L'oeil régional, 3 décembre 1986, mercredi 3 décembre 1986

FIWo Robert ¦¦¦ OOMM / L'OCIL RÉGIONAL Jin ' L'Or'' 1*OIONAL LE TORCHON BRÛLE À SAINT-BASILE • Vote de blâme contre le maire Édoin • Expulsion de la conseillère Demarbre La situation politique de Saint-Basile-le-Grand continue de s’envenimer.Avant-hier soir, les conseillers Dubois, Demarbre, Grand’Maison, Dussault et Chamberland ont unanimement voté une résolution de blâme à l’endroit du maire Marcel Édoin, absent ce soir-là.Samedi dernier, alors que les membres du conseil revoyaient le budget municipal de 1987, le maire Édoin a expulsé la conseillère Suzanne Demarbre des rangs du Ralliement populaire munfcipal - le pàrti de M.Édoin - et le lendemain, ce dernier laissait l’étude du budget en plan sans justifier son départ.Carole Pronovost en parle en pages 11 et 12.MKOHa le numéro un de la région UPHK POUR UN SERVICE EXCEPTIONNEL DEPUIS PRÈS D’UN DEMI-SIÈCLE CHEVROLET • OLDSMOBILE • CADILLAC INC.18, boul.Laurier - McMastervIlfe Région 467-2804 DÉCOUVREZ LA SPRINT 1987! Mil.861-6339 Des pannes d’électricité à répétition sur le vieux réseau de Beloeij Page 14 - 1 .es policiers < le Beloeil « icceptent 1 es offres patronales Page 13 Le CLSC dit non au service d’urgence 24 heures Accompagnés par deux médecins, la présidente du conseil d’administration du Centre local de services communautaires La Vallée-des-Patriotes, Mme Diane Viau, et le directeur général de l’établissement, M.Jean-Wes Leblanc, ont rendu publique jeudi dernier la conclusion d’une étude menée ces derniers mois sur la pertinence et la faisabilité de l’implantation d’un service d’urgence médicale accessible 24 heures par jour dans la région de Beloeil.Le CLSC a estimé que le coût d'un tel service est largement au-dessus de ses moyens financiers et que les besoins de la population à cet égard sont trop faibles.Des détails en page 5 et un commentaire de Marc Ledoux en page 4.Loisirs et culture Page 56 Restaurants Page 76 Annonces classées Page 83 Immobilier Page 91 Sports et loisirs Page 100 aa——ailr: 4**IE MONDE ENCHANTffyy 350, boul.Laurier PLACE BELOEIL 467-0296 273, boul.Laurier TERRASSE MONT-SAINT-HILAIRE 464-1363 Pour souscrire au Téléthon des Étoiles: 653-3613 Le concessionnaire Mont-Bruno Ford, à Saint-Basile, a préparé une fête spéciale dans ses locaux samedi et dimanche 6 et 7 décembre, à l’occasion du Téléthon des Étoiles, cette campagne annuelle de levée de fonds pour la recherche sur les maladies infantiles.C’est également à cet endroit qu’un central téléphonique recueillera les dons provenant de la région.Il faut composer le 653-3613.BELOEIL 17e année N° 44 - Le mercredi 3 décembre • 108 peges Page 2 - L OEIL RÉGIONAL - Mercredi 3 décembre 1986 FIREFLY SKYHAWK Nos modèles 87 sont tous en montre SUNBIRD GRAND AM SAFARI TRANS AM 355, Laurier, Mont-Saint-Hilaire 467-3304 - 861-4481 Heures d’ouverture Lundi au vendredi de 8 h 30 à 21 h DECEMBRE LE MOIS DES AUBAINES 51 VÉHICULES 86 À PRIX SACRIFICE NOUS DEVONS FAIRE PLACE AUX MODÈLES 87 C'EST LE TEMPS D’EN PROFITER k Les normes de Postes Canada empêchent la distribution de L’Oeil Régional dans six municipalités il FAITS DIVERS Les résidants des municipalités rurales qui recevaient jusqu’à maintenant L’Oeil Régional dans leur boîte aux lettres devront dorénavant se le procurer dans divers endroits puolics de leur localité.Ce changement dans le mode de distribution a été rendu nécessaire par le manque de collaboration de la Société canadienne des Postes qui a décidé, il y a quelques mois, d'obliger le pliage des 4 365 copies de L’Oeil Régional distribuées dans les municipalités de Saint-Jean-Baptiste, Saint-Marc, Saint-Antoine, Saint-Denis, Saint-Charles et Sainte-Madeleine.L’entreprise qui imprime LOeil Régional se dit incapable de continuer d’assurer le pliage de ces milliers de copies.Le pliage de l’édition du 19 novembre, qui comptait 116 pages et un supplément de 12, a nécessité 105 heures/personnes, ce qui a entraîné un retard dans la distribution de l'ensemble du journal, sans compter les coûts supplémentaires.Curieusement, ce n’est que depuis quelques mois que Postes Canada a décidé d’appliquer une des normes qui fixent la dimension maximale aux journaux distribués par facteur.Pourtant, certaines des municipalités dont il est ici question reçoivent L’Oeil depuis une douzaine d'années sans qu'aucun maître de poste ne se soit plaint.C’est à la suite de la plainte d'une publication concurrente que Postes Canada a décidé d'appliquer strictement cette norme de dimension.Non seulement la Société canadienne des Postes rendra-t-elle la vie moins facile aux lecteurs de L'Oeil Régional habitués à recevoir leur journal à domicile, mais elle se prive aussi de revenus pouvant atteindre 40 000$ par an.Guy Gilbert, le directeur du journal, s'est dit déçu de l’attitude de Postes Canada et tient à préciser que L'Oeil Régional a tout tenté pour continuer d'offrir la livraison à domicile aux 4 365 foyers de ces municipalités.M.Gilbert suggère aux lecteurs d’adresser leurs plaintes à la Société canadienne des postes et à leurs élus municipaux qui ont, il y a plusieurs années, demandé que le journal soit distribué dans les foyers de leurs concitoyens.Soulignons enfin que cette modification du mode de distribution n'affecte que six municipalités rurales.Dans les villes de la région immédiate (plus de 80% du tirage de L'Oeil Régional), la distribution continuera d'être assurée par camelots, comme d’habitude.Les lecteurs de 4 365 foyers de six petites municipalités de la région devront désormais se procurer L'Oeil Régional dans divers endroits publics, comme les dépanneurs, à cause de l'application stricte des normes relatives à la dimension des envois postaux par la Société canadienne des postes.Deux Jeunes arrêté» * Beloeil Un jeune homme de 20 ans et un adolescent de 16 ans ont été arrêtés en fin de soirée le dimanche 23 novembre à la suite de l’appel d un citoyen de la rue Lechasseur à Beloeil.Sur les lieux, les policiers ont constaté qu’un cambriolage venait d’avoir lieu dans une résidence de cette rue.Il était 22 h 30.Un peu plus tard, les agents étaient avertis qu’un autre vol avec effraction venait d’être perpétré non loin de là, dans une maison de la rue Gouin.Les policiers ont patrouillé le secteur et ont intercepté deux suspects dont l'allure correspondait au signalement donné.Les deux jeunes hommes ont été conduits au poste où, après un interrogatoire, le plus vieux - que les policiers ne veulent pas identifier - a avoué être l’auteur de seize vols dans diverses municipalités de la région, dont dix à Beloeil.Les policiers ont retrouvé en possession des prévenus une somme d'argent correspondante à celle volée dans la résidence de la rue Lechasseur ainsi qu’un sac de bijoux dont il s étaient débarassé en voyant les policiers.Le plus vieux a comparu à deux reprises à la cour de Saint-Hyacinthe la semaine dernière tandis que le plus jeune a été référé au Directeur de la protection de la jeunesse, comme c’est l’habitude pour les criminels mineurs.Dans les deux cas, il s’agit de récidivistes connus des policiers.Quelques centimètres de trop Maude Chamberland, une femme de 31 ans domiciliée à Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville, a eu la peur de sa vie jeudi dernier quand un train a littéralement arraché le pare-chocs de sa voiture au croisement de montée Benoit et de la voie de chemin de fer en bordure de la route 116 a M*?»*•* tecsm * t* nw« «ana* A" - ^ Les agents Jean-Paul Morin et Lucien Bélair entourent deux jeunes enfants atteints de cette maladie ainsi que le responsable de l'Association québécoise de la fibrose kystique, M.Bélair.Quand les policiers s’en mêlent —- - la SQ était d’amasser 10 000$.Mais DIANE c’est un chèque de 10 420$ qui a LAPOINTE été remis à l'association.Le coût du billet n’étant que de 4$ par adulte et de 2$ par enfant, C’était la première fois que le les 65 bénévoles qui ont travaillé de poste de la Sûreté du Québec de 8 h à 13 h n’ont pas eu un instant Sainte-Julie, responsable de la de répit.À un certain moment, sécurité dans plusieurs municipa- l'attente pour entrer était de 50 lités de la région, s'associait à une minutes, a rapporté le caporal Louis campagne de levée de fonds en Gosselin qui lui même n'a cessé de faveur d’une cause humanitaire.desservir les tables.Cette première implication en La salle avait été fournie gratui-faveur de l'Association canadienne tement et la nourriture commandi- de la fibrose kystique a pris la forme tée en grande partie par de gran- d'un brunch qui s'est tenu le diman- des chaînes alimentaires.Les frais che 23 novembre et qui a réuni plus de cette activité n’ont quant à eux de 3 000 personnes à la salle de été que de 1 800$.l’érablière Le Rossignol, en bordure Cette activité clôturait la campa- de l’autoroute à Sainte-Julie.gne de financement à l'échelle pro- L'objectif de la cinquantaine de vinciale et plus de 250 000$ ont été policiers et d’employés du poste de amassés.-, ~ t - • * * — - ~ • - v i .t i /.< i .j j i Yoseikan Karaté-Do AUTO-DÉFENSE ET CONDITIONNEMENT PHYSIQUE POUR TOUS J^Sedudéputé jean-Pierre Charbonneau devant la Chambre de commerce La Vallée-du-Richelieu a attiré une participation record.Aux gens d’affaires de la vallée du Richelieu, Charbonneau propose le défi du plein-emploi MARC LEDOUX Traditionnellement, les conférenciers appelés à la tribune des dîners-causerie de la Chambre de commerce La Vallée-du-Richelieu choisissent d'aborder des thèmes proches des préoccupations pratiques des gens d’affaires.Mais mardi de la semaine dernière, le député Jean-Pierre Charbonneau a entrepris de traiter un sujet qui rejoint une préoccupation sociale plus globale.Parlant devant un auditoire de 200 convives, M.Charbonneau a voulu sensibiliser les gens d’affaires au drame du sous-emploi (11% de chômage dont les deux tiers depuis 3 ans) et à sa solution: un objectif de plein-emploi qui passe par la concertation entre les partenaires politiques, économiques et syndicaux.«Ça marche en Suède, en Norvège, en Autriche et ailleurs, pourquoi pas ici?» a demandé le député qui avait commencé par expliquer, chifkes à l’appui, qu'il n’y avait pas de lien entre la croissance des investissements et la croissance du taux d’emploi.«Ça marche en Suède et ailleurs parce que ces pays ont choisi d’appliquer quatre principes fondamentaux: 1) faire du plein-emploi un engagement global et prioritaire; 2) établir une stratégie de concertation à travers laquelle les porte-parole politiques, économiques et syndicaux choisissent d'être partenaires et élaborent des stratégies communes; 3) se doter d’instruments, de mécanismes capables de concrétiser cette concertation; 4) opter pour une décentralisation administrative et décisionnelle» a expliqué en substance le député.En langage clair, cela veut dire que les politiciens, les patrons et les chefs syndicaux acceptent de s’asseoir ensemble et de chercher par tous les moyens à réaliser un objectif commun: faire en sorte que pas plus de 2 ou 3% de la main d’oeuvre ne reste inemployée.C’est ce qu’on appelle le plein-emploi relatif.Dans son unique intervention partisane (M.Charbonneau avait promis de ne pas aborder de sujets politiques), le député a souligné qu’en 1984, le Parti québécois avait essayé de négocier ce virage de la concertation.«On ne s’en cache pas, nous n'avions plus alors ni le temps, ni la crédibilité, ni la force politique pour le faire.Mais pourtant, en quelques mois, nous avions déjà noté des changements d’attitude du côté du Conseil du patronat et de certains syndicats.C'est faisable et il ne faut pas abandonner cet objectif parce qu'on a changé de gouvernement» a déclaré le député devant un auditoire parti- culièrement attentif.pour une fois.UNE PREMIÈRE Au début de sa causerie, le député péquiste élu à 26 ans a avoué qu’il entretenait «certains préjugés» à l’endroit des hommes d’affaires mais qu’après dix ans, il avait appris à nuancer sa vision du monde.C'est la première fois que la chambre de commerce recevait un député provincial et c’était la deuxième fois en dix ans que le député Charbonneau était invité à prendre la parole devant les membres d’une chambre de commerce.Si l’on se fie aux commentaires recueillis après la conférence, celle-ci fut reçue de façon très positive même auprès de ceux et celles qui affichent ouvertement leur allégeance libérale.Signe indéniable d’intérêt de la part des gens d’affaires, ceux-ci ont établi un nouveau record de participation: ils étaient plus de 200 à s'être déplacés pour écouter leur député.Les responsables de l’organisme ont également profité de la rencontre pour annoncer que la Chambre de commerce, à la suite de sa campagne de recrutement, regroupait désormais 271 hommes et femmes d’affaires de la région, ce qui en fait et de loin, le porte-parole économique le plus influent de la vallée du Richelieu.Le Sommet Montérégie entreprend sa seconde étape La seconde étape du Sommet Vlontérégie 1987 va débuter le 6 décembre 1986.Cette seconde étape consiste en la tenue de colloques de sous régions.En effet au 1er décembe 1986, quatorze colloques de zones auront été tenus dans autant de territoires de MRC.Plus de mille participants ont présenté près de cinq cents projets qui seront triés et priorisés aux colloques de sous-régions.Les cinq sous-régions sont les Appalaches, regroupant les territoires des MRC Acton, Haute-Yamaska et Brôme-Missisquoi, le Sud-Ouest regroupant Vaudreuil-Soulanges, Haut-Saint-Laurent et Beauharnois-Salaberry, le Bas-Richelieu comprenant le Bas-Richelieu, Vallée-du-Richelieu et les Maskoutains, le Haut-Richelieu englobant le Haut-Richelieu, Rouville et les Jardins-de-Napierville et finalement les MRC Champlain, Lajemmerais et Roussillon forment la sous-région de la Rive-Sud.La sous-région des Appalaches et du Haut-Richelieu tiendra son colloque le 6 décembre alors que le Sud-Ouest et le Bas-Richelieu-Yamaska ont retenu le 13 décembre.Les participants présents qui auront à prioriser les projets sont les quinze délégués nommés à chacun des colloques de zones dont quarante-cinq délégués pour chacune des sous-régions.Cette représentation permet une parité entre des zones n'ayant pas nécessairement le même poids économique ou démographique.Quel est le mandat de ces délégués?Premièrement, examiner les projets venant des zones, ensuite identifier les projets de portée supra-régionale, régionale ou sous-régionale et finalement les projets locaux.On devra également dégager la problématique de la sous-région et préciser les axes de développement.Les délégués devront retenir vingt-cinq projets par sous-région et par la suite, les tables sectorielles auront à émettre des avis sur les projets retenus.Cette deuxième étape permettra à la région de prioriser certains projets ou axes de développement qui pourront continuer à cheminer vers le Sommet.ABONNEZ-VOUS POUR UN AN ET RECEVEZ UN KIMONO GRATUITEMENT Cours débutant lundi le 5 janvier 1987 «Pour un meilleur service» le Centre de Karaté Robert Paquette, affilié à la plus grosse association d’écoles de karaté du Québec.La fédération qui compte plus de 50 écoles Yoseikan et 356 ceintures noires.ROBERT PAQUETTE «i» 181, rue Salnt-Jean-Baptiste, Beloeil 464-3327 1 I I I I I I I i I 1 I i ¦ : : f 10 choix de modèles en magasin.Offrez-vous le cadeau dont vous rêvez depuis V longtemps! ( partir Cher votre marchand site ^WËfRfluLt ¦ a A* MEUBLE S l 5425, boul.Laurier, Saint-Hyacinthe Rive-sud 861 5155 nne valeurk L’OEIL RÉGIONAL - Mercredi 3 décembre 1986 - Page 15 Page 16 ¦ L OEIL RÉGIONAL - Mercredi 3 décembre 1986 ¦" • , VENEZ RENCONTRER LE _ ## DANS SON ROYAUME AUX HEURES SUIVANTES: du lundi au mercredi: 13 h à 17 h jeudi et vendredi: 13 h à 20 h samedi 10 h à 16 h De plus, le Mail Montenach vous offre un service de garderie gratuit à tous les jours aux mêmes heures! v>' vJml '%/ LES SAMEDIS THEMATIQUES DU MAIL MONTENACH Samedi 6 décembre: Samedi maquillage Atelier de maquillage.Venez faire maquiller vos petits par des clowns amusants de 11 h 30 à 16 h 30 •Veuillez noter qu’à compter du mercredi 10 décembre les magasins seront ouverts jusqu à 21 h AMIL mM ENICH 600, boul.Laurier, Beloeil GALERIES MONrENtCH Le sergent Boisvert est Ici en compagnie de Christian Leblanc et Isabelle Lamoureux dans cette espèce de caravane de la Sûreté du Québec appelée plus officiellement le «poste de commandement mobile».Apparaît au centre M.Robert Forest, responsable du projet et membre du club Optimiste.SEMAINE OPTIMISTE D’APPRÉCIATION DE LA JEUNESSE À SAINT-BASILE Quatre jeunes vivent une journée inoubliable grâce à la Sûreté du Québec ¦ MARYSE DUBRAY M.Raymond Vaillancourt, membre du club Optimiste de Saint-Basile et policier de la Sûreté du Québec a obtenu de la S.Q.qu’elle fasse vivre à quatre jeunes, dans le cadre de la semaine optimiste d'appréciation de la jeunesse, une journée vraiment inoubliable.Ces quatre jeunes de sixième année des écoles Jacques Roche-leau et Chanterelle ont été choisis par leurs directeurs d'école en fonction des efforts qu’ils avaient déployés pour s’améliorer.Les heureux élus ont été Éric Nadeau, Annie Lamoureux, Isabelle Lamou-reux et Christian Leblanc.Ensemble, ils ont d’abord vécu une patrouille routière, puis ont assisté à un contrôle radar à Sainte-Julie au bord de la route 20.Ils ont ensuite été séparés.Un groupa s’est rendu sur l’île Charron avec le maître de chiens.Là, les policiers ont simulé une recherche en forêt suite à un vol fictif commis dans une résidence.Les jeunes ont maintenu les chiens en laisse jusque dans la forêt.Bien qu’ils se soient fait tirer dessus à plusieurs reprises - avec des balles à blanc.évidemment - ils s’en sont sortis indemnes et ont même procédé à l’arrestation du coupable.Deux des jeunes se sont joints au groupe tactique d’intervention (GTI).Ces policiers leur ont montré leurs armes et leur équipement et leur ont expliqué en quoi consistait leur travail.Ils les ont ensuite conduits à une base militaire désaffectée et ont simulé une autre scène d'arrestation.Quelqu’un s’était barricadé dans la base et il a fallu défoncer les portes pour s'introduire à l'intérieur et maîtriser l’individu.Les policiers ont aussi initié les jeunes au tir au revolver au quartier général de la Sûreté du Québec à Montréal.Après le repas de midi, ils y ont visité le musée du laboratoire scientifique de police et ont vu au centre de détention comment étaient traités les prisonniers.Christian Leblanc a pris certaines décisions en se mettant dans la peau du commandant du district de Montréal et Annie Lamoureux a pu, pour sa part, discuter sur les ondes avec les policiers, au service des télécommunications.Pour clore en beauté cette journée exaltante, le sergent Réjean Boisvert a ramené ses ouailles à leurs écoles respectives dans le poste de commandement mobile, cette espèce de caravane affectée aux manifestations.Quelle journée mémorable et quelle aventure! E S T H É T I Q U E Hommes et femmes • Soin du visage et du dos Beauté des mains • Épilation • Électrolyse et des pieds • Massothérapie • Maquillage 20 %20 Massage Village Mont-Saint-Hilalre 467-2600 LES BOUCHERIES BRODEUR gy,/' 1 226, St-Hippolyte, Saint Hilaire 467-4003 949, Bernard Pilon Beloeil 464-4501 GRANDE VENTE DE BOEUF RÔTI de BOEUF PALETTE CAT.A-1 dÉk1,18$,b 2,59$ kg RÔTI de BOEUF CÔTES CROISÉES CAT.A-1 ,98$ » 4,36$ kg EXTRA SPÉCIAL MI-MAIGRE 10 lb pou 17,89$ £ 3,95$/kg ^ BOEUF HACHÉ rMAIGRE 10 lb pour m 22,89$ 5,05$/kg (/ SPÉCIAL COUPE FRANÇAISE ROAST BEEF COUPE FRANÇAISE ®-3,98$ » 8,77$ kg BOEUF à FONDUE BOURGUIGNONNE 10,98$ kg ROTI de VEAU FRAIS ÉPAULE DÉSOSSÉ 'jd#2,98$lb 6,57$ kg FESSE JAMBON DÉSOSSÉ, SANS PERTE 1*2,78$ lb 6,13$ kg < VIANDES À TOURTIÈRES Porc et boeuf j A QOC 10 lb pour! 4,39$ kg LONGE de PORC COMPLÈTE Env.15 lb 2,48$lb 5,47$ kg RÔTI de PORC bout du filet désossé 3,48$ lb 8,33$ k$ BOEUF ÉCONOMIQUE | COEUR DE BOSTON SPENCER FAUX-FILET env.8 = 10 lb 3,28$ib7,23$k.RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT POUR LES FÊTES: Dindes fraîches, Oies, Canards, Cailles, Fondue Chinoise, Lapins, Fondue Bourguignonne, etc l t F Achat à la pièce • Boeuf de marque Rouge Cat.A- * DERRIÈRE n DE BOEUF ' env.175-200 lb ,128$.F 5,03$ kg FESSE DE BOEUF env.80 lb 2,28$» 5,03$ kg SURLONGE AVEC FILET env.30-35 lb 2,78$.6,13$ kg LONGE LONGUE t-bone, surlonge steak, boston, filet-envBO lb 2,98$.6,57$ kg Page 18 - L OEIL RÉGIONAL - Mercredi 3 décembre 1986 AUX CROISSANTS DORÉS 555 Chemin des Patriotes, Otterburn Park 4645203 Ghislaine et Georges sont heureux d annoncer l’ouverture d’une nouvelle Boulangerie - Charcuterie - Fromage et souhaitent la bienvenue à la clientèle.SPÉCIAL D’OUVERTURE • Service de buffet à partir de 7 * 7 5 $ par personne • Pâtisserie 13 à la douzaine sur toutes les pâtisseries • Gâteaux de noces, gâteaux de fête personnalisés, tourtière, quiche lorraine, pâté au saumon, pâté au poulet.• Salades assorties (macaroni, patate, choux, poulet) • Sauce à spaghetti tous les jours • Fèves aux lards Pour vos réceptions, consultez notre personnel et le chef pâtissier • Plus de 20 années d’expérience, dont 14 dans la région JOURS PAR SEMAINE 7 heures à 19 heures Jeudi - Vendredi 7 à 21 heures J'S.Ss/î % wOUVEllE ADN j REOUVERTURE DEC I ^ATouvmu%' ^ PLUSIEURS ARTICLES RÉDUITS DE La vente est prolongée jusqu’au 6 décembre 86 D’ESCOMPTE sur tous nos articles et vêtements en magasin.Escompte débutant le 20 novembre.Temps limité.Nous somme dépositaire des marques Cooper, Léo Chevalier, B.V.D., Élégant, Glensport, Alaska, Sayonara.UTILITÉS J.P.ARSENAULT INC.1275, Rouillard, Mont-Salnt-Hllalre (vêtement* pour Elle & Lui) 467-4141 Bout.Laurier, 3e feu de circulation après le pont de Saint Hllalre (* gauche) — Sortie 115, transcanadienne (20) 50% T-Shirts d’automne pantalons pour filles 7-14, Jonathan Plusieurs modèles de salopettes Un grand nombre d’ensemble 12 ms-3X La Licorne HABITS de NEIGE I ^JEAUX _ ^ I DE LAPIN ^ (f%I véritable Jra I • de 3 ans à 16 ans 12$ 70$ pour enfants 50$ ,60$ DENILOU LTÉE 1275, Rouillard, Mont-Salnt-Hllaire (voisin de J.P.Arsenault) 464-1297 Boul.Laurier, 3e feu de circulation après le pont de Salnt-Hllalre (à gauche) — Sortie 118, tranecanadlenne (20) Des arbres pour le Mali, grâce à la levée de fonds organisée par les pharmacies Jean Coutu MARYSE DUBRAY Depuis mai 1986, grâce à l'appui technique du groupe Action Rive-Sud et à la elaboration financière du groupe Jean Coutu, de ses employés et de sa clientèle, trois villages du Mali se sont dotés d'une pépinière pour contribuer à la campagne nationale d’économie du bois et de reboisement.Le groupe Action-Rive-Sud est né il y a deux ans; il fonctionne sans subvention de l'état grâce aux dons du public et à l’implication des entreprises privées.Il défend plusieurs causes qui permettent de consolider la fraternité entre les gens du Nord, dont nous sommes, et ceux du Sud.S’il a choisi le Mali, c'est que c’est à ses yeux un des pays du Sahel qui souffre le plus de la désertification.Grâce à la levée de fonds organisée dans les pharmacies Jean Coutu, dès le 15 septembre, quelque 20 000 plants de manguiers et espèces forestières ont poussé dans les pépinières des villages de Mouridianbougou, de Massaka et de Cinzana.L’Union nationale des femmes du Mali a choisi ces trois villages suite à un concours organisé pour évaluer les compétences des femmes à mettre sur pied et à gérer une pépinière.Les femmes de ces villages avaient reçu une bonne formation en hygiène, en santé et en construction de fourneaux de terre pour économiser le bois dans la cuisson des aliments.Les villageois vendront une partie des plants dans le cadre des programmes de reboisement et les profits leur permettront d’obtenir de meilleurs soins de santé.Ils érigeront aussi des haies d’arbres pour protéger leurs propres champs contre les vents.À elles seules, ces trois pépinières peuvent produire autant de plants qu’il en était produit auparavant dans l’ensemble du Mali.Il est réconfortant de voir que hommes, femmes et enfants, dans ces villages ne sont pas restés passifs mais ont contribué à la réalisation de ce projet chez eux.Du reboisement des régions d'Afrique dépend la survie de leurs habitants et on se félicite que l'industrie privée et la population en général consente à participer généreusement à des projets humanitaires.«Pour faire vivre le désert et faire mourir la faim», il faut reboiser et pour reboiser, Il faut préparer le terrain, y ériger une clôture, semer des plants et creuser un puits.Quelques Maliens s’affairent ici au creusage du puits de Mouridianbougou.Danis annonce la création d’un incubateur d’entreprises à Boucherville Le député fédéral de Verchè-res, Marcel Danis, a annoncé la semaine dernière l’octroi d’une subvention fédérale de 220 000$ pour la création d'un nouveau type d’incubateur industriel.M.Danis a fait cette annonce au nom du ministre de l’Emploi et de l'Immigration, Benoit Bouchard.La subvention fait partie du Programme d'aide à l'innovation et la planification de l'emploi.«Ce projet a pour objectif de valider une approche nouvelle et innovatrice qui vise une meilleure rentabilité des centres d’incubation et, en conséquence, la création d'entreprises et d’emploi plus stables et plus rentables», a déclaré monsieur Danis.Le député a souligné que «ce centre sera doté de modalités de gestion et d’incubation différentes de celles communément appliqués».«Ce projet va non seulement créer des emplois, mais permettre à des entrepreneurs potentiels ayant des idées innovatrices de développer leur entreprise avec tout le support administratif et financier nécessaire», a ajouté monsieur Danis.Situé à Boucherville, ce projet d’une durée de deux ans a pour titre Inno-Centre Québec et prévoit tester une approche modifiée d’incubateur ainsi que la création de nouvelles entreprises oeuvrant dans des domaines innovateurs.Ce centre spécialisé entend recruter des entrepreneurs potentiels, former ceux qui auront été admis dans l’incubateur et développer avec eux tous les mécanismes pour gérer adéquatement leurs entreprises.De plus, un comité consultatif formé d’experts verra à exercer un suivi sur chaque entreprise participante et à évaluer la performance de celle-ci pour la durée de son séjour au centre d'incubation.Rappelons que le Programme d’aide à l'innovation est conçu pour apporter une aide financière aux projets qui mettent à l'essai des solutions nouvelles et créatives aux problèmes du marche du travail.Il vise à favoriser les initiatives innovatrices touchant le marché du travail, au moyen de projets qui permettent d’en améliorer le fonctionnement.#P0151 ESCORT L-83 2 portes • noir intérieur beige radio AM • automatique • seulement 39 000 km • Bandes décoratrices #8926 A ESCORT L-84 #0131-A ESCORT L-85 toit ouvrant • 2 portes bleu marin • essuie-glace arrière 2 miroirs sports, • bandes décoratives moteur 1.9 litre • manuelle, 5 vitesses radio Am • Véhicules Impeccables J Balance de garantie jusqu'à 100 000 km PRIX LIQUIDATION PRIX LIQUIDATION 3995$ #8874-A ESCORT LX 82 familiale • peinture 2 tons gris • radio AM FM, stéréo cassette • Pneus à flanc blanc • porte bagage • Régulateur de vitesse • manuelle PRIX LIQUIDATION 3595$ moteur 1.9 II manuelle Très propre, • 2 portes • bandes décoratives • Beu marin À voir 5895$ PRIX LIQUIDATION 4395$ 15 ESCORT modèles 81 à 86, essence ou diesel, 2 ou 4 portes, manuelle au automatique AUSSI À PRIX LIQUIDATION PLUS DE 40 VÉHICULES de toutes marques STELLAR 1985 30 000 km 6895$ Tous nos véhicules usagés sont garantis.Possibilité d’une garantie de 2 ans NT BRUN 653-361 3 Demandez Guy Pontbriand 177, boui.Laurier, ou Serge Pruneau S* Basile le Grand *o.vFVV 'OEIL RÉGIONAL - Mercredi 3 décembre 1986 - Page 19 715, rue Ôsias Leduc, Otterburn Park ! Les cours de la chambre 1 de commerce ont du succès 1 ¦° Le cours de la Cham- 2 bre de commerce La g Vallée-du-Richelieu § «Être ou ne pas être $ entrepreneur(e)», des- • tiné aux personnes qui < ont le goût de fonder q leur entreprise, a rem- 5 porté un vif succès.•ui CE u Le premier atelier, qui g se tenait le 19 novem- j bre, a permis d'aborder les problèmes réels avec ° des personnes déjà en o, affaires.Soulignons que g* la Chambre de corn- ci merce La Vallée-du- Richelieu en collaboration avec le ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec organisera une deuxième série de cours «Mon projet d’entreprise» au début de janvier.Ces cours se tiendront les 13, 20, 27 janvier et les 3 et 10 février prochain.Les cours sont destinés aux personnes qui: ont décidé de se lancer en affaires; qui ont un projet d’entreprise; ou qui veulent faire avancer leur projet Pour de plus amples renseignements, on est prié de communiquer avec madame Micheline Gosselin à la caisse populaire de Sainte-Maria-Goretti de Beloeil au numéro de téléphone 467-9822.La mission de la Chambre de commerce La Vallée-du-Richelieu qui regroupe près de 300 membres, vise la promotion du développement économique relative à l'amélioration des conditions de croissance et d’implantation des entreprises ainsi que la promotion de la qualité de l’administration et des services publics compatibles avec l'intérêt public.Son territoire comprend les municipalités suivantes: Beloeil, McMasterville, Mont-Saint-Hilaire, Otterburn Park, Saint-Antoine-sur-Richelieu, Saint-Charles (village et paroisse), Saint-Denis-sur-Richelieu (village et paroisse), Saint-Jean-Baptiste, Sainte-Madeleine, Sainte-Marie-Madeleine, Saint-Marc-sur-Richelieu, Saint-Mathieu-de-Belo-eil.LUNOECOP ENRG Tapisserie, peinture draperies, accessoires de salle de bain • arrangements • Décorations florales Dour les fêtes galerie JENSI VIENS • Tableaux • Encadrements 464-5783 En collaboration avec le ministère de l'Industrie et du Commerce, la chambre de commerce locale organise des ateliers à l'intention des gens d'affaires.ATTENTION ANTI ROUILLE - ATTENTION > 1 gar^ario Blain 1 SUPER SPÉCIAL AVANT NOËL escompte sur anti-rouille à l’huile valide jusqu'au 23 décembre 1986 ESTIMATION GRATUITE LAVAGE FT CIRAGE 2 DEBOSSELAGE i2 îï ANTIROUILLE HUILE PEINTURE r~m voiture | y | DE COURTOISIE SI VOUS CHERCHEZ LE TRAVAIL BIEN FAIT garage Mario Blainl 130 A RUE DE L'EGLISE McMASTERVILLE, RQ TEL.(SI*) 464.4881 NOI1N311V - 31~l|nOü-llNV NOI1N311V m voire craintive, et solitaire.Plusieurs crotales ont été suivis presque quotidiennement pendant une période de sept ans, mais aucun ne s’est attaqué aux chercheurs qui les observaient.Les biologistes du parc espèrent que cette étude aidera à protéger l'espèce, qu’une extermination abusive a mis en danger d'extinction.PLANCHER MARINEAU Sablage et finition au choix 35 ans d expérience Ouvrage garanti 678-0169 MAISON À VENDRE ABRI FISCAL à vendre Classe 31 appartements condominium à Mont- Saint-Hilaire 464-2845 NOUVEAU Au pied du Mont Sutton .tJoMOfM {/e />