Le progrès du Golfe, 27 septembre 1946, vendredi 27 septembre 1946

v&e' CO^ S.'S Jde Au port dc Rlmouskl PROGRES DU GOLFE : U.L '¦w.'*-1 «•J* *~c •>4*e6y,i * jl.Publié par la Cie du Progrès du Golfe „ AIME DIEU ET VA TON CHEMIN * Imprime par l’Imprimerie Blais 174, rue St Germain C2, rue de la Cathédrale 43e ANNEE (1904) No 24 R1M0VSK1, 27 SEPTEMBRE 194fi Abonnement : $1.00 par (innée Bien américain!».Erreur trop persistante Un fort en histoire Les.Petites choses de l'Histoire Les expériences de VAtholl de Bikini ont étonné le monde.Elles ont naturellement attristé, entre mitres, tes membres des sociétés protectrices des animaux.Toutes ces bêtes nui servaient de cobayes / Passons sur la perle de tant de navires de guerre ; ce sera de la ferraille de moins ; et il s’agissait j a six ans.lors de l'invasion allemande, presque tous ceux qui A l'occasion de la mort de Sir Thomas Chapais, nous avons relevé le , disons, le "call down" que donna, un jour, sir Thomas, au dénommé O'Farrell qui, dans une conférence pro-Au Canada alors, comme à Dunkerque et à Calais il y noncée à Québec, avait déclaré sérieusement, en développant le sujet avec de faux arguments, que c'étaient les Irlandais d'expériences pour les guerres futures.Mais combien lu Science étaient riches, tous ceux qui constituaient l'élite de la popu- qui avaient gagné la bataille de Carillon.pouvait-elle permettre de tuer d'êtres humains d’un seul coup ?lotion, s'enfuirent, ne laissant sur place que les pauvres gens Sans doute, cela n’était pas pour le plaisir seulement.Une démonstration de cette nature eut lieu, un jour, à la Avec la meilleure bonne foi du monde, S.E.le comte de Chute Niagara.Démonstration, s’entend, beaucoup plus en Hautecloque.ambassadeur de France au Canada, commettait, petit, mais aussi cruelle pour les bêtes et cela pour le seul plai- en faisant cette remarque dans un discours qu'il prononçait à Montréal, au banquet du "Monde Français", l'erreur que C’était en 1830.Le propriétaire d'une vieille goélette, la maints historiens canadiens et français ont faite maintes fois Michigan", alors le plus grand navire des lacs, s’avisa d’un et qui n'a été corrigée qu'au début de notre siècle.moyen original de s’en débarrasser.Au lieu de la faire assurer.Est-il vrai que les seigneurs, les hommes de haut com- de la charger et de lui donner l’oçcasion de périr glorieusement, merce, les nobles, les lettrés quittèrent le Canada lors de la plusieurs années avant M.Chapais, devait en savoir plus long il alla trouver tous les propriétaires d’hôtels des environs des cession en 1759 et que ne restèrent au pays que de très pauvres que ce dernier sur cette question ; que, M.Chapais étant un chutes Niagara et leur vendit la “Michigan”, moyennant une ] gens ?somme assez rondelette, pour lui faire sauter la cataracte.L’af-j Non.faire fut annoncée dans les journaux à grand renfort de rique.Elle aurait été commise, en premier lieu, par l'historien Chs.Murphy, lequel avait soutenu la même étrange thèse bis- réclames.Bibeau, qui la puisa dans des pièces du Baron Masère, un vil torique que le sire O'Farrell.Plusieurs jours avant le spectacle, diligences et bateaux calomniateur des Canadiens-Français ; puis elle fut propagée Voyez-vous ça?Quand la bêtise atteint ce degré, elle amenèrent à Niagara des milliers de curieux des Etats-Unis par nombre d'historiens éminents, entre autres Carneau et cesse d'être de la bêtise et cela devient de l'imbécilité.et du Canada.Les hôteliers remuaient de l’argent à la pelle.Ferland, qui affirment ce que M.le comte de Hautecloque vient Nombre de personnes furent obligées de coucher sous des tentes de répéter.de fortune ou à la belle étoile.I t I ;i\ 1.i sine ut* M.Odoric Beaulieu, né en 1910 au Bic, fit ses études au ,'i payer $10.00 d'amen de Le 16, un i é de payer sa licence é condamné ?î Z x*S De façon générale, voici comment Collège de Montréal et aux pourrait se décrire !a situation d'n-Grands Séminaires de Rimons- " J ' ^ : ; ; ' .' droit de 150 milles de longueur : V.5 v : J ïtf 'igv 9 ki et des Missions Etrangères, Pont-Vian.Ordonné prêtre à longtemps exploités par les gran-Rimouslti, le 24 juin 1936, par compagnies de pêcheries, les Son Exc.Mgr Courchesne, il , venu convenable .uv *1UUI1, de la même annee.‘Ils n'ont cependant pas suivi l'é El ce dernier, accuse de vaga M.Eustache Dumais, né en volution normale du progrès dans bondage, a été condamné a s.On ignore d'amende et aux frais; pour as-j ° plus saut sur une jeune fille, à $15.00 ia.d'amende et aux frais, et pour do à payer $2.00 d'amende et les frais.Le 17, trois résidents de St-Xuë1, , accusés d'avoir commis un vol avec !>°>'tion des 90.000 pommiers qu on % SS:Xe U SM >: v.hfttlli i .it# 4 •x.Sun cr (Vantomis entre Riniouski et UMer(‘-(h?-l,mi|) N i# 1 I mm ¦» • ] 909 à St-Joseph-de-Lepage, fit les autres domaines, ses études au Séminaire de Ri- complètement les données les mouski.Après ses études thé-ologiques au Séminaire des Missions Etrangères, de Pont- pnx prohibitif.On ne trouve que Viau, il fut ordonné prêtre, le Iqu-xques vaches et la consommation par tête est de 2.5 onces comparer à plus de 20 onces pour du Canada.Les enfants mages à la propriété à SI0.00 d’a-1 monde, à $7.00 de dommages et aux Le service d’autobus entre Ri- j t Rivièro-du Loup a été i- 1 ne dernière, le 16 ; : fruits très rares et offerts à un O ni frais.Un conducteur d'automobile d'ils-prit-Saint a été condamné à sep; jours de prison et aux frais, poui avoir conduit sa machine en étai \ N la L'ontrepriso qui vous emploie, même si elle exploite une gronde usine parfaitement outillée, peut très bien avoir besoin d'argent liquide.Il s'écoule souvent p!u-sieurs mois avant que ses produits soient finis et vendus et qu'elle puisse rentrer dans scs fonds.Entretemps, il lui faut, chaque semaine, payer les salaires.\) .-mbre.Comme on le sait, le promoteur de l’entreprise est M.K- ; entrepreneur de ite à Rimouski.X 29 juin 1937, à la cathédrale du aide Montréal, par Son Exc.Mgr Deschamps et partit pour les Missions le 14 septembre sui-j Vurnme ieUrs ni mue St-Pierre, avaux et gara Après avoir obtenu son permis a commission des transports.St-Pierre fit l’acquisition d'un lut obus d'une valeur d environ $25.-000.00, pouvant loger confortablement 35 passagers.Cet autobus fut béni !e 11 sep-j ehau !.curé de " a cathédrale, assisté de M.le vicaire Maurice Choui- ; nard.1 e ri ivresse.Le is, un jeune homme île St-Guy.pour s’être emparé d'un sans le consentement du i taire, a été condamné à payer SI50.- V ¦ ouffrent de sous-alimentation, tout parents." •‘Le nombre des victimes de la tu-Sur environ I de machine vont.i,-, M.¦T M.Dumais était professeur herculose est effarant.' S.000 personnes examinées en 19-14 t 1945, on a trouvé une moyenne de l* amende.3G de cas positifs.Les cas douteux Eo un Rimouskois, poui conte du district de Koanti, nne, à St-’Ludger, est officiel Iciru ni com- j :v.rn -r I.trois ¦ .'-ion; di KW Frols et Pétillant.f r i têgaloz-voui d» $a Savevr f Oronge Kafratchtnante.et la n aérodrome municipal à Rivicrc-du-l.oup leur évêque, relèvement de leur église — révélait aux résidents de Tadoussac la délica tesse d'une Providence qui se plaît à donner à nos solennités religieuses un cachet particulier.Son Excellence Mgr LaSrie le souligna dans sa paternelle se *‘ren* un devc,r de signer instruction à la grand-messe SUr PlaCe le Procès-verbal au et dans son exhortation de l'a- registre paroissial.% % V' ©ECWSTK SI %.': K • -?• des citoyens faire y# le H 9.i ; • >1 corateur.L'Association de la $.>T f*y\é f-, 1- vM.Jeunesse Catholique des Berge-ronnes V Jfl Buvez un» Bouteille d’Orongc T"/ parleurs, que réglait M.Patrice Gauthier, agronome.près-midi."Aux individus et L'organisation générale de la On sait que maintenant Ta-aux collectivités, disait-il à la fête avait été confiée à M.W.- douscc fait partie de l'archi-messe, l'Eglise, au Dieu, donne des patrons, à la fois protecteurs et modèles.Ce peuvent être des anges, des saints, la Vierge Marie ; c'est parfois Notre-Seigneur, dans l'un ou l'autre de ses mystères.Pour vous, paroissiens de Ta-dousac, c'est la sainte Croix elle-même, instrument de notre 1 ¦V V ; ¦ .w a const V uu t-.r .t i •* Distributeur : Henri JACOB RIMOUSKI ï'ii nom de E.Gagnon, de Chicoutimi, dé- diocèse dc Rimouski.4.000 ; La piste premiere au ra % t X \ r\ S 0 1 % i i y i * - i salut.La Croix est sans doute un fardeau, un fardeau qui fait mal ; mais elle est aussi un cadeau du bon Dieu à ses a-mis .A ce point de vue tout de foi, vous avez été, le 16 jan-, vier dernier vous de Tadousac, ! des privilégiés .Et l'après-midi Son Excellence exhortait ses auditeurs à faire de la reconstruction de leur église une réponse publique et méritoire à tous ceux qui, dans le monde, ; prennent un blasphématoire plaisir à abattre la vraie Croix, i Le nom de Sainte-Croix est pour Tadoussac un héritage vieux de trois siècles.La chapelle temporaire des débuts (1641), puis l'église permanente en pierre, bâtie vers 1646 par le P.Jean Quen, puis l'église de bois, qu'éleva le P.Claude-1 Godefroi Coquart en 1747, —I la "vieille chapelle", dont nous célébrerons en juillet prochain le deuxième centenaire, — puis l'église paroissiale de 1884, qui vient de brûler, se sont successivement transmis cette glorieuse dénomination.A son tour, la nouvelle église s'élèvera comme un hymne à la Croix, clef de voûte de toute son ornementation.Mais cet hymne s'exprimera dans un langage architectural strictement canadien-frcnçais.Les | plans en ont été conçus de fa-j çon que sur la falaise de Ta-1 doussac, site du plus vieux poste établi en terre québécoise, l’église paroissiale réflétât, par toute sa structure tant intéri- j eure qu'extérieure, notre style à nous, celui que des maîtres en architecture, comme M.Ramsay Traquair, par exemple, viennent faire étudier sur place par leurs élèves et dont ils raffolent.Sa façade à trois clochers, comme à Sainte-Famille de l'He d'Orléans ; son chevet, inspiré de Saint-Jean-Port-Joli ; ses murs en pierre des champs colorée, ramassée sur place à Tadoussac ; sa voûte en anse de panier, tant utilisée par nos pères pour économiser la chaleur : tout en elle prêchera la mise en valeur de nos richesses et de nos traditions.La bénédiction de la pierre angulaire, dimanche le 15 septembre, fut précédée du vibrant sermon de M.l'abbé Edil-bert Lévesque, curé du Sacré-Coeur.et suivie d’allocutions ; prononcées par M.l'abbé Edmond-Louis Lemieux, curé de Im »: g.¦ ' 1 ; H 'X %?t: • • fl: .7 47 *r 1 i ' '// _ • > .V-: T» 1 À/J* Vautamne pXi-Wl V bü Mb V m modes de (IIAPKUX interprétées Dans les nome es \ pj W'îi < ft U 10.avee I s 'Xk-' P / ¦I—- ¦ _ V VP- ; y Bay ¦ * 8 jv-.'r ;v ¦ N - X ,3 ''«A -, t.B / ' - i Prix régulier S650.00 pour $350.00 ¦ ¦ > -:7 ;ÿ‘ \ ' M, V ¦ n LE MAGASIN ' « ?• : ' K \ MW .i S LlîÛl'î£E ' •:z:' mtr- ¦ à \ 1 Je» 0 ' *«5 \ mm i m > Il y a aussi à Rimouski-bst l (où sont le quai et l'aéroport) i des hôtels, restaurants el rna- m i i.t i ¦.v ' %¦ ¦/ ¦ ï\ N-'": '•M * Le service (Vaulobus de | - ; k \ yasms.i /« ri7/e se rend au port et à l’a- ¦ ¦V z :k » i i érodrorne dans des chemins eri-! tretrenus l’hiver pour la circu-j lut ion automobile.! L'annonce destinée à la rive \ nord du St-Luurcnt se fait dans \ deux hebdomadaires de Ri-s mouski, "Le Progrès du Golfe I et "l’Echo du Ras St-Luurenl | et surtout au poste de radio, \ t ! CJRR qui dessert toute la rire i nord.Ce poste est moderne, ! \ puissant et relié à Radio-Etal.Comme il n’y a pratiquement j pas d’agriculture sur la rive nord, quantité de produits agri- \ cotes sont achetés à Rimouski qui est le centre d’une région agricole considérable.Les cidial s se font par l’entremise de In Coopérative Fédérée de Rimouski et des marchands de / \ mm G %:.:-' M y ,v v.;~A v .{ V H r 1 il w » vu poiwui |cùri£ mmiwjo^e» p (vl h ffacifiqua, GcMouSüm ¦t v ’ \ _ fi & m.i y ' BICYCLES A i l\ v i 2 tons, chromés, pneus Importation américaine, de caoutchouc naturel.Pour hommes et femmes.Vous vous rappeliez comme il était agréable de voyager sur les bateaux du Pacifique Canadien! Vous vous rappelez le confort de ces superbes paquebots, l’excellence de la cuisine, la perfection du service, la courtoisie du personnel et le charme de la vie à bordl Il y a beaucoup à faire en ce moment pour rétablir les services d'avant-guerre, pour remplacer les navires perdus .mais, quand on aura accompli cette lâche essentielle, vous pourrez de nouveau voyager avec agrément.comme vous étiez habitué de le faire par le Pacifique Canadien.Bientôt, les paquebots de deux nouvelles flottes sillonneront les grands océans du globe.et, alors, on pourra de nouveau se rendre de Shanghai à Southampton .exclusivement par le Pacifique Canadien.> • t ' i# IM#'# \ [i '¦¦¦i y f.i 0- $ 46.00 i r >***•» >*»>: • v; >>t*N %, t ï Patins à roulettes Marque "STETSON" roulettes d'acier.TRICYCLES gros de Rimouski.Le poisson de la rive nord est amené ci Rimouski pour g être préparé et séché dans un entrepôt du Gouvernement provincial.i wm Tricycles, 26 pouces de haut, pneus en caoutchouc naturel.Très solides.¦ 1 r ! i * -* • A ¦ ¥ Je (jaci^ie^ue ' \n > Quantité de bois et autres produits de construction sont achetés à Rimouski et expédiés de cet endroit.L’Impérial Oil Ltd a ses entrepôts au quai de Rimouski et un représentant pour la région à Rimouski.• • SS.xV ; LE » 1U, MAGASIN VERREAULT, LIMITEE f/ n A C ENCERCLE LE MONDE : - «N V Rimouski, P.Q.> rc-jr W' 43e ANNEE (1904) No 24 LE PROGRES DU GOLFE, R1M0USK1, 27 SEP T EM DRE 1940 PAGE CINQ Le Massacre des Innocents Précautions contre les incendies COUPONS VALIDES JEUDI 26 septembre, 1916 ne Paquet, Adrienne Massé et Lu- Pasteur à Ma ta ne : tienne Beaulieu ; à l’école norma- Langlois ; le de Rimouskl : Mlle Yvette Four- sie : nier ; Mlle Noël la Michaud a dû elle Gosselin ; revenir dans sa famille pour cause | let: de santé ; Mlle Gemma au couvent de Dalhou-Mlles Dolores Paquet et Lu-au couvent de Vis- Mlles Jacqueline St-Pierre, à l'école ménagère de Colette St-Pierre et Monique Ri mousk i : Mlles Athala Réru hé et t jn Dorilda Massé ; au couvent du Bon En effet, on pourrait presque en arriver à cette conclusion en lisant dans le Rapport statistique sur les pertes par le feu au Canada en 1945, préparé par le Commissaire fédéral des incendies, le nombre de victimes que les incendies font parmi les enfants.Cela ne veut pas nécessairement dire que les parents sacrifient ainsi leurs enfants intentionnellement, mais les résultats sont les mêmes.Nous trouvons que, au cours des dix années de 1936 à 1945, 1.231 enfants ont péri victimes d’incendies au Canada.En 1945, sont morts de brûlures parce qu on avait employé de l’essen- Il est facile de prévenir les feu pendant au moins une ce pour allumer le feu, et qua- incendies et de ne pas exposer heure.torze parce qu’on avait em- la vie de votre famille.Il suffit (12) Gardez les allumettes ployé du pétrole.Quatorze d’être prudent et de faire preu- dans une boîte en fer blanc et ont été brûlés vifs parce qu’ils ve de bon sens.Tous les ci- hors de la portée des enfants, n’ont pas pu s'échapper de mai- toyens canadiens sont invités (13) Ne laissez pas chaut- sons en flammes et dix autres ° prendre les Précautions sui- fer les fers à repasser ou cuvantes : BEURRE : Carnet no : 5 : coupons Ca n- A tous nous souhaitons une année de succès.Kl.S a R21 inclusivement ; carnet no : G : coupon B 20 ; CONSERVES : SUCRE carnet "> in- i' no : 5 : coupons S I à 82.clusivcment ; carnet no : G : coupons S2G à S30 inclusivement ; VIANDE : '% \ I 31 csl [uctle tie âoignex voâ cheveux.! I carnet no : 5 : coupons Q-l à Q-l inclusivement ; carnet no : (î : coupons M51 et M52.‘ ¦ V très accessoires électriques ex-(1) NE LAISSEZ JAMAIS cepté quand vous vous en servez.Laissez-les refroidir a- Tous ces coupons sont valid jusqu'à annulation officiel le.sont morts suffoqués par la fu- J mée et les gaz.Et ainsi de suite qusqu'au nombre de 146.ENFANTS SEULS.Qui est responsable de ce Tenez les cheminées et vant de ifs ranger‘ Massacre des Innocents " ?les tuyaux propres et en bon ( 14) Gardez les chiffons Ceux qui font tout leur possi- état- dans Une b°lte, de fer ble pour prévenir les incendies N'emmagasinez que le bla^ °vec un couverte.désignent les parents d'un doigt stnct nécessaire dans vos gre- (15) Ne vo“s serv°* Jamais accusateur et disent que s'ils et gardez tout en bon “sLc chTutu" Vom Si Au «%::r:e%%"v% zrZÆisrs «>• iZu-rz' s et un ont péri dans les flam- leurs enfants les principes élé- Plusieurs moyens de s'échap- n oiireni aucun Ganger am- sf.minaire de Rimouski : MM.Kay.EEEH5 %FF«t= Ili.1M avoir Joué avec des allumettes.| les enfants seuls — en somme.I (°) Ne guettez pas de trop qprvez nnc Iios;iire Gagnon, Georges cendi a.Sept ont été brûlés vifs quand s’ils avaient fait preuve de bon 9ros fusibles dans vos circuits.e .Manvi Si mis.Huciide Ou.: i.Nu, : leu,«habit,sesontenflamméssensouremplileursdevoirsdeLesjusibles^lSam^ sidence Prenez une lampe de poche.Trépanier, Jean-Louis Roy, Domini (18) Ne videz pas les cen- T|e Gagnon et Edouard Caron ; à : d""= d°"= ^ a p=- Paul Langlois ; à Suly : M.R sail e Pelletier ; à l’école normale ; (19) NE VAUS SERVEZ de Mont-Joli : Mlles Germaine D'PAS DE PETROLE POUR AL- n,si' 1 Monique Michaud.J.a,met - ' LUMER OU RAVIVER LE l*‘ Mélanger.Laure °ue.!et, Ghisiai- _ FEU.(20) Ne fumez pas au lit.(21) Ne cherchez pas les fuites de gaz avec une allumette.Mettez de la mousse de savon aux endroits où vous croyez que se trouve la fuite et voyez s’il se produit des bulles.(22) Ne laissez jamais un feu dans une cheminée sans écran.(23) Ne vous servez pas d’insecticides inflammables à l’intérieur de la maison et i i n’employez jamais d’essence dans votre vaporisateur pour tuer les insectes dans les placards, etc.(24) Ne faites pas chauffer de la parafine directement sur le feu.Employez une casserole double.(25) Faites constamment preuve de prudence, de bon sens et de prévoyance et vous vivrez plus longtemps.(Commissaire fédéral des Incendies, Ottawa).£ I •In# i œ&Sj s i-i me W pour- v; I L-> iS •V- r.f ?"1 ÿ-: v - .k.„ i • Même si vos cheveux paraissent maintenant ternes et .sans vie, ils pensent devenir vite luisants, lustrés et chatoyants.Danderinc fait toute la différence.Essaye/, cette lotion.Voyez comme elle fait disparaître la pci lit ulc fimmneusc.Donne un beau luisant.1 ait ressortir des reflets chatoyants.Versez-Cn quelques gouttes sur votre peir.ne Ou votre brosse cjuand vous vous coiltvz.Vos clics eux se placeront plus facilement et votre ondulation tiendra plus longtemps.* I O c -y- u «c > 3 ¦ ' vif ' Huit parents comme ils auraient dû le faire, — la plu art de ces enfants seraient vivants aujourd'hui.Tout en admettant “qu'il arrive des accidents malgré toutes les précautions", il n’est pas nécessaire qu’il y ait tant de victimes parmi les petits enfants sans défense.Espérons que les parents canadiens se rendront compte de leurs responsabilités et mettront un terme à cette hécatombe.Parents, le remède est entre vos mains.au contact d'un poêle.% V.L ZS (7) A moins d'être isolés / .LES HOMMES outil Jo» /* aiment Dondefine .wl IcX _ /’ennemie des pellicules.Danaerlne Le moi en moicrac etuptdc c;io.r de buux chmui •-1 m les tuyaux de fournaise doi vent être au moins à 18 pou- pier‘ 11 peut V avoir une cigarette allumée sous les cendres.* »./ ces des poutres et de la boiserie.y./,] X : : ENVOYEZ LE A ST-PIERRE -¦M (8) Installez des détecteurs d'incendie dans la cave et au haut des escaliers de la cave, avec sonnerie dans le corridor d'en haut.(9) Tenez les portes fermées la nuit.(10) Ayez toujours un bon extincteur à votre portée.(11) La porte de votre cave devrait pouvoir résister au CfP .,x ?rr 7 .\\ K y ,7 last mùnnjJ'rwi d'expérience et le* personne* qui gardent It-unt vêtement* tou Jauni propre* et bien pressé#, envolent leur linge et leur» draperie* à St-Pierre, Knr.Ils savent par expérience la haute qualité do travail que mills faisons et qu’il en coûte peu pour avoir toujours des habits et des robes en bonne condition comme on obtient avee nos méthodes modernes.f < Z zN x\4 s / •V » / I x\m: } l \ ¦ X S/-'Z.(Commissaire fédéral des Incendies).¦ N i ' / : / EPSjxzFÎ 1 I ! ! : I.Ti- Vn essai vous convaincra, léphone* No 1, n’importe quel jour et essaye* notre service rapide et efficace., % i i i ' \ ’SAIAIA (1 y XV ; ! VJ- X ST-PIERRE, ENR.\ ¦ / s 1 X X Teinturier — Nettoyeur 2 rue St-Edmond, Rimouski -! ORANGE PEKOE A PAS DE MEILLEUR ; BREUVAGE .GAZEUX •’Ptpsi-Coli'’ est U marque enregistrée »u CamJi de Ptpii-Coli Compihy.of CTiiidi.tinjlûd’ ' I « \ ^ ?« TTENTION / y; f v- T Perre -surtre*.huer *3j Ÿ-W Brûleurs île maison, Silent-glmv" pour poêles île cuisine, vlvolr, logis île I ou 5 pièces.m MurnTïï / » à euU chaude et à air chaut!.N.-D.du Sacre-Coeur % ruiFx .et la B de M offre de l’argent disponible pour se les procurer CA Tl J*a76Af£ X 0/L DPA/N HUC M.Romuald Pineau, de Chapleau, Ont., est en visite citez sa mère Mme Patrice Pineau.MM.Valier et dogues Pineau sont partis pour Lac-Noir (Black Lake), Ontario.Sont partis pour continuer leurs études Mlles Germaine Dubé et Gertrude Pineau à l'Ecole Normale de Mont-Joli ; citez les SS.de la Charité, Mlles Antonia Pareil! et Ma-rieJMartlie Marceau ; chez les Ur-salines, Mlles Ghislaine Pineau et Jeannine Pineau.Mme Norntan Sorel, M.et Mme Orner Leblanc, de Fall River, Mass., sont venues en visite citez Mme Arthur Dorval et MM.Dollard et Laurier Dorval.Nous félicitons Mme Sorel de visiter ses proches atant qu'il lui soit possible de le faire.Sont les hôtes de M.cl Mme Louis XVI Parent : M.et Mme Louis Patry, ainsi que M.et Mme Laurent Mailhiot, de Cambridge, Mass, M.Bastie Michaud, de Fall-River, est venu rendre visite sa soeur et son beau-frère, M.et Mme Jean-Bte Rouleau.M.Adélard Rousseau, plombier, est venu de Baie-Comeau passer u-ne couple de jours dans sa famille.iUnrp f/ci/jwc, CAPPY/AC tJAMtft POUR Compagnies de construction — Fermes — Cottages — Moulins Garages — Con tracteurs de chantiers — Boutiques — Maisons.Peut être transportée à l’arriére d’une automobile.PEUT OPERER Lumières —r Réfrigérateurs — Machines d’ateliers — Trayeuses Pompes — Compresseurs — Scies — Perceuses — Couveuses.Réparations d’urgence — Radios — Ilaut-Parleurs.pour assemblées publiques.8 ) i Aujourd'hui, qu'ils aient ou non de l'argent sous la main, les cultivateurs peuvent réaliser toute une série de grandes ou de petites améliorations sur leurs fermes.Imitez des milliers de cultivateurs de toutes les régions du Canada et parlez, au gérant de la B de M la plus proche de chez vous, du crédit dont vous avez besoin.Rxirgit de "Farm News”.publié par la Dieision de la Publicité tl du DSwelopptmtnl au Ifinistire Je l'Agriculture, à Ottawa.EN DEMONSTRATION ET POUR LIVRAISON IMMEDIATE 10 CAMIONS NEUFS “INTERNATIONAL” K-S.CAPACITE 15 tonnes avec dompense “HOIST” et boite d’acier, 10 roues pneus 825x20, 10 plis treuil “winch” avec 300 pieds de câbles.• Demandez en personne ou par écrit, le dépliant "Questions au fermier entreprenant." Banque de Montréal au service des Canadiens dans toutes les spheres de ta vie depuis 1S17 Succursale do Malano, E.L.W.Beauchemln, Gérant Succursale do Mont-Joli, J.A.E.Drouin, Gérant Succursale d'Amqul.J.E.N.H.Deniers, Gérant MATANE AUTOMOBILES Enr„ m*f***w*wmw/*x 110 rue St-Pierre.Tel.:- 66 voisin de la station il MATA NE MATANE, Que.X D74F LE PROGRES I)U GOLFE.RI MOI'S Kl, 27 SEPT EM ERE 1!)IC 43e ANNEE (1904) No 24 PAGE SIX Nominations de commissaires Gagnants des prix Section 2, truie née entre le 1er joli- Section I, truie née entre le 1er Section 2, agnelles : 1er prix, SS.«lu .' let II et 1er juillet 11)15: 1er prix, lie- juillet 15 et ai «lécenibre 1915: 1er St-Kosalre, Klmouskl, $3.01) ; 2e prix, né lloy, St-SIni $5.00 ; 2e prix, Frs prix, llcné Key, St-SImon, $3.00 ; 2e David Itloux, St-SImon, $2.00 ; 3e prix, Desjardins, St-Annelet, $1.00 ; l’rs Desjardins, St-Anaclet, $2.00 ; le ; lMerre-Marc Ouellet, $3.00.prix, Georges Doucliard; lllinouskl, $1.00.l’rs Desjardins, St-Anaclet, $3.00.: I Manifeste Du comité d'expansion industrielle et commerciale de la Chambre de commerce des jeunes de Rimouski 3e prix, prix, Gonzague Itoy, St-SImon, $2.00 ; 3e prix, Fis Section 3, trilles nées entre le 1er $2.00 ; le prix, Jos.St-Pierre, lllmous-juillet 15 et le 31 décembre 45: 1er prix, kl, $1.00 ; 5e prix, Léo Lepage, Ueau-¦los.SH’lerre, Klmouskl, $1.; 2e prix, séjour, $1.00.Gonzague Itoy, St-SImon, $3.00.Desjardins, St-Anaclet, La Gazette Officielle apporte une | nouvelle liste de commissaires d’écoles, nommés par le lieutenant | gouverneur en conseil, j nous M.J.Furlong et M.Léon Bour-j get, pour la municipalité scolaire de Percé, comté de Gaspé-sud, MM.J.-A.Spénard et Conrad Côté, pour la municipalité scolaire de Trois-Pistoles.A l'Exposition agricole de Kimouski (suite) Section 3, troupeau : 1er prix, SS.du St-ltosnlre, Klmouskl, $(1.00 ; 2e prix, Davlil Kloux, St-SImon, $5.00 ; 3c prix, l’rs Des jardins, St-Anaclet, $1.00.Mention- (A suivre) Classe Kl, YOKKSI1UŒ.l'OItCS Classe 12 MOI TONS LMICKSTEK verrai né avant le 1er juil- let 1011 : 1er prix, ltené Koy, St-SI-• mon, $7.00 : Section I, Béliers de 1 an et plus 1er prix, Jean Kte ltérubé, St-I)oiiat, \ 2e prix Jos.St-Pierre, Kimnus- 1 3e prix, Alphonse Ouellet, | le prix, SS.du St- j Kosaire, Klmouskl, $2.00 ; 5e prix l is Section 1, vvrriil in'* vntrv h» lor jan-\ lor ol lo lor julllot 11)1(5: lor prix, J.-Btv Hr ruin*, St-l>onut, $5.00 ; 2o prix, Odilon Gulimuit, Kimoiiskl, $4.00.Soot Ion 5, truio ik'o avant lo lor julllot 1011 : lor prix, J.-Hto Ho mho, St-I)onat, $8.00.Sootlon (5, truio nôo ontro lo lor jull-i ot 11 ot lor juillet 15 : lor prix J.-ltto I I to mho, Sl-Donat, $15.00 .Section 8, 1 rule nôo ontro lo 1er janvier 1(5 ot juillet Hi : lor prix, J.-ltlo I to mho St-I)onat, $5.00.$5.00 ; kl.$1.00 ; St-Valorlon, $8.00 : AVIS CAUSAVSCAL vons fait les constatations sui- (Communiqué) Journée pedagogique.Samedi, le Desjardins, st-Anacicl, $2.rlx Frs n.sjar.iins, St-Ana.det, su.; j le prix, J.-Blv Ilérubv, St-Valérivn, 00 ; puis quelques années aucun lot livré à la culture ne le fut ; sans classification préalable.Les séances d'action ea-auront lieu dans l'a pré- St-Onge, tholique midi et la soirée.¦ : S x Mt ‘7 >tzx *j&\ votre ménage Faites A LA VOLEE à la culture que des terrains propres à cette fin.Pour les superficies impro- B W $ A la C.T.C.% % Z Vf Uno lonté florlitanfo roprémnto la fraîcheur onlvranle dos flours, viouour el sa fraîcheur à l'organismo, on doit débarassor l'infojfin dos poisons qu'il accumule.Lo LIMONADE PURGATIVE RIGA, dont le goût plaît ou* enfants et aux adultes, est un purgatif doux et efficace qui no cause ni doulour ni accablement.Pour combattre la constipation, ayor recours à la LIMONADE PURGATIVE RIGA, ou, si vous préfère:, a l'EAU RIGA.Classe 13.OXFORD.La Confederation des Travailleurs ! près à la culture qui auraient : dû ou devraient demeurer en catholiques du Canada a tenu son ; congrès à l’Académie de Québec, semaine dernière et M.Gérard Pi- Mois pour garder sa Section 1, hollers I an et pins : 1er ' prix, David Rionx, St-Siinon, $5.00 : 2v prix, Arthur Belzile, St-Fahlen, SI.: Section ‘d, béliers de l'année : 1er prix, Arthur Belzile, St-Fahlen, $1.00: Section* 3, hrehis de Arthur Belzile.St-Fahlen.S5.00 : y .Ont.JE VAIS APPRENDRE UN METIER ! t Ce sont là des paroles que tout Canadien bien pensant aime entendre prononcer par nos jeunes compatriotes désireux de se faire un avenir.Nous aurons cil effet toujours besoin, ici, au Canada, d’artisans spécialisés ou partiellement spécialisés.Les jeunes gardons qui projettent d’apprendre un métier s’assurent un avenir profitable et certain en se luisant une carrière qui leur permettra de rendre de réels services à leurs concitoyens.Nous leur souhaitons tout le succès possible.(T* NOUVELLE LEVURE ROYAL SÈCHE À ACTION PLUS RAPIDE ! V À 6.1 SJ ¦ ! 'Ur - i c i —-L." m t ¦ / z- v+; / ‘N ' -¦ .J A.: ¦ â IX I M ", brasserie ¦y-% \?Æ'' mzLwmiA, .V •¦Ns K: LA i m % n Wl-, % "V ¥ \ ' : I n %: .LIMITÉE .: -* i i M V J* * «K X r, t ¦ - I % -i m fjm J VS m* Z % U i y !¦ ¦i : t i >3 ¦ y * X w W ¦ $ K I | m.:k 1 èv & % ; !Æ m m • \ mm : X n •V i Ot i ê 5» SX m > a & yfTA ^3 % rrPgpvl £ P r ¦ % }%H ï\ *4 %: il ¦} i ÜL-X.: v*.m | V > 9 \V | - z.» H > xSTX ' a Mettez lu nouvelle Levure Royal dana l'eau;elle commence ù aftlr en 10 minutes.i A : % •:* J 4 enveloppe» dans chaque carton.Chaque enve- Uonne4 ftrus pains.: —J': ilii! ! C- .¦< % < Granulée pour vous épargner du travail et du temps! Assure le succès de vos cuissons! * // y W : Vx lit f.A i /Z, I ~Z5a -, z Z# (1 z / - / 'Z/z - /- W : r.h 4/ -< f!; r y ‘¦U y ^ ^ i ill •> • b Pas besoin de faire lever la pâte la veille quand va ne vous le dit pas! J-.t votre pâte ne risque pas de se gaspiller par suite d'un changement de température dans la cuisine.Avec la nouvelle Levure Royal qui lève vite vous faites votre pain dans le jour, alors que vous pouvez surveiller la pâte.La nouvelle Royal conserve sa vigueur et son activité durant des semainesdans votre garde-manger.Essayez-la dès aujourd'hui.En vente chez yotre.épicier.s y i fcy'Vz " r:# •5 ¦ ;¦ A>.A r s. r'/t % _ • 4-iS; wf i ( - m *1 r \ m -/> ANNEE (1904) Nu 21 LE PROGRES 1)U GOLFE, R1M0ÜSE1, 27 SEPTEMBRE Plia PAGE SEPT u^== ¦' A u Thé PETITES ANNONCES Le Progrès du Golfe r Publié par — LA COMPAGNIE DU PROGRES DU GOLFE J.-A.GENDREAU, O.D.Cartier Rimouskois OPTOMETHISTE-OPTICIEN ST-F AJilEN nom a \mm< LOTS A BATIR A VENDRE Bureau : BUREAUX : AM QUI — 2vine lundi du mois, Hôte! Lnngls MONT-JOLI — 1er lundi du mois, Hôtel Champlain MATANE — 1er mardi du mois, Hôtel Simard T RO I S- PIST O LES— 1er jeudi du mois, de 0 h.zï midi, Hôtel Trois-Pistoles.174, rue St-Gcrmain R1MOUSKI HOTEL Say a bec, à Sayabec Station, à vendre.Bon poste d’affaires connu des voyageurs.S'adresser à Mme Padoue Theriault, Sayabec Station, Co.Matapôdia, P.Q.MO septembre, 28-MO septembre, I octobre 1010 I-2 octobre lîtlli Quartier résidentiel de la ville, rues Ste Marie et St-André, Rimouski.Henri Garat.Micheline Fran-cey, Elvire Popesco dans Abonnement : S 1.00 par année $1.50 par année à l’étranger.Marjorie Reynolds, Fred Brady dans Mvcl me* on Broadway Pour toute information veuillez communiquer avec Monsieur Maurice Tessier, avocat Edlllce de la Banque Canadienne Nationale, FOU D’AMOUR MASSON Georges Comptable agréé Chartered Accountant 149, St-Germain, Maison à vendre Vollii une belle histoire «l'amour, humour, et où rftve.Vu « 1 galf «| il I s«* déroule sincère, traitée avec la fantaisie empiète sur le film vivait IUmoiiskl, r.Q.Tel.: 121 i o«l llrady, dans le rôle de “Nolan, grand produeteur", organise une fête de « liai lté, au cours de laquelle, il C'est là NOTAIRES Arthur St-Onge AVOCAT Edifice Lepage — RIMOUSKI C.P.720 Bureau en fin de semaine à Amqui.Ieres dr la cathédrale s'adresser à No.Ml rue St-Paul, dans une ambiance de musique «•( de préseule des jeunes artistes, chansons.Ce tilin amusant RIMOVSKI.I*.(} RIMOUSKI Avis aux chasseurs est ad- rt pieds carrés.Trois policiers de la Gendarmerie royale montèrent la garde jour el nuit à la porte de celle De plus, des dispositifs électriques spéciaux l'alarme à des escouades complètes montréalaise en cas Le secret lut si bien gardé VOYAGEZ PAR AUTOBUS DK MONT-JOLI Tel.: 324 à (Signé) Le Syndicat Coopératif Agricole de Trinité-des-Monts, Rimouski, ” Gérard Proulx, gérant, Trinité-des-Monts.Irenée Gendreau Louis-Léo Doyon A KPENTEU R-GEOM ETRE Ingénieur-Forestier Conseil Bdlfleo Banque Canadienne Nationale RIMOUSKI cachette.Sic Florence, Val-Brillant, La Rédemption, Price, Sanatorium, l’Ascension.Syndicat Coopératif Agricole de St-Léon-lc-Grand, Comté de Matapédia, 1’.Q.Par : Adrien Guay, sec.-gérant.la Courtier en fruits et légumes Entrepôt 61 permettaient de donner Rés.61 ; RIMOUSKI, P.Q.Tel.: EDMOND GAGNON Propriétaire MONT-JOLI de la police d’alerte.pendant la durée des hostilités que le monde de la pègre ne sut jamais que les joyaux de la couronne britannique se coeur de la Il y avait aussi d’autres trésors dans la voûte souterraine de l'édi-“Suti Life”.Les monarques AVIS AVIS Tel que requis par la dite loi de l'impôt de guerre sur le revenu, ceci informera nos membres que conformément aux termes et conditions cl dans les limites du temps et des restrictions contenues dans la dite loi, telle qu’amendée, c’est notre intention de payer une ristourne en proportion du patronage de 1917 à même les revenus de l'année de taxation 19-17, ou à même tels autres fonds qui peuvent être permis par la dite loi, et nous envisageons le perspective de vous payer en conséquence une ristourne.La Ménagère Coopérative de Consommation Par : Emile LeBel, gérant.plein métropole canadienne.trouvaient en PIANOS —PIANOS I- Il A li M A CIE Tel que requis par la loi de l'impôt de guerre sur le revenu, ceci informera nos membres que, conformément aux termes et conditions et dans les limites du temps et des restrictions contenues dans ladite loi, telle qu'amendée, c'est notre intention de payer une ristourne en proportion du patronage de 1917 à même les revenus de l'année de taxation 19-17, ou à même tels autres fonds qui peuvent être permis par ladite loi, et nous envisagerons la perspective de vous payer en conséquence une ristourne.Société Coopérative Avicole do Rimouski Par : (Alphonse Hins, gérant et lié.PLACEZ 11 ES MAINTENANT VOTRE COMMANDE POVlt UN COWTOIK-LliNCII flee européens dont les pays furent cuva li is ST ROBERT Lu contrôle des loyers Ottawa, (PC.), du quatrième congrès annuel de l’Association des commissions d'agents d'immeubles du Canada, 1e président de celle société M.CMC.Purnell, de Hamilton (Ont.), a déclaré que rien ne laissait entrevoir un changement de la politique du gouvernement sur les loyers.Longtemps encore les propriétaires devront louer aux prix fixés par l’Etat.PIANOS WILLIS leurs envoyèrent d urgence et leurs autres bijoux au Canada pour qu'on les 18, rue MICHAUD E?A l’occasion .7 couronnes Vous pouvez aussi acheter aujourd’hui même lin piano recondltlonné de marque réputée.royaux mette à l’abri dans celle voûte se-C'est dire que, jusqu'à la fin Dr J.-O.DRAPEAU U propriétaire crête.de la guerre, les plus riches joyaux du monde, sauf ceux des hindous, demeurèrent à Montréal, loin de tous les regards indiscrets.Les six couronnes des rois el des repris le Prescriptions remplies avec soin.J.-A.COUTURE princes Médicaments, papeterie, articles de toilette, rafraîchissements, crème glacée, sandwich.rue St-François 35, Téléphone 394-m-S reines britanniques ont chemin de l’Angleterre, à boni d'un autre cuirassé.NAZARETH — RIMOUSKI Ces joyaux repo- PAGE HUIT 43c ANNEE (1904) No 24 LE PROGRES DU GOLFE, RIMOUSKl, 27 SEPTEMBRE 1946 NOTES LOCALES La question de l'aéroport de Rimouski devant la Commission des Transports aériens, à Québec — Leurs Excellences Mgr N.-A.Labrie, évêque de la Côte Nord, et Mgr Lionel Scheffer, vicaire apostolique du Labrador, étaient dimanche en ville, les hôtes de Son Exc.Mgr l’archevêque de Rimouski.A la grand-messe, la cathédrale, Mgr Labrie officia pontifiealoment.Mgr Sheffer occupait épiscopale, en face du trône, au choeur.PALETOTS D'HIVER Faites votre choix pendant c|ite notre assortiment est complet.Paletots chauds confectionnés de tissus de première qualité et bien doublés.choix de trois teintes de brun et bleu.Québec.— Devant la Com- des aéroports et qu'on leur mission des Transports aériens donne la chance d'établir une siégeant mardi dernier au Pa- saine concurrence sur les liions de Justice de Québec, la gnes aériennes du Québec, ville de Rimouski, représentée Ce point de vue a été expri-par Me Perrault Casgrain, C.- mé d'une façon typique par Me R., a déclaré qu'elle s'objectait Jean Gagné, qui représentait au renouvellement des permis devant la Commission la Que- au nom de Aircraft Industries of Canada Ltd, et par Me Maurice Gagné, au nom de M.Arthur Fecteau, qui désire obtenir un permis pour exploiter un service aérien sans horaire fixe dans la région de Senne-terre.La Commission a terminé l'audition des causes de Québec à la fin de l'après-midi.la stalle Mme (Dr) J.Pinault est de retour d'un voyage d’une douzaine de jours à New-York, — Ces jours derniers, A l’église de St-Coeur de Marie, à Québec, le $ 36.50 33 à 40 rôv.Pêro Lamontagne, curé, a béni ! mariage de A!, le Dr Lorenzo 36 et 78 de Québec Airways bec Aero Services Ltd., nouvel- Mattc, fils de M.et Mme J.-Arthur Ltd, Matte, de Rimouski, avec Mlle Charlotte Lavoie, fille de M.Camille en ce qui concerne le le compagnie d'aviation que transport des voyageurs et des des anciens combattants sont marchandises dans le bas St- en train de mettre sur pied à Laurent et sur la côte nord, Québec.Nous n'avons aucune CHAUSSETTES dessins à carreaux de cou-Un très Lavoie, décédé, et de Mme Lavoie.Pour la circonstance, le choeur était décoré de glaïeuls, de palmiers et de fougères et pendant la messe il y eut programme d’orgue.Accompagnée de son frère.M.Léopold Lavoie, la mariée portait une robe vu ; -Ir.t d’Alençon h\-.t - il d’oiseau pour utiliser de préférence ce- dans l'octroi des permis, on un fourre.:-.! d taffetas, style lui de Mont-Joli.M.Armand tienne également compte d'au- Victoria, création “Jane Engel” et Viau.dont l’ampleur de la jupe accusait un léger mouvement de traîne.Son pour messieurs leurs variées et belle qualité de laine, beau choix.mjyà Au Club Rotary WÊm?/*1 "parce que cette compagnie ne animosité contre le Pacifique donne actuellement aucun ser- Canadien et sa filiale des Que-vice à Rimouski" depuis qu'el- bec Airways Limited, a dit Me le a abandonné l'aéroport local Gagné.Mais nous voulons que $2.95 m * mm GANTS DE CAOUTCHOUC I ¦ m-M Le notaire Belzile, conférencier a facilitent le travail de la maison, commodes pour laver l’auto — la paire, B commissaire industriel très compagnies qui entendent de Québec, a aussi fait certai- établir des services soit un nés représentations dans Vin-* point particulier de la carte nintenu par térêt de la ville de Québec.aérienne, soit même sur des •nuit et e.'.e tenait une La compagnie entend prou- réseaux plus étendus.Non M.Matte aveompa- ver toutefois, selon la déclara- seulement dans Après la cérémonie i religieuse, madame Lavoie recevait ses invités à l'Habitant Inn où la ta était ornée de fleurs de la ner a $0.45 Lundi le 23 septembre, avait lieu à l'Hôtel Georges VI la réunion hebdomadaire du club Rotary s.présidence de M.Léo Dovon.Deux rotariens de l’extérieur assistaient au déjeûner : M.H.-Aubin Dus- sault, avocat, de Mont-Joli, et M.Côme Lafreniére, d’Amos.Etaient aussi invités, MM.Robert Naud et Maurice Morand, d’Amos.Après que le Dr Gérard Langis « sa voile de tulle illusion, de même teln un gant do caoutchouc de qualité supérieure la paire, la te que la robe, était des be gerbe de roses, gnait son fils.$1.10 qui résiste aux acides le Québec, tion faite par l'un de ses offi- mais dans tout le pays se lè-ciers, qu'elle ne peut pas don- vent présentement des compa-un service satisfaisant gnies formées par des jeunes L • docteur madame Mat- pour le public en faisant de Ri- gens entreprenants qui veulent ensure ; :r un voyage mouski sa base d'opération se lancer en affaires et mettre .:ux Mido-Iles et visiteront aussi Bretelles, ceintures en plastique transparentes ou couleur ambre, très en vogue , chacune ?eut commente les nouvelles de la sedans le bas St-Laurent "à eau- sur pied des entreprises dont mairie écoulée, le président céda la V se des limitations physiques" profitera toute la population, parole à l’invité d’honneur et conférencier du jour, le notaire Gleason Belzile, député de Rimouski à la Chambre des Communes.M.I Belzile avait été invité à dire ses ions de la dernière session ceux du parlement canadien.M.Belzile les villes de déclara, en résumé, que s’adressant à un auditoire d’élite comme le club $1.00 villes ontariennes.urs i mariée portait un en- • garni d, de l'aéropoort.Celui de Mont- Il y a place pour une saine voyage n lamage v» chapeau et d, - accès Joli, qui est plus grand et concurrence, même sur les li- soires assortis.A leur retour, et Madame Matte résideront A Qué- GILETS DE LAINE mieux outillé, lui permet au gnes existantes." contraire, soutient-elle, de don- Ce point de vue se rappro- lmpr< ner un service adéquat aux che sensiblement de qu'ont exprimés M et madameIgné des deux autres membres re ^e la ville de Matane, a dit pas la faiblesse d’essayer de faire de Clermont, Co.de la Commission.le vice-ami- qu'il endossait entièrement les croire que tout va bien et que le Le docteur et madame ral de l'air Allen Ferrier et M.remarques faites au cours de gouvernement va tout arranger Roméo Vachon.Le secrétai- £ matinée par M.Armand émonde th%e°TéW de re est M.C.-S.Booth et l'assis- v tau, commissaire industriel de mie canadienne n’est pas rose tant-secrétaire, M.Gérald Mo- Québec.Nous n'avons aucune Voilà une situation de fait qu'il objection, a-t-il dit, à ce que faut avoir le courage d’envisager.’ Dans un sens, l’après-guerre pré-i sente des problèmes aussi compliqués que la guerre elle-même.Il faut que le pays se réajuste A Té-Le gouvernement côte doit trouver des sommes fabuleuses pour mettre à exécution son programme de reconstruction et de ré- t fSt genre pull-over, sans manche, couleur beige ou gris, $2.50 L invités du deh qui ont as- .1 •r M.-.-:- -Lav.de besoins de la région.M.et / BOTTES SISMAN de Rimouski, Léopold Lavoie, Charlevoix.to pour petits garçons, couleur chocolat, 9 pouces de haut, pointures 11 à 13, Soulier solide pour l’automne, ROYAL CROWN, en cuir à grain noir largeur E.$4.15 Henri Shehyn, d'Arvida, madame Roger St-Denis, de Ste-Anne de la Pocatière, le docteur Eugène Dionne, le docteur et madame Ls-Phillppe Dionr.".dv Ste-Mai le, de Beauce, risset.M.V.": : : i Bernier, de Montréal, La Commission est chargée les Quebec Airways obtiennent • ; :v.Edouard Gaudreault et ma- de reviser tous les permis dé- un Permis pour faire le trans- .ns: SSi::^*p2ue îà accordés pour les services P°rt des voyageurs et des mar- w : : • de Piûnte-au-Pic et le doc- aériens commerciaux à horai- chandises entre Matane et les conomie do paix.• •! madame Ls-Pl.ilippe Charet- re fixe.Elle s’enquiert actuel- différents points de la lement des besoins du public aord.Les besoins sont déjà .E ¦r t “ï; r gis, sa itère cisions qui soient dans l'inté- amener beaucoup d affaires a-jde lourds impôts et le coût de la vie tlt.rêt général.Elle peut soit re- va*>t longtemps.Nous som- ,l augmente fortement.Où prendre rval, sont en ville, les hôtes|nouveler les permis, soit les mes prêts à coopérer avec la |yaTgent, sinon dans une production e Mme J.Pinault.pour garçons, noir, 10 pouces de haut, pointures 1 à 5 1/2, S 9.50 $5.75 noi po as Mil r/*< 13 , RIMOUSKI lk U Le 174 RUE ST-GERMAIN , „ .- accrue dans l'ordre et par le tra- annuler.soit les modifier.Les compagnie en entretenant 1 ae- vai, u pays s-est énormément in- , procédures se font dans les roPort local.Mais nous vou- dustrialisé et la chose serait possi-! deux langues officielles du l°ns 9ue cet aéroport reste ou- !>'.«• si les grèves ne succédaient aux pays.Le président Henry a vert ° tous.Plusieurs entre- grèves, avec le résultat que la pro bbé Aubin Fougèr- est exposé au début de la séance Prises en voie de formation