L'artisan : hebdomadaire d'informations régionales de Repentigny et du comté de l'Assomption, 25 janvier 2006, mercredi 25 janvier 2006

T 1 Artisan ^-on mm ! 504,ru* % g Vol 37, no 43 • Mercredi 25 janvier 2006 • wvrvr.journaUartisan.com • 52146 exemplaires Victoire de Benoit Sauvageau Feu et Glace: un heureux mariage I j # > Philippe Beauchemin btauchtminp^trinKontinental ca 'est sans surprise que le candidat bloquiste dans la circonscription de Re-pentigny, Benoit Sauvageau l’a emporté en ce lundi jour d’élection fédérale.Récoltant tout près de 63% des votes, le candidat bloquiste prend donc de nouveau le chemin d’Ottawa avec le mandat clair de défendre les intérêts des Repentignois.« C’est un cinquième mandat que les Repentignois me donnent et j’en suis très fier.J’ai mené une campagne de tous les instants et j’étais présent sur le terrain dès le début, contrairement à d’autres candidats, qu’on n’a pas vu du tout durant cette élection », laisse entendre le député, quelques minutes seulement après sa victoire.« Je me bats pour les gens de mon comté et pour les intérêts de tous les Québécois et je vais pouvoir poursuivre le travail au cours des prochains mois.On verra maintenant comment marchera un gouvernement conservateur minoritaire ».On percevait dans les propos de M.Sauvageau une certaine surprise de voir les conservateurs avoir autant de succès un peu partout au Canada, mais surtout au Québec, où ils ont remporté plusieurs sièges détenus jusque-là par des bloquistes.« C’est une certaine déception, je ne m’en cache pas.J’espérais que le Bloc arrache 53, 54 comtés.Les conservateurs ont fait une percer qui a eu une incidence directe sur le Bloc.Le député de Repentigny espère que le travail sera plus facile au cours de prochains mois à Ottawa.« Les conservateurs n’ont pas l’arrogance des libéraux.Mais je ne pense pas qu’ils livreront le dixième de la marchandise qu’ils ont promis aux Québécois », prédit-il.c (R'iger Làcostt) ARTS ET SPECTACLES Laurence Jalbert.Evidemment auTHC La chanteuse se confie sur sa présente tournée, ses.15 ans de carrière ainsi que sur les bons et mauvais moments qui l’ont marquée.Pages4etS Le Star académicien Etienne Drapeau sera porte parole du 4e festival c»u et Glace du 9 au 12 février au parc régional de I Ile lebel a Repentign/ Page 3 i «5 (Ceertetie) SPORTS Le Blizzard fait .tourner les têtes ¦ éfo IP L’équipe de hockey de Repentigny accumule les championnats en plus d’afficher une saison presque parfaite.'Hiota Rûgtr Umte) Pag*» Une vague bleue déferle sur Lanaudière Le Bloc termine premier dans la région, les Conservateurs deuxièmes Malgré la poussée du Parti conservateur au Québec, la région lanaudoise aura réélu trois candidats bloquâtes, dont Benoit Sauvageau dans Repentigny.Ce dernier entame ainsi un cinquième mandat en 12 ans, après avoir été réélu haut-la-main avec une majorité claire de 63 % des voix.11 devance son plus proche adversaire, le candidat conservateur Claude Jr Lafortune, de plus de 25 000 votés.Le Bloc québécois récolte donc 34 379 voix, tandis que le Parti conservateur obtient 10 021 votes.La Libérale Jo-syanne Forest arrive troisième avec 4 647 voix, tandis que le Nouveau parti démocratique, avec Réjean Bellemare, mule 4 299 votes.Finalement, le Parti vert, représenté par Adam Jastrzebski, obtient quant à lui 1 733 voix.ix Ailleurs dans la région, deux autres candidats bloquistes ont aussi facilement été élus: Guy André dans Berthier-Maskinongé, avec 49 % des voix, ainsi que Pierre A.Pa-quette, dans Joliette, avec 55 % des voix.Fait marquant de cette campagne: en plus d’avoir élu dix députés dans la province, les Conservateurs ont également terminé au deuxième rang dans bon nombre de comtés, parfois loin devant les Libéraux.Il en est ainsi dans la région lanaudoise, Marie-Claude Godue récoltant 31 % des voix dans Berthier-Maskinongé loin devant Serge La-ffenière (Parti libéral), qui obtient 10 % des voix.Dans le comté de Joliette, la Conservatrice Sylvie Lavallée termine deuxième avec 27 % des votes, tandis que le Libéral Gérard Leclerc obtient 9 % des voix.(ML) z Zs ¦ / ! es Les annonces classées î $14.321.2000 cu- Détaik en page 17 Liquidation de pneus en inventaire à meilleur de l'hiver # ie « Microbit » lüllllJsbiifiiii *• y//Z waWwâfiiDtoHwi MJH UNI PNEU -issar si >se à glace fait de silice de semelle unidirectionnel pour plus de traction J lo-oanus 1 ALIGNEMENT M F.MECANIQUE GENERALE 381 ST PAUL.LEGARDEUR 3 654-9836 nm David Ménard et Dominique l-achapelle Tél.: (450) 586-0254 xA CeU.: (514) 668-0592 vitrauxlachapelle@hotmail.com a! ' 1460, Notre-Dame, Lavaltrie Vitraux La Chapelle t VITRAIL ARTISANAL ET GRAVURE SUR VERRE tX Création, restauration et formation F é • e r Commentaires et réactions des candidats F Propos recueillis par Véronique Goyette et Philippe Beauchemin •* ”Pute Noquiste Benoit Sauvageau fête sa victoire avec son organisation et les membres de sa famille, je suis très heureux de ma victoire.Et concernant la poussée des conservateurs au Québec, je pense que les gens ont simplement voulu mettre le couvercle sur la marmite libérale.Ils ont été séduits par le chant des sirènes du PC.Les électeurs voulaient voir ce qu’ils pouvaient leur proposer.À eux maintenant de faire le travail ».(PA) / « (Photo Roger Lacoste) y-* Claude Jr.Lafortune, candidate Josyanne Forest, rnnriirinto lihérnlo Réjean Bellemare, rnnriirint rli i NPP BUC_____ Je suis heureux de finir bon deuxiè- 2 > Actualités Expérience professionnelle pénible pour Laurence Jalbert.Soit dit en passe-temps.Agenda culturel .On a eu des nouvelles au niveau fé- « Je suis très content de voir notre progression ici.Nous avons grimpé de 5%, ce qui a permis aux gens de Repen-tigny de connaître un autre parti.Là-dessus, j’ai rempli mon mandat.Ce qui me rassure, c’est qu’il s’agisse d’un gouvernement minoritaire.» me.Tout aussi heureux de la percée conservatrice au Québec.La population a exprimé haut et fort son désir de changement, un changement qui passe maintenant par le parti Conservateur.» déral! La population a parlé.Mon parti devra s’ajuster pour revenir plus fort; le Libéral aura besoin de renouveau.Pour ma part, je suis fière de ma campagne dans le comté de Repentigny.» .5 6 .8 11 > Vie communautaire Julie Boivin se joint à la Fondation Rues principales.Express communautaire.12 ^rrr/////r i/'ayr/- k Esthéticienne • Electrolyste M L Technicienne au laser fl 10 an* d'expérience 16 18 > Sports Six médailles pour nos plus jeunes patineurs.19 1 î Les Gouverneurs du CLL remportent les honneurs .26 AUCUN AUTRE FRAIS CACHÉ 20 > Annonces classées Tél.: (450) 654-4615 • Cell.: (514) 212-8758 # #7/1.# f/775 #7^ p Si votre location se termine entre le 4 janvier et le 31 octobre 2006] UNE OFFRE INCITATIVE j| ÉQUIVALENTE p| A vos 3 mensualités! «LOCATION PLUS» |jj d’après votre contrat Location# Plus en vigueur.Contactez-nous pour plus de détails •Location basée sur un terme de 48 mois, avec 0$ comptant, 12c du km excédentaire, préparation, transport inclus, taxes en sus, tous rabais GM inclus Communiquez avec un de nos représentants pour plus de détails ?fi 1 812 NUrrOm, Repetipy ^581-9500 — É.», ¦ V v L «V, ¦ L Pontiac Pursuit SE 2006 G6 GT Sedan RBg" 2006 v - x ~ / v CN SAISI Dl MONTPl f y % 296*: » 389$ ^ /mois i,0{v:o6 ÿî - ' r- • V6.3 SL, 200 h p • AutO" • *•- • - j'a* t • Croupe c lectr c,* - ; BS • Roues alurr • •- 0$ Aucuns frais cache depot de sécurité Stock.06 Ojj '/otr-ur 2 z L Ecote' • Automatique • '>''on 002 Rad CD • Roues alurr.nurr • Ri -, 'es • Ç'oupr electnque • A nande radio au roiant • Vitres temtees jjjj • Régulateur de vitesse • Freins ABS • Anti-démarreur tiu’ se • Co Système de son a 8 h.p 2 t'es temtees foncées ET BEAUCOUP PLUS i 1 SPECIAL LASER •Demi jambes: 150$/séance •Electrolyse à 25$/heure 4T -¦îM ' 'f 1 i SUR RENDEZ-VOUS Michel Champagne Directeur adjoint I Fort de mes 20 ans 1 d expérience dans le 9 B 1 milieu, j'invite tous mes amis et clients à u- k' venir me rencontrer.Êitiriiévti m Sommaire Ht www.journallartisan.com 1 I < m -Elections FEDERALES 2006 1009013 21-12-06 IC 1 Page 2 - L'ARTISAN - www.jourmllartisan.com - Le 25 janvier 2006 f 1 Bravo Charlie CfiiltfE CoiMIHHlBUtBirB isîrttdec™ne envol Rmmk rt iKtftmi é tm pnics Arts •üi et spectacles Pige 7 La culture du feu se mêle aux activités hivernales Powwow dans Me pour le Festival Feu et Glace H > Philippe Beauchemin beivcheminpOtranKontmentaUa 'est sous U thème un Powwow dans /Île que se déroulera la sixième édition du festival feu et Glace.Le porte-parole de l’événement, Étienne Drapeau, de Star Académie, promet un joyeux party pour l’occasion.Du 8 au 1 i février, l’ile Lebel sera donc encore cette année l’hôte de milliers de festivaliers et amateurs de sports d’hiver.Mêlant activités hivernales, danses, contes à la musique folklorique et populaire, ce festival se veut l’événement hivernal principal dans la région, et ce depuis maintenant cinq ans.« On mélange ici des éléments qui sont, en apparence, contraires.Le feu et la glace.Mais au fond, la culture du feu est étroitement liée aux activités hivernales.Le feu réchauffe alors que la glace et la neige amusent et permettent de patiner et de faire du ski, de la raquette.C’est complémentaire », laisse entendre l’historien Christian Morissonneau.Un véritable village autochtone sera érigé sur l’ile Lebel, permettant ainsi aux visiteurs de découvrir les richesses de cette nation qui habita, bien avant nous, la région.« C’est un peuple qui mérite qu’on le découvre.Moi, j’ai bien hâte de goûter à du castor et du porc-épic cuits T-f.¦ c La tenue du Festival Feu et Glace est possible grâce à la générosité de nombreux commanditaires, que l’on voit ici en compagnie du porte-parole de l’événement et du comité organisateur.(Photo Roger Locoa,) municipalité québécoise à faire cela), on pourra compter sur la présence de groupes musicaux, de chanteurs et de danseurs traditionnels (Les Cousins Branchaud, La Volée d’Castors, Les Bons Diables, Christian Laurence, la Famille Cantin, Mythes et Légendes, La Foulée, La Grande Chaîne), de même que sur celle de conteurs (Jacques Landry, le Père Vallée), de chorales et, bien évidemment de chanteurs de Star Académie (Étienne Drapeau, Jannie Le-may, Jean-François Prud’homme, Dave Roussy et Caria).L’ensemble de la programmation est disponible sur le site Internet du festival, au www.feuetglace.com, ou en composant le 514-918-1194.L’an dernier, près de 100 000 festivaliers s’étaient déplacés pour l’occasion.« Moi, j’invite les gens à venir en grand nombre.Vous savez, c’est le monde qui attire le monde.Plus il y a de monde à un événement, plus l’événement prend de l’importance et attire encore plus de gens l’année suivante.Le meilleur exemple de ça, c’est le Festival de St-Tite.Entre vous et moi, il n’y a rien à faire là, à St-Tite, mais quand c’est le temps du festival, c’est noir de monde quand même! », a conclu M.Morissoneau, sous les rires des gens.Le porte-parole de l’événement, Étienne Drapeau, chaussera les patins et invite les gens à venir le rejoindre sur la patinoire aménagée à cette occasion.(Photo: Roger Lacoste) sur le feu.Je n’ai jamais mangé ça, et vous ?», demanda le porte-parole de l’événement pour cette année, Étienne Drapeau, aux gens présents lors du dévoilement de la programmation, jeudi soir dernier.Autres activités à découvrir lors du festival: une exposition de fourrure de différents mammifères, de la peinture sur le galet pour les enfants et de la danse sous les rythmes amérindiens.Ces trois activités viennent se greffer aux valeurs sûres de Feu et Glace, à savoir les tours de poney, la disco glissade, le Feu de joie et les sculptures sur glace.Il sera également possible de patiner en compagnie du porte-parole, lui même un très bon patineur.« Powwow, pour les plus jeunes qui ne savent pas ce que ça veut dire, ça signifie « party ».On s’en promet tout un d’ailleurs lors de ce festival », laisse tomber M.Drapeau.A.K ¦ IRC.Entrepreneur général SPÉCIALISTE en RÉNOVATION • Résidentiel • commercial CLINIQUE ORTHODONTIQUE VENNE Dr.Danielle Ven ne, d.m.d.f.*.c.d.«=, EXPERT EN SINISTRE • ogrondissement • salle de bains • cuisine, etc ORTHODONTISTE (450) 582-8060 aIrcÎlq?I 296 Iberville, Repentigny (450) 5Ô1-7Ô7Ô Oorail» r*oo APCHQ; lia I473 29AO16 1014441 08 11-08 6 CROWN Place aux spectacles Christian Morissomeau, historien, en a fait rire plus d’un avec ses anecdotes sur le peuple amérindien, un peuple qu'il confiait très bien.(Photo Roger Lacoste) Après la « glace », place maintenant au « feu ».Pour se réchauffer, bouger et chanter, de nombreux spectacles sont proposés.En plus d’un feu d’artifice hivernal (Repentigny est la seule Le spécialiste de la peinture & de la décoration à V Assomption r .DÉCORATION L GRATUITE LJ lomer à la maison* et en magasin Vous souhaitez changer le décor d'une pièce ou de la maison! Vous êtes à court d’idées, alors appelez-moi! ^ Caroline designer d’intérieur est au I I E ?H M ( \vbctllcr en voilure neuve • Fabrication et installation •Armoire de cuisine • Vanité salle de bain • Meuble commercial et résidentiel • Création sur mesure • Restauration d’armoires f ï \ i i service de votre imagination r - I *25f par pièce remboursé Ion des achats.QUINCAILLERIE RONÆ Le Quincaillier f LIMOGES & FRÈRES! Nous sommes déménagés au 1091 boul.l'Ange-Gardien, l’Assomption ^BÉNISTERIE 2-^3°™“ | ANAUDIÈRE P»trkk St-Jean , "949-3606 I Hi'üluiJihliil- ARTS ET SPECTACLES Intime et planant Laurence Jalbert « Evidemment » en spectacle à L'Assomption > Philippe Beauchemin bMV£hemtap$tBo$cenIineiitiLQi aurencejalbert sera de passage au Théâtre Hector Charland le 27 janvier.Évident-ment, titre de son spectacle et de son plus récent disque, une compilation, en sera la pierre angulaire.Un spectacle qui se veut résolument intime, avec la présence sur scène de la chanteuse et de deux musiciens seulement (Réal Léveillée piano et Jean-Philippe Lagüe à la guitare et basse).« Intime oui, mais pas endormant ! Les pulsions rythmiques sont là.J’invite les gens à venir s’amuser avec moi.Je leur donnerai un peu de drame, un peu de rire et beaucoup d’émotion.Le but c’est qu’ils ressortent de cette soirée en planant, pas en pleurant ! », laisse entendre la chanteuse de 15 ans de métier.« On m’a approché pour une compilation il y a de ça deux ans.Moi, je me questionnais : « une compilation ?Pourquoi faire ?ceux qui ont un ou deux de mes albums ne voudront rien savoir de ça.» Je me suis vraiment trompée ! ».En effet.En seulement huit semaines, il s’est vendu plus de 50 000 disques d'Évidemment.Aujourd’hui, les ventes approchent les 90 000 copies.« J’ai eu un choc après la parution de cette compilation.Les gens venaient me voir et me disaient qu’ils n’en revenaient pas de toutes les chansons connues que j’ai chantées dans ma carrière.Ils n’associaient pas mon nom aux rnsons qu’ils entendaient à la radio».Dans la présente tournée, Laurence a chantes arrangements de ses succès les plus cons.« Je ne serais pas capable de chanter une inson mille fois de la même façon et avec la me émotion à chacune fois.J’ai donc gardé L au « Je passe la gentille drille dans le coeur des gens ».Voilà le troc de Laurence Jalbert pour toucher les gens I intacte les textes et les mélodies et j’ai laissé le reste entre les mains de mes musiciens.C'est à eux que l’on doit la texture plus fraîche de mes chansons.» Le club K V CONTACT AFFAIRES REPENTIGNY Mme Toni Newman, catalyseur professionnel « Pourquoi ?Pourquoi pas !!! » L'importance de l'innovation en affaires.Mardi 31 janvier 2006 Le Faim Prêt 515, Leclerc suite 201 (étage) Prix : 50 $ Réservation :(450) 585-3671 Bernard Dans cette session remplie d'esprit et d'idées provocatrices, Toni Newman, Catalyseur Professionnel, vous défie à voir un marché hautement compétitif comme une opportunité de réinventer votre façon de faire des affaires.Bien sur, elle vous demandera de sortir de vos sentiers battus mais voyez-le comme ceci : Si vous n'êtes pas prêt à créer certaines stratégies de succès hautement innovatrices, méfiez-vous de vos concurrents car eux, ils risquent de le faire.Innovation en tant qu'avantage concurrentiel ?Pourquoi Pas ?¦ 1140479 25-01-06 Les Trésors de Ltle y % 4 > PHASE IV ( dernière phase ) > 4 Livraison Septembre 2006 % # CONDOMINIUMS .a V- \ % Pmin B j 4 I I y FAir climatise Lr Chauffage"cêntralj| - Ascenseur, foyer - Piscine, tennis, Marina - Insonorisation supérieure - Stationnement intérieur -Terrasse 10 X 16 -1 à 3 chambres -De 1140 à 1660 pc - Construction Béton et acier "3% L’ARCHEVÊQUE 6 RIVEST ENTREPRENEUR GÉNÉRAL % •Vpi 450 588-8777 HEURES D'OUVERTURES: Lundi au vendredi Samedi et dimanche de13h00à17h00 é y 1134100 22-01-08 l*ew : Yannick Boulanger CoukSot eti publicité : Yves Boisvert.Ami» Desjardins.Joame Caron, Véronique Vadnats CooseUUmk* Mêlante Jacques Sarriotk le dtantélt: Sylvie Braderie, Clodyne Arrhetto Ürtisan Directes» régional prbidpal : Jacqsres Boulanger MonbtMMnpctant Impmeàon : Impriment TnrucontinenttlDl inc AdoMt Thirêsel *r et secrétaire des Devid 10 807, rue Mirabeau, régional : Lyne Rousseau Dtrectwr de ventes : Stéphane Joseph Directes» de IWormehon Sylvain Poisson Secrétaire de rédaction : Guytane Miron : Philippe Beeuchemm Véronique Goyerie, Mêlante Lemire Anjou, QcHIJn Diréion Transmag : Lucie Cornetter, (Maton b.WtMp*M4 Photographe : Roger Lacoste Directrice de prodectien: Chantal Proubi : hmograf 2-R/ves 1004, ru» Notre-Dame Repentigny (Québec) JSYB9 Tét (4SO)Sn-SDO Fa>:(4S0) SM-6S09 Annonces classées (SM) 012000 • wwwhebdi : DntnbutFor Transcontinental ne DroonPubfc-Sac Montré h**é per : Médias Transcontinental S1NC Prériénrl: André Préfontane towwiTwdias-transcontinental.com : Katféeen Cormier di rites Értenwt : Henri Richard DKTWW/TIOH CERTIFIÉE OOC : H Sfi EXEMPLAIRES • TIRAGE : S] Hé EXEMPTAMES IMPRIMÉS g— hebdos QUÉBEC r iti Toni Newman f .tri», ¦ ii rm, * 4$ Ih»-.* i % H Dans sa conférence intitulée : Présente Le 5 à 7 Novateur Page 4 - L'ARTISAN - www.ioumalUrtisan.com - Le 25 janvier 2006 ARTS ET SPECTACLES Après la pluie u% t>°" • •• y*»'1*'1 Suite à une blessure professionnelle, LaurenceJalbert repart à zéro > Philippe Beiuchemin b«ÉKhfliÈi|!#tHn$®ntinintiL« l y • quatre «ns, Laurence Jalbert tnituu-$*l Assez de son entourage professionnel, assez des mensonges.Elle a tout laissé et est repartie à zéro.Aujourd’hui, elle a retrouvé le plaisir de chanter.« J’étais mal entourée, mal conseillée: Devant les caméras, je gardais le sourire, mais je savais que ça n’allait pas bien en arrière de moi.Je me suis fait avoir, vraiment avoir ».Laurence Jalbert a vécu des moments pénibles et difficiles, qu elle veut maintenant mettre derrière elle.« J’ai eu excessivement mal quand j’ai compris que je m’étais fait rouler.Il m’a fallu repartir à zéro, tout recommencer.Et ce n’est pas comme si j’avais encore 20 ans.J’avais 41 ans quand toute cette histoire a déboulé.C’est ça qui est encore plus blessant, de se faire avoir alors qu’on pense qu’on contrôle sa carrière.Mais aujourd’hui, je suis mon instinct qui me dit d’aller de l’avant et de ne pas regarder inutilement en arrière ».Pou tout oublier, quoi de mieux que de plonger dans le travail.C’est ce qu’à fait Laurence.« Après ce que j’appelle « ma blessure professionnelle », je suis partie sur la route.Voilà maintenant trois ans que je roule mon spectacle un peu partout en province.J’ai fait plus de 200 spectacles et je vais encore en faire toute l’année.Après les fêtes de 2006, là, je vais m’arrête pour souffler un peu et écrire.Je vais en avoir besoin ».I a X A U aÿi Voyagez sans pépin.f Voyages de groupes accompagnés et garantis ! Voyez le monde en groupe! Exclusivité Voyage en Grèce Classique et Mykonos 3 au 18 septembre Cyclotourisme à Cuba 19 au 26 février 26 fév.au 5 mars • 5 au 12 mars Visages d'Asie 7 au 28 lévrier La Côte d'Azur en séjour 18 mars au 10 avril Séjour à Dubrovnik 27 mars au 13 avril Prague et Budapest 27 mars au 6 avril Vignobles de France Champagne, Bourgogne, Alsace 12 au 26 août Sicile - Iles Éoliennes 8 au 22 mai Sicile • Séjour à Cefalù 16 mars au 6 avril Sicile • Séjour Riviera del Sole 7 mars au 4 avril • 4 au 25 avril Croisière en Alaska Circuit pré-croisière à Victoria et Vancouver 8 au 18 juin Yukon et Alaska 13 au 30 juin Vignobles de France 12 au 26 août Chine classique 18 septembre au 8 octobre 16 octobre au 5 novembre JZ à (T Z U confiance revient Maintenant quelle est entourée d’une équipe en qui elle a pleinement confiance (« Pierre Gravel, mon gérant, s’occupe de moi comme s’il était mon père.C’est tellement rassurant »), Laurence va au-devant de son public et lui tend la main.« C'est grâce à mes fans et aux spectateurs qui venaient me voir que j’ai peu à peu repris confiance en la vie.Je sais, c’est une phrase un peu kitch que de dire ça, mais c’est tellement vrai : Les gens m’ont rassurée, ils m’ont redonnée confiance dans la vie ».Laurence ne regrette pas le parcours tortueux de ses 15 années à chanter un peu partout au Québec.* Je suis fière de ce que j’ai Tunisie 27 mars au 11 avril New York à Pâques 14 au 17 avril • Départ de Repentigny Séjour à Paris 5 au II mai Autriche 2006 13 au 22 mai " Quand j’ai vu les yeux des gens, ça m’a rassurée, mk redonné confiance dans la vie -, souligne Laurence Jalbert.(PtMotourtois*) Arcompagné par Soirée de présentation 1er lévrier Confirmer votre présence au («se) sai-eoes fait.Je suis fière de tous mes albums, du premier au dernier.Je suis fière de ma tournée avec Dan (Bigras).D’accord, je ne garde pas que des bons souvenirs de toutes ces années, mais j’ai eu beaucoup plus de bons moments que de mauvais.» cluti^h/oyages 566.Notre-Dame, Repenügny ?[450] 582-6065 Repenügny f’arçÿe ccrctyK F s DE L’ASSOMPTION 255, ne St (tienne, L'Auomption Ciné-club d'Hector CINÉMA DE RÉPERTOIRE 8.9,10 et 11 [TE H « livrtar 121 *05#**^ 5 fÉvmr à 15 ?V 1 Lundi 30 janvier à 19 h 30 UNE HISTOIRE DE VIOLENCE de David Cronenbera Etats-Unis /Canada 2005.(16+) Avec Vkmc Mortensen, Maria Belle, Harris, Ashton Holmes, William Hun.1% î ;1| tlSWMMI-* ITl I I înliïï i fd I 1 ¦ 2S 1, r: f h&dtnz 450-589-9198 poste 5 - www.hector-charland.com !G •N % V * ! J ) lit SAINTE JEANNE Marie-Thérèse FORTIN % chante Barbara 4 - Vendredi 3 février à 20 h Billet 22,25 S 4'v X X Orchestre Métropolitain du (ù and Montréal .3 fé\ l ier 11 Mnsic/ucs de nuit, i n vi ‘I VJlMl.illI Xu l>hv I If II! ; t .dement i l'Innn i".David I *u\ u pi in«» .1 1 Mo/art.K.iu l.IKIhisw.;hvu*v Violon solo / 29 janvier a I 4 h JONATHAN CROW , A xompagne d< Ic.m M.n 'und .1., pu , B-irtok.R.ivcl Blocli 51-i ont ü l'honneur Internatinal Guitar Nighl 26 janvier % V ¦ Gore Carroll Pereira Towner '« r v- ^ y j I^ERENTIGNY! 243 boni.Hricn, Repentignv : 450 5S5-49SS I NOUVEAU au restaurant y *"UW >x.'* % i / ^ vS-2V' 1 SOUPER SPECTACLE f FONDUE z •• 1 avec Michel APPORTER VOTRE VIN citr n Lavoie A partir de: ^ (450) 581-0266 996-4620 24 RIVEST, LE CARDEUR icoin incombe voisin de Tim Hortonsi (514) Sérié Classique II â 399,995 X MATERIEL ELECTRIQUE g 11 Luminaircj' L'ARTISAN - www.joumalUrtisan.com - Le 25 janvier 2006 - S —m ARTS ET SPECTACLES MAIGRIR EN SANTÉ J.-M.Marineau, m.d.Omnipraticien Consultant pour diverses cliniques Soit dit en Passe-temps Histoires de clans, de bande et de famille > Des suggestions de Véronique Goyette » Véronique Goyette vfwnlque.joyerteOtranscontinental.ca cs sorties vidéo n’étant pas légion cette semaine, Pauteure de ces lignes a décidé Chapitre est celle de l’implantation de la bande de se rabattre sur le petit écran avec l’arrivée sur nos tablettes de l’intégrale en DVD de la télésérie te Dernier Chapitn.comme l’une des plus puissantes au monde, implantée dans toutes les provinces canadiennes sauf en Ontario.Au fond, l’histoire du Dernier neault, Marina Orinisi, Frank Scorpion, Maxim Roy.En écrivant le scénario traitant d’un monde souterrain et pourtant réel, Luc Dionne voulait démystifier" ce genre d’organisation tout en offrant un divertissement de qualité.Chose dite, chose faite.Le Dernier Chapitre offrait en 2002 un divertissement collé à la réalité puisqu’à cette époque, le mégaprocès des Hells Angels était en phase préliminaire à Montréal.y L i en Ontario.Pour cette grande série signée Radio-Canada, il faut parler d’une distribution du tonnerre qui implique Dan Bigras, Céline Bonnier, Roy Dupuis, Michel Forget, Louis-Philippe Dande- PERDEZ DU POIDS ET AMÉLIOREZ VOTRE CHOLESTÉROL r Femto Ce drame québécois évoque bien-sûr la famille, mais gravite surtout autour d’un double noyau mère-fille.Michèle (Sylvie Moreau) une prof d’aérobie accroc au casino, accumule tant de dettes que son fiancé et employeur lui coupe son salaire.Michèle décide alors de lever le camp.Elle et sa fille Marguerite (Mylène St-Sauveur) se réfugient chez Janine (Macha Gre-non) amie d’enfance de Michèle.Alors que les deux adolescentes s’apprivoisent, les deux femmes se redécouvrent.Mais la banlieue verdoyante et paisible de St-Hi-laire devient vite le théâtre de remises en question entre mères et filles lorsque valeurs et apparences se confrontent.Oliver Twist Cette fois, un film non pas SUR la famille, mais POUR la famille.Il s’agit de l’adaptation cinématographique du célèbre roman de Charles Dickens.Dans un orphelinat de l’Angleterre victorienne, Oliver Twist survit au milieu de ses compagnons d’infortune.Mal nourri, exploité, il est placé dans une entreprise de pompes funèbres où, là encore, il ne connaît que privations et mauvais traitements.Oliver endure tout, jusqu’au jour où une provocation de trop le pousse à s’enfuir vers Londres où il est recueilli par une bande de jeunes voleurs qui travaillent pour le vieux et douteux Fagin.Ce Oliver Twist a été revisité par Roman Polanski.C’est l’acteur britannique Ben Kingsley qui incarne le personnage de Fagin.IL EXISTE UNE RELATION TRÈS ÉTROITE ENTRE NOTRE FAÇON DE NOUS ALIMENTER ET L APPARITION DE CERTAINES MALADIES COMME L OBÉSITÉ ET L HYPERCHOLESTÉROLÉMIE.c) LE GRAS INCRIMINE ¦dJC/kCmu Le gras dans noire alimentation demeure l'un des grands responsables de l'obésité et de l'excès de cholestérol parce que I ensemble des calories que nous consommons quotidiennement comprend près de 40 ir cent de matières grasses, ce qui est beaucoup trop POUR ETRE EN SANTÉ ET CONSERVER UN POIDS-SANTÉ, NOUS DEVRIONS RÉDUIRE NOTRE CONSOMMATION DE GRAS À 30 P.CENT.familia Le Dernier chapitre.L’Intégrale.ffWo ctq CBC Home video vient d’éditer l’intégrale du Dernier chapitre.Cette série bourrée d’action est le fruit d’un travail entre des artisans Québécois et Torontois de la CBC.Le tournage a donc été fait en anglais et en français.Le Dernier Chapitre est l’histoire des motards Bob Durelle et Ross Desbien.Trahison, amitiés brisées et relation troublée entre ces deux chefs de bande ainsi qu’à leurs familles.La série montre une grande faim du pouvoir et d’une possible descente aux enfers pour celui qui l’obtiendra! Dans cette spirale de violence, on suit la bande de motards criminels fictive, les Triple Sixters, présentée Familia.(Photo: Christal fürm) Oliver Twist.(Photo: Courtoàit) IA ROUILLE DANS LES TUYAUX Le cholestérol agit dans nos artères à la manière de la rouille qui se formait à l'intérieur des anciennes tuyauteries ce qui en diminuait l'orifice.Le cholestérol favorise la formation de plaques à I intérieur de nos artères et gêne ainsi la circulation DI S TRI ( S POUR RI DUIRI I I ( RAS • Au Beu de frire vos aliments dans le beurre, faites les cuire à fa vapeur, au four micro-ondes, sur le gril ou dans une poêle à fond anti-adhésif.• Choisissez de plus petites portions de viande maigre • Manger plus de poisson.• Coupez votre portion de beurre de moitié.• Utilisez du lait à I ou 2 p.cent.• Lisez les étiquettes et soyez à l a# des aliments bas en gras L'art d'être unique.’lllllltUIflKIHI» j l Prix d’automne AVEC DENTS DE BONNE QUALITÉ ¦ L INFLUENCE I)U POIDS SUR LE CHOLESTÉROL m i Autant le CHOLESTÉROL peut augmenter avec un gain de poids, autani il peut diminuer avec une perte.Faire descendre le cholestérol est vital puisque C’EST SOUVENT LUI QUI BOUCHE LES ARTÈRES et qui provoque I apparition de ladies graves et parfois mortelles comme l'angine et I infarctus ¦ LUMINAIRES ¦ AMPOULES ¦ MATERIEL ELECTRIQUE ¦ ARTICLES DE DECORATION ma- ü ! I EFFET BENEFIQUE DU JEUNE PROTÉINE Prothèse complète 475* Prothèse partielle 575* Les professeurs KANDERS et BLACKBURN ont montré que LE CHOLESTÉROL DIMINUAIT JUSQU’À 15 P.CENT ET LES TRIGLYCÉRIDES JUSQU’À 50 P.CENT AU COURS D'UN JEÛNE PROTÉINÉ.Avant de suivre ce régime, votre médecin vous expliquera ses indications, ses avantages, ses limites, le peu de risque qu'il comporte et son (aux de réussite à long terme.2# ‘prix en vigueur Juequ’M I Eric Falordeau Luminofrcy Fabrication et réparation de prothèses dentaires ______ * Souci de l'esthétique* I REPEINTIGNY l 579A NOTKB-DAMB, BUREAU 205, (450) 654-0089 555 Notre-Dame 581-4835 I bur.224 a, Le Gardeur I-?I I ’ h N 1 I G N Y ?-44 boni.Hrien, Hcpenti^nv 450 5S5-4VSS I R 3 8 TERRBBONNE (450) 492-7474 S www.docteurmarlneau.com ‘Seulement sur rendez-vous r À VOIR! Résidence pour personnes Prenez simplement le temps.RETRAITÉES 6 AUTONOMES F ch AMENAGEMENT TOUT CONFORT X.\,X 2 ascenseur?, • Accessibilité en fauteuil roulant • I Salle de billard, bistro et int ernet • Salle a 'rimer Salon avec foyer et piano • Salle commun,a itaire Chauffage, elnctricitn et râble rie base Bibliothèque • Jeu» vxte Grand balcon prive • Plani.hia rie béton Installation laveuse sechüu'.e Stationnement quaririporteui Stationnement nxh , h' • Gt Les Résidences Le Bourg-Joie vous offrent le concept du studio alcôve, un joli petit appartement pour personne seule, à un coût plus que respectable soit 945$ par » VI 5 I #y ir [pétanque, galet ) t mois pour ceux qui bénéficient du 23% de crédit d’impôts sur les services./ * Garage intérieur luraLrici’ portes CERTES SERVICES SURS 8 » vSIStRIM C ?4 ItTS dossier du rtis.«lent Surveillance par c Comité d« Préposée ut mfi et LES RÉSIDENCES LEBDURG^ I * l SECTEUR LE GARDEUR ù Rvpvntigm a 17hOO pctlt=s doue SERVICES EN OR Ci» U ’ l't le.- Gestion Ban me U»- dosetu f’i/f 1582-9418 ther « ItilStF T lebourg-joie " hcllnct.r:; L a. r t ARTS ET SPECTACLES à Conditionnement physique et aérobique Vols de nuit pour Bravo Charlie * m ?m \* SPECIAL i * 20 E ANNIVERSAIRE (Détails au centre) •es*»*' ¦' OBTENEZ UN BEAU SAC SPORT AVEC VOTRE ABONNEMENT OPTIMUM ANNUEL PAYABLE PAR VERSEMENTS ÉCHELONNÉS •Quantité limitée Z // JLl mÊL Josée Lavigueur Fhtmierdémo pour U formation repentignoise Bravo Charlie, avec le lancement le trois décembre dernier de Vols de nuit, au resto-pub l’Ange-Comu.U trio est composé de Raphaël Boissé (voix et harmonica), Frederick Boutin (guitare électrique, voix) et Sylvain Couture (guitare acoustique, voix).Folk-rock francophone, les trois trentenakos sont enseignants, ce qui ajoute à la qualité des textes de ce premier album.Un premier vol de nuit donc pour Bravo Charlie ; ne reste plus qu’à voir où se posera la formation.(RB.) (rhota Kog* lomtr) terg’f.REPENTIGNY % 9 565 LANAUDIÈRE (PRÈS DU MÉTRO MARQUIS) SELECT POUR ELLE 591 IBERVILLE (angle Laroche) I 582-0552 8 582-1313 iMAga centre mtxte) www.energiecardio.com (Pour femmes seulement) Nouveau à Repentigny ^soirée , jœrapbooKMg Satisfaction garantie ou argent remis (30 jours) details au centre IÀin d'ciir unique.m / i Repentigny \J Adulte - Enfants (14 ans et plus) Début des cours: vendredi 27 janvier de 18h à 23h Services Culture Loisirs Nature présente ¦ LUMINAIRES ¦ AMPOULES ¦ MATERIEL ELECTRIQUE ¦ ARTICLES DE DECORATION m i & ?Venez vous joindre à nous pour une soirée déplaisir.| de détente et l à rencontre I entre amis Veuillez confirmez te v e I A 1 A ISS*** Luminofrcy % R E P t N 1 I G- N Y fl t X 245 ho ni II rien.Rcpcntigiiy ¦ 450 5S5-4VSX DES Pour informations: Sylvie ou Nicole 450-654-7122 • 514-795-7046 30** I V VENDREDI 3 février 2006 Marie-Thérèse Fortin chante Barbara ¦/ ?I La Boite Bardasse et^Popeime JSIQUF L£ if H a r y/ ¦/y / •z m * / TUUnHWorflwleKl ili L'Assomption A * A ** ; ! VENDREDI [ ] 10 février 2006 I «J VENDREDI MU -n Vf.,z; si 27 janvier 2006 Magall Glroux SNr mt.Béénmlan chante ixnatftur .irUBa r-m Dimanche le 29 janvier à 14 h S l Centre communautaire Laurent Venne, 225, J.A.Paré ! Coût : 0$ Cw trois spectide* sont présentés psr: Les billets sont en vente à l'hôtel de ville de Repentigny, 435, bout.Iberville OU * le porte le journée du spectacle Al S.LAmownow - CtrcfpK 255 St-Etienne, Informations : ?9 589-8889 470-3400 - •UneeieEmm» ' Tbékn HadorOiariand 589 9196 589-9520 Info: a, *, i Arrête d'en parler.Pour terminer ton secondaire tout en musique ! ¦ ¦w.vM«iûcmadQn-en-musiqufiXoiiLJl l 5" m * Vf donc! r Commuuon scoUirt I Fduration rtp ACHETEZ DOUBLE ECONOMISEZ PLUSIEURS AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN 4OS de' idhciis •il I' ItM il lllt • si I > ) | »li 1 \ |s|r in ' I.I« I 1 « » I t I t 11 I«‘ i > >• »I > I M • « * «ml '* i-i li i « i\ v< | #1*1 cllls t I X .111i 11 • |Hs( (t 11H I \e pmi dre jumtlv a amiint- autre promotion.III.V l-.ln il I.Il )\ li I >(Il I', 1 877 BONHEUR nhêur, C3 TOUS LES MATELAS PEUVENT ÊTRE ACHETES SEPAREMENT • MATELAS SUR MESURE AUSSI DISPONIBLES REPENTIGNY 85.boni.Brien 450-654-5337 500* ACHETEZ f GRAND ECONOMISEZ 400* ACHETEZ GRAND ECONOMISEZ 250* ACHETEZ DOUBLE ECONOMISEZ 250s ACHETEZ GRAND ECONOMISEZ 200= ACHETEZ DOUBLE ECONOMISEZ 150* ACHETEZ SIMm ECONOMISEZ ioo$ ACHETEZ GRAND ÉCONOMISEZ 50* ACHETEZ SIMPLE ECONOMISEZ 300* ACHETEZ T GRAND ECONOMISEZ 200* ACHETEZ GRAND ECONOMISEZ 150* ACHETEZ DOUBLE ECONOMISEZ 100* ACHETEZ SIMPLE ECONOMISEZ 250* L'ARTISAN - www.joumaltartisan.com - Le 25 janvier 2006 - Page 11 g J e t i U II * 8 1 il ;i II! a il II fil rss les t* s i « b an & 0 ! i; a il i ;+ s I â • • 5 T I .m VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS 1 T ?N COM NUE Une nouvelle chaînée de projet à la Fondation Rues Principales VOTRE m Julie Boivin, géographe de formation I La Corporation Rues Principales de Re-pentigny a récemment nommé sa nouvelle chargée de projet, Julie Boivin, dans le cadre de la revitalisation de la rue Notre-Dame.Géographe de formation, Mme Boivin est spécialisée en développement local et régional, de même qu’en environnement.En poste depuis le 9 janvier dernier, Mme Boivin voit la revitalisation de la rue Notre-Dame comme étant un moyen efficace pour rendre le centre-ville de Repentigny unique, dynamique et accueillant.Dans les premiers mois de son mandat, la chargée de projet prévoit compléter la cueillette de données en terminant les différents sondages déjà amorcés auprès des commerçants et des travailleurs de la rue Notre-Dame.De plus, un sondage téléphonique auprès des citoyens de la Ville de Repentigny sera effectué afin de bien cerner leurs habitudes de consommation.Une rencontre avec le comité de gestion est aussi prévu pour la fin janvier.Puis, au début du printemps 2006, la Corporation Rues Principales de Repentigny sera en mesure de fournir son scénario de revitalisation fait en fonction des attentes des gens du milieu, soit les commerçants, les citoyens et les élus repentignois.Entre ces différents projets, la chargée de projet s’assurera de dynamiser la rue Notre-Dame par différents événements promotionnels auquel vous serez invités à participer.Mme Boivin est ouverte à toute question ou commentaire des citoyens.(Mi.) > F GESTION de L'APPROVISIONNEMENT PT- " •a I Devenez acheteur professionnel : négocier ' le prix, gérer les stocks, établir les besoins, et bien plus ! Dates : 27 février 2006 au 27 avril 2007 Æ Horaire : de jour M Lieu : Repentigny @ poste 7101 M B Rencontre d'information : (inscription obligatoire) le mercredi 1" février 2006, à 9 h, à Repentigny Julie Boivin est le nouvelle chargée de projet à la Corporation Rues Principales de Repentigny.(Photo: Courtoiut) Là :s Vous avez le projet de devenir propriétaire ?RBC peut vous aider ! M STRATÉGIES D'INTERVENTION EN DEVELOPPEMENT jjgà ^ DU LANGAGE uncowi* 5 Ce programme de perfectionnement s'adresse principalement aux spécialistes du secteur à l'éducation, de la santé et des services sociaux.s- Il permet de développer les compétences requises pour * intervenir plus efficacement auprès des enfants âgés de 0-12 ans manifestant des difficultés ou problèmes de langage.Cours : Développement du langage (1* cours d'une série de 7) ¦ ÀTERREBONNE ¦ - Séminaire hypothécaire Premier acheteur Mardi, le 31 janvier 2006 à 18h30 447 rue Leclerc, Repentigny % % '#77 [IM 8 février au 17 mai 2006 Horaire : de 19 h à 21 h 45 Inscriptions : jusqu'au 1 ¦ février 2006 @ poste 5203 * Condition d'admission partkufcère à ce programme : Détenir une formation de niveau colégri (DEC ou AEO dans un domaine psychosoàal (éducation spéàafcée, traval social, éducation à l'enfance,.).Dates : m IN rll I I Sujets traités : ¦ Conseils pour l'achat d'une première maison ¦ Aspect légal ¦ Assurance i § ¦ Produits RBC ¦ Inspection/Évaluation I CÉGEP REGIONAL ?JOUETTE 20, rue St-Charles Sud (450) 759-1661 > REPENTIGNY 777, rue Notre-Dame (450)470-0911 1 F Inscription obligatoire : ?• V ?TERREBONNE 2505, bout, des Entreprises (450) 470-0933 ?L’ASSOMPTION 180, rue Dorval (450) 470-0922 (450)581-5324 N de lANAUDtfRt ! 'Wf UC*» •• w » ¦*» *« 1«PX.1140975 254)14)6 i ff la pause détente Mots 1 1 » « « » T • • 10 11 J£ MliIkVM 1 2 3 4 ¦ À chaque mois de janvier, avec les résolutions du nouvel an, plusieurs personnes décident de cesser de fumer.Chaque personne a ses propres raisons pour cesser de fumer, mais voici quelques avantages pour la santé: • en 8 heures, le niveau de monoxyde de carbone diminue dans le corps et le niveau d'oxygène revient à la normale; • En 48 heures, l'odorat et le goût s'améliorent; •En 72 heures, la capacité pulmonaire augmente, on respire mieux! • Après un an, le risque d'avoir une crise cardiaque diminue de moitié! • En 5 ans, le risque du cancer de la bouche et de l'oesophage diminue de moitié! • En 10 ans, le risque du cancer des poumons réduit de 30 à 50%! • En 15 ans, risque de décès normal; • En plus de 15 ans, pas plus de risque qu'une personne qui n'a jamais fumé!!! Le tabagisme est la principale cause de décès courager les fumeurs et fumeuses à arrêter de évitable dans notre société.Le pharmacien en fumer durant une période d'au moins six semaines tant que professionnel de la santé de première soit du 1er mars au 11 avril 2006.La période ligne, se doit d'intervenir.C'est pourquoi, pour d'inscription a débuté le 1er janvier et se termine une cinquième année consécutive, les pharmacies le 28 février 2006.Les gens inscrits sont invités affiliées à Jean Coutu participent au programme à venir chercher une trousse appelée «Trousse santé «Défi, j'arrête, j'y gagne!» une initiative Jean Coutu à la rescousse!» afin de faciliter le d'Acti-Menu.Le but de ce programme est d'en- passage de fumeur à non fumeur.HORIZONTALEMENT 1- Syndicaliste français secrétaire général de F.0.1963-1989.- Ait un air gai.2- De façon à présenter un écart par rapport à la norme.3- Personnel.- Rester sur place.4- Femelle du bélier.- Siège élevé.5- Du raisin.- Utile au golfeur.- Possédai.6- Remorquerait.- Acide ribonueléi- 11 12 VERTICALEMENT 1- Articulerais avec difficulté.2- Agaçons, surexcitons.3- Plante aquatique.- Enonçai, soulevai.4- On les trouve dans la gare.- Deviendrais bleu.5- Couvrons d'une couche de pierres.6- Rayons de lumière.- Ancien droit avantageant considérablement l’aîné dans une succession.7- Interjection espagnole.- Maintins.- Doublée.8- Caractère de ce qui est net.- Les mâles de l'â-nesse.9- Repère de visée d’une arme à feu.- Appareil sonore produisant un son strident.10- Nom d'une grande chanteuse québécoise.- Sur le tambour.- Doublée.11- Qu'on ne peut raconter sans rire (pi ).12- Enlace.- Anneau en forme de S.que.7- Préfixe privatif.- Liquide sécrété par les reins (plur.) - Une lettre les sépare.8- Agents secrets.- Se déplacera.9- Para.- Caractère qui représente le nom- Ian Di Maulo Pharmacien propriétaire ^JâisBslïKirrnlSfe.bre jjju.i u j u 10- Commet un homicide prémédité.-Au milieu de la valse.presque.11- Dupe.- Possessif.12- Tamia rayé.- Raisonnable.-7 P M ' IS vkt SEW* cBèM [5*81*1 ¦ - i n i *gl#ân g|N 0 ÏLp?» » èF 1 Si EE2> *i ïï wili itTTTT Donc, si vous avez cessé de fumer ou prévoyez le faire dans les prochaines semaines, n'hésitez pas à consulter votre pharmacien si vous avez besoin de conseils, il vous encourager et vous guider vers un avenir sans tabac! saura 5tmÀ - THFMHLi HF r I YL/ VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS Club Évasion Prendre note qu’il n’y aura pas de café rencontre le 23 janvier.Quilles le 28 janv.à 19h au Quill-O-Rama, réservez au 5812433.Le 18 fév.à 18h souper dansant de la Saint-Valentin chez le Père Georges, 189 Des Commissaires à L’Assomption.Menu: fesse de boeuf flambée au cognac, etc.Musique et danse avec Danielle Gagnon.Billets en vente par le comité.Info: 581-2433, 654-7511, 654-4020 et 581-3041.Charlemagne > Bingo à Charlemagne Première activité pour les fêtes du centenai re.Bingo samedi le Tl février à la salle communautaire de Charlemagne en collaboration avec l’Âge d’Or.Tous les profits iront pour les fonds du centenaire.L’Assomption > Mes pas - Ma santé Marche libre le lundi, mercredi et vendredi matin à 9h30.Toutes les personnes intéressées se présentent à l’angle Philippe-Goulet et Victor Hugo.Pour Info: Jeanne 582-8156.Reprises des activités au conseil Le Conseil 3096 des Chevaliers de Colomb de L’Assomption reprendra ses déjeuners mensuels, dimanche le 29 janvier au centre communautaire à compter de 8h le matin.Aucun montant n’est demandé pour ce déjeuner, contribution volontaire.C’est le 31 janvier que le conseil tiendra sa première réunion mensuelle de la nouvelle année 2006.Egalement, le conseil tiendra son souper mensuel des meilleurs vendeurs du tirage à 100$ samedi soir le 28 janvier prochain.Info: Pierre Mardi 514-644-9999.Club social La Clef des Champs Les ll'et 12 février pour la St-Valentin, forfait amour-amitié à l'Auberge Memphré à Ma-gog.Le prix comprend transport en autocar de luxe, visite à la confiserie de Bromont, souper Cupidon, danse, soirée des coeurs heureux (bal en rouge), déjeuner pyjama, dîner St-Valentin.Du 24 au 26 fév.forfait Âge d’Or Notre-Dame incluant 2 nuits, 6 repas à l’Auberge La Calèche à Ste-Agathe.Animation, fondue au chocolat à l’extérieur, marche aux flambeaux, tournoi, quiz, buffet, danse, soirée spectacle, etc.Co-voiturage.Pour réservation 582-9547.Souper samedi 28 janvier à 18h au centre communautaire, 379 Dorvat.Également le Club invite tous les gens à participer à la marche du lundi matin, départ à 9h au centre communautaire.Info: Odette 582-8582.Lanaudière > Le Gardeur > Albatros 14 Scouts St-Paul L’Ermite Adultes, amants du plein air et d’aventure, intéressés par l'animation auprès des jeunes.Joignez-vous au Groupe Scout, 214 St-Paul L'Ermite.Info: Alain Dumont 514-989-3580.Prochaine formation le 1er février à 19h30 au 50 Thouin, Repentigny.Le thème portera sur l'accompagnement de personnes en fin de vie.Tous les membres sont invités.Info: Benoit Guévin 585-0091.Trouvez une "destination de rêve" qui se trouve parmi nos annonces classées, inscrivez-la sur le coupon H de participation et courez la chance de vous offrir le voyage de vos rêves d'une valeur de 4 000 $.Il Post card^T i \ O Z O O * 1.1 a w t; a Nom: Adre«e: Tèl*phone Réponse: Artisan I î faites parvenir votre coupon réponse à l'adresse suivante: Concours Offrez-vous un voyage de rêve C.P.1212 Suce.St-Martin, Laval Qc, H7V 3S3 te** MMWjg les ryemtn$ssqi11 fv?## fSt âtfcflTOtW» ÜVjVWPAvUS AlW *t>» O'MWIWVW 1 rA KARAOKÉ l Jeudi Vendredi Samedi Loterie Vidéo Billard Prix des * gratuites: recevrez mars 2006 L'ARTISAN - www.joumallaitisan.com - Le 25 janvier 2006 - Rage 17 — #6* t li h-.fe: * • m JZ o U s ¦' S is2 ii SIS C g a ET 5 s ! ce A ES 10 1.15 1“ a: 01 % II o llhi a le mr m fD » 0 • • ü= H *1’* l*j i» .s I Bl! w » i o ra i® L » 1 l*J g o ’M -y7 Z - tion immédiate.Benoît Rocheleau D.O.Ostéopathe INFORMATION : Tel.: (450) 662-7000, poste 2029 1-866-364-6700 www.cslaval.qc.ca/competences2000 534 Notre-Dame, suite 230, Repentigny 514.594.3867 1139447 - 234 St-Antoine Nord, #201 T 450-586-4588 Lavaltrie, Qc J5T 1Z5 Consultation à domicile F 450-586-4057 A ATTENTION Abonnez-vous dès maintenant et profitez de notre Super Spécial du mois de janvier 8® 2 pour 1 l ; i- r y *Sur les frais d'initiation Avec VitaViè Bmntiw (450) 582-8668 86 boul.Brien Centre réservé aux femmes, à la mezzanine du Loblaws HALTE-GARDERIE SUR PLACE DERNIER MOIS pour recevoir votre Ensemble de sport GRATUIT E Vite Vu: P ; CENTRES DE MISE EN FORME d'une valeur de 500$ C’est si facile!' L ensemble inclus une montre Mio » moniteur cardiaque une veste quatre saisons chandail de sport analyse du Planificateur Visuel de Mise en tonne un sac de sport ¦pw d'un Hxtwwnem annuel iu moment de la Ire visite a centre Arationnement ctiaoue personne doit débourser des Iras dmitatioo d un total de 29 50$ (59$ si vous «tes seul « vous abonner) PI- - * plus ihQtMmvoiMnienl au, deuxsemamNaeépolQQlNmcIom D «unis (tstoctions s appùeuanl.consultai votre ceau pour lois les deuils Ceo» offre «pue V 31 lawwZXX Page 18- L'ARTISAN - www ioumallartisan.com - Le 25 janvier 2006 CE SOIR ON DANSE Débutent, intermédiaire, avancé 12 heure* /12 coun • Coût 71,00$ 12 heures /12 court • Coût 80.00$ ¦ ______ Mecengue, Mambo,______ 12 heurtes/12 coure-Coût 80,00$ r s RELATIONS HUMAINES I* Se comprendre comprendre les autres 15 heures / 5 coure • Coût 122,001 la PM.Programmer le succès-25 heures/10 coure «CoOl: 170,00$ La grantf aabiaaa amwraiat .>= Gérer les releéone stlkecemsnl Issue terme tf ateliers) ^ryee/i o^rte •Coût 104,06$ (terre induel .| COUTURE De jour - De soir ou samedi matin Couture de base à couture avancée 20 heures / 8 cours • Coût: 177,00$ Surjeteuee de base ou avancée (overiock) 6 heures Z 2 cours • Coût: 70,00$ GOLF r Initiation à la technique de golf (élan) Débutant ou intermédiaire 6 heures z 3 cours Z 6 élèves - Horaire: JOUR • Coût: 79,00$ Champ de pratique (élan) C 4,5 heures Z 3 cours Z 3 élèves • Horaire: JOUR • Coût 87,00$ Stratégie de jeu: rapidité et étiquette Jeu supervisé sur terrain 4 heures Z1 cours Z8 élèves • Horaire JOUR • Coût 79,00$ DIVERS Seooufteme premiers soin» RCR entant Z adulte ¦ 8 heures /1 journée • Coût: 68.00$ Automobile au féminin m 6 heures / 2 cours • Coût: 44,00$ Tenue de livres (manuelle) L'ABC pour utiliser un egee t messe Coût: 98.00$ 12 heures/4 cours1 Maquillage: pour 45 ans et plus Pratique des techniques et trucs - 6 heures / 2 cours Coût 61,00$ LANGUES SUPERBE PRODUCTION PRÉSENTEMENT A L’AFFICHE t-1 \\% i kiiiÜT « y ï .y l » _\ - | V: :• S ¦ 4 ?mm in kl si wms Iwcii ACH AT IM BU I I l\ —*T ws a Le Fonds d'actions canadiennes TD : Un potentiel de croissance que vous ne voudrez pas manquer.Laissez le Fonds d’actions canadiennes TD vous aider à atteindre vos objectifs de placement en cette saison de RER.Ce fonds vise une croissance supérieure à long terme en investissant principalement dans des sociétés canadiennes de grande qualité, et peut représenter une solution intéressante pour la composante actions canadiennes d’un portefeuille diversifié.Comme en témoigne sa feuille de route, le Fonds d’actions canadiennes TD se démarque par un rendement constant.Pour en savoir plus sur notre vaste gamme d’options de placement, communiquez avec un représentant de TD Canada Trust1 ou de TD Waterhouse2 ou avec votre conseiller financier avant le 1er mars 2006 et découvrez comment nous pouvons vous aider à atteindre vos objectifs de placement dans des RER.Fonds d'actions canadiennes TD 1 an 26,2 % 22,9 % 8,7 % 12,4% 3 ans 5 ans 10 ans Toux de rendement annualises pour le Fonds de lo sérié Investisseurs ou 31 décembre 2005 Appelez-nous dès aujourd'hui au 1 800-948-1348, ou rendez-vous à l'adresse www.tdcanadatrust.com/francais/fondsmutuel Fonds Mutuels TD las Fonds Mutuels TD sont gérés par Gestion de Placements TD Inc., filiale en propriété exclusive de Lo Banaue Toronto-Domiraon.Ils sont offerts par l'intBtmédbire des Services d'investissement TD inc (principal placeur), de TD Wateritouse Canada Inc.(membre du FCPE) et de courtiers indépendants, les placements dans les fonds communs de placement peuvent être assortis de commissions, de commissions de subi, de frais de gestion et d'autres frais.Veufcz vous procurer un exemplaire du prospectus auprès de votre courtier et le fire attentivement avant d'investir, car I contient des renseignements détoiés su les placements les taux de rendement niqués représentent les rendements globaux historiques annuels composés pou b période terminée b 31 décembre 2005, nduant les variations de voleu unitaire et b réinvestissement de loues les dclt&ulions; fc ne tiennent pas compte des ventes, rachats, distributions, frais facullotifs ou impôts à payer par des porteurs de litres, lesquels auraient rédut les rendements, les fonds communs de placement ne sont pas garantis ni assurés; bu valeu fluctue souvent, et b rendement passé ne se répétera pas forcément.1.les représentants en fonds mutuels des Services d'investissement TD inc.détriment les fonds communs de piacement dans les succusaies de TD Canodo Trust.2.ID Waterhouse Canado Inc.est une fiaie de La Banque IbrontoDominiûn et membre du FCPE.TD Waéerhouse et Fonds Mutuels TD sont des marques de commerce de Lo Banque iorontoOoraaon.Gestion de Placements TD Inc est un utisaleu fcenaé.Les plus jeunes s’illustrent aussi Champagne Morais SOCIÉTÉ NOMINALE - DE DÉPENSES .AVOCATS 1 Me Daniel Champagne, LL.L fir 818, rue Notre-Dame, Bureau 201, Repentigm (Québec) J5Y 1B7 Repentigny 654-0367 Lachenaie: 471-1969 Télécopieur 654-5005 - I 6 heures / 4 cours • Coût: 84,00$ r l 18 heures /12 cours • Coût: 110,00$ i Aérobique 15 heures /12 cours • Coût: 69.00$ personnelle g yjtfàF Options: paramédical P et dentaire disponibles g Évaluation en ligne 10 heures / 5 cours • Coût: 72,00$ en forme en douceur Musculation Raffermissement - Stretching 15 heures /12 cours - Horaire Jour ou soir • Coût 69,00$ Reprendre ses formes, reprendre la forme 20 heures /16 cours - Horaire: mardis ! jeudis • Coût: 82,00$ Londeli compétition Patinage Plus, une compétition réservée aux patineurs débutants âgés entre 5 et 12 ans, qui s’est déroulée à St-Gabriel-de-Brandon le 10 décembre dernier, le CPA de Repentigny a récolté un total de six médailles.Sur la photo, on retrouve AnaheUe Hotte, médaillée de bronze, Louka B.St-Laurent, avec une médaille d’argent, joanie Morin, qui a remporté l’argent et Marie-Ève Deschesnes, médaillée d’or.Absentes de la photo: Elizabeth Moreau et Elizabeth Jouvet, respectivement médaillées de bronze et d’argent.(Photo: counoait) Yoga 18 heures ! 12 cours • Coût: 108.00$ ?CARREFOUR SOCIOCULTUREL Informations et inscriptions par téléphone au 581 -9671 n ou an personne (l Lundi • Mardi - Mercredi - Jeudi de 9M0 à 18h00 ATELIERS EN FÉVRIER, MARS, AVRIL Aménagement Intérieur I Décoration - 30 heures /10 cours • Coût: 143.00$ Dessin Crayon, fusain, estompe, pastel sec 30 heures /10 cours • Coût: 118,00$ Peinture à l'huile 30 heures /10 cours Coût: 118,00$ Peinture à l’huile et dessin 30 heures /10 coure • Coût 118,00$ Plantes d’aménagement extérieur Connaître les plantes ornementales 15 heures / 5 cours • Coût: 101,00$ Aménagement paysager de votre terrain Croquis, réalisation et entretien 24 heures / 8 coure • Coût: 150,00$ Photographie numérique 12 heures / 4 coure1 Coût: 91.00$ Club d'anglais Très débutant, débutant, intermédiaire (évaluation) 25 heures /10 cours ¦ Horaire: JOUR OU SOIR1 ( mm Coût: 148,00$ Espagnol parlé I 20 heures / 8 cours1 Coût 96,00$ Italien débutant S39Ü8 Comprendre et R4RLER ¦ 30 heures /10 heures1 Coût 200,00$ •P 1 SPORTS # |if CE SOIR ON DECOUVRE VOS TENDANCES ARTISITIQUES Services financiers André Joncas inc.514-777-3299 www.assurance-salaire.ca ACTIVITES PHYSIQUES ET BIEN-ETRE PERSONNEL Activités I 'socioculturelles et de f r • formation persormelk*’ MP* pour adultes g AGENDA HIVER PRINTEMPS 200 L'ARTISAN - § $ ru AVOCAT CETTE SEMAINE DANS VOTRE SECTION DES ANNONCES CLASSÉES If* L «J ! 1 é & « v 100 Immobilier achat/vente 300 Marchandises 200 Immobilier Location 400 Services 500 Services personnels 550 Services financiers ?Les annonces classées, une SOLUTION EFFICACE qui donne des RÉSULTATS RAPIDEMENT.?Profitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.?De plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet quebecclassees.com.600 Marché de l'emploi 700 Formation et Culture 800 Avis 900 Véhicules 514.321.2000 «SL TARIFS: POUR DEUX JOURNAUX, 18,00$ POUR 10 MOTS • 1,00$ DU MOT ADDITIONNEL (TAXES INCLUSES) BCCI , / Caractères gras HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUN.AU VEND.8H30 À 17H • HEURE DE TOMBÉE: JEUDI 17H I Aooe\ex de _ vous auprès tétéconseillère.> informez- votre A NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l'achat de la première semaine de parution de votre annonce.MARCHE DE L'EMPLOI: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes 1 PLUS GRAND RÉSEAU www.quebecclassees.com [ Le d'annonces WÊÊKÊ Propriétés à vendre 4E^ Propriétés o vendre 4E^ Propriétés o vendre 4%^ Propriétés à vendre 4^ Propriétés à vendre 4^9 Propriétés à vendre 4|jft Propriétés à vendre Ijft Condominium à vendre BORD de l’eau, à l’Épiphanie: Grand collage champ-garage.159,000$.0)020-0764, 514)704-5045 174,000$.(514)990-0167 1 SU)M5 LEGARDEUR: 4-1/2, 2002, loyer, rangement, balcons, bois franc, 146.000$, (450)654-7941 LACHENAIE: secteur hôpital, cottage détaché garage, 2002, 3 c.à.c+ 1, sous-sol fini, impeccable, 279,000$ Luc Rivest, Re/Max de La Pointe inc., courtier (514)644-0000 REPENTIGNY: 299 Gélinas.près 40- 640, 8,300 pi.ca.rénovée ou redécorée a 98% garage double, 3 chambre à l'étage, salle familiale au sous-sol avec foyer, salle cinéma-maison, 209,000$.(450)654-4548 MiHiiiimi-i être L'ASSOMPTION: "Domaine l'Héritage", maison neuve, 3 chembree, sous-sol Uni eu 2/3, ar-moiree acajou, planchera chêne, gazonné, clôturé.Pria terme: 165,000$ taxes incluses.Claudine (450)589-9894 4 5 * REPENTIGNY (condos du fleuve): 1,450 pi.ca, luxueux, 1er nlveeu, coin sud-oueil, lece eu lluuve.grande terreeee, armoires thermoplastique, lattis de chêne dîne lu 2 c.à.e, 2 a d b grande telle lavage avec rangement, garage, piscine Intérieure, Inclut accessoires heul de gamme.BinuÉ propriétaire.319,000$ 14501657-3337 LEGARDEUR: superbe cottage 2001, 3 c.à.c, garage, piscine hors-terre Visite dimanche 14h00 à 16h00.131 fthier.239,900$.(450)654-3199 3T T CHARLEMAGNE: bungalow détaché, garage, 10 pièces, chambres, sous-sol fini; grand lorrain: 155.000$; Groupa Sutton, Richard Ro-blchaud, (514)594-5415, (514)255-0606 T LAPLAINE: Jumelé clé en main, 3+ 1 c.à.c., clôfuré, paysager, bien décoré.(450)968-0310 3+1 ST-SULPICE: maison remise à neuf, avec gang bras + 1; sous-sol a 3 cham Uni, planchers bols/ céramique; balcons ciment; cabanon, piscine creusée Paysager arrière, clôturé, poêle eus Granules.180,000$, (450)509-7479 N,DP.: (Joliette) maison à vendre, secteur boisé, 2 c.à.c., 32,000 pi.ca.terrain cabanon chauffés.(450)753-7195 COTTAGE : 3 cac, garage, toit 2005, g thermopompe = 214 000$ Services Habitation métro LEGARDEUR, l'Épiphanie, l'Assomption: Semi-détaché à partir de 124,000$.Bungalow à partir de 134,000$.ST-CALIXTE: Semi-détaché à partir de 110,000$.Taxes et terrain inclus.Excellent rapport qualité/ prix.(514)248-3452 i, garage/ 99.500$, CHARLEMAGNE: Nouveau sur le marché! Grand bungalow de 4 chambras, garage! Sous-sol finit Très grand terrain! Près de autoroutes 40/ 640.Vendeur motivé.155,606$ Llnda Pronovost.Sutlon Courtier, (514)645-7272 L'ÉPIPHANIE: bungalow 3 c.à.c., 2 s.d.b., plancher bois, armoires chêne, sous-sol fini, foyer garage, piscine, terrain paysager.Un bijou! Agent s'abstenir 190.000$ (450)588-1134 en 2002.Par I Superbe bung., consl.1998, terrain 7822 p.c., maison 1254 p.c sup bob J + garage 222 900 $ t Jean-Pierre 314.952.2239 j PARTICULIER cherche une maison dans secteur l'Assomption avec minimum de 2 chambres à coucher, (514)498-1599 avec Prop a nmtus à vendre MONTREAL-EST: duplex.2x5-1/2.rez-de-chaussée, rénové.libre, propriétaire occupant, (450)589-3393, 514)893-3860 Courtier immobilier agréé REPENTIGNY (II* aux Trésor): coude luxueux, 1,331 pi.ca., bord du l'eau, 5 pièces, 2 chambres.2 s.d.b., 2 terrasses, loyer, piscine, sauna, tannls, marina, 2 stationnements, pré: pont Legardeur/ autoroutes 40 et 140.Pas d'agent.119,000$.(514)642-1131 Sylvain FOURNIER, I.A.A., Agent immobilier agréé REPENTIGNY: 25 Desjardins, cottage haut de gamme, pierre/ brique, 359,000$, (514)824-4981 £645.3222 159,000$ SU T m « 585-0999 REPENTIGNY: style cottage.2 chambres, bois et céramique, patio, piscine, spa, gym, 120,000$.(514)576-4237 ********* mprovost@sutton.com **** * ^iegénération * Groupe Sutton Synergie inc * f • Visite en 3D • Site internet • Kiosque aux Galeries Rive-Nord Marie-Claire Provost * alla Propriétés tommeraeles Vy ê vendre * - îen ?** Nino Piccini REPENTIGNY: 515 La-naudlère, condo #3, laça à la 41, 3,125 pi.ca., commercial/ laduslrlel, perla de garage 12'.grand stationnement (450X54-0240 Agent immobilier affilié ’TÏÏ'/ÏÏlil M.lbMJ ¦na Bettina Piccini Jeannette Trudeau Piccin BSc.* Courtier immobilier agrée 21 ans d'expérience en immobilier Agent immobilier affilié Agent immobilier affilié 26 ans d'expérience en immobilier point m tvuMmoH ovam 1582-3006 v iffit Fermes/fermeties 119,900$ 124,900$ ?Hui XL A ?CHARLEMAGNE Paisible et impeccable, condominium 2 REPT Plein^ed rén.en beauté avec gar dét et sortie ind chambres au 2e étage d'un immeuble situé t quelques min- et posa d'y installer un petit bur pour thérapeute ou autre utes des services, des autoroutes 40 et 640 Joli décor, porte- i la maison Plusieurs réno dont une superbe idb luxueuse, pat» au salon et beaucoup de luminosité et d'espace de pl lattes, joli modèle coquet et fond, bien entretenu et au rangement seulement 119,000$ joli décor Txs basses et prix avantageux de 169,000$ LEGARDEUR: belle canadienne, écurie 3 boxes, piscine creusée, spa, solarium, terrain 31,925 pi.ca., 390.000$, (450)657-7200 j.- * ?•.i PROPRIETE A REVENU SUPERBE BUNGALOW 2004 ?LIBRE k4àm ?REPENTIGNY Triple» avec garage, prscine, foyer.IST5ULPKE bungalow 1994.srm.-démhé, iver REPT tonde 3 1/2.foyer lu ulon, thermopom-grind« cour clôturée.revenus 14.400t.grand 6- Icour clôturée, «binon, 2 chambres, planchers pe.bain tourbillon, face 4 la piscine, grand lo-1/2 au rdc, libre 4 l'acheteur 310,0005 Imarqueterie, 2 sdb.taxes 1218$, secteur Iran cker.salle d'exercke, salle communautaire, ] quille A qui la chance?sauna.569 Iberville Ubre.§E» terrains à tendre H | i.j ¦ ^ i À L’ÉPIPHANIE: RAINS, PRÊTS A TRUIRi, AVEC SERVICES.INFO (4S0H7B-9BM BOISÉ De Le Plxltre, Terre-bonne: 15,200 pi.ca .emplacement de choix, aucun voisin arriéra, arbres matures, 100,000$ (450)657-5213 : TER-CONS- 159,900$ 179,900$ m Récent plain-pwd avec bach, situé ds le nouveau développe ment de l'Épi, 2*2 cAc.2 sdb, 2 eut .sortie ext au hoI pour accueillir locataire INTÉRESSANT AVEC UN COMPTANT OC „ 20,000$ ET LES REV « BACH .B VOUS COÛTERAIT QU'ENV sine (armoires bots, 500S/MOIS POUR VIVRE DANS CETTE MAISON .REPENTIGNY NT1GNY Magnifique platn pied 3 efxmtioe et dynamique 7 JOURS SUR 7 450 * rJiMZd FO ¥ LEGAROEUR: Neufs 4-1/2 seui-iel 710$ mois, 5-1/2 riz-éi-chiussée et 1er 120$ mêla, rut Boere-neul, libre* * 4 L * 4 \ * » v ldi bungalow 1991 dais setteur recherché, 2 ?1 ck.plancher 41 ” de maguetene.2 sdb complètes.int*neui décoré avec goût -a (7 lenétre 1 man i l avait sous sol bien aménagé avec plancher 41 > de bois « toyee.plafond calh au salon, taxes 2.7161.échangeur * z d'air, piscine, chauffage 1,800$ app .occupation printemps ^ 1 2006, prés des services bon rapport Qualité)prix 1 57 RAUC0URT, REPENTIGNY 1er mers, (45* 9533 S Clt EN MAIN VENDEUR MOTIVE KEPT Superbe clés FtrtNTluNY: SU perbe cottage, 4 càc, welk in, pl Pl 450-582-8844 Agents immobiliers affHtés j A ¥ lit - len main, 4 càc.2 B A sdb.2 foyers s sol fini ?sfm rdc.sàm.pl lattes et perq.plsc.fen elum * m ü j# latte et parq, sous sol Mm.imper cable, beaucoup de lumi nosité dans toutes * 4 Pi! * partout aucun en- 4 1 tretien, prés de tous les pces, situé dans les serv Th/pompe ?encore Avoir 4 un secteur recher B toi ché, occ rapide 273 DE BRUXELLES.REPENTIGNY * 4 Cottage 1991 de construction supérieure du confort i revendre, -ai Q, bhtxiete 4 eûtes 2.S40 pc hatxtables 3*2 ck.2 sdb * 1 saUe ^ I 3 d'eau, belle («vision, sale i manger fermée, tort calh au salon avec * I ?loyec cuisiiw fonctionnelle avec aim slrahfé, s-sol bien «ni, piscine J 3 O., cour bien aménagée et intimité assurée, taxes 4,622$, poss 41 n bureau prof nu bachetoc secteur de choix "Tournant du Boeé" § Occupation immédiate! I "I 3 ds * Lauric LouBtm SECTEUR RECHERCHE Nahcy Baumgariih ¥ REPENTIGNY Impeccable clé en main, aucun tapis, sous-sol fini avec foyet et pl de lattes, piscine, 2 SfPH REPENTIGNY splft.secteur recherché, ATTENTION, ATTENTION VISITE LIBRE SAMEDI LE 21 ET DIMANCHE 22 DECEMBRE DE 14H A 16H 968 EINSTEIN, REPENTIGNY B -K piscine creusée.-K »BI IM -K main.Vous serez INCOtfS tué près serwes.conquis par cette belle propriété de tous les * 1314 IBERVILLE #001.REPENTIGNY 0 Faites vNei Vi * Condo de const supérieure'Il 2003.avec 1030 pc plancher ha * S bnabies 2 tic, plancher de latte, cuisine moderne, (oyat au gaz.* I < superbe s* avec bain pod.et douche séparée division unique .hnrtmn mt H ext remarquables taxes 10361.bats de condo 4 * crm ’ltll'j * IAVAIT#I: ityle l'IWHAR* bure TSDmors rjngwnem.poss occiqmkm rapide.I 134.500$ gu * d# mieux?~ A * européen rmpecca VALMONT SUR PARC: Occupation rapide, grand 4-1/2, beaucoup de rangement, planchers en lattes de chêne, beaucoup d'armoires, bain podium, douche séparée 38 pouces, construction supérieure i partir de 115,000$.Foyer au gaz et air climatisé disponible, secteur jeune en pleine expansion Garantie A.RC.H.Q.Venez en grand nombre ble.construction neuve, garantie I a, AECHQ, 2 càc pl 9 |"F 1 * » ¦ supérieure béton 1 ck.2 sdb, foyer.*1 ?fini, aucun i lapis, garage Une * 4 ESTIMATION GRATUITE SANS AUCUNE OBLIGATION visita s'impose B Vendre ou échan * dlate Une visite * s'impose 1499001 büsîüt N limwJUUil,.¦ TT7TT tffil toodomiiMiBàlowf flwnAns à louw fcflif Divin àvwidft Sofderits hiiéf^Kaàmt lw«ouV faaw Condomintums o louer Chambres clouer COSTA RICA Destination de rêve vivez la forêt grandeur nature M.Mock clairvoyant.35 ans d'expérience.Grand médium REPENTIGNY: garderie éduca- voyant africain, résout vos tive privée milieu familial, problèmes Impossibles, temps plein ou partiel, non-fu- amour, chance, affaires, dés meur, repas équilibrés, colla- envoûtement, protection, relions.salle de jeu.bricolage dehors tous les jours.20$ jour.Reçus Références Mélanie: (450)582-4506 •MISE EN GARDE* Suite à de nombreuses plaintes concernant l'achat de bois de loyer, nous recommandons à nos lecteurs d'être vigilants et de s assurer d'obtenir un reçu où figurent le nom de I entreprise, ressence du bols, la quantité et le prix.La direction 3-1/Z berO du lleeve Repentigny.tende eeal avec loyer, 799$/ mets.(«58)686-3218, (614)895-6333 ! ! I CHAMBRES: tranquillité, 40 ans +, tout inclus.Face gare Label, Repentl-75$+.(450)581-2024 GERBEX produits herbes et vitamines de qualité santé op- Gûw partout MANTEAU Kanuk neuf (2005) œss iiPE ass s» et câble fournis.Reoentionv.' ’ (450)585-6376 Vélwwih/hwnmV Owtehà louer gny, tour immédiat de l'être aimé, chance aux jeux, enlève les mauvais sorts, travail sérieux et efficace, résultat surprenant et garanti, réussi lâ où les au-échoué Repentigny CONDOS Luxueux | Boul.Iberville è$1/2 - neuf à partir de 850* / mois boul.Laframboise.Saint-Hyacinthe (Québec) J2R1E3 (450)796-5868 (450)796-1705 Visitez notre site Internet: www gerbex.qc.ca Courriel: gerbex@gerbex.qc.ca Çj> REPENTIGNY: milieu éduca- | r a s lit, places disponibles à 7$ (514)270-3930 (450)654-3088 ont RAWDON: chalet, lever, SE,5SST„Stt: cheuse.stationnement, (450)657-8275 (450)585-6065 Julie Tél BOIS Confort en Foyer, 100% bols franc.Bols sec seulement.Pour livraison el réservation: S.Snvsrd, 1118 Place Joseph-Har-eels.SI Thomas (514)824-8253 fax MANON, médium confirmée, aide spirituelle, conseil, voyance précise et sincère.Tél.1-960-930-5566 (2.90$/min) REFÉNTIÔNY: Consultation ADORABLES 3 petits Shih-Tzu, vaccinés, vermifugés.2 mâles.1 femelle, propres sur papier, 2 mois.(450)589-5293 BÉBÉ Shih-Tzu, mâle et temel-le.2 mois; Yorkshire à venir; 89-3815, www chaletsdespms com ServkmdunerUqmr Réal; ST-MICHEL-DES-SAINTS ______________________________ chalets/ condos, loyer, sentier Manufacture Matelas-Futons motoneige Toutes grandeurs disponibles.Ï,Ï!J?AS£Î lgi6liIûeom Spécialiste en hôtellerie.De la 1-877-833-6714 sans frais qualité â 1/2 prix des maga- kutT&uiTZi sine.Appelez-nous et écono- (514)7264)771 misez! (450)439-9993 sfkti __________________ nwàiS» TiioIXOÏ; «Nir* Tira) A*l?o- s,vs»s?;,'." s«z;a.ri‘: 5afeRSS*“H*' S6n-w 2K5SS r.,- possibilités d'avenir.Suzle: ENTRETIEN ménager.Ferons (514)645-3633 de votre demeure un château «m—-—-— CHAMBRE avec câble, 75$/ semaine, près rue Valmont, Repentigny, (450)654-0328 CHAMBRES dans motel Derfal à Repentigny, Journée/ semaine, (458)585-8444, 1 866-564-6444 (wrxétRur ORDINATEUR Wledowi-XP, Pentium III, payé 900$ peur graveur A louer, local à bureau, il- [Rue Notre-Dame] BOIS de chauffage sec, 90% érable, longueurs 12" 16' Livraison.Constantin Grégoire 137, rue Mont-calm, St-Esgrlt, (450)839-3702 avant 21 h 211$, (514)666-4611 tué dans quartier stratégl que de Reeoetlgny.1,514 pl.es.à 12V pl ci (éledrl-cltd, chauffage cllmellsi-llee Inclue).Jour: (466)477 2776 p#M# 223 4-1/2 - neuf Bord du fleuve Avec ascenseur ! 1095* /moisi PORTES/ FENÊTRES (umuri L'ASSOMPTION: chambre propre, eemelee 71$, mile 260$, rue $1 Jeie-Biplleli, («81)616-7757 ENTRE min au «e mesure), surplus d'Iuvsn- 1-866-869-2623 Pour des réponses 4.99$/ 1-900-www.lwoyence.com Procurez-vous votre guide de chance* voyance par webcam FERAIT entretien ménager résidentiel (Est Montréal, LeGar-deur, Repentigny et environs), rapide, efficace et fiable, demandez (514)351-2553 taire.lies pris.(466)466-4111 rapides et précises min.(> taxes) au 561-3000.A , m 101$ de chaînage «et, qualité, quantité rdes.Chez Gilles Laturtu ai, 417 rang Sl-Eaprlt.I 1 f p I • b I * I I 1450)581-4439 Christiane z ISSU • Tente • Toilettage e .Ci e âge 2 MOIS GRATUIT www.predlctlons2000.com.Voyance pi Clinique d'E Minou tel que vu à le télé 1-900-561-1212, à 4,89$/ml-nutas Visa / MasterCard, composez le [514)766-2000 ou le 1-800-799-6395.à 2,59$ minutes (?taxes).Astro-Club ligne de voyance en direct heures Consultez des gens d expérience 830-6767 i 2,85V mi-(WEltlBR).FERAIT eatritiii ménager résidentiel, 12 eue d'uxpé-rleiee.Heuullu, iue-lu- r webcam il + La sotérlsme et Mme Residentes pour autonomes ou en leqere perle d'autonomie 2 chatons et 13 Shih-tzu À VENDRE Bureau des ventes 1340 B, Notre-Dame#202 1 î Chambres et pensions/appartements , Infirmière, médecin, gestion des médicaments, sécurité 24 h / 24 h, g repas, collations, entretien, buanderie, animation et ascenseur.f BOIS de risier, Roussy, rue de l'Avenir, Lavaltrie.(450)586-1201 foyer 100% bois franc, , érable et me- ?Meeea k&8M ,,M et II redi 9h à 1 Th - 13b* 171e -1111 avec ou sans REPENTIGNY CHÂTEAU JOUVENCE: 424 rue Notre-Dame LE COLIBRI: Soir- 601$ haut «et et semi-sec Livraison.1633 Route 341, 582-3390 24 LE printemps arrive à grands pas, besoin d'une aide ménagère?Contactez-moi Sophie (450)5864716 INFORMATION 450-585-3030 450-581-1425 450-582-4002 St-Alpbeeii Rodrigue: Mireille eu Murs# lellevllle au 522.rue Notre Dapte suite 102 Repentigny i- .826, ns# Notre-Dame (454)9«) 62,3 Page 22 - L'ARTISAN- www ioumallaitisan.com • Le 25 janvier 2006 Vous ne savez plus où donner de la tête ?Votre 01 passe inaperçu?On ne reconnaît pas vos compétences?Vous vous sentez éparpillé?Au Club de recherche d'emploi On sait par quel bout commencer! n • Rédaction de C.V.• Préparation de l'entrevue Services gratuits pour adultes sa (450) 654-9612 Exigence : Qualités : Diplôme d'études secondaires Aimer le travail d'équipe Dextérité manuelle Polyvalent Consciencieux Ouvert d'esprit Savoir lire des plans Sens des mathématiques Sens des mesures impériales (Tout dépendamment du poste) Selon la convention *«•771 25-09-05 Atouts: Salaire: Les personnes intéressées à se joindre à notre équipe sont priées, de se présenter pour compléter un formulaire ou de faire parvenir son curriculum vitae à l'adresse suivante ou par télécopieur.I e nPiri Industrie Toumebo Inc.OFFRE D’EMPLOI I.T.I.Hydraulik, manufacturier de cylindres d'ascenseurs, est une entreprise de votre région et nous sommes en expansion, entourés d'une équipe jeune et dynamique, à la recherche de candidats pour combler les postes temps plein suivants : ¦ DESSINATEUR INDUSTRIEL Gagne* 45 000 $ - 55 000 $ 65 000 Set++* • Assurance-groupe • Auto de compagnie • Défis à la mesure de vos ambitions Formation : De jour ou de soir Nombre de places limité ÿSi Taux de placement 95% • 20 Conseillers(ères) aux ventes (avec ou sans expérience) • 2 Directeurs(trices) financiers(ères) (avec expérience en finance ou bancaire) • 4 Réceptionnistes (avec expérience du public) -POUR UNE ENTREVUE DE SÉLECTION —i composez le 450 760-5105 Joliette • St-Jean • St-Lambert • St-Eustache • île Perrot (West Island) • Ste-Adèle Montréal (à 5 min.du pont Papineau nord) Ligne sans frais 1-866-636-cfaq (2327) www.rfaq.ca Z ! 1 > DEP en dessin industriel Bonne connaissance d’Excel Connaissance de Pro-Engineer Autonome Responsable Dynamique Méthodique Bon esprit d’équipe À déterminer 3 Exigences : Atouts : Qualités : Salaire : (wtoi/moudw Centre orthodontique Lafond CONFECTION, réparation, INFILTRATION d'.iu, tissu- A A A Grand ménage du prin- ™|0!IC>>* f* '«''T'" » •* ”• ln)*^lon «‘tpon, répara- temps résidentiel et sommer- ' Super Spécial hiver " ********** de* kétaa, crépi, briqua, cial.Murs, plafonds, vitres, ta- Sablage, finition Cristal et ML-fg» Gâteries pierre, imperméabilisation pis, divans, etc.Et aussi mé- Synteko #RBQ: 2247-1635 Rive-Nord, (450)595 3566 brique, rénovalloe générale, nage régulier à la semaine La- Sablage Renaud Cloutier 20 ans d'eipérlenci.Ouvra- vage à haute pression Réno- Inc.: (514)324-7391 ge garanti.Info: 7/7 vallon de tout genre.Conduit (450)621-1344 www.sabla- (514)000-1121 de ventilation.Personnel quali- gerenaudcloutier.com - lié, produits de qualité, prix -—- MENUISERIE M D.Rénovation compétitifs.Services d Entre- PLANCHER Superbe Spécial intérieure, sous-sol, insonori- tien Willclean Tél.d'hiver: 1,00$/pi.ca.Travail dation, joints, céramique, etc.(514)247-5127 i www.willclean.com Recherchons une hygiéniste motivée, passionnée de l’orthodontie, dans un site nouveau.Poste à temps plein 5 jours / semaine, expérience en orthodontie et bilingue sont un atout, pour se joindre à une équipe de 5 hygiénistes. Allocation automobile ENTRETIEN- Rénovations de tous genres.Travail garanti Equipe fiable.RBO 8318-4770-26 Serge: (450)506-4728 répondeur/ fax Les candidat (e)s doivent avoir de l’expérience dans la vente au détail.Être organisés, pouvoir travailler à des heures flexibles, avoir le goût de relever des défis et une attitude dynamique Faire parvenir votre C.V.par fax à l’attention de Eric Coiteux an * 514-640-0100 F HABITATION Excel lac.o et mt S» «cire I « GESTION J.F.D.Tenue de livres, paies, remises gouvernementales.Impôts particulier.(514)296-3216 CONSTRUCTION JETHÉ entrepreneur général, monteur charpente, finition Intérieure, escalier bois franc.RBO 8295-6368-24 (450)492-7028 3611, route 346 Ste-Julienne (Quebec) JOK 2TO Tél.: (450) 831-3229 Téléc.: (450) 831-3105 i , Gérant(e) du dcpartciiu-nt de meubles.DE JOUR, SOIR OU NUIT : ¦ SABLEUR/MEUBLEUR ¦ ASSEMBLEUR / PEINTRE ¦ PRÉPOSÉ À LA COUR ET AU SOUDAGE ¦ AIDE 0 ATELIER OFFRES D’EMPLOIS 1 cuisinier(ère) 40hrs/semaine • 9h30 à 18H30 1 fin de semaine sur 2 • Diplôme en cuisine prolessionnelle • Minimum 2 ans d expérience dans un poste similaire • Souci de la qualité • Connaissance de la clientèle relrailée 514-524-8065 37 ans d'expérience Planchers Ci.S.inc.Avantages : I acnés: Recherché: Ateliers Multi D inc.Ébénisterie commerciale & résidentielle PIERRE BOURDON PLANCHERS Vente et installation de bois franc • Sablage de planchers • Spécialité : teinture ESTIMATION GRATUITE Salle de montre au ‘ 380 boul Larochelle Repentigny 657-6252 (450) Avantages : Exigence: Recherché: (514) 644-1644 Ateliers Multi D inc.Ebénisterie commerciale & résidentielle PLANCHERS DESMARCHAIS INC.FAITES CARRIERE DAIMS L'AUTOMOBILE claa Commencez a travailler en 3 semaines L'ARTISAN - www.|cjrnallartisan.com - 4gj) Mnaop btofti/ottusiooiwfc Estorte/otcosionneâe Içmn à mamhto Afgwitàpfétw ServicesfinondBfî Emplois ihm Emplois dhrm AFRICAINES, asiatiques, „ AROMA-DESIR latmos,.Rencon rez gens de Repentigny: (450)581-2879 80 nationalités à l'Agence A2 Montréal: (514)899-5310 Massage, Spa, Bronzage (514)522-5111 Engageons www.aromadesir.com ARGENT dlspoalkle, 1er et .2e kypotktgeo, commerciaux, service rapide.Taux (450/H3-H12 À J*• tu: Jillt roattt, tpi- CHAUFFEURS Na taxi, loir luit temps plein, partial Leiartfeir, pour Aprll Taxi (468)512-9111 / / ELLE SE DÉPLACE, Mado 40 an* |olli et dlaerèto.(614)817-9002 AIDE allmentilre, 63 heure* par quinze jour* Incluant 1 week-end sur 2, de 7h à 13h30 et 16h à 18h30, salaire: 7.80$/ l'heure.Aide alimentaire, 52-1/2 heures/ 15 jours, incluant 1 week-end sur 2, 11H00 à 18h30; salaire 7.80$.Télécopiez C.V.(450)581-5142 Immédiat * Au bout du rouleau?Vous avez des difficultés financières?Vous avez trop de dettes?Vous cherchez une solution à vos problèmes?N hésitez pas à nous contactez pour une consultation sans frais.Bell syndic de faillite Rive-Sud j514)285-0066, 7jours/ lit (514)962-6004 cia/?.?4 bancaire.(514)814 6700 ¦ • Nouveau " " ' Quebec en direct vous offre la chance de parler avec les plus belles filles du Québec Téléphonez: 1-900-561-2020 Seulement 1,99$/ min Entendre annonce gratuite 1-800-711-2525 24/ 24 Visa.MasterCard, Amex ! I Angola élégante, sexv, jolie 30 «ns.Lingerie Se déplace Coll.: (514)808-1317 AUCUN REF_______ Prêt de 500$ remboursable à la semaine.(450)776-5558 HT ' JOLIE fille te reçoit en privé, (514)691-0664 CLUB DE GOLF LE PORTAGE L'ASSOMPTION Phll MASSAGE relaxation, propreté et satisfaction une priorité pour moi.Sophie.(514)961-6524 POUR DAME SEULEMENT homme de 28 ans, Il reçoit Usa déplaça, Rive-Nord.Appelle Vineisa ¦ (450)586 ¦ (450)586 I Accueillante, chaleureuse, endroit propre, confidentiel, moment détente.Terrebonne.(514)884-6515 7.Préh hypothécaires RECHERCHONS persoaeel pear entretien de parcours, mécanlelaa, chai d'équipe, étudiant, préposé ae départ Disponible avril à octobre Informa tien: M Rousseau (514X29-1724 À bout de souffle?Au bout du MASTER-PRÊT 1ère 1 an roiÿMi?Vous t,9s harcelés 3.25%, 2 ans 3.75%, 3 ans, continuellement par vos crtin-3.90%.4 ans 4.30%, 5 ans Çiers?Vous avez trop de det-4.55%, spécialité 2e 100% de "s?N hés lez pas à nous la valeur Dossiers refusés par contacter afin de mettre un banque ou caisse.Finance terme à vos problèmes finan-bungalow, cottage, duplex, tri- ciers.On peut éviter la faillite, plex, 4-plex, blocs, édifice à nous avons 18 centres pour bureaux, commercial, indus- yous s.ervir' consultation sans BELLE sensuelle sexuelle.SI triel de 50,000$ à !r^)L ^eiS Cie Syndic de lu veux venir, appelle-moi.50,000,000$.Maison en cons- faillite (514)839-8004 (514)378-0894 A A A.100% Gai.La ligne "gaie" la plus libre à Montréal.Gratuite chaque jour entre 4h-16h pour les membres payants (514)448-4488, composez le code 413 3112 Dé- su 3626 but $ $ DOUCE $ $ $ FOLIE $ XXX 15 hôtesses sexy se déplacent show, couple, Laval, Rive-Nord 7/7-24/24 ENGAGEONS Sylvain (514)497-4836 Massothérapie Appelez POUR une première expérience agréable entre homme.Nick: (514)703-3485 ASSISTANTE dentaire, et secrétaire demandées, avec expérience.S.V.P.laisser message au: (514)817-8883 FRENCH ESALEM _________________________ Concept A A A.Rencontrez des céliba- Massage pour gens fatigués tairas sexy.1er essai gratuit du travail ou vous détendre, pour les nommes, toujours Aussi musculaire.Femme: regratuit pour les femmes Ap- mettra émotions 4 muscles en pelez (514)341-1001, entrez le forme.Aussi ateliers de mas-code 322 ?4h COMMIS service d'entretien d'équipement d'outils, temps plein Permis de conduire obligatoire Envoyez C.V.: Lou-Tec, Ins, Cher truction mangeant de fonds, __ EfEHF (514)502-2155 PRÊTEUR hypothécaire privé.1 ière et 2e, cellulaire (514)833-22:7 (450)582-8482 LeGardeur sage envoyez g.125 Emile D lemaane, (450)585 (450)585-6661 AVONI Travail facile, pnyenl.10- 50% profil, 100$ produits en cadeau.Johanne (450)505-4007 lüespli J5Z1Ô3 AA A Sex etc.Insatisfait?Frustré?¦(514)448-8888 et rencontrez d'autres qui en manque aussi! Composez le code 902.(30 min.1-900-561-8888 25$/ ap- VÉRO.Mature.Films.Duo disponible.(514)727-4145 Appelez 1221 L'ÉPIPHANIE: Massage thérapeutique, eealen, suédois, relki, musculaire, délente, relaxation (non sexuel).Membre FDM.Reçue d'assurence.Soir eprét 17030, lin de «emelne.(Bienvenue eux dûmes.) Prix 40$/ 00 minutes.Appelez Yvon: (450)500-5383 BESOIN d'une employée temps partiel pour préparer et servir les repas pour Centre d'hébergement de 14 résidents, 9V l'heure.Faxer CV au (514)642-7825 (514)642-7825 Salon de coiffure en pleine expansion i Repentiqny est à la recherche de coiffeurs N«) avec expérience * * " Baby Love Enr: filles te reçoivent, se déplacent, Rive-Nord.Engageons.Vanessa(450)586-3112 Belles peu ?REPENTIGNYS ENVIRONS On peut vous aider Consultation gratuite au téléphone ou chez vous.Montréal-Est-, Laval.Paul B.Daoust, ca., syndic de FAILLITE Cell.: (514)884-5527 pauLb_daoust@ hotmail.com AGENCE de rencontre dans Lanaudière.But sérieux, 22 ans d expérience 1(888)755-1271 ou appelez au Latino, cubaine, québécoise Les plus belles filles en ville SE DÉPLACENTS 514 991-3408 ENGAGEONS •••W0W,,‘ SUR DÉPLACEMENT.CHANEL 7/7, 24/24, avec elle c'est plus que du bonbon, (450)759-0304, (450)757-1010 Discrétion assurée CAISSIERE recherchée.Expérience un atout.Pharmacie 25-30 heures semaine.Demandez Isabelle: (450)654-7244 PRÊTEUR privé, lire, 2e Hypothèque.Crédit de l'emprunteur, sens Importance.François Paqeifle, (514)206-1477 SOUPER rencontre.18 février, Repentigny.15$/ personne, 7$/ entrée.Réservations.(514)887-3 MASSAGE à P.A.T., 9h00 à 17h00/ 5 Nathalie 8 8*10,754 -1237 jours.(514)710-1760 BIANCA, à votre service.Homme/ Femme/ Couple (450)589-1684 www.lereseaurencontre corn inscription gratuite, concours.Devenez membre gratuitement au (514)761-5252.Bloc de temps pour 25$ au 1-900-643-1111.Messagerie texte envoyer RRF dans un nouveau message au 66,000 Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2,45$/ min.pour 10 minutes.Achat par carte de crédit laites le 1-800-561-3999 i Les petites annonces classées W514-321-2000 CARTE de crédit pleine?Compte en banque vide?Pour Inverser la situe tloe, demandez Lyne (514,771-4829 REPEHTIGNY: massage Californien, lundi au samedi 10h- 23h, dimanche 10h-17b Sergio (514)816-6450 (514) 915-4214 FORMATION PROFESSIONNELLE EN PSYCHOTHÉRAPIE É.R.1137016 22-01-06 cfti Mossoge érotique PORTES OUVERTES Le 26-27-28 Janvier 2006 DOIGTS de fée.(450)657-6193 Faire carrière chez Desjardins Aider est votre principal intérêt ?Le nôtre est de vous former afin que vous puissiez le faire efficacement et avec professionnalisme! Venez nous rencontrer! MASSAGE érotique à voire domicile pour homme/ femme/ couple.Julien, Pamela, Caroline.(514)617-8888 Massage r ¦ j Un monde de possibilités desjardins.com/emploi Pour réservation 450-669-4123 poste 42 XXX complet pour hommes.Daniel, mature (47) costaud Rawdon Cellulaire (514)971-7007 ' " Relaxation, détente, suédois, californien.Bienvenue! (450)589-9840 Centre de Formation Professionnelle en Psychothérapie Emotivo Rationnelle du Quebec I 778.boul.des Laurentides, Laval (Quebec) H7M 2P6 * < P AGENCE AU BOULOT ?OFFICmMENJ ACatDdtE par b Fédération des Caisses Fopubires Desjardins Vous avez de l'expérience récente, joignez-vous à une équipe dynamique et recevez 150$ de prime Je bienvenue 1 poste de directeur de comptes commerciaux 1 poste de directeur de comptes immobiliers Croup* Inc Groupe ADF inc., entreprise spécialisée dans la fabrication de charpentes métalliques complexes, recherche du personnel qualifié pour combler les postes suivants : RICHIRCHONS FORMAT!ICI N-2, N-3, N-4 Le Centre finencier eux entreprise* Desjerdins De* Bâtisseur* vous donne la possibilité de mettre à profit vos talents et de vous investir dans un milieu dynamique où vous serez constamment appelé à vous dépasser.le défi Vous servirez une clientèle commerciale et industrielle composée principalement de micro et de très petites entreprises dont les besoins moyens en matière de financement sont inférieurs à 150 000$.Pour ce qui est du poste de directeur de comptes immobiliers, les besoins habituels en matière de financement sont inférieurs à 600 000$.De plus, vous aurez à établir et à maintenir une relation d'affaires personnalisée avec les membres actuels et potentiels ainsi qu'à les conseiller quant aux moyens d'atteindre leurs objectifs financiers.En outre, vous effectuerez les analyses financières et l'offre de service aux entreprises des grands marchés commercial, industriel et institutionnel dans des secteurs variés (ou marché immobilier selon le cas) et attribuerez les financements à la clientèle sous votre responsabilité et en effectuerez le suivi en conformité avec les normes et les pratiques en vigueur.Vous assurerez également un service de qualité afin de répondre aux besoins spécifiques de la clientèle des entreprises en vendant une grande variété de produits et de services de placement et de produits de financement et contribuerez aux objectifs de développement des affaires en faisant de la prospection, en identifiant de nouvelles occasions d’affaires, en faisant de la sollicitation et en vendant des produits et des services.Le profil Titulaire d'un baccalauréat en administration, option finance, vous comptez une année d’expérience pertinente en conseil financier auprès des entreprises ou en immobilier selon le cas.Toute autre combinaison de formation et d'expérience pertinentes pourrait être considérée.Autonome et orienté vers le client vous faites preuve de persévérance, êtes doué pour les communications interpersonnelles et avez des aptitudes pour la négociation.Vous êtes également capable de prendre des décisions de qualité et avez un sens de l'écoute tout à fait exceptionnel.Lieu de treveil : Joliette Agent service aux membres N-2 - Agent à le convenance N-3 - Support à l'équipe de ventes N-3 Conseillers N 4, N S, N-4 TIMFI MMIU/TIMPS HIIN • Prime de rendement • Salaire concurrentiel ASSEMBLEURS Exigences du poste ?Lecture de plans, connaissance des symboles de soudure; ?Expérience accrue en assemblage de structures métalliques complexes.Expérience Desjardins OBLIGATOIRE on formation GRATUITE SOUDEURS Téléphone: 450-477-8568 Télécopieur : 450-477 2660 Courriel : cv@ouboulol.qc co RÉFÉRENCE J Exigences du poste ?Expérience pertinente en soudage de charpentes métalliques complexes, ponts, etc.; ?Minimum de 2 000 heures d’expérience avec le procédé FCAW (flux-core) et/ou «SAW» (arc submergé).NOUVEAU programme Groupe Vigilance _____ recherche Pn**-*™ Groupe Vigilance Le Conditions de travail ?50 postes permanents à combler; ?Postes de soir et de jour; ?Nous offrons une gamme d’avantages sociaux et des salaires concurrentiels.conseillers en sécurité Postulez en ligne Consultez notre site www.desierdins.coni/eniploi et sélectionnez le poste sollicité, directenr de comptes commercieux, concours 0600161 ou directeur de comptes immobiliers, concours 0600166, pour obtenir plus d’information et postuler.pour son programme de prévention « Soyez vigilant » • Formation complète • Transport fourni • Rémunération de départ garantie • Avancement rapide • Encadrement de travail dynamique, axé sur le travail d'équipe___ » ?Les personnes intéressées à poser leur candidature doivent le faire avant le 10 février 2000.! Veuillez faire parvenir votre C.V.par télécopieur au (450) 965-4154, par courriel à emploi@adfgroup.com ou par la poste au 300, Henry-Bessemer, Terrebonne (QC) J6Y 1T3 avant le 10 février 2006.Soyez i l'affût des nouvelles perspectives d'emploi en visitent régulièrement le www desjerdiee.ceeVee*loi et voyez les nombreuses autres possibilités d evenir s'offrant é vous.Nous souscrivons ou principe de l'équité en madère d'emploi Seules les personnes sélectionnées seront conteclées INSTALLATEURS RÉSIDENTIELS demandés avec expérience Desjardins INFORMATIONS : MARTIN RROUSSEAU 450-657-7911 1-866-522-7911 poste 23 Fax 450-657-8911 Courriel: info@legroupevigilance.com Centre financier eux entreprise* Seulfe)s les candidat! ejs sélectionné!e)s seront contacté(e)s, ADF souscrit au principe d équité en matière d emploi.Conjuguer avoirs et êtres I — mm Page 24 - L'ARTISAN - www.joumallartisan.com - Le 25 janvier 2006 {$) bpkcbm Emplois jvws ^ Mf/tm*/ Adwtd'outos CSfr AiHos d vendre Airtos à vendre Coun (ours > L'ACADÉMIE du voyage offre des cours de conseiller, stage en agence, diplôme reconnu.Information (514)356-2217 L'ANGLAIS perionmllsé (rythme A niveau).Professeurs de grande expérience.(450)566 3851 2e anniversaire de Supra Z ABSOLUEMENT incroyable.2000 Les meilleurs prix ga- ^utos.camions.1996 à 2002, rantis sur pièces d'autos neu- véhicule sur demande, finan-ves et usagées.Essayez notre cernent maison, livraison le service Purolator qui garanti la méme iour garantie avec per-livraison le lendemain à mis valide du Québec, preuve 99.7%.Livraison gratuite par- " assurance.Minimum dépôt tout au Québec, Visa et Mas- 100°* Venez voir nos promo-terCard acceptées Visitez no- ,ions Tous nos véhicules sont tre site internet pour les spé- 9Àr„*î'is^ Transco 2000 ciaux anniversaires, www.su- (450)446-2800.Sur présenta-praz2000.com tlon "* cette annonce, un ra- 1-877-999-0080 sans frais *>ais de 500$ sera alloué en janvier et février 2006, 1 rabais par achat À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé Voiture 1997 à 2004, léger dépôt, aucun endosseur Automobile (514)894-2236 RECHERCHE employés de jour et de soir pour Shell.Veillez apportez votre CV au 213 Notre-Dame, Repentigny.Demandez Gérard.Major COURS privés é ppelal: rsoneslliéi.Eipéri üs; COURS ' -Préposé aux bénéficiaires Assistant technique en pharmacie -Assistante dentaire -Secrétaire dentaire -Aide éducatrice garderie incluant premiers soins Assistant^ vétérinaire AAA Achat autos camions, pour tenailles 125$*.remorquage gratuit Alain Remorquage.15141232-3431 % «évites.512-1325, ian RECHERCHE: DEVENEZ un auteur à succès avec notre cours d'écriture par correspondance.Apprenez comment écrire et publier vos travaux, avec l'aide d'un écrivain professionnel Brochure gratuite! 1-800-267-1543 www.qualltyofcour-se.com/lrancais.Achat, auto:, camions, route/ pièces, payons comptant, 125$ à 5.000$.Accrédité S A A O Remor-Sl Pierre.RECHERCHE masseuse 30 ans et plus â Repentlgny, formation donnée (514)961-6524 - Manucurlste « - Esthéticienne | - Coiffeuse avec | clientèle I - Massothérapeute Ongles Belle Jolie i*iii (450)474 (242 TRANSPORT LOGISTIQUE Chauffeur* demandée avec expérience, Canada/ U.S.claeee 1.Autel répartiteur local et hlghway.Contée toz Daniel (514)990-2818 Cours ACHAT/ eeale: Autos, camions, ferraille, route.Remor-^jy1111 Dan'él: DE POSE D’ONGLES Les petites annonces classées 514.321.2000 Formateurs accrédités par Emploi Québec.Stage garanti.Placement et financement disponibles ESPAGNOL: voyage/ travail.adulte/ enfant, débutant/ avancé, jour/ soir.(450)474-4958 Faire parvenir votre C.V.à Mme Leblanc AVEC ATTESTA* ENSEMBLE DE COMPRIS.Chantal Grenier * ma ET » DÉPART ?Brisson 267 bout 'Brien.Repentigny J6A 6S4 ou par lax au (4601 581 6569 TRAVAIL aéaérat«set MRlrt d'bélergemenl (PA.T), dUeoalble 7 jours .ituitement ICI commence votre avenir! Grâce au Collège GDI, donnez un nouveau souffle à votre carrière et obtenez votre diplôme en quelques mois! Admi- _________ , nistration, technologie, santé.BARMAID, Brasserie Bon VI- COI possède des campus aux vant, dimanche, lundi & mardi quatre coins du Canada.De soir, de 18h à 3h.Bienvenue nouvelles classes débutent ré-aux étudiantes (450)589-5859 gulièrement! N attendez plus, composez le 1 -800-571 -6701 mis lie la SAAQ ert 7 :o mptan Ceii pa.f (514)326-8884 (514)376-9291 Centre de Formation Sl-Michel § 450l588 4418 514)862-5457 Rattrapage scolaire ^ à domicile | Ban/hôteb/restouronh Le site VOUS êtes inspiré par la technologie et motivé pa vente?Joignez-vous à i équipe dynamique oeuvrant dans un domaine stimulant de la vente en magasin de produits de télécommunication.Nous sommes présentement à la recherche de VENOEUR(EUSE)S professionnelle^ proactifs et autonomes pour travailler dans le domaine lucratif de la vente au détail Contactez Julie au: (514)591-6066 ou par courriel: iull#9îQlu!iB0 cellulaire,coin r la ACHETONS auto pour roula ou pièces.Rayons 120$ et Îilut.Remorquage Deve: 5 1 4 ) 8 0 6 - 5 0 8 1 514)962-22 une • Niveau prunaffe el secondaire •Toutes les madères •Durée du cours:1 ISO • Préparation à un examen du ministère Si des parrains ou marraines désirent se joindre à l'équipe, composez le numéro suivant Inf.: 581-4407 d’emplois le plus complet CUISINIER(ÊRE) «vue ex pérlencu, temps plein, pour un centre d'héberge psychiatrique.Appelez après 190.(514)645-7936 l fflj) Serrns domestiques © CENTRE DE FORMATION _____Sots/ ment en milieu C0)______________ Ferroiles Femme demandée pour compagnie d'entretien ménager, énergique et rapide.Marjolaine (450)581-1247 SIMPLE COMPTABLE COURS DU ACHETONS autos, camions, bonne/ mauvaise condition; payons comptant, allons chercher gratuitement, permis de la SAAQ, -(450)588-4418 Cell: (514)862-5457 PARRAINS-MARRAINES POUR ÉLÈVES CUISINIÈRE demandée avec expérience, pour bistro (nourriture tinté) pootlgoy, 26-32 huurui/ semaine éu lunéi eu vun-drtdl, éu four 70 é 130 ou 140.Personnu dynamique avec entregent.561-1664 Marcelle Couture Re SAMEDI MATIN DÉBUTANT LE 25 FÉVRIER 15 heures/5 cours • 9hà 12h Petit groupe OPÉRATRICES d'expérience dans le maillot de bain, sur machine over-lock élastique, 2 aiguilles, élastique mousseux, à Terre-bonne.Confection Évasion (450)968-3319 7 jours, V >jfl Bureou/-informatique artisanat' voulez savoir ou Réuaan Produit citi Québec * Quantité limitée * Photos a titre indicatif Promotion TAXES INC LUSES LAVE-VAISSELLE EN INOX À DEMI PRIX a l'achat du r““” réfrigérateur | ' I et de la cuisinière 1 fini inoxydable ci-contre r T L u > F .Causeuse Unit cuir 79999$ Sofa : Produ t du Canada Km' > jk •' S 3 , t ¦V EUE .fl ji 41 * V *• Mobilier de chambre “ morceaux ( Spécial Produit du Québec iqumation^^l lémonstrateurs des modèles * X « / I t» r*' r ' è # ’ ¦1 v .1 r ) il f l):ü frff M r.Vè * WM rl- * 4 k a 1 tooa.I .K » .*3 • •I ?2 Ü I *4£i B g w Sinw £ *> J m ?S ?1 fc Ü A 68 a L *> * P*g* 28 - L'ARTISAN - www.joumilUrtisan.com - Le 25 janvier 2006 % V r