L'oeil régional, 12 septembre 1973, mercredi 12 septembre 1973

Prix grimpés A PROPOS OE BRUI1 ET OE VITESS CUVEAU COMMERCE A BELOEIL I Beauregard Epluchette de blé-dinde du Parti libéral du Québec Cumté de Verchères Nous vous présentons la Heine des Champs Ce* animal Mail connu sous le nom de vache".Ne pas confondre avec le même nom donné sus vendeurs de sa chy autrefois très recherchée par las connaisseurs En raison des pris eu*men tés è plein le consommateur doit, é défaut de mastiquer du filet mignon, sa contenter de regarder la photo d'une vache et encore, le modèle a-t-il tenu à exprimer eu photo graphe sa franche opinion du consommateur, en mettant son meilleur profil en valeur.Cette «ptachette de Ué d ied, est “NOTRE AFI Al- ee^iaMJa aaa frirr *¦ - pvttfWHnv atts 1 • COMITÉ DE PUBLICITÉ PARTI LIBÉRAL DU QUÉBEC COMTÉ DE VERCHERES Tout homme qui réussit à tenir une société en éveil mérite une mention su tableau d'honneur.Le motard, un engin pétaradant entre les cuisses réussit ce tour de force sans publicité aucune, sa machine infernale suffisant seule à tenir toute une société bien en éveil.Nous prouvons par l’absurde que le motard est un bienfaiteur de la société.Au même tableau d’honneur, il faudra inscrire les noms des marchands de vitesse, des timbrés de tout acabit qui tiennent également la société en éveil, souvent pour veiller au corps d'un enfant, d’un parent ou d’un ami fraîchement tué.Nous avons des lois qui prévoient des sections sévères pour les maniaques au volant et des officiers pour faire respecter ces lois La population n'exige ffiis à chaque coin de rue un officier armé jusqu'aux dents mitraillant des contraventions â tout ce qui&bouge.mais la population exige plus qu’une surveillance de bons pères de famille La population exige un moyen terme pour retrouver la paix qu elle est venue chercher en banlieue.Les chercheurs ont trouvé moyen de se défendre contre le choléra, la peste, l'invasion ennemie par terre, par air et par mer Même l’invasion des rats a été repoussée.En se groupant plusieurs à chercher, dont les Conseils Municipaux, dont le ministère de la qualité de l'environnement, dont les corps intermédiaires, nous trouverons une solution Mais notre intervention ne devra pas demeurer stérile.Nous n’avons aucune vocation pour prêcher dans le désert.La population est à ce point mécontente qu'avant longtemps les législateurs timides seront empalés sur leurs machins à décibels Le lecteur trouvera dans une lettre à la rédaction publiée dans la présente édition, matière à réflexion Dans un seul secteur, le boulevard Richelieu, plus de 300 signataires protestant vigoureusement contre la vitesse et le bruit.Quelques-uns parmi les plus grands notables de la région ont paraphé cette pétition.Cette mobilisation d’effectifs pour lutter contre le bruit et la vitesse peut se répéter dans tous les secteurs de la ville.Seule l'attitude de nos administrateurs devant le problème posé déterminera l’action future.LE CENTRE DE RENOVATION PAR EXCELLENCE les Entreprises YVON L'HEUREUX Entreprises PEIHTIRES LAURIER BELOEIL ____________________ Page 2 — Mercjgdi.12 Septembre 1S73 — L'OEIL RÉGIONAL ,,,|t %] GHtre | Jl deux | _J Saiisfcs N 4 LE CLUB RICHELIEU REPREND SES ACTIVITES Un signe certain que l'été déjà s'achève est la reprise des soupers hebdomadaires tu Club Nautique lesquels réunissent les membres Richelieu pour une boustifaille programmée, orientée et pénalisée Le nouveau président Réal Fafard succède à Gaston Turcotte.Le Richelieu Fafard pave déjà le prochain terme de bonnes intentions Pour parvenir à ses fins, il ne lut reste plus qu'à convaincre les membres de prendre les projets au sérieux La tâche ne sera pas mince, la digestion ralentissant pas mal le travail de la gestion Jean Sanacore accède à la vice-présidence.Jean Noël Gagnon au secrétariat et Ma-gella Boisvert à la trésorerie Jean-Pierre Bernard René Côté et René Plamondon sont directeurs et les mandataires suppléants réunissent Ltonal Borduas et Jean-Noel Gagnon Le Richelieu Denis Gau-treault lex-gérant de la Banque Rovalei habite maintenant St-Jérôme et s'est lancé dans la quincaillerie i apprenant de Magella Boisvert sans doute que c'est le commerce le plus lucratif et le moins taxél.Parmi les avertissements du nouveau président, je retiens que les conférences éclairs seront strictement limitées à deux minutes C'est dire que lors de soupers- mixtes, les femmes ne seront jamais appelées à faire des conférences.¦% LES OPTIMISTES PASSENT LE BALAI ET SE REATTELLENT Les grandes émotions des régates étant passées, les optimistes font l’inventaire de leurs effectifs, le bilan des dépenses et recettes et un nouvel exécutif reviendra parmi nous pour la pics grande gloire des buts Optimistes.Si j'avais été membre de la confrérie, le ion du bulletin mensuel I Tu assistes à ton souper.tu amènes ton membre., tu vends tes billets.etc) m'aurait incité à dire.' "Toi.lu vas chez le diable ” Imaginez qu un citoyen participe à une association pour se distraire et rendre service dans la mesure du temps dont il dispose En plus de se faire engueuler au foyer, au bureau par les clients et par le gouvernement, s'il doit même dans ses distractions recevoir des sermons, non merci, et bienvenue aux longues soirées de télévision.Le militarisme ne souffre pas la contradiction mais entre amis paisibles l'obéissanceXacquiert par la qualité du ton et non du THON qui usurpe les commandes LE COURRIER DU COEUR Tel que promis, nous publierons dès la prochaine édition la première chronique de Sieldor Asétou.L'éminent professeur qui a bien voulu joindre les rangs de nos chroniqueurs à titre de service communautaire apportera les conseils pratiques pour vous aider à solutionner ou mieux supporter vos problèmes.Ses antécédents et sa très vaste expérience sont mis à votre disposition.Adresser vos envois comme suit "Courrier du Coeur L'Oeil Régional.411 blvd.Laurier.Beloeil P.Q." Seul le professeur a le droit de dépouiller le courrier envoyé au soin du Courrier du Coeur.Signez de vos initiales ou d'un nom d’emprunt afin que votre anonymat soit respecté.VINGT ANS PLUS TARD Il y a vingt ans.époque pudique entre toute, au Québec entendons• nous, aurait valu à I auteur de Entre deux Saints sinon /’excommunion du moins des pressions suffisantes pour couper court à toute allusion à la plus charmante sphère a-natomique féminine.En 73.trois ans après nous.Le Petit Journal pavant d audace.et faisant fi des allusions, se lance carrément dans l'illustration prenant comme modèles Marie Josée l.ongc hamps et Marthe Fleurant dans la guerre des bébés nourris aux seins, adorable prétexte a découvrir une poitrine sur une page couverture.Nous avons fait du l#ial.PwH* SC déaiare eataaace pdMtaae Mat Ml MmUM RMf* Me de arire A ta traapaMM dee paeaaa da tetataaQt yrliait par le déeampe i*aa ritatatta 4 aæ dtaaaa ea- Atteada pae, daaa ta# ilMfiat, Pwtak 3D iédare aataaare pdMIpi Mat Mt eaaaaMfpead# par le criaaeaieat de paaa tara dftaa rira# ta #¦¦>—§> C# «ékicale.Atteada fil «lata ¦ rMaaaM s daaa laa raaa da Maai, laat la Htaaaa < Naaa raaa yriaa de fctae raficla caa id^aeeeSi pac aaaa Jagiaaa ladtapaaaaèèaa at Mas taah.Laa ORM W m IWI RHMHi IWM9 * BELOEIL, MONT ST HILAIRE.OTTERBllRN.MeMASTERVILLE, ST-BASILE-IE-GRANO.ST, JEAN-BAPTISTE, ST-MARC.ST-BRLNO, STE-UUEâlaiêtiea.Thaft Babdawadaire: 153» EXEMPLAIRE! Bsraaa: 411 beat.Ijarin t CdMIca NaO «- Un léger dépôt suffit I Le meilleur service après-vente «Mi soit! Modèles SKI-DOO 74 également en montre I Le plus importent dépositaire SKI-DOO sur le Rive-Sud IIMAIDIII FAIT TIRER 3S SKI-ROOT « ELAN ?Il ELITE 1174 Pour concounr.remplir k bulletin de participation chez Comtois Sports et le déposer dans la boite placée à cet effet entre le 29 août et k 13 octobre 1973.s CHANCES DE GAGNER! A l'occasion de la fabrication de la millionième moto-neige BOMBARDIER! omtois sports inc 525 bool.LAURIER ammixti 2111 CÉRAMIQUE Jour: Mardi; Date: 2 octobre 73 au 12 mars 74: Heure: 19:30 à 22:30 hres; Lieu: La Grange: Prix: $50 00 incluant matériel et cuisson: Pour: Adultes: Par: Mme Gilberte Raymond DANSES POPULAIRES Jour Mardi: Date I* septembre au 1er juin 74; Heure 20:00 à 23:30 hres: Lieu Centre Culturel Pour: Adultes: Par: Bernard Brunet.EXPLORATION PLASTIQUE Jour: Lundi: Date: 24 septembre au 26 novembre 73: Heure 20:00 à 22:00 hres: Lieu Centre Culturel: Prix: $30.00; Pour: Adultes: Par: Robert Fortier EXPRESSION CORPORELLE Jour: Vendredi: Date: 28 septembre au 14 décembre 73; Heure: 19:00 à 21:00 hres: Lieu: 87 rue Mesy.Bclocil: Prix: $24.00; Pour: Adultes; Par: Jean Jonassaint.Jour: Samedi; Date: 29 septembre au 15 décembre 73: Heure: 9:00 à 11:00 hres: Lieu: 87 rue Mesy.Bclocil: Prix: $24.00: Pour: Enfants de 8 à 15 ans: Par: Jean Jonassaint.FLUTE A BEC Jour: Mercredi: Date: 19 septembre au 24 avril 74: Heure: 16:00 i 18:00 hres: Pour: Enfants de 8 à 13 ans; Heure: 20:00 à 22:00 hres.Pour:’Adultes: Lieu Centre Culturel; Prix $40.00: Par: Mme Thérèse Richard FOLKLORE Jour: A déterminer: Date: de octobre à décembre 73: Heure: 20:00 à 22:00 hres: Lieu: Gymnase Maria-Gorel-ti; Prix: A déterminer; Pour: Garçons cl filles de 16 ans et plus; Par Mme Fernande Paquette GUITARE Jour: Jeudi: Date: 20 septembre au 17 janvier 1974: Pour: Enfants de 8 à 13 ans; Heure: 16:30 à 17:30 - débutants.17:30 à 18:30 - 2t année.18:30 à 19:30 - 3e année: Prix: $20.00; Pour: 14 ans et plus: Heure: 19:30 à 21:00 - débutants.21:00 à 22:30 - avancés; Prix: $30.00: Lieu: Centre Culturel: Par: Claude L Allier INITIATION A LA MUSIQUE Jour: Mardi; Date: 2 octobre au 4 décembre 73: Heure: 16:00 à 18:00 hres; Lieu: Centre Culturel: Prix: $10.00; Pour: Enfants de 5 à 8 ans: Par: Mlle Danielle McLean.INITIATION AUTOUR (Cénaiqae) Sont admis ceux qui ont déjà suivi le cours d'initiation à la Céramique seulement JUDO Jour: Mardi cl jeudi; Date: 18 septembre au 20 décembre 73: Heure: 19:30à 20:30 hres; Pour: Enfants de 8 à 13 ans: Prix: $28.00: Heure: 20:30 à 22:00 hres; Pour: Enfants avancés et adultes: Prix: $35.00; Lieu: Gymnase Dominique Sa vio: Par: Louis PEINTURE Jour: Mercredi: Date; 3 octobre au 5 décembre 73: Heure 20:00 à 22:00 heures: Lieu: La Grange: Prix: $20.00: Pour: Adultes: Par: Mme Annette Perreault TISSAGE 1 Jour: Lundi: Date 1er octobre au 3 décembre 73; Heure: 20:00 à 22:00 hres.Lieu La Grange: Prix: $20.00; Pour: Adultes; Par: Mme Denise Beauchemin.TISSAGE 11 Jour A déterminer; Darde octobre à décembre 1973; Heure: 20:00 à 22:00 hres.Lieu: La Grange; Prix: A déterminer.Pour: Adultes ayant terminé un cours d'initiation.YOGA Jour: Lundi; Date: 1er octobre au 3 décembre 73; débutants.21:15à 22:15 hres-avancés; Lieu: Sacristie - E glise St-Mathicu: Prix.$15.00: Pour Adultes: Par Mme Céline Lapointe.EN VOIE DE FORMATION: Expression Dramatique avec: Mme Patricia Dumas Paré BECOME A RED CROSS VOLUNTEER I»K()\ l\( l r PK\ l\< I 1)1 Ol I HI ( VILLE de IE10EII RE: ELECTION D UN CONSEILLER POUR LE QUARTIER NO 2 AVIS PUBLIC i r EXTRAIT de la Loi des Cités et Villes (Article 129) relatif aux corporations.sociétés iDmriierciales et associations: Art.129:- Les corporations, les sociétés commerciales et associations sont aussi inscrites sur la liste électorale si elles sont portées au rôle d évaluation en vigueur dans la municipalité, depuis au moins douze mois avant le 1er septembre de l'année où se tient l'élection, comme propriétaires ou locataires d'un immeuble imposable ou comme locataires d'un magasin, d'un comptoir, d'une boutique, d’un bureau ou d’une place d'affaires, pourvu qu elles aient payé leurs taxes ou redevances municipales exigibles au 31 décembre précédent: elles votent par l’entremise d'un représentant autorisé à cet effet par une résolution du conseil d'administration dont copie doit être déposée au bureau du greffier de la municipalité entre la date de la publication de l'avis de l'élection et le X octobre suivant.Ce représentant doit, au moment de voter, être majeur, posséder la citoyenneté canadienne et être employé administrateur ou membre de la corporation, société commerciale ou association au nom de laquelle il vote.Veuillez agir en conséquence.DONNE sous mon seing, à Beloeil.ce 5 septembre 1973.Le Président d’Election.Paul-R.Choquette.o.m.a.sous-sol de l'Eglise Maria-Goretti.Il y aura élection de nouveaux membres au conseil d’administration.C'est l’occasion pour vous de rencontrer les animateurs qui dépensent beaucoup de leur temps et de leurs énergies pour vos enfants.C'est donc plus de 200 parents et amis de nos enfants qui se rencontreront le 19 septembre à 20 heures au sous-sol de l’Eglise Maria-Goret-ti.Merci.Comité Parents et Amis Scouts et Guides de Beloeil par: P Désilets.v prés Samedi damlar a eu Heu à tout a commencé per une parade une tombola, un bingo et diver* une denee populaire.Park une joemés spécial* organisée per L O A A Le dans les rue* d Ottarbum.puis de* jeu* de pietee et pelouse, jeux d'adresse, pour enfin se terminer tard dans la soirée par (Photo Jules.Beloeill GRANDE VENTE DE 3TELE COULEUR ELECTROHOME VENEZ VOIR et COMPAREZ nu IE HUIT SUR FEME 467-0053 CENTRE ELECTRONIQUE ENR.DEPOSITAIRE ELECTROMOME DEALER BOL !.I.Al RIKKiKIHi.X I KS si in \( inini X I KS SI BRI \() VENTE-SERVICE SiEREO X 1RS II Kl< III I II l 855 BERNARD PILON TV.COULEUR RADIO « 4197 12 p*l* It — Mercredi.12 Septembre 1S73 — L'OEIL RÉGIONAL MiÉif, Mademoiselle, Vew prenez grand soin de votre visage, de votre is vos pieds ne sont-ils pes on pen oublies et poortant chaîne jour les mettez à rade e.SOIGNEZ-LES.467-9337 467-9336 289 BRUNELLE -—^peoooo — twtde siner lui Madame.L automne le rtnw de ia montagne est tret achalandé el les pommdteurs très occupés, timrwp de gum viennent se nrmpk les poumons d'oie plein de parfum des pommes mires Ils en profitent par la même occasion pour s'en faire me petite provtstom Ors sont à leur medUm Ce l'est pas étonnant pu'Adam sr son Unssé tenter La pomme est un fnm à multiples mpges.On la croque à pleine demi, compagne la viande entre dans la fabrication de différents catsup et fait de délicieux desserts: tartes, gâteaux.chaussons, cuite au four, compote, gelée et pouding.Je vous donne cette semaine une recette de pouding aux pommes qui plaira smr-ment.POUDING AUX POMMES J lasses de pommes tranchées Je.th.de sucre 11/3 lasse de farine * lasse de sucre I c.th poudre à pâle H c.thèse! % tasse de graisse / oeuf Im PKIIETTI .TIEMlâï h tasse de lait graisse dans la farine comme / once de chocolat non sucré P°ur la pâte brisée Itarte), ripé.faire une fontaine au centre Graissez un moule Pré- de ces ingrédients, ajoutez parez les pommes et déposer l'oeuf et le lait, mélangez dam le moule Smpoudrrz iusqu à ce que le tout soit de 3 e.th.de sorte Mêler humide Versez sur tes pom- ptafanemem M farine, le mes *t saupoudrez de choco- sncre la pondre â pâte et le dam un haI Cotiez la (suite p.21) NIKKI'S VENU de FIN de SAISON BIS KWHS 1171 LA PRESENTATION DES FAMEUSES MOTOS KAWASAKI 1974 EN MONTRE D ICI QUELQUES SEMAINES E«l.Shop un II eat teepe ée s’habiller, Poar ea classe pouvoir aller.Venez à la Boutique Nikki Nous avoas du fort joli.Tam O’Shanter, Pert et Caccique Chacun apporte son brin de chic.Jeans et “cordes” de Dagobert, Ont pour les jeunes un certain “flair* Rendez-vous doue au “222” Blvd.Laurier pour savoir mieux goes, Lütie peuple need new dotbes, Couae in and try ours ou for size.This is the piece you aaake your buys.Teeiques, «Bocks, jumpers, aad shirts.Slacks for teens, and little squirts.Jackets, sweaters, salopettes.Pretty dresses, two piece sets Tam O’Shaater, big and small.Panda, Pert, all out for fall.Dagobert with jeans and cords, Caccique with shirts to dress the lords.u oo 10 L'OEIL RÉGIONAL — Mercredi.12 Septembre 1S73 — Peg# 19 CETTE SEMAINE d’Ottawa ECHEC A L’INFLATION Le gouvernement, dirigé par P.-E.Trudeau, a présenté, cette semaine, des mesures destinées à indiquer la vague inflationniste qui menaçait sérieusement l’économie canadienne depuis quelque temps.Voici le rapport synoptique de ce progwmme Ftix du pain: Pour parer la hausse qui se dessinait pou» le mois d’octobre prochain, le fédéral apportera un subside accru de S 1.00 à $1.25 le boisseau sur le blé destiné à la consommation domestique.L’octroi fédéral passe donc de $60 millions à $75 millions.Prix du lait: Le gouvernement versera un octroi compensatoire de 5 cents la pinte à la consonfmalion de lait nature dans les provinces qui s’engageront à geler le prix de cette denrée pour une période d’au moins I an.par Yvette Pratte Marchessault Cette nouvelle chronique que j'aurai le plaisir de rédiger à toutes les semaines s 'adresse surtout à la future maman qui est dans l'attente d'un poupon et à la nouvelle maman qui a un jeune bébé, bious discuterons d'une foule de sujets tels que les changements organiques et psychologiques chez la femme enceinte, le rôle du futur papa, tout d'abord pendant la grossesse de son épouse, au moment du travail et de l'accouchement et dans les premiers mois après la naissance.Nous parlerons des vergetures, du masque de la grossesse, de l'oedème des jambes, enfin de tous les petits inconvénients rencontrés pendant ces neuf mois.Le but des exercices pré-nataux sera expliqué et démontré au moyen de photos.L'adaptation du nouveau-né au sein du couple ne sera pas négligée.Enfin, j'espère faire de cette chronique une rencontre hebdomadaire que vous aurez plaisir à lire.C'est donc un rendez-vous que nous nous donnons à toutes tes semaines.Si vous désirez des renseignements concernant les cours de Préparation Prénatale, n'hésitez pas à communiquer avec moi à 467-2747.Yvette Pratte Merchessautt.Infirmière.,:T visagiste Tous soins esthétiques et maquillage Soin de la peau, nettoyage profond, points noirs, couperose, pores dilatées, etc etc.Analyse de la peau et conseils de beauté gratuits.Soin du buste, développement, raffermissement et réduction.Soin du corps, massages corporels u*in de parrefine, épillation des jambes, manicure etc .etc Pour information : 467-9337 ou 467-9338 ‘Demandez le département d'esthétique.ümnMfiy 289 BRUNEUE _ C’est un départ Après un été de repos bien mérité.l’Atelier de Ballet St-Basile reprendra ses activités samedi le 15 septembre prochain à compter de I 00 p.m dans la Salle de l’Ecole St Basile Comme par les années passées, notre programme d’enseignement comprendra le ballet classique, le ballet moderne et le jazz.Bien entendu, la très compétente Francine Vallée demeurera notre professeur, elle nous fera profiter de son expérience en tant que danseuse professionnelle, chorégraphe sans pareil et professeur aux talents indiscutables.Toutefois attention, il y aura changement d'horaire en ce qui concerne les cours du samedi après-midi, donc veuillez prendre bonne note de notre nouvelle cédule: 1.00 à 2.00 p.m.: les grandes de la 4c classe, 2.00 à 3.00 p.m.: les toutes petites de la 1ère classe, 3.00 à 4.00 p.m.: nos filles de la 2c classe, et de 4.00 à 5.00 p.m.: nos élèves de la 3e classe Les classes ici-mentionnées sont celles de l’an passé, car la reclassification des élèves ne se fera qu’au début du mois d’octobre, donc nous vous demandons de vous présenter aux heures indiquées plus haut.Nous invitons ici tous ceux ou celles qui aimeraient se joindre à nous, si vous avez de 4 à 34 ans et si vous aimez la danse n’hésitez plus à communiquer avec nous, vous serez les bienvenus; une seule condition: vous devrez suivre notre programme d enseignement au complet, c'est-à-dire le classique, le moderne et le jazz.Nous n’acceptons pas de diviser ces matières puisqu'elles se complètent.Pour tout autre renseignement ou pour inscription, veuillez signaler 653-6732.A bientôt! ! y vette Bourgon.directrice OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU A 9 hres GRANDE VENTE d AUTOMNE se continue CHEMISES VAN HUSEN VALEUR $100 SPECIAL 00 CHAPEAUX VALEO! $12.95 SPECIAL S 95 HABITS! POUR HOMMES VALEUR 68 05 89 95 SPECIAL 4S.SS IMPERMEABLE POUR [ AUTOMNE SPECIAL 1 lâllll •II.» IS 95 14 Pig« 20 — Mercredi.12 Septembre 1973 — L'OEILRÉOIONAL ÏSMHBiiSS 1 m cd - to5™ Nicole Oirerd, eu centre, en train d'expliquer è quelques membres de l'Atelier de Céramique de Bel oeil see techniques de traitement de surface: polissage impressions, décor en relief.utilisation d'oxydes colorants, etc.Cours de ballet à Otterburn Les cours de ballet à Otterburn reprendront.Les filles de 4 ans et plus sont invitées à s’inscrire comme auparavant.Les cours auront lieu à l’église de St-Martin à Otterburn Park.Pour plus amples renseignements communiquez avec Mme J.Kambi-tes à 467-6451.Les spectacles reprennent au Centre de Jeunesse C’est fini Nouvelles de l'Atelier de Céramique Du 27 au 31 août, avait , 'ieu, sur le domaine culturel la clôture des activités estivales présentée par le projet d’initiative locale “INTERACTION- DU rant juillet et août.INTERACTION s’est intéressé aux loisirs culturels de la région.Nous avons monté des ateliers et des spectacles durant tout l’été.Ce qui était important, ce n’était pas d’offrir aux enfants des cours, mais des ateliers auxquels ils pouvaient participer et laisser aller leur créativité et leurs talents naturels et ne pas trop se sentir à l'école.Tout ça a fonctionné: environ 30 à 40 enfants étaient présents tous les jours.Les enfants ont monté des pièces de théâtre de marionnettes, ils ont dessiné, sculpté et réalisé des pièces de macramé Ils ont visité et nourri les animaux de la petite grange, ils se sont promenés dans le parc et ils l'ont nettoyé et tenu propre tout l'été Pendant la dernière semaine.les enfants étaient heureux de profiter d'une journée en plein air à Bromont.d'une course au trésor dans le parc, de la représentation des Carcans, d'un après-midi de cinéma, des représentations du théâtre de marionnettes, du théâtre pour adolescents et des fables de Lafontaine jouées par des enfants.Le festival s'est terminé le vendredi soir au Centre Culturel par du théâtre, de la musique et de l’expression corporelle et enfin Suranné Jacob.La pluie a empêché le succès du feu de joie prévu à la fin de la soirée Interaction remercie tous ceux qui ont participé ou qui nous ont aidés pendant tout cet été d animation Nous espérons que quelque chose du genre sera repris l'an prochain et qu'il y aura encore de la vie sur le Domaine Culturel.INTERACTION Cours de Ballet Lenore Standish La 12c saison de ballet sous la direction de Lenore Standish recommencera samedi le 15 septembre à l'église SI Andrew's à Beloeil.Enfants de 4 ans et plus suivent le programme de l'Académie Royale de danse Toutes les classes sont bilingues Mlle Sylvie Bédard.une élève de Mme Standish depuis 7 ans.assistera le professeur Pour renseignements, veuille/ s.v.p.téléphoner à 467-6117.Les cours à St-Bruno commencent mercredi le 12 septembre à l'église Mount Bruno United Informations: Mme Roy653-2045.Le groupe de l'Atelier de Céramique de Beloeil regrette infiniment le départ d'un de ses membres.Nicole Girard habite maintenant à Sherbrooke où son mari.Jacques, a été promu à un poste important.L'Atelier de Céramique forme un tout: chaque membre.par sa personnalité propre.apporte un quelque chose d’irremplaçable.Nicole apportait beaucoup par son entregent incomparable, son dynamisme, son sens précieux de l’administration, son esprit positif et sa façon très originale de travailler ses pièces Nous déplorons son absence physique mais nous sommes certains que son esprit continuera à animer le groupe longtemps encore L Atelier de Céramique reprendra ses activités d'automne mercredi le 19 septembre à 20 heures Bienvenue à tous les anciens et les nouveaux membres.Note.- L Atelier est ouvert à tout amateur de céramique ayant déjà suivi les cours d initiation à la céramique offerts par le Service de la Récréation de Beloeil - ou à toute autre personne capable de se débrouiller seule avec le façonnage de l’argile, la préparation des glaçures et la cuisson des pièces Pour information: 467- 24X2.Quant aux cours d’initiation à la Céramique offerts par le Service de la Récréation de Beloeil.ils commenceront mardi le 2 octobre à I9h.30.Pour information: 467- 6057.core, le CAFE du Centre présentera des spectacles tous les vendredi et samedi soirs Mais contrairement à l’an passé, ce sera le même spectacle qui sera présenté les deux soirs de suite.Pour ouvrir la saison, vous aurez le plaisir d’entendre une excellente interprète.JOSEHANNE.accompagnée d’un groupe de cinq musiciens hors pair JOSEHANNE.c’est un petit peu la voix de Pauline Julien interprétant des chansons de Ferland.Brel, etc., récitant des poèmes de Ferré et les faisant vivre pour nous avec sa voix chaude et grave.Ses musiciens, c’est cinq bonhommes qui maîtrisent très bien leurs instruments cl qui accompagnent admirablement cette jeune interprète.Donc, c’est un rendezvous à ne pas manquer VENDREDI.le 14 septembre et SAMEDI, le 15 à 9 00 heu res p m Le prix d’admission est de $1.00.Pour information.on peut appeler tous les soirs au Centre entre 7 heures et 11 heures p.m.en composant 467-2423.AVIS Vous êtes par la présente, invité à venir discuter avec nous des résultats de “l’enquête sur le phénomène drogue dans la région".Cette discussion aura lieu au CAFE du Centre de Jeunesse, mardi le IX septembre, à 20.00 heures.AVIS Le CAFE du Centre de Je nesse est ouvert, de nouvea tous les soirs de 7 heures 10.30 h res.du lundi au ve dredi BIENVENUE TOUS , SOYEZ -BON ¦ SOYEZ " GÉNÉREUX JAVC'«D3flJt l