Le progrès du Golfe, 5 février 1915, vendredi 5 février 1915

lime AN NÉe.RIMOUSKÏ, VENDREDI 5 FÉVRIER 1915 No 43 Prociës du Govs" est répandu et une foule de lecteurs dans tou- te AVIS tes les paroisses du très vaste diocèse Rimouski qui comprend 5 comtés : Rimouski, Matane, Gaspé, Bonaventure d Tcmiscouatr • moins Fraserville—et -MSÿî ffîwSt bitants.Le "Pao.' CV n Golfe" est le seul journal publié eu %i *te partie du pays canadien et l'un Ox.que nos familles suivent avec la plu.•’e attention.Les hommes d’afla.’-s plus habiles reconnaissent en lu.puissant médium de publicité et l’ubii-fcnt à leur profit en annonçant dans ces colonnes.Ce Progrès du Golfe Pour ce qui concerne les abonnements et les annonces, les changements d'adresse et les envois d'argent, on doit s'adi esser au bureau de M.PH IN VACMUN, administrateur du Progrès du Golfe.PRIX l)b.1/A BON N OIENT .$1.00 .$1.50 de skra- Au Canada A l'étranger :.l,es articles et nouvelles doivent être adresses “Progrès REDACTION et lui parvenir au plus tard le mercredi pour être publiés dans la semaine de leur envoi.du la TARIF DES ANNONCES Directeur = EUDORE COUTURE AIME DIEU ET VA TON CHEMIN! La ligne, mesure H pis, ivre Insertion, 15 et*.* La ligne, mesure 8 pis, insertion subséquente, 10et ECHOS ET REFLEXIONS I Causerie féminine /’/< IIENETTE ENCORE ! i Un banquet Il faut cacher les tares qu’on ne peut diminuer ou faire valoir.Vous avez de grands ou gros pieds?cpie vos trotteurs ne soient jamais trop courts, (pie vos robes de maison ou du soir soient toujours longues.N’imitez pas ces femmes aux extrémités inélégantes, aux fortes chevilles, aux mollets engorgés, qui ne craignent pas de se promener longtemps en jupon court sous les yeux de leur mari.Eh oui ! il sait déjà ces défauts ; mais est-il nécessaire de les lui rappeler sans cesse?Quand vous êtes assise, cachez vos pieds sous votre robe, au lieu de les exhiber, parce que vous aurez de jolies chaussures.Craignez qu'on ne pense : —Quels pieds, mon Dieu, pour ces souliers ravissants ! Fuyez les formes originales, voyantes ; choisissez le modèle susceptible de diminuer à l’œil vos pieds, mais n'attirez jamais l'attention sut eux.Vous avez peu de cheveux?Usez de postiches, mais de façon modérée.Si, sc méprenant, on faisait compliment à votre mari de votre belle chevelure, cela lui remettrait fâcheusement en mémoire le souvenir de votre maigre natte.?Le soir, ne vous décoiffez pas devant lui ; rangez les postiches eu un tiroir ; ne venez pas à lui avec une pauvre petite tresse sur le dos ; roulez sous un large ruban, vos cheveux en catogan, pont la nuit et le matin.Vous avez un vilain teint malgré tous vos soins ?Ne vous montrez sans poudre ; cherchez les teintes douces ; tournez le dos aux fenêtres,aimez peu de lumière dans les appartements, ne sortez qu’avec une voilette.Je multiplierais ces exemples.Il doit exister deux coquetteries : l’une, positive ; l’autre, négative; l’une des choses qu’il faut faire, l’autre des choses qu’il ne faut pas faire.Trop de femmes n’y songent jamais.Certes, le jeune amoureux dit souvent à sa jeune femme : —Tu n’as plus besoin d’être coquette pour moi :, je t’aime au-dessus de tout cela.Désormais, mon amour est indépendant de ces petitesses et ne peut mourir.Souriez tendrement, mais n’eu poursuivez pas moins le régime, le traitement adoptés.Toute femme doit don-il lier à son corps, à son visage, à ses soins de toilette, d’hygiène et de gymnastique, à ses soins du matin et du soir, d’une heure et demie à deux heures et demie.Petite employée, mère de famille, ou grande dame, qu’elle ne l’oublie pas.Cousine Roi.anmh.reconnaître que -les Japonais ne jouent plus en sousmain, mais bien cartes sur table.ont posé les prémisses des conclusions I qui s’imposent déjà—à savoir, l’entrée du Canada connue partie intégrante de VEmpire fédératif anglais, ou, à défaut de quoi, la rupture définitive 5 Le Canada est une nation, disent nos Le Japon Encore le Japon ?—Eh oui ! parlons du Japon.Cela nous repose et cela vous reposera des petitesses de la campagne municipale.On s’est dit tant d'aménités et de mots doux qu’il est bon de causer du Japon pour changer de sujet.Louis Veuillot écrivait dans les Odeurs de Paris, au chapitre de la grosse presse : “Grandguillot ne fait aucune difficulté de prendre certains peuples sous sa protection.Je me soude lui avoir entendu dire : “Le Oui, encore cette discussion qui recommence.(“Vers l'impérialisme ?" le l'Action sociale de lundi.) Cette fois, nous y sommes.—“Vous a-vez cru que nous allions lismc ?Mais là, restons à mi-chemin entre les impérialistes et les nationalistes, cuire les deux.H y a un moyen terme ; nous l’adoptons.La solution que nous donnons problème, c'est-à-dire Ils s'étaient réunis au sous-sol ; il y avait des Union Jacks dans tous les coins de la pièce.Sous le coup des once heures, le président M.Standard de Kingston, fit sonner le diner.On se mit à table.Parmi les comdvcs on remarquait MM.Star, au fond de culotte rapiécée révolutionnaires de l'Ulstcr, le VAngleterre.1 Ierald, au faux-col de bilinguisme, Mail, | le mange-canayen aboycur, et d'autres | patriotes, tous fiers-à-bras du droit na-: /lire' dans l'intérêt du parti.se faire remarquer, M.I,'Evènement arriva comme on déployait les : il salua et La Patrie le ft de lions noyer dans l’Océan qui ' asseoir à ses côtés.On but le champagne et on mangea force longes de veau.On faisait le moins de bruit possible, mais dans l'entrechangement des bouteilles et des fourchettes, fusaient de ees auront été ceux qui ont mots-ci s Bourassa.idole., traitre .' sépara tisse.i Quand on eut bien mangé et bien bu, i une jeune demoiselle enleva le sendee ; et on parla.Le président expliqua le but de cette no- réunion.C'était de cimenter les forces dit journalisme pour la défense d'un même impérialisme et pour détruire du coup le nationalisme."P.mployes-vous hardiment à la besogne.Tous les moyens sont bons.Presses votre industriel es- ’Oiis fournira de Le Japon lui aussi a soif d’impérialisme : il veut étendre sa domination au dehors, il se sent capable de l’impo-Quc peuvent lui répondre les nations occidentales ?Que ça ne leur va pas ?Evidemment.Mais après ?Pourquoi l’Angleterre a-t-elle imposé à la Chine son scandaleux commerce d’opium, au prix d’une guerre sanglante ?En vertu de quel don't ?.Et pourquoi la France est-elle maîtresse de l’Indochine ?En vertu des droits de la race jaune ?!.De quel droit la Russie occupait-elle le Mandchourie ?Non, non.Les jaunes, et le Japon ; en particulier, ne sont plus d’humeur à subir ce qu’ils appellent des empiètements injustes,—et en fin de compte, quel autre nom devrait-on donner, à ces prises de possession brutales, si on se place au point de vue des politiques d’Extrcme-Orient ?vers l'impcria-point du tout.Nous t artan:"- politiques.11 sera nation amie ¦ alliée et partie fédérative de l’Empi-1 débris scr.] •-, ou bien il su passera « Oui m sait que nous prêts d'affronter cette dernière tiw.—Et il faut avoir un culot énorme ne sonies pas alterna-1 au de donner sans exiger rien en retour, est possible, n’est-ce pas ?’’.Mais oui, elle est POSSIBLE, théorie, votre solution.Mais en pratique, messieurs, EN PRATIQUE ?Vous lancez aux nationalistes petite honnêteté de les croire P pc iv prétendre que les nationalistes ont | dit le contraire.—Mais si nous sommes serviettes forcés en viens peuple allemand nous inspire de l’inté- ?rét.nous guette (et on sait ce que je veux dire) il restera que les pires ouvriers de notre malheur national, les vé ritablcs cette heureux Nous ne sommes pas assez grosse-presse" pour prendre le Japon sous notre protection : et nous ressentons peu d’amitié pour le peuple le plus remuant de la race jaune.N’empêche toutefois qu’il faut s’en occuper, d’abord—je l’ai dit—pour changer de sujet, et aussi parque le Japon s’impose de plus en plus à l’attention du monde.Le Ilerald de Montréal disait en juin 1913 dans un article de rédaction “As the Oriental sees us juge l'Oriental” : “On entend bien parler d’un péril jaune, de la menace de l’éveil de la civilisation orientale contre l’Occident européen.Mais il ne nous est peut-être pas souvent arrivé de comprendre qu’il y a un véritable péril blanc pour la race jaune”.Et le journal montréalais citait quelques paroles d’un professeur Japonais d’économie politique, M.Ryutaro Nagai, qui venait d’écrire un article dans le “Japan Magazine”.Selon M.Nagai, le monde doit craindre plus le péril blanc que le péril jaune.“En tant que nations, écrit ce savant japonais, les peuples de la race jaune n’ont jamais déclaré la guerre à la race blanche par motif de rancune ou de jalousie.Mais quand ils se sont battus, ç’a été pour se défendre.La race blanche nous cric : Paix ! paix ! et nous avertit de la sottise et du gaspillage que sont les armements : et cependant clic lie cesse de dépenser des millions pour augmenter scs armées et ses flottes, et de nous créer des difficultés.Mais si races blanches aimaient réellement de voir le Canada marcher à grands vers l’impérialisme ! Vraiment, c’est du propre.Les nationalistes se réjouissant de voir leur annexionnistes posé les bases du nouvel état de choses— et ce ne sont pas leurs cris de “à bas pas qui leur enlèveront la ver- « ’ 1 annexion ! titude de leurs responsabilités et le mords d’avoir précipité la chute de raté.cela programme fait bien dans le tableau ! Mais c’est re- tout le contraire de la vérité, rien que ça.Si les nationalistes se réjouissent de quelque chose, c’est de voir leurs prévisions se réaliser à la lettre.N’a-t-il pas été dit, l’automne dernier, (entre tant de choses que disent ces nationalistes!) que, le principe de la contribution une fois posé, les relations entre Grande-Bretagne et Canada devaient fatalement changer ?Et n’est-ce pas ce que font prévoir les discours des membres de >“notre gouvernement.” Assurément il était possible de rester dans le juste milieu, (cette position où se ramènent les extrémistes à bout de subterfuges).Mais c’est maintenant possible dans la lune, pas en Canada.En théorie et en pratique, les nationalistes, quelque travestissement que l’on donne à leur pensée, avaient un juste milieu, entre le séparatisme et l'impérialisme ; et les canaillcries que l’on fait sur leur dos n'empêcheront pas que cela n’ait été.C’était le maintien du lien colonial sans la nécessité de prendre part aux guerres extérieures.—Mais ils ont dit aussi que, le principe de la contribution forcée un fois posé, les événements devraient nous mener à l'impérialisme pur ou au séparatisme complet.Et n’est-ce pas ce qui arrivera, malgré la reculade qu’esquisse l’Action Socm.'e, malgré tout ?N’est-ce pas ce que prédisent carrément les membres mêmes de ce tre patrie vers l’abîme.Qui arrêtera le Japon clans sa marche conquérante ?La force ?Il peut y répondre.Parlera-t-on du droit ?Ce droit, il l’invoque dans un magnifique argument, il le retourne contre ses adversaires.Que nous réserve l’avenir ?Que sortira-t-il de là ?—On peut le prévoir dès maintenant.Mais qui vivra verra.* * * HENRI.Comment nous il prit d'écrivain et puissantes idées.Met Ica-y de la contradiction : peu importe.Si on Tunis parle bon sens, ne répondes pas, si on vous cite des faits, rayes-lcs et nies les conclusions.Surtout du sophisme.“Il font de l’audace, d'autant plus que certains ministres, Bordai en tête, semblent être contre nous.Prouves hululement ijii'ils n'ont pas dit ce qu’ils voulaient dire.Scrvcs-votis de la Vérité.” Et l’orateur félicita Un patriote, en ajoutant cependant que si le fondateur de ce journal vivait encore il n'aurait pas accepté line telle collaboration.Scrvcs-voiis du droit naturel, dit-il encore et écrives que le nationalisme non seulement conduit êi l'impérialisme,mais encore que c’est les plus court et plus sûr chemin qui conduise à la rupture de l'Empire.C'est si facile à prouver, messieurs.i.a haine et l'avarice sont la ruine des nations.Or le nationalisme en voulant tout garder pour vous et ne rien donner aux antres engendre la haine cl!'avarice.Donc, messieurs, donc,., il est contre le droit naturel.l es mains chiquèrent et les voix cri èrent hourra !.Oui.messieurs, Bourassa, cet idêile, ce parlcinciitaristc, il faut le ruiner, faut.A ce moment, un bruit étrange de ferraille se fait entendre de la pièce voisine.Aussi vite t/u'il peut, chacun court à son couvre-chef.Quelqu'un pense même à une bombe allemande et songe à se jeter à lu cave.Mais M.L'Evénement se précipite, entrouvre la porte, et revenant sur ses pas, tout souriant rassure les amis et leur dit : “Tranquille, tranquille, c’est ma soeur l'A et ion Sociale qui lave la vaisselle.'' BILLET DU JEUDI.— Athénien ?1 ), le chroniqueur du Nationaliste, dims le Phare tournant de dimanche dernier : “Ou ne* peut qu’admirer la haute alun: et la trame délicate et ferme du discours que vient de prononcer à Québec le Président du Conseil Législatif.Adélard Turgcon, l’ancien députe de Bcllechassc, a l’amour du mot choisi et de la phrase ciselée.” Très bien ! Très bien."C'est un lettre, un véritable athénien, comme Chateaubriand dans les forêts du Nouveau Monde”.Cette bonne prophélcsse ! Vendredi dernier, nous donnions, pour l’amusement de nos lecteurs, une prophétie de Mme de Thebes pour 1915.Elle Mme de Thèbes voit l’avenir, le dit du moins.Elle voit constamment.Et elle parle constamment.On n’a jamais vu de sybille plus bavarde.Elle voit toujours quelque chose.Quand elle ne voit pas clairement les é-venements qui ne sont pas encore, elle voit des brumes, comme vous avez lu.Elle est épatante, cette bonne Madame de Thcbes.Il faut l’entendre parler du plan astral, comme un astrologue du Xlllcme siècle.Cependant tandis que nos esprits-forts s’amusent des astrologues de jadis, ils croient, dur comme fer, aux astrales de Mme de Thèbes.égaré M.Turgcon égaré ?Comme Chàleau->rian I ?C’est un peu fort.Mais pas- ! Ce qui 111’olïusque,c'est qu'on ap- C’est latin, sons pelle .M.Turgcon athénien.c’est romain qu’il faut dire.Ecoutons-lc plu dans son exorde de l’autre jour : ne peut m’accuser d'a-ccs dernières années, ' Certes, on voi , au cours de de la parole publique, au point allusions mal voilées ou même tin r le s les la paix, et si elles voulaient mériter le nom de nations chrétiennes, elles devraient pratiquer ce qu’elles prêchent et nous reconnaître nos droits qu’elles foulent aux pieds depuis si longtemps,— elle devraient recevoir nos citoyens chez elles avec la même générosité que nous témoignons aux hommes de race blanche qui viennent chez nous.” que de discrets reproches me l’ont quelque lé.Mais il me convenait, après notre gouvernement, M.Borden et M.Doherty, spécialement ?X 'est-ce pas ce qu’a dit M.Sifton ?N’est-ce pas ce que disait récemment un grand journal anglais d’Angleterre ?Oui, messieurs du juste milieu, ce qui devait arriver, ce que Bourassa prédisait va arriver.Nos anciens impérialistes à tous crins sont disposés A ROM l'RE avec l’Angleterre, si on ne leur accorde pas la réalisation de leur idéal de federation impériale.Est-ce assez net, est-ce assez clair ?.—Et, comme le disait Bouras-de Thèbes, on en parle plus que du sa cncore, ils sont devenus maintenant les grosses feuilles.Et si [cs ennemis de cette autonomie cana- 1’,autorité an- visions Ils y croient, parce qu’ils sont sûrs que quelque fois Mme de Thèbes a vu juste.Disons plutôt qu’elle était tombée Si je me mettais à parler de Va- lois rappc > m 5 k'xf I «K !$?***#¦* *r.!.F.Lepage, Président Isi.h re l «a g non.Vie»- Président Arthur ChamVcrland, Sec.Arthur l ouillnrd.Directeur.19 janvier 1915.K> H CHEVALIERS i rersLne IT f Æjjï MARCHANDE DE BOIS Portes de chambre en bois ronge île choix, pin No i, pin No 2 avec mollinre 1 épiiielte ou cèdre moulure à même iys ou 1 q épaisseur.Portes extérieures 111 pin unies ou sculptées suivant la demande de l'acheteur, en bois ronge unies ou sculptées suivant la demande.Spécialité: tout ouvrage de menuiserie tel que chassis d’église et bancs, vestiaire, bibliothèque, bergères, comptoirs, vitrine, pupitre bureaux, balançoires de galerie, escaliers de tout genre, bois franc à planche r, lui- rouge, 1 ois il finir séché N.%, en épi nette ou bois franc et cèdre rouge.Tournage en tous genre.Il est beau de voir l'enthousiasme a-vec lequel le Canada Français accueille l'appel de l’A.C.J.C.en faveur de nos frères persécutés de l’Ontario.A la suite de leurs chefs ecclésiastiques et civils, le clergé, les professionnels, les gens d’affaires, nos diverses institutions nationales, grands et les petits, les riches et les pauvres, tous rivalisent de générosité, chacun suivant ses moyens, pour aider les nôtres à défendre leurs droits attaqués.Nul doute qu’il ne restera personne en arière, et nos frères Ontariens seront particulièrement touchés, j’en suis sur, de voir bientôt la puissante société des Chevaliers de Colomb s’inscrire pour un fort montant sur la liste de souscription.Cette société a coutume de se montrer généreuse, elle a fait des cadeaux princiers à plusieurs dignitaires ecclésiastiques, au Délégué du pape, à Monseigneur Roy ; elle a souscrit magnifiquement à l’Université de Washington, prouvant par là qu’elle a à coeur de promouvoir ’’instruction publique Si je suis bien renseigné cette association compte un grand nombre de membres parmi notre population canadienne française, et ils doivent jouir d’une grande influence dans les hauts conseils de l'ordre, à en juger par leurs manifestations enthousiastes eu sa faveur ; je suis sûr qu’ils n’ont pas été les derniers ni les moindres souscripteurs au fonds de l’Université Anglaise de Washington, et certes ils ont bien fait ; alors ils seront indubitablement les bienvenus à de- Entreprise assujettie au Contrôle • ~ ~~ de i’Etat = - Assurances en Cours : $75,000,000.00 Actif : $16,000,000.00 Ot ‘A* B II s m m Succursale à Québec ¦ liditicc Dominion 126, rue St-Pierre J.T.LACHANcn, Directeur.' lu peuple, les masse 3% :v A VENDRE rot; K LIVRAISON IMMEDIATE BOIS ItUU.KPlNKTTE.MOUI.VR KS,PORTES & CHASSIS Spécialités : Préparation de bois pour transport par la voie 1.C.R.v> •üst 8 o m RIMOU5K6, bl S.VACHON • Agcnt-Gdndrcl - RI.MOUSK! QUE.¦a L P.LEPAGE, Gérant.L J ST';i < v ix tie syeîizs'îîsssssiii.ssïssasp&'îfüHffssrj ¦HfK r.- 18 '•) mm Collections A VENDRE Z V1 TEL NATIONAL • N* i4 CASIER POSTAL Nn , Bureau : Avenus us L*Evtcni.R àrittcKv* • .Différents articles de ménage à des prix raisonnables : BUREAU 111.)Q( % I 013-== Un moulin à coudre “SiGXKR”,im set de salon, deux tables de salon, un porte musique, cadres à très bon marché, une tobagane sauvage, un phonographe “EDISON” avec 18 records.S’ADRESSER À Il r ;! « y] rf-V && ! ISIDORE ASSELIN RIMOUSKI, P.G.Éi ISIDORE ASSELIN RIMOUSKI, Qué. m I^Eth F wmtIsMB Il NOTAIRES % : Rue St-Jcan-Baptiste à l'ouest de la gare.s t> “ Vm St it m L.de G.BELZ1LE, L.Ï.B., NOTAIRE.Edifice de la Vie d'Assurance “Rimouski”, Avenue de la Cathédrale, Rimouski.\ r4 u - .me v i'* • v.Sf' If wat M.et Mdc Vital Roy ont le plaisir au public voyageur qu’ils I lltiill •a à d’annoncer ont iait l'acquisition d'une propriété dans la rue St-Jean-Baptiste, un peu plus a l'ouest de leur ancienne demeure.V- LE ministère des Travaux Publies jusqu’à 4 p.m., lundi, le I r •• gô né rate 11 r u u san g des muscles et des liens.Ce vin vente celle tonique s aidera recevra mars 1915, dtv soumissions pour lu fourniture de la meilleure qualité do charbon à vapeur, en quanti téf et aux endroits mentionnés sur lus (ormu les do soumission, lesquelles soumi- ions devront être cachetées, adressées au soussigné,et porter sur leur enveloppe, en sus de l’ndr sso, les mots : ••Soumissions pour charbon pour les dragues du ministère, Ontario et Québec.” On peut so procurer des devis, et des formules de soumissions au ministère do- travaux publics, à Ottawa.i! 1-4 ii ;z J.-KUDORK CGUTURK.L.!.I r.i ' >4 NOTAIRE -Commis- PUtiLlC.pURL fi populaire, dont la au Canada dépasse de tous les Vins combinés, vous à regagner des tore es et à récupérer ht perte de poids.r I iis sa ire du la Cour Supérieure.-miu de l'Evêché, Rimouski.National 168.Avc- / B.Post.263.Tel.Nat.86.te a a £ ********* * *AA**4Nt •Tel.Sju,,Toronto .u P 3 m :• il v» - llifï 6 .> 4 .1-, Quand V ou' Toussez a m\ .& i MEDECINS II • j I Vc' ¦sk REFUSEZ LES SUBSTITUTS P Dr L.-J.MORKAULT, ex-interne de la Maternité et de l'Hôtel-Dieu ( )uéhcc.RURGIEN.— BUREAU Avenue de la Cathédrale.Los Soumissionnaires no doivent pas oublier qu'on no tiendra compte que des soumissions faites sur les formules imprimées fournie», dûment libellées, signées do la main des concurrents.Un chèque égal à dix pour rent (10 p.c.) du montant de la soumission fait à l'urdr*.de l'honorable ministre des Travaux publics et ne cepté par une banque à charte devra accompli gner chaque soumission.Ce chèque sera confisqué si l'entrepreneur dont la soumission aura été acceptée refuse de signer le contrat d'on- .trepriso ou n'exécute pus intégralement ce contrat.p P.I < r* ON DEMANDE M KDKC1N-CHI de m g I.C’est un signe que vos bronches sont attaquées et que vos poumons sont menacés Ne tardez pas un instant, combattez voir e rhume ! iéÉf S I-MICHEL doit se prendre n la • vin avant les replia et rois qu.-» le besoin r/en fait sentir.I .V ON DEMANDE lin bon forgeron pour ouvrage général.S'adresser chez M.François Bois, Rue St-Germain, Rimouski.d 1 r till Vf i l t- 39# Dr Z.YK Z.INA, lîx-élèvc des Mô- .1 «i nr ¦ M# m rx.11 » n 0 Z Vitaux de Paris, ladic des yeux, oreilles, nez, gorge.Sl'éenililé : Ma- 5 > < • : VENTE PARTOUT I JW 4 ' O 'V S Boivin.Wilson & Cie, Limitée, Seul.-, .lue,as.MONTREAL.Lni>rn Drug Co., Boston, Mats., AseUi pour les Ltats-U.ii.I»UKI4'AU : l4‘raserville.r* 4 vont des 0 I o GOUDRON -Tele rues St-Unirent et Station.phones'.’’ Kamouraska" .125.— "I lellevhasse” 119.lienees tie Bureau : it this à 11.10 A.M.et 2hrs à 51ns I’M.I., soil : de 7 à 8hrs I’.M.Il il X I Les chèques dont on aura accompagné les j fournissions qui n'auront pas été acceptées seront remis.3-h'JILS OC M i FOIE DE MORUE» , 3e MATHIEU L POUR VOUS MESDAMES P e : Nous avons toutes sortes deiH>mmade.*», crûmes pour la figure.Aussi les meilleures préparations pour les cheveux, les dents, la peau, etc.Nous avons un assortiment complet d'articles de toilette de la marque bien connue "Alcono* meilleure marque de Paris et de New York.Sur réception de 5 cil., nous envoyons gratuitement notre catalogue français illustré.UNIVERSAL PROVIDERS CO.LTD.Département 1 5 61.RUE ST-JACOUES.MONTREAL V Le ministère ne s’engage h nccej ter ni la plue busse ni aucune des soumissions.Par ordre, fmXGSXCKO P b DOT DU “PROGRES” , — \i i» !• M MATHIEU S I ( Syrup of Tir SI t H.C.DES HOC II MUS, Secrétaire.s !¦ Iw fi i-GOD LiVER Cil.- Il M ini.-tèro dos Travaux publics, Ottawa 28 janvier 1VI5.ministère ne reconnaîtra aucune AKl'KNTKUK-GËOM KTRlî o avec un remède énergique et sûr comme le c.Il LEGARE & MOIS AN N.B.—L note pour In publication do l’avis ci-dos-us lorsqu'il n'aura pas expressément autorisé cctto publication.— J.I MATUltV.Lo “Progrès du Golfe" est en vente à l'Imprimerie et au ma gusin de M.E.Lauzier, a venta Cathédrale.l)eu v sou- GEORGES OUIMET, Iiiim¦uietir civil et A RI ’ËNTËN R-( iE< )M Ë-Rivicre-du-l.oup.Téléphone Kamouraska.G U SE.t vins*»» miui fl lia a TRic, Fruits, Légumes, Tabac EN GROS Articles (l’Aviculture (tiros et Détail) Pommes de conserve —5^ ivi:- de la l'exemplaire.rui: ' -rJi -Arpentages et homages suivant la loi, cadastres m SIROP MATHIEU > plans de \ — :o Avisent pur le présent donné- que j le soussigné a fuit.1 • j u i-i 11 • ; i do dettes de livres de .1.T.! .i f- ni eo's & ' Oie Insolvable de S" F.-iiciié-, t un encan public n Québec le .’) Novembre dentier chez les curateurs conjoints | l.efaivre & G 'gnon t ' dont ante l'iit i> Quel) u le 2 1 jam et ! 1 J.A.DION.I 315 rue « N 4 ¦ ?A LOUER expert ises.paroisses, AQUEDUCS, goûts.—Développement de pouvoirs d’eau.Diplômé de l'Ecole Polytechnique de Montréal.simm visions, canalisai ions RESUME DES REGLEMENTS CONCERNANT LES TERRES DU NORD-OUEST CANADIEN.IV- au Goudron, à l’Huile de Foie de Morue et antre?Extraits Médicinaux Quelques doses calmeront l'irritation des Muqueuses, guériront le Rhume, préviendront la Consomption.En vente partout : 35c.la bouteille.' m y.ir ly y )h-1 ÆM r*.Oignon de conserve - r.-; 9 O.i 0 •- Mou* lues.Ecailles d'huitres i î e y b $ .Toute personne se trouvant le seul chef d’une famille, ou tout individu mâle de plus de 18 ans, pourra prendre comme homestead un quart de section— de terre de l’Etat disponible au Manitoba, à la Saskatchewan ou dans l’Alberta.Le postulant devra se présenter à l’agence ou à la sous-agence des terri u Dominion pour le district.L’entrée par procuration pourra être faite à n’importe quelle agence à certaines ; conditions, par le père, la mère, le fils la fille, le frère ou la soeur du futur colon.Devoirs—Un séjour de six mois sur ce le terrain et la mise en culture d’icclui mai.chaque année au cours de trois ans.Un colon peut demeurer à neuf milles de son homestead, sur une ferme d’au 80 acres, possédée uniquement et occupée par lui ou par son père, mère, son fils, son frère ou sa soeur.Dans certains districts, un colon dont les affaires vont bien, aura la préemption sur un quart de section se trouvant à côté de son homestead.Prix : $3.00 l’âcre.” Devoirs Devra résider six mois chaque année au cours des six ans à partir de la date de l’entrée du homestead—y compris le temps rc-" pour* obtenir la patente du homestead—et cultiver cinquante acres en I'AVAR li VUCVNV Demandez nos Prix Bilieux »u nerveux, il n'y n 1)0* de remède qui voua apport vrn un soulagement plu* rapid?que les A r peut cur Consultant Spécialité : Arpentage et Homage en difficultés.Limites à bois : Expérience de 35 ans.It UREA U : Notre-Dame du Lac, Co.Témiscôuata.Tel.Kam.: Hotel Tardif Fl 11 ' Coin des rues St-Pierre et Sou* le Port, QUliItliC iv la 1it i 2 f.p.Si vous êtes fiévreux, vous activerez voue guéiiion en aisociast au “SIROP MATHIEU- les res OE MATHIEU POUDRES NERVINES MATHIEU Deux maisons à loivr dont l'une est nce actuelle de M.E.Sassc-v a, qui a fait l'acquisition d'u- •ouvrralne» coolie l'Etal Fiévreux, Ici Maux lie tête, la Migraine, la Névralgie.i n resn ville, av< ne propriété, ut.l'autre, ai -icne résiden-de Mme Rousseau.Possession 1er KnipHyècs avec succès contre Migraine, Nvvrnlçrîe, K tnt Fiévreux ou Ne.i-ux, Fatigue, Surmenage.2ûc la boite de 18 poudre» EN VENTE PARTOUT I ! En Vente Partout: 25c la Boite de 18 Poudres.CIE.J.L.MATHIEU, Propriétaire SHERBROOKE, Qu6.y HUISSIERS î LA =æe S’adresser à I Banque Nationale j | fondée en ieeo wtamamtmsmm | $5.000.000.00 ?, $2,000.000.00 J $1,762.299.28 | L.-IIECTOR ('.ARON, Huissier, Cour Supérieure* Rimouski.—-DE-l’RIVE.—Collections de tout compte.—Assurances : Feu, Vie.DAME .1.B.LAVOIE, Chez Mme F.X.Protilx.$ BRONCHITE CHRONIQUE | Vous trouver»-/, son \\ ?l’usnn ^ Rpr.-il trine.TKCTIVLî moins nti'iii- dans 6 t THIEU.le \J ice d< s ÎUr.lndirrt etc l'oi- 4 4 4»4 * > 4HMUf sa lu Ce journal est la propriété de la CL du “Progrès du Golfe”, public à kini.'iiski et imprimé par l'Imprimerie Générale S.Vaclion.?:¦ , *1 ( .lass, Accidents.l'laie 0 !i I CAPITAL AUTORISE - | CAPITAL PAYE - - | RESERVE ET SURPLUS Nous acceptons des DEPOTS de ÿt.oo -et plus- L’intérôt qui compte du jour du dépôt, est payé sur la balance quotidienne Nous accueillons les petits comptes avec -empressement.- Nous avons des correspondants par le monde — entier et nos —; MANDATS DE VOYAGE ' sont payables au pair par tous.140 Succursales et Agences au Canada.TI! I EU, an y,.:j lvoprictüii c L’*.:nnnv.ooKE, .Ch;;, ml.F?Is & Ci J.:L i.r , èât.nli A KOSARIO Rl:lll:l„ Huissier de la Cour Supérieure a Rimouski.— Détective l'rive.Grand Conétable du District.S’occupe de collection de comptes.—Représentant de la “Manufacturers", Assurances sur la vie.— Assurances contre le feu.—RUE ST-JEAN R Al Tl STI:.—Tel.National 95.—Boite postale 83.!> f ; 4 , .>1- f À s! ' Agence de Voyages 11 L- J ¦.MAKES PERFECT BREAD J I sous la direction de John McWilliams GERANT POINTR-AU-PERE Co.Rimouski.quis Imprimerie Générale =de Rimouski sus.forfait scs Un colon qui aurait droits de colon et ne pouvant obtenir _________________________ .sa préemption, pourra acheter un both présentant tous les lignes Transa- mcstcad dans certains districts.Prix $3.00 l'acre.Devoirs : Résider six mois dans chacun des trois ans, cultiver 50 acres et bâtir une maison valant $300.! » tlantiques.En hiver par voie d’Halifax, St-J"lm X'.B., New-York et Boston.Billets pour toutes les parties du monde.H‘ patronage du public voyageur, respectueusement sollicité.,