Le progrès du Golfe, 15 septembre 1944, vendredi 15 septembre 1944

Rlmouskl, vendredi,! 5 sept.1944 41ième année (1904) No 23 A Au port de Rlmouskl ‘JT* PROGRES DU GOLFE i, .A- • .1 \ y.« «> •-»»—.v * .AIME DIEU ET VA TON CHEMIN kasaafig* Imprimé par l'Imprimerie Gilbert, Limitée Publié par la Cie du Progrès du Golie ^'«MU ¦.• j •» * — LA GASPÊS1E A SON RÉGIMENT Le bon tabac canadien UN “BRASSEUR D’HISTOIRE » Il n'est plus, comme autrefois, cette "verrine” dont la tumée au temps Le “Régiment de Gaspé-Bonaventure Il On a parlé bien souvent de cos voyageurs, plutôt nails, qui.ayant séjourné quelques jours ou même n'ayant été que de passations notre pays, ont publié non seulement un article ou une etude sur le Canada, mais souvent un volume.Cette façon d'é-tnro l'histoire, surtout l'histoire du jeune Canada, n'est pas très .ouvelle et le type de tels historiens fantaisistes fut.semble-t-il, i uijbe brasseur do Bourbourg, jeune prêtre français qui vint frapper en iti-lb u lu porte du séminaire de Québec où l'hospitalité lui fut ollerte avec toute la bienveillance qui caractérise les messieurs de celle maison.Comme on était en automne, ses hôtes l'invitèrent a passer l’hiver à Québec.Il ne demandait pas mieux, car on s'aperçut bientôt que le jeune ecclésiastique s'était, en venant ici, octroyé lui-meme une mission qu'il désirait remplir au pays et dont il ne tarda pas à dévoiler l'objet qui était rien d'autre que la régénération intellectuelle et religieuse des Canadiens.A cette fin, il avait été, soi-disant, autorisé à fonder une communauté de réguliers dont il devait être le supérieur.11 avait même communiqué spn dessein au Souverain Pontife, qui l'aurait autorisé à foncier un institut de Bénédictins.Pour appuyer ses prétentions à la dignité de premier abbé du futur monastère, il se déclara l'auteur de doux ou trois romans imités de Chateaubriand et il distribuait, a droite et à gauche, des cartes portant une couronne de comte et le nom aristocratique de « Reverend Count Brasseur de Bourbourg ».Par malheur pour lui, ces moyens et procédés ne purent convaincre Mgr Signay, archevêque de Québec, qu'un jeune homme ordonné prêtre depuis quelques mois seulement fût assez avancé dans la spiritualité et dans les études théologiques pour diriger une communauté de prêtres.Il no pouvait concevoir qu'un icinunder pût être appelé à former des ministres du Seigneur.Un ne prit donc pas du tout au sérieux le tous doux de Dr J.-R, Boutin, directeur médical.Bouchard, lui le palmarès.La présidente do la promotion, Bouchard.Mile 'iremülay, se lit le porte pa-1 ruie au ses compagnes pour ex- ! pr.mer la gratitude des diplômées a i egard des autorités et dos ùioniaiteurs de T institution.LE CONGRES DES HEBDOS Parrain et marraine : M- Elzécrr Bouchard et Mlle Gisè- L'Association des journaux hebdomadaires de langue irançaise congrès annuel, ven- 16 août, Joseph-Gilles, enfant de Benoît Yockell et do Laura Du-Parrain et marraine : M.et Mme Robert Chamborland.NOS SOLDATS DE L’INDUSTRIE a tenu son dredi, samedi et dimanche, au Chateau du Lac St-L)onat, comte les bords du bé.faite santé, et il n'a jamais perdu une seule journée de travail.Lorsqu’on lui demande quand il prendra sa retraite, il déclare en souriant que rien ne pourra travail avant le jour de Un père et un fils qui ont, à eux deux, 105 ans de service dans la même compagnie, voilà un record que bien peu de familles pourraient égaler.M.Thomas M.Connor —que l’on voit ci dessus en train de graver un dessin sur un tissu bleu-ciel du Corps d'Aviation Royal Canadien—est employé depuis 61 ans dans une tisscric de Magog (Québec).11 travaille sous les ordres de son fils, contremaître graveur, qui possède lui-même 44 ans de service dans cette tisscric de Magog.Agé de 81 ans, M.Thomas M.Connor est en par- PUllIt EN HOMMAGE AUX OUVRIERS CA 20 août, Jean-Yves, enfant de Un intéressant programme musical lut execute par un ensemble Charles-Emile St-Pierre et d Irène a cordes sous la direction de M.Quelle).Parrain et M.et Mme Jean-Marie St-P.erre.de Montcalm, ravissant lac Archamboault.Tous les congressistes sont revenus enchantés de leur voyage dans les Pays d'en Haut que la nature a si richement dotés et de 1 accueil charmant qu'ils y ont reçu .^ Le ralliement des congressistes se lit vendredi avant-midi à Jo-liette, où ils lurent accueillis par Etoile du sur marraine : Jean Deslauriers, termina par le serment professionnel.La soirée se interrompre son la Victoire.Ce sont des employés comme ceux-là— fidèles, dévoués consciencieux—qui ont indu-tries canadiennes de 22 août, Pierre-Paul Jacques, enfant de Joseph-Roméo Tremblay : et do Thérèse Routhier.et marraine : M.Roland Rout.irr et Mlle Simone Theriault.Parrain permis aux sc transformer rapidement en d'immenses usines de guerre où - les armées alliées peuvent puiser tout l'équipement donc elles ont Ixrsoin.Le lieut.Roland Lepage tué en France 22 août, Josoph-Yvan-Jacques, ' enfant de Georges Béland et do Françoise St-Pierre-Le lieutenant Roland Lepage, marraine ; M.et Mme Clovis La-époux do dame Carmen Plante, voie.de Notre-Dame de la Recouvrait- 23 août.Marie-Ghislaine, nice, et ills de M.André Lepage et fant d'Odilon St-Laurent et de de dame Ida Banville, de Rimous- Laurette Simard.Parrain et mar- conireres de 1 Ce journal célébré, cette tes Nord »• année, le soixantième anniversai- mee américaine, re do sa londation.Un banquet New-York, MM.Georges et Moulut donne, vendredi midi, au Châ- r;ce Hébert, de Montmagny, M, et lean Windsor, pour commémorer Mme Elzèar Dallaire.de Grandest événement.Le Dr J.-E.Ger- Mère, M.et Mme Edouard Hains, vais, administrateur actuel du do Magog, 1 hon.M.L.-A.Giroux, %; a été iuo au combat en France raine ; M.et Mme (Dr) Anatole journal, présidait ces agapes, un Mme Giroux et Mlle Giroux, de je 15 aollt dernier.TS srrzrss æs srta SS zarw.iâs maire J-Alex.Parrain et NADIENS PAR IA BRASSERIE MOISON V V rfx Le lieuto- Mardi.% ! i# M m near n i ge ' % en- Il lut Drouin, de St-Joseph de Beauce, ensuite versé dans les Fusiliers M.et Mme Albert Wallot, de Val- du Mont-Royal avec lesquels il leyiield, M.et Mme Gérard Veil- débarqua en France, leux et M.Adélard Rivard, de Drummondville, M.B» M.et Mme Napoléon Lepage-27 août, Marie-Denise, enfant d'Auguste Ly.otto et d'Emilienne Bouillon.M.et Mme Isidore Berger.>: le l'Association.Boisvert qui souhaita la bienvenue aux congressistes.M.E-douard Hains, agent d a flaires de la santé ¦ 'X M &j t R i orrain et marraine : ; Outre son épouse, son père et et Mme Ro- sa mère, le lieutenant Lepage nald G.Everson, M- Colin R.Haw-j iaisso sos trois iréros, Jean-Marie.29 °°"t, Joseph-Charles-Eugène, j orth, de Montréal, le Dr et Mme Hoger et Henri Lepage; deux en*ant de Léonard Poirier et d'E- J.-E.Gervais.M.et Mme Paul1 soeurs.Mlles Pauline et Carmen Bane Deschênes.Parrain et mai- ' Courteau.M.E.Rozand.Mme Al- Lepage; ses beaux-parents, M.et rc“no : M.et Mme Emile Brisson.bert Gervais.jr„ Mlles Madeleine.Mme Camille Plante; ses beaux-Yolande et Ghislaine Gervais.de kères.MM.Camille et Gérard Joliette, M.J-R.Ducharme.de plante.Montréal, M.François Caron, de Sorel, M.et Mme Gérard Brady, de Drummond ville.M.Paul Tremblay, de St-Joseph-d'Alma.M.Albert Gravel, de Montréal, M.Paul Lalonde.de Montréal, M.et Mme l'Association, proposa de F •- Etoile du Nord >•; Mlle Madeleine Gervais lui répondit.Des allocutions turent aussi pronon-Mathias Tellier, un H $ ' :> * - iv; 'SC; V.ï cees par sir collaborateur des premières an-du journal, et M.Lionel Ber-Le Dr Gervais remercia I mm 29 août, Joseph-Gaëtan, enfant d'Albert Cimon et de Marie-Blanche Cimon.Parrain et marraine: M.et Mme Philippe Cimon-31 août, Marie-Berthe-Thérèse.4 m nees trend.les conifères de leur visite et il en profita pour parler du rôle de la presse rurale.Durant 1 après-midi et le début de la soirée les 1* u Etoile du ri m ri Un service a été chanté pour le repos de son âme, à Notre-Da- de la Recouvrance, mercredi e, an* de Joseph-Raymond Chas- Nos condoléances à la se et de Berth® VoYer- Parrain et marraine : M.et Mme Ambroi-______ - se Voyer.J v me dernier.iamille.proprietaires de Nord » donnèrent une réception < Camille Ducharme.de Berthier, i Mlle Jeanne Lafrenière, de Sorel, I M.Bona Arsenault, de Québec, ! d^ph" PrDubuec"' d« ' MoîÎLVê.C£iAsï„°=” ", au club Eskimo.A St-Donat.les congressistes furent aimablement accueillis par M.Hector Bilodeau, propriétaire du Château du Lac.Mme Bilodeau et leur charmante jeune fille, Mlle Irène.Jusqu'à dimanche après-midi les journalistes, selon leur habitude, fraternisèrent dans véritable atmosphère de vie Samedi avant-midi.BAPTEMES A RIMOUSKI Sépultures à Rimouski §38 '3, 4 août, Joseph-Firmin Thériault.veut de Philomène Lavoie, décé- r, .n .dé à l'âge de 83 ans.Germa.no Lapointe.Parrain et ?août_ Louiga Gagné, fille dEl- marrame: M.et Mme Frank La-|^ gagné, décédée à l'âge de pointe.32 ang 4 août Joseph-Isidore-Ghislain.15 août.Alfrcd Lévesque, veuf enfant d Isidore Roy et de Noella de clémentine Morin, décédé à Roy.Parrain et marraine: M- et ,-â de 80 ans, Mme Donat Roy.A l'hôpital Notre-Dame de 4 août.André-Robert, enfant de ] Montréal, samedi dernier.56 jeu- Lionel Lévesque et d'Alma Mo- ! j nés filles ont reçu leur diplôme rin.Parrain et marraine : M.et j i d'infirmières.Parmi les nouvel- Mme Gabriel Rioux.,v f.A i if & NOUVELLES INFIRMIERES DIPLOMEES v 1 •-= une familiale, les directeurs des hebdos se réu- ’ étudier leurs problè-1 nirent pour mes, discuter leurs projets.Plu-décisions importantes ont sieurs été prises pour le bien de 1 Asso- j dation et de ses membres.Les diplômées, il y en a deux de 6 août, Mario Gratien-Laval, en-1 c orme e s notre région : Mlle Emilienne (Mi- faut de Louis-Philippe Moisan et mi) Tremblay, présidente de la do Juliette Gagnon.Parrain et promotion, fille de Mme Ve Emile marraine : M.et Mme Valérien Tremblay, de Luceville, et Mlle Moisan.Annie Lebel, fille de M.et Mme 6 août, Pierre-Paul, enfant de I Lucien Lepage et de Bernadette La journée débuta par une mes-1 De Champlain.Parrain et morse célébrée à 7 heures, en la cha- raine : M.et Mme Athanase Le pelle de l'hôpital par le R.P.Pa- ' page- geau.lrère d'une graduée, de j 9 août.Joseph-Gérard-Jacques plus celui-ci prononça le sermon enfant de Gérard Pelletier et d'A-de circonstance.A midi, l'hôpi- nila Roussel.Parrain et marrai-1 lai offrait aux nouvelles graduées ne : M.et Mme Thomas Pelletier, un banquet intime au réfectoire 9 août, Raymond-Marie, enfant de Charles Leblond et de Sophie Parrain et marraine : M.et Mme Charles-Eugène Ca- * élections ont suivant : M.Lionel Bertrand, de Voix des Millc-Isles », de Ste-Thérèse, président honoraire; M.Albert Wallot, du Valleytield », president; M.Gérard Veilleux, do la *> Parole ».de Des aliments plus frais, à meilleur marché, par les hommes qui pensent à demain la Progrès de J.-O.Lebel, de Matane.Drummond ville, dent; M.Pierre Quirion, de 1‘ « E-claireur », de Beauceville, 2e vi-président; M.Raymond Douville, du « Bien Public », de Trois-Riviè-socrétaire-trésorier; 1 or vice-presi- : •V.I x Eli ; —jLu^a ER + CHROME = ACIER INOXIDABLE ! :ç; AC r WW» ’ 9 ' B0B 6 /.< fi ¦ H mm CAOUTCHOUC + VITALIN > v '1 V - m ; t * ! "%, ;< ¦ m.LES POTAGERS VIVACES DE DEMAIN .Pourquoi ne pourrait-on avoir des légumes frais sortis du potager que durant l'été?Pourquoi les fraises mûries, pleines de goût, seraient-elles un luxe en hiver?Les hommes qui pensent à demain cherchent une réponse satisfaisante.En Ecosse où les saisons sont courtes, on a réussi à faire de six à huit récoltes de légumes par année en chauffant les potagers au moyen de conduits à vapeur souterrains—en serre-chaude l’hiver, au soleil l’été.Avec un minimum de travail et de soucis l'on réussit à récolter des millions de légumes frais par année sur une superficie de onze acres.k tot>e M ?i m m - - , À 1 Les effets des conditions atmosphériques q u i causent la rouille sur l’acier ordinaire sont bien connus de tout le monde.Par la même action chimique, l’oxygène de l’air cause des détériorations sur le caoutchouc composé.De même que l’addition de métaux bien amalgamés à l’acier ordinaire prévient la rouille et In corrosion, ainsi l’addition de lu Vitalin Firestone au caoutchouc ordinaire (synthétique ou naturel) prévient la corrosion causée par l’oxidation ou les rayons du soleil.Ce n’est pus là le seul avantage du caoutchouc Vitamic.Ucnfnrcis par la Vitalin, les pneus Firestone sont grandement améliorés quant a la ténacité, la durabilité cl la résistance à lu chaleur.Tous ces avantages donnent à nos pneus une durée plus longue.Quand vous obtenez votre certificat de rationnement pour vos pneus, exigez les pneus Firestone Vitamic.¦ V J » • JLjks hommes qui pensent à demain travaillent dès maintenant à donner une meilleure alimentation au monde de demain, à lui donner meilleure santé que jamais précédemment, à fournir au genre humain plus de confort et de loisirs qu’il ait jamais connus.C’est un avenir magnifique sur lequel ils nous entr’ouvrent des horizons .mais une fois seulement la guerre gagnée.Faites-vous votre travail de guerre aussi bien que vous le pouvez?Conservez-vous le papier de rebut et le donnez-vous n la récupération de façon à remédier à la disette de contenants pour les matériaux de guerre?Conservez-vous et donnez-vous à lu récupération .: toutes les matières grasses, rebuts de cuisine, qui contribuent à la fabrication de la TNT?V I f/H ¦¦¦i Donnez-vous suite aux recommandations du gouvernement au sujet de la restriction de vos voyages d’agrément, afin de faciliter le mouvement des troupes sur nos réseaux ferroviaires déjà congestionnés?A?ÎT N m % Avez-vous contribué votre sang, comme le font des millions d’autres, pour permettre de faciliter les transfusions aux blessés ?Avez-vous augmenté vos achats de certificats d epurgne tit cl obligations dit la V ictoire au maximum .et les gardez-vous en portefeuille?•lit Ce n’est qu’en se donnant entièrement à ces œuvres et à bien d’autres que nous pouvons nous assurer la Victoire et les fruits que nous en tirerons.Soyons tous des hommes QUI PENSENT À DEMAIN.' * LA MAISON SEAGRAM + :mm p| : i i: 'JUk' m m r H h'H distilleries Seagram au Cuuudu et aux Cute-Unis travaillent à la production d’alcool à haute preuve pour fuis de guerre I _______ .ù lu fubrieution du poudre suns fumée, de verre qui u'écluto pua, U'Uiatrumcuta de navigation et de nombreux autres produits nécessaires eu tem^du guerre! m ! m :: d , ' - • r ¦•> . Le Progrès du Golfe Pact 3 Rlmouskl, 15 sept, 1944 c'est l'insigne régimentaire, mais pésio dans un avenir rapproché,, vénements de la plus haute im-il n'a pas encore été choisi.Je ] pour vous le décrire en détail.! portance me retiennent à Qué-voulais, aujourd'hui vous annon-j « Je regrette intinimont de ne bov.Seulement, quand j'ai don-cer l'heureuse nouvelle de la pas pouvoir vous rendre visite ne ma parole, l'an dernier, au formation du régiment de Gaspé- maintenant pour vous exprimer, cours de mon inspection en Cas-Bonaventure, mais je tiens à vous à tous, la joie que je ressens on < pésie, qu'il y aurait un régiment dire qu'un comité étudie présen- vous annonçant la nouvelle de portant son nom, je l'ai tenue, tement la préparation do cet in- la création d'un réqiment exclu- cotte parole, et je vous promets signe et je me rendrai en Gas- sivement gaspésien.mais, des é- de nouveau que j'irai, très bien- tôt, vous dire de vive voix, combien ie partage votre joie, et vous exprimer à nouveau toute moi admiration pour votre effort splendide.La Gaspésie a son régiment LE "REGIMENT DE GASPE-BONAVEN TURE 1 il « En vous disant, à bientôt permettez-moi d'être le premier à dire : « VIVE LE REGIMENT DE GASPE-BONAVENTURE ».4 i (Suite de la 1ère page) « A plusieurs reprises, le vous aussi largement fait leur part ai promis que la Gaspésie aurait dans les campagnes de souscrip-•« Le commandant du bataillon, son régiment.Maintenant, c'est lion pour la Croix-Rouge ou les le lieutenant-colonel Jos.Pinault.toit accompli, nous avons le Ré- Brillant et le Caporal Keable qui avait été choisi pour commander giment « Gaspé-Bonaventure ».se sont vu décerner la Croix Vie- Dans l'autre guerre, la Gas- toria pour leurs splendides faits d'armes sur les champs de ba-autres organisations de bienfaisance et.comme exemple, l'an sieurs régiments des Provinces dernier, lors de la campagne de Maritimes, de Québec et de Mont- souscription pour la Croix-Rouge, réal, sans compter ceux qui sont leur objectif était de $190.00 et passés à la Marine et à l'Aviation, les membres du Régiment du co-« De plus, les Gaspésiens ont lonel Jos.Pinault ont souscrit du bas du fleuve s'est couvert de $751-00.gloire; il s'agit du major Paul « Je pourrais vous citer mille Trique! qui a reçu la Croix Victo- autres exemples do sincérité et ria à la suite de l'historique ba- d'abnégation de la part de la taille de Casa Borardi, alors que population gaspésionne, mais je son glorieux régiment, le Royal veux maintenant rendre homma-22e, a ouvert la route à la huitiè- ge à ceux qui ont été les pion-me armée en Italie.niers du 3e bataillon des Fusi- liers du St-Laurent, et qui en ont fait une unité qui a donné ses preuves dans la défense de nos côtes." A la fondation du bataillon, le colonel Jos.Pinault était assisté des majors J.F.Soucy.J.Robert Landry, Percy de Grucy et J.C.Beaudet.Ces hommes ont travaillé d'arrache-pied et, en peu de temps, près de trois mille j gaspésiens se rendaient aux exercices, conscients do la tâche ’ qui leur était confiée.Ces me- j semaine, et tous les services en grand nombre à la mes officiers continuent leur tra-| vail, assistés de sous-officiers 1 Les Gaspésiens ne se sont brevetés, vétérans de l'autre guerre, tel.par exemple, le sergent- ] major Jos- Pearson de Bonaven-ture.qui s'est couvert de gloire avec le Royal 22e en 1917-18; | grand blessé, deux fois décoré pour ses faits d'armes extraordi-1 noires.« Le nouveau régiment de Gaspé-Bonaventure sera comman-succès de ces emprunts- Au 4e dé par le lieutenant-colonel Jos.ils avaient un objectif Pinault, QBE.VD., qui continue-de $3.500.et ont souscrit $53.000.ra à occuper ses quartiers-géné-Au 5e emprunt, l'objectif était le roux à Gaspé- La compagnie de même, et le lieutenant-colonel Jos.Pinault, avec l'aide de son comité, a recueilli $83,900.qui est lée; la compagnie « B » à Riviè-le plus iort montant souscrit dans re-aux-Renards; la compagnie la 35e brigade de réserve.A » C » à Chandler et la compa-Toccasion du 6e emprunt, en mai - gnie « D » à Port-Daniel, dernier, étant donné les succès « La formation d'un nouveau obtenus à date, l'objectif a été régiment comporte de multiples fixé à $16.000.mais les Gaspé-1 détails techniques et d'adminls-siens ne se sont pas énervés : ! tration.mais il y en a un qui est ils ont.comme d'habitude, tra- de la plus haute importance : vaillé en silence, et ils ont sous- i taille de France.Dans la guerre crit $179.450.De plus, ils ont actuelle, un autre jeune homme v.» celte unité.Il était tout indiqué, étant donné ses remarquables é- pésie n avait pas de régiment tais do service dans l'autre guer-1 portant son nom.mais ses fils ont re.son dynanisme et ses grandes offert leurs services dans plu-qualités d'organisateur.Aussi, en peu do temps, soit environ trois semaines, plus de quinze cents hommes avaient offert leurs services au troisième bataillon des Fusiliers du St-Laurent.a MANGEZ CE QU’IL FAUT -GARDEZ-VOUS EN FORME- 2S am > J •> % Le Canada a besoin d’ouvriers en santé gæ /z # m * & % f « Je profile en même temps de cette occasion pour rendre un hommage tout particulier à Mgr Ross, évoque de Gaspé, qui en août 1942.recevait la visite du colonel Dupuis, Croix Militaire, commandant du 35e Groupe d'éléments de brigade de réserve « Je tiens à souligner tout parti-dans notre région militaire, et qui, culièrement l'immense contribuer: endossant la décision du gé- Ran de la Gaspésie dans la pré-néral Vanier, recommandait à sente guerre, alors que des cen-tous les curés do son diocèse, de laines de ses fils, n'ayant pas do donner leur appui à la formation régiment à eux, se sont enrôlés de cette unité pour la défense de en service actif dans le Royal nos côtes.Peu après, dans tous 22o, le Régiment de la Chaudière, les villages et hameaux de la pé- les Royal Rifles, le Régiment de ninsule gaspésienne, des contai- Montmagny.dans l'Artillerie, le nés de pêcheurs et cultivateurs.Service de l'Intendance, les Ma-marchands et professionnels ré- gasins Militaires, les Signaux et pondirent à l'appel du pays.L'en- autres services techniques de traînement se faisait deux ou trois l'armée.Ils ont aussi offert leurs Z'ï: 5 ,r».« / v! % y*# w V y# % x- ria, période de base.Main- uu 1 r tenant, le poulet en conserve 29B t» i E-i'i " *., .doit être empaqueté dans des Votre manteau, vieux de p u- con(enants de sept onces ou de sieurs saisons, est devenu, gra-talents do couturière, un joli vetement rafraîchi, d'allure nouvelle ?.Rappelez-vous 1 les ont des oreilles.N’en con M / Lundi le 4 septembre, M.Louis-dans des circonstances René Thibault, iils de M.et Mme Joseph Thibault, et Mile Carznel-le-Angéline Lechaseur, fille de lvl-e: Mme François Lechasseur.Immunisation.— Mardi le 1 septembre, le Dr Bourassa a l'immunisation antidiphtérique des enfants de la paroisse.Ouverture des écoles.— Lundi le 4 septembre, nos classes ont On doit de plus se seize onces, conformer à certains standards et < -'ZSirntm r' cc a vos tout à lait idéales.prix approuvés.Par exemple, le plafond pour une boite de sept onces de gelée de poulet no 1 est de 53 cents à Halifax, 52 cents à Montréal, Toronto et Vancouver et 50 cents à Winnipeg.î«s! ) B byi murs liez rien à votre meilleures amie diront : ENQUETE SUR LES ENQUETES “GALLUP fait m m et vos « connaissances u Penses-tu si elle a un beau manteau 1 » De meme pour tous les M m m E petits riens que vous pouvez confectionner A Les enquêtes « Gallup » touchent aujourd'hui à tous les su- ouv®rl leurs portes.Inislitutrices jets.Elles prétendent tâter le et élèves ont repris la tâche avec pouls do l'opinion publique.Quel- enthousiasme.A tous nous souques fois on entend dire d'elles tenions une année de sur que leurs compilations représen- , • Antoine Desrosier:' de W ci- tent la réalité, quelles sont com Suing ton, Mlle M me les rayons X de l'avis popu- u“, Lynn, Mass., sont lairo sur tout ce que peut embras- Pres avojr passé un mois de pro-ser la curiosité d une population.niencide chez M.Florian Langlois Quelques voix cependant sont e* autres parents, dissidentes.Elles accusent cette ^4.et Mme Orner Parent et leur famille sont allés demeurer à Drummondville.avec ou vous-meme patron, avec u npeu do pei- sans mm i iS LES GABOURY no.vont d'acheter un patron, défaites le vêtement que vous dési rez retaire.Etudiez attentivemen morceaux, le 01 w?/* ch retour parmi les siens .ou %yz la grandeur des nombre.Assurez-vous ensuite que vous avez suffisamment de tissu pour le modèle que vous choisissez.Et alors, s'il est nèces- l'on se proposait de reunir tous saire do rapiécer quelque pari, des Gaboury pour offrir un caque le tissu soit sur le même dcau d'eux a l'Eglise de l'Ange-sens.Ca parait compliqué ?.Gardien et a l'Eglise de St-Au-Une main do bridge ou do poker 9"stm en commémoration de lest parfois bien davantage e Tamvee de fronce du premier l'on y passe des heures.* Gaboury.ANTOINE de son nom de bapteme.sur la Cote de Beaupré.en 1667.Son premier né lut baptisé et •-jm Inscrit dans les registres, à la X *** -iSS3 Côte de Beaupré qui devenait ' plus tard la paroisse de l'Ange-Gardien.L'une des choses qui font que le soldat qui revient au foyer se sent chez lui est la vieille phrase familière .Prends un “Cube”-Accueillez-le donc avec du “Coke" glacé sortant de votre réfrigérateur.D’un littoral à l’autre, le Coca-Cola signifie lu pause tjui rajraicbit—est devenu un symbole de notre mode de vie.Embouteilleur autorisé de .Cnca • Pnta » Royal Bottling Works Les réponses affluent do toutes parts à la simple nouvelle que mil i “Coke "= Coca-Cola I cs noms populaires acquièrent «oui naturellement des ahiévii-urquoi pour institution de vénalité; elles l'accusent d'exploiter la crédulité des abonnés aux grands journaux afin de servir les causes des plus offrants.Il y a aussi une autre attitu-j de à l'endroit do celte même ins- lions amicales.C'est noui vous entendez dire “Coke M.Roland Racine est de retour i d'un voyage à Montréal.j Mont-Joli Coca-Cola QUESTIONS ET REPONSES titution ; celle que caractérise une boutade comme celle-ci : « Les enquêtes Gallup partagent peut-être le sérieux du confessionnal; elles sont peut-être aussi Il était fils de Jacques Gaboury « cuisinées » dans le sein du Q.— Je pensais que nom cou- e| de jeanne Beaudoin, de la ville « saint des saints » de quelques pons de the et de cafe entraient de La Rochelle, autrefois capitale coteries; les enquêteurs sont peut-en vigueur a toutes les deux se- de j'Aunis, la plus petite des être les taupes de quelques par-maines.mais je constate par le provinces de France, faisant par- lis politiques.» nouveau calendrier de rationne- ,je depuis la révolution de 1789, Un petit questionnaire posé, ment que les premiers coupons de ja Charente-Inférieure.ici et là.dans le comté d'arthabas- the-cafe de septembre ne sont Antoine épousa Jeanne Mignot ka, nous révèle que sur 100 per-valables que le 14 septembre.ej gon contrat de mariage passé sonnes; Vois semâmes apres la date de devant je notaire Michel Fillion 11 croient aux enquêtes Gallup; validité des derniers coupons Qg| daté du g juillet 1678.60 en nient le sérieux; d août.Y at il eu changement?! Antoine Gaboury laissa la 10 sont indécises; R; coupons de ;x.t A 9 11 ¦ m x GROS NETTOYAGES ?K % i m • Q ( On pourrait prolonger cette li- * gnée indéfiniment, mais nous ! nous contenterons d'y ajouter le j nom de François-Xavier Carneau, notre historien canadien; Sir Louis-Hippolyte Lafontaine; Chenier et Robert, patriots de '37 et Sir Thomas Chapais.Parmi ceux qui se sont particulièrement illustrés, nom de : Marie-Anne Gaboury, née à Maskinonqé le 6 nov.1782.Après être entrée au service du Curé Vine! à 14 ans, elle épousait plus tard Jean-Baptiste de Laiimonière le 26 avril 1807 et partait avec son mari 15 jours après pour ne jamais revenir.Pendant 70 ans elle vécut milieu des dangers et des priva-! Û lions sans nombre de l'immense pays vide qu'était alors l'Ouest j canadien.Comme elle était la | seule femme baptisée dans IvF’v 1 Ouest, elle servit de marraine ! I ù tous les enfants que venaient ! baptiser en 1818 les abbés Nor-bert Provencher et Sévère Dumoulin sur la requête de Lord Selkirk fondateur d'une colonie à la Rivière-Rouge-' à 96 ans.Du côté religieux, : toute une lignée de prêtres et de religieux et religieuses, entre I très, le curé Charles de St-Ma-1 thias, le curé de New Bedford, 1 Soeur St-François-de-Paul et Soeur Marie-Joseph, Providence; et de nos jours, Dom Pacôme Gaboury.abbé mitre de la Trappe d'Oka, soeur St-Fran-çois-d Assise, missionnaire pendant 16 ans en Chine et aujourd'hui supérieure de l'Institut des Vieux Couples; et auseL Isaïe, de la Providence.F# =/ 41 -Y*:: I "w *-~-i X A I jP V » S Y- N, % H/tf^/Vif (u ROYAL' IMPAYABLE / LEVURE -{ IMPAYABLE/ 7Ü 1 W \*Pyi m v< s«S” iV*' j r 7 m &lT£SfilDt/ > Z > y A on trouve le ;\| X?£ y- i k *r ,A wj t FAIT DU PAIN LEGER, SAVOUREUX-PAS D’YEUX GROSSIERS, PAS DE GRUMEAUX PÂTEUX «s'g m SA» iâfe ca»a > r> y* ?¦: tl°5 C’est là que nos jeunes gens font l’apprentissage des armes modernes, cju’ils apprennent plusieurs métiers intéressants et qu'ils connaissent la véritable camaraderie.C’est l'infanterie qui s’est illustrée dans les batailles de Libye et d'Italie, c’est encore l'infanterie qui la première a foulé le sol de France, c’est elle que Paris vient d’acclamer.Jeunes gens, profitez de cette occasion unique de voir du pays, d’acquérir tic l'expérience, de fortifier votre esprit et vos muscles.La solde est très raisonnable.Vous êtes bien nourri, bien habillé et vous avez droit à diverses allocations y compris une indemnité très substantielle à la démobilisation.Des amis vous attendent.Rendez vous dès aujourd’hui au prochain bureau de recrutement et engagez-vous dans l’armée canadienne.°'n L au lOt* m * CARuunr %, j ; V ! IA \ / S ' **, m V °* J m l\ ruA A m Si i i« ! ! i t ROYAL Elle mourut i POOrtZ'LE A VQTH£ ERAS parla GILLETT on trouve **»ur un Ne vous éreintez pas h frotter .ce n’est pas nécessaire! Comme pur magie, la Lessive C; Il let t fait disparaître graisse et saleté .facilite vos travaux de ménage et vous aide du mille manières il la maison.Ayez-cn toujours une boite sous lu main et servez-vous-en pour les t Itches répugnantes .nettoyage des poubelles, destruction du contenu des cabinets extérieurs et débouchage des renvois d'éviers.Aclietcz-en aujourd'hui même.• Ne Jattes Jamais dissoudra la lessive dans Veau chaude.L'action de la lessive ellé> tichouffe Veau.# au- tibncjtiM («niditnni WIÎF ÆSS» VA des soeurs de la EST- \ £ 7//, I: / i i\ f SME il soeur " Rlmouskl, vendredi, 15 sept.1944 Ste-AKGELE DE MEDICI , Le PROGRES DU GOLFE ———.Mariages à la cathédrale iBENEDIGTiON DU COUVENT DE LAC-AU-SAUMON Pip 5 feront à Cap-Chat.Le 2 septembre, à Ste-Anne-des-Monts, M.Louis-Marie Côté, de Cap-Chat, et Mlle Albertina Mercier, de Chloridorme.Les veaux époux demeureront à Cap-Chat.Décès “Constipation disparue — méthode facile” TF Le 12 août, M.Wllirid Gauvln a épousé Mlle Alice Roy.Le 14 août.M.Normand Cyr a épousé Mlle Simone Ruest.Le 14 août, M.Armand Lavoie vêquo auxiliaire de Rlmouski.a a épousé Mlle Laurette Flllion.célébré lundi à Lac-au-Saumon Le 21 août, M.Paul-Emile Le- ! une messe pontificale à l'issue de blond a épousé Mlle Marguerite Bilodeau.Le 26 août, M .Euclide Couil-lard a épousé Mlle Cécile Gen-dron.I Coopération d'étude.Les jeunes gens du village, sous lu direction de M- le vicaire, viennent d'organiser des cours post-scolaires qu'ils désignent sous le nom de Coopérative de tude.Ces réunions ont adopté la forme du cercle delude et du forum.Un cours de religion inspiré de la page de doctrine du Centre St-Germain fournit la matière du cercle d'étude, tandis que la dis- — M.le curé L.-Ph.Berger a cution au forum est alimentée par fait, dans le cours du mois d'août, une boite aux questions portant sa visite annuelle, sur des sujets variés: questions 292 familles dont sociales, religieuses, nationales, village et 121 dans la paroisse, patriotiques, etc.La population totale est de 1661, Exercices militaires dont 858 dans le village et 803 Un groupe de jeunes font, cha- dans la paroisse, que semaine, des exercices mill-1 — Mme Anselme Lapointe a taires dans les rangs de l'armée vendu sa maison à M.Raoul St-de reserve, sous le commande- Laurent et elle est allée demeurer ment du sergent-major Benoît à St-Tharsicius.Tremblay et du sergent Conrad Plante.— Mlle Murénxx Talbot, de Nazareth, est décédée à l'Hôpital St-Joseph le 13 septembre.Elle é-tait âgée de 19 ans.vont, outre sa mère Mme Irénée Côté, son beau-père M.Irénée Côté, un frère et deux soeurs- — Le 11 septembre, à l'Hôpital St-Joseph, est décédé Maurice, enfant de M.et Mme Alfred D'Amours, de Rimouski.Il était â-gé de 5 ans.Le 6 septembre, à Causapscal, est décédée Mme Samuel Biron (Ida Lévesque), à l'âge de 49 ans.Lui survivent, outre son mari M.Biron, trois fils et une 111-lo : MM.Valère, Armand et Mar-" col Biron, et Mme Roland Bouchard (Isabelle), sapscal.nou- Je suis en- rechanté d'avoir découvert ALL-HKAN.II nVll p i débarrassé de In 1 .1 constipation, ct fcjl je ne prends plus $>! de purgatifs violents qui ne soulageaient que % temporairement, fl Je suis mainte- H nant ‘régulier* à 12 , la métliode ALL- bran.Je n'ai que des compliments pour cette succulente céréale." Si vous souffrez de la constipation due au manque du "volume" l'alimentation.S.Exc.Mgr Chs-E.Parent, é- *»***- \lemdjMui* ptFOt* Lui survi- Umidt et* fnmtfa M.et Mme Edgar Dumont après sont revenus à Cap-Chat, un séjour laquelle il fît la bénédiction du ! Couvenl-Honpice dos Soeurs de Notre-Dame Reine du Clergé, fondé en 1929 par feu le curé Alexandre Bouillon.A cette occasion, le public lut admis à faire la visite de l'hospice, y compris la partie réservée à la communauté.à Montréal.t IV* SERVEZ-VOUS EN POUR CRAMPES & REFROIDISSEMENTS FAITES-EN USAGE POUR ENTORSES CONTUSIONS.ETC St-ULRIC AU THEATRE RIMOUSKOIS Hommes,femmes,passés 40 ans! Usés, Mfisî 16-18-19 septembre 1944 Alexis Smith.Alan Haie.Frederic March dans 11 a visité 171 dans le MISSELS ET EVANGILES POUR' LES SOLDATS FRANÇAIS „ mangez ALL-BRAN KKLLOOti tous les jours, comme Céréale ou dans des muffins, et buvez beaucoup d’eau.C’est une céréale.non une médecine.Boites de 1 grao-! peurs commodes.Fabriqué par Kd-i *°ti5 A London, Canada.Adventures of Mark Twain tous de Cau- Ce iilm raconte la vio de l'écrivain humoristique Mark Twain.C'est vendredi le 1er septembre , que s'ouvrait la souscription na- C est un beau iilm Intéressant tionale pour l'envoi de missels et - du commencement à la tin.Vous verrez au même program- m£e me un sujet court.Ste-LUCE |d Evangiles aux soldats de l'ar-française.fluent déjà si nombreux et si généreux au Secrétariat do la 20-21-22 septembre 1944 Société catholique de la Bible à Edwidgo Feuillère, lean Chevrier, laquelle S.Em- le cardinal Ville-Pierre Larquey neuve a confié le soin de cette dans ' — M- Georges Fournier est ve- Des cours sont donnés nu passer quelques jours dans chaque jeudi soir sur l'art mill- sa famille, taire.Les dons al I Le 9 septembre, à Ste-Luce, est mort accidentellement Georges-1 Emile Gagné, âgé de 4 ans, fils de M.Octave Gagné.Des biscuits qui plcuACntîx toute la famille , , — Mme Louis Roy a passé Representations quelque tempp à l'hôpital St-Sa- Notre salle paroissiale a reçu, cremenl.cet été, de nombreuses troupes d'artistes.rZ 3 — M.Hector Roy, de Québec, Outre des amateurs est venu dernièrement visiter artistes de père M.Hormisdas Roy.la population a — Mme G.Gauthier, de Mata-1 - l pu applaudir l'ensemble d’Anjou ! ne, est venu visiter sa mère Mme ; rne commission scolaire vient un film a atmosphere, et la cantatrice new-yorkaise 1- Iules Imbeaull.d'être érigée à une réunion de réussi remarquablement à nous rêne Guuillard- — — - contribuables.M.Antoine Dufour a montrer le drame de l'émigré qui été élu président, M.Camille Can- sans patrie, en cherche une au hasard de l'existence.C'est un des plus beaux films français que personne ne devrait manquer de voir.Au même programme le 4e é- v-, oeuvre de propagande apostolique, que dès maintenant nous ï I pouvons prévoir un immense suc- L’Emigrante .St-NIL son (SP* du Montréal et des Radio-Canada, | « L'Emigrante « est avant tout - ^ Biscuits ‘Magic’ raisins-orange 2 tant i farine tamisée 4 c.À tbé PouJre J Vite 'Magic' H e.À thé set 2 c.J loupe lucre On a I Cette souscription, comme on ! le sail déjà par la radio, a été j organisée à la suite d'une demande de Mgr Ed.Poggi, chef de l'aumônerie militaire catholique aux armées françaises, demande transmise à S Em.le cardinal 4 f.J loupe shortening Vi lane tanin i I c.J loupe écorce orange 1 oeuf lane lait Tamisez ensemble les ingrédients secs.Incorporez le shortening.Ajoutez raisins ei écorce d'orange.Battez légèrement l’oeuf dans une tasse-mesure et remplissez de lait aux ?f.Ajoutez au premier mélange.Abaissez il environ 1 ¦< pouce d’épaisseur et découpez avec emporte-pièce enfariné.Déposez dans une lèchefrite graissée et cuisez il four très chaud (47 5T’.) environ 12 minutes.Donne 16 biscuits.Deux magnifiques films présentés par les R.Pères Bénédictins, sur la vie des moines au cloître de St-Benoit-du-Lac et sur l'histoire d'une vocation, nous ont fort édifiés.Naissance 4 LES MECHINS • lin, secrétaire-trésorier.Les commissaires sont MM.Grégoire Sou-cy, Geo.Bélanger et Hervé Dion.» • fi Divers.— M.et Mme Philippe Keable et M.et Mme Louis Keable sont allés à La Malbaie assistai au mariage de M.Edouard Keable- Mme Louis Verreault et M.et Mme L.-E.Verreault sont présentement à Montréal.Mlle Yvonne Verreault est retournée à Montréal après être restée deux mois dans sa famille.M.et Mme D.Lavallée, de Montréal, passent quelque temps chez M.et Mme Léon-Philippe Verreault.Mme Joseph St-Gelais et sa fille Blanche, de Port-Alfred, ont visité Mme David Oils.M- Arthur Pelletier et M.Antoine St-Gelais étaient en notre paroisse du cours de la semaine dernière.MM.Clovis, Roland et Lucien Gagnon, de Bic, étaieht, de pas-.n ., .sage chez "Mme J.-H: St-Pierre et ne-Raymonde, fille de M.et Mme faille Hedwidge Roy, demière-Leo Germain.Villeneuve par le Général Georges .,,, .-, , Vanier, ambassadeur du Cana- pé do la eerie Junior G-Mon fJa -, Algpr L'aumônier général of the Air et une comedie.MATANE 9.I Le six juillet, Joseph-Arrnand-Ghislain, lils de M.et Mme Wilfrid Thibault; le 14, Marie-Julien-ne-Dolorès, fille de M- et Mme Paul Quelle); le 16, Marie-Rose-Claudette, lille de M.et Mme Alcide Perreault le 26, Joseph-Al-déric-Adéodat, fils de M.et Mme Léonidas Anctil; le 30, Rosaire-Ghislain, fils de M.et Mme Hor-misdas Caron; le 30, Gilbert-Ma-jella, fils de M.et Mme Emilio Dionne; le sept août, Joseph Gérard, fils de M.Beaulieu; le 27, Marie-Joseph ine-Georgetle, lille de M.et Mme Joseph Asselin; le 15, Marie-Loui-setle, fille de M.et Mme Paul Beaulieu; le 28, Gertrude Gaëta-ne, fille de M.et Mme Gérard Dionne; le trois septembre, Ma- des troupes françaises s'est adres sé au Général Vanier, demandant si le Canada ne pourrait pas fournir aux soldais français envi-.ron 15,000 missels et 20,000 exemplaires du Nouveau Testament, manuels indispensables qu'il leur est impossible de se procurer là- Le Cercle des Fermières de Matane vient de reprendre ses activités pour la prochaine saison, le 14 septembre.Dorénavant, le cercle tiendra ses réunions le deuxième jeudi de chaque mois.2 représentations tous les soirs : 7 h.30 et 9 h.30 Fabrication canadienne " noaiuwJ Votre garantie de succès en cuisine AU THEATRE CARTIER 18-19-20 septembre 1944 Ginette Leclerc, Albert Préjean.André Brûlé dans — Avocats - CARTES PROFESSIONNELLES bas.Ste-ANNE-OES-MONTS Cette marque de confiance de la France combattante envers les catholiques de langue française du Canada ne manquera pas de toucher profondément tous les Canadiens français, heures décisives et douloureuses, nos frères de France, entraînés dans une mêlée terrible, nous demandent l'aumône de livres re- » » V «« 1 • T ¦»»»?««•¦ Métropolitain Georges MASSON GAGNON 5, GAGNON AVOCATS De nombreux et intéressants exhibits furent jugés par Mlle Mathieu, du Département de l'Agriculture, lors de la récente exposition tenue en notre localité.C'est un beau drame réaliste.Interprété par quelques-uns des meilleurs acteurs du cinéma Iran- Comptable agréé Chartered Accountant 149, St Germain, Rlmouaki.Poul-EmU» Gcgmca.CJL et Mme Emile allies Gkrtrsee En ces Immeuble de la C&* 4e ftlVNI ÎUMOUUI çais.A.A Vous verrez au même programme une comédie et un sujet court.-¦ — — - CASGRAIN & TESSIER AVOCATS Perrault Ca^raU.C.XL Maurice Teeeler.LL.L.RIMOUSKI Immeuble BANQUE CAHADUOflCl MATSORAL* Bureau à AMQUIi Le deeeUee* ## &# trléme vendredi de chaque mole au b de l'hôtel Guqnou.Case postule 403 Tèlôphone 71 PERTES DE L’ARMEE ARSENE MICHAUD ENTREPRENEUR DE FUNERAILLES EMBAUMEUR DIPLOME SERVICE AMBULANCE No l.Rue St-Paul, Côté Est de la Cathédrale.B1MOU8ZL Qui parmi nous ne ré- ligieux.pondrait pas avec ardeur d'une cause si importante au double point de vue patriotique et reli-Igieux ?Le R.P, Paul-A- Martin, c.s.c., (en couleurs) | président de la Société catholique Des aventures hilarantes ayant de la Bible, invite donc tous les pour cadre le Wild West nous ' catholiques, les institutions, les sont offertes avec la production maisons d'affaires à lui adresser Technicolor « Riding High ».jdès maintenant leurs souscrlp-On pourra entendre au cours tiens pour cet hommage à nos frè-de cette représentation plusieurs res de France, numéros de musique nouveaux ! La campagne se poursuit du 1er au 15 septembre.21-22-23 septembre 1944 Dorothy L amour.Dick Powell, Victor Moore dans Plusieurs militaires de la région viennent d'être rapportés blessés à l'action.Ce sont les soldats Léonard Lévesque, fils do M.David Lévesque, de Mont-Joli, Louis-Joseph Jean, fils de M.et Mme Désiré Jean, de St-Fabien, Maurice Lefrançois, de Méchins, et Joseph-Albert-André Rioux, de Trois-Pistoles (fils Alphonse).ment.; M.Lionel Lavoie, de L'hôtel Georges VI de Rimouski, a passé une quinzaine chez ses parents.Nos étudiants.— M.Fernand étaient avec leur fils Bermier-Mil, Keable est parti pour ses études de Charlesbourg, étaient en pro- au collège St-Jean Brebeuf, à menade chez leurs soeurs et Montréal; MM- Adelme Parent, beaux-frères MM.Antonio Hamil- Liguori Pelletier et Gérard Crous-ton et Alexandre Cool, de Capu- sett, au Séminaire de Rimouski; cins etc liez leurs beaux-frères, M Gérald Verreault, à l'Ecole MM.Antonin Côté et Uldéric St- des Arts et Métiers de Rimouski; Pierre, de Cap-Chat.Mariages- — Le 26 août, M.Ed- male de Mont-Joli; Mlles Julienne gar Côté et Mlle Gertrude Labrie.Lévesque Gemma Pelletier et Les nouveaux époux ont fait le Estelle Lavoie, à l'Ecole normale leur de la Gaspésie.Ils demeu- de Rimouski.Riding High CAP-CHAT *4 » »»V ' 6: ï S f ’ à ¦; : a ! ; \ l • s I,# • : en pro- menade dans sa famille à Ste-Anne-de-la-Pocalière.absence de deux dans la R.C.A.F.est le fils de M Ernest Lizotle et frère de M.Hervé Lizotle.i.f.au Ministère des Terres et Forêts, de Rimouski.f vW: A LUC,U Peintures, émail, vernis, garantis.$2.00 le gallon et plus transport payé, écrire pour liste de prix à Les Peintures Economiques Enr.1283 rue Wolfe, Montréal.« 2A ».T; apres une ans en service Grandeurs assorties.outre mer.Il A la dernière réunion de l'Union Régionale do Rimouski-Est.les officiers et directeurs suivants ont été élus pour 1944-45 : président, M.Arthur Dubé.directeur du secteur No 2; vice-président.M.Victor St-Louis, directeur du secteur No 8; directeurs des autres secteurs : MM.Léopold Jean, de St-Donat.secteur No 1, Adrien Guay, de St-Léon.secteur No 4.Oscar Bérubé.de Sayabec, A Carrier, d'Albertville.Pierre Ouellon.de St-André (Matap.), et Léo Paquet, de St-Ulric- mi M PRIX VARIANT DE nos.— M.et Mme Louis-J- Côté ont quittés cette semaine pour aller demeurer à Matane.M.Côté enseignera au Contre d'initiation Artisanale de Matane.— Mlles Georgette Pelletier et Marguerite Quelle!, de Rivière du-Loup, étaient en ville, la semaine dernière.— M.et Mme Albert Vaillan-court (Rose Amiol), de Baie-Co-meau, de retour de leur de noces à Montréal, étaient en visite chez des parents.— Mlle Michèle Dorion, de Québec, était de passage en notre ville, en tin do semaine.— Mme André Bélanger est de d'Arc.50 nouveaux membres furent initiés.i nous | $57-50 à $115.00 < i E 9 Les poissons rouges sont arrivés.Egayez votre demeure- I ') 1 voyage O Prix de .20 à $2.50 J SPECIALITES ^ DAMES TuVùcia Dumont.¥ PPOP.jl46,ffui Sî- 1.retour de Bcôe-Comeau.99