La presse, 21 janvier 2012, V. Voilà! Votre guide télé

[" Votre guide télé VOTRE GUIDE TÉLÉ sur cyberpresse.ca HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.cyberpresse.ca/tele HORAIRES Consultez tous les jours tous vos horaires cinéma et critiques de téléromans sur www.lapresse.ca/tele SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 SAMEDI 21 JANVIER 01219h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCGarfieldetcieMissionMaydaySpirouetFantasioGawaynRicardoL'ÉpicerieTéléjournalMdiLaFactureZonedoc\u001fTVA6h00\u001eSalut,bonjour!qu'est-cemijoteP.-dessusmarchéAngesdelaréno/FamilleGiundaTVAnouvellesViensvoiriciInfopublicitéVTrucs&cieRPMHPBigGamePokerLARIVIÈRE.\u001fTQcBoblebricoleur9h29ChuggingtonLesfrèresKrattLivredelajungleLégendesTatonkaMattetmonstres11h59EliotKidLuckyLukeSoyonsbêtes!\u001fCBCDoodlebopsMyGoldfishIsEvilArtzookaDexHamiltonEdibleIncredibleG2G:GottoGo!40YearsofOneNightStandsSurvivingFuture\u001fCTV-MCornerGasCornerGasSickKidsFoundationItisWrittenCar/BusinessSportsCentreWorstDriver\u001fGBL-QCanadaRoughGoingFishingTVRealFishingShowCanadianPowerboatTVDrivingTelevisionHouse/BirthmarksTheSimpsonsARTV8h30\u001eRèglesl'artC'estjustedelaTVLesTouilleurs/LestapasespagnolesCommeparmagie.Vousdanser?FIGHTER(V.F)\u001fCDAlaska:Laruéeversl'orConvoidel'extrême/LacornicheStéphaneFalluPartie1de2ParanimalRienpersonnel\u001fEVLetop7desCaraïbesSoleiltoutinclusPartie2de2VivaEspanaMonstresd'eaudouce/LepiranhaAventurieralpin\u001fHINCISenquêtes/RomanmeurtrierPinocchioPartie2de2MI-5/ProtectionrapprochéeQuinn-médecin\u001fMMAXLegranddécompteMusiMaxHollywoodInc./CameronDiazLerôledemavieSosiedestarMillionaire$\u001fMP8h00\u001eMamanCliptomanClipDubPimpmoncharLaprochaineTopModèleAméricaineLemondeselonParisPimpmoncharRDI\u001eRDImatin(week-end)RDIendirect109TéléjournalMidiLenationalhebdoRDIendirect\u001fS+Un,Dos,Tres/LesgrandsremèdesTheBorder:HautesurveillanceBienvenueàLarkroadFemme$dehockeyeursLaloi&l'ordre\u001fSE8h30\u001eALVINETLESCHIPMUNKS:.9h55SURLERYTHME(2011)MylèneSt-Sauveur.ARTHUR(2010)avecHelenMirren,RussellBrand.h20CHATSET.\u001fTFOCaillouStellaetSachaArtzookaIndieàtoutprixMégallôMotelMonstreRelieFToutsimplementMétéo+TV5Humanima30millionsd'amisOnn'estpasquedescobayesRefletsSudTV5lejournal/12h20DrCac12h55Demande\u001fVIEBye-ByeMaisonDesignV.I.P.MaisonsignéeManonSecretsdestyleLaissefaireMoinsde5$CuisinezLouisBachelor\u001fZChasseursd'ovnisÇat'prendçaComment.faitLesstupéfiantsChasseursdefantômesLesPelletier\u001fRDS7h30\u001eSoccerChels./Norw.(D)JeuxCrossfitJeuxCrossfitLutteimpactTNASports30Images/secondesSkitélévisionSPNPrem.L.WorldEPLSoccer(D)ICCCricketWorldHockeyTorontovsHamilton(D)\u001fTSNSportsCentreFITTennis-Omniumd'Australie(D)Poker\u001fDisneyAgentspécialOsoJakeetlespiratesJustinrêveLesZic-MaginesAladdinRoutep.jungleMaisondeMickeyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTTFBugsBunnyetTweetyLeszybridesTometJerryTalesSkatoonyChowderWaysideGeorge-JungleMoncopainVRAKPhinéasetFerbPaparadisPairederoisSorciersWaverlyBonnechanceZacketCodyDansletroubleFanClubLestesteurs012118h018h3019h00SRCLeTéléjournalLaPetiteVieDel'Univers\u001fTVATVAnouvellesROCKYBALBOA(V.F)(2006)\u001fV2012(2009)avecAmandaPeet,JohnCusack.\u001fTQcVariéesFamillemoderneKalahari\u001fCBCTheNationalHockeyTonight(D)LNHHockey(D)\u001fCTV-MCTVNewsFigureSkating\u001fGBL-Q17h59EveningNewsGlobalNational16:9BiggerPic.\u001fABCABCWorldNewsABC22NewsTheOfficeCBSChannel3NewsCBSEveningNewsEnt.Tonight\u001fFOXBigBangTheoryBigBangTheoryTwoandHalfMenNBCNewschannel5NBCNightlyNewsTheCloser\u001fARTVLivraisonCommeparmagieCountry\u001fCDC'estincroyable!Çabouge\u001fCinépop18h15Lespiliersdelaterre\u001fEVÀfaireauBrésil/MinasGeraisSoleiltoutinclus\u001fHIKaamelottKaamelottCivilisations\u001fMMAXLESAVENTURESDEPRISCILLAFOLLEDUDÉSERT(1994)MPLaMusiqueplusCliptomanDanseoucrève!\u001fRDILaSemaineverteRDIendirectS+Hawthorne/UnesecondemèreHeartland\u001fSE17h55SHREK4:ILÉTAITUNEFIN(2010)MikeMyers.TFO1,2,3.Géant!TamTametPikoRelieFTV517h55QuestChampJournalFrance2RecettesdechefsVIEVendreourénover?/LafamilleYeeCésarchiens\u001fZJobsdebrasÇat'prendçaChasseurovni\u001fRDSSports30Hockey360°LNHHockey(D)\u001fSPN\u001eLNHHockey(D)HockeycentralFISMagazineTSNSportsCentreBoxingClassics\u001fTTFLesSimpsonPasseoucasseLESJETSONS\u001fVRAK\u001eBLONDESPOURLAVIE(2008)LesfrèresScott\u001f CINÉMA [13 h 00] [V] LA RIVIÈRE DU SIXIÈME JOUR (5) É.-U.1992.Drame de moeurs de Robert Redford avec Craig Sheffer, Brad Pitt, Tom Skerritt.Une passion commune pour la pêche à la truite sauvegarde l\u2019amitié entre deux frères aux tempéraments fort différents.[15 h 30] [V] HUDSON HAWK, GENTLEMAN ET CAMBRIOLEUR (5) É.-U.1991.Comédie policière de Michael Lehmann avec Bruce Willis et Andie MacDowell, Danny Aiello.Un cambrioleur est amené par des truands à dérober une statue de Leonard de Vinci exposée au Vatican et qui recèle un secret étonnant.[16 h 15] [TVA] ZOOM (6) É.-U.2006.Comédie fantaisiste de Peter Hewitt avec Tim Allen, Courteney Cox, Ryan Newman.Un ex-superhéros déchu doit entraîner quatre jeunes aux pouvoirs très spéciaux appelés à combattre un être démoniaque qui menace la planète.[18 h 00] [V] 2012 (6) É.-U.2009.Film catastrophe de Roland Emmerich avec John Cusack, Chiwetel Ejiofor, Amanda Peet.À la suite d\u2019une catastrophe planétaire, un père divorcé perce le secret d\u2019un plan sélectif de survie de l\u2019humanité mis en branle par les gouvernements mondiaux.[18 h 30] [TVA] ROCKY BALBOA (5) É.-U.2006.Drame psychologique de Sylvester Stallone avec Sylvester Stallone, Burt Young, Geraldine Hugues.Rendu dans la cinquantaine, un ex-champion du monde de boxe poids lourd se laisse convaincre de remonter dans le ring afin d\u2019y affronter l\u2019actuel détenteur du titre.[20 h 30] [TVA] L\u2019ESPRIT D\u2019UNE ÉQUIPE (5) É.-U.2006.Drame sportif de McG avec Matthew McConaughey et Matthew Fox.En 1970, après la disparition d\u2019une équipe de football dans un accident d\u2019avion, un entraîneur de l\u2019Ohio se charge de former une nouvelle équipe.[21 h 15] [V] VOL SOUS HAUTE PRESSION (4) É.-U.2005.Thriller de Wes Craven avec Rachel McAdams et Cillian Murphy.Sur le vol Dallas-Miami, un passager prend en otage sa voisine de siège pour l\u2019obliger à participer à un attentat contre un politicien.[22 h 30] [TQc] ÉDEN À L\u2019OUEST (4) Fr.2009.Comédie dramatique de Costa-Gavras avec Riccardo Scamarcio, Juliane Koehler, Ulrich Tukur.Le périple mouvementé d\u2019un immigrant clandestin qui traverse l\u2019Europe pour se rendre à Paris, où un mystérieux magicien lui a promis du travail.[23 h 30] [SRC] LOUISE-MICHEL (3) Fr.2008.Comédie de Gustave Kervern avec Yolande Moreau, Bouli Lanners, Benoît Poelvoorde.Après la fermeture brutale de son usine en Picardie, une ouvrière taciturne et analphabète s\u2019associe à un faux tueur à gages pour assassiner son patron.[23 h 39] [TVA] MONDE INFERNAL : ÉVOLUTION (5) É.-U.2006.Drame fantastique de Len Wiseman avec Kate Beckinsale, Scott Speedman, Bill Nighy.Une guerrière vampire combat un puissant congénère qui veut s\u2019allier avec son frère loup-garou pour dominer le monde des créatures de la nuit.001 h 44] [TVA] TRAQUER (6) É.-U.1998.Drame policier de Kevin Hooks avec Patrick Swayze et Meat Loaf.Un routier doit transporter un chargement d\u2019armes illégales pour le compte d\u2019un trafiquant qui a kidnappé sa femme et sa petite fille.2 | VOILÀ! | SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 012119h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRC\u001fDel'UniversIcietmaintenantDreGrey,leçons/3600secondesLeTéléjournal22h27DroitaubutInfomanLOUISE-MICH.\u001eTVA\u001fROCKYBALBOA(V.F)(2006)L'ESPRITD'UNEÉQUIPE(2006)avecMatthewFox,DavidStrathairn,MatthewMcConaughey.23h09Nouvelles23h39MONDEI.\u001eV\u001f2012(2009)avecAmandaPeet,JohnCusack.21h15VOLSOUSHAUTEPRESSION(2005)RachelMcAdams.Au-delàdurêve/LazonemortelleTQc\u001fKalahariLesfrancs-tireursBelleetBumEDENÀL'OUEST(2009)RiccardoScamarcio.0h25\u001eCBC\u001fLNHHockey/CanadiensdeMontréalc.MapleLeafsdeToronto(D)LNHHockey/FlamesdeCalgaryc.Oilersd'Edmonton(D)\u001eCTV-M\u001fFigureSkating-SkateCanadaInternational(D)Flashpoint/CollateralDamageCastle/RiseNationalNewsCTVNews\u001eGBL-Q\u001f16:9BiggerPic.PrimeSuspect/Ain'tNoSunshineTheFirmGlobalCurrents/H2oilNewsFinalSat.NightLive\u001eABCTheOfficeOVERTHEHEDGE(2006)avecWandaSykes,EugeneLevy,BruceWillis.Castle/RiseABC22News30RockCBS\u001fEnt.TonightNCIS:LosAngeles/EnemyWithin48HoursMystery48HoursMysteryChannel3NewsNumb3rs\u001eFOXTwoandHalfMenCopsCopsTerraNovaPartie2de2Fox44NewsFamilyGuyAlcatrazPartie1de2NBC\u001fTheCloserHarry'sLawTheFirmLaw&Order:S.V.U./TrueBelieversNews5at11Sat.NightLive\u001eARTV\u001fCountryLaListeThisisElvis22h55Elvis,retouràTupeloCD\u001fÇabougeToujoursvivant!/LesnaufragésStéphaneFalluPartie2de2GrandRireàParisPartie2de2GuerreenchèresL'exterminateurCinépop\u001fLesPiliersALIEN3(1992)avecCharlesDutton,CharlesDance,SigourneyWeaver.DRACULA(1992)avecWinonaRyder,KeanuReeves.0h15\u001eEV\u001fSoleiltoutinclusDestination/Espagne-Unenvolversl'Espagne.GuiderestosVOIR/SophiePrégentHI\u001fCivilisationsAmerica:unehist./LarévolutionMI-5/ProtectionrapprochéeDERRIÈRELESLIGNESENNEMIES2:L'AXEDUMAL(2006)1h00\u001eMMAXRelookingdeStarLesannées/JeanLeloupLadansedesétoilesMusicographiequébécoiseHautecoiffureMP\u001fDanseoucrève!ModèledebeautéBienvenueàJerseyShoreRuPaul:DragQueenClubdesBGClubdesBGRDI109DécouverteLeTéléjournalLesgrandsreportages:ExplorationLaFactureLeTéléjournalToutlemondeS+\u001fHeartlandSophieParkerCastle/D'unautremondeBones/UncridanslesilenceFemme$dehockeyeursSEBIENVENUEÀCEDARRAPIDS(2011)EdHelms.LESENSDEL'HUMOUR(2011)MichelCôté.22h50COUNTRYSTRONG(2010)GarrettHedlund.0h50\u001eTFOMakushamMétéo+20h27Météo+VALABRAHAM(1993)avecLeonorSilveira,LuisMiguelCintra.Partie1de2ToutsimplementCroiséecheminsTV5Àtable!VariétédusamedisoirHabitduMondeTV5lejournal23h35Pascouché\u001eVIE\u001fCésarchiensMaigriroumourir/StaciEnceinteEnceinteCouponsrabaisCouponsrabaisBachelor:LegentlemancélibataireZ\u001fChasseurovniLesstupéfiantsLesPelletier/Ouraganàl'horizonMORTSDEPEUR(2001)avecJustinLong,JonathanBreck,GinaPhilips.RDS\u001fLNHHockey/CanadiensdeMontréalc.MapleLeafsdeToronto(D)21h45L'antichambreSports30CanadiensexpressSPNPrem.L.WorldCONCACAFSoccer/Haitic.CostaRica(D)SNConnectedCONCACAFSoccer(D)\u001eTSN\u001fBoxingClassics-2011HBOChampionshipFITTennis-Omniumd'Australie(D)\u001eTTF\u001fLESJETSONS(1990)LesSimpsonAmericanDadFamilyGuyDansl'canyonLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001fLesfrèresScottLesmenteuses/TémoincapitalGossipGirl:L'élite/LavieenroseGrenadeavecça?Grenadeavecça?MDRDegrassi,nouvelle012113h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fZonedocSkiacrobatique-CoupedumondeLesdocteursLaSemaineverteTVAShoppingTVAInfopublicitéRoadRunner/16h15ZOOM(2006)avecCourteneyCox,TimAllen.V\u001fLARIVIÈREDUSIXIÈMEJOUR(1992)avecTomSkerritt,BradPitt.HUDSONHAWK,GENTLEMANETCAMBRIOLEUR(1991)BruceWillis.GénérationincTQc\u001fSoyonsbêtes!Papilles/VietnamfaçonPapillesGénial!/YvesP.PelletierNationalGeographicLaunequitue!/BlaiseGuillotteCBC\u001fSurvivingFutureFISAlpineSkiing(D)Skiing-TourdeSki(D)FISAlpineSkiing(D)CTV-M\u001fWorstDriverDesperateHousewivesAmericanIdolFigureSkating-SkateCanadaInternational(D)GBL-QTheSimpsonsFamilyGuyFamilyGuyYOUDON'TMESSWITHTHEZOHAN(2008)avecJohnTurturro,AdamSandler.FocusMontrealARTV\u001fFIGHTER(V.F)(2007)SemraTuran.VentedegarageVisitelibreLesTouilleurs/LestapasespagnolesBlancheCD\u001fRienpersonnelAutopsieScènesdecrimeAlliancemeurtrière/L'enferdeDanteBizarreouquoi?/LavieaprèslamortEV\u001fAventurieralpinGuiderestosVOIR/SophiePrégentHell'sKitchenPékinExpress:Laroutedesgrandsfauves/SorcellerieetmagienoireHI\u001fQuinn-médecinLESJOYEUXDÉBUTSDEBUTCHCASSIDYETLEKID-UnregardsurlespremièresannéesdeButchCassidyetleKid.NCISenquêtes/RomanmeurtrierMMAX\u001fMillionaire$HautecoiffureMusicographieQuébec/LocoLocassL'indexquébécoisL'indexquébécoisLESAVENTURESDEPRISCILLA.\u001eMPPimpmoncharCrissAngelDécompteMusiquePlusKardashianTheHillsRDI\u001fRDIendirectJournalFrance2LeTéléjournalL'ÉpicerieS+\u001fLaloi&l'ordreHawaii5-0/LanakilaVictimesdupasséC.S.I:Miami/Enmoinsd'uneminuteC.S.I:LesexpertsSE\u001fCHATSETCHIENS:LAREVANCHE.14h45CODESOURCE(2011)JakeGyllenhaal.16h20SURLERYTHME(2011)avecNicoArchambault,MylèneSt-Sauveur.TFO13h27Météo+L'affaireFarewell/L'espiondusiècle1,2,3.Géant!TamTametPikoArtzookaMarthablablaContre-attaqueIndieàtoutprixTV513h45MotdepasseScienceoufictionJournalSuisse15h25PartirAutrementChiffresetlettresToutlemondeveutprendreaplaceVIE\u001fBachelorMariage/lunedemielDéfisucréQuandlesenfantss'enmêlent!S.O.S.Nounou/LafamilleMauroZ\u001fLesPelletierMORTSDEPEUR(2001)avecJustinLong,JonathanBreck,GinaPhilips.SurnaturelComment.faitOnvas'coucherRDSSportenlibertéPatinageartistique-ChampionnatCanadien(D)SPN\u001fLAHHockey/MarliesdeTorontoc.BulldogsdeHamilton(D)HockeycentralLNHHockey/Sénateursd'Ottawac.Ducksd'Anaheim(D)\u001eTSN\u001fPokerSkateCanFigureSkating-ChampionnatsCanadiens(D)ESPNFilms/CatchingHellDisneyHéroHigglyvilleStellaetSachaHarry&dinosMargueriteBunnytownLesDoodlebopsJustinrêveMaisondeMickeyAladdinTTFJohnnyTestLaRetenueRetouràl'îleMudpitMagardienneestPasseucasseJimmyL'intrépideJohnnyTestJohnnyTestVRAKMDRPaparadisMonangegardienCory-laplaceBigTimeRushVRAKlavieHannahMontanaBLONDESPOURLAVIE(2008)\u001e SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 | VOILÀ! | 3 DIMANCHE 22 JANVIER 01229h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCMagi-NationAventuresTintinLeJourduSeigneurLescoulissesdupouvoirTéléjournalMidiLaSemaineverteTVA6h00\u001fSalut,bonjour!BEETHOVENETLACOPISTE(2006)avecDianeKruger,EdHarris.TVAnouvellesInfopublicitéVictoireamourVTrucs&cieRPMHPLESENFANTSDEDÉCEMBRE(2007)DanielRadcliffe.\u001eTQcBoblebricoleurChuggingtonLesfrèresKrattLivredelajungleLégendesTatonkaMattetmonstres11h59EliotKidLuckyLukeFamillemoderneCBCCoonationStreetCoronationStreetCoronationStreetCoronationStreetCoronationStreetCoronationStreetLandandSeaMansbridgeOneQ:Ghomeshi\u001eCTV-MPLANCanadaPLANCanadaChildren'sVillageChurchofRockQuestionPeriodToBeAnnouncedSportsCentre\u001eGBL-QEndofMyLeashLornaDueckTheHourofPowerTheWestBlockFocusMontreal16:9TheBiggerPictureTheSimpsonsARTVSarahenItalie/LaToscaneBlancheRumeursRumeursLaListeVoircomédiens\u001eCDÇabougeengrandLeClashdesContinentsGrandRireàParisPartie2de2FantômeschezlesstarsBizarreouquoi?\u001eEVFourchetteetsacàdos/BerlinExpéditionimpossibleVuduciel/JaponPartie2de2Destination/Espagne\u001eHILégendesdelarouteAmerica:unehist./LarévolutionKaamelottKaamelottLescivilisationsdisparuesQuinn-médecin\u001eMMAXGénération2000Cliptographie/MadonnaPartie2de2100onehitwondersLadansedesétoilesPrésentation\u001eMPClipDubRajotteDécompteMusiquePlusPunk'd:PiégéesM.NetDanseoucrève!\u001eRDI\u001fRDImatin(week-end)RDIendirectL'ÉpicerieTéléjournalMidiLescoulissesdupouvoirS+SydneyFox/LacordesensibleSydneyFox/UneformuleenorHawthorne/UnesecondemèreC.S.I:LesexpertsVictimes\u001eSE8h35\u001fBIENVENUEÀCEDARRAPIDS10h05BUREAUDECONTRÔLE(2011)avecEmilyBlunt,MattDamon.11h55PETITSMEURTRESÀL'ANGLAISE(2010)\u001eTFOCaillouStellaetSachaMiamIndieàtoutprixMégallôContre-attaqueLapartdumondeBleusdeRamvilleCARTOUCHE\u001eTV5CliquezTempsprésentKiosqueTV5lejournalPeuplesFautpasrêver\u001eVIEBye-ByeMaisonLaissefaireIdéesdegrandeurBye-ByeMaisonAiroldipoursortieDécoretavieMoinsde5$CuisinezLouisCouponsrabaisZLesPelletier/Ouraganàl'horizonJobsdebrasComment.faitLesstupéfiantsChasseursdefantômesChuck\u001eRDSCanadiensexpressRandonnéePassionPleinAirBonnepêcheExpéditionfauneVacancesnatureSports30Championnatcan.SPNSportsnetConnectedSportsnetConnectedSportsnetConnectedFishTVOvertimePrem.L.WorldTSNSportsCentreTSNtheReportersSportsReportersSportsCentreMotoringHockeyWas./Pit.(D)\u001eDisneyAgentspécialOsoJakeetlespiratesJustinrêveLesZic-MaginesAladdinRoutep.jungleMaisondeMickeyAgentspécialOsoJakeetlespiratesTTFLESJETSONS(1990)PasseoucasseGeofreakzSkatoonyATLANTIS:L'.AvengersVRAKPhinéasetFerbMDRZacketCodyCory-laplaceVRAKlavieGrenadeavecça?LEMONADEMOUTH(2011)BridgitMendler.\u001e012218h0018h3019h00SRCLeTéléjournalDécouverte/LeCanadaperdlenordTVATVAnouvellesVLOGLOL:-)VFILMCATASTROPHE(2008)CarmenElectra.\u001fTQcRobindesBois/LesjeuxsontfaitsGénial!\u001fCBC\u001eTHEPRINCESSANDTHEFROGHeartland\u001fCTV-M\u001eLNFFootball(D)LNFFootball(D)\u001fGBL-Q17h59NewsGlobalNationalBob'sBurgersABCABCWorldNewsABC22NewsHomeVideos\u001fCBS\u001eLNFFootball(D)Channel3News60Minutes\u001fFOXFoxNFLSunday(D)LNFFootball(D)\u001fNBCNewschannel5NBCNightlyNewsDatelineNBC\u001fARTVLesTouilleurs/LestapasespagnolesShowm'tente\u001fCDStéphaneFalluPartie2de2Docu-D\u001fCinépopLespiliersdelaterreEVMonstresd'eaudouce/LepiranhaAventurieralpin\u001fHILetourdujardin/CasaLomaGardensCashCowboys\u001fMMAX\u001eLegranddécompteMusiMaxFashionpoliceMPPimpmoncharKatyPerry:TheRDILaFactureS+Castle/D'unautremondeSEDESMAMANSPOURMARS(2011)SethGreen.TFORadArt/AsmaTV5ToutlemondeveutprendresaplaceVIEEnceinte.sanslesavoirZLebancd'essaidupeupleRDSLNFFootball-Championnatdel'AFC(D)SPNFISAlpineSkiingTSNSkateCanFigureSkating-ChampionnatsCanadiens(D)TTFBugsBunnyetTweetyVRAKGlee/Rumeurs CINÉMA [10 h 00] [TVA] BEETHOVEN ET LA COPISTE (5) G.-B.2006.Drame biographique de Agnieszka Holland avec Ed Harris et Diane Kruger.En 1824, à Vienne, une étudiante du Conservatoire devient la copiste et l\u2019assistante du compositeur Ludwig von Beethoven.[12 h 00] [V] LES ENFANTS DE DÉCEMBRE (5) Aust.2006.Drame de Rod Hardy avec Daniel Radcliffe, Lee Cormie, Christian Byers.Dans les années 1950, quatre orphelins envoyés en vacances chez un vieux couple apprennent que leurs voisins songent à adopter l\u2019un d\u2019eux.[14 h 15] [V] MENTEUR MENTEUR (4) É.-U.1997.Comédie de Tom Shadyac avec Jim Carrey, Maura Tierney, Justin Cooper.Le fils délaissé d\u2019un avocat particulièrement menteur fait le voeu que son père ne puisse dire que la vérité durant vingt-quatre heures.[16 h 00] [V] UN MOINE À TOUTE ÉPREUVE (5) É.-U.2003.Drame fantastique de Paul Hunter avec Chow Yun-Fat, Seann William Scott, Jaime King.Un moine tibétain choisit un jeune voyou américain pour l\u2019aider à protéger un parchemin magique convoité par un vieil officier nazi.[16 h 15] [TVA] BABE (3) Aust.1995.Comédie fantaisiste de Chris Noonan avec James Cromwell et Magda Szubanski.Grâce aux conseils d\u2019une chienne et à sa débrouillardise, un porcelet arrivé dans une ferme apprend à garder les moutons.[18 h 00] [V] FILM CATASTROPHE (6) É.-U.2008.Comédie satirique de Jason Friedberg avec Matt Lanter, Vanessa Minnillo, G.Thang.Des amis dans la vingtaine tentent de survivre à diverses attaques et autres phénomènes étranges.[20 h 00] [V] ZOMBIELAND (4) É.-U.2009.Comédie d\u2019horreur de Ruben Fleischer avec Jesse Eisenberg et Woody Harrelson.Un homme phobique, un cowboy mal dégrossi et deux soeurs méfiantes font route ensemble afin de fuir les hordes de morts-vivants qui se sont abattues sur le pays.[21 h 00] [TQc] POUR ELLE (4) Fr.2008.Thriller de Fred Cavayé avec Vincent Lindon, Diane Kruger, Lancelot Roch.Convaincu de l\u2019innocence de son épouse, condamnée à vingt ans de prison pour le meurtre de sa patronne, un instituteur planifie minutieusement son évasion.[22 h 30] [TVA] LA MANDOLINE DU CAPITAINE CORELLI (5) É.-U.2001.Drame de guerre de John Madden avec Nicolas Cage et Penélope Cruz.Durant la Deuxième Guerre mondiale, sur une île grecque occupée, un soldat italien mélomane s\u2019éprend d\u2019une insulaire.[23 h 39] [SRC] UN CIEL COULEUR VANILLE (4) É.-U.2001.Science-fiction de Cameron Crowe avec Tom Cruise et Penélope Cruz.Un riche play-boy devenu défiguré est accusé d\u2019un meurtre commis dans des circonstances où le rêve se confondait avec la réalité.[01 h 30] [ARTV] LE BONHEUR D\u2019EMMA (4) All.2006.Comédie dramatique de Sven Taddicken avec Jördis Triebel, Jürgen Vogel, Hinnerk Shönnemann.La rencontre forfuite entre une jeune éleveuse de cochons et un cancéreux en cavale.[01 h 57] [SRC] LE RAYON DES GANTS (4) () É.-U.2004.Comédie dramatique de Anand Tucker avec Clare Danes et Steve Martin.À Los Angeles, une vendeuse au tempérament mélancolique est courtisée à la fois par un jeune musicien fauché et un millionnaire d\u2019âge mûr.4 | VOILÀ! | SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 012219h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCSoiréeexcellence/CatherineMajor,ÉlageDiouf.Legrandrire2011LeTéléjournal22h27Nouv.sports/22h39Studio1223h39UNCIELC.\u001fTVAStarAcadémie:LevariétéÀcommuniquerTVAnouvellesLAMANDOLINEDUCAPITAINECORELLI(2001)1h00\u001fV\u001eFILMCATAS.ZOMBIELAND(2009)avecJesseEisenberg,EmmaStone,WoodyHarrelson.SmileTVSouthParkPhotoSummumInfopublicité\u001fTQc\u001eGénial!Apocalypse:HitlerPartie2de2POURELLE(2008)avecLancelotRoch,DianeKruger,VincentLindon.SoinsintensifsCBC\u001eHeartlandCARS(2006)avecVoixdePaulNewman,BonnieHunt,OwenWilson.CBCNews:TheNationalthefifthestateCTV-M\u001eLNFFootball-ChampionnatNFC(D)TheOT(D)AmericanIdolPartie3de3NationalNewsCTVNews\u001fGBL-QBob'sBurgersFamilyGuyTheSimpsonsTheGoodWife/ANewDayPrimeSuspectNewsFinalTheWestBlockABC\u001eHomeVideosOnceUponaTime/7:15a.m.DesperateHousewives22h01PanAm/NewFrontiersABC22NewsGrey'sAnatomy\u001fCBS\u001e60MinutesUndercoverBossTheGoodWife/ANewDayCSI:Miami/BlownAwayChannel3NewsNumb3rs\u001fFOX\u001eLNFFootball-ChampionnatNFC(D)TheOT(D)AmericanIdolPartie3de3Fox44NewsFamilyGuyNBC\u001eDatelineNBCPrimeSuspect/Ain'tNoSunshinePrimeSuspectNews5at11PaidProgramARTV\u001eShowm'tente19h55Moi&l'autreSuperstar/DeniseFiliatrault/DeniseFiliatraultC'estjustedelaTVXanadu\u001fCD\u001eDocu-D/La11eheureDocu-D/ÉquipedenuitBizarreouquoi?/LavieaprèslamortParanimalCinépop\u001eLesPiliersFRIDA(2002)avecAlfredMolina,AshleyJudd,SalmaHayek.22h10GLORY(1989)avecMorganFreeman,MatthewBroderick.0h20\u001fEV\u001eAventurieralpinMonIndonésieMtlboucheàbouche/Mont-RoyalVivaEspanaLetop7desCaraïbesHI\u001eCashCowboysMachinesdemort/L'èremédiévaleRani/BrigandeLesignesecretLégendesdelarouteMMAXLerôledemavieHollywoodInc./CameronDiazLestopsetlesflopsLesannées/JeanLeloupMusicographiequébécoiseMP\u001eCrissAngelSéduction101ModèledebeautéBienvenueàJerseyShoreRuPaul:DragQueenRDIToutlemonde8efeu:AutochtonesPartie3de4LeTéléjournalLescoulissesdupouvoirSecondRegardLeTéléjournalL'ÉpicerieS+\u001eFemme$hockeyLaloietl'ordre:CrimessexuelsC.S.I:Miami/Enmoinsd'uneminuteC.S.I:LesexpertsHeartlandSE\u001eELLE:UNCON.OBSESSIONMALADIVE(2011)DeannaRusso.EntourageBoardwalkEmpireStrikeBack(v.f.)23h50PETITSM.\u001fTFORubyTFOLachauve-souris22h10Surlespasde./Tchaïkovski23h03Météo+Météo+TV5\u001eSuperchampionMONPOTE(2010)avecBenoîtMagimel,EdouardBaer.21h45TraversCliquezTV5lejournal23h35Premières\u001fVIE\u001eEnfantsmêlentDésordreémotifObsessions/SharonetPatriciaLaissefaireAiroldipoursortieBye-ByeMaisonDécoretavieZ\u001eChassefant.Lesstupéfiants/DodgeabulletSalesJobs/ChasseurdepouletsMORTSDEPEUR2(2003)avecTravisSchiffner,JonathanBreck,RayWise.RDS\u001eLNFFootball-ChampionnatdelaNFC(D)Images/secondesSports30Patinageartistique-ChampionnatCanadien\u001fSPN\u001eCONCACAFSoccer/UnitedStatesc.Guatemala(D)Prem.L.WorldSportsnetConnectedFISAlpineSkiingTSN\u001ePokerPokerFITTennis-Omniumd'Australie(D)\u001fTTFLeszybridesSplatalotPasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuyDansl'canyonLesSimpsonCélibataireche.VRAKPaparadisMDR70FamilleparfaiteFamilleparfaiteGrenadeavecça?Grenadeavecça?FanClubDegrassi,nouvelle012213h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRCSecondRegard8efeu:AutochtonesPartie3de4Aveux/EauxtroublesAveux/L'étauKAMPAÏ!ÀvotresantéTVAShoppingTVAInfopublicitéRoadRunner/16h15BABE(1995)avecMagdaSzubanski,JamesCromwell.V\u001fLESENFANTS.14h15MENTEURMENTEUR(1997)avecMauraTierney,JimCarrey.UNMOINEÀTOUTEÉPREUVE(2003)ChowYun-Fat.TQcLégitimedépenseMadMen/JoyeusesfêtesSoinsintensifsKalahariPartie1de2Papilles/VietnamfaçonPapillesCBC\u001fQ:GhomeshiStevenandChrisDragons'DenJeopardy!WheelofFortuneTHEPRINCESSANDTHEFROG\u001eCTV-M\u001fSportsCentreTheNFLToday(D)LNFFootball-ChampionnatAFC(D)\u001eGBL-QTheSimpsonsFamilyGuyFamilyGuyFamilyGuyFamilyGuyTHERINGER(2005)avecLuisAvalos,JohnnyKnoxville.ARTV\u001fVoircomédiensAmourducountry/ÉlainaVincentLivraisonC'estjustedelaTVRumeursRumeursCD\u001fBizarreouquoi?Parasites/ÉpidémiesmenaçantesAgressionsanimalesC'estincroyable!Contactanimal/Del'océanEV\u001fDestination/EspagneLeglobecooker/Mexique71degrésNordSeulcontrelanature/EncoulissesHI\u001fQuinn-médecinDERRIÈRELESLIGNESENNEMIES2:L'AXEDUMAL-L'arméeontcommetâchededétruireunebasecoréenne.LabrigadedudiablePartie2de4MMAX\u001fPrésentationMusimax/GagabyGaultierSimplementShaniaCliptographie/MadonnaPartie2de2LegranddécompteMusiMax\u001eMP\u001fDanseoucrève!LaprochaineTopModèleAméricaineKardashianTheHills17ansetmamanCliptomanRDIRDIendirectJournalFrance2LeTéléjournalLaFactureS+\u001fVictimesBones/UncridanslesilenceAgentlibreBlueBloods/LeloupetlacléCastle/D'unautremondeSE13h35ROUGECOMMELECIEL(2010)15h15ÉTATDECHOC(2010)DianeKruger.16h40DESMAMANSPOURMARS(2011)SethGreen.\u001eTFO\u001fCARTOUCHE(1962)Jean-PaulBelmondo.1,2,3.Géant!TamTametPikoMiamMarthablablaMotelMonstreIndieàtoutprixTV5\u001fFautpasrêver/EnBolivieJournalSuisseVivementdimanche!17h10PrendresaplaceVIECouponsrabaisMaigriroumourir/StaciCésarparlechiens/Bacchus,JodyÉchangénosmères/SageetBuncleEnceinteEnceinteZ\u001fChuckMORTSDEPEUR2(2003)-Lorsdesontrajethabituel,unautobusestattaquéparunecréaturesurnaturelle.Comment.faitBancd'essaiRDSBoxeCarteàcommuniquerLNFFootball-Championnatdel'AFC(D)SPNPokerstars.netBigGameBoatingFISMagazineWinterDewTourFISAlpineSkiingTSN\u001fHockeyWashingtonvsPittsburgh(D)Top10SkateCanFigureSkating-ChampionnatsCanadiens(D)DisneyHéroHigglyvilleStellaetSachaHarry&dinosMargueriteBunnytownLesDoodlebopsJustinrêveMaisondeMickeyAladdinTTFStarWars:CloneSuperHeroSquadJohnnyTestLaRetenueRetouràl'îleMudpitMagardienneestBugsBunnyetTweetyVRAK\u001fLEMONADE.HannahMontanaMonangegardienFanClubDansletroubleSorciersWaverlyBigTimeRushGlee/Rumeurs SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 | VOILÀ! | 5 LUNDI 23 JANVIER 01239h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCPrivédesensUnionfaitlaforceLeslionnesRicardoLeTéléjournalMidiPourleplaisir\u001fTVADeuxfilleslematinClodine/LundisansviandeLetricheurTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comV8h00\u001eC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitFemmeexemp.\u001fTQcCornemuseOui-OuiJouetsJardindesrêvesNiHao,Kai-LanAnatoleMarsupilamiTactikSoyonsbêtes!CBCSuperWHY!AreWeThereYet?PokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowHeartland\u001fCTV-MLive!WithKellyTheMarilynDenisShowTheViewLocalProgrammingeTalkGBL-Q100HuntleyStreetOperationSmileDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001fARTV8h30\u001eC'estjustedelaTVBlancheRumeursCommeparmagieLesbelleshistoires/Leclerc-notaireTHISISELVIS\u001fCDEnquêtesFBI/DesrosespourLitaDOCU-D/LA11EHEUREBizarreouquoi?/LavieaprèslamortParanimal\u001fEVLoindumonde/GroenlandL'aventurieralpinLeglobecooker/MexiqueSurlepouce/EstrieSoleiltoutinclus\u001fHIMI-5/ÉcrandefuméePassionmaisons/Sainte-SophieLabrigadedudiablePartie2de4NCISenquêtes/JeudedupesJAG\u001fMMAXMusicographie/AmyWinehouseLegranddécompteMusiMaxLesannées/JeanLeloupCADILLACREC.\u001fMPClipDubPalmarèsProfilpopMondedeChristoDécompteMusiquePlus\u001fRDIRDIsantéCitoyensavertisRDIendirectLeTéléjournalMidiLeclubdesexS+Lemerveilleuxmonded'AliceLerêvedeDianaUn,Dos,TresParisenquêtescriminellesLerêvedeDiana\u001fSE8h55ELLE:UNCONTEDEFÉESMODERNE(2010)10h40ROUGECOMMELECIEL(2010)12h20Makingof/MildredPierce12h55ÉTATDE.\u001fTFOCaillouQuivientjouer?CornemuseCarmencamp.SupermachinesSamChicotteRelieFsurlarouteCroiséecheminsRubyTFOTV5LegrandraiddesgnousTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5ljournalOnn'demandequ'àenrireVIEUNEQUESTIONDECOURAGE(2002)avecHelenMirren,WilliamH.Macy.DécoretavieSecretsdestyleQuandlesenfantss'enmêlent!PAPAPOULE.\u001fZTorchwoodSalesJobsComment.faitJobsdebrasChuck/Lesvertigesdel'amourPorteunivers\u001fRDSSports30EPLSoccer/Chelseac.NorwichSports30midiSports30midiSports30midiSPNSportsnetConnectedSportsnetConnectedSportsnetConnectedHockeycentralatNoonBigGame\u001fTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreCan.SportfishingDisneyLesZic-MaginesMargueriteLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFAtomicBetty9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWaysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJunleVRAKJet'aieu!MDRMonsieurKatSupervilainsM.changementDerekFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!012318h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18h30viesTVA17h58NouvellesLetricheurRocketRollandVAtomescrochusUnsouperparfaitTaxipayantTQcKboumTactikLégitimedépenseCBC\u001fCBCNewsCoronationStreetCoronationStreetCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59NewsGlobalNationalE.T.CanadaABC30RockABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewschannel5NBCNihtlyNewsJeopardy!ARTVLesbelleshistoires/Grand-CapotVisitelibreCDGuerreenchèresL'exterminateurBizarreouquoi?\u001eCinépop18h15THELEGENDOFBILLIEJEAN(1985)\u001eEVOrient-express,monamourFourchette\u001eHICashCowboysLégendes\u001eMMAXGénération70Benezrareçoit\u001eMP\u001fPalmarèsSte-CatherineRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001eS+C.S.I:LesexpertsC.S.I:Miami\u001eSE18h15LESPETITSMOUCHOIRS(2010)MarionCotillard.\u001eTFO1,2,3.Géant!TamTametPikoRelieF\u001eTV5\u001fQuestChampJournalFrance2Partir\u001eVIEDécoretavieIdéesdegrandeurBye-ByeMaisonZLaportedesétoiles/LesenvahisseursLesNerdzRDS\u001fLe5à7Hockey360°SPNSportsnetConnectedPremierReview\u001eTSNSportsCentreThat'sHockey(D)TTFLesSimpsonJohnnyTestJimmyL'intrépideVRAKLesmenteuses/Surveilléedeprès90210Beverly\u001e CINÉMA [09 h 00] [VIE] UNE QUESTION DE COURAGE (5) É.-U.2002.Chronique de Steven Schachter avec William H.Macy, Helen Mirren, Kyra Sedgwick.Les tribulations d\u2019un démarcheur atteint de paralysie cérébrale.Téléfilm au récit anecdotique et sentimental inspiré d\u2019une histoire vraie.Réalisation appliquée.Composition sincère de W.H.Macy.[10 h 00] [CD] LA 11e HEURE (4) É.-U.2007.Documentaire de Nadia Conners.Des scientifiques, des politiciens et des environnementalistes font le point sur le réchauffement de la planète.Enchaînement vigoureux de propos alarmants et d\u2019images de dévastation.Réalisation sans apprêt, plus proche du reportage que du documentaire.Narration sentie, mais parfois trop pédagogique de Leonardo DiCaprio.[13 h 00] [ARTV] THIS IS ELVIS (5) É.-U.1981.Film de montage de Malcolm Leo.La vie et la carrière du chanteur populaire Elvis Presley, mort en 1977.Assemblage assez habile d\u2019actualités, d\u2019émissions de télévision et d\u2019extraits de films.Approche superficielle.Quelques scènes reconstituées avec des acteurs.[MMAX] CADILLAC RECORDS (4) É.-U.2008.Chronique historique de Darnell Martin avec Adrien Brody, Jeffrey Wright, Gabrielle Union.Dans les années 1950 à Chicago, un barman de race blanche fonde une compagnie de disques et lance les carrières d\u2019artistes afro-américains tels Muddy Waters et Etta James.Peinture d\u2019époque vivante et fourmillante.Analyse historique manquant parfois de profondeur.Séquences musicales captivantes.Interprétation dans la note.[VIE] PAPA POULE, WEEK-END COOL (0) All.2009.Comédie de Ariane Zeller avec Tina Ruland, Jörg Schüttauf, Isabel Bongard.La virée catastrophique de deux parents qui ont secrètement suivi leur fille adolescente conviée à une fête à Berlin dans ce qu\u2019ils croient être un bordel.[14 h 00] [V] UNE SI LONGUE ABSENCE (0) É.-U.2009.Drame de Charles Burnett avec Eriq LaSalle, Michael Michele, Michael Beach.À l\u2019occasion des funérailles de son père, un joueur de football professionnel doit affronter sa femme et ses enfants, qu\u2019il avait abandonnés six ans plus tôt.[21 h 00] [TFO] QUELQUES JOURS AVEC MOI (3) Fr.1987.Comédie dramatique de Claude Sautet avec Daniel Auteuil, Sandrine Bonnaire, Jean-Pierre Marielle.Un jeune cadre s\u2019éprend de la domestique du directeur d\u2019un supermarché dont il doit vérifier les comptes.Peinture pittoresque d\u2019un milieu provincial.Justesse de ton.Mise en scène souple et précise.Interprètes de talent.[00 h 30] [TVA] FILLES, ENCORE DES FILLES, DES (5) É.-U.1962.Comédie musicale de Norman Taurog avec Elvis Presley, Laurel Goodwin, Jeremy Slate.Un jeune marin veut gagner de l\u2019argent comme chanteur pour acheter son propre bateau.Intrigue artificielle conçue pour faire chanter Elvis Presley.Aspects agréables sur le plan du décor naturel.Mise en scène de métier.[01 h 00] [VIE] PAPA POULE, WEEK-END COOL (0) All.2009.Comédie de Ariane Zeller avec Tina Ruland, Jörg Schüttauf, Isabel Bongard.La virée catastrophique de deux parents qui ont secrètement suivi leur fille adolescente conviée à une fête à Berlin dans ce qu\u2019ils croient être un bordel.6 | VOILÀ! | SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 012319h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCLesParentAubergechiennoir/TropamoureuseLesBoysRBO3.0LeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Leslionnes\u001fTVAStarAcadémieYamaskaToutelavéritéTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45LeMatch\u001fVRireetdélireCSI:NY/Avantl'heure/MeganWardLementalisteSéductionUngarslesoirDumontInfopublicité\u001fTQc.mondedehorsPlanètescience/DoctorIceSoinsintensifsChabotteetfilleMadMen/JoyeusesfêtesLaunequitue!\u001fCBCJeopardy!Mr.DLittleMosqueRedemptionInc.CBCNews:TheNationalGeorgeStroumboulopoulosTonightCTV-MBigBangTheoryTwoandHalfMenBigBangTheoryTwoandHalfMenMike&Molly22h01CastleCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightHouse/BetterHalfNCIS/ThePenelopePapersHawaiiFive-0/UaLaweWaleNewsFinalE.T.Canada\u001fABCTheOfficeTheBachelor22h01CastleABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightMetYourMother2BrokeGirlsTwoandHalfMenMike&MollyHawaiiFive-0/UaLaweWaleChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryHouse/BetterHalfAlcatraz/KitNelsonFox44NewsMetYourMotherKingoftheHillNBCWheelofFortuneWho'sStillStanding?/ReadyFreddieFearFactor/HeeHaw!HeeHaw!RockCenterWithBrianWilliamsNews5Nightcast23h35JayLeno\u001fARTVRumeursC'estjustedelaTVLaListeNewYorkconfidentiel/Harlem23h25His.durock\u001fCD\u001eBizarreouquoi?ÇabougeengrandToujoursvivant!/LafalaisedelamortScènesdecrimeGrandRireàParisPartie2de2Cinépop\u001eTHELEGEND.LEPRINCEETLADANSEUSE(1956)avecMarilynMonroe,LaurenceOlivier.LEPARCM'APPARTIENT(1986)TommyLeeJones.23h45LAFIRME.\u001fEV\u001eFourchetteÀfaireauBrésilPartie2de2VuducielPartie1de2ExpéditionimpossiblePassionwhiskyHI\u001eLégendesLesignesecretNCISenquêtes/JeudedupesAmerica:unehist./LarévolutionMachinesdemort/L'èremédiévaleMMAX\u001eBenezrareçoitLadansedesétoilesLesannées/LacoupeStanleyMillionaire$àtoutprixBenezrareçoitMPDébatcritiqueLaprochaineTopModèleAméricaineBienvenueàJerseyShoreÉcoledecharmeSéduction101RDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesPartie1de2LeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiHeartlandCastle/D'unautremondeC.S.I:Miami/AprèslafêteFemme$dehockeyeursSE\u001eLESPETITSMOUCHOIRS(2010)MarionCotillard.BoardwalkEmpireStrikeBack(v.f.)22h50LEMAC(2010)avecGilbertMelki,JoséGarcia.0h25\u001fTFO\u001eRelieFL'empiredumotQUELQUESJOURSAVECMOI(1987)avecSandrineBonnaire,DanielAuteuil.23h10RubyTFO23h40Ramville\u001fTV5\u001ePartirDesracinesetdesailes/Parisauthentique,PariséclectiqueBraquo/LatêtedanslesacTV5lejournal23h35Reportage\u001fVIESecretsdestyleQuandlesenfantss'enmêlent!BossedesnocesIdéesdegrandeurDécoretavieAiroldipoursortieDésordreémotif/UnevieenflammesZComment.faitL'entrepôt13/ThenewguyTorchwoodEureka/Unpetitpas.SalesJobsRDSWPTPokerImages/secondesFITTennis-Omniumd'AustralieTournoiGrandChelem(D)\u001fSPN\u001ePremierReviewCONCACAFSoccer(D)HockeycentralHockeyOttawavsLosAngeles(D)\u001fTSNInterruptionPokerNHLPre-game(D)LNHHockey/SharksdeSanJosec.Oilersd'Edmonton(D)TTFSkatoonyMagardienneestPasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001e90210BeverlyGrenadeavecça?DansletroubleChampionnesàtoutprixLestesteursJet'aieu!M.changementFanClub012313h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fPourleplaisirC'estçalavieLevolcantranquilleLesdocteurs/Prudence!PrivédesensUnionfaitlaforceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesV\u001fFemmeexemp.UNESILONGUEABSENCE(2009)avecMichaelMichele,EriqLaSalle.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQcPapilles/VietnamfaçonPapillesBarouvert/CellosonFireDoraL'exploratriceGaspardetLisaCornemuse1,2,3.GéantToctoctocCBC\u001fHeartlandStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenRickMercerWheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fTHISISELVIS14h55Elvis,retouràTupeloTerrehumaineBlancheCD\u001fParanimalBiographiesFantômeschezlesstarsUntueursiproche/MauvaiscoupC'estincroyable!EV\u001fSoleiltoutinclusVivaEspanaMonstresd'eaudouce/LepiranhaSeulcontrelanature/EncoulissesEmbarquement/CoréeduNordHI\u001fJAGLetourdujardin/CasaLomaGardensLescivilisationsdisparuesKaamelottKaamelottMI-5/ÉcrandefuméeMMAX\u001fCADILLACRECORDS(2008)avecGabrielleUnion,BeyoncéKnowles,EmmanuelleChriqui.MusimagLerôledemavieL'indexquébécoisMP\u001fDécompteM+LaprochaineTopModèleAméricaineDéclicJ'avais17ansClipDubPimpmoncharPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fLerêvedeDianaC.S.I:Miami/Enmoinsd'uneminuteC.S.I:LesexpertsL.A.:Enquêtesprioritaires/ContrefeuUn,Dos,Tres/L'inconnuSE\u001fÉTATDECHOC14h20ARTHUR(2010)avecHelenMirren,JenniferGarner,RussellBrand.16h15TOLSTOÏ,LEDERNIERAUTOMNE(2009)HelenMirren.\u001eTFOMétéo+13h57Météo+Makusham1,2,3.Géant!TamTametPikoSamChicotteMarthablablaLàestlaquestion!IndieàtoutprixTV5MotdepasseT'espaslaseule!JournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50QuestCh\u001eVIE\u001fPAPAPOULE,WEEK-ENDCOOL(2009)UlliBaumann.EnceinteEnceinteÉchangénosmères/SageetBuncleMaisonsignéeManonZ\u001fPorteuniversEureka/Unpetitpas.Comment.faitLesNerdzLesstupéfiants/DodgeabulletChuck/Coupd'ÉtatRDSFITTennis-Omniumd'AustralieTournoiGrandChelem(D)LancementRDSInfoLe5à7\u001eSPN\u001fBigGameFISAlpineSkiingWinterDewTourWinterDewTourPrimeTimeSportsTSNFITTennis-Omniumd'AustralieNFLLive(D)OfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaMargueriteElliotBunnytownLesZic-MaginesHéroHigglyvilleAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:AlienStarWars:CloneLeszybridesTotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKDansletroubleFanClubMonsieurKatPhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecça?SorciersWaverlyDansletroubleBigTimeRush SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 | VOILÀ! | 7 MARDI 24 JANVIER 01249h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCPrivédesensUnionfaitlaforceLeslionnesRicardoLeTéléjournalMidiPourleplaisir\u001fTVADeuxfilleslematinToutsimplementClodineLetricheurTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comV8h00\u001eC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitPratiqueprivée\u001fTQcCornemuseOui-OuiJouetsJardindesrêvesNiHao,Kai-LanAnatoleMarsupilamiTactikGénial!/YvesP.PelletierCBCSuperWHY!AreWeThereYet?PokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowHeartland\u001fCTV-MLive!WithKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001fARTVAmourducountry/ÉlainaVincentBlancheRumeursVisitelibreLesbelleshistoires/Grand-CapotJustedelaTV\u001fCDAutopsieToujoursvivant!/LafalaisedelamortDocu-D/RirologieGuerreenchèresL'exterminateurAgressionsani.\u001fEVMégalopolis/HongKongExpéditionimpossibleFourchetteetsacàdos/LondresLetop7desCaraïbesHell'sKitchen\u001fHIMI-5/Sansétatd'âmeCashCowboysLescivilisationsdisparuesNCISenquêtes/Dansl'obscuritéJAG\u001fMMAXGénération70BenezrareçoitL'indexquébécoisFashionpoliceSimplementShaniaMillionaire$\u001fMPJ'avais17ansPalmarèsSte-CatherineM.NetPunk'd:PiégéesMondedeChristoDanseoucrève!\u001fRDIRDIsantéCitoyensavertisRDIendirectLeTéléjournalMidiLeclubdesexS+Lemerveilleuxmonded'AliceLerêvedeDianaUn,Dos,Tres/L'inconnuParisenquêtescriminelles/TraficsLerêvedeDiana\u001fSE8h55LADETTE(2010)avecChrisHemsworth,SeanBean.10h45JONAHHEX(2010)JoshBrolin.12h15ESCROCSENHERBE(2009)EdwardNorton.\u001fTFOCaillouQuivientjouer?CornemuseCarmencamp.SupermachinesArtzookaRelieFL'empiredumot\u001fTV58h30\u001eCliquezRecettesdechefsTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIEUNPAPAENOR(2004)avecBernhardSchir,DieterLanduris,AnicaDobra.DécoretavieAiroldipoursortieOnaéchangénosmèresUNENOUV.\u001fZChuck/RépétitiongénéraleLesstupéfiants/DodgeabulletComment.faitLesNerdzChuck/QuelaforcesoitavectoiL'entrepôt13\u001fRDSSports30RandonnéePassionPleinAirBonnepêcheExpéditionfauneVacancesnatureSports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedSNCnnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedHockeycentralatNoonPremierReview\u001fTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreMotoringDisneyLesZic-MaginesMargueriteLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFAtomicBetty9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWaysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJunleVRAKJet'aieu!MDRMonsieurKatSupervilainsM.changementDerekFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!012418h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18h30viesTVA17h58NouvellesLetricheurCaméracaféVAtomescrochusUnsouperparfaitMerlin\u001fTQcKaboumTactikLecodeChastenayCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetCoronationStreetCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59NewsGlobalNationalE.T.CanadaABC30RockABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewschannel5NBCNihtlyNewsJeopardy!ARTVLesBellesHistoiresdespaysd'enhautLes5prochainsCDBizarreouquoi?Duelsd'insectes!\u001fCinépop18h20BETTYFISHERETAUTRESHISTOIRES(2001)\u001fEVLeglobepainter/BrésilMonstresd'eau\u001fHIMachinesdemort/L'èremédiévaleRani\u001fMMAXGénération80Benezrareçoit\u001fMP\u001ePalmarèsSte-CatherineRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:Lesexperts/UnepluiedeballesC.S.I:Miami\u001fSE\u001eDESMAMANSPOURMARS(2011)18h55JANEEYRE\u001fTFO1,2,3.Géant!TamTametPikoRelieF\u001fTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Zoomanimal\u001fVIEDécoretavieIdéesdegrandeurIdéesdegrandeurZLaportedesétoilesBancd'essaiRDS\u001eLe5à7LNHHockey(D)\u001fSPNSNConnectedHockeycentralWinterDew\u001fTSNSportsCentreThat'sHockey(D)TTFLesSimpsonJohnnyTestJimmyL'intrépideVRAKLesfrèresScottChampionnes\u001f CINÉMA 09 h 00] [VIE] UN PAPA EN OR (0) All.2004.Comédie sentimentale de Hartmut Griesmayr avec Bernhard Schir, Anica Dobra, Katharina Müller-Elmau.Un agent de la circulation tente de convaincre les autorités de sa ville de la validité du concept qu\u2019il a mis au point visant à réduire les embouteillages.[13 h 00] [VIE] UNE NOUVELLE IDOLE (6) É.-U.2006.Drame biographique de Debbie Allen avec Fantasia Barrino, Loretta Devine, Kadeem Hardison.La vie difficile d\u2019une jeune mère célibataire douée pour le chant avant sa victoire à l\u2019émission American Idol en 2004.Téléfilm mélodramatique et farci de clichés.Réalisation appuyée.Jeu médiocre de F.Barrino dans son propre rôle.[14 h 00] [V] BRICOLAGE ET REMUE-MÉNAGE (0) É.-U.2008.Comédie dramatique de James A.Contner avec Florence Henderson, Donna Mills, Pam Grier.Encouragées par leur pasteur, trois amies retraitées entreprennent de rénover elles-mêmes une maison afin de la vendre au profit des nécessiteux.[20 h 00] [V] AUSTIN POWERS (4) É.-U.1997.Comédie fantaisiste de Jay Roach avec Mike Myers, Elizabeth Hurley, Mimi Rogers.Placés en état d\u2019hibernation en 1967, un espion et un criminel se réveillent en 97 pour reprendre leur affrontement.Parodie débridée des films d\u2019espionnage.[21 h 00] [TFO] ON CONNAÎT LA CHANSON (3) Fr.1997.Comédie de moeurs de Alain Resnais avec Sabine Azéma, Agnès Jaoui, André Dussollier.Deux soeurs sont au centre de divers chassés-croisés amoureux et professionnels impliquant des parents, des amis et des amants.[22 h 00] [ARTV] FIGHTER (5) Dan.2007.Drame social de Natasha Arthy avec Semra Turan, Nima Nabipour, Cyron Melville.À Copenhague, une jeune musulmane d\u2019origine turque essuie la colère de son père et de ses proches après s\u2019être inscrite à leur insu dans une école d\u2019arts martiaux mixte.Intrigue aux airs de déjà-vu, manquant de profondeur psychologique.Réalisation fonctionnelle.Combats bien chorégraphiés.Interprétation correcte.[23 h 35] [TV5] L\u2019ILLUSION COMIQUE (0) Fr.2010.Comédie dramatique de Mathieu Amalric avec Alain Lenglet, Hervé Pierre, Denis Podalydès.Un homme à la recherche de son fils découvre la nouvelle vie de celui-ci grâce à des films de vidéosurveillance que lui montre le concierge d\u2019un hôtel parisien.[00 h 30] [TVA] PODIUM (4) Fr.2003.Comédie fantaisiste de Yann Moix avec Benoît Poelvoorde, Jean-Paul Rouve, Julie Depardieu.Un ex-sosie du chanteur Claude François reprend son personnage à l\u2019occasion d\u2019un concours organisé par une grande chaîne de télévision.Portrait minutieux de l\u2019univers peu connu des personnificateurs.[TFO] QUELQUES JOURS AVEC MOI (3) Fr.1987.Comédie dramatique de Claude Sautet avec Daniel Auteuil, Sandrine Bonnaire, Jean-Pierre Marielle.Un jeune cadre s\u2019éprend de la domestique du directeur d\u2019un supermarché dont il doit vérifier les comptes.[01 h 00] [VIE] UNE NOUVELLE IDOLE (6) É.-U.2006.Drame biographique de Debbie Allen avec Fantasia Barrino, Loretta Devine, Kadeem Hardison.La vie difficile d\u2019une jeune mère célibataire douée pour le chant avant sa victoire à l\u2019émission American Idol en 2004.8 | VOILÀ! | SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 012419h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCLaFactureApparencesTrauma/ChaleuretindifférenceLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Leslionnes\u001fTVAStarAcadémieO'/PortraitsdefamilleLapromesseTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45LeMatch\u001fV\u001eMerlinAUSTINPOWERS(1997)avecElizabethHurley,MimiRogers,MikeMyers.SéductionUngarslesoirDumontInfopublicité\u001fTQcLavieenvert19h58NationalGeographicMadMen/RésolutionsBarouvert/CellosonFireLesfrancs-tireursCBCJeopardy!RickMercer22MinutesArcticAir/HijackedCBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryWhitneyHotinClevelandPanAm/NewFrontiersBlueBloods/HallofMirrorsCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightTHEDARKKNIGHT(2008)-BatmanbattlesamadmanknownastheJokerwhocausesterrorandmayhemforfun.NewsFinalE.T.Canada\u001fABCTheOfficeLastManStandngWorkItStateoftheUnionAddressLastManStandngABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightNCIS/ThePenelopePapersStateoftheUnionAddressBigBangTheoryChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryGlee/IAmUnicornStateoftheUnionAddressFox44NewsMetYourMotherKingoftheHillNBCWheelofFortuneTheBiggestLoserStateoftheUnionAddressNews5Nghtcast23h35JayLeno\u001fARTVRumeursCommeparmagieLesrèglesdel'art/L'artdes'illustrerLivraisonFIGHTER(V.F)(2007)avecNimaNabipour,SemraTuran.0h30\u001fCD\u001eDuelsd'insectes!AgressionsanimalesC'estincroyable!/FrayeursoudaineJeuxmortels/TueurssexuelsStéphaneFalluPartie2de2Cinépop\u001eBETTYFISHER.JEN'AIJAMAISCHANTÉPOURMONPÈRE(1970)21h35ÉLECTION(1999)avecMatthewBroderick,ReeseWitherspoon.h25HARRYET.\u001fEV\u001eMonstresd'eauL'aventurieralpin71degrésNordMonIndonésieFoudreFoudreHI\u001eRaniPassionmaisons/NicoletNCISenquêtes/Dansl'obscuritéLégendesdelarouteLesignesecretMMAX\u001eBenezrareçoitHautecoiffureLerôledemavieRelookingdeStarMusicographiequébécoiseBenezrareçoitMPM.Net17ansetmamanLemondeselonParisModèledebeautéTopModèle\u001fRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesPartie2de2LeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiLaloietl'ordre:CrimessexuelsBones/DuelBlueBloods/TueurdeflicsSophieParkerSE\u001eJANEEYRE(2011)MiaWasikowska.LESENSDEL'HUMOUR(2011)MichelCôté.22h50LESRUINESDEMAVIE(2008)MariaAdanez.0h30\u001fTFO\u001eRelieFNaufragésdesvilles/LetravailONCONNAÎTLACHANSON(1997)avecPierreArditi,SabineAzéma.L'empiredumotTV5\u001eZoomanimalFaispascifaispasça/GrossedéprimeLesexeautourdumonde/BrésilL'aventuredufootballafricainTV5lejournalh35ÀCOMMU.\u001fVIEVendre!Maigriroumourir/KristaMaisonsignéeManonDécoretavieDesignV.I.P.EnceinteEnceinteZComment.faitChuck/RépétitiongénéraleNikita/LibertésfragilesL'entrepôt13/ThenewguyChasseursdefantômesRDS\u001eLNHHockey/BruinsdeBostonc.CapitalsdeWashington(D)L'antichambreSports30SportenlibertéSkitélévisionSPN\u001eWinterDewUFCCentralHockeycentralLNHHockey/Sénateursd'Ottawac.CoyotesdePhoenix(D)UFCCentralTSNEuro2012PokerNBABasketball/RaptorsdeTorontoc.SunsdePhoenix(D)SportsCentre\u001fTTFSkatoonyMudpitPasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001eChampionnesGrenadeavecça?DansletroubleGossipGirl:L'élitedeNewYorkLestesteursJet'aieu!M.changementFanClub012413h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fPourleplaisirC'estçalavieLevolcantranquilleLesdocteurs/QuestionsgênantesPrivédesensUnionfaitlaforceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouellesV\u001fPratiqueprivéeBRICOLAGEETREMUE-MÉNAGE(2008)FlorenceHenderson.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQcSoinsintensifsLaunequitue!/BlaiseGuillotteDoraL'exploratriceGaspardetLisaCornemuse1,2,3.GéantToctoctocCBC\u001fHeartlandStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenRickMercerWheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fC'estjustedelaTV.Vousdanser?LesTouilleurs/LestapasespagnolesTerrehumaineLesContesd'Avonlea/L'exildeSarahCD\u001fAgressionsani.Docu-D/ÉquipedenuitParanimalScènesdecrimeLeClashdesContinentsEV\u001fHell'sKitchenGuiderestosVOIR/SophiePrégentLesmarchésdePhilippeMtlboucheàbouche/Mont-RoyalMariepar-30/Cantons-de-l'EstHI\u001fJAGLabrigadedudiableAmerica:unehist./LarévolutionLetourdujardin/CasaLomaGardensMI-5/Sansétatd'âmeMMAX\u001fMillionaire$Cliptographie/MadonnaPartie2de2GénérationenclipsMusimagLestopsetlesflopsMP\u001fDanseoucrève!CliptomanProfilpopDéclicLemondeselonParisClipDubPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fLerêvedeDianaInspecteurBarnaby/DanseaveclamortL.A.:Enquêtes/LibertéfataleUn,Dos,Tres/FuirlebonheurSE\u001fESCROCS.14h05CHACUNSONCOMBAT2(2011)MichaelJaiWhite.15h50SORTILÈGE(2011)AlexPettyfer.17h20DESMAMANSPOURMARS\u001eTFO\u001fL'empiredumotRubyTFOVillagesetVisages1,2,3.Géant!TamTametPikoArtzookaMarthablablaMusiMissionIndieàtoutprixTV5Horizons36.9°JournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50QuestCh\u001eVIE\u001fUNENOUVELLEIDOLE(2006)FantasiaBarrino.Maigriroumourir/StaciS.O.S.Nounou/LafamilleMcCaffertyDéfisucréZ\u001fL'entrepôt13TorchwoodComment.faitOnvas'coucherLesstupéfiantsEureka/Unpetitpas.RDSFITTennis-Omniumd'AustralieTournoiGrandChelemQuartdefinaleJeuxCrossfitSportenlibertéLe5à7\u001eSPN\u001fPremierReviewVolvoOceanRaceFIBTBobsleighFIBTBobsleighPrimeTimeSportsTSNFITTennis-Omniumd'AustralieNFLLive(D)OfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaMargueriteElliotBunnytownLesZic-MaginesHéroHigglyvilleAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:A.ForceStarWars:CloneLeszybridesTotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKDansletroubleFanClubMonsieurKatPhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecça?BonnechanceGrenadeavecça?Paparadis SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 | VOILÀ! | 9 MERCREDI 25 JANVIER 01259h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCPrivédesensUnionfaitlaforceLeslionnesRicardoLeTéléjournalMidiPourleplaisir\u001fTVADeuxfilleslematinToutsimplementClodineLetricheurTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comV8h00\u001eC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitCSI:NY\u001fTQcCornemuseOui-OuiJouetsJardindesrêvesNiHao,Kai-LanAnatoleMarsupilamiTactik.mondedehorsApocalypse\u001fCBCSuperWHY!AreWeThereYet?PokoDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowHeartland\u001fCTV-MLive!WithKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetOperationSmileDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001fARTVLesrèglesdel'art/L'artdes'illustrerLesContesd'Avonlea/L'exildeSarahRumeursMeneusesdeLesBellesHistoiresdespaysd'enhautCountry\u001fCDUntueursiproche/MauvaiscoupPrisesmortelles/LatraquedeslionsParanimalC'estincroyable!/FrayeursoudaineContactanimal\u001fEVLeglobepainter/BrésilMonstresd'eaudouceHell'sKitchenEmbarquement/CoréeduNordExpédition\u001fHIMI-5/PiratageLetourdujardin/CasaLomaGardensLégendesdelarouteNCISenquêtes/ChevaldeTroieJAG\u001fMMAXGénération80BenezrareçoitL'indexquébécoisLerôledemavieLadansedesétoilesMusicoQc\u001fMPMondedeChristoPalmarèsSte-CatherineM.NetDanseoucrève!KardashianRDIRDIsantéCitoyensavertisRDIendirectLeTéléjournalMidiLeclubdesexS+Lemerveilleuxmonded'AliceLerêvedeDianaUn,Dos,TresCityHomicidePartie1de2LerêvedeDiana\u001fSE8h35\u001eBUREAUDECONTRÔLE(2011)10h20L'IMMORTEL(2010)avecKadMerad,MarinaFoïs,JeanReno.12h20DESMAMANSPOURMARS(2011)SethGreen.\u001fTFOCaillouQuivientjouer?CornemuseCarmencamp.SupermachinesMiamRelieFNaufragésvilles\u001fTV5HumanimaScienceoufictionTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalMotdepasseVIERCOMMEROMANTIQUE(2005)avecHaraldKrassnitzer,AnkeSevenich.DécoretavieDesignV.I.P.OnaéchangénosmèresUNEQUEST.\u001fZL'entrepôt13/ThenewguyChasseursd'ovnis/PremiercontactComment.faitBancd'essaiChuck/LeCompteCheikNikita\u001fRDSSports30JeuxCrossfitJeuxCrossfitImages/secondesSportenlibertéSkitélévisionSports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectdSNConnectedHockeycentralatNoonBigGame\u001fTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreSnowTraxDisneyLesZic-MaginesMargueriteLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFAtomicBetty9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWaysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJunleVRAKJet'aieu!MDRMonsieurKatSupervilainsM.changementVRAKlavieFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!012518h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18h30viesTVA17h58NouvellesLetricheurOeufsd'orVAtomescrochusUnsouperparfaitPriceIsRight\u001fTQcKaboumTactikFamillemoderneCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetCoronationStreetCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59EveningNewsGlobalNationalE.T.CanadaABC30RockABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewschannel5NBCNihtlyNewsJeopardy!ARTVLesbelleshistoires/LesdeuxivressesLivraisonCDC'estincroyable!/LesfousduvolantGuerreenchèresCinépopLAFOLIEDUROIGEORGE(1994)NigelHawthorne.\u001fEVLoindumonde/ÎlesMalouinesNou.Paradis\u001fHILescivilisationsdisparuesAmerica:É.U.\u001fMMAXGénération90Benezrareçoit\u001fMP\u001ePalmarèsSte-CatherineRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:Lesexperts/ChaudbusinessC.S.I:Miami\u001fSE\u001eOBSESSIONMALADIVE(2011)19h15POTICHE\u001fTFO1,2,3.Géant!TamTametPikoRelieF\u001fTV5\u001eQuestChampJournalFrance2ScienceoufictionVIEDécoretavieIdéesdegrandeurBossedesnocesZLaportedesétoiles/LevengeurJobsdebrasRDS\u001eLe5à7Hockey360°SPNSportsnetConnectedUFCCentralTSNSportsCentreThat'sHockey(D)TTFLesSimpsonJohnnyTestJimmyL'intrépideVRAKGlee/Lareinedelapromo70 CINÉMA [09 h 00] [VIE] R COMME ROMANTIQUE (0) All.2005.Drame sentimental de Arend Agthe avec Anke Sevenich, Harald Krassnitzer, Victor Calero.Une décoratrice esseulée part à la recherche de l\u2019auteur d\u2019une lettre d\u2019amour qu\u2019elle a trouvée dans un livre laissé dans sa chambre d\u2019hôtel.[13 h 00] [VIE] UNE QUESTION DE COURAGE (5) É.-U.2002.Chronique de Steven Schachter avec William H.Macy, Helen Mirren, Kyra Sedgwick.Les tribulations d\u2019un démarcheur atteint de paralysie cérébrale.Téléfilm au récit anecdotique et sentimental inspiré d\u2019une histoire vraie.Réalisation appliquée.Composition sincère de W.H.Macy.[14 h 00] [V] CADEAU D\u2019ADIEU (0) É.-U.2009.Drame sportif de David Burton Morris avec Andrew Lawrence, Treat Williams, Joanna Going.Pour honorer la mémoire de son meilleur ami, un joueur de football au secondaire prend part à une compétition de course à pied à laquelle le défunt se préparait.[21 h 00] [TFO] HARRAGAS (4) Fr.2009.Drame de Merzak Allouache avec Nabil Asli, Seddik Benyagoub, Lamia Boussekine.À bord d\u2019un frêle canot à moteur, des Algériens tentent de gagner clandestinement les côtes espagnoles.Portrait sans complaisance, sous forme de journal, du drame de l\u2019immigration clandestine.[23 h 00] [ARTV] TOI ET MOI (4) Fr.2006.Comédie sentimentale de Julie Lopes-Curval avec Julie Depardieu, Marion Cotillard, Jonathan Zaccaï.Les mésaventures amoureuses de deux soeurs, l\u2019une violoncelliste, l\u2019autre rédactrice de romans-photos.Production joyeuse et bariolée.Quelques redondances.[23 h 35] [TV5] MON POTE (5) Fr.2010.Comédie dramatique de Marc Esposito avec Édouard Baer, Benoît Magimel, Diane Bonnot.Un rédacteur en chef de magazine automobile, qui vit au-dessus de ses moyens, prend comme stagiaire de jour un jeune détenu fasciné par les bolides.Histoire d\u2019amitié virile pleine de bons sentiments.[00 h 30] [TVA] ÉTERNELLE (5) Can.2003.Drame d\u2019horreur de Wilhelm Liebenberg avec Conrad Pla, Caroline Néron, Victoria Sanchez.Un détective montréalais découvre qu\u2019une énigmatique Hongroise se baigne dans du sang humain de façon à accéder à la vie éternelle.Intrigue artificielle inspirée de la légende de la comtesse Bathory.Réalisation racoleuse aux effets appuyés.[TFO] ON CONNAÎT LA CHANSON (3) Fr.1997.Comédie de moeurs de Alain Resnais avec Sabine Azéma, Agnès Jaoui, André Dussollier.Deux soeurs sont au centre de divers chassés-croisés amoureux et professionnels impliquant des parents, des amis et des amants.[01 h 00] [VIE] UNE QUESTION DE COURAGE (5) É.-U.2002.Chronique de Steven Schachter avec William H.Macy, Helen Mirren, Kyra Sedgwick.Les tribulations d\u2019un démarcheur atteint de paralysie cérébrale.Téléfilm au récit anecdotique et sentimental inspiré d\u2019une histoire vraie.Réalisation appliquée.Composition sincère de W.H.Macy.[01 h 30] [ARTV] THIS IS ELVIS (5) É.-U.1981.Film de montage de Malcolm Leo.La vie et la carrière du chanteur populaire Elvis Presley, mort en 1977.Assemblage assez habile d\u2019actualités, d\u2019émissions de télévision et d\u2019extraits de films.Approche superficielle.Quelques scènes reconstituées avec des acteurs.10 | VOILÀ! | SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 012519h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCL'ÉpicerieEnfantsdelatélé/Jean-MarcParentLesrescapésLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Leslionnes\u001fTVAStarAcadémieDestinées/DepèreenfilsDrHouse/LestempssontdursTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45LeMatch\u001fV\u001ePriceIsRightAUNOMDELAPASSION(2007)avecMichaelWoods,ShawneeSmith.SéductionUngarslesoirDumontInfopublicité\u001fTQcLesAppendicesVoirLesfrancs-tireursRobindesBois/Jeuxd'enfantsGénial!/YvesP.PelletierCBCJeopardy!Dragons'DenRepublicofDoyle/HotPackageCBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryAmericanIdolCriminalMinds/UnknownSubjectCSI:CrimeSceneInvestigationCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.TonightBombGirlsPartie4de6Touch/Pilot22h07KitchenNightmares23h05NewsFinal23h35ETCanada\u001fABCTheOfficeTheMiddleSuburgatoryModernFamily21h31HappyEnd.Revenge/CharadeABC22News23h35Nightline\u001fCBSEnt.TonightCriminalMinds/PainlessCriminalMinds/UnknownSubjectCSI:CrimeSceneInvestigationChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryAmericanIdolTouch/Pilot22h07Fox44NewsMetYourMotherKingoftheHillNBCWheelofFortuneWhitneyAreYouThere?Law&Order:SpecialVictimsUnitLaw&Order:SpecialVictimsUnitNews5Nightcast23h35JayLeno\u001fARTVRumeursViensvoirlescomédiensBlancheLaListeTOIETMOI(2005)1h00\u001fCDL'exterminateurAlaska:Laruéeversl'orConvoidel'extrême/FaceàlapeurRiendepersonnelLeClashdesContinentsCinépop\u001eLAFOLIEDU.FORMULE51(2002)SamuelL.Jackson.21h40LASENTINELLEDESMAUDITS(1976)23h20L'AGENTFAITLAFARCE331.\u001fEV\u001eNou.ParadisPékinExpress:Laroutedesgrandsfauves/LestrésorsdeZanzibarSeulcontrelanature/L'ÉcosseFoudreFoudreHI\u001eAmerica:É.U.KaamelottKaamelottNCISenquêtes/ChevaldeTroieRani/EsclaveCashCowboysMMAX\u001eBenezrareçoitSimplementShaniaGénération80100onehitwondersBenezrareçoitMPM.NetKardashianTheHillsDanseoucrève!BienvenueàJerseyShoreClubdesBGClubdesBGRDI\u001e24heuresen60ArtisansduchangementLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiSophieParkerFemme$dehockeyeursHawaii5-0/LanakilaC.S.I:LesexpertsSE\u001ePOTICHE(2010)CatherineDeneuve.SURLERYTHME(2011)MylèneSt-Sauveur.22h40ELLE:UNCONTEDEFÉESMODERNE(2010)0h20\u001fTFO\u001eRelieFLemondeselonMonsantoHARRAGAS(2009)avecNabilAsli,SamirElhakim,LamiaBoussekine.Naufragésdesvilles/LetravailTV5HumanimaEnvoyéspécialSentiers/terreLescarnetsduBourlingueurTV5lejournalh35MONPOTE.\u001fVIELaissefaireS.O.S.Nounou/LafamilleHenryEnceinteEnceinteDécoretavieDesignInc.DéfisucréZComment.faitTorchwoodEureka/Unpetitpas.Chuck/RépétitiongénéraleLesstupéfiantsRDSLNHHockey/RedWingsdeDétroitc.CanadiensdeMontréal(D)L'antichambreSports30Canadien\u001fSPNTHELONGESTYARD(1974)avecEddieAlbert,EdLauter,BurtReynolds.SportsnetConnectedHockeycentralUltimateFighter\u001fTSNLNHHockey/RedWingsdeDétroitc.CanadiensdeMontréal(D)FITTennis-Omniumd'Australie(D)\u001fTTFSkatoonyLaRetenuePasseoucasseLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAKFamilleparfaiteGrenadeavecça?DansletroubleLesfrèresScottMDRJet'aieu!M.changementFanClub012513h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fPourleplaisirC'estçalavieLevolcantranquilleLesdocteursPrivédesensUnionfaitlaforceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfexdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesV\u001fCSI:NYCADEAUD'ADIEU(2008)avecJakeMcLaughlin,AndrewLawrence.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQc\u001fApocalypseUnepilule,unep'titegranuleLecodeChastenayDoraL'exploratriceGaspardetLisaCornemuse1,2,3.GéantToctoctocCBC\u001fHeartlandStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenRickMercerWheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fCountrySarahenItalie/LaToscaneVoirlescomédiens/ClaudeMeunierTerrehumaineLesContesd'AvonleaCD\u001fContactanimalDocu-D/RirologieParasites/ObsédéssexuelsJeuxmortels/TueurssexuelsÇabougeengrandEV\u001fExpéditionLeglobecooker/MexiqueMonIndonésieÀfaireauBrésilPartie2de2Letempsd'unweek-endHI\u001fJAGPassionmaisons/NicoletLabrigadedudiablePartie3de4LesignesecretMI-5/PiratageMMAX\u001fMusicoQcLestopsetlesflopsGénérationenclipsMusimagHautecoiffureMPTheHillsLemondeselonParisDéclicRajotteLaMusiqueplusPimpmoncharPlmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fLerêvedeDianaHeartlandBienvenueàLarkroadL.A.:Enquêtes/RéduiteausilenceUn,Dos,Tres/JourdefêteSE13h50LAPRINCESSEDEMONTPENSIER(2010)avecLambertWilson,MélanieThierry.16h10BIENVENUEÀCEDARRAPIDS(2011)EdHelms.h40OBSESSIO.\u001eTFO\u001fNaufragésvillesVillagesetVisagesRubyTFO1,2,3.Géant!TamTametPikoMiamMarthablablaRadArtIndieàtoutprixTV5Dîneràlaferme30millionsd'amisJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25CiffresPrendresaplace17h50QuestCh\u001eVIE\u001fUNEQUESTIONDECOURAGE(2002)WilliamH.Macy.CouponsrabaisCouponsrabaisSuperNanny/LafamilleDavisVendreourénover?Z\u001fNikitaMédium/Self-controlComment.faitJobsdebrasLesPelletier/EmbourbésL'entrepôt13/ThenewguyRDSFITTennis-Omniumd'AustralieTournoiGrandChelemQuartdefinaleWPTPokerLe5à7\u001eSPN\u001fBigGameFISAlpineSkiingFIBTBobsleighWinterDewTourPrimeTimeSportsTSNFITTennis-Omniumd'AustralieNFLLive(D)OfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaMargueriteElliotBunnytownLesZic-MaginesHéroHigglyvilleAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:AlienStarWars:CloneLeszybridesTotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKDerekFanClubMonsieurKatPhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecça?HannahMontanaCory-laplacePairederois SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 | VOILÀ! | 11 JEUDI 26 JANVIER 01269h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCPrivédesensUnionfaitlaforceLeslionnesRicardoLeTéléjournalMidiPourleplaisir\u001fTVAÇafinitbienlasemaineClodine/NathalieLabelleLetricheurTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comV8h00\u001eC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitÀcommuniquer\u001fTQcCornemuseOui-OuiJouetsJardindesrêvesNiHao,Kai-LanAnatoleMarsupilamiTactikLégitimedépensePlanètescience\u001fCBCSuperWHY!AreWeThereYet?PokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowHeartland\u001fCTV-MLive!WithKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetWorldVisionDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001fARTVArchitecturesVentedegarageLesContesd'AvonleaRumeursLes5prochainsLesbelleshistoires/LesdeuxivressesFIGHTER(V.F)\u001fCDJeuxmortels/TueurssexuelsFantômeschezlesstarsHantise/L'appelGrandRireàParisPartie2de2Duelsd'insectes!\u001fEVSeulcontrelanature/L'Écosse71degrésNordGuiderestosVOIR/SophiePrégent15bonnesraisons/BostonVuduciel\u001fHINCISenquêtes/JeudedupesLabrigadedudiableLesignesecretMI-5/ÉcrandefuméeQuinn-médecin\u001fMMAXGénération90BenezrareçoitL'indexquébécoisRelookingdeStarLestopsetlesflopsAnnées80\u001fMPTheHillsPalmarèsSte-CatherineLaprochaineTopModèleAméricaineModèledebeautéRDIRDIsantéCitoyensavertisRDIendirectLeTéléjournalMidiLeclubdesexS+Lemerveilleuxmonded'AliceLerêvedeDianaUn,Dos,Tres/JourdefêteCityHomicidePartie2de2LerêvedeDiana\u001fSE8h40\u001eMONFILSADISPARU(2011)10h15LAPRINCESSEDEMONTPENSIER(2010)avecLambertWilson,MélanieThierry.12h35BIENVENUEÀCEDARRAPIDS\u001fTFOCaillouQuivientjouer?CornemuseCarmencamp.SupermachinesLili/11h53PatenteRelieFSelonMonsanto\u001fTV5PartirAutrementTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIEPAPAPOULE,WEEK-ENDCOOL(2009)avecTinaRuland,UlliBaumann.Vendreourénover?S.O.S.Nounou/LafamilleHenryUNPAPAENOR\u001fZChuck/Coupd'ÉtatChasseursdefantômesComment.faitOnvas'coucherChuck/IntersectStoryEureka\u001fRDS8h30\u001eCanadienFITTennis-Omniumd'AustralieTournoiGrandChelemDemi-finalemasculineSports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedHockeyCntral(D)PremierReview\u001fTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreFILLugeDisneyLesZic-MaginesMargueriteLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFAtomicBetty9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWaysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJunleVRAKJet'aieu!LestesteursMonsieurKatSupervilainsM.changementMonangegardienFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!012618h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18h30viesTVA17h58NouvellesLetricheurLesgagsfulladoVAtomescrochusUnsouperparfaitProzacTQcKabomTactikGénial!\u001fCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetCoronationStreetCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59NewsGlobalNationalE.T.CanadaABC30RockABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewschannel5NBCNihtlyNewsJeopardy!ARTVLesbelleshistoires/UnoubliToutsurmoiCDImages-chocs/DamesrebellesToujoursvivant!\u001fCinépop18h15VENGEANCESECRÈTE(2001)JeremyIrons.\u001fEVMégalopolis/SéoulSurlepouce\u001fHILégendesdelaroutePassionmaisons\u001fMMAXGénération2000Benezrareçoit\u001fMP\u001ePalmarèsSte-CatherineRDILeMondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:Lesexperts/TristeclownC.S.I:Miami\u001fSE\u001eROUGECOMMELECIEL(2010)h15ANNÉEBI.\u001fTFO1,2,3.Géant!TamTametPikoRelieF\u001fTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Horizons\u001fVIEDécoretavieIdéesdegrandeurAiroldipoursortieZLaportedesétoiles/LesamazonesÇat'prendçaRDS\u001eLe5à7EntracteSPNSportsnetConnectedTHENATURAL\u001fTSNSportsCentreThat'sHockey(D)TTFLesSimpsonJohnnyTestLaRetenueVRAKLestesteursDansletroubleGrenadeavecça?CINÉMA [09 h 00] [VIE] PAPA POULE, WEEK-END COOL (0) All.2009.Comédie de Ariane Zeller avec Tina Ruland, Jörg Schüttauf, Isabel Bongard.La virée catastrophique de deux parents qui ont secrètement suivi leur fille adolescente conviée à une fête à Berlin dans ce qu\u2019ils croient être un bordel.[13 h 00] [ARTV] FIGHTER (5) Dan.2007.Drame social de Natasha Arthy avec Semra Turan, Nima Nabipour, Cyron Melville.À Copenhague, une jeune musulmane d\u2019origine turque essuie la colère de son père et de ses proches après s\u2019être inscrite à leur insu dans une école d\u2019arts martiaux mixte.Intrigue aux airs de déjà-vu, manquant de profondeur psychologique.[VIE] UN PAPA EN OR (0) All.2004.Comédie sentimentale de Hartmut Griesmayr avec Bernhard Schir et Anica Dobra.Un agent de la circulation tente de convaincre les autorités de sa ville de la validité du concept qu\u2019il a mis au point visant à réduire les embouteillages.[14 h 00] [V] LE SECRET DU MONDE ENGLOUTI (0) All.2008.Science-fiction de Jean de Segonzac avec James Brolin, Ian Somerhalder, Ben Cross.En 2048, sur la Terre presque complètement engloutie par les eaux, un chasseur de trésors et ses deux fils recherchent le sceptre que Moïse aurait jadis brandi pour ouvrir la Mer Rouge.[21 h 00] [TFO] LA DEMOISELLE D\u2019HONNEUR (4) Fr.2004.Drame psychologique de Claude Chabrol avec Benoît Magimel, Laura Smet, Aurore Clément.Au mariage de sa soeur, un cadre s\u2019éprend d\u2019une demoiselle d\u2019honneur qui, comme preuve d\u2019amour, lui demande de tuer un inconnu au hasard.[22 h 00] [HI] CORLEONE (0) It.2007.Drame de moeurs de Alexis Cahill avec Claudio Gioè, Daniele Liotti, Salvatore Lazzaro.La vie et la carrière criminelle de Toto Riina, ex-parrain de la mafia sicilienne, incarcéré depuis 1993.Minisérie.[22 h 40] [ARTV] LES PARTICULES ÉLÉMENTAIRES (4) All.2006.Drame de moeurs de Oskar Roehler avec Moritz Bleibtreu, Christian Ulmen, Martina Gedeck.Les destins entrecroisés de deux demi-frères, un biologiste timoré et un enseignant libidineux, abandonnés à la naissance par leur mère hippie.Adaptation simplifiée mais satisfaisante du roman de Michel Houellebecq.Observations mordantes sur les moeurs contemporaines.[00 h 30] [TVA] TOMBÉ DU CIEL (3) É.-U.1999.Drame biographique de Joe Johnston avec Jake Gyllenhall, Chris Cooper, Laura Dern.En 1957, le passage de Spoutnik incite un adolescent de West Virginia à construire des fusées, malgré la désapprobation de son père.[TFO] HARRAGAS (4) Fr.2009.Drame de Merzak Allouache avec Nabil Asli, Seddik Benyagoub, Lamia Boussekine.À bord d\u2019un frêle canot à moteur, des Algériens tentent de gagner clandestinement les côtes espagnoles.Portrait sans complaisance, sous forme de journal, du drame de l\u2019immigration clandestine.[01 h 00] [VIE] UN PAPA EN OR (0) All.2004.Comédie sentimentale de Hartmut Griesmayr avec Bernhard Schir, Anica Dobra, Katharina Müller-Elmau.Un agent de la circulation tente de convaincre les autorités de sa ville de la validité du concept qu\u2019il a mis au point visant à réduire les embouteillages.12 | VOILÀ! | SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 012619h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRCInfomanPrièredenepasenvoyerdefleursEnquêteLeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Leslionnes\u001fTVAStarAcadémieFidèlesauposte!/LiseDionJustePourRire:GalaTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45LeMatch\u001fVBienvenue/DamesÀcommuniquerNCIS:LosAngeles/DeuxfrèresSéductionUngarslesoirDumontInfopublicité\u001fTQc\u001eGénial!Unepilule,unep'titegranuleBazzo.tvVoirChabotteetfilleCBCJeopardy!TheNatureofThings8thFire:WhoseLandIsItAnyway?CBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryBigBangTheoryUpAllNightUnforgettable/HeroesTheMentalist/LittleRedBookCTVNationalCTVNews\u001fGBL-QEnt.Tonight¡Rob!¡Rob!TheFinder/ACinderellaStoryTheFirmNewsFinalE.T.Canada\u001fABCTheOfficeWipeoutGrey'sAnatomy/Suddenly22h02PrivatePractice/GodLaughsABC22NewsNewsNightline\u001fCBSEnt.TonightBigBangTheory¡Rob!PersonofInterest/Foe/AlanDaleTheMentalist/LittleRedBookChannel3News23h35Letterman\u001fFOXBigBangTheoryAmericanIdolTheFinder/ACinderellaStoryFox44NewsMetYourMotherKingoftheHillNBCWheelofFortune30RockParksandRec30RockUpAllNightTheFirm/ALittleBitofFaithNews5Nightcast23h35JayLeno\u001fARTVRumeursBlancheLeRéjouisseur21h40Xanadu22h40LESPARTICULESÉLÉMENTAIRES(2006)0h45\u001fCD\u001eToujoursvivant!RévolutionInventions/Années1900Histoireschoc/SoeursaraignéesUntueursiproche/MauvaiscoupConvoidel'extrême/FaceàlapeurCinépop\u001eVENGEANCE.CITYOFHOPE(1991)avecTonyLoBianco,JohnSayles,VincentSpano.22h15POSSESSION(2002)avecAaronEckhart,GwynethPaltrow.0h05\u001fEV\u001eSurlepouceVivaEspana/RallyesurlacôteSoleiltoutinclus/LaHavaneLetop7desCaraïbesFoudreFoudreHI\u001ePassionmaisonsCashCowboys/Prends-leetdécampeMI-5/ÉcrandefuméeCORLEONEMMAX\u001eBenezrareçoitHollywoodInc./GwynethPaltrowGénération90/1995CliptographieBenezrareçoitMPM.NetCliptomanLaMusiqueplusCrissAngelLaprochaineTopModèleAméricaineÉcoledecharmeRDI\u001e24heuresen60LesgrandsreportagesLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001eC.S.I:MiamiHawthorne/DelapoudreauxyeuxVictimesdupasséLaloietl'ordre:CrimessexuelsC.S.I:Miami/AprèslafêteSE\u001eANNÉEBISSEXTILE(2010)AmyAdams.POUPOUPIDOU(2011)Jean-PaulRouve.22h45S.W.A.T.:FIREFIGHT(2010)GabrielMacht.0h20\u001fTFO\u001eRelieFBleusdeRamvilleLapartdumondeLADEMOISELLED'HONNEUR(2004)avecLauraSmet,BenoîtMagimel.ArrêtcourtSelonMonsanto\u001fTV5\u001eHorizonsOnn'estpasquedescobayesBraquo/L'autreriveLesexeautourdumonde/BrésilTV5lejournal23h35Racines\u001fVIEDesignV.I.P.OnaéchangénosmèresCouponsrabaisCouponsrabaisLaissefaireSecretsdestyleVendreourénover?ZComment.faitNikita/LibertésfragilesChuck/Coupd'ÉtatChasseursd'ovnis/PremiercontactLesPelletier/EmbourbésRDSHockey360°Hockey360°L'antichambreSports30RallyeSPNTHENATURAL(1984)avecRobertDuvall,GlennClose,RobertRedford.-Atalented35-year-oldbaseballplayertravelstoNewYorktoplaywiththeKnights.TSNFant.DraftPre.NHLAll-StarPlayerFantasyDraft(D)SportsCentreHockey2NiteSportsCentreOfftheRecordTTFRetouràl'îleMudpitMagardienneestLesSimpsonAmericanDadFamilyGuyTêtesàClaquesLeSimpsonDansl'canyonVRAKFamilleparfaiteGrenadeavecça?DansletroubleLesmenteuses/SurveilléedeprèsMDRJet'aieu!M.changementFanClub012613h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fPourleplaisirC'estçalavieLevolcantranquilleLesdocteurs/ÉcoutezvotrecorpsPrivédesensUnionfaitlaforceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfeuxdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouellesV\u001fÀcommuniquerLESECRETDUMONDEENGLOUTI(2008)JamesBrolin.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQc\u001fPlanètescienceLesfrancs-tireursLavieenvertDoraL'exploratriceGaspardetLisaCornemuse1,2,3.GéantToctoctocCBC\u001fHeartlandStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenRickMercerWheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fFIGHTER(V.F)(2007)SemraTuran.Mangetaville.Vousdanser?Terrehumaine/LesecretdeHuguesContesd'Avonlea/Enquarantaine!CD\u001fDuelsd'insectes!C'estincroyable!/LesfousduvolantBizarreouquoi?EnquêtesFBI/DesrosespourLitaAgressionsanimalesEV\u001fVuducielL'aventurieralpinPékinExpress:Laroutedesgrandsfauves/LestrésorsdeZanzibarPassionwhiskyHI\u001fQuinn-médecinRani/EsclaveLetourdujardin/CasaLomaGardensMachinesdemort/L'èremédiévaleNCISenquêtes/JeudedupesMMAX\u001fAnnées80Musicographie/AmyWhinehouseGénérationenclipsMusimagSosiedestarLerôledemavieMP17ansetmamanDéclicProfilpopKatyPerryMondedeChristoPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fLerêvedeDianaMesplusbellesannéesSophieParkerL.A.:Enquêtes/ZoomsurunmortUn,Dos,Tres/IndépendanceSE\u001fBIENVENUE.14h05BIGMOMMAS:TELPÈRE,TELFILS(2011)MarthLawrence.MONFILSADISPARU(2011)TarajiP.Henson.17h35ROUGE.\u001eTFO\u001fSelonMonsantoTerresarctiquesParcoursréussi1,2,3.Géant!TamTametPikoLili/16h23PatenteMarthablablaMégallôMotelMonstreTV513h25LagrandelibrairieÉpicerieFineJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25CiffresPrendresaplace17h50QuestCh\u001eVIE\u001fUNPAPAENOR(2004)AnicaDobra.Bachelor:LegentlemancélibataireSuperNanny/LafamilleSachsDesignInc.Vendre!Z\u001fEurekaChuck/RépétitiongénéraleComment.faitBancd'essaiSalesJobsTorchwoodRDS\u001fCanadienRandonnéePassionPleinAirBonnepêcheExpéditionfauneVacancesnatureSportauQuébecLe5à7\u001eSPN\u001fPremierLeagueReviewShowPrimeTimeSportsTSNFITTennis-Omniumd'AustralieNFLLive(D)OfftheRecordInterruption(D)DisneyStellaetSachaMargueriteElliotBunnytownLesZic-MaginesHéroHigglyvilleAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:AlienStarWars:CloneLeszybridesTotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKDerekFanClubMonsieurKatPhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecça?ZacketCodyVRAKlavieMDR SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 | VOILÀ! | 13 CINÉMA [09 h 00] [VIE] UNE NOUVELLE IDOLE (6) É.-U.2006.Drame biographique de Debbie Allen avec Fantasia Barrino, Loretta Devine, Kadeem Hardison.La vie difficile d\u2019une jeune mère célibataire douée pour le chant avant sa victoire à l\u2019émission American Idol en 2004.[13 h 00] [ARTV] TOI ET MOI (4) Fr.2006.Comédie sentimentale de Julie Lopes-Curval avec Julie Depardieu et Marion Cotillard.Les mésaventures amoureuses de deux soeurs, l\u2019une violoncelliste, l\u2019autre rédactrice de romans-photos.[VIE] R COMME ROMANTIQUE (0) All.2005.Drame sentimental de Arend Agthe avec Anke Sevenich, Harald Krassnitzer, Victor Calero.Une décoratrice esseulée part à la recherche de l\u2019auteur d\u2019une lettre d\u2019amour qu\u2019elle a trouvée dans un livre laissé dans sa chambre d\u2019hôtel.[CD] LA 11e HEURE (4) É.-U.2007.Documentaire de Nadia Conners.Des scientifiques, des politiciens et des environnementalistes font le point sur le réchauffement de la planète.[14 h 00] [HI] CORLEONE (0) It.2007.Drame de moeurs de Alexis Cahill avec Claudio Gioè, Daniele Liotti, Salvatore Lazzaro.La vie et la carrière criminelle de Toto Riina, ex-parrain de la mafia sicilienne, incarcéré depuis 1993.[V] MISS DÉTECTIVE : UNE FEMME AUX DEUX VISAGES (0) É.-U.2005.Drame policier de Mark Griffiths avec Lea Thompson, Joe Penny.Pour forcer un avocat à cesser ses recherches sur un malfaiteur, un complice de celui-ci kidnappe l\u2019épouse du juriste.[20 h 30] [V] 10 000 AV.J.-C.(6) É.-U.2008.Aventures de Roland Emmerich avec Steven Strait, Camilla Belle, Cliff Curtis.À l\u2019aube du néolithique, un jeune chasseur parti délivrer sa promise des griffes de puissants guerriers fait la rencontre de différentes peuplades.[21 h 00] [TFO] STROMBOLI - TERRE DE DIEU (3) It.1949.Drame psychologique de Roberto Rossellini avec Ingrid Bergman, Mario Vitale, Renzo Cezana.Une réfugiée lithuanienne souffre de la vie misérable qu\u2019elle mène auprès de son mari italien sur une île de la Méditerranée.[22 h 00] [HI] BUTCH CASSIDY ET LE KID (3) É.-U.1969.Western de George Roy Hill avec Paul Newman, Robert Redford, Katharine Ross.Traqués par la police, deux hors-la-loi de l\u2019Ouest décident de tenter leur chance en Amérique du Sud.[23 h 30] [TQc] COMME UNE IMAGE (3) Fr.2004.Comédie dramatique de Agnès Jaoui avec Marilou Berry, Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui.Une jeune femme complexée aspirant à une carrière dans l\u2019art lyrique souffre de la non-reconnaissance d\u2019autrui et de l\u2019indifférence de son célèbre père écrivain.[00 h 30] [TVA] L\u2019OUBLI (5) É.-U.2004.Thriller de Joseph Ruben avec Julianne Moore, Dominic West, Gary Sinise.Une femme ayant perdu son fils de huit ans dans un écrasement d\u2019avion se fait dire par son entourage qu\u2019elle a imaginé cet enfant.[02 h 00] [ARTV] LES PARTICULES ÉLÉMENTAIRES (4) All.2006.Drame de moeurs de Oskar Roehler avec Moritz Bleibtreu, Christian Ulmen, Martina Gedeck.Les destins entrecroisés de deux demi-frères, un biologiste timoré et un enseignant libidineux, abandonnés à la naissance par leur mère hippie.VENDREDI 27 JANVIER 01279h009h3010h0010h3011h0011h3012h0012h3013h00SRCPrivédesensUnionfaitlaforceLeslionnesRicardoLeTéléjournalMidiPourleplaisir\u001fTVADenisLévesqueToutsimplementClodineLetricheurTVAendirect.com12h15TVArégionalTVAendirect.comV8h00\u001eC'estextra!FaceàfaceInfopublicitéZéroà1000$DumontlemidiUnsouperparfaitÀcommuniquer\u001fTQcCornemuseOui-OuiJouets9h59JardinRêvesNiHao,Kai-LanAnatoleMarsupilamiTactikLesAppendicesVoir\u001fCBCSuperWHY!AreWeThereYet?PokoTheDoodlebopsAnimalMech.ArtzookaCBCNewsNowHeartland\u001fCTV-MLive!WithKellyTheMarilynDenisShowTheViewCTVNewseTalkGBL-Q100HuntleyStreetOperationSmileDesignInc.Sarah'sHouseTheBigFlipE.T.CanadaDaysOurLives\u001fARTV8h30\u001eComédiensMangetavilleContesd'Avonlea/Enquarantaine!ToutsurmoiVentedegarageLesbelleshistoires/UnoubliTOIETMOI\u001fCDAlliancemeurtrière/L'enferdeDanteDocu-D/Waitress:Femmes,serveusesetl'artduserviceGuerreenchèresStéphaneFalluPartie2de2DOCU-D\u001fEVMonIndonésiePékinExpress:Laroutedesgrandsfauves/LestrésorsdeZanzibarEnfantsàbordBoutDuMondeNou.Paradis\u001fHINCISenquêtes/Dansl'obscuritéKaamelottKaamelottLetourdujardin/CasaLomaGardensMI-5/Sansétatd'âmeQuinn-médecin\u001fMMAXGénération2000BenezrareçoitL'indexquébécoisSosiedestarHautecoiffureShania\u001fMPPimpmoncharPalmarèsSte-CatherineM.NetJ'avais17ansClipDubSelonParis\u001fRDIRDIsantéCitoyensavertisRDIendirectLeTéléjournalMidiLematchdesélusPériodequestionS+Lemerveilleuxmonded'AliceLerêvedeDianaUn,Dos,Tres/IndépendanceCityHomicide/FigurepaternelleLerêvedeDiana\u001fSE8h50\u001eENTERRAINSCONNUS(2011)10h20ÉTATDECHOC(2010)DianeKruger.11h45POUPOUPIDOU(2011)avecSophieQuinton,Jean-PaulRouve.TFOCaillouQuivientjouer?CornemuseCarmencamp.SupermachinesPapidepocheRelieFCARTOUCHE\u001fTV5ScienceoufictionHumanimaTouteunehistoire11h05LaviePlusbellelavieTV5lejournalOnn'demandequ'àenrireVIEUNENOUVELLEIDOLE(2006)avecLorettaDevine,FantasiaBarrino.MaisonsignéeManonOnaéchangénosmèresRCOMMERO.\u001fZNikita/LibertésfragilesChasseursdefantômesJobsdebrasÇat'prendçaChuck/Rock'nRollAttitudeTorchwood\u001fRDSSports30FITTennis-Omniumd'AustralieTournoiGrandChelemDemi-finalemasculineSports30midiSports30midiSports30midiSPNSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedSNConnectedHockeyCntral(D)Prem.L.WorldTSNSportsCentreSportsCentreSportsCentreSportsCentreFILLugeDisneyLesZic-MaginesMargueriteLesDoodlebopsAladdin101DalmatiensHarry&dinosAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTFAtomicBetty9h25IggyArbuckle10h15Wayside10h40LeFuturest11h05GeorgeJungleJohnnyTestWaysideJimmyL'intrépide12h55GeorgeJunleVRAKJet'aieu!LestesteursMonsieurKatSupervilainsM.changementMonangegardienFamilleparfaiteGrenadeavecça?Jet'aieu!012718h0018h3019h00SRCLeTéléjournal18hKAMPAÏ!\u001fTVA17h58NouvellesLetricheurJ.E.\u001fVAtomescrochusUnsouperparfaitL'arbitreTQcSamChicotteTactikLaunequitue!\u001fCBC\u001eCBCNewsCoronationStreetCoronationStreetCTV-MCTVNewseTalkGBL-Q17h59EveningNewsGlobalNationalE.T.CanadaABC30RockABCWorldNewsABC22NewsCBSChannel3NewsCBSEveningNewsFOXTwoandHalfMenTwoandHalfMenBigBangTheoryNBCNewschannel5NBCNihtlyNewsJeopardy!ARTVLesBellesHistoiresdespaysd'enhautCommeparmagieCDGrandRireàParisPartie2de2Rienpersonnel\u001fCinépop17h55ALIEN3(1992)SigourneyWeaver.\u001fEVLetempsd'unweek-end/MiamiNiceMtlbouche\u001fHILesignesecretMachinesde\u001fMMAXLesannées/LacoupeStanley2000\u001fMP\u001ePalmarèsRajotteRDIRDImondeRDIéconomie24heuresen60\u001fS+C.S.I:Lesexperts/LadétenueC.S.I:Miami\u001fSE\u001eCHERJOHN(2010)RADIOPIRATE\u001fTFO1,2,3.Géant!TamTametPikoRelieFsurlarouteTV5\u001eQuestChampJournalFrance2Cliquez\u001fVIEMoinsde5$CuisinezLouisDécoretavieZLesanctuaire/LecultedeKaliOnvas'coucherRDS\u001eLe5à7Hockey360°SPNSportsnetConnectedLHOHockey(D)\u001fTSNSportsCentreThat'sHockey(D)TTFLesSimpsonJimmyL'intrépideSuperHeroSquadVRAKCory-laplaceBonnechanceBLONDES.\u001f 14 | VOILÀ! | SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 votre guide télé sur www.lapresse.ca/tele 012719h3020h0020h3021h0021h3022h0022h3023h0023h30SRC\u001fKAMPAÏ!Paquetvoleur8efeu:AutochtonesPartie4de4LeTéléjournal22h45Nouv.sports23h05Lagalère\u001eTVA\u001fJ.E.DutalentàrevendreÇafinitbienlasemaineTVAnouvelles22h45DenisLévesque23h45LeMatch\u001eVV/Aprèslapluie10,000AV.J.C(2008)avecCamillaBelle,CliffCurtis,StevenStrait.DumontInfopublicité\u001eTQc\u001fLaunequitue!PapillesBarouvertBelleetBumCOMMEUNEI.\u001eCBCJeopardy!MarketplaceRickMercerthefifthestateCBCNews:TheNational22h55CBCNews/23h05GeorgeS.CTV-MBigBangTheoryToBeAnnouncedCSI:NY/KeepItReal/AlyMichalkaBlueBloods/InnocenceCTVNationalCTVNews\u001eGBL-QEnt.TonightAGiftedManKing/EleniDemarisHarry'sLaw/TheRematchNewsFinalE.T.Canada\u001eABCTheOfficeSharkTankPrimetime:WhatWouldYouDo?20/20ABC22News23h35Nightline\u001eCBSEnt.TonightAGiftedManCSI:NY/KeepItReal/AlyMichalkaBlueBloods/InnocenceChannel3News23h35Letterman\u001eFOXBigBangTheoryKitchenNightmares/Revisited#2Fringe/ForcedPerspectiveFox44NewsMetYourMotherKingoftheHillNBCWheelofFortuneChuck/ChuckVersusSarahChuck/ChuckVersustheGoodbyeDatelineNBCNews5Nightcast23h35JayLeno\u001eARTVLivraisonLesTouilleursC'estjustedelaTVLaListe.Vousdanser?CD\u001fRienpersonnelScènesdecrimeAlliancemeurtrière/57secondesAutopsieC'estincroyable!/FrayeursoudaineCinépop\u001fALIEN3DESPILOTESENL'AIRII(1993)CharlieSheen.21h35COUPSDURS(2005)avecFreddyRodriguez,ChristianBale.23h40LESAVEN.\u001eEV\u001fMtlboucheGuiderestosVOIR/MarioTessierLeglobecooker/IndeHell'sKitchenFoudreFoudreHI\u001fMachinesdeLégendesdelarouteMI-5/Sansétatd'âmeBUTCHCASSIDYETLEKID(1969)avecRobertRedford,PaulNewman.1h00\u001eMMAX\u001f2000PrésentationMusimax/Beyoncé:IAmWorldTourCADILLACRECORDS(2008)avecGabrielleUnion,EmmanuelleChriqui.0h30\u001eMPM.NetLemondeselonParisÉcoledecharmeSéduction101RuPaul:DragQueen\u001eRDI\u001f24heuresen60Lesgrandsreport/JanineSuttoLeTéléjournalRDIRDIéconomieLeNationalLeTéléjournal23h45Nouv.sportsS+\u001fC.S.I:MiamiC.S.I:LesexpertsHawaii5-0/NalowaleCastle/L'appeldupasséBones/DuelSE\u001fRADIOPIRATE(2009)MichaelHadley.BRISÉ(2011)avecCarolineDhavernas,AdrienBrody.22h35LESENSDEL'HUMOUR(2011)MichelCôté.0h30\u001eTFORubyTFOCroiséecheminsParcoursréussiSTROMBOLI(1950)avecRenzoCesana,IngridBergman,MarioVitale.BleusdeRamvilleLapartdumondeTV5\u001fCliquezThalassaPartirAutrementTV5lejournal23h35Lesexe\u001eVIEDesignV.I.P.Mariage/lunedemielBachelor:LegentlemancélibataireBye-ByeMaisonIdéesdegrandeurMaisonsignéeManonZJobsdebrasSalesJobsLesstupéfiantsChasseursdefantômesChasseursdefantômesRDSFITTennis-Omniumd'AustralieL'antichambreSports30LutteimpactTNASPN\u001fLHOHockey/StingdeSarniac.67d'Ottawa(D)SportsnetConnectedCONCACAFSoccer(D)\u001eTSNOfftheRecordNHLAll-StarMediaDaySportsCentreOfftheRecordTTFBatman:AllianceAvengersStarWars:CloneLesSimpsonAmericanDadFamilyGuySouthParkLesSimpsonCélibataireche.VRAK\u001fBLONDESPOURLAVIE(2008)ChloeBridges.Glee/LareinedelapromoMDRJet'aieu!M.changementFanClub012713h3014h0014h3015h0015h3016h0016h3017h0017h30SRC\u001fPourleplaisirC'estçalavieLevolcantranquilleLesdocteursPrivédesensUnionfaitlaforceTVAShoppingTVAInfopublicitéDesjoursetviesLesfexdel'amour16h26Topmodèles16h55TVAnouvellesV\u001fÀcommuniquerMISSDÉTECTIVE:UNEFEMMEAUXDEUXVISAGES(2005)LeaThompson.LesSimpsonLesSimpsonDuoGuerredesclansTQc\u001fVoirBazzo.tvDoraL'exploratriceGaspardetLisaCornemuse1,2,3.GéantToctoctocCBC\u001fHeartlandStevenandChrisBestRecipesEverIntheKitchenRickMercerWheelofFortuneCBCNews:Montreal\u001eCTV-MBold-BeautifulDr.PhilAndersonTheEllenDeGeneresShowTheDr.OzShowGBL-Q\u001fDaysOurLivesTheTalkTheDoctorsDebtDoUsPartTheYoungandtheRestlessRicardoARTV\u001fTOIETMOI(2005)MarionCotillard.UnsoirseulementVisitelibreTerrehumaineLesContesd'AvonleaCD\u001fDOCU-D/LA11EHEUREMavieestunzoo!AutopsieGuerreenchèresL'exterminateurEV\u001fNou.Paradis71degrésNordSafariphotosavecAustinStevensFourchetteetsacàdos/LondresOrient-express,monamourHI\u001fQuinn-médecinCORLEONECashCowboys/Prends-leetdécampeNCISenquêtes/Dansl'obscuritéMMAX\u001fShaniaMillionaire$àtoutprixLegranddécompteMusiMaxMusicographie/AmyWhinehouseMP\u001fSelonParisMondedeChristoDébatcritiqueDéclicLaMusiqueplusCliptomanKatyPerryPalmarès\u001eRDIRDIendirectLeTéléjournalRDIS+\u001fLerêvedeDianaBlueBloods/TueurdeflicsHawthorne/DelapoudreauxyeuxL.A.:EnquêtesprioritairesUn,Dos,Tres/L'évasionSEDESMAMANSPOURMARS(2011)SethGreen.15h10SANCTUM(2011)avecAllisonCratchley,RhysWakefield.17h05CHERJOHN(2010)\u001eTFO\u001fCARTOUCHE(1962)Jean-PaulBelmondo.1,2,3.Géant!TamTametPikoPapidepocheMarthablablaMégallôContre-attaqueTV5ZoomanimalEnvoyageJournalSuissePlusbellelaviePlusbellelavie16h25ChiffresPrendresaplace17h50QuestCh\u001eVIE\u001fRCOMMEROMANTIQUE(2005)AnkeSevenich.Mariage/lunedemielS.O.S.Nounou/LafamilleHenryDesmaisonsd'occasion$Z\u001fTorchwoodEastwick/LegrimoireJobsdebrasÇat'prendçaChasseursdefantômesChuck/RépétitiongénéraleRDSFITTennis-Omniumd'AustralieTournoiGrandChelemDemi-finaleféminineLe5à7\u001eSPNICCCricketWorldOvertimeFISMagazineFISFreestyleSkiingFreestylePrimeTimeSportsTSNFITTennis-Omniumd'AustralieNHLAll-StarMediaDay(D)DisneyStellaetSachaMargueriteElliotBunnytownLesZic-MaginesHéroHigglyvilleAgentspécialOsoMaisondeMickeyRoutep.jungleTTF13h45Leszybrides14h10Wayside14h35TotallySpiesBen10:AlienStarWars:CloneLeszybridesTotallySpiesJimmyL'intrépideJohnnyTestVRAKIndieàtoutprixFanClubMonsieurKatPhinéasetFerbBobl'épongeGrenadeavecçaGrenadeavecça?PairederoisFanClub SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 | VOILÀ! | 15 SRC446322213533533577001122SRC19\u0003219\u0003212\u0003112\u00038\u0003132\u00038\u0003139\u000399\u000399\u000399\u000399\u000399\u0003912\u00031212\u00031212\u00031212\u0003129\u00039TVA7777444710101010109610711115TVA10\u00031010\u00031017\u0003447\u0003847\u0003860\u0003760\u0003760\u0003740\u00034040\u00034040\u00034046646646646667\u000313V5513555551155757757211145V42\u00033542\u00033539\u000323416341630\u00033030\u0003330\u00033034343434343438\u0003438\u0003438\u0003438\u0003415\u000325TQc8884118889685511921167221383TQc2\u00036172\u000361715\u000315464546452\u00034242\u00034242\u000342430\u00033030\u00033030\u000330151515\u00031515\u00031515\u0003158\u00038CBC13131266666828131151323012106CBC2\u0003162\u0003161111131313135\u00030\u0003505\u00030\u0003502\u0003162\u00035\u000342\u00035\u000342\u00035\u000345\u00038\u0003585\u00038\u00035832\u0003325\u00038\u000325\u00035CTV-Montréal11111412121212127171411511123122057CTV-M12\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u00031212\u000312GLOBAL-Québec3334133331233312118GBL-Q15\u00031515\u0003152\u00030\u00032015\u00031515\u0003151111111111111111ABC2222222222222222201919221419302536128151ABC13221322132213221322132213221322131313313131322132213221322CBS2121212021212121132121211618332636228253CBS333333333333333345\u0003345\u0003345\u0003333333333FOX3646342634343436363133632311736328354FOX434443444344434443444344434443441429142914294329434443444344NBC1823181818142318911201833223936028052NBC1451414514514514514514510\u00031010\u00031010\u0003101410145145145ARTV313131283131313129312343144076414331ARTVCANALD202020312020202060202920222429277312936CDCinépop778185205CinépopEVASION2351234423232353235038234175313440EVHISTORIA2553254325252555255437253075613342HIMUSIMAX24832373232324545322133203376214232MMAXMUSIQUE+303030163030423037303030206102777514130MPRDI19191914191919192823231919882073012619RDISÉRIES+2452244624242454245340241875513241S+SUPERÉCRAN780180201SETFO1218283479913794TFOTV51515151915151515351515157214376114537TV5CANALVIE35443538353535434335343421397521335VIEZtélé2654264526262656265139262975413143ZRDS3333332133333333413333332920152875012333RDSSPORTSNET383838383830382748483822374640681SPNTSN28282835282828283032322827164440040060TSNPlayhouseDisney189DisneyTELETOON34453640363636344444343136192177113934TTFVAK-TV1616162916161616672525161323281277014038VRAKLISTEDESCHAÎNESMONTRÉAL-ESTMONTRÉAL-OUESTQUÉBEC/ESTDUQUÉBECTROIS-RIVIÈRESCAP-DE-LA-MADELEINESHERBROOKELENNOXVILLEGRANBYOTTAWAGATINEAUROCKLANDSAGUENAYLABAIEALMA/ROBERVALLAC-SAINT-JEANROUYN-NORANDASHAWDIRECTBELLTÉLÉVIDÉOTRONNUMÉRIQUESYMBOLESUTILISÉSLesrenseignementspubliésicisontconformesauxlisteslesplusrécentesfouriesparlesstationsdetélévision.CesupplémentestproduitparLaPresse.Lesinformationscontenuesdanscenumérosontfourniesparleschaînesdetélévisionquipeuventmodifierleurprogrammationsanspréavis.LeshorairessontconfectionnésparTVMediaetlalistedesfilmsparmediafilm.ca.Laduréedesémissionsestsignaléeparleuremplacementdanslagrillehoraire.Uneflèchesignifiequ\u2019uneémissioncommenceouseterminehorsgrille.Lesheuresdedébutetdefindesfilmssontindiquéesdanslescaseslorsquenécessaire.Laplupartdesémissionsrécentessontcodéesavecunsous-titragepourmalentendants,mêmesileschaînesneleprécisentpas.(D)Indiqueunévénementendirect(0)Pascoté(1)Chef-d\u2019oeuvre(2)Remarquable(3)Trèsbon(4)Bon(5)Moyen(6)Pauvre(7)MinableCinémaTéléromanSportCOMMENTAIRESCourriel:lecteurs@voilamag.caTéléphone:514.285.6961PASSAGEÀLATÉLÉNUMÉRIQUELepassageaunumériquedébutseptembre2011estpresqueachevé,saufpourcertainesrégionsoùilseferagraduellement.C\u2019estpourcetteraisonquenousindiquonsleschaînesnumériquespourtous.Leschaînesquidiffusentennumériqueseretrouventgénéralementsouslecanal.1.4419\u00032SRCChaînesurlecâbleChaînenumériqueChaîneanalogique/virtuelle(PSIP) 16 | VOILÀ! | SEMAINE DU 21 JANVIER 2012 "]