Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le bulletin des agriculteurs /
Revue qui traite principalement de l'actualité et de l'évolution des marchés et des techniques agricoles. [...]
Publié à Montréal dès février 1916 sous le nom de Bulletin de la Société coopérative agricole des fromagers du Québec, Le Bulletin des agriculteurs est d'abord un hebdomadaire, puis un mensuel à partir de l'automne 1938. Lancée par la Société pour informer les producteurs des prix de leurs produits sur les marchés, la publication se vouera toujours à l'amélioration des techniques agricoles et de la qualité des produits.

Le Bulletin des agriculteurs prend un nouvel élan en 1921 alors que son directeur, Auguste Trudel, y attire l'agronome Joseph-Noé Ponton, des Fermiers-Unis du Québec, qui élargit la couverture de la revue pour atteindre un plus grand nombre de producteurs agricoles qui se mobilisent. La Coopérative fédérée et l'Union catholique des cultivateurs sont mises sur pied à cette époque.

Le Bulletin traite essentiellement de questions agricoles jusqu'en 1935, année où il devient un magazine familial en allouant un espace considérable aux pages féminines et aux loisirs. Les réclames publicitaires et les illustrations y sont de plus en plus nombreuses; la publicité occupera jusqu'à 56 % de l'espace rédactionnel dans les années 1960. La machinerie agricole compte pour une grande part de l'espace publicitaire, qu'elle partage avec d'autres produits, dont la motoneige.

Les pages principales du périodique sont consacrées à la présentation de l'évolution des techniques propres aux différents élevages et cultures. Comme couverture de l'environnement économique, la revue propose des profils industriels et diffuse les prix en gros en vigueur sur le marché de Montréal. Des articles sur la médecine vétérinaire, une chronique juridique et des pronostics climatiques peuvent aussi agrémenter ses pages. De 1940 à 1945, Gabrielle Roy y publie ses premiers reportages alors qu'elle sillonne les différentes régions du Québec.

L'économie domestique fait son entrée au Bulletin en 1938 avec l'arrivée de la journaliste Jeanne Grisé-Allard (pseudonyme : Alice Ber), qui sera responsable des pages féminines pendant plusieurs décennies. Elle aura le souci de teinter de modernité les articles voués à la gestion ménagère en ajoutant les dernières tendances et les innovations technologiques à la transmission du savoir-faire traditionnel canadien-français. Les femmes y trouvent des articles sur la mode et la couture ainsi que sur l'aménagement de la maison, ainsi que des recettes de cuisine accordées aux saisons. La revue présente des patrons de couture qui peuvent être commandés par la poste.

Le Bulletin des agriculteurs publie des textes de fiction de nombreux collaborateurs, dont Yves Thériault et Claude-Henri Grignon. On y trouve aussi régulièrement des bandes dessinées. Albert Chartier, auteur d'Onésime (1943-2002) et de Séraphin (1951-1970), y laisse sa marque pendant plusieurs décennies.

Le Bulletin des agriculteurs est toujours aujourd'hui un magazine à l'affût de l'actualité agricole, alors que le combat politique est plutôt mené par le journal La Terre de chez nous, organe de l'Union des producteurs agricoles.

Le tirage de la revue est passé de 2000 en 1916 à 8000 en 1918, à 13 000 en 1929, à 63 000 en 1939, à 145 000 en 1948, à 124 000 en 1975, puis à 12 000 en 2012.

BEAULIEU, André, et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1982, tome V, p. 170-174.

LANTEIGNE, Josette, « Le Bulletin des agriculteurs - Les deux visages du Bulletin des agriculteurs », L'Agora, vol. 8, no 4, septembre-octobre 2001, p. 28.

MATHIEU, Jocelyne, « Le Bulletin des agriculteurs » - pour vous mesdames - l'empreinte d'Alice Ber (1938-1979) », Les Cahiers des dix, no 60, 2006, p. 277-292.

Éditeur :
  • Montréal :la Société [puis] la Compagnie de publicité rurale [puis] Compagnie de publication rurale,1918-
Contenu spécifique :
jeudi 19 décembre 1935
Genre spécifique :
  • Revues
Fréquence :
chaque mois
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Bulletin de la Société coopérative agricole des fromagers de Québec
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (4)

Références

Le bulletin des agriculteurs /, 1935-12, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Rédaction et Administration: I0IC, RUE SAINTE-CATHERINE EST Montréal.Téléphone: HArbour 4747 /^««ni.nt.1 «n.$«.00; 3 am, $2.50 Pjyi étrangers.1.50 Montréal .1.50 Le sol est notre plus grande force MONTREAL, 19 DECEMBRE 1935 JOURNAL p' Compagn Rur CO -m 4-5 .75 O' ta f-^ .—> R} IS 3 C; m c.C l -rj O » La création prochaine d'une commission nationale chargée d'étudier et de résoudre tous les problèmes d'ordre financier ou autres qui pourront naître dans ce Dominion.Au cours de ces assises, divers comités cbmpo:.és de spécialistes ont fait rapport sur certaines activités bien définies comme le tourisme et le transport, la finance, le chômage, l'agriculture et l'organisation des marches, l'exploitation des mines, la constitution.Nous publions en dernière page les résolutions adoptées par le comité qui nous intéresse plus particulièrement, celui de l'agriculture.LA RESOLUTION 5 En prenant connaissance des diverses résolutions adoptées par ce comité de l'agriculture, une portant le chiffre 5 nous a particulièrement intéressé.Elle concerne "l'organisation du marché des produits agricoles".Il est difficile de tracer tout un programme dans une résolution.On y recommande: "Qu'un comité composé du ministre de I agriculture "du gouvernement fédéral et des ministres de l'agriculture de toutes les provinces se réunisse.pour étudier dans son ensemble le problème de la vente quant à son effet sur l'agriculture dans chacune des provinces et dans le "Canada tout entier et plus particulièrement la question "des marchés d'exportation".Ceux qui sont bien au courant de notre, travail de rédaction au Bulletin des Agriculteurs comprendront que nous adressions nos félicitations chaleureuses aux membres de ce comité d'agriculture pour l'adoption d'une telle résolution.Que de fois sommes-nous revenu sur cette question de la vente de nos denrées agricoles au cours des dix-huit derniers mois.Nous n'avons pas perdu une occasion de faire savoir ce qui se passait ailleurs.Nous nous sommes fait un devoir de relater les initiatives intéressantes de chr~ nous dans ce domaine.Tout récemment encore, nous avons ou'vàtt toutes grandes nos colonnes à nos lecteurs qui désiraient venir y exposer leurs vues sur ce problème — et nous reprendrons ce travail dès après les fêtes.Nous avons comparé à maintes reprises l'industrie agricole aux autres grandes entreprises et avons démontré, preuves à l'appui, que pour être payante la première devait se modeler sur la seconde.UN ORCANISME CHARCE D'ETUDIER CE PROBLEME Les gens bien pensants verront d'un bon oeil sans doute la nomination d'un organisme compétent chargé d'étudier ce problème d'envergure.La production économique, et sur une grande échelle, mérite certes toute notre attention.Mais pour être vraiment rémunératrice il faut qu'elle s'écoule à des prix raisonnables.C'est dire que l'organisation intelligente et sur une base vraiment d'affaires de nos marchés est une nécessité pressante.Il faut toujours en revenir à cette vieille loi inéluctable de T'offre et de la demande".Et présentement, accroître la demande pour nos produits, créer la demande, est d'une urgence que nul ne saurait nier.Il faut, pour atteindre cette fin.user de tous les moyens à notre disposition.Recourons à tous les arguments, à tous les modes de publicité connus et modernes.Produisons bien.Présentons avec goût nos marchandises Etabl issons des standards de qualité.Usons à profusion, à satiété, si nous pouvons ainsi dire, de ces arguments publicitaires de valeur indiscutable comme la "santé", la "propreté", la "beauté", ('"économie", etc.etc.C'est avec ces arguments même qu'orra atteint au succès dans d'autres domaines.Tant que nous n'en connaîtrons pas d'autres meilleurs, employons-les; ils ne peuvent que nous être profitables.CHOISISSONS DES HOMMES DU METIER En terminant ces brèves réflexions, formulons un souhait.L'organisation de nos marchés entraînera la formation co sous-comités consultatifs lesquels devront faire des suggestions et.après leur acceptation, voir à leur réalisation.Recourons aux services de gens du métier.Nommons des techniciens agricoles, des gens du commerce, des publicistes avertis, des cultivateurs.Nous voulons une mention spéciale de ces derniers, car ils sont directement intéressés.Nous en connaissons beaucoup qui seraient en mesure de rendre des services signalés.Des suggestions venant d'hommes connaissant^ particulièrement bien leurs besoins et leurs difficultés, seraient d'une valeur inestimable.Bien renseignés, leurs collègues du comité seraient en bonne posture pour accomplir une oeuvre éminemment utile à tous.Espérons donc en des jours meilleurs.Souhaitons ardemment que cette conférence interprovincialc porte tous les fruits qu'elle laisse entrevoir.Robert RAYNAULD Robert RAYNAULD Nos annonceurs sont vos amis et es nôtres! Entre amis, on se donne un coup de main, n'est ce pas?Ne les oubliez pas alors.M.Taschereau est revenu d'Ottawa à Québec samedi LA SYMPATHIE DE TOUTES LES PROVINCES A L'EGARD DES MINORITES L'HON.J.-E.PERRAULT Québec; 15, (P.C.) — L'honorn-blc !.A.Taschereau esl revenu d'Ottawa snmcdj soir.Le premier ministre n'n quille ln cnpilnlc que samedi malin, bien que In conférence se sojl terminée vendredi soir.Il avait accepté l'invitai.on de diner cl de passer la soirée de vendredi ovec M.Mackenzie Kins, ".le suis très satisfait de l'esprit de coopération qui a régné pendant Unite In conférence", a déclaré le premier ministre, à son arrivée ci."Le gouvernement fédéral n con- sulté les provinces sur tous les problèmes de l'heure.Des décisions seront annoncées sous peu à Ottawa cl dans toutes les capitales des provinces, qui aideront au règlement de ces problèmes; Les représentants de la province de Québec ont été très impressionnés tic la sympathie rlc Imites les provinces pour les droits des minorités".L'honorable .1.E.l'erraull, ministre de la Voirie, qui accompagnait le premier minisire Taschereau, était de retour samedi soir à Arlhabaska.M.Perrault esl aussi ministre des mines cl il h déclaré que le comité des miner, de la con- | férenec interprovinciale a fait nu excellent travail."Le gouvernement fédéral s'est entendu avec les | provinces pou- stabiliser la taxe des mines pour cinq ans", a dit l'erraull.Il veut aussi augmenter son service de géologie et aider n ln construction de chemins conduisant aux mines, L'hon.Adélard Godbout est aussi rcvcr.u samedi.Québec L'hôpital de Caughnawaga a célébré, par une fête intime, le 30e anniversaire de sa fondation.S.Exc.Mgr Deschamps a profité de la circonstance pour créer Chevaliers de l'Ordre «le Saint-Grégoire-1 le-Grond les docteurs l.'.-E.For-tier cl Hyacinthe Lcbel, tous deux professeurs à la Faculté 'In médecine.Université de Montréal.En leur décernant cet honneur, Son Excellence a voulu récompenser le dévouement de ces deux médecins qui a rendus possibles la fondation et le développement de l'hôpital, ainsi que les services signalés qu'ils ont rendus par ailleurs à l'Eglise et aux institutions catholiques.* * * "Malgré ses oeuvres admirables accomplies ici depuis trente ans, j l'ordre a des Chevaliers de Colomb doit faire davantage", a déclaré M.l'abbé Charles Beàudin, aumônier du collège Mont-Saint-Louis, aux | délégués du congrès régional an- j nuel du district No 2.réunis dans la sidle du conseil de Montréal, rue .Mountain.Selon lui.les Chevaliers ont bien lies occasions de manifester leur dévouement, par exemple, les enfants infirmes, les sourds-muets, les arriérés mentaux.Il a loué les oeuvres îles camps d'été cl de la transfusion du sang au St.Mary's Hospital, dirigées par le conseil de Montréal.Maints conseils étaient représentés et.parmi les dignitaires de l'Ordre, on remarquait MM.Lud-ger Faguy, député d'Etat, Adélard Fonininp, député élu de Saint-Hyacinthe, procureur d'Etat, et .i.-a.Lussicr, secrétaire d'Etat.* * * Ls ii.i'.Georges Marin.S.J., vien! de recevoir de ses supérieurs 1 religieux une marque de haute estime et de grande confiance.1) a été nommé visiteur de toutes les missions de la Compagnie de Jésus en Chine.Li P.Marin est un Franco-Américain, ancien élève du collège Ste-Marie.de Montréal.La R.Mère Saintc-Euphrosine, soeur de S.Exc, Mgr Georges Gauthier, est décédéc à liage de NU ans.(.elle digne religieuse enseigna à Bellcvuc, à Québec, puis elle fut pendant cinq ans supérieure à New-York, maîtresse des novices à deux reprises, directrice générale des études pendant dix ans, supérieure générale de sa congrégation pendant six ans, supérieure provinciale à l'Ecole normale, enfin supérieure de l'institul pédagogique jusqu'en juillet dernier.Rcquicscal in pace! Y- Y- Y-Lfl Fédération canadienne des étudiants catholiques, qui groupera le étudiants des trois grandes institutions catholiques en notre pays: l'Université Laval, l'Université de Montréal cl l'Université d'Ottawa, a enfin pris corps.* * Voici les trois principaux officiers: aumônier général.M.Olivier Mnurault, P.S.S., recteur de l'Université de Montréal: président, M.Georges-Philippe Tremblay, prési-dcnl de l'A.(•.ici.de Québec: secrétaire.M.Louis Trudel, président de la A.G.E.l'.M.V- * •y-Les Anciens de la Vacuité des Sciences se sont réunis au Cercle Universitaire pour fêter deux savants renommés, le professeur Mas-son cl le frère Marie-Vlctorin, qui ont récemment élé distingués par l'Académie de médecine et l'Académie des sciences de Paris.Heureuse coïncidence qui fait que deux grandes académies scientifiques ont honoré au même moment deux professeurs de l'Université de ! Montréal.Ces deux professeurs enthousias-faircites.passionnés de la vérité el de l'amour de la science, ont prononcé alors deux éloquents discours au cours desquels ils soulignèrent que "l'appel de la science doit être mieux écouté".* -y- -y- "L'Université de Montréal ne peut plus poursuivre son oeuvre dans ses laboratoires pitoyablement exigus; le travail de recherche y est paralysé et l'enseignement même ne peut y être donne de façon convenable.Pendant que l'Université agonise faute de ne pouvoir encore occuper les nouveaux édifices de la montagne, chaque année des jeunes gens doués délaissent les travaux scientifiques, parce qu'on ne peut les recevoir dans les locaux actuels et prennent souvent le chemin des institutions anglaises".C'est ln lamentable situation qu'a décrite, au Cercle Universitaire, le Dr (ieorges-ll.Baril, secrétaire de la Faculté des sciences, devant les membres de la section Duvcrnay de la Sainl-.lean-Baplistc.* * -y-L'exposition de publications communistes, de graphiques et de tableaux montrant la pénétration bolchevique dans les différents pays du monde, a attiré à la Pales-Ire Nationale, Montréal, de nombreux visiteurs.C'est ça: familiarisons-nous avec les moyens d'action des fauteurs de désordre, afin de les mieux combattre! •y- -y- -y-Des résolutions de condoléances ont été adressées par le Conseil municipal et la Commission scolaire du village de McMastcrvillc a M.Gaston Sigouin, conseiller municipal et commissaire d'écoles, à l'occasion de la mort de sa femme.' A ces condoléances, nous joignons les nôtres! .y.H' # M.Jules Beaùchcmin a été nom-' mé ingénieur e! M.Louis Pareil-j teau.cumulable, à In Commission provinciale de l'électricité dont M.Augustin Frigon est le president.M.Beauchemin, qui était ingénieur de la Commission du Lac Saint-Louis, est un diplômé «le l'Ecole Polytechnique, M.Parcntcau, comptable agrégé, esl un gradué de l'K-; cole des liantes Kiudcs Commerciales, Le Conseil fédéré des Métiers el du Travail de Québec el Lévis ni ndopté, à l'unanimité, une résolution demandant au premier ministre de ne pas fusionner le.ministère du Travail avec un autre ministère.Le Conseil du canton de Wccdon j vient d'adresser un vote de remerciements à l'hon.M.Francocur, ministre des Travaux Publics, poulies travaux qui ont été faits an pont Victoria, el a M.T.Lapninlc, pari l'intermédiaire duquel les octrois pour ces réparations oui élé obtenus.L'hon.L.-A.Taschcreaii se déclare 1res satisfait des résultats qu'a donnés la conférence interprovinciale.Montréal n été de nouveau le théâtre de grandes enchères rie pelleteries canadiennes qui attirent ici,' à celte époque de l'année, un nom-! bre imposant île représentants de.maisons de fourrures étrangères.Interrogé, l'un d'eux.M.Charles IL Millier, de Paris, nous apprend que les fourrures canadiennes les plus en vogue sur les marchés de France, aujourd'hui, sont celles du renard argenté el du rat musqué.• * y- * L'hon.J.-N.Francocur, ministre des Travaux Publics, de la Chasse el des Pêcheries, a recommandé au Conseil exécutif d'exempter du droil régalien les peaux de vison domestique expédiées sur les marchés, pourvu tpie ces expéditions soient accompagnées d'une déclaration assermentée dont ln formule doit elle fournie par le Ministère et approuvée par ses officiers.La recommandation de l'hon.Francocur a élé approuvée el mise en vigueur immédiatement.* -y- * Les huit conseillers municipaux les cinq ingénieurs montréalais qui sont allés aux Etats-Unis visiter plusieurs usines d'épuration fies eaux ménagères sont 'le retour.Les délégués doivent faire rapport de leurs observations au conseil municipal.Voyons à étudier soigneusement ce rapport car si jamais Montréal mène à Bonne fin le projet d'une usine d'épuration pour les eaux ménagères qui se déversent dans la i rivière «les Prairies, demande sera i faite au gouvernement provincial | pour que toutes les villes du (,)ué-liée, qui canalisent des eaux d'égout j vers le Saint-Laurent ou les autres rivières importantes, s'aménagent 'une usine d'épuration.On croit pouvoir ainsi satisfaire aux exigence; de la Commission provinciale d'hygiène, réduire considérablement la propagation de certaines maladies et amener en définitive une réduction importante dans le eoùl des services d'hygiène .y.-Y- & Après avoir exposé les besoins de leurs municipalités respectives au premier ministre du Canada, à quelques membres du cabinet fc-«lér.d el à certains premiers ministres provinciaux; la délégation «les maires canadiens, dirigée par M.1 Camillien Ilouile, «le Montréal, a quitté la capitale, mais non sans ¦ avoir obtenu du gouvernement et i du comité de lu conférence interprovincialc chargé d'étudier les questions de chômage et «reeploic-ment, l'assurance que leur requête j recevrait toute l'attention néces-: sa ire.Des ouvriers qui étaient à nettoyer une bouche d'égout dans la Métropole ont repêché deux puissants détonateurs d'un genre toute fail nouveau pour eux.Ils s'em-prcssèrchl d'avertir la police ^ au sort parmi les réponses justes reçues chaque semaine; 8.—Ecrire bien lisiblement ses noms et adresse au loup,, avec Honte Rurale, si tel est le cas; 9.— Joindre à l'envoi de la solution LA BANDE D'ADRESSE qui porte son nom.Important.10.- Adresser bien lisiblement à LE BULLETIN DF.S AGRICULTEURS, 1010.rue Sainte-Catherine est.Montréal.P.Q.Mots Croise.1 "i: •}: "i: Vùit'.fi les bonnes réponses ne pouvant être primées, nous lançant un concours trimestriel.Tous les noms îles concurrents heureux petition! les treize semaines du Concours (.'( mois) seront placés ensemble et l'on procédera ensuite à un tirage au sort sous les auspices tic personnes dont nous cous ferons connaître les noms en temps et lieu.Liste îles prix qui seront décernés dans l'édition du 'i décembre 1935: 1er: un DIX piastres; 2e, un CISQ piastres; 3c, ie, 5e.un DEUX piastres; 6e, 7c.iSV.9c.UNE piastre.S'ous souhaitons bonne chance à lotis.LE COMITE !01 ill 12 3 4 rmr 5 o ! ii i s ! 9 10 11 12 ?m M il m H M i ¦ i ! i 1 m i ni i ¦ I —i i f i il ——¦ i- Bas US li si 'fl!~ ! i ¦ ! .- j J m ¦JJ : m \ ! / ¦—1—-: m i S \ r il B i ¦ i ! ! 1 ! i i l; i 8.fl.10 11 12 HORIZONTALEMENT: Action de chasser les demons par des prières.Nom vulgaire des mammifères du genre bradypé.- - Moi de Hongrie.(1041-1044).Préfixe empiètes s'imposent: qu'on les fasse complètes et sans entrave.Alors, si 1er.accusations sont fondées, si quelques-uns de nos ministres ou députés sont des voleurs d'élections, c'est-à-dire îles criminels, qu'on les conduise au bagne avec les bandits ordinaires qui souventes fois sont moins coupables.Si par contre ces accusations ne sunt pas fondées qu'on l'établisse au grand jour, hors de tout doute, pour redonner à ceux qui doivent nous gouverner la bonne réputation dont ils ont besoin el qu'on (diàtie sans pitié les calomniateurs.Ainsi l'on aura une situation nette et gouvernants et gouvernés pourront en paix travailler au bien de 1(1 province.Autrement, si l'on s'obstine à donner seulement demi-lumière el demi-mesures, ou plus encore, à sanctionner par des lois les iniquités commises, alors rien n'est fini.M.le rédacteur, el rien ne pcul finir.En attendant comme rien n'a été fait pour satisfaire la légitime inquiétude des électeurs, il est souverainement faux d'affirmer que "tout est ilil au sujet de la lutte électorale" .Ii| je me refuse à répéter avec vous "l'eu importe qui règne, pourvu." Non.au contraire, il importe que ceux qui gouvernent ne soient pas des voleurs d'élections ou des videurs tout court, mais des hommes de bien, reconnus comme tels ou tout au moins des hommes qu'on ne peut se permettre de m;nlrcr publiquement en disant: "Ce sont des criminels".Maintenant, à propos de colonisation.Vous dites quelque part que "le peuple québécois ne parait pas vouloir de colonisation".le ends cpie vins fait.es erreur: le peuple québécois veut de la colonisation el il la réclame à grands cris; ce dont il ne veut pas, par contre, c'est le semblant de colonisation dont ou ['.afflige depuis nombre d'années.L'année dernière a vu naître un grand programme: le plan Vautrin.Or.ce programme.' prometteur de bons résultats n'a pas réussi parce qu'on l'a condamné à ne pas réussir en le faisant exécuter dans des conditions de nature à le rendre inefficace.Au lieu de travailler a organiser nos colons pour qu ils puissent un j„„r devenir cultivateurs cl vivre par eux-mêmes, 'm s'est appliqué uniquement, il semble, à trouver les procédés les meilleurs pour que la plus large pari possible de l'argent voté pour fin de colonisation serve des fins politiques.On s'est entêté à considérer la colonisation comme la servante de h, politique; qu'on ne soil donc pas surpris d'avoir rencontré sinon la réprobation, du moins l'apathie générale.La colonisation c'est l'apprentissage de l'agriculture, c'est un stage, cest-à-dire une situation qui ne don pas durer loi Vurs pour une même personne.Or.pour que la colonisation progresse vers l'agriculture il faut trois choses: In, un colon (pu a du coeur au ventre- 2 i une bonne terre; :)o.un peu 'd'aide.Des colons qui ont du coeur el qui veulent coloniser nous en avons lant et plus.La bonne terre', ce n est pas .-cl;, qui manque non pins, mais comme c'est triste de voir souvenl celle bonne terre affermée a des compagnies fftrcstiê-rcs el de I ,ns colons pleins d'ar-«eur et de dévouement condamne/ h venter toute leur vie sur des terres incultes ou à revenir à la ville chômeurs encore plus pauvres '(il avant leur départ.Les agents de colonisation sont pour un urand nombre, je |,.peu-se, d honnêtes personnes.Oui nous dira alors en vertu de quelles instructions slupidcs ils ml placé depuis quatre ans nu moins 00 pour cenl de nos colons en des endroits ou il esi impossible de cultive- pnr-que le sol ne s'v prèle pas e' ne : s y prêtera ïamhis?La grande erreur rie la colonisn- CCS là qu'elle est: des colons pas de terre, ca ne peut jamais 1 'j'"'' nuire chose que des chômeurs dans le bois.La seconde erreur réside dans !a manière d'aide les colons L aide P, nhis efficace CSf celle qill Vient de I;, famille.Kvideiumeut quand le pêrc ou le frère d'un co- ' loi: est rléji'i cultivnlcui cl surtout organise", l'aide qu'il peul donner est certainement le plus m: point e.le plus efficace.Malheurcuse-inenl.ce cas est plutôt rare.Par ordre d'efficacité, l'aide qui occupe le second rang c'est celle qui vient des sociétés de colonisation.Mais cette aide, si elle est libre, de toute entrave et de toute gestion politique, est encore efficace à un très vml degré.Et c'est par les société:: diocésaines de colonisation, non pas en tutelle politique mais libres, une toute aide aux colons de-vraii être administrée, Enfin ce qui est le moins désirable, c'est l'aide gouvernementale ordinaire.Mais là encore il faut admettre que si l'on a de bons colons et de bonnes terres, la colonisation, bien qu'elle coûte énormément cher, ira tout de même de l'avant; s'il faut que le trésor public verse di:: millions pour que les colons en reçoivent trois, du moins, chaque l'ois que le gouvernement dépensera dix millions pour la colonisation celle-ci avancera de.trois millions, et il me semble qu'en ce cas elle ferait un bond prodigieux.Donc, nous n'avons pas réussi en colonisation parce que nous avons pris expressément les moyens de ne pas réussir, et, pas plus que les autres les derniers échecs ne signifient que la province ne veut pas de colonisation, mais bien que nous avons mal travaillé.Et je résumerai cette lettre un peu longue par ces deux observations: lo, tout n'est pas dit au sujet de la lutte électorale; 2o, nous voulons de la colonisation, mais de la colonisation vraie et sincère en dehors de la politique.Espérant, M.le rédacteur, que vous ne serez, pas froissé de ma franchise et (pie vous recevrez cette lettre dans l'esprit qui l'a dictée, je vous prie d'agéer l'assurance de ma plus sincère estime pour votre journal el de ma plus vive gratitude pour voire courtoisie.Sincèrement à vous.Antoine TREMBfcAY N.D.L.R.— Nous laissons à chacun le soin de penser ce qu'il veut.D'ailleurs, nous ne connaissons pas de domaine où la variation soit plus grande que dans celui de la "pensée".Pour donner un nouvel exemple de ce que nous avançons, nous publions ce mot reçu de M.A.I.: l.ac-anx-Sables f Portneuf > le Id décembre 1935 Messieurs: — Veuillez trouver ci-inclus $1.50 pour abonnement el arrérages.Je suis heureux tic vous féliciter sur la manière dont vous avez rédigé vos écrits politiques; vous êtes t't peu près le seul journal à montrer de l'honnêteté, tic lu justice et de la vraie indépendance.Merci.et encore AUTRES PREUVES DE LA DIVERSITE D'OPINIONS Wickham Ouest, 10 dec.1935 .le vous remercie du prix accordé pour le Concours de "Mois Croisés".le suis aussi heureux de constater que vous avez su donner justice aux différents événements politiques survenus depuis quelques mois.Je suis.Votre dévoué, Il P.Baptisée à l'âge de 18 ans Québec.— Une touchanle céré-mone a eu lieu, à l'église Sl-l'alricc.rue McMahon.alors que le R.P.Lawless.C.SS.IL.a baptisé Mlle Myrtle Whales.18 ans.fille de M.el Mme .lack Whales.ftepuis |>rès d'un an.Mlle Whales suivait les cours d'instruction religieuse que lui donnait le 11.P.Whales.M.et Mme Turpin ont servi de parrain et de marra in à la jeune fille.Le R.F.Alexandre Lapicrre est décédé JolicltC.Le R.F.Alexandre Lapicrre.C.S.V.est décédé au noviciat des Clercs de Saint-Vialcur, à Jolictle.Né au Saull au Récollct, Montréal, le 30 avril 1891, il entra chez les Clercs Saint-Viateur en 1000.à Jolictle, prononça ses premieux voeux le 24 juillet 1011, puis fut employé à la sacristie de la cathédrale de JolicltC el au collège Bourgel, de Higaud; il fut ensuite préfet de discipline à Saiut-ltemi.à l'académie de Saint-Vinleur, Jolictle, enfin à Mcauharnois jusqu'à ces dernières semaines.Il laisse dans le deuil trois frères, MM.John, /.éphirin et Joseph Lapicrre, cl Irois soeurs, Mme Edmond Lapicrre, Mlle Cécile Lapicrre el Mme Orner Pesant, lotis de Mon Ileal.Le CHIC DU VELOURS Celle |olie robe de vc'ours noir h manches courtes est .igrcnicntce d'une série d'jRr.ifes de pierres du Rhin, dont l'effet scintillant est très heureux.Mort subite du curé de Saint-Adolphe T rois-Rivières.- L'abbé .1.Adé-lard Lamy, curé de la paroisse de St-Adclphc depuis 30 ans.est décédé subitement.Il a été trouvé ' mort dans sou lit par sa ménagère.Le docteur Aubin, de Sainte-Thérèse, qui était de passage dans la paroisse, fui appelé, mais ne pul que constater la mort.L'abbé Lamy est né à Sl-I.éon de !Mosckinongé, le 10 août 1869.Après avoir fait ses études au séminaire ides Trois-Bivières, il fui ordonné prêtre le 'J0 juin 1896.Il fut successivement vicaire au Cap île la Madeleine, à SaintC-UrSÛlc, à Sic-Anne de la Péradc, puis à Grand'-Mcrc, 1001 à 1005.En 1905 il fut nommé curé à St-Adclphc.Il laisse ses frères, Ernest, de l.ouiseville; Joseph, de Si-Léon: Pierre, de Montréal; et Léon, de l.ouiseville; ses soeurs.Mines Alexis Crimard, Anlonin Lupien et Annie Lambert.L'Heure catholique La causerie religieuse à l'Heure catholique du Tl décembre, urgiaj.sée par le Comité des Oeuvres et-thôliques de Montréal, si,us |,.,|is.i:ngué patronage de s.i:.Mgr Gauthier, sera donnée par M.Jean.Baptiste Vinci, prêtre de Saint-Sulpicc, professeur : ¦ 11 collège de Montreal.Il parlera îles ordres nouveaux au XVlIènie siècle.Visita-lion, Ursulincs en France et an Canada, avec ta Vénérable Marie de l'Incarnation, confrérie du Saint-Sacrement, etc.Celle causerie commence ;i ."i II, précises.A ."> h.20.audition de chant religieux par la Manècanleric d'Hbchclaga, sous la direction du Frère Sévcrin, C.S.C.A ."> Ii.t.ï, causerie sociale par M.Jcan-Baplis, le Desrosiers, prêtre de Saint-Sulpicc.professeur au Grand Séminaire de Montréal, sur le chômage.L'abbé Harold Monty meurt d'une syncope Val-David.M.l'abbé Harold ! Monty, curé de La Conception, comté de Lnbcllc, est mort subite- • ment au volant de son automobile.Il a succombé à une syncope.Né en 18K0.à Waterloo, Que., de j feu Adélard Monty el d'Anna Bour-benn, aujourd'hui de Rox ton-Pond, il était prêtre depuis 1017.Il lais-i se quatre frères: M.l'abbé Maurice I Monty, curé de Val-David; le B.P.] Paul Monty, Dominicain.procureur el missionnaire à Saiul-IIya-cinthe; MM.Horace et Victor, no- ! laires à Roxlon Pond quatre soeurs.Soeur St-Adélard.des Soeurs de Saint-Joseph, Dunham; Mme Zéphi-rin Delorme.Mlle Cerlrude Monty, de Boxlon-Pond.et Mme Horace I Pcrricr, de Montréal.Le défunt enseigna neuf ans au | séminaire de Mont-Laurier.Il fui vicaire à la cathédrale de Mont- .Laurier, à Messine el à Sainl-.lovile; curé à Lac Saint-Pau! durant un an.i el enté de Le Conception, depuis i 1?, ans.| Le noinbr» de chevaux, de ho-vins, de moutons, de porcs, de din-! des.d'oies, de canards, de poules | cl de poulets sur les fermes canadiennes r.diminué en 10.'ta par! comparaison à 10,'H.Voici les diminutions: chevaux, 2,155; total de:; bovinr, 131,3(10; moulons, 22,-00G; porcs, 104,800; dindes, 577.-700; oies, 25,000; canards.00,100; poulc.1 cl poule!:;.2,360,000.Production du beurre dans Québec La Section de la Statistique présent'- son estimation provisoire de la production des fabriques de produit.laitiers pour le mois dernier cl la période correspondante de l'année antérieure ainsi que les chiffres cumulatifs depuis le débul de l'année calcndricrc.Production mensuelle de novembre: 'r de 1935 1934 variai.Beurre 4,700.000 4,233,137 11.0 Fromage auI.oui) 303,031 ; 38.0 Chiffres cumulatifs depuis le début de l'année calcndricrc: ''.de 1035 1934 variât.Beurre 70,809.000 07.212,940 5.4 Fromage20.15S.ii00 21,-tUO.t 14 — (1.1 Tandis que la population animale totale du Canada enregistrait une diminution en 10.')5, sur celle de 1934, la Colombie canadienne cl l'Alberta enregistraient une augmentation respectivement dans le nombre total de bovins; la Colombie canadien., Québec.Manitoba el Saskatchewan, une augmentation dans le nombre de moulons; la Colombie canadienne, l'Ile du Prince-Edouard, le N'ouvcau-l'riiuswick, le Québec el l'Ontario, une augmentation dans le nombre de porcs; la Colombie canadienne.l'Ile du Prince-Edouard, Québec, Manitoba cl Saskatchewan, dans le nombre de chevaux, et l'Ile du Prince-Edouard, Kouvcau-Bruns-wick cl l'Ontario, dans le nombre des volailles.Petites annonces TABI1-: 50 sous par insertion de 25 mois ou moins; 2 sous pur mol additionnel.HOMME DEMANDE Homme rte e-jnflnnro.ira": mho.rfijii'.immédiatement pour prendre cl)a.->.-f d route Wutklns bien établie.Asrlculwu prefer^.Crédit alloué.Ecrire neptrtenre des Ventes rurales.La fie 1.K W.ilMn> Montréal, l'.Q.Département it-IX.CLIPPERS Lames aiguisées sur machine* automi I tiques spéciale», ouvrage parlait cmiui: i 35e ret clippers, barbier:.llrrtnrni cible Fontaine Fils.Notrc-Uanu d iv- ville, p.o.2ij-ll- REPARONS CLIPPERS AIOTUSONS LES I.AMKS t«: Ti'SilRW j (CLIPPER) de toute* sortes, prix W ¦ pet.SatlHf.-ictlon itarnntlr.ptompt WJO Vendons tous accessoire., de rllpprrs L» i mes neuves $2.75 la paire.Nouvelle nu.j etc .prix $7 50 complète.Charrue s ntis $10.00.Dressa: WUfrid fontaine, Hem Ville.Que, TAB LETT rT' pour lui; TCUSSINE CUEVAUX et nus Tcux.Oourrr.e.nror.clilWirt île Excellente aussi pour*» rappctlt, rentoreir, byV;« ; fare muci !.««'JJ.,sl des vers Pourquoi ou .a perdre votre cb-.-va.PWj moUlquo tomme do 50c7 «» ¦lie do Toukslne prise If J» et a rautoman iu.ouro a iw iV votre cheval.Expédiées FRANCO sut rçrrptM du prix: $0.50 la boute »RCS ABATTUS .tu .33 ( .30 la lb .11 .10 1-2 .01) 'y gros .moyens .poulettes .38 .32 .27 .20 VEAUX ABATTUS engraissés au lait -ion .n .11 .10 .10 LARDS Il Bacon de choix Ci Il Raton, 1 10-1 fin .Boucher, 110-160 - Lourds, 100-200 .Extra lourds, 200-250 VEAUX ABATTUS ENGRAISSES AU LAIT Ron .El Moyen .U Communs .0/ 1.—Faites marquer tous les animaux qui entrent dans les chars expédiés coopérativemcnl.Que les j marques soient nclles.claires et conformes aux Instructions que nous avons déjà publiées dans ce Guide.2.Pesez les bêles à cornes, les ' veaux el les moulons individuelle- ' ment: les porcs peuvent être pesés | par lots.3.Préparez vos Mémoires d'Expédition a\cr soin cl sans omettre aucun détail nécessaire; écrivez! distinctement; chaque bétail à sal place dans sa colonne propre.Sur' le Mémoire donne/, le nombre total de léles, leur pesauleur totale, et' envoyez les billets de pesées afin de nous permettre de vérifier el faire les corrections qui sont par- ! fois nécessaires.4.—Après avoir rempli votre Mémoire d'Expédition, repassez-le avec attention afin de corriger toute erreur qui aurait pu être faite dans sa preparation.5.-Ne faites pas vos entrées dans la mauvaise colonne et niions servez que d'une ligne pour chaque classe d'animaux.0.N'écrivez pas dans une lettre séparée ce qui devrait être mis sur le Mémoire d'Expédition.ARRIVAGES 5 la Pointe Saint-Cbarles, lundi, le tu décembre, I'.I3.'.: Retail.480; veaux, 012; porcs.1004; moulons, 853.BETAIL — Les arrivages étaient faibles et il n'y avail pas de bou-V'illons de bonne qualité en vente, l-.i majorité des sujets de celte classe se payaient de 4c à 5c la livre.I.a demande pour les vaches el les taureaux était assez bonne el les prix de la journée étaient pratiquement les inclues que ceux qui se payaient la semaine dernière.Il v a lien (le noter que durant le temps «les fêtes, la demande pour les viandes de boeuf est appréeiable- ment réduite par suite de la popularité de hi volaille, il est donc heureux que les expéditions de boeuf aient été plutôt faibles, parce que nous aurions certainement eu à subir une nouvelle baisse aujourd'hui.Peu de changements sont prévus pour la semaine que nous commençons.VEAUX — La demande pour les veaux était plus fori, cl les ventes de veaux de lait allaient jusqu'à île el !) 1-2 c.la livre dans le cas de suiels île choix.Il \ avail également amélioration dans les prix des veaux de champs el il était possible en certains cas d'obtenir de l-l c.à 1-2 c.la livre eu plus des prix de la semaine dernière.Celte lu lisse est due surtout au fait d'arrivages très faibles, il est douteux que le prix des veaux de champs puisse se maintenir renne si les expéditions devaient se faire beaucoup plus fortes.Dans le cas des veaux de lait les prix resteront fi rnics.MOUTONS ET AGNEAUX — Il y ii eu amélioration dans les prix payés pour les bon-, agneaux.Les ventes se faisaient de 7 1-2 c.à 8c.la livre.Quelques petits lots de choix ont été vendus à 8 1-1c.la livre.Il y a lieu de noter cepen-danl ipie la très grande majorité des agneaux était de qualité tout à Tiiil inférieure, ce nui explique que '¦(• marché ne soit pas aussi ferme ciU-ll pourrait l'être normalement.I.a demande pour les moulons était assez ferme el les prix allaient de 2e.à 3 l-'-V.parfois 4c.une ration soigneusement équilibrée.Le traitement que nous employons à la Station expérimentale de Kapuskasing a donné de 1res bons résultats.Il consiste à distribuer de la poudre de "fer réduit" (pic l'on peut acheter dans toutes les pharmacies.L'exactitude absolue du dosage n'a pas beaucoup d'importance; la quantité de poudre que l'on peut-mettre sur un petit sou canadien est une bonne mesure.On .prend les porcs l'un après l'autre, on met la poudre de fer sur !c dos de la langue puis le porc est marqué et remis dans la loge.On répèle cette opération tous les ileux jours, à partir du moment où les porcs ont de I à 5 jours et jusqu'il ce qu'ils aient trois semaines ou plutôt dès qu'ils sont prêts à .prendre leurs repas dans une petite -mangeoire.Le commerce du foin en Grande-Bretagne et en Irlande du Nord Les affaires PORCS dans la les prix ble d I i v re il n'; lion luise «Ions Il y a demande sont ferme eu amélioration pour le porc et Il fut possi-oblenir de 8 11c à 8.40c.la pour les bacons.Toutefois.\ eut qu'une faible properties porcs de vendus sur la de 8.40c.Nous nous d cm hps'il sera possible de maintenir le niveau des prix an dessus de S 1-le.pour le reste de la semaine, parce (pie les acheteurs font preuve de plus ou moins d'intérêt et limitent leurs achats autant qu'il le peuvent.Les primes el les coupes habituelles étaient en vigueur.I.a demande pour les Iruies était lionne el les ventes se faisaient de (i l-2c.à 7 c.la livre.Nous pensons (pie les prix du pore devraient se maintenir aux alentours du niveau actuel pendant quelque temps, et il y a chance d'amélioration.L'anémie des porcs Beaucoup de porcelets meurent souvent avant l'âge du sevrage, s'il | faut en juger par les rapports que nous recevons à la Station expéri-mcnlalc de Kapuskasing.Ontario.On voit des porcelets bien portants jusque là.croissant rapidement et qui ressent |oul à coup de profiler.Ils maigrissent, deviennent indifférents à ce qui les entoure el le poil devient rude.La diarrhée est un symptôme général.Le blanc des yeux, les oreilles pâles, la disparition de la couleur rose de la peau indiquent un étal anémique et la mort s'ensuit très souvent.Cet étal anémique est cause par un manque de fer dans le sang; il se voit surtout dans les grandes porcheries, où les porcs reçoivent Engrais cllsimiqi&es simples t t 1 c .111 fions .Communs Moyens .OII.I-TS ABATTUS * sélectionnés) et pins .lbs Spécial, fi K fi Dis et plus .y o llis jusqu'à 0 |.B Dis c| p|ns .5 Ids jusqu'à '(• I 11» s jusqu'à 5 U f; Uis ci phis .[j 5 Mis jusqu'à 1 llis jusqu'à '•• 3 His jusqu'à 4 0 lbs lbs .(V his 5 lbs bs .AGNEAUX ABATTUS i v'o 1, 35 à 45 lbs .la lblNo 2.30 à 35 Ihs .j.No 3.25 à 30 Ihs .•J-1 Bélier, 3d à 15 liis .Pi ICI.FIS ABATTUS [Engraissés un lait) .28 .20 '*5 .25 .23 22 !'21 .1!) .18 • H».A.fi Ihs >l plus .A, 5 lbs à fi lbs .R.0 llis 1 t plus .II.5 Ihs à fi lbs .II.1 Ihs i 5 lbs .POULETS ABATTUS 1*01 LETS ABATTUS {Engraissés nu raff) Spécial, il ihs ,.t pi„s.*• « "'s et plus .»lbs jusqu'à tî lbs.» lbs et plus.'M jusqu'à (i lbs.A.fi A, 5 \.I P.0 R.5 R.4 Ihs et Ihs à lbs à lbs el lbs à Mis à |C, fi Ihs el 5 Ihs à .30 |(-.28 j .20 I I lb plus .0 Ihs 5 Ihs .plus .fi lbs 5 lbs plus .('• llis i lbs .POULES ARATTUES "l LES ABATTUES (sélectionnées") «.5 lbs el plus.OS el pins .Jus jusqu'à j H'- jusqu'à 4 \ H* d Plus .«loi jusqu'à as jusqu'à 4 ' j lbs et plus ' J jusqu'à ' '' "M jusqu'à 4 A, A.4 II, lbs lis .5'Ihs ' Ihs .( Sélectionnées) "> Ihs Ihs .21 .20 .18 .15 .18 •17 I .15.lfi ; .14 ; .13 | Ihs lbs Ihs el plus à 0 lbs .13 .11 .10 .10 .23 .23 I .21 j .20 .21 1 .23 j 00 I ¦23 i .21 j .20 ! :!?.16 .10 .15 SUPERPHOSPHATE SUPERPHOSPHATE MURIATE DE POTASSE 50% SULFATE DE POTASSE 48% SULFATE D'AMMONIAQUE NITRATE DE SOUDE PHOSPHATE THOMAS PHOSPHATE THOMAS t Analyse inférieure) 169ô Acide Phosphorique 20% Acide Phosphorique Potasse (K?0) Potasse (K'-'O) 20°'o Azote 15 ?o Azote 16% Citrique 1593 Citrique Prix an F.n sacs de comptant 125 Ivs $16.50 125 Ivs 19.00 200 Ivs 38.00 200 Ivs 50.00 200 Ivs 35.00 100 Ivs 46.00 200 Ivs 18.50 220 Ivs 16.50 La production du foin dans le sud-est de l'Angleterre au cours de la dernière saison a été un peu meilleure que les deux années précédentes, et peut être considérée connue d'une bonne moyenne, taudis qu'en certaines parties du pays elle a été plutôt élevée.A l'heure qu'il est, les cultivateurs demandent de hauts prix, peut-être pour protéger leurs stocks, et comme résultat les approvisionnements entre les mains des négociants sont rares.Il est probable qu'il y aura une bonne quantité de foin domestique sur le marché vers le mois de janvier, ef que les prix réagiront en conséquence.Le foin norvégien, qui est préféré par quelques-uns parce qu'il ] es| généralement d'une couleur plus 1 verte et qu'il contient pllis de trèfle que le canadien, est sur le marché, mais son prix est élevé.Il n'y a que très peu de foin canadien disponible et peu d'offres ont été reçues.probablement à cause des conditions du fret, du moins pour une part.En général, on peut dire que tant que les eon- ; ditions actuelles continueront, le foin canadien ne se vendra que peu .Jusqu'à ce que le .Sl-Laurcnt soit ! de nouveau ouvert à la navigation, j vu qu'à cette époque les prix seront peut-être Pins an niveau de la concurrence, pourvu que la quantité 'le foin domestique reportée ne soit -pas trop considérable.Dans l'Oucsl de l'Angleterre et la Galles du Sud.les perspectives de vente du foin canadien font complètement défaut, cl on peut dire qu'il en est de même dans le Nord de l'Angleterre.On s'attendait à ce-que la nouvelle récolte de celte saison se vendrait au début à des prix plus élevés en Ecosse — le 'meilleur foin "Carse of Stirling" étant offert a 80s.la tonne longue en balles et livré au local du consommateur.Ceci aurait donné des chances d'augmenter le commerce dans le foin canadien durant la saison de 1935-36.Vu l'abondance et le bon marché aeluci du foin irlandais disponible et la bonne année de récolte en Angleterre aussi bien -qu'en Irlande du Nord, il est invraisemblable qu'il y ait des demandes de foin canadien en Irlande du Nord, du moins avant une période de temps considérable.Si l'hiver est rude, les prix du foin avanceront sans doute et il faudra du foin canadien l'été prochain.En certains milieux l'on croit que le foin domestique montera de 5s.à 10s la tonne vers la fin de l'année, cas dans lequel l'expéditeur pourrait peut-être en importer pro fi tablemen t.Le foin de mil no 1 est la seule variété canadienne qui intéresse le commerce écossais temps.Commerce du détail.— A mesure qu'on approche des fêtes de Noël et du .lour de l'An, le commerce dans le détail est plus actif.Les commerçants ne se plaignenl évidemment pas des affaires qui se font présentement.Le temps n'a pas été trop beau pour les marchands celte semaine, mais malgré tout les magasins étaient envahis.Commerce du gros.- Dans ce département 1er.affaires sont un peu plus tranquilles et tout indique qu'il en sera ainsi pendant quelque temps encore jusqu'après les fêles en tout cas.Les voyageurs, en effet, ne s'attendent pas à faire de grosses affaires d'ici une quinzaine de joui', ou trois semaines.Recette ferroviaires.—¦ On rapporte encore pour la dernière semaine écoulée une autre augmentation des recettes hebdomadaires du Pacifique Canadien et du Canadien National.Dans le premier cas l'augmentation est assez légère toutefois.Notons que ces augmentai ions ve répètent depuis plusieurs semaines déjà.Trafic ferroviaire.¦ - De nombreuses excursions à bon marché sont organisées depuis quelque temps et continuent à donner d'ex cellenls résultats.Encore à la fin de la semaine dernière de nombreux voyageurs sont venus à Montréal des différents centres de la province el de l'extérieur.On annonce maintenant des excursions à prix réduits pour le temps des fêles.Produits de la ferme.— Le marché du beurre a été assez tranquille toute la semaine.Les prix dans le gros sont aux environs de 2fi cents la livre.Les prix des oeufs se maintiennent fermes aux environs de 42 rents pour la catégorie "A".Les prix des dindes avec l'approche des fêles oui une tendance à augmenter.On cote généralement 30 cents la livre dans le gros.Les patates se vendent encore cher et celles de la province de Québec I se traitent à SI.15 pour les Nos I.I.r grain.— Le dernier navire océanique a quitté le port de .Montréal ces jours-ci.C'est donc dire que l'expédition du grain par le ! tort de Montréal est maintenant terminé.Il a été expédié par ci- port.: au cours de la saison.02.883.1150 boisseaux de grain contre 50,072,-1PI boisseaux l'an dernier.C'est une augmentation mais on est enco-! re loin des 20ll.fl00.nuu et plus des ; années d'avant la dépression.Le total du gr-'u reçu dans le port a été de fi'1* 10.t5S boisseaux contre 58.500,733 boisseaux en 1034.- Les prix des mé-tendanec à Méchir sur les différents noté tout particuliè-prix (le ' vembre.A cette date, les revenu?i de toutes espèces se totalisaient è ¦ $257,066,000, soit environ SI3.000,-000 de plus qu'à la date correspondante de l'on dernier.Voici quels ont été les revenu! 1 pour chaque article: douane, $51.-,315.000; droits d'accise, «31.007.-! 000; taxes d'accise, 872,057,000; taxe sur le revenu, .«00.700.000: posies.$19,287,000; divers, «11,000,- 000.Les dépenses ordinaires à la fin de novembre s'élevaient à S245,-674,000, soit «1,51)0,000 de plus qu'à la date correspondante de l'an dernier.Voici le détail des débourses spéciaux: travaux publics, $20,000,000; allocations de chômage.$24,000,000; compte capital, •«.">.-8110.1100; prêts aux provinces, .«24.-703.0011: Office du prêt agricole, «2,0011.111)0; prêts aux chemins de fer nationaux, .«31,500.000.U.Farmers Cooperative Toronto.— Le 22c rapport annuel de l'Uni led Farmers Coopcra-live Co., Ltd., tel que présente aux actionnaires cl directeurs de _ la compagnie par le gérant général.M.IL 15.Clcmes, montre pour l'exercice se terminant le 30 septembre 1035, un profit net de $48,-443.A part ce mon tant, a déclaré M.Clcmes, nous avons mis de coté la réserve habituelle de «88.111 pour la dépréciation en plus d'une somme de 89,569 pour faire face à des mauvaises dettes possibles, soit donc one amélioration totale de 891.424.M.Clcmes a ajouté que l'inventaire relèverait un profit supplémentaire de 825,000.Les disponibilités déliassent de 840,329 les exi-g'bilités, qui se chiffrent par 8439,-120.Recettes brutes du Canadien National D'après les chiffres hebdomadaires publiés par le chemin de fer National du Canada, les recettes brutes de ce réseau eu novembre sonl en augmentation de 81,471,-688 sur celles du mois correspon- dant de 1031 à .«13.782.020.Pour les dix l'année le C.N.celtes brutes de 815,253,708 contre I.e.% métaux.taux ont une CCttc semaine marchés.On a rcmcnl une laisse dans le l'argent sur le marché de Londres.Honrse tie Montréal.— Les cours ont été moins actifs celte semaine et plusieurs valeurs ont perdu du terrain.On note tout particulièrement des baisses dans le comparli-, ment des stocks de métaux.I Honrse de Neto-York.— Les affaires ont été irrégulières une bori-! ne partie de la semaine cl les cours [ont été en général moins forts que Iles semaines précédentes.Ls en tout revenus du fédéral augmentent LES CHIFFRES POUR JUSQU'A I.A FIN DU MOIS DE NOVEMBRE LES DEPENSES ORDINAIRES AUSSI EN AUGMENTATION Ottawa.— Les revenus fédéraux sont en progrès, si l'on en juge par les chiffres publiés à la fin de no- premiers mois de rapportait des rc-«112.050.088; pour les onze premiers mois les recettes brûles sonl donc de «158.2O0.700 en augmentation de Sli.liOl .775 sur les $151.518.021 pour les onze premiers metis de 103t.Le chiffre des onze premiers mois de 1034 révélait un gain de .«15,380,770 sur celui de la période correspondante de 1033.Les receltes brutes se sont élevées au plus fort chiffre de l'année durant le mois d'octobre; les recettes brutes d'ensemble du mois de novembre sont au troisième rang; seules celles d'octobre el de septembre excédent celles de novembre.Le tableau suivant indique les recettes brutes de chaque mois de 1035 en regard de celles des mois correspondants de 1034: 1035 1934 Janvier .812,110,286 511,462,577 Février .12.423.833 11,525.217 Mars .13.S42.281 lt.447.04S Avril .14.000.144 13.447.004 Mai .14.047,172 14,767,854 Juin .13.SI3.liOO 13,015.(47 Juillet .14,886,392 13.003.275 Août .1 1.100.344 13.532.(18 Septembre .15.Oui.121 14.0(0.200 Octobre .17.825,000 15.803/202 Novembre .15,253,708 13,782,020 Efiîgraîs cSnims^iaes composés A/otr Soluble Aclrtr Pol.-u.se En sac» Prix au comptant dans l'eau rhospliorinur (KïO) 10% 0% 10°& 1 25 Ivs 22.50 2% 8% 4% 1 25 Ivs 20.00 2% 12% 6% 125 Ivs 23.00 2% 12% 10% 125 Ivs 26.00 49b 8% 10% 1 25 Ivs 25.50 x5% 8% 7% 125 Ivs 30.00 6% 8% 10% 1 25 Ivs 29.00 9% 5% 7% 125 Ivs 30.00 ENGRAIS CHIMIQUES CONCENTRES 4% 24% 12% 125 Ivs 44.00 8% 16% 20% i 25 Ivs 49.00 Arrivages Chiffres gracieusement fournis par le Hoard of Trade de Montréal.aiijour- semaine l'an d'hui dernière passé 11-12-35: 380 30 135 Pour paiement à crédit veuillez .ijuotcr $1.50 par to.inc sur le Superphosphate et Phosphate Thomas, et $2.00 par tonne sur tous les autres engrais simples et engrais composés.F.A.B.QUEBEC.LEVIS, BELOEIL ou MONTREAL Oeufs, caisses 420 100 Beurre, boites 508 5 Fromage, boîles nul 22 12-12-35: Oeufs, caisses 350 Beurre, boites 31 Fromage, boites 20 13-12-35: Oeufs, caisses OOfi Beurre, boites 49 18 Fromage, boites 1 50 10-12-35: Oeufs, caisses 331 238 Beurre, boites 420 10 Fromage, boites .3 17-12-35: Oeufs, caisses 507 000 Beurre, boites .830 Fromage, boites 70 11 676 7 43 700 13 3 G 28 S 1.053 230 5S 420 10 600 52 38 Brassée Depuis 1790 OIT-l 5 lbs .14 C C.I Coqs lbs et plus .Ihs à fi Ihs .Ihs à 5 Ihs bs el plus .Ihs à fi Ihs .Ihs à 5 Ihs .15 .114 .13 .13 .12 .11 .07 MARCHE DE LA SEMAINE (11 au 17 décembre inclusivement) -' —1-¦- DATE BEURRE OEUFS FROMAGE POMMES DIC TERRE Yol.AII.I.KS DINDES ABATTUES .20 .20 .23 Nous ne recevons pas de volailles vivantes à notre succursale de Québec.Voir plus haut sur cette page les prix payés à Montréal.Sillies prix ei-haul mentionnés, nous retenons une commission de 5 pour cent aux coopératives affiliées el 8 pour cent aux expéditeurs individuels.D"nande les rations balancées CARONA volai||cs et bcjtlaux Nous ACHETONS les produits la ferme: CRAINS — pois — feves FOIN — paillo do 145-149 est, rue des Commissaires Meunier e» négociant en larino, Crains et Provisions _ Crains libros — chars assortis.11 déc.Que., d'herbe, reclassifies 25%-25%c; de l'Oucsl, rc-classifié: 25'-j-25"i cls Prix plus fermes.Ventes 1 égères.,A Gros: 41%-42c; A Movens 33%-34c; A Poulettes 31%-32% cts: B Gros, 20%-27 cts; B Movens 24:,i-|25', cls: C 24-24% cls.Assez bonne demande pour les A Gros, mais approvisionnements restreints.Lu général, situation peu brillante.Que.sept., blanc: ll"ic; Une.oel.bl.et col.: 11% cts.Marché tranquille ici et ailleurs.Impossible d'obtenir des cotations pou: le fromage d'Ontario.Que.blanches, no 2 $0.00 à $1.00.N.-B.M.-V.no 1, ?1.15-1.2).1.P.-E.M.-V.no 1.1.20-1.25 I.P.-E.Cobblers, no 1.1.15-1.20.Marché tranquille.Prix stables.Les dindes ne se vendent Ctlérc: les arrivages peu considérables font hésiter les acheteurs.Autres lignes tranquilles.Meilleurs prix pour poulets et volailles engraissés au lait.12 déc.Mêmes prix.Meilleure demande.En dehors de la Bourse des Denrées, le beurre se vend jusqu'à 26c la livre.A Poulettes: 31%-32c; B Moyens 249i-24% cts.Prix inchangés pour le reste.Demande légère.1 Oui.blanc, 10%-llc; Ont.coLiré.11-1 Pic.Petit chiffre d'affaires.Le marché d'exportations augure mieux.Mêmes prix.Situation inchangée.Prix des dindes à la hausse.Meilleure demande à l'approche des Fêtes.Grade A: 28%c; B 26%c; (" 23''.•(-.Arrivages toujours peu considérables.13 déc.Que., d'herbe: 2514-25% c.De l'Ouest, reclass.: 25%-25% cls.Demande inconstante.Marché incertain.A Gros: Il %-42c; A Movens 32-33c; A Poulettes, 29%-30%c; B Gros: 26'i-27c; B Moyens 24%-25%ç; C.24-24 %c, Baisse de prix, causée par le peu de demande et la température incompatible avec la date.Peu encourageant.Ont.blanc.10%-llc; Ont.coloré: 11-1114c; marché assez ferme.Léger commerce local.Bien de nouveau.Marché des dindes très ferme.Petit chiffre d'affaires Cfîr approvisionnements limités.16 déc.Que., d'herbes: 2514-25%c.De l'Ouest, reclass.25%-25'j cls.Même situation nu'aupn rnvnnt.A (iros: 41-42e; A Movens 32-33c; A Poulettes 29%-30c; > B Gros 20-26%c; B Moyens 24%-25%cj C 23%-24c.Demande légère.Prix inchangés.Aucune vente rapportée.Marché ferme.Que.M.-V.no 1.SI.00-51.05.Que.Blanches, no 2, $0.85.•?0.05.N.-B., M.V., no 1, S1.10-$l;15.I.P.-E.M.V.no 1.SI.15-1.20.I.-T.-K.Cobblers no 1.S1.10-S1.15.Arrivages considérables.Demande légère.Donc, baisse.Plus de dindes offertes.Demande sensiblement la même.Grade A 29%c; B 27%c; C 24Vic.Les acheteurs attendent les événements.Les autres sont Irancmilles.17 déc.Que., d'herbe.25Vi-25'-.-c.De l'Ouest, reclass.25%-25% cts.Marché tranquille.B Moyens 24 :\i-25 U e.Aucun changement de prix pour le reste.Démunie légère mais marché demeure ferine/ Prix inchangés.Marché tranquille.Que.M.-V.no 1, S1.05-S1.10; Que.Blanches, no 2.S0.85-S0.00.Mêmes prix pour le reste.Marché ferme.Marché plutôt tranquille pour les dindes.Quelques exceptions cependant.Grade A: 29'i-30c; B: 27%-28c; C 24%-25c.t PACE QUATRE LE BULLETIN DES AGRICULTEURS 19 DECEMBRE 1935 amaan ——B Club des Babillards Filles et garçons Avec Marraine Lise LETTRE DE MARRAINE Mes chéris.Je recommande encore ii tous ceux qui luis, en demandant leur admission, de réclamer par la suite à leur bureau de poste l'envoi que je leur fais.Il semble que notre club soit très charmant, puisque les Abeilles de Grande-Soeur viennent bourdonner Marraine Lise.Ce qui n'est pas pour me déplaire, je vous assure.Cell semaine, une gentille Pâquerette du l'émis m'envoie des devinettes.Merci.Pâquerette.Mais ces mêmes devinettes a\ant déjà été envoyée par une Babil larde cl publiées cette semaine, il faudra recommencer, n'est-ce pas?et de tout mon Pour vous, mes chers Babillards Le vieux chien.me lait bien plaisir de remercier ici.et de tout mon coeur, chère petite liabillarde.no 84, qui, en guise d'étrennes.m'envoie un beau petit mouchoir rose, bleu et blanc.Merci mille fois there mignonne.bien.Lue autre chère liabillarde au coeur immense C'était un très vieux chien.¦'.Autrefois, un ami de la maison l'avait apporte dans la poche de son par-I dessus.Il était tout petit alors, gros comme le poing, une Jolie , houle de fourrure noire et frisée.m'écrivent pour la premièreI Maman avait dit: "Qu'il est joli!" Jeu le mangeant de baisers.Kl elle i avait orné sa tête d'un pros noeud : rouge qui lui seyait à ravir, i On lui avait fait une niche douil-! lelte toute capitonnée de douce laine.On lui servait de délicieux repas et Dick (e'est ainsi qu'on l'avait nommé) soigné et dorloté avait grandi cl grossi à vue d'oeil.Il s'était attaché, comme un bon et fidèle caniche quil était, à cette maison si hospitalière, et à des maîtres si bons.Ah! celait l'heu-rcux temps, cela! lit puis.Pierre était né.bientôt suivi de Maurice, de Jacques et de Simone.Maman avait de moins en moins trouvé le temps de cette tout coeur.je le vois me chover le pauvre Dick comme elle demande ce qu'elle pourrait confectionner elle-même comme etrenne.pour ¦ lt, r':Iis:)it avant.Il fallait bien soi-sa maman.\'cst-cc pas gentil?in mouchoir de toile blanche avec fini- |gnçr les petits bébé' ' liale dr votre maman que vous broderez dans le coin.Ou.si vous avez] Dick les avait vus grandir et il les .i i .-.; , , .„,, (L„, .aimai ne tout son coeur de bon déjà travaille le crochet, un tout petit centre pour dessous de vase a fleur, ^ m.„m,.liss.inl.„ st.,„.-.,.,,, fait très simplement.Ça ne prend pas de temps.Si ma babillante est méme |curs jcl,x e| a iP„rs f:m.habile pour le dessin, elle pourrait encore faire un petit paysage au crayon j laisies et il ne disait rien cpiand tusain qu'elle encadrera avec vitre et gallon "passe-partout".Bon succès.| Le numéro 322.qui m'envoyait une jolie déclamation intitulée Chapelet, voudra-t-il me l'envoyer de nouveau?Je l'ai envoyée à l'imprimerie déjà, mais faute d'espace sans doute, on n'a pas public.Très bientôt, tous les Babillards seront en vacances.Amusez-vous bien, chantez, riez, babillez, aviusez-vous de tout coeur.Et soyez bons pour vos mamans.Donnez du bonheur à toute la famille.Et écrivez vos joies à Marraine LISE Les trois enfants Tous trois se tenant par la main S'en allaient le long du chemin.Trois petits enfants du même âge.Les cloches sonnaient dans le ciel, .Xoël! Xoël! A tous les clochers du village.Un vieillard qui les vit passer S'arrêta pour les embrasser, ill parait que c'était saint Pierre.) Il leur dit d'une voix de miel: .Xoël! Noël! Faites tous trois une prière.Les petits enfants aimaient Dieu.Ils firent tous les trois un voeu.L'espoir allumait leur prunelle.Ah! dit je ne sais plus lequel: Xoël! Noël! Je voudrais un polichinelle.L" second, ce ne fut pas long.DU: ''Je veux un soldat de plomb." Le plus petit restait*derrière.El toi?dit Pierre, paternel: Noël! .Xoël! L n morceau de pain pour ma mère.Simone.qui n'était pas encore très solide sur ses petites jambes, LeI s'accrochait à ses poils de toute la force de ses menottes.Mais vrai-! nient, ils étaient bien tracassiers ces enfants, Maurice surtout, le I plus diable des quatre.Est-ce qu'il n'avait pas eu l'idée i de fabriquer une petite voiture à { lauuelle il l'attelait?Pendant des heures.le pauvre Dick devait tirer le chariot et il était embarrassé pour toutes les ficelles qui faisaient les harnais.El il fallait voir comment Maurice tirait sur les rênes en criant: —Allons! Hue! coco! un peu de trot, voyons! Aujourd'hui, il avait eu l'idée de passer'dans sa gueule un bâton en guise de mors et.lorsque dételé, à bout de forces et de patience, il allait s'échapper, Simone s'était suspendue à sa queue et fait trainer autour de la pelouse.Alors.Pick avait cherché à se dégager et il était allé se cacher sous la table du vestibule, haletant et la langue pendante, C'est là que tante Jeanne le vit en arrivant.Et il la regarda avec des yeux si tristes qu'elle en fut émue.-Pourquoi ne me donnerais-tu pas Dick?dit-elle à maman.Tu n'as pas le temps de l'occuper de lui et le^ enfants le tourmentent: un jour 1 ou l'autre il les mordra.El maman avait dit oui.regrettant un peu son chien, mais rom-.prenant ouc lanle Jeanne avait raison.Le soir même Dick était parti chez ses nouveaux maîtres.Quelle vie différente! Plus d'enfants pour le Inquinei', plus de voiture à traîner, plus «le petite Simone pour l'empçcher de dormir en fourrant ses doigts dam; sa gueule ou dans ses yeux.Au lieu de cela, un calme absolu, le grand repos; une niche douillette pour la journée, un moelleux coussin pour ln nuit, placé près de la porle de tanle Jeanne."Comme c'est bon.pensait Dick cette tranquillité".El il se couchait au soleil, s'éti-rant paresseusement ou s'amusanl à attraper des mouches.On lui servait de délicieuses soupes que la cuisinière soignait de son mieux; chacun le caressaiI et le gâtait: c'était une vie de rêve! Dick fut parfaitement heureux pendant une semaine.Au bout de ce temps-là, il crut entendre, un jour, sur la roule, au delà du portail, des cris et des rires d'enfants.ICI cela lui serra le coeur.Que faisait Maurice à celle heure-là'.' Et Pierre?Qui aidail Simone à marcher?Dick chassa celle pensée importune, mais elle revint plus tenace et il commença à trouver trop calme le grand jardin bien fleuri.Tout bas.sans mênic oser se l'avouer, il commença à regretter un autre jardin moins bien fleuri, mais égayé par les rires et les chansons.l.a soupe lui sembla moins succulente, la niche moins confortable.Peu à peu.il devint triste et perdit l'appétit, ce qui Inquiéta tante Jeanne.Et un malin, à l'aube, au moment où le jardinier ouvrait la grille du parc pour laisser passer la laitière.Dick glissait furtivement, comme un voicur, et gagnait la grand'rou-te.Il fait quelques pas prudemment, tapi dans le fossé, et puis il s'élance et ses bonds rapides ont vile fait de le porter auprès d'une autre grille qu'il connaît bien.Il jappe, il jappe encore.Personne ne vient.Mais Simone, cpii jouait tout près, s'est haussée sur ses petits pieds pour Et elle s'écrie d'une te: Dick est revenu! Dick est revenu!._ A ces mots, les garçons sont rivés en courant, la porte est verte toute grande et Dick est moitié étouffé sous les caresses enfants.Il remue la queue, il mit doucement et semble leur i ¦ mieux voir, voix perça n- ar-ou- à des gé-lire CAUSONS UN PEU •••• •»»•••¦» Brrou.quel froid ! A'e soyuiu; pas trop frileuses, chères lectrices: l'hygiène ni le bien-être n'exigent en aucune façon la température de serre chaude où nous nous enfermons.La chaleur excessive, qui tue si vite les fleurs, ne réussit pas non plus aux femmes et aux enfants: nous parlons d'eux surtout, parce qu'ils sont retenus plus souvent à la maison.Les médecins vous apprennent que l'air surchauffé, moins dense, fatigue les pouvons cl amène par contre-coup un surmenage du coeur.Les jeunes enfants supportent mal une.température, constamment élevée; elle est pour cu.v une cause fréquente d'anémie.C'est aussi un fait d'observation que le sommeil est d'autant plus calme, et plus réparateur que la température est plus fraîche.Les malades eux-mêmes se rétablissent plus vite, dans une chambre bien aérée, un peu fraîche, que dans la chaleur lourde de certaines pièces où l'on croit bon de.les confiner.68 degrés représente la température la plus souhaitable dans un intérieur, 70 degrés s'il y a de jeunes enfants.Si, pour quelque travail, vous êtes obligées de rester immobiles pendant de longues heures, il sera plus raisonnable et plus sain, de vous couvrir bien chaudement que d'activer votre feu.Nos ancêtres n'ont pas connu les délices des logements à 71) degrés nuit et jour; étaient-ils plus enrhumés que nous?Nous ne pouvons l'affirmer.Mais n'oublions pas qu'ils n'avaient ni poêle à gaz, ni fournaise à charbon pour rendre nocif l'air à l'intérieur des maisons; et si, dans ce temps-là.on calfeutrait, avec tant de soin les fenêtres, c'est parce qu'on savait que l'aération se.ferait par la cheminée du foyer.Nombreuses sont les personnes qui ne peuvent s'endormir que fenêtres entr'ouvertes, dans un bain d'air pur.C'est une vraie cure à entreprendre contre'les migraines, en particulier, dues si souvent à la lourdeur de l'air chauffé au gaz ou.au charbon.Couvrez-vous toujours à peu près uniformément.Si.dans la maison, vous êtes habituée.Madame, à porter des chandails, il.ne faudra pas le lendemain mettre une.robe de coton sans manches.Ce n'est pas qu'à l'extérieur qu'on prend le rhume.Pour ne.pas prendre de froid, une culotte chaude et des bas chauds vous protégeront plus que deux chandails.Pour sortir, des bas de soie cacheront vos bas de cachemire et votre jolie robe légère ne laissera pas soupçonner l'existence du caleçon chaud.Votre santé sera gardée et la mode, la Mode sera suivie.Et alors, vous ne direz plus: Urrou.qu'il l'ait Iroiil! Tante LUCIE Conseils à ceux qui se gèlent 'a chaleur si son Étal Si une personne s'est gelé iM oreilles joues, doigts ou pieds II suffil de rrotler avec de' la „ï,(.ou de la neige jusqu'à ce .me le ,., circule a nouveau; et surtout «5 pas approcher de la chaleur-mil causerait des douleurs de cuisson quelquefois 1res intenses.' Qu'on enseigne aux enfanls ii « frotter avec de.la neige aussit t qu ils ont froid aux joues, :,„ .ou aux oreilles.N'approchez pas de une personne gelée, et est considéré comme sérieux lui donne/ pas de liqueurs fortes Attendez que la partit.affeelA.sou dégelée, cl que la circulation du sang soit rétabli,.Déposez Z patient dans un endroit frais ' m frotte/, les parties gelées «vec la glace ou de la neige, en alien, danl le médecin.Lorsque la sonne est mieux, foiles-In coucher pour se reposer.11 Pour intercepter la poussièrc_dc charbon Dans les maisons où |c système çç chauffage a air chaud esl i, .tulle, beaucoup de poussière se ri pnn.l dans les pièces par |cs' \m[ eues de chaleur.Vous pouvez arrêter la poussière devant celles-ci a l'aide .1,.,„„„., petits clous, un morceau de mousse line qui laissera passer toutefois li chaleur, (.et inconvénient esl de peu d'importance si, pilr |(.flil même votre besogne esl réduite do moitié.L'ancienne façon de cuire la dinde de Noël V a bien «les façons excellentes de cuire cl de farcir la dinde de Noël, maïs celle que nous décrivons ici a l'avantage de la simplicité; elle a aussi subi l'épreuve du temps.les de pain.Ajoutez les oignons ! cl les autres assaisonnements.Remplissez ensuite la cavité avec celte sauce, ainsi cpie la cavité sous la peau du cou, où le jabot a été enlevé.Recousez ensuite l'ouverture, en ayant soin de ramener la peau sur le cou.puis faites un noeud.Troussez la dinde en repliant la pointe de chaque aile vers la première jointure de l'aile, en forme triangulaire, et lez le bout des pattes à la queue.Placez la dinde sur Lorsque la dinde est vidée et net-1 le dos, les pattes en l'air dans la Le nettoyage de l'argenterie L'argenterie se lave après chaque repas dans l'eau bouillante on la passe ensuite à l'eau froide et on essuie avec un lin-,.fjn, on la nettoie avec du blanc d'Esna-gne délayé dans un peu tl'cau cl on essuie avec un linge fin.Une shnple purée de pommes de terre très liquide domic un hril-lant à l'argenterie cl la nettoie parfaitement.On enlève les laches d'oeufs arec du sel de cuisine mêlé de vinaigre ou avec de la suie délavée dans «lu vinaigre.Si l'on désire donner un cachet ancien à quelque morceau d'argenterie, on frottera l'ohiet nvec une pi-mi «le chamois Imbibée de né-trolc.avec ses bons yeux de chien le bocal.S'adresser à Gertrude Précourt, Pierreville, Co.Va-maska, P.Q.Aux bourdons.— Prince de mes rêves.-— jours je vous attends.JE VOUDRAIS ( Robcrte pédia ).Aux frérots el soeurettes.J'ai-1 tuerais correspondre avec les benjamins du rucher.Je suis éeolicre.Qui deviendra mon frère ou nia petite soeur de Noël?Agathe PILON.Mclochcvillc, Co.Bcauharnois, P.(J.Oh! Venez.Depuis tou- TANT.Laguiclc, Ainqui.Mata- fie c pour les Femmes l'Aies et Faibles A Tous.-abeille, oui avec moi?'".lue FRANCO Américaine Liée, 137(» nie St-Denis, Monlrv.il bonnes pensées! ! Ça va un peu mieux, toujours!—Peut-être ai-ie une tendresse plus particulière pour les orphelines?Ça doit être, il me semble, si triste de n'avoir pas de maman.Je vous comprends bien, val el voudrais (pie ma tendresse vous console un vous aide à vivre heureuse.— suis fille el de huit ans votre Une vraie grande Soeur El si heureuse de vous faire un peu de bien! Beiiucouu de peu.Je s itiuéi donc Je suis une nouvelle viendra bourdonner MARGUERITE-MARIE Princesse Inconnue.- Je suis toute heureuse d'être dans votre dernière pensée, mais vous allez être surprise.Princesse au charme inconnu.Je ne déloge pas très tôl d'un aussi gentil domaine.BRISTOLETTA .1 tous les habitués du Cercle.— [ Je souhaite joyeux Noël, année j heureuse et prospère en' bienfaits I de tous genres.Petite Provinciale.j- Bonjour ma chérie, on est lieu-' reuse, n'est-ce pas de laisser la ci is-sc quelques jours pour jouir d'un I peu de liberté.J'espère que vos élèves vous ont donné ides consolations à votre examen.Mille caresses.René de.la Lande.— Fait-il bien froid par chez vous?Ici nous sommes en plein hiver, notre lande a revêtu son blanc manteau.— G.Aimé.— Et vous aimerez encore, dites?— Princesse.— Vous avez fait connaissance avec Petite Provinciale, n'est-ce pus que j'ai une gentille amie?DONA DOLORES Petit Pois Vert.— Je vous concède Louis Veuillot.mais il ne faut pas oublier que ce grand écrivain .avait sa manière de voir les choses ,cl, que son métier eli était un de Miss Thé Pieuse — Bonsoir, charmante amie.On pense à moi, paraît-il, quelque mercredi soir.au I programme d'Amateurs?Merci.—¦ .Jocclyne: Et vous?prenez garde, ) car, en petite abeille maligne, j'irai peut-être bourdonner tout près.Ombre du soir, Janquiril, Paul l'Ermite et tons ceux qui m'ont écrit: Merci de ne pas m'avoir oubliée, je vous reviens.Peine sans ailes: Mais oui.petite amie, songez, l'amitié ne dure pas toujours.Elle fail place à l'amour, des fois.—Janquiril: S décembre.Nous souvenez-vous à pareille date, l'an dernier?— Ombre du soir: Comme je posais cette même question à un prêtre l'antre jour, à M., il nie répondit, contrairement à mon opinion personnelle, que la religieuse aura la plus belle couronne au ciel.- Flots Ulcus: Bonjour! Vous n'êtes pas allée à Brooke.,., durant les élections?lia! lui! BRISE DES Nil TS Correspondance graphologique CONDITIONS.~ Consultation par voie du journal: 2ô sous.Consultation détaillée, par lettre directe, "à sous.Prière aux correspondants de n'envoyer aucune copie, mais deux ou trois pages d'écriture naturelle de leur propre composition, sur papier non rayé.Autant cnie possible, les documents devront, être signés du véritable nom du seripleur en plus d'un pseudonyme auquel l'étude sera adressée.Ces conditions sont nécessaires afin nue ces études soient sérieuses et approfondies.Adresse: Pedro-Mario, a-s- Grande-Soeur, Napierville.H- * * Marguerite des Champs.- Une belle intelligence,claire cl précise.En jugement droit el sur.En caractère qui semble déjà remodelé par une sccUHricc qui doit connaître les deux côtés de la vie et qui slcst redressée pour mieux hitler.Et elle l'aime, la lutte.Parfois, on dirait qu'elle la recherche.Elle est plus ferme et autoritaire due 'douce el aimante.Mais elle est bonne et généreuse, et très dévouée.Elle aime s'oublier pour les autres quoique, de nature première, il y ait de l'égoïsme chez elle.Elle aime la discussion.Orgueilleuse el susceptible.Volonté forte, tenace et dominante, croyons-nous, premièrement.Mais qui la connaît bien espère sans doute la convaincre.I.'imagination est généreuse et vagabonde.Très impressionnable.Pas toujours franche, elle dissimule souvent ses pensées.Difficilement confiante.Généralement gaie, optimisme, active.Très industrieuse, Beaucoup d'adresse manuelle.En goût parfait.Ordr pas charmant, tout cela aussi, joyeux Noël! Mon iictit Roaer.Il est certainement bon garçon, sincère, distingué, aimable, plein de bonne volonté.11 a de beaux enthousiasmes, mais ça ne lient pas; il n'a pas de patience, il se fatigue vite.Trop d'imagination, trop rêveur.il en vient à ne plus savoir ce qu'il veut, ce qu'il vise, même.Il veut -être économe, niais il manque de sens pratique.Il aurait besoin d'une personne ferme et d'ordre pour l'aider et l'encourager, car parfois il en vienl à n'avoir ni goût, ni courage.Soumis, doux, impressionnable.Bon causeur.Généreux et dévoué.Mais de l'égoïsme, il n'en manque pas.Il aime le bien-être et recherche le meilleur pour lui.Pour celle qu'il aimera cependant, il saura s'oublier car il sera exclusif, sincère, très épris.Aucune timidité, (lai.Ami des arts, de la musique surtout.S'il en fait, actuellement, un jour viendra probablement on hissé, il l'abandonnera.11 a besoin d'être compris, soutenu, aidé, ie le répète, afin que, si sa petite amie l'aime bien, elle puisse mettre tout son coeur lovai et sérieux à l'aider, moralement et matériellement, car il subit toutes les influences.PEDRO-MARIO Abonnement d'un an Couteau à pain, de durée, lame dentelée.Belle valeur.Pcudrettc d'apparence distinguée.Doux compartiments et miroir.Très beau crayon automatique, imitation "nacre", brun et noir.Parait très bien et fort commode.Abonnement de deux et trois ans __L Sac à tabac ordinaire.Articlî qui méritera l'appréciation de nos fur.icui-; d'excellent tabac canadien.Sac à tabac, ouverture "éclair", (rippers).Valeur remarquable.— 13 — Rasoir de sûreté, chromé.marque "Gillette".Très beau.(Nous n'en avons que 12, lesquels Iront aux 12 premiers abonnés qui nous en feront la demande).Abonnement de 10 ans (ou 10 abonnements de UN an) — 6 — Volume: "Les secrets de la bonne cuisine", de Soeur Marie Edith.Valeur recor.nuc: $1.00.Ce livre a une réputation nationale.|oii couteau à peler.Sheffield.Inoxydable.Sera très apprécié de la ménagère.— 8 — Porto-clefs en cuir brun, avec figurine dorée de Z: - Christophe.Tous les automobilistes voudror le posséder.— 9 — Superbe plume-réservoir.De même nuance que le crayon (No 4).— 10 — Portefeuille en cuir brun.Compartiments nombreux.Très commodj.Carabme No KVi, du type démontable et faite pour cartouches 22 L.R.; ca- — "."—I non rond de 20 pes; à un coup.Mo- Couteau de boucherie, très -distant.gmfiquc article.Lûme dc g» v
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.