Le progrès du Golfe, 25 septembre 1936, vendredi 25 septembre 1936

LE PROGRES DU GOLFE Rimouski, vendredi le 25 septembre 1936.Publié par la Cie du “Progrès du Golfe 33e année (1901) Imprimé à l’Imprimerie Gilbert, Limitée.No 23 AIME DIEU ET VA TON CHEMIN »* à l’éclosion des pensées vigoureuses.“EST-CE LA FIN DE LA CONFÉDÉRATION?” A propos de chapelles La loi des Pensions de Comité, national autovieillesse Moi, je l’ai visitée en dilettante, cueillant au passage la beauté.Car rien n'égale la parure de son ciel et son ornementation tropicale.Marie Itetté de la Société des Ecrivains Internationaux nomiste Par Mgr R.PH.SYLVAIN Le premier habitant de Himouski ne pas nous prononcer trop vite a été Germain Lepage.Ce fait est sur cette question.l.'abbé Charles Guay déclare "qu'il n'y a jamais eu de chapelle à la rivière" — (Chronique de Ri-mouski, 1.page 201.De son côté l'auteur de l'Album-Sou venir ne partage pas l'assurance de l'abbc Guay et il lie nie pas qu'il ait pu y avoir une chapelle à la rivière.La conclusion de ses remarques est que "la tradition qui veut une première chapelle au bord de la rivière peut être fondée ".Mais il lui manque un document qui l'appuie.* le gouvernement Duplessis niera des magistrats qui entendront les requêtes et décideront —L’ingérence de l'Etat réduite au minimum — Modification profonde de la loi actuelle.Montréal, 18 septembre 36 Cher Compatriote, Le Comité National Autonomiste organise un pèlerinage à Arthabas-ka, dimanche le 4 octobre 1936.Nous voulons, par ce geste, rendre un hommage à la “fierté française" de La Vergue et affirmer, en même temps, notre volonté de vivre dans un Etat français, où nous serons les maîtres véritables.Le départ de Montréal aura lieu, soit par train spécial quittant la gare Bonaventure à 8h.30 heures du matin, (avec arrêts, à St-llenri, à la l'ointe St-Charles et à St-llyacinthc), soit par autobus ou automobiles privés qui quitteront le pare Lafontaine la Roche et Rachel) à la heure.Veuillez, s'il vous plaît, nous di-participer: nous voulons faire de ce pèlerinage une fête véritablement dieu no-française.nom- par DENTDEFER connu de tous ceux qui s'intéressent à notre histoire locale.Voilà le titre d'un livre que vient de publier le Père Théophile IIu-dou, S.J.Ce livre est préfacé par le Père Louis Lavoie, lui aussi jésuite.Disons tout de suite que ces deux bons Pères sont anti-séparatistes.Leur but est évident: asséner le coup de mort au mouvement libérateur déclanché par notre jeunesse patriote.Ne nous arrêtons pas au préfacier, lequel se qualifie de “maître ès chinoiseries".Point n'ôtait besoin de nous avertir — nous nous en Germain Lepage est venu s’établir ici en 1096, avec son l'iis René.H se fixa près d'un ruisseau qui se jette dans la rivière Rimouski, qui sépare la ville du village appelé le “Brûlé".René Lepage fit la première entaille dans la forêt pour se bâtir une maison.A sa mort en 1718, il n'y avait encore que trois familles dans la colonie: les familles Saint-Laurent, Gosselin et Desrosiers.CORRIGEONS-NOUS La loi des pensions de vieillesse liera profondément modifiée lors de la prochaine session.La loi actuelle présente des difficultés sérieuses.L'une des plus graves, et qui lie parait pas avoir été résolue de façon juste et satisfaisante, c'est lorsqu'un propriétaire distribue ses biens, se garde une pension maximum de S120.lui-même et une pension muni de $120.00 pour puis vient réclamer de la pension de vieillesse, soit $20.par mois pour lui-même et $20.par mois pour sa femme.Il est évident que l'octroi d'une pension de vieillesse dans de semblables conditions est tout simplement de l'abus, pour ne pas dire davantage.Passée à la vapeur à la dernière session, la loi actuelle est difficile d’interprétation.Les formules mises en circulation sont remplies de non sens.Par exemple, cette question posée à un vieillard de plus de 70 ans: "Est-ce que votre grand-père ou votre grand-mere contribue encore à votre soutien?" La pension de vieillesse, suivant l'esprit de la loi, restera avant tout une modalité de l'assistance publique et c'est ainsi que la loi des pensions de vieillesse rendra de véritables servies.Le nouveau gouvernement a décidé de réduire l’ingérence de l'K-lat au minimum en cette affaire.Au lieu de laisser à quelques fonctionnaires le soin de décider aura droit aux pensions, le gouvernement Duplessis magistrats qui siégeront et entendront les requêtes.Ce sont ces magistrats qui auront la discrétion voulue pour décider, suivant les dispositions d'une nouvelle loi pensions de vieillesse, si un requérant a droit à la pension.Les procédures devant ces tribunaux se feront sans frais légaux d'aucune sorte.Ces magistrats étant nommés à vie, avec tous les pouvoirs et toutes les garanties des autres juges, seront placés au-dessus des contingences politiques et la province et les contribuables auront chance d’obtenir le maximum de justice.GROSSE VOITURE Nos gens donnent le nom de grosse voiture à la voiture qui sert à transporter des produits, des marchandises, etc.Ce nom est expressif, mais le terme consacré en France pour désigner ce véhicule est voiture de travail.CABOURET, CABEROUET Ni cabouret ni caberouet ne font partie du vocabulaire français.C’est donc à tort que nos gens donnent ces noms tantôt à une charrette longue, sans ridelles, à deux roues, qui sert au transport des tonneaux, des ballots, tantôt à une voiture légère à deux roues et à un seul cheval.Dans le premier cas, il faut dire baquet et, dans le second cabriolet.CALECHE Une calèche, dans le vocabulaire académique, est une sorte de voiture de luxe, à quatre roues, fort légère, ordinairement découverte et traînée par deux ou quatre chevaux.C'est donc à tort qu'on donne, le nom de calèche à une voiture de luxe à deux roues, à deux sièges, très élevée, et suspendue sur 8 à 10 ¦ j Pour fillettes, noir seulement, 11 à 2 S2.00 i 1 ( I J :\m Les funérailles de Mme Joseph Heppell, décédée à l'hospice des SS.de la Charité, ont eu lieu vendredi, le 8 septembre, au milieu d'un * Maintenant n'est pas pratiquer l’économie que de les négliger.C'est une erreur.En plus, c'est une injustice pour les automobilistes qui versent annuellement au trésor des sommes con sidérables.Le dernier rapport de l'hon.M.Stockwell iiaiidique-t-il pas: Revenus provenant de la tax-e.loi des véhicules-moteurs, S5.920-315.66: Taxe sur la gazoline, 85,790-623.86.Ces chiffres sont éloquents! LA PAROLE.ce s lorsqu'il y aura plus de coopération entre les cultivateurs.M.Auguste Rrisson, de St-Anaclet fit rapport des résultats obtenus par l'avoine mis.L'absoute fut faite par M.le “Don de Dieu" en 1936.Un techni-chanoine Elzéar Roy, ancien curé.81.40 81.60 i grand nombre de parents et d'a- vieil de St-Simon, M.F.-X.Lavoie.A., traita des avantages du cliaulage pour notre région et des possibilités de monture.M.Gérard Fillion, directeur-rédacteur de la "Terre de Chez-Nous" fit un excellent discours.11 mit les unionistes en garde contre les méfaits de la politique dans les cercles de l'U.C.C., qui doit être indépendante des gouvernements.Il fit part aux congressistes de la fondation d^une assurance mutuelle pour les membres de IT".C.C.Cette Le service fut chanté par M.le curé b.S.Tremblay, parent de la défunte.SPECIAL POUR LUNDI SEULEMENT L'inhumation eut lieu au cimetière.Nos sincères condoléances ù la famille en deuil.—Nos maisons commerciales ne pouvant expédier le poisson (anguille) en Allemagne, vu la fermeture du marché, de nombreuses délégations se rendent auprès du Ministre des Pêcheries, afin d'obtenir de nouveaux marchés.—Vu la hausse du bois de pulpe, sept compagnies opéreront cet hi- 0.Pour fillettes, soulier en veau 3 oeillets, talon bas 10-8 caoutchouc $ 1.59 Pour femmes, talon Spike, courroie large 2*„> à 7 $ 1.59 Quand un caseur maladroit se fai.photographier à coté de ses pièces, le guide rit sous cape.* * * Qui blâmera le représentant de la province de Québec à Londres de trouver que les choses ne vont pas pour le mieux ?AU BON THEATRE RIMOUSKI ; mutuelle placera ses capitaux par-mariage Poitras- | 'fr' sur *a cote nor,h à Coin eau où | lnj |;l classe agricole de Québec.15,000 hommes seront employés à " la coupe du bois.Nous espérons, que nos travailleurs rimouskois ne chômeront pas dans cette saison.Ce DEUX SUPER-SPECIAUX POUR CETTE SEMAINE Le président général M.Abel Ma-i ion, fit des remarques sur la question traitée précédemment par M.l'abbé Pelletier.3CEH3EQ3: * LES >8-29-30 SEPTEMBRE Le drame de toutes les passions humaines poussées au paroxysme dans une atmosphère de danger: L'AMITIE - L’AMOUR - La HAINE FERNAND GRAVEY LA ET JEAN GABIN dans Ancien poste de M.Edmond Tremblay, coin rue St-Paul et avenue de la Cathédrale.Nous pardonnerons beaucoup aux Soviets le jour où ils nous vendront 'eur anthracite à un prix raisonna- ! sera une manne pour eux.La compagnie "Ontario Paper" a commencé à construire une usine du pouvoir électrique, dans la forêt voisine, à la chute aux Outardes.où travaillent 1200 hommes actuellement.La prochaine “ville" de Baie Comeau se trouve située à 350 milles en bas de Québec.Depuis quelque temps, les forêts, de la côte nord sont infestées de mouches à scie, qui inquiètent beaucoup les ingénieurs forestiers.Ceux-ci croient, que le moyen pratique de prévenir des dommages considérables aux sapins, auxquels ces insectes s'attaquent le plus, serait de ne pas trop retarder la pe de ce bois.—Depuis l'ouverture des classes, en ville, comme dans la jusqu'à la date où les Les congressistes prirent part à une discussion à propos des secours aux colons et adoptèrent lution pour que ees secours prennent la forme d’allocations familiales.ble.une reso- En attendant l'électrification rurale.il ne .serait peut-êtire Ne sachant plus quel parti prendre, les favoris du vieux régime ont décidé de s'en prendre à leur parti.Une petite annonce dans le “Progrès” rapporte toujours de bons résultats.ANNABEL- pas mauvais de s'occuper un peu de l'éclairage des véhicules à traction animale.— VARIETES M.L'ABBE J.-B.BEAUPRE Curé à St-Daniase Les voleurs de temps sont plus difficiles à chasser que les voleurs du temple.Le Journal de Waterloo Avec les nouvelles de la Presse et une bonne comédie RETRAITES FERMEES M.l'abbé J.B.Beaupré, curé de Sainte-,Marguerite-Marie, vient d'être nommé curé de Saint-Damasc.comté de Matapcdia.Il est remplacé par M.l'abbé G.A.Tremblay, vicair ede Sainte-I.u- â la Maison Ste-Tliércse de l'Enf.-Jésus Canada Province de Québec District de Rimouski Cour Supérieure No.5580 LES 1-2-3 OCTOBRE Offrandes mortuaires Les mutinés de VElseneur Du 1 au 4 octobre: Jeunes filles "Du (i au 9 octobre: Dames Du 12 au 15 octobre: Dames Du 20 au 23 octobre: Dames l)u 9 au 12 novembre: Dames Le tarif pour la publication des noms de personnes qui ont fait des nrièrè*flJrS décès (messes, I)u , au - décembre: Jeunes filles prières, fleurs, te cgrainmcs, sym- Pour renseignements sadresser patines) est de 3 SOUS par nom.| aux Missionnaires de l'Imm.Conception, Rimouski.ce.eou- avec JEAN MURAT, W1NNA WINFRIED et ANDRE BERLEY Avec cartoon et deux bons documentaires.C O C R SUPER! E U R E Anselme Côté et Fils Limitée, I corps politique et dûment incorpo-l ré suivant la loi ayant son princi-i pal établissement en la ville de Rimouski, district de Rimouski.Demanderesse —M.(ROQUET paroisse, véhicules- J.n.o.La semaine dernière, le croquet a été le théâtre des combats qui se sont livrés entre les jeunes pour le championnat juvénile et la déten- i tion de la coupe gracieusement of- i moteurs cessent de circuler, il y a toujours un grand danger, pour les enfants qui fréquentent les d'enseignement.maisons victimes d’être VEPBEAULT vs d'accidents.Pour éviter des malheurs, il faut que les chauffeurs ra- | Pal *c ^unard.Les paities lentissent leurs véhicules à l'ap- !6taient P’cmes d'entrain et la gen-proche des écoles.D'un autre côté.te Molière qui formait la plus frandl partie des spectateurs y comptait pour beaucoup.Raymond Rioux, auquel on peut Jules Moreault, autrefois, de la ville de Rimouski.district de Rimouski, maintenant de lieux ineon-Défendeur s i.t5Lb: nus.que les enfants aient l'oreille at- ge.O R D O N N A N C E Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.RIMOUSKI, ce 23 septembre, 1936.GLEASON BEL/.ILK P.C.S.tentier aux avertissements des sirènes et aient les veux bien ou- et à la sortie de bien aPPlWer ce vers: "La valeur n'attend pas le nombre des années" est sorti champion en disposant de ses adversaires avec une maîtrise que lui envie beaucoup de Plus âgé.Alphonse Asselin fut le dernier candidat en lice, mais Raymond l'élimina dimanche dernier —M.et Mme Ernest Côté, .Mesdames Elzéar Godbout, II.God-bout, Charles Beaulieu et .Mlle Ernestine Côté, de l'islc-Verte, étaient en ville ces jours dernirs.—M.Jean-Rodrigue Brillant par- I tira, demain, pour Montréal où il I étudiera à l'Université MgGill le génie civil.Une Grande Variété t de modèles compose le poème des chapeaux d’automne 1936 verts, à l’entrée l’école.PERMANENT SANS ÉLECTRICITÉ ISIDORE VSSELIN GRANDE REDUCTION AU M.R.PERRAULT ACQUEREUR SALON DE BEAUTE DE CHAMPLAIN situé en face de la Cathédrale RIMOUSKI TELEPHONE: 207c Celles qui découperont cette annonce et qui la présenteront à notre SALON, auront droit à une grande réduction pour permanent avec fils pour temps imité: perm.rég.S3.00, réd.S1.50 perm.rég.SL00, réd.$2.00 perm.rég.$5.00, réd.$2.50 Profitez de la réelle valeur sans profits, surtout chez ce Salon qui a le personnel le plus expérimenté à Rimouski pour tous genres de permanents.Garanti 6 mois et plus.SEANCE A LA MODE DE de la “Pâtisserie Française, En rg.1810 par 3 â ü aux applaudissements de l’assistance.AU BON THEATRE CEUX-CI SONT SUPERBES ., Chaque chapeau a ceci de particulier qu’il porte un style individuel.Formes très seyantes, faites de véritable feutre-fourrure d'une qualité extraordinaire.Nuances: Brun, Bronze, Rouille, Bleu Marin, Noir Rouge Vin.Ce serait une erreur de votre part que de manquer cette belle collection.Cet'e semaine encore, un autre tournoi de jeunes de 15 à 18 ans.Jouée à St-Arsène, salle paroissiale, par la troupe de l'Université de Montréal, mardi le 29 septembre, sous le patronage de M.le curé Bust.Santerre, à 8 h.p.m.2 actes et 20 tableaux.La vache musicale de New-York.— Les Marins.— Les six jumelles, choeur des Chinois.— Et 16 autres numéros.— Comédie, chant, musique, danse, etc.Venez en foule rire et pleurer.— Portes ouvertes à 7.30.Admission générale: 25 sous.Sièges réservés: 35 sous.Nous apprenons que M.Raoul Perrault vient de faire l’acquisition Lcs as se rencontrent pour le chain -de "La Pâtisserie Française” de Ri- format junior et la coupe emblem ?mouski, et qui sera connue désor- i de cc championnat offerte par M Emile Lauzier.Les parties sont encore bien plus serrées.Actuelle ment il reste trois candidats en lice: Le fameux Géra’d Lepage.Antonio Gagnon et Gabriel Bellavanco.Antonio nous a causé une grosse .~’>r-prlre en battant Le film VARIETES qui prend l’affiche, lundi, mardi, mercredi, au Bon Théâtre, est de ceux qui restent longtemps dans la mémoire des spectateurs.Ce n'est pas une histoire quelconque mais un drame d’une haute portée humaine, apte à susciter des émotions humaines.Elles poussent un homme à toutes les crimes.C’est le fond de “VARIETES”.Trois jeunes gens, dont une jeune fille, constituent un numéro de trapèze fort dangereux.Tout va très bien, même c’est le succès dans les auditoires les plus sélects, jusqu'au jour où l'amour de l'un des compagnons pour la jeune fille fait éclater un drame de l’un des com- mals sous le nom de La Pâtlrsctrie "Aux Milles Feuilles,” Enrg.La nouvelle organisation qiv commencera la fabrication lundi prochain, désireuse de me tre sur le marché les plus fines pâtisseries, s'occupera en particulier de remplir toutes commandes pour han- 't- fcs A Le $2.50 $3.00 ses adversaires supposés très forts.On annonc pour dimanche après-midi la quels, thés, bridge, réception, etc.En plus des 200 variétés de gâ- ¦lie finalc dc ce tournoi, partie qu promet d’étre très intércs ante.A-I Près cette partie, les gagnants de I ces deux derniers tournois ' vront leur coupe.La Direction remercie les généreux donateurs des coupes qui couragent de leurs deniers la pratique du sport chez les jeunes.Comm.par- PEU CHER • •• teaux qu’elle lancera sur le marché, le public pourra s’y procurer en aucun temps pain au raisins, pain au lait, etc., etc.e MAIS D’UN CHIC INOUÏ Un nouvel assortiment et des plus complet, en feutre dc laine, d’une qualité exceptionnelle.Une grande variété de nuances dans laquelle vous n’aurez aucune difficulté à vous accommoder.ATTENTION rece- pagnous pour la jeune fille fait é-ciatcr un drame sentimental, qui, un moment, menace de ruiner une association jusqu’ici si heureuse et si parfaite.Et le film nous raconte le début de la passion, sa métamorphose en une haine farouche, et puis le dénouement.Il fallait de grands artistes pour jouer sans mélo, sans excès un drame pareil.En choisissant Jean Cabin, Annabel la et Fernand Gravey, on ne pouvait faire fausse route.Le film est une merveille dans son genre.On est impressionné dès le début.L’intérêt ne languit jamais et le dé- e en- LUCEVILLE BUCHERONS ET ENTREPRENEURS TRACTEUR A CHENILLES • t M.Jean Dubé, de Lowell, Mass., était ces jours dogniers l’hôte de M.ot Madame Joseph Beaulieu, sa soeur, et de sa mère Mme E.Ouel- 1 $1.00 $1.50 l$$ i LN EN PLEINE NUIT let.Lombard, 100 H P.de seconde main.En parfait ordre, n'a servi que durant un hiver.3 Tracteur à chenille, 5 tonnes, de seconde main, en très bonne condition.Case", 50 II.P.Pratiquement neuf.Pour toutes autres informations veuillez vous adresser à G.E.W1GHTMAN, 1 Alors que la mari dort profondément d'un sommeil bien mérité, il entend soudain sa femme qui l'in- Nous ne savons plus si l’ex-malre Houde est rouge ou bleu, mais nous savons qu'il mettait beaucoup dc I tcrpelle: "Pierre, dors-itu?" - "Mais couleur locale dans la vie montréa-1 quoi, qu’y a-t-il?" — "Tu sais, dlt- clle, le St-Georges chausse bien".LE MAGASIN U i L ERREAUL i laise.Bien des substituts du procureur général ont constaté récemment qu'on avait substitué quelqu'un à leur place.Ce que nous pouvons souhaiter nouement est superbe.On ne sau- i de mieux aux chasseurs, c’est de rait trop recommander pareil film, i manquer le pauvre diable qu'ils COMM.prendront pour un chevreuil.Téléphone 266, Boite Postale 487 Rimouski, Que R I M ?U 5 K I rÀ 00