\u2019administration de Ville de Laval et non sur le maire Paiement.Le juge Laurence Poliras doit rencontrer cet après-midi les représentants du deux parties et rendra par la suite sa décision, à savoir si l\u2019enquête des commissaires Brabant et Laurent continue ou arrête.Nouvelles propositions patronales du Devoir à Mgr J.-M.Lafontaine \u201cLes syndic ats américains de la construction ne sont pas si pesants que cela au sein du CTC, a déclaré hier à LA PRESSE un porte-parole de !a FTQ, et de plus ils ont commis une erreur magistrale en expulsant non seulement les électriciens, mais également les monteurs de lignes qui ont une charte obtenue directement du CTC et dont le représentant au Québec, Jean Rivard, est un permanent du CTC».Réplique de «l\u2019Internationale» Pendant ce temps.toutefois, les négociations se continuent aujourd'hui même et il semble bien que ce soit avec le «conseil offi- malgré le fait que Mgr Lafontaine se contente de recommander l\u2019acceptation de seulement deux demandes syndicales sur les 24 originales.La partie patronale ne l\u2019entend pas de cette façon puisque, ainsi qu\u2019elle l\u2019écrivait dans son journal la semaine dernière, elle «émet de sérieuses réserves et tient à souligner qu\u2019une entente ne serait possible que si d\u2019importantes modifications sont apportées aux conclusions du rapport» soient rendues publiques par l\u2019une ou l\u2019autre des parties d\u2019ici quelques jours.Mc Denys Pelletier a confirmé à LA PRESSE son intention de faire de nouvelles propositions, considérant celles contenues dans le rapport déposé la semaine dernière par le médiateur extraordinaire comme inacceptables.La partie patronale devait d\u2019abord rencontrer le médiateur extraordinaire jeudi dernier, mais Mgr Lafontaine n'a pas voulu que la partie patronale dépose de nouvelles propositions avant qu\u2019il ne rencontre l\u2019assemblée générale du syndicat vendredi et y explique sa position.L\u2019assemblée générale du syndicat a accepté dans sa totalité le rapport du médiateur même si cela signifie le gel des négociations jusqu\u2019à la nomination d\u2019un directeur au Devoir, parce qu\u2019elle considère que le travail du médiateur a réussi quand même à faire débloquer plusieurs choses.Et ce par Ingrid SAUMART L'assemblée conjointe des administrateurs du journal Le Devoir, après avoir dit non au rap port du médiateur, sauf sur la question de la succession de Claude Ryan, revient ù la charge et présente à Mgr Jean-Marie Lafontaine de nouvelles propositions.Celle rencontre entre les parties a eu lieu hier soir et I on peut s\u2019attendre à ce que ces propositions Au temps du temps des Fêtes EATO N N S C I N T I » fA fA m# * Les blouses qui font les Fêtes élégantes i m M y : F X- m « : > A# 1 Fi - ê .\"S»