Le progrès du Golfe, 6 mai 1966, vendredi 6 mai 1966

M ti ., •»., »•¦.> :*n g • - • Bibliothèque de la Léuislatur Hôtel du Gouvernement, Québec.1-1- * ^7 le salon du printemps et le buffet gastronomique le prog res du golfe 55#] : « ?, .Xt H no 6, 62e année rimouski 10 cents : ¦ ÎSS 6 mai 19 6 6 r> S?-! ¦/v 'A > sK • vV/.¦X m » .' t t y ’ S L EDUCATION c'est le tremplin de la nation A v % V ' O n %.t i 5, 9 n ¦ t' 'a#'.: .ft XI I THEME DU 21e CONGRES ANNUEL DES SOCIETES ST-JEAN-BAPTISTE Il ,S£ X .'V€; :: TÏJf ».R H TT Le président général de la SSJB diocésaine de Rimouski, M.Lucien Dumas .invite tous les membres de la SSJB à assister aux délibérations de ce 21e congrès.“Le tremplin de la Nation : c’est l’Education", tel sera le thème du 21e congrès annuel des Sociétés St-Jean-Baptiste du diocèse de Rimouski, qui se tiendra les samedi et dimanche 14 et 15 mai prochain à l’écile Secondaire Régionale Paul-Hubert de Rimouski.Quatre cents délégués représentant les 100 sociétés locales affiliées à la SSJB diocésaine sont attendus pour l’occasion.Le conférencier invité au banquet de clôture sera Me Yves Prévost, bâtonnier de la province et ex-ministre du gouvernement du Québec.Me Prévost a intitulé sa causerie : “L’Education : défi posé â l’Etat”.sidée par le Dr Jean-Paul Cré-peau, commission d'étude sur l’Education Nationale, les délégués auront l’avantage d’entendre l’exposé du thème par M.Lionel Dion, directeur des études secondaires au Séminaire de Rimouski.La Révérende Mère Maric-dc-Ste-Eugénic, directrice des études ù la Maison-mère des Soeurs du St-Rosaire, présentera le thème de la troisième commission qui traitera de la formation religieuse et morale.Z .A.i* -*38 — notre reportage — PAGE 3 une "convention" scans surprise : maurice tessier à la candidature C'est officiel autant qu'attendu : Me Maurice Tessier sera le candidat officiel du parti libéral, dans le comté de Rimouski, aux élections du 5 avaient envahi la grande salle de l’hôtel de ville, une semaine après que les mêmes partisans, à quelques exceptions près, eurent pressé le maire Tessier de poser sa candidature.tes de courage pour une campagne probe et active, avec dialogues vivement engages entre candidat et électeurs, plus que des assemblées publiques, jugées désuètes : c’est, en quelques mots, le programme que se propose de suivre Me Maurice Tessier, qui amorçait sa lutte électorale, dimanche, par un vigoureux discours.Constatation intéressante : en nommant pour organisateur en chef et agent électoral deux jeunes militants du parti, MM.Jean Ouellet et Gilles Levesque, le candidat libéral donne une preuve de plus de son dynamisme et de son désir d’entrer en contact avec la jeunesse.On se souviens que Mère Marie de Ste-Eugénic exposera ce thème ne février dernier au congrès National sur l'Education des SSJB du Québec.Cette troisième séance d’étude sera présidée par M.Raymond Ma-dore.juin.Ut seule autre candidature, à rassemblée de nomination du dimanche 1er mai, fut celle de M.Jean-Paul Lcgaré, journaliste, directeur de l’Echo du Bas St-Laurent.Après avoir prononcé l’allocution d’usage, les deux candidats ont, le premier.brossé un tableau rapide de son programme électoral, le second affirmé sa confiance au parti et assuré de son appui le candidat auquel il se ralliait de bonne grâce.Quelque mille personnes LE PROGRAMME DU CANDIDAT LIBERAL Des actes de foi dans le parti libéral, le seul qui puisse continuer â imprimer à la province un mouvement d’essor ; des actes de soumission à la nouvelle loi électorale, qui limite les frais de la campagne ; des actes de confiance dans les conseils municipaux “qui seront ses premiers interlocuteurs valables durant la campagne qui commence” ; des ac- Au cours de l'après-midi du dimanche, les délégués assisteront â une des trois commissions d’étude présentée au programme.La première : "Droits et Res- ponsabilités en Education” sera présidée par M.Maurice Bérubé et l'exposé du thème d’étude sera précenté par le supérieur du séminaire de Rimouski, Monsieur le Chanoine Robert Lebcl.Quant à la deuxième commission pré- L'après-midi et la soirée du samedi seront consacré à l'étude des problèmes de régie-interne du mouvement.L’administration et les élections annuelles se dérouleront au cours de l’avant-midi de dimanche.C'est par la coopération que l'on réalisera le plan d'aménagement grand entrepreneur collectif du Québec.Lorsque les membres du Conseil d’administration de la coopération siègent autour d'une table, ils représentent deux millions de sociétaires et un actif de deux milliards de dollars.rent, les coopératives de production doivent s'intensifier, se multiplier."Car l’exploitation rationnelle de certaines richesses naturelles existantes dans chaque paroisse pourrait donner du travail à 25 ou 30 chefs de famille.” ve tenue à Rimouski, récemment, devant plus de 300 personnes de tout le Bas du Fleuve et de la Gaspésie.l'abbé Blais s’étonnait que personne, dans la préparation du Plan d'aménagement du territoire-pilote baslaurentien-gaspésie.ne se soit intéressé à l’expérience du marché commun européen.La formule coopérative a été bel et bien inventée par la population et non par des savants économistes.Il faut s’attacher ù développer d’abord le capital-humain et ne pas perdre de vue que tout théoricien doit également être un praticien en coopération.Et dans le Bas St-Lau- C'est le propos de l’abbé Philippe Blais, coopérateur polyglotte spécialisé, bien connu au Canada et même chez les Esquimaux, à la journée d’information coopérative tenue, récemment, ù Rimouski, réunissant plus de trois cents coopérateurs de tout le territoire-pilote du Bas St-Laurcnt.Insistant sur la formation poussée des coopérateurs et la nécessité d’organiser des coopératives de productions selon des méthodes nouvelles éprouvées, JT %, M.Rouleau était accompagné de MM.P.-E.Charron, de Lévis, de la Fédération des Caisses Populaires, Philippe Dunn, des Pêcheurs-Unis de Québec, Roméo Martin, de la Coopérative Fédérée du Québec.Adrien Rioux, de la Fédération des magasins CO-OP de la province.Le plus grand entrepreneur collectif du Québec C’est M.Alfred Rouleau, président du Conseil de la Coopération du Québec, qui présidait la journée d’information coopérati- Sans aller jusqu'à adopter des politiques pouvant compromettre l’existence des entreprises coopératives qui sont nôtres, le mouvement coopératif se doit, à l’époque des grandes unités économiques, sensibiliser ses membres, les coopérateurs, à l'idée que tous les secteurs doivent se sentir en communion de destin, abandonnant l’esprit de clocher et les préjugés de clans.Pour un résultat concret, il faut travailler de façon collective et militante à la solution des problèmes par la formule coopérative.L’inertie apparente dont on accuse le mouvement coopératif.selon M.Daneau, n’est pas de la stagnation mais de la méditation.C’est la pause de recherche pour s’iintégrer avec succès dans une société de plus en plus industrialisée.Les prochaines décennies verront le mouvement coopératif atteindre des sommets extraordinaires.11 possède tous les éléments pour continuer sa marche vers un progrès sûr et large.Le directeur de l’information du conseil de la coopération du Québec, M.Gilbert Charron, livra le message de M.Yvon Daneau, directeur général de cet organisme retenu à son foyer par la maladie.«une {g - SLy' m l- $ ¦' ' ' m m K- * ¦ - Kn ¦ '«tv.m v m m m L'% & 1 % - .!« .“Le mouvement coopératif devra utiliser les mêmes procédés que les autres cntrepriess pour plus d’efficacité et multiplier les fusions, les unions et les régionalisations.Conscient de certaines carences du mouvement coopératif, qui devra rajeunir scs objectifs, se donner de nouvelles’structures, de plus vastes champs d’activités, M.Daneau défiait ceux qui croyaient que la coopération était sans avenir au Canada français.Après 50 ans d’efforts, la Coopération est devenue, après l’Etat, le plus - ti mm H w ¦ i fi ¦ h* ! X \ - ,1 WÊm ma ¦ Le 19 avril dernier avait lieu ù Rimouski une grande journée d’information “coopérative”, dont nous parlons dans cette page.Apparaissent ici, dans l’ordre habituel, Monsieur Jacques Towner, gérant de la Fédération des magasins coopératifs du Québec, M.Alfred Rouleau, président du conseil de la Coopération du Québec et M.Lazare Arsenault, président des Pêcheurs Unis du Québec.(Photo Yolande Caron) le progrès du golfe, 6 mai 1966 page deux ¦ Accusons réception de la lettre de remerciements de M.R.F.Soward, directeur général de T.Eaton Limited.¦ Actuellement les abonnements pour le tennis Ringuct sont en vente.les interros-sés voudront bien faire leur •réservations immédiatement chez Nordet Sport, 723-G543, les places sont limitées.¦ La Salle St-Barnabé maintenant licenciée.si la demande est assez, forte de la part des jeunes, M.Oucllet, le gérant, nouvelle discothé- LES STRUCTURES DI LA CATHÉDRALE SONT ENCORE SOLIDES •fi b‘r J, V ouvrira une que, bien dans le vent, sur la rue St-Gormain .'% ¦ Prompt rétablissement au lieutenant Jos.-Aimé Belzilc, de la Police municipale, souffrant d’intoxication par la fumée lors d’un incendie à Ste-Agnôs.¦ $2145.recueillis par le Prêt d'Honneur aux étudiants dans le grand Rimouski, dont $700.par le comité féminin qu'animait Mme Lucien Roy.¦ Julienne Moreau, ciennc-visagiste.est situé à 55.rue Rouleau, inaugure cette semaine, dans LE PROGRES féminin, une chronique de conseils de beauté.A suivre ! ¦ Le Salon des Fleurs envisage une transformation très importante et prochaine de son salon de la mariée.Nous apprenons de source officieuse que les ingénieurs retenus f V par le Conseil de Fabrique de la paroisse de la cathédrale achèvent leur travail d'expertise.Leurs rapports seraient soumis incessamment au Conseil de Fabrique.Mais déjà on est sûr que le temple diocésain, bâti il y a 116 ans, a résisté à l’épreuve des ans et que ses structures sont solides, en parfaite condition, de la base à la toiture, y compris contre-forts et clochers.Seul le plancher de bois nécessite un remplacement.Pas un clou, pas une vis ! A l'instar des vieilles églises d’Europe, des édifices érigés au Canada français depuis deux siècles, au moins, toutes les pièces de bois sont chevillées de bois.Quant aux galeries latérales, elles sont tout simplement appuyées sur les colonnes par des supports à leur taille.Leur disparition n’entraînera aucun dommage aux colonnes, qui demeureront intactes et qui sont en parfait état, elles aussi.BOUT ON NOUS DIT QUE.¦ Au delà de 500 professeurs de l'Association Mathématique du Québec participeront à Ri-mouski, du 19 au 21 mai, à leur huitième congrès annuel.» Pendant que le tout Rimons-ki se rendait au Salon du Printemps (où l'on enregistra 22.-534 visiteurs), Louis Besner, de Québec-Téléphone, assistait au Salon du Placement à Montréal.* Le VM N.A.Coin eau et le Sieur Damours en opération entre Matane et Godbout à partir du 16 mai, date ou le Père Nouvel se rendra à Lauzon une dizaine de jours, faire sa toilette printanière.¦ Les nouveaux autobus du Voyageur, en service entre Ri-mouski et Montréal : une valeur de $60,400.chacun.et quel confort ! ¦ Talon Rimouski nous en fit voir de toute les couleurs à son défilé de modes.même la robe fenêtre était de la parade, vous connaissez ce petit truc de coton avec des trous qui laissent voir le nombril : original et plaisant à la fois .I mut osthéti-dont le salon ILS ! S'EN VIENNENT ! (voir dernière page) Récital des élèves de Pierre Boutet Jean-Charles Pillion représentant SUN LIFE DU CANADA Compagnie Mutuelle d'Assurance-Vie TELEPHONES : Bureau : 723-9201 Résidence : 723-2340 - mm “ a i Séminaire, le 11 mai, ii 8 heures 30 Le mercredi 11 mai, au Séminaire de Rimouski, les Festivals de Musique du Québec (section Rimouski) donneront un magnifique ' RECITAL DE CHANT" avec Pierre Boutet et ses élèves, adultes e: écoliers.La population de Rimouski et p de la région aura donc l’avantage ! 1— .d'en .îdre le grand artiste Pierre SX, Bout; , qui interprétera quelques kg .pièc .de son répertoire.Men- | tionr ns aussi qu'on entendra |H| trois de ses élèves qui ont été j H_ gagn nts au concours J.M.C., la ! i r cwfèe T." J c "X.ÏL'iV'i 6 *3 fv Zéro fil a» .# Std g >% o: mbfc i $1 * Mma Distribution : 015, % T VT Au Cinéma CARTIER •d5?îSi?'tixr.' iij.Br- Jacques Parent, Lisette Tremblay, Monique Côté, Louis La-fronce, Odette Ruest, Jean-Marie Deschênes.O' mm fe- ll:: ; : 5T.t.I- i! •;y s semaine dernière : Danielle Ther-riauit, Patricia Fournier et Mariette Lebel.qui interpréteront des airs de Gounod, Fauré, Massenet, Puccini ; M.l’abbé Paul-Emile Paré.Ses Joyeux Ecoliers, M.et I Mme Georges-André Turcotte, M.| Georges Tremblay, de Rimouski ; I Mlle Ginette Fraser, de St-Noël I etc ; des chorales sont aussi au programme.! C'est un Concert de belle tenue, j bien préparé par un artiste et pro-" fesseur de grande réputation, qui vient donner des cours une fois par semaine à Rimouski depuis quelques années.Comme nous voulons que plus de personnes de la même famille en profitent, nous avons fixé le prix d'admission pour adultes à $1.00 et pour les étudiants à 50 cts.Des cartes sont en vente chez la présidente du Comité des Cartes et programmes, Mme Léon Caron, tel.723-2463, aux pharmacies de la ville et chez les membres actifs du conseil des Festivals de Musique.>'V haque personne qui ira au cinéma Cartier voir LE TC 'JNERkE DE DIEU et LT 7 GORILLES, du 7 au 13 m recevra un coupon de participation la rendant éli-gi'de pour un voyage de trois jo rs à New York (pour 2 pe sonnes) à l'Hôtel Park H ion.,-v Mise en scène : Yvon Tremblay.Décors : Gaétan Quelle!.Eclairage : Carmel Poirier.Vï> : ta ÿ&i H Y I I L $ S VH lB -iv : « •«, ?' IWM I: s I 'A.Ojtli i:> cftoi ms: I -c üzookr* -:o r-j.1 I I : -m Une pièce musicale de Gilles Tremblay.HI ¦¦ ,v X \r-juu3u fyrvnc r» uiou unuuuis \ i[itttû:j cm; iiitw w»;i «ur, , .tnivT^D ; 3KÜÎÏ '*7 Les costumes de Marc Landry v ;i'5S V,,- ¦ Admission : prix populaire, $1.50 étudiants : $1.00 nr,1 •' •6 1 CIL EVERGREEN 6-9-6 mi VENTES AUX PHARMACIES : FERTILIZER - ÇERTILISAN’ *% vr : ST-GERMAIN, REXALL, MOREAULT et au CENTRE MUSICAL.••1 tONCuf OU«ll % C'est le temps de fertiliser vos terrains PEPINIERE ANDRE MASSON 206, Ave Cathédrale — Tél.723-3223 AU CENTRE CIVIQU jeudi le 26 mai 8,30 pm DÉCÈS A la Maison de la Charité de Notre-Dame du Sacré-Coeur, le 28 avril, à l’âge de 82 ans, Mme Joseph Parent (Anne-Marie Mi-chaud).Les étudiants peuvent se procurer leur billet dans les écoles de Rimouski.Rimouski Le Salon Janine Wr&C X SPECIALITES : Z.¦ Haute coiffure ¦ Perruques ¦ Postiches U NOUVELLE ADRESSE fp U H s 315, RUE ST-GERMAIN Ml ti Vim 8 'tml, Iw&i m*£ Kv (COIN BELZILE) Il nous fait plaisir d'annoncer à notre distinguée clientèle notre nouveau local.Nous vous invitons bien cordialement NOS SERVICES : Coupe de cheveux - Coiffures de tous Permanentes - Teintures.que nous sommes maintenant rendus dans a venir nous visiter.genres - Traitement du cuir chevelu ' •smm -7 ¦ V * ¦ \ X V 315, ST-GERMAIN RIMOUSKI / 723-3086 le progrès du golfe, 6 mai 1966 page trois 22,534 personnes visitent le premier Salon du printemps :V.V ___ f-# vv.fe'''":vsbA{.1:A'« ¦PMp; .ut wmm-.' wm&M ù'1# : < v } pour une première .une réussite IE Sj.a vj tm ïMtm •'-‘i ; stà iarwgâtjgji 23$î, i tO : .r ,oi W^ifl %/u ¦prT'^Tn * r " ¦ Wmmm Wy0m V.Ufi'r-: Mg/uhit*: ; •••'•' • %AbO o:> 7i ••• ’to&; Le menu composé à cette occasion se recommandait de plus d’un chef .1 I V Devant une table somptueusement garnie se succédaient les spécialités les plus hautement prisées.g# •;! -ij ; 1 La manifestation était sous la présidence d’honneur de 1’Honorable Bona Arsenault, secrétaire de la province et roi des acadiens.Une parade de mode organisée par le magasin Talon Rimouski Ltée, fut offerte au public.Quelque 1200 personnes ensuite se portèrent littéralement à l’assaut du buffet présenté.Une dégustation de vins et fromages complétait le menu de cette soirée.Au dire de M.Gérard Delage, président de l’Association provinciale des hôteliers, et prince des gourmets canadiens, “cette expérience des hôteliers rimouskois, pour une première, fut une véritable réussite”.Mm Ai 1 y;» r* M *3üW 1 j fj '.“K î.ni MK I Iffl383f 2.Le maire de Rimouski, Me Maurice Tessier, vient de couper le ruban symbolique en inaugurant, le mardi 26 avril, le premier Salon du Printemps, à l’édifice des travaux publics de Rimouski.Il est accompagné ici de M.Juin-Paul Legaré, de l’Echo du Bas St-Laurent, de M.Médard Dastous, conseiller municipal.(Photo Yolande Caron) : : oeil amusé, les surveillaient non sans une légitime fierté.Les exposants, pour leur part se sont déclarés enchantés de leur séjour à Rimouski.Chacun d’çux ne tarit pas d’éloge sur l’hospitalité qu’ils ont pu y trouver.tant d'attractions groupées suivant la même formule d'information graduite au public.Ouvert depuis mardi le 26 avril, Le Salon du Printemps 1966 a vu 22,534 visiteurs défiler devant les 37 kiosques d'information ouverts au public.Ces chiffres, communiqués par M.Gérald Séguin, président du comité d'organisation du Salon du Printemps 1966, reflètent le très vif intérêt qu’a pu y prendre le public rimouskois."Une telle activité s'imposait, déclare M Séguin.Non seulement nous avons tout lieu d’être fiers des résultats obtenus, mais encore nous songeons, d’ores et déjà à répéter pour une autre année une telle expérience”.L’attraction majeure, celle qui a attiré le plus grand nombre de visiteurs reste la capsule Mercury de la N.A.S.A.Les enfants y sont montés avec enthousiasme alors que leurs parents, d’un T?- s»»®- r: "w !.» Line attraction qui s’est mérité aussi la faveur du public fut celle que présentaient les frères LcMarier avec leur gyro-coptèrc.Cependant, l’appareil ne put, pour des circonstances incontrôlables continuer la cédule de ses vols de démonstration.We I *~\- : •• ¦¦¦¦ 'SM ¦i .„ Le caractère d’information au sens large qui définissait la tenue de se Salon du Printemps fut définitivement fort goûté du public.L'usage répété à plusieurs kiosques des moyens d’information audiovisuels et la mise en service continue d’une salle de projection rendaient plus intéressante encore la tournée des visiteurs.Les organisateurs du Salon du Printemps 1966 sont des plus satisfaits des résultats obtenus.Ils reconnaissent de bonne grâce la parfaite collaboration obtenue de la part des fournisseurs locaux.Devant l'enthousiasme manifesté de la part du public, ils ne songent qu’à une chose, répéter pour l'an prochain, au- M 3 ,^'•1 ÊlâJ :ü$2 : m I .44 »."" y Partie de cartes à Pointe-au-Père Une partie de cartes au profit des Loisirs de Pointe-au-Père se tiendra, le dimanche, 8 mai, à 8 heures, au sous-sol de l'église de Pointe-au-Père.De nombreux prix.Prière d’apporter son jeu de cartes.C’est une excellente occasion pour tous de divertir tout en contribuant aux loisirs de la localité.1 « EK *9 s ' V V- -¦' * $13 «s #0 % m## a.À gammée# L’un des frères LeMarier, aux commandes du gyrocoptère, l’une des attractions du Salon du Printemps.Le vent violent qui a sévi à Rimouski toute la semaine empêcha l’appareil de continuer la série de vols qu’il avait commencés, mardi.(Photo Yolande Caron) m wi m sc Partie de cartes à St-Yves Un groupe de laïques de la paroisse de St-Yves à la demande des Marguilliers, organisent pour dimanche le 8 mai, jour de la fête des Mères, une soirée au profit de l’église de St-Yves.Tout comme celle de décembre dernier qui a connu un véritable succès, cette soirée promet d'être très divertissante.Comme prix de présence, deux voyages seront offerts, un par Québecair, vous donnant droit à un billet sur son réseau, à une destination de votre choix, l'autre, traversée aller-retour, gra- Pour votre MAMAN es œ H Y Rioux Rimouski vous suggère à l'occasion de sa fête des cadeaux dignes d'elle.ENSEMBLE LAVEUSE ET SECHEUSE Kelvinator CONGELATEUR MALAXEUR une cieuseté de la Compagnie Nord- Sud.Keivinator i* ¦ i Sunbeam it il Des 50 gallons d’huile à chauffage seront gagnés, donnés par les d’huile de Rimouski.I 1 compagnies Des paniers de provisions d'une trsè belle valeur seront distribués comme prix de présence.De nombreux autres prix seront aussi attribués.Comme attraction spéciale, l'orchestre du Manoir Normandie fera l?s frais de la musique.Vous êtes tous conviés à cette soirée qui aura lieu au sous-sol de l’église de St-Yves, le 8 mai à 8 heures.Admission : $0.35.$37.oo $399.oo $199.00 MEUBLES RIOUX, Liée i\ 9 7 .288, St-Germain RIMOUSKI 724-4144 le progrès du golfe, 6 mai 1966 page quatre ÉDITORIAL Vertu nationale ou verrue nationaliste temps d’élections, le langage des restrictions et des aveux de faiblesse economique.Il est révélateur pour la province que les nationalistes les plus véhéments, les plus revendicateurs, quand ils ne sont pas revanchards à la façon des aïeux, soient des gens des villes.Collégiens ou militants du R.I.N., nos indépendantistes les plus effrénés sont nés à Montréal ou dans la région métropolitaine ; ils parlent de redevenir maîtres de nos richesses" en essayant d’oublier que la fallacieuse prospérité qui les entoure est “made in America", qu’elle n’a jamais été typiquement québécoise et qu’elle ne le sera pas de longtemps.Le jour où, faisant moins de discours et réfléchissant davantage, ils s’attaqueront à nos vrais problèmes, qui sont d’ordre éducationnel et économique bien plus que politique, il est à supposer que la province leur fournira des preuves de sous-développement et des exemples de colonisation qui sont loin de relever TOUS du capitalisme anglo-canadien ou de l’exploitation du plus faible par le plus fort.Si nous étions pauvres et dépendants tout simplement.parce que nous sommes moins instruits et moins disciplinés ; c’est une hypothèse qui n’effleure même pas les gens du R.I.N.Elle est quand même à retenir, parmi la foule d’arguments qui tâcheront à remettre au pouvoir un gouvernement qui a le mérite premier de parler d’Education, d’Ordre et de Travail avant toute chose ! blic qui paie les taxes, a dit M.Lévesque, les taxes qui servent à vous instruire, n'a pas l'impression que vous êtes des victimes de notre société.Il est bon que ces attitudes de deux ministres québécois, parmi les plus écoutés, surviennent à l’aurore d’une lutte électorale où la surenchère nationaliste sera, comme à l’ordinaire, poussée trop loin.Ce qu’il a dit aux étudiants, M.Lesage — on peut lui faire confiance province où il “sentira” quelque mouvement important en faveux de l’indépendantisme.Qu’il utilise, à tort ou à raison, les arguments-massues de ses réformes et de sa révolution tranquille, qu’il resserve “le maître chez nous” avec plus de discrétion qu’en I960 — il y sera contraint ! — qu’il parle de Québec fort et de Québec serein, au sein d’une confédération qui perdure et perdurera, cela ne peut que nous confirmer en l’idée que le R.I.N.et ses défenseurs, que M.Bour-gault et ses lieutenants, auront du mal à passer le mur du son.du son du réalisme et de la lucidité.Cela ne “sonne” pas vrai, à nos oreilles, ces grands cris de nationalisme exaspéré, à l’heure où la SGF doit avouer • de très inquiétantes faiblesses, au moment où le directeur de SIDBEC parle de choix-nécessaire, entre ' le beurre et les canons .Que Pierre Bourgault ait choisi les canons, libre à lui, mais nous doutons qu’il les “fonde” dans un métal très résistant.Ses arguments ne tiennent guère devant le terrible langage des faits, qui est pour beaucoup, en ce A deux reprises, lors d'assemblées publiques qui préludaient à la campagne électorale, deux hommes politiques éminents ont mis en garde leurs auditeurs contre les dangers de la surenchère nationaliste.Notez qu’en aucun des deux cas le mot même fut employé ; on a préféré s’attacher à des faits ou répondre à des questions directes.Mais le résultat est le même : il y a danger au Québec de regarder notre verrue nationaliste comme une vertu nationale.C’est à Ste-Thérèse, devant des étudiants, que M.Lesage a clairement déclaré : Nous ne pouvons pas nous lever et clamer : nous sommes indépendants.Nous ne sommes que six millions de Québécois sur un continent de 200 millions.” Pressé de près, le Premier ministre a continué : “L'indépendance est le danger le plus grave et le plus effroyable qui soit pour le Québec actuellement, pour notre langue et nos tradi tiens.le répétera partout dans la Quant à M.René Lévesque, ministre du Bien Etre et de la Famille, il fut moins poli et moins souriant que son chef.Toujours aux étudiants, il a servi une vérité brutale mais indiscutable : “Apprenez à marcher avant de courir.(.) Quand on exige des changements, il faut admettre une action par étape.Le dialogue implique le respect de l’autre.” Et d’asséner à ses jeunes auditeurs une série de reproches, très durs mais, hélas ! mérités sur leur inconscience caractérisée, leur “excitation” électorale, leur mépris coupable de l’opinion publique.“Le pu- L.M.mat i:vÉï.t 1 ill FABLE rr-T i f It billet du jour maigre POLITIQUE (2) A »! Un jour, sur ses longs pieds, allait je ne sais où Daniel au long bec emmanché d’un long cou : Il côtoyait les foules fibres.La province était attirante comme aux plus beaux jours ; Ma commére libérale y faisait mille tours Avec Ottawa son compère.Johnson en eut fait aisément son profit : Tous approchaient du bord ; Daniel n’avait qu’à prendre.Mais il crut mieux faire d’attendre Qu’il eût un peu plus d’appétit : Il vivait de régime bleu et mangeait à ses heures.Après quelques années l’appétit vint : le beau.S’approchant du bord, vit de haut Des votcurs qui sortaient du fond de ces demeures.Le mets ne lui plut pas ; il s’attendait à mieux, Et montrait un goût dédaigneux Comme le rat du bon Horace.Moi, des créditâtes ! dit-il, moi, Johnson, que je fasse Une si pauvre chère ! Et pour qui me prend-on ?” Les créditistes rebutés, il trouva des séparatistes.Des séparatistes ! c’c-st bien là le dîner d’un artiste ! J’ouvrirais pour si peu le bec ! aux dieux ne plaise !” Il l’ouvrit pour bien moins : tout alla de façon Qu’il ne trouva plus aucun poisson.La faim le prit : il fut tout heureux et tout aise De rencontrer quelques partisans sans nom.v : a •> -3 :â&ît V > J ¦ ¦à +/ -V r « « r-.¦V.* ' «3 I - De nouveaux Capucins à Cacouna Le monastère des Capucins de Cacouna était le siège d’un cérémonie de profession religieuse, le premier mai, en la chapelle communautaire.Cinq novices émirent leurs premiers voeux dont Ludovic Blier, de St-Ulric de Matane (2e à gauche), Donald Gagnon, de Disraéli, Denis Labbé, de Québec, Michel Casabon, de Shawinigan, Jean Leblanc, de Montréal.Ces jeunes religieux Capucins exerceront leur apostolat soit au Québec, où cette congrégation compte neuf établissements, soit en Afrique ou aux Indes, où ils ont la gouverne de deux vastes territoires missionnaires.?Deux nouveaux garde-chasse à la réserve Horton .Gérard Dubé du Bic et Albéric Brisson de Ste-Blandine .?Pour cette semaine encore : les cours de chant de Pierre Boutet à l’hôtel de ville en attendant que le Centre civique soit disponible à nouveau .?Une partie de cartes unique dans la région : celle que présente annuellement la paroisse St-Yvcs, organisée par les marguil-liers .Le 8 mai, en soirée, jour de la fête des Mères .?Parce que la salle-auditorium du Centre civique n’est pas encore ouverte au public, les Festivals de Musique du Québec (section Rimouski) demandent à tous les participants de leurs auditions de se rendre, les 4, 5 et G mai, ù l’Ecole d'Agricultu-rc .* Construction nouvelle et a-grandissement au motel Chateau de la Mer à Pointe-au-Pèrc .qui devient une des hôtelleries les plus importantes du futur grand Rimouski.* Yvon Isabelle adore la pêche .on le comprend quand on sait qu’il a capturé une truite de 3 livres et plus en fin de semaine sur le lac Macpès .* La Pâtisserie Ste-Thérèse déménage .angle Evêché et Rouleau .restaurant, comptoir de ventes de pâtisseries et l’accueil chaleureux de monsieur et madame Bussault.V à Ne soyons pas si difficiles : Les plus accommodants, ce sont les plus habiles ; On hasarde de perdre en voulant trop gagner.v ?Un nouveau propriétaire à Publications-Service.il s’agit de notre ami Aidée Doucct qui se porte acquéreur du commerce de Louis Desrosiers .?Voyage prochain en Europe de Cécile Belzilc.un périple à travers le continent.?Rencontré à Rimouski lundi dernier .nul autre que Roger Lemelin.en voyage d’affaires .S.IÎ.le progrès du golfe aime dieu et va ton chemin * Jean Brisson étrcnnc le nouveau complet James Bond .avec élégance et autorité .Membre de l’ABC (Audit Bureau of Circulation), de l'Association des Hebdomadaires de langue française du Canada et de Canadian Weekly Newspaper Association (CWNA).ABONNEMENT CANADA $4.00 LAC PRIVÉ A VENDRE * Mme J.-A.Oucllet est hospitalisée à Québec .nous lui souhaitons un prompt rétablissement .ABONNEMENT ETATS-UNIS $4.50 ¦k I.e ciné-club étudiant CINE ONZE présente un tour da chant —chanson française et cana-dienne-française — au pavillon de Philosophie du Séminaire.Interprètes : collégiennes des Ursulincs et étudiants de Philosophie.Le jeudi 12 mai, 8 heures.Publié par La Cic du Progrès du Golfe Bureau : Edifice de l'Imprimerie Blais, G2, ave de la Cathédrale RIMOUSKI Imprimé par l’Imprimerie Blais Lac privé comprenant deux chalets, situé à quelques milles de St-Paul de la Croix.Chasse et pêche.S’adresser à : * André Lecomptc roule une splendide Chrysler de l’année .* Une équipe de Radio-Canada était à CJBR-TV mardi .en prévision de la soirée des élections .Gérald Renaud réalisera, cette super émission ."Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l’affranchissement en numéraire et l’envol comme objet de deuxième classe de la présente publication".69, rue Jean-Rioux Trois-Pistoles HE N NO IS page cinq le progrès du golfe, 6 moi 1966 NIONS.OPINIONS.OPINIONS.OPINIONS OPINIONS.OPINIONS.OPI BS les plus audacieux étaient ceux qui.emportaient le morceau ! Beaucoup trop de personnes, à notre avis, ont quitté la salle mécontentes.Beaucoup trop ont .continué au restaurant du coin ce qui devait être pour elles une gaie et succulente façon de terminer le dimanche ! EN GUISE DE DIGESTIF ce qui nous parait normal, compte tenu de "la première expérience”.Il faut regretter qu'un buffet si bien présenté, des mets si savoureux et en aussi grande quantité, n’aient pas été "accessibles” à tous ceux-là qui, munis de leur carte d'admission, ont capitulé, de guerre lasse, devant une foule envahissante où Grandeur ei faiblesses du premier Salon gastronomique de Rimouski l.m.¦ la variété et la présentation originale de certaines spécialités régionales et locale.“ la décoration de la salle et des tables du buffet, la "clôture" symbolique construite à partir de la .panetière.Tant de gens se sont pressés autour du buffet qui terminait, le dimanche 1er mai, le premier Salon du printemps, à Rimous-Iti, qu'il était fatal que les opinions et les appréciations soient contradictoires.core.Ce bilan sera, comme tous les bilans, positif et négatif : : .C ¦ .CE QUE NOUS AVONS AIME ° l’excellence de la présentation, la haute qualité des mets, l'abondance des vins et des fromages.Une mention toute spéciale à la “brandade de morue”, un pur délice, d’une saveur unique et qui a fait de ce poisson .national une haute aventure gastronomique.x:' ; .7 0 CE QUE NOUS AVONS MOINS AIME ¦ qu’on ait voulu "recevoir” g trop de convives " que le buffet ne soit dressé que d’un seul côté de la salle ¦ que l'on ait fait attendre les .gastronomes plus de qua- " rante-cinq minutes, à l’étage supérieur ; que le défilé de mo- [J des — par ailleurs très élégant | et d’une belle tenue — ait occu- S pé le temps de l’apéritif avec go-beaucoup de sans-gêne.C’était jjjj?,-de la publicité massive alors qu’il aurait fallu montrer une publicité de prestige, raffinée et ’ peu abondante.Ou il eût fallu s’entendre au départ : était-ce un buffet avec défilé de modes “en supplément" ou un défilé de modes avec.buffet supplémentaire ?° qu’il n’y ait eu aucun service d’ordre.Mille personnes sont une foule.Avant d’accuser Pÿ :^§j§ les Rimouskois d’incivilité et de S »AjBÎg» barbarie, il faut se dire qu’une SÇf foule est une foule.Qu’il y a des précautions élémentaires à vjîSSajijep prendre pour que le buffet ne soit pas assiégé par trop de con-vives à la fois.Convives affamés par une trop longue atten- ;a pyramide de homards, l'une des pièces maîtresses du buffet (table des poissons et fruits de mer) lors du Salon gastronomique du dimanche 1er mai .^0 Au terme de cette première expérience, il convient sans doute d’établir un bilan afin que le second buffet gastronomique soit une réussite plus éclatante en- ¦ g %, jg À tous les membres de la Chambre de Commerce M B % Le thème du congrès, chambres face à l’aménagement est d’actualité.Les participants auront l’occasion d’entendre le ministre de l’Arda, l’honorable Maurice Sauvé, M.Georges-Henri Dubé, président du BAEQ, M.J.P.Letourneau de la C.C.Provinciale.Les participants et leurs épouses pourront passer au Bic deux journées fructueuses et agréable.En effet, les séances d’étude alterneront avec deux banquets, une réception civique, une soirée sociale, et un diner-cau-serie pour les dames, rehaussé par la présence de Mme Maurice Sauvé.Le programme complet des deux jours vous parviendra bientôt.Que chacun de nous se fasse un devoir de se rendre au Bic, les 28 et 29 mai et de concert avec tous les membres de la chambre du Bic, nous ferons notre possible pour vous rendre votre séjour agréable.Les Biens chers amis, Il m’est particulièrement a-gréable de vous inviter au 12e congrès régional des Chambres de Commerce, samedi et dimanche, les 28 et 29 mai, qui se tiendra au Bic.X.m : Un congrès, c'est une rencontre, un échange de point de vue entre tous les membres des chambres soeurs, et l’occasion toute désignée pour discuter de nos projets et recommencer le travail que chacun accomplit pour la collectivité, le développement économique de la région toute entière.2# Ml * 0?1 S5 IBsSii te ! Wniim En définitive, un bilan où le négatif l’emporte sur le positif, (Photo Rita Chevron) .••¦••r."./ ! ILS Le mot d’ordre : “Allons au congrès”.Sincèrement vôtre, Bertrand Gagnon, Président de la Chambre de Commerce du Bic.S'EN VIENNENT ! (voir dernière page) i 1966.le 2 mat Rimouski, PENSIONNAT - EXTERNAT (pour garçons) @ Situé à Ste-Luce-sur-Mer % Dirigé par les Clercs de Saint-Viateur 0 Institution indépendante reconnue (1961) 0 Cours secondaire scientifique 8e année scientifique 9e année scientifique 10e et lie années (sciences-lettres) Chers clients, et coor-vous salle spacieuse de ce que aménagé une donner un avant-goût Nous avons donne afm de vo ^ rêvez pour néces- n est pas 5, sélectionnée offrons •,s elle a été nous marCha,fwnad= M,.-s manufacturiers.avoir doté beau plancher La Téléphone 739-4484 ADRESSE Bureau d'admission Juvénat Notre-Dame-de-Grâces Ste-Luce-sur-Mer (Rimouski) P.Q.i rement hors prix ; les meilleurs soi parmi 1 z Nous croyons du plus Du nouveau.à l'heure du progrès ! Service de 2 traversiez MAT ANE - GODBOUT V.M.N.A.COMEAU" et "V.M.SIEUR DAMOURS TRAJET DE DEUX HEURES tropolitaine notre région.|a clientèle sérieuse ap- ; -éciera notre martab;;f#— p1 une plus agi e li compétents.i ïsssssks lers i donc ceux N°US irSures, lampes visiter.N 1 DU 16 MAI AU 19 JUIN : 4 départs par jour de Matane 4 départs par jour de Godbout 8.00 a.m.— 2.00 p.m.ubles, tapis n venir nous me goût, a 11.00 a.m.— 5.00 p:m: Ivs Bien à vous, pciul dionne DU 20 JUIN AU 9 SEPTEMBRE : : 5 départs par jour de Matane 5 départs par jour de Godbout I in, Rimouski 210, St-Germain décoration 8.00 a.m., 11.00 a.m., 2.00 p.m., 5.00 p:m: 8:00 p:m: N.B.— Dimanche, le 1er voyage est annulé.m nsultant en co pool dionne M 1 a TRAVERSE MATANE - GODBOUT LTEE MATANE - Tel.562-2500 - GODBOUT - Tel.120 M ••• J page six le progrès du golfe, 6 mai 1966 Placide Plante président Le nouveau président de la zone de ski des Monts Notre-Dame est Placide Plante de Ri-mouski.Il a été élu lors de la réunion de la zone, tenue dimanche dernier A Matane.M.Plante succède ù Sabin Gagnon.Le nouveau vice-président est Marc Fortin de Matane.Rémi Larose a été élu aviseur technique pour la zone.Mme Gérard Burnett de Matane est la présidente du comité féminin nordique et Mlle Denise Tremblay occupe fonctions sur le comité féminin alpin.Le nouveau président et l’a.viseur technique de la zone des Monts Notre-Dame assisteront, en fin de semaine annuel de l’Association dienne de Ski Amateur qui sera tenu ù Sherbrooke, pour la division du Québec.Incidemment, il est possible, selon notre informateur, que l’appellation actuelle de la zone soit changée pour devenir la zone gaspésien.ne.Ajoutons que le comité technique alpin tiendra une assemblée spéciale dans le cadro de ce congrès.Ces élections qui se sont tenues dans la plus parfaite harmonie nous permettent de prévoir une prochaine saison de ski formidable, marquée par plusieurs compétitions au niveau régional.si SC'.-i'- Sv ¦ La Ligue Laurentienne de Baseball n’est pas en bonne santé.La décision prise par les représentants des Lions de Trois-Pistoles de sc retirer à cause de certains réglements cause un problème à la direction de ce circuit.¦ A la suite du retrait des Tigres de Rimouski et des Lions de Trois-Pistoles le coup sera dur.L’assistance aux parties entre ces deux équipes était très bonne.D’ailleurs, on connaît la rivalité qui existait.¦ Les Républicains d’Edmundston sont loin d’être une attraction.A Rimouski, on a souvent vu cette équipe avec un alignement incomplet.Il en était de même à Trois-Pistoles.C’est loin de satisfaire l'amateur de baseball.¦ Au moment d'aller sous presse, nous apprenons qu'une réunion aura lieu mercredi soir, au Foyer-Patro de Rivière-du-Loup, sous I la présidence de Gilbert Pelletier de Cabano.Les litiges à régler I sont le retrait du Trois-Pistoles, les joueurs importés et les arbi- I très.¦ Georges Ducharme, qui succède à Gilbert Pelletier à la tète j de l’équipe des Braves de Cabano a un problème : lequel des trois I importés devra-t-il sacrifier ?Ce ne sera sûrement pas Red Quel- 1 let.Serait-ce Réal Bourgoin ou Valmont McClure ?.¦ Lauréat “Ty” Thériault, excellent joueur d'utilité pour les ' Loups de Rivière-du-Loup l'an dernier, s’alignera pour les Répu- I blicains d’Edmundston.Fernand Picard aura le choix entre Elmer g Desprès ou Mike Daigle comme joueur importé.¦ Réal Gameau, ancienne étoile des Tigres de Rimouski, était de passage à Rimouski en fin de semaine.Travaillant à Outardes 4, Réal nous déclarait qu'il agira comme receveur d’une équipe de balle-molle sur la Rive-Nord .b La Ligue du Baseball du Bas St-Laurent, qui groupait les équipes de Matane, Price, Amqui et Nazareth l’an dernier, va-t-elle continuer ses activités?Le président Jean-Yves Fournier avise tous les intéressés qu’une première réunion sera tenue dimanche, à Matane .¦ C’est définitif, les Royaux de Price ne feront pas partie de cette Ligue si le Matane est encore là.Albert Dupont donne comme raison qu’à cet endroit il n’y a pas de réflecteurs et que les joueurs ne veulent plus jouer le dimanche après-midi.¦ A cause de son occupation et son âge (48 ans), Albert Dupont se retire de l’organisation des Royaux de Price.Jean-Yves Joseph et Hervé Vaillancourt seraient nommés pour prendre sa relève.¦ C'est malheureux de voir que personne ne peut s’occuper du baseball à Sayabec.Un si beau terrain aménagé avec réflecteurs.Depuis cinq ans, rien n’a bougé à cet endroit.Ne nous plaignons pas, Sayabec est dix fois moins grand que Rimouski.¦ Les amateurs de baseball seront heureux d'apprendre que la première partie de baseball des Ligues Majeures à CJBR-TV aura lieu samedi après-midi le 7 mai.¦ Avis à ceux qui préparent les cédules des différentes ligues de baseball et balle-molle.Le 5 juin, jour de votation aux élections provinciales, inutile de penser à céduler des parties pour cette journée.¦ Plusieurs amateurs attendent avec impatience l’ouverture des activités de la Ligue Indépendante de Balle-Molle.Tout semble indiquer que les Professeurs feront partie du groupe .¦ La nomination de Placide Plante au poste de président de la zone de ski des Monts Notre-Dame est excellente.Egalement, celle de Rémi Larose comme aviseur technique.Plante succède à Sabin Gagnon de Matane .¦ A la suite de cette nomination, Placide Plante nous affirmait qu’il n’était plus question de lui à la présidence de la Ligue de Hockey du Bas St-Laurent.La zone comprend le Mont-Blanc de Ste-Blandine, le Mont Castor de Matane, Murdochville, Matapédia et Cap-Chat.Ce groupement a été formé dans le but de promouvoir le ski chez les amateurs .¦ Que pensez-vous de la victoire des Américains de Rochester sur les As de Québec ?D’après un expert, ce triomphe est dû à la tenue sensationnelle du cerbère Robert “Miche” Perreault, le cousin de Jean-Marie Guay .¦ Nous suggérons personnellement que Jacques Lévesque soit choisi l’athlète du mois d’avril à la suite de sa magnifique partie de 289 aux grosses quilles .Des mentions vont également à Roger Bouillon, élu récemment pour la 3e année consécutive, président de la Ligue Indépendante de Balle-Molle .¦ Une primeur : Réal Desrosiers, très fatigué d’avoir marché I .durant 30 ans, a décidé de se reposer dans une voiture de l'année.H Après un si gros achat, Réal a préféré jouer dans la Ligue Commerciale de Balle-Molle .S ¦% * ces a au congrès Cana- • - Tjlt K ii'iiii.Ï!|i! i i QUILLES Quilles, Mona Gleason.Margot Janelle, Lise Couture.Jean-Marc Bouchard.Fernand Boulanger et Yvon Dubé se sont qualifiés pour la ronde quart de finale qui aura lieu à Rivière-du-Loup .Québec.Une trentaine de quil-leurs partiront samedi matin, en autobus, du Palais des Quilles .Victoire surprenante de l'équipe Gilberte Doucet contre le Restaurant Mon Copain de Gérard Michaud dans la finale de la Ligue Mixte Dépression à la salle des Chevaliers de Colomb.Raymonde et Emilio St-Pierre, Rita et Claude Rousseau et Ls Lévesque formaient l'équipe championne .¦ Souvenir du jour, il y a cinq ans, Jean-Marc Bouchard établis, sait aux petites quilles un record de G62 en triple qui depuis n'a jamais été battu aux Loisirs St-Robert.Bonne chance à tous les quilleu rs et quilleuses qui participeront au tournoi Provincial à B .iT.L'Ambassadeur Auto a éliminé les Chevaliers de Colomb dans la ronde quart de finale de la Ligue Inter-Salles des Grosses Quilles.Présentement, l'Ambassadeur Auto mène par la faible marge de 19 quilles après les cinq premières parties de la série semi-finale contre le Palais des Quilles.Le gagnant affrontera l'équipe de Roland Gagné de Matane .udaîf-dtfr- m KdB'tlS | ~rr ¦ VENTE r î Lors du tournoi des Champions de la Province de Québec, disputé samedi au Palais des Loupons de draperies : K : a Grand lot de draperies, tissus modernes, couleurs assorties, balance de pièces, grand choix./I -ta -, Vendeur du mois au Boulevard Chevrolet, Inc.N ESCOMPTES DE Si- # ’ s.i.* % 25% et 50% teres - G ¦ ::::: æ V ¦b selon la longueur des coupons.- » m * .SPECIAL A L’OCCASION DU PRINTEMPS DRAPERIES PRETES A SUSPENDRE 48" x 95" .I T v & ?-S y $7.95 M.Paul Lévesque „ j _ ,, „ , Boulevard Chevrolet Inc.du 25 ¦ Le nouveau pro au Club de Golf de Bic, Jean-Guy Gcndron, boul.Jcssop à Rimouski, a le plai-arrivera en nos murs dimanche le 8 mai.L’ouverture est prévue sir d’annoncer que M.Paul Lé-pour le 14 mai.Comme à l’accoutumance ce sera le tournoi Prés!- vesque s’est mérité le titre de “Vendeur du mois” pour le mois , .d’avril dans la vente de voitures ¦ Nous apprenons avec regret la mort accidentelle de Richard neuves et usagées; nous l’en félici- Beaupré.Nous perdons un bon ami et un grand amateur de sport, tons.M.Lévesque profite de l’oc-Nous offrons nos sympathies à la famille éprouvée.casion pour remercier bien sincô- .A ,'occslo» de ,a fête des Mères, je désire offrir mes me,,- leurs voeux à toutes celles qui participent aux activités sportives nombreuse clientèle et ses amis à ou qui encouragent leur famille à le faire.Berti dent - Vice-président.723-6555 venir le consulter pour tout achat d’automobile.383, ST-GERMAIN RIMOUSKI ¦ Voilà c’est tout, bonne semaine.1 avec réal fournier ¦ v,/#"-'/ '-' ¦ SP T ï 4 le progrès du golfe, 6 mai Ï966 page sept Un théâtre flottant, l'ESCALE Votre Unité Sanitaire de Rimouski AVIS PUBLIC On aménagera l’ancien traversier ARTHUR CARDIN en théâtre flottant au titre du programme fédéral-provincial des subventions du Centenaire.Construit par les chantiers maritimes de Sorcl en 1052, le traversier sera aménagé par le Théâtre de l'ESCALE INC., au coût de $250,000.Il abritera une salle de spectacles de 500 sièges et les aménagements exigés pour loger les comédiens et l’équipage.L’Escale, une société incorporée selon la partie I de la Loi des sociétés du Québec, paiera $83,333.33, même somme à verser aussi bien par le gouvernement fédéral que par le Québec.Clinique d’immunisation et de vaccination : ST-FABIEN : Lundi 9 mai, de 10 h.à 11 h.30 a.m.et de 2 h.à 3 h.p.m.R1MOUSKI-EST : Jeudi 12 mai, de 10 h.â 10 h.30 a.m.STE-AGNES : Jeudi 12 mai, de 2 h.à 2 h.30 p.m.ST-PIE-X : Vcndicdi 13 mai, de 10 h.à 10 h.30 a.m.RIMOUSKI (U.S.): Vendredi 13 mai, de 2 h.à 4 h.p.m.CLINIQUE ANTITUBERCULEUSE : RIMOUSKI (U.S.) : Mardi 10 mai, à 1 h.30 p.m.PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE LA CITE DE RIMOUSKI AUX HABITANTS DE LA MUNICIPALITE DE LA CITE DE RIMOUSKI.f - AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par lU/BERT DUBE, GreBier que le Conseil de la Cité de Rimouski a, lors de sa séance régulière tenue à l'Hôtel de ville le 2 mal 1966, adopté en deuxième et dernière lecture le règlement SEPT CENT HUIT 708) en amendement au règlement 655 pour la création d une nouvelle zone commerciale sous le sigle CI-33.Tel règlement est maintenant déposé au bureau du soussigné pour l'information de toute personne intéressée.AVIS PUBLIC EST de plus donné que, pour satisfaire aux dispositions du paragraphe premier de l'article 426 de la Loi des Cités et Villes, tous les électeurs propriétaires de la Cité de Rimouski sont convoqués à une Assemblée Publique qui sera tenue à l'Hôtel de ville de Rimouski LUNDI le 23 MAI 1966, à 7.30 lires p.m., et que là et alors ledit règlement 708 sera soumis auxdits électeurs et pris par eux considération conformément à la Loi.Si, dans l'heure qui suit la fin de la lecture du règlement, Six (6) électeurs propriétaires présents et habiles à voter demandent que le règlement soit soumis pour approbation aux électeurs propriétai-le président de l'assemblée fixe le jour du scrutin à une date appropriée dans les quarante jours suivant cette assemblée ; dans le cas contraire, le règlement est réputé avoir été approuvé par les m et/ I* % >: vMTMi fi Agrès ) V • VI X ¦ ailleurs ?POURQUOI chercher v en Si ‘"•W -¦ f 1 ' i I assortiment d’arti- besoin pour Bons res, de notre vaste de pêche, profitez cho.s.r tout ^^emeilleure i Amateurs clés de pêche pour # la saison équipé vous avez façon.I ?4 ! commencer agrès, bonne pêche! électeurs.DONNE A RIMOUSKI, CE TROISIEME JOUR DU MOIS DE MAI MIL NEUF CENT SOIXANTE-ET-SIX.i .HUBERT DUBE Greffier de la Cité.i - > ' 3 ~^ii UN i.'ÿr Os 2a A ü « at ¦ TRACTEUR A VENDRE w *\p % c* SS V 30 «$ / ' O T i ï II tracteur fordson major peu usagé et en parfaite condition et à prix raisonnable.S'adresser à : U CANNES A PECHE PRIX DE pour la trolle - le lancer à devon - le lancer léger - le lancer à la mouche - Pflueger, etc.50 • 100.'I 69, rue Jcan-Rioux Trois-Pistolcs T61.851-1603 M # U ’ • ooQCCO DEMANDÉE Artices indispensables Coffres de pêche - Paniers à pêche - Sennes à menés - Puises -Poêles et fanaux “Coleman", etc.APPATS (65 V II Choix des plus complets tels que : Gibbs - A L.& W.- Jewell Lures - Lucky Strike - Voblex -Veltic - Daredevil - Williams.On demande personne sérieuse entre 25 et 50 ans, sachant faire cuisine pour prendre direction d'une maison et soin d’une malade.Avons bonne à l'année pour soin du ménage.Références demandées.Ecrire à : C.P.156, Notrc-Dame-du-Lac Témiscouata, Que./' “A MOW v' Prix variant de MOULINETS »V; Toutes les marques connues: Mitchell - Zebco - Penn - Shakespeare - Johnson - Ambidex, etc.506 45.if I# I X v hi TRUSTES Avant d'entreprendre votre première excursion de pêche, venez nous visiter mouchetées à vendre pour repeupler vos eaux.Aussi nouriture (sous forme asséchée) Service de biologiste si désiré.Prix sur demande.Pour information, écrire ou téléphoner à : PISCICULTURE COULOMBE Mario Coulombo, prop 126, Frazerville, Riviôre-du-Loup, P.Q.Tél.le soir 862-2425 ¦S EPICERIE ENR 1 EPICERIE-LICENCIEE — BIERE - PORTER RIMOUSKI 723-6501 - 02 24, RUE TESSIER '¦-S3 r : , les cadets de la marine annoncent leur campagne ECLAIR LE DIMANCHE 8 MAI 1966 ss* ^i H .mi St: ; ¦ -.j soyons généreux pour que survivent NOS CADETS I 4266 le progrès du golfe, 6 mai 1966 page huit On suggère un comité d'initiation à la musique A toutes les mamans, nous offrons nos meilleurs voeux a l'occasion de Sa -! Solange Pelletier, Gaétane Pelletier, le R.F.Elle Lahore, M.Julien April, président du comité, M.Claude Beaulieu, Mlle France Mi-chaud, Mlle Jacqueline Ouellet, secrétaire, M.Yves Michaud.Les membres du Comité d'initiation à la musique dans le sec-“Yeur Témiscouata ont tenu, récemment, leur dernière réunion de l’année.11 était primordial d’étudier et de suggérer à In Régionale du Grand Portage les besoins relatifs à l’enseignement de l’initiation à la musique au cours secondaire.M s X: .'g# j.i/k?.Z' C"v :>Æ ¦ m 'h:' > y?/ % PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE RIMOUSKI, MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE ST-EUGENE-DE-LADR1ERE < FÊTE des MÈRES W: Ont participé à ce colloque : M.Uonel Pelletier, directeur pédagogique adjoint, Mlles Rose-Aline Lavoie, Marie-Marthe Levesque, ;/¦ AVIS PUBLIC /•' I A tous les électeurs de la municipalité de St-Eugène-de-Ladrière Avis de votation sur un règlement concernant la vente des boissons alcooliques dans la municipalité.Veuillez prendre avis que mardi et mercredi les 10 et 11 mai 1966, à la salle du conseil au soubassement de l'école No 11, de dix heures du matin à cinq heures du so r de chacun de ces deux jours, il y aura votation au scrutin secret, pour ap-p, cuver ou désapprouver le règlement suivant : Pour la circonstance, le Salon des Fleurs met à votre disposition un bel assortiment de fleurs coupées ou en pots.Président du Conseil des Oeuvres Ar ARRANGEMENTS SPEC J A UN DE BOUQUETS POUR LA FETE DES MERES LE DIMANCHE S MAI fif’ ¦ a % FLEURS COUPEES — Chrysanthèmes Oeillets Règlement concernant la vente des boissons alcooliques, dans la municipalité.CONSIDERANT QU'une requête signée par 77 contribuables électeurs de la municipalité a été présentée à ce conseil ; CONSIDERANT QU avis de motion a été donné régulièrement ; EN CONSEQUENCE, il est proposé, statué et ordonné par règlement de ce conseil, ce qui suit : La vente des boissons alcooliques, ainsi que l'émission de permis nécessaires sont par le présent réglement, permis dans la dite municipalité, selon les dispositions de la loi concernant la Régie des alcools du Québec.Tous les règlements antérieurs concernant la vente des liqueurs alcooliques sont par le présent règlement, abrogés.Le présent règlement entrera en vigueur ap-ès avoir été approuvé par voie de referendum, par les électeurs, et selon les dispositions du code municipal et de la loi concernant la Régie des alcools du Québec.Fait et signé, à Saint-Eugène-de-Ladriè-re, séance tenante, ce quatrième jour d’avril 1966.Tous les électeurs sont par la présente tenus de se conformer à ces directives.Le Conseil municipal de St-Eugène-de-Ladrière, par Zénon Cloutier, sec.-trés.9 KL.-/ Tulipes Glaïeuls — Roses Xk i PLANTS EN POTS : Chrysanthèmes — Quatre-saisons Roses, etc.se ' .-, L ¦ ' Pensez à maman, offrez-lui des fleurs 1 ^BhV> «ft Ün çfûÊrtt câô ^&cm Sm.3 M.J.-Médard Leblanc, directeur général des écoles de Ma-tar.e.vient d’être nommé président général de la campagne des oeuvres diocésaines pour 1966.A MM[ J.-D’ARC BEAULIEU r«or x.Fieurs télégraphiées partout 1, rue Rouleau RIMOLSKI 723-9228 M.Leblanc procédera incessam- i ment à la formation du comité i général d'organisation de la campagne qui pourrait être présenté officiellement à la population lors de l’assemblée générale annuelle du Conseil des Oeuvres, à Ri- j mouski, le dimanche, 12 juin.RUMEUR NON FONDEE Voici ci-dessous, le permis intégral de la régie même r~ SOCIETE D’ASSURANCE-VIE CANADIENNE-FRANÇAISE Régie des Marchés Agricoles du Québec Quebec Agricultural Marketing Board B Si votre occupation actuelle limite vos ambitions et possibilités de revenu.Si vous êtes décidé et déterminé de réussir votre avenir.Mous vous offrons, de'vous affirmer avec une organisation prospère.Fo-mation et appui de la Société.Très bon revenu, toujours croissant.Préférence : marié, avec automobile.Entrevue : Gérant, J.L.Martin, 15 m v a > B d a Permis d'exploitation — Operating permit (Loi des Produits Laitiers) (Dairy Products Act) Ci GERANT REGIONAL UNION DU CANADA Fromagerie de Luccville Inc., ; est (sont) autorisé(s) is (are) authorized de fromage cheddar, fromage en grains, fromage pour pizza, beurre, beurre de petit-lait et poudre de petit-lait, procédé à rouleau, : Suite 2, 133, St-Germain Rimouski i f Tel.724-4787 à exploiter une fabrique to operate a-factory, No 121 ENTREPOSAGE enregistrée tous le numéro 2188 et située à registered under number and situaded at de Luceville, comté Rimouski, P.Q.FOURRURES Montréal.17 décembre 1965 Maurice Hallé (Président) Gilles Préjent Secrétaire exécutif / Executive Secretary) Confiez l’entreposage de vos fourrures à un expert en la matière qui, depuis au-delà de 20 ans, vous donne un service impeccable.Voûte moderne climatisée et à l’épreuve du feu.Toutes vos fourrures sont assurées.Profitez de l’occasion pour faire remodeler ou réparer vos fourrures.\ » (Ce permis est révocable en tout temps et doit être affiché à la vue du public dans l'établissement) (This permit may be revoked at any time and must be displayed within the permises for every one to see) Comme vous pouvez le constater, la FROMAGERIE DE LUCE VILLE INC., Luceville Cté Rimouski, a bel et bien un permis d’exploitation pour le FROMAGE, BEURRE et LAIT EN POUDRE.l>a Direction de la Compagnie n’a aucunement l’intention de dre ou de se faire acheter.Elle entend bien exploiter elle-même son permis qui lui a été conféré par l’audience publique de l’automne dernier à Rimouski.ven- ESTIMES GRATUITS Champlain Factor Reg’d La FROMAGERIE DE LUCEVILLE lue.remercie pour toute la coopération qu’elle reçoit présentement et entend bien continuer à payer le meilleur prix de la région comme toujours.88, Cathédrale RIMOUSKI Fernand St-Laurcnt Directeur Gérant Général. le progrès du golfe, 6 mai 1966 page neuf la grille du PROGRÈS Kermesse chez les Ursulines Solution de la semaine précédente Le dimanche 8 mai, à 2 h.p.m., il y aura chez les Ursulines comptoir, bingo avec prix, cafeteria, au profit de la mission du Japon.Dans la soirée, une comédie classique : Le Jeu de l’Amour et du Hasard débutera vers 8 heures.Parents, amis, bienfaiteurs, anciens et anciennes élèves sont spécialement invités.Cette kermesse est sous la direction de Mmes Gilbert McCraw et René Desroches de Rimouski.HORIZONTAL VERTIVAL 1.Patronnage chez les saints — Ainsi.2.D’un auxiliaire — Une roumaine — D'un lac ù l’autre, en Irlande.3.On le trouve en riant — Souplesse.¦4.Goures — Ver sans coeur.5.Sans lui, pas de chocolat.G.Presqu’île — Ouvre l’entrée — Salut.7.Fromage de Sarthe.8.Tête de moine — Nous l'aurons bientôt en couleurs — 1.Le vert printanier.Ecouter — Quelqu'un.Un frère toqué — Marteau pointu des carriers.Symbole inconnu avant l’aluminium — Engage dans son coeur — Sur les tablettes à la Régie des Alcools.Amie du Père Gédéon.Allant en luge — Oui.Egal Ciel — Allez entre amis.En Espagne — Entraîné au vol à cause d’Ader.Pas très catholique — Mouvement regrettable.Prévue confusément — Signe d’addition.Général américain — Effet de recul.HATES = AL AVANTGUERRE RUSER = R = UOD 0 N = E A - C E = T A C PULVERULENT P L I = ATTISA = FIERE=IO 1 R = I SENESCENTES P S 2.3.4.I G A M E DON 5.G E L E = T A LOI 6.AVI Certainement au 7.I R 8.ORDURE Inf.9.9.Fume à l’église — Jumeaux romains.Mange de tout.11.Elle ne cède pas facilement — Fenouil.AUX SOUS-TRAITANTS 10.10.CONSTRUCTIONS REPARATIONS RENOVATIONS 11.1 234 5 6789 10 11 Les Entreprises Goineau, Inc.1 i ENTREPRENEURS GENERAUX M.Ls-Philippe Sirois, entrepreneur spécialisé dans l’exécution des ouvrages en bâtiments à forfait, vient d’obtenir sa licence de la Cité de Rimouski.Confiez vos travaux à un spécialiste qui exécutera vos travaux à bon compte.2 3577, Chemin du Souvenir Chomedey, P.O.?EŒrnmi 3 I ?¦?a 4 demandent des soumissions pour le projet des Pêcheries Maritimes, à Rivière-aux-Renards.Les plans et devis sont présentement au Trust Général du Canada, 206, rue St-Germain, Rimouski, P.Q.Les soumissions seront ouvertes à 3 h.p.m., le 12 mai 1966.5 nrmnnnnnnn nr—~n—m 6 7 Ls-Philippe Sirois Rimouski 8 26, 2c Rue Tél.723-9041 9 r n ii LE cJt^inianche de let Al Président de la Jeunesse Libérale reconnaissance ci nos mères mmm été élu président de cet organisme.Ses adjoints sont M.Elphè-gc Roussel, de Rimouski, vice-président, Madame Gilbert Dernier, illiliWt de St-Charles-Gamier, vicc-prési-dente, M.Jean Rioux, de Rinious-I ki, secrétaire-trésorier.Les di-||!§|!|!i!l recteurs sont MM.Pierre Dusseau, I Jacques Gaudreau, étudiant au 00* .Séminaire.Pierre Rioux, aussi étu-diant, de Notre-Dame du Sacré-0 Coeur, Pierre Dourbonnais.étu-|| diant à l'Ecole Paul-Hubert, Mlle Il Danielle Lavoie, de Rimouski, MM.0 | Gilbert Dernier, de St-Charles-11 Garnier, Dcrtrand Duntais, de St-Eugène de Ladrière, Jcan not La-Ê gacé, de Diencourt.E Les députés du comté de Rigs mouski au Parlement d'Ottawa S et à l'Assemblée Législative de B Québec, MM.Guy Leblanc et Al-E bert Dionne, Me Chs-Alphonsc Deaulieu, directeur régional de la Fédération provinciale, et Me Paul-Arthur Gendreau, vice-président de la Fédération provinciale de la Jeunesse Libérale, tous de Rimouski, assistaient à -cette assemblée.SS m # 4 .\\ M B S?m k r :¦ r m ?m v?>: > M .\ A-* m x ¦ m ¦; , 'r .lS m m : : ' fi ¦4 Æ i •4 r* v y mm ES, y ./> a %?•7 "• '4: xa \ :• ft i'î f I ,# r.8 a ü V 1 y# \ r ; Lors de l’assemblée du 29 avril, tenue à Rimouski, pour le choix de l’exécutif de la Fédération de la Jeunesse Libérale du comté de Rimouski, que présidait M.Maurice Rioux, M.Denis Cloutier a •»4%AVAV.W.V.WWVW : y 1 ' (¦ '>• Les C.J.N.EXPOSENT nous offrons nos voeux de santé et de bonheur serein dans l'accomplissement de leur tâche quotidienne.A toutes les mères am Offrir un cadeau choisi dans nos rayons c'est rappeler à nos mères avec délicatesse notre amour filial.*&*&)*/ ».» Le dimanche 8 mai prochain, le cercle des Jeunes Naturalistes "les Tourterelles de Ste-Luce-sur-Mer vous invite cordialement à visiter son exposition annuelle.L’exposition se tiendra dans la salle du Juvénat Notre-Dame-de-Grâces.Les portes seront ouvertes à partir de 1 heure de I après-midi.¦ M 35S5SÜ Bienvenue à tous.226, rue St-Germain RIMOUSKI 723-2761 le progrès du golfe, 6 mai 1966 page quatorze ETITES /ANNONCES D V Deux pièces, pour A LOUER couple sans enfants ; aussi chambre û louer, meublée à neuf, situé à 76, Mgr Guay, coin Rouleau.S’adresser au tél.723-7370 A VENDRE — Un lit juvénile et un bureau double pour chambre d’enfant.Signaler 723-2117__________ MAISONS A VENDRE A LOUER — Logement résidentiel, 5 pièces plus chambre de bain, au 3e étage, édifice Gagnon, libre le 1er mai.Conviendrait pour couple sans enfants ou couple avec 2 grands enfants de 16 ans et plus.S’adresser à 723-6262 ou 723-2458 TARIF DES PETITES ANNONCES A VENDRE centre de la ville près des communautés religieuses.Aussi beau terrain 90 x 90, centre de la ville.S'adresser à Henri-A.Martin, syndic, 160, Evêché.C.P.129.Tél.' 23-2344 ou 723-3456 Deux maisons, A VENDRE — Lits superposés, en bon état.Tél.723-5223 minimum $ 1.00 25 mots ou moins plus .02 pour chaque mot additionnel.A LOUER — Salon double non meublé, entrée indépendante, usage de la chambre de bain.Situé à 50, Rouleau, près de l’hôoital.Tél.723-2083 ou 724-4466 A VENDRE — Pour cause de départ ameublement de salle à manger, de cuisine, de chambre et un pétrin.S’adresser h 723-3462 A LOUER — Logement au No 663 St-Germain-Est, Rimouski.5 pièces plus chambre de bain.Tél.723-7263 MAISON A VENDRE — S’adresser à Plan d’Habitation Levesque, 723-2504 EXTERIEUR DU GRAND RIMOUSKI A VENDRE — Cause départ, poè-le électrique (Bélanger), mobiliers de chambre et cuisine, piano, chaises berçantes, causeuse, prélarts, carrosse, balançoires, lit d’auto.Tél.ù l’heure des repas 723 7168 CHAMBRES A LOUER minimum $ 1.00 25 mots ou moins plus .04 du mot additionnel PAYABLE D’AVANCE Les petites annonces sont reçues jusqu'au mardi midi.MAISON A VENDRE ge 'A, 5 pièces, en très bon état, proximité école Ste-Agnès, terrain 60 x 85.S’adresser à 723-7950 1 éta- CHAMBRE ET PENSION ou pension ou diner seulement, situé à 116, 2e Rue, St-Pie-X.723-2565 A LOUER LES APPARTEMENTS ANTONIO Logements luxueux de 4'/2 et 5'/2 pièces à prix raisonnable S’adresser à : 723-2504 ANTONIO LEVESQUE CHAMBRE A LOUER chez soi, vie familiale, endroit tranquille, pension si désirée, rue St-Jacques.723-8450 Bon A VENDRE 76, St-Laurent.S’adresser au tél.A 723-5453 Maison située à AUTOMOBILES A VENDRE VOITURE SPORT A VENDRE — En très bonne condition, modèle 1964.S’adresser à 723-8838 MAISON A VENDRE — Dans St- CHAMBRE A LOUER — Dans le centre de la ville, à 59, St-Jean-Baptiste.723-7382___________________ Pie-X, 6 pièces, genre bungalow, - chauffage central, entrée 220, ter- A VENDRE — Maisons neuves, rain 90 x 80.S'adresser au tél.différents modèles dans Ste-Agnès, près de l'école.Derniers financements consentis à 6%%.Boni fédéral $500.00.Libre immédiatement.S’adresser à Gilbert Levesque, 71, rue St-Laurent, Rimouski.723-6826 A VENDRE — Chrysler Saratoga 1959, en parfait état, transmission automatique, “Power Steering”, “Power Brake”, radio, etc., prix A LOUER — Logement de 4 piè-informations, ' ces, 2e étage, chambre de bain.entrée 220, installation pour chauffage it l'huile, chauffe-eau é-lectrique, partie sous-sol.Libre le 1er mai.723-7064 DIVERS DEMANDES 723-2047 VENTE DE SUCCESSION — Immeuble en brique, situé au centre de la ville de Rimouski, sept chambres, cuisine et salle à manger, vaste salon.S’adresser à Trust Général du Canada, tél.jour 724-4106, soir 723-3103 BESOIN D’ARGENT ?Pour vos achats à terme, consolidations de dettes, prêts hypothécaires à court terme, consultez Finance Locale, Inc., 49, Jacques-Cartier, Mont-Joli, tél.775-4341 abordable, après 6 heures, tél.723-5395 pour A VENDRE — Voiture Plymouts I Fury 2, 1966, à l’état de neuf.Pour cause de décès.S’adresser meublé, huit pièces, près du Lac U 34 rue st-François Shaw, St-Narcisse, confort : élec- - tricité, eau courante, huile, etc.A VENDRE — Convertible Mer-Chasse et pêche.Terrain 150 i cury Cornet 1963, en parfaite con-pieds par 500.Prix très a vanta- j dition, un seul propriétaire.Trans- j mission automatique, radio, etc., bas millage, pour informations après 5 heures, et samedi, télé.723-2044 A VENDRE — Grand chalet tout A LOUER — Logement 4 pièces plus chambre de bain, solarium, entrée 220, aménagement pour poêle, sécheuse et réservoir électrique, libre le 1er juin.S’adresser à 723-5119.723-2096 FUTURES MARIEES rez-vous le "Guide de la Mariée” une brochure formidable qui répond admirablement bien à toutes les questions d’étiquette ou autres que vous pouvez vous poser sur la préparation de votre mariage.Demandez un exemplaire en envoyant .50 à Case Postale 668, Dcpt, Tl.Rimouski.Procu- A VENDRE — Trois jolies résidences nouvellement construites dans Sacré-Coeur vente cause de départ.S'adresser à Trust General du Canada, tél.jour 724-4106, soir 723-3103 geux.Tel.723-9871 CHALET A VENDRE — Situé au „ ., ., Lac Pointu près du Fond d'Ormes, A VENDRE Jolie résidence sur grandeur 20 x 24, presque neuf in-route nationale entre Rimouski et ^^ieur complètement fini, tout Pointe-au-Père, système de chauf- meuble, aussi chaloupe de 14 rage, garage S adresser à Trust piods et moteur de 15 forces, ter- : General du Canada, tél.jour /-4- rajn jqq x 200 pieds payé, une j A VENDRE — Machine à coudre 4106, soir 723-3103 aubaine sensationnelle.Cause de Singer, genre tailleur, et un va- — Maison à revenus départ avant le 12 mai.S'adres- : cuum de marque Electrolux en " 79, rue Tessier, Rimouski.\ parfaite état.S’adresser 5 Paul Dionne, 210, St-Germain.A LOUER — Logement de 41/2 pièces, très moderne, situé à 64, rue St-Laurent, libre le 1er juin.S'adresser au tél.723-2773 et le soir à 724-4894 DIVERS A VENDRE A VOTRE SERVICE complet d’ARTS GRAPHIQUES, photographie, photogravure, pho-tolitho, ozalid.Imprimerie Blais, 62, ave de la Cathédrale Rimouski.Atelier A LOUER — Logement chauffé, meublé, 4 pièces, situé à 77-A, rue de l'Evêché, voisin de la Pharmacie Saucier, libre immédiatement.S'adresser le jour 723-7524, le soir 723-7523.A VENDRE ville de Rimouski, 4 logements modernes de six pièces, revenus de $330.00 par mois.S’adresser à Trust Général du Canada, tél.1 jour 724-4106, soir 723-3103_ ser a Tél.723-6377 ON DEMANDE — Deux hommes et une dame, 25 ans et plus, pour travail spécial Rimouski et environ et comtés environnants, auto requise, travail à l’année, 2.75 de l’heure et plus.Pour appoin-tement écrire à Case postale 573, Rimouski.Dépt.GM________________ A VENDRE — Foin et patates à vendre.S’adresser à 687, St-Germain, Rimouski-EsL 723-7350 TERRAINS A VENDRE A LOUER — Logement de 4 pièces, plus chambre de bain, semi-chauffé, situé à S-A, rue Ste-An-ne.Tél.723-7337 A VENDRE — Terrains boisés ou A VENDRE — Maison deux éta- non, situés “Place Bellevue” pa- A VENDRE _ Châssis prêts â ges, 8 pièces, très propre, magni- misse St-Pie-X, endroit résiden- poscr tab^ et chaises, canapé.fîque terrain, chauffage central, tiel, magnifique.N .B.on peut j réser;oir à eau chaude.Le tout A LOUER — Logement de 3% S adresser à Trust General du Ca- compter sur les services d eau et j servjr pour chalet.S’adres- pes, chauffé, tuile sur les plan- nada,, tél.jour 724-4106, soir dégoût aussitôt après annexion.| ser 351.3554 i chers, eau chaude fourni, la fini- 123-3103 en vente à .15 le pied carré.Sa- tion est moderne.Entrée pour la- dresser à Gilbert Levesque, tél.; ATTENTION aux amateurs de gy- yeuse et sécheuse Ce logement mm# IStSiB ipii1 ser à H.Poirier, 55, D’Orsonnens, j Kimouskl “*• ,"’i Me.Rimousk.Hull, P.Q.PERSONNEL ^ j REPARATION DE BICYCLES — Confiez la réparation de vos bicycles à un expert spécialisé dans ce domaine chez Nordet Sport, vente et réparation, 290, St-Germain.MAISON A VENDRE S 10,000 — 723-65:3 Ion 12 x 14, cuisine 12 x 16 et solarium.Plafonds 8'9” de hauteur.Les planchers recouverts en tuile caoutchouc et marboleum.Système de chauffage air climatisé (moyenne de $120.00 à $130.par année.S’adresser à 105, Duchesne, Rimouski.Tél.723-6965 A LOUER — Trois pièces plus chambre de bain, chauffé, prélarts fournis, rez-de-chaussée, 7, ave Michaud, libre le 1er mai.S’adresser à tél.723-3807 _ _ D , LOGEMENTS A LOUER A VENDRE — Terrain au Rocher - Blanc, 100’ x 200’, chemin privé, A LOUER — Logements chauffés prix d'aubaine.Tél.723-5425 Chassis à vendre ! de 4 et 8 pièces, 220v, prélarts posés.Aussi que sous-sol chauf-i fé de 4,000 pieds.Pour entrepo-| sage de ski doo, remorques, etc.S’adresser à Mme Estelle Joubert tél.723-3201 Deux FERME A VENDRE Chassis aluminium 4’ x 4’6” provenant de l’aérogare de Sept-Iles.$8.00 chaque complet, idéal pour chalet.Dis-panible à Rimouski Chez Nordbec Construction Inc.142, de la Cathédrale.A LOUER — Logement 3 pièces, conviendrait pour un couple, situé à 40, Belzile.724-4910 cents arpents, gros troupeau “Jer-MAISON A VENDRE — Plein “y”, Contrat de lait, maison et pièces20!3' chambresaCrsystèmer’ de : b°" pÿ d^gôuvemement.Ecri- jSSSZSLZStnSS.'* 5JUSS ÏÏ&2S7S* A LOUER ~Loem dc °pi5' ERSiiSsM si camion Ford, F 700, modèle 1962, en très bon état.724-4393 A LOUER — Logement 3 pièces plus chambre de bain, chauffé é-clairé, libre immédiatement, appareils électriques fournis.S’adresser à 14, St-André apt.724-4144 ou 723-2462 ces, situé à 71-A, rue St-Joseph, près Ecole Secondaire Langevin, premier plancher, grande cour, entrée 220, libre le 1er mai.S’adresser à 98, Ste-Marie.723-7466 14.unités, restaurant, résidence pri- J vée.Construit pour opérer à l’année.Construction récente.S’adresser au notaire J.-Emile Ga-gnon, Bic, Tél.736-4722_________ A LOUER — Logement chauffé, 5 pièces V2, plus solarium, installation laveuse et sécheuse, 220, libre le 1er juin.S’adresser au No 131-B, rue Evêché.Tél.723-3888 LOGEMENTS À LOUER 75 ar- TERRE A VENDRE ponts avec maison et grange au 3e rang de Rimouski, électricité, à sacrifier pour $3,500.S’adresser à M.A.Rousseau, St-Etienne, Cté Lévis.Tél.832-2269 A VENDRE — Confortable chalet à St-Fabien-sur-mer, en bordure du fleuve, grand terrain, entrée 220-110, conditions intéressantes.' S’adresser à 723-2307 Logements de 1 Vit 3, 4 et 5 pièces Chauffage, électricité, eau chaude inclus dans le prix de location.A LOUER OU A VENDRE — Maison 5 pièces plus chambre de bain, prélarts fournis, entrée 220.S’adresser à 124, Tessier.723-3408 MEUBLES A VENDRE MAISON A VENDRE — A 1606, rue Boucher, Sacré-Coeur, 8 grandes pièces, tapis mur-à-mur, tuile vinyle dans cuisine, lavoir et salle de bain, sous-sol fini, garage.Terrain 140' x 135’, gazon, haie, arbres, arbustes.Acheteurs sérieux seulement.Cause de départ.S’adresser à 723-5838 S'ADRESSER A LES IMMEUBLES GUERETTE VENDONS, ECHANGEONS, meubles de toutes sortes, neufs et usagés — Mobiliers de chambre — salon — cuisine, poêles, laveuses, télévisions Electrohome, vente, service et échange.Les Enchères Cherrier, Ltée, 105, rue St-Germain.Rimouski.Tél.723-7373 A LOUER — Deux logements ft louer à 105, St-Jean-Baptistc, pour renseignements adressez-vous ft 109, 4c Rue, St-Pie-X.723-5380 100, 3e RUE Tél.723-7488 A LOUER — Logement 5 pièces, plus chambre de bain, chauffé, paroisse St-Pie-X, libre le 1er juin.S’adresser û 723-8967 A LOUER " Local pour bureaux A VENDRE — Beau choix de laveuses usagées en très bonne condition.A compter de $25.00 Robert Dessureau]t.Ltée.723-3216 MAISON A VENDRE — Bungalow 6 pièces, fini brique, située rue Maurice Sacré-Coeur, très bon prix, libre début mai.723-6031 A LOUER — Logement de 5 pièces, chauffé, entrée 220, au centre de la ville, à 125-A, St-Joseph, libre immédiatement.S’adresser à Henri Bérubé, Sacré-Coeur.Tél.723-6754 3500 PIEDS DE PLANCHER.Disponible pour le 1er août.Construction nouvelle, ave de la Cathédrale.A VENDRE — Un poêle à bois L’Islet, très propre, $35.00.Signaler tél.723-2117 CHALET A VENDRE — Au Cap-à-l’Orignal, 5 grandes pièces, salon, cuisine, trois chambres, foyer, le tout complètement meublé et en très bon état.A liquider rapidement à bon compte.S’adresser à 723-7749 A LOUER — Logement de 5 pièces, chauffé et meublé, entrée 220, premier plancher — Chambre à louer avec permission de cuisiner.S’adresser à 186, Evêché.Tel: 723-7717 A VENDRE — Six appareils de télévision usagés en parfait état.A compter de $75.00.Robert Des-mreault, Ltée.Tél.723-3216 (P) le progrès du golfe, 6 mai 1966 page onze SECRÉTAIRE DEMANDÉE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS OF CANADA DEVENEZ PROPRIETAIRE ROLAND LEVESQUE entrepreneur en construction TENDERS POUR UN BUREAU A RIMOUSKI STENODACTYLO STALED TENDERS addressed to Secretary, Department of Public Worv/s of Canada, Room B 326, Sir Charles Tuppcr Building, Riverside Drive, Ottawa 8, and endorsed TENDER FOR DREDGING OF APROXIMATELY 50 000 CUBIC YARDS, ' PLACE MEASUREMENT CLASS "B" MATERIAL, MATÀNE, P.Q.".will be received under 3.00 P.M.(A.D.S.T.), WEDNESDAY, MAY 18, 1966.Tender documents can be obtained through : Chief Engineer, Room E-443, Sir Charles Topper Building, Riverside Drive, Ottawa, Ont.; District Engineer, _ P 0.Box 260, Federal Building, 42 Cathedral Street, Rimouski, P.Q.f To be considered each tender must be submitted on the forms supplied by the | Department and must be accompanied by j the security specified in tile tender documents.The lowest or any tender not necessary accepted.Terrain à votre choix dans : St-Piç-X .Sacré-Coeur .Ste-Agnès 200, Cathédrale Rimouski 723-3772 ou 723-3810 Jeune fille de bonne apparence, 20 ans ou plus.Fournir photo.Faire application International Aluminium Company 101, me Stc-Anne, suite 3 Québec, P.Q.par écrit à : BUREAUX A LOUER Centre section commerciale, 1er étage édifice Wool-worth-Dominion, 148, rue St-Germain, Rimouski.S'adresser par téléphone au numéro 723-7861 ou 723-2432 à Rimouski ou 279-9696 à Montréal, ou par lettre à 11, Ainslie, Outremont, Québec.HÔTEL À VENDRE HOTEL BELLEVUE BUREAU A LOUER vm (910 PIEDS CARRES) Edifice moderne à l’épreuve du feu.Situé au centre des affaires, rue St-Germain.à Rimouski Pour informations, signalez : 723-2452 ou 724-4392 35 chambres, bain et douche ____ Licencié à l'année — Gicleurs automatiques — Luxueux Cocktail Lounge — Cause de santé.S'ADRESSER A = MME H.A.PELLETIER, CAUSAPSCAL, P O.ROBERT FORTIER, Secretary.r- prop.136, St-Jacques-Sud 756-8895 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU CANADA BUREAU A LOUER 500 PIEDS CARRES - 2e PLANCHER DANS L'EDIFICE A L'EPREUVE DU FEU SOUMISSIONS A VENDRE Chrysler Windsor 1965 DES SOUMISSIONS CACHETEES, a-dressées au Secrétaire, Ministère des Travaux publics du Canada, pièce B 326, édifice Sir Charles Tupper, promenade Riverside, Ottawa 8, et portant la mention "SOUMISSION POUR DRAGAGE D'ENVIRON 50,000 VERGES CUBES, MESURE-PLACE.DEBLAIS DE CLASSE "B", MATANE (P.Q.I", seront reçues jusqu'à 3 heures de l'après-midi (H.A.E.), le MERCREDI 18 MAI 1966.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise de : L'ingénieur en chef, pièce E 443, édifice Sir Charles Tupper, Promenade Riverside, Ottawa (Ont), l'ingénieur régional, case postale 260.édifice fédéral, 42, rue Cathédrale, J Rimouski (P.Q.).On ne tiendra compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fournies par le Ministère et qui seront accompagnées du dépôt spécifié dans les documents de soumission.On n'acceptera pas nécessairement ni la plus basse ni aucune des soumissions.ROBERT FORTIER, Secrétaire.RESTAURANT MON COPAIN RIMOUSKI 133, Si-Germain 4 portes, H T., 13,000 milles Comme neuf S'ADRESSER AU TELEPHONE Idéal pour optométriste, avocat, notaire, assurances, etc.Adressez-vous au : RESTAURANT MON COPAIN 131, St-Germain — 723-6588 724-4565 A LOUER LOCAL COMMERCIAL CHALET A VENDRE Situé à Ste-Flavie-sur-mer, à \\ mille passé l’église, via Métis.Terrain 120 x 80 (fond de terrain payé).Ce chalet est bien meublé et comprend : grande salle de séjour, très belle cheminée, petit vivoir, chambre à coucher avec 2 garde-robes, cuisine bien organisée (entrée 220v.), salle de toilette.A la mezzanine, 3 chambres à coucher (avec g.r.), 1 salle de bain, chauffe-eau Cascade 40.L’acheteur pourra occuper ce chalet immédiatement.(comprenant rez-de-chaussée et sous-sol) situé au centre de la ville, rue St-Germain il S’adresser au téléphone : 723-9111 r; ii>CÜI COUR SUPERIEURE (en matière de faillite) Dans I affaire de la faillite de :— LOGEMENT A LOUER ADRIEN BURTON Garagiste, Ste-Luce, Comté de Rimouski, Que.Avis est par les présentes donné que MERCREDI le premier jour de juin 1966, à DEUX heures de l'après-midi, sera vendu par encan public, à la porte de l'église paroissiale de STE-LUCE, comté de Rimouski, I actif suivant : a) Partie du lot numéro quatre-vingt-dix-sept (97) au cadastre officiel de la paroisse de Ste-Luce, étant un terrain mesurant cent (100) pieds de largeur est-ouest sur quatre cent soixante-cinq (465) pieds de profondeur nord-sud, mesure anglaise, borné au nord à Irving Oil, à l'est à J.M.Desrosiers, au sud à la nouvelle route nationale et à l'ouest au vendeur, tel que le tout se trouve actuellement, avec bâtisses dessus construites circonstances et dépendances.b) Pièces et accessoires d'automobiles usagés, valeur 53,000.00 c) Automobiles usagés (scrap) pour pièces valeur 53,000.00 Les titres et certificats peuvent être examinés en tout temps en s'adressant au bureau du syndic soussigné.Cette vente est faite conformément aux articles 716, 717 et 719A du Code de Procédure Civil et aussi à l'article 55 de la Loi de Faillite.Cette vente équivaut à la vente faite par le shérif avec l'effet du décret, et faite- conformément au Jugement rendu par monsieur J, B.Desjardins, registraire des faillites, le IBèmc jour d’avril 1966.Les item "b" et "c" seront offerts en vente au plus bout et dernier enchérisseur.Les item "b" et “c" peuvent être examinés sur les lieux en s'adressant au gardien monsieur J.B.St-Laurcnt, de Ste-Luce.Conditions de paiement : Argent comp- Rez-de-chaussée, très moderne, 5 pièces plus chambre de bain, chauffé 220, ff installation laveuse et sé- E cheuse, situé à 31, rue Du- j bé, St-Robert.Libre le 1er juin.S'adresser à Robert Dubuc.:.l, Pour renseignements, écrire à : i J.A.LANDRY 1 - 110, Grande-Allée Ouest, Québec 6 TEL.524-9835 Tel.723-9075 m Cité de Rimouski Offre d’emploi COMMISSAIRE INDUSTRIEL » ( m ON DEMANDE ïloE D’EXPERIENCE MECANICIEN CLASSE A LE POSTE: La Cité de Rimouski, située dans une région en plein essor économique, a créé le poste de Commissaire Industriel.Le titulaire aura pour fonction principale de susciter et de maintenir des relations profitables entre les hommes d'affaires, les industriels et les autorités municipales, afin de promouvoir le développement des industries existantes et l'établissement de nouvelles.Il jouira de latitude et d’autonomie pour mener it bien ses fonctions et les objectifs qu'il se sera fixés.LE CANDIDAT : Doit être âgé de 30 â 50 ans, être bilingue et posséder de préférence un diplôme universitaire.Il doit avoir une expérience diversifiée du monde des affaires en général, de la publicité et des relations publiques en particulier.Il doit être une personne cultivée, doit posséder les attributs personnels de discrétion, tact, entregent et initiative, aussi accepter de se déplacer fréquemment.LE SALAIRE: Son salaire initial sera très intéressant et fixé d’après Position permanente.Unutile d'appliquer si vous n'avez pas au moins 5 années d'expériences.TEL.723-2236 CHALET À VENDRE Grandeur 20’ x 24’, chambre toilette complète, deux chambres à coucher.Fini intérieur en panneaux d’acajou, planchers du tuiles.Réservoir à eau chaude, entrée 220.Peut être déménagé sur un terrain de votre choix.Possibilité sur très beau terrain à Ste-Lucc-sur-Mer, de 100’ de profondeur par 65* de fiont.Peut être visité le samedi ou le dimanche en vous rendant à 14, Notre-Dame ou en appelant 11 doit tant.Rimouski, Québec, sa compétence.Veuillez adresser votre demande, accompagnée de votre traitée confidentiellement, à : ce 20èmo jour d'avril 1966.curriculum vitae, qui sera Hubert Dubé, Greffier de la Cité, hôtel de ville, case postale 338, Rimouski.HENRI A.MARTIN Syndic Licencié, 8 rue St-Edmond, Rimouski, Qué.J.M.B.CONSTRUCTION 723-5414 HUBERT DURE, Greffier de la Cité. le progrès du golfe, 6 mai 1966 page douze Le 6 mars, Guylaine, enfant de M.et Mme Roland Langlois (Pauline Dionne).Parrain et marraine, M.et Mme Raymond Dion- Baptêmes à Amqui Le 3 mars, Gilles, enfant de M.et Mme Alphonse Chenel (Céline - »,Lamarre).Parrain et marraine, M.et Mme Lionel Lamarre.¦¦1 # 3 O, %- 4T 6) a J-U 2 2 ev V fl C est tous les jours Fête des Mères avec Sa laveuse de vaisselle %, ¦ FvîiicjKij Westinghouse \ MH i s : h# i / ¦ f / 5 %: ¦ Un cadeau qu’elle n’oubliera pas de si tôt, un cadeau qui transformera votre vie de famille, sans grever votre budget.Vous disposerez de plus de temps, d’une vaisselle hygiéniquement propre, d’une cuisine nette.Une véritable cure de jouvence pour les mains de la femme moderne ! : w ¦¦ : m ¦ / ¦ •/y: :?r.- : ; Ni /N : 4V'- -A U eyx Vous n’aurez jamais à laver la vaisselle à la main maintenant avec la nouvelle ## : h }\\ : r.L’élcgant modèle portatif WESTINGHOUSE que maman aimerait tant.Eioir - LAVEUSE DE VAISSELLE ENCASTRE W i il' m T::?255 I.: : ï a : i ¦ LAVAGE DOUBLE JET DE FROTTAGE ¦ NETTOIE CHAQUE PLAT A FOND ¦ CINQ CYCLES DIFFERENTS ¦ PANIERS COULISSANTS ¦ CHARGEMENT FACILE ¦ DEUX LAVAGES AU DETERGENT ¦ UN RINÇAGE CONDITIONNE a SECHAGE A FORT COURANT D’AIR ¦ Dispositif de salubrification m B ! ¦ Plus de rinçage ?! Ë 1 # i ai m ni » ¦ Pas d’installation elle se roule jusqu’à l’évier £3|g B s T ¦ m : ¦ Boyau raccordé au robinet JB Va VOYEZ DEMANDEZ EXIGEZ SOYEZ MODERNE OFFREZ UNE LAVEUSE DE VAISSELLE PORTATIVE WESTINGHOUSE / i i k ; ¦ éo PRIX SPECIAL “FETE DES MERES f.yy 46, Cathédrale RIMOUSKI 724-4433 r messieurs les MARCHANDS le progrès du golfe votre m effleure ligne DIRECTE avec le client : le numéro de notre publicitaire 723-3149 ' i ta le progrès du golfe, 6 mai 1966 page treize Des tragédies de la route font trois morts La fin de semaine a endeuillé plusieurs familles baslaurenticn-nes et même on a enregistré deux morts dans la Gaspésic.Une collision survenue ù Sayabec, samedi soir, vers 9 h.30, a causé la mort de M.Emilicn Perreault, 27 ans, de St-Moïsc, époux de Dame Cécile Perreault.Son compagnon, M.Fernand St-Pierre a subi des blessures ainsi que le conducteur de l’autre véhicule, M.Fernand Lévesque, d’Amqui.STE-FLAVIE — Une sexagénaire de Ste-Flavie, Mme Raymond Bérubé, a perdu la vie, vers la même heure, samedi soir, quand l’automobile conduite par son fils Raymond, fit une embardée pour buter contre un ponceau de béton quelle franchit pour verser dans un fossé.On constata le décès de Mme Bérubé à son arrivée à l’hôpital de Rimouski.Quant à son fils Raymond, son état est grave.Il a subi de multiples fractures.M.Richard Beaupré, 31 ans, de Notre-Dame du Sacré-Coeur, a perdu la vie, lundi matin, à l’entrée ouest de Rimouski, quand son automobile capota.Son épouse (L.St- Laurent) fut grièvement blessée.Elle est hospitalisée à Rimouski même.DANS LA RIVIERE MATA PE-DIA — Un Gaspésien, M.Georges Ratté, 46 ans, de Cross-Point, Bonaventure, a culbuté dans la rivière Matapédia, avec son véhicule, vendredi soir, à Milnikck, bourg matapédicn.Des témoins de l’accident parvinrent à retirer l’automobile et son occupant.Celui-ci expira à son arrivée à l’Hôtel-Dleu de Camp-bcllton.NEWPORT — L’ouverture de la pêche aux homards a été marquée d’une tragédie à Newport, samedi.M.Michel Normand, fils de Jean-Baptiste, s’est noyé vers 8 h.30 le matin, et son corps ne fut repêché que 24 heures plus tard.La noyade s’est déroulée à un quart de mille de la rive dans la Baic-des-Chaleurs.L’embarcation à moteur dans laquelle se trouvait la victime était trop chargée de cages à homard et elle a sombré.Clément et Denis Cyr, qui accompagnaient la victime, purent regagner la berge à la nage.ST-MOISE SÈSi .« /a 5, .i : f 1 ÉLVx I r.i ./ : : v .II C>:.r RIMOUSKI i ¦ cS r \ Quatre boursiers chez les Jeunesses Musicales La signification du comportement de l'enfant tains troubles psychologiques.Elle s'efforça de nous démontrer que tout comportement attitude ou manière d’agir chez l'enfant peut facilement s’expliquer et se comprendre si l’on y appelle l'attention qui lui est due, l’analyse et la comphéhension qu'il mérite.La tfiche est évidemment ardue et est d’autant plus facilitée si l’on possède la formation adéquate et les outils ed la profession d'où la nécessité imminente pour certains de consulter.Elle nous fit réaliser comment notre propre attitude de parents ou de maîtres peut souvent être la cause du bonheur ou du malheur de nos enfants, de leur bon équilibre ou de leur instabilité émotionnelle, de leur plein et sain épanouissement ou de leur frustration subséquente.L’Association Parents-Maître de St-Yves avait le plaisir d’accueillir dernièrement une conférencière de marque en la personne de Madame Thérèse Clap-pcrton-Dubé, psychothérapeute, qui traita de la “Signification du comportement de l’enfant".Détentrice d'une maîtrise en service social et d’une licence en psychothérapie de l’Ecole de Pédagogie de l’Univerrsité Laval, Madame Dubé oeuvra, de 1952 à 1956, tour à tour, au Centre Psycho-Social de Québec, à la Sauvegarde de l'Enfance et au Ministère Fédéral de la Santé et du Bien-Etre.De juin 1956 à janvier 1960, date de son mariage, Madame Clapperton-Dubé établit et maintient le Service de Psychologie au Service-Social de Rimouski, y traitant enfants et adultes atteints de troubles psychologiques et faisant profiter cette agence diocésaine de sa formation en Plus de $1200 ont été distribués, samedi soir, à la soirée de gala des Jeunesses Musicales de Rimouski, en l'auditorium de Rimouski.en bourses et prix, aux gagnants des auditions-concours JMC de Rimouski.M.Gaston Brisson, par ses brillants succès, se mérite le privilège de participer au grand concours inter-centres au Camp musical du Mont-Orford, en juin prochain.La participation de M.Brisson au concours intercentres lui permettra de se mesurer avec les lauréats des différents centres Jeunesses Musicales du Canada.Il est candidat à la grande bourse de ce concours inter-centres.M.Brisson bénéficierait d'entrevues avec le jury, composé de cinq grands maîtres de la musique.Ce jury remet un rapport confidentiel aux parents, au pro- fesseur et à l’élève lui-même sur son talent ses qualités, ses possibilités de carrière et son orientation future.Bernard, de Nazareth, et Denise Bouchard, de Rimouski (orgue).Prix de $10 à Mlles Johanne Brisson, Lyse Goulet, Patricia Fournier, Suzanne Dion, Sonia Gauvin, Diane Gagnon, Hélène Jodoin, Lyse Lehouillier, Marie McGuire.La soirée était rehaussée par la présence de M.Guy Leblanc, a.g., député de Rimouski aux Communes et de Mme Leblanc, à qui on a rendu hommage pour ses activités au sein des Jeunesses Musicales, depuis quelques années.Tout l’exécutif des JMC de Rimouski avait également pris place au premier rang, dont le président M.Jean-Guy Marsan, i.c., et Mme Marsan, M.Blondin Laplante, président du comité des bourses, Mme Roger Marois, vice-présidente du comité exécutif, en son époux, Mme Paul Lapointe, présidente des auditions-concours, M.et Mme Simon Caron, M.et Mme Au-rèle Laplante, Mme Philippe Mi-chaud, Mlles Marie-Paule Dubé, Fernande Dionne et autres.Ajoutons que ce sont Mlle Chantal Masson, de France, professeur à l’Université Laval depuis un an à Ja Faculté de Musique, et Mlle Anne-Marie Glo-bensky, aussi professeur de piano à la Faculté de Musique de Laval, qui avaient jugé les participants aux auditions-concours tenus au Monastère des Ursuli-ncs, les 22, 23 et 24 avril.Palmarès A cette soirée de gala, samedi, devant une vaste assistance enthousiaste et fervente, qui a applaudi les lauréats qui aurent à s’exécuter sur la scène, on a remis quatre bourses d’études de $200.00 chacune à M.Gaston Brisson, pianiste, de Pointe-au-Père, Mlle Danielle Thériault, de Rimouski, en chant, Mlle Denise Bouchard, de Rimouski, en piano, Mlle Rachel Anctil, de Mont-Joli, aussi en piano.Tous quatre feront un séjour d’études de trois semaines au Mont Orford.A l’aide de nombreux exemples pratiques, Madame Dubé illustra l'influence néfaste que peut avoir chez un enfant ou un adolescent : des relations tendues entre les époux, des rapports difficiles entre frères et soeurs, l’absence physique ou psycholoique du père ou de la mère, les attitudes faussées de l’un ou l’autre parent telles que surprotection, trop grande indulgence, rigidité ou sévérité extrême, insouciance, immaturité, indiscipline, autoritarisme, ma-temalisme ou paternalisme déplacé etc .etc .Pour terminer, la conférencière nous incita à la patience, au calme et & la réflexion devant tout problème posé.Elle insista sur le besoin de sincérité, de lucidité et d’objectivité dans l’analyse d’un cas donné afin de pouvoir fournir des explications valables et fondées, à soi-même d'abord, puis aux personnes concernées afin d’éluder des sitna-lions pénibles et d’aider les professionnels dans le domaine it nous faire trouver la cause puis Autres prix en argent La Chorale LES ROSSIGNO-LETS det Ste-Agnès reçut une somme de $40.00 ; la chorale les OISELETS de l’Ecole St-Rosai-re, $10 et LES JOYEUX ECOLIERS du Séminaire de Rimouski, $20.Un prix de $20 à chacun des lauréats suivants : Mariette Le-bel (chant), Suzanne Fournier (flûte traversière), André Le-chasscur (baryton), Jean-Guy Proulx (orgue), Louise Ouellet, Suzanne Ross, Sylvie Laliberté, Marie Sinclair, Suzanne Fournier, Denise Roy et Jocelyne Bu-jold, piano.Prix de $15 it Mlle Chantal service social par des cours au personnel, des discussions de cas etc .Elle demeura simultanément attachée ü l’Institut de Psychothérapie de Laval continuant à profiter des séminars d’études, des cours de formation et de l'expérience clinique de cet institut que dirige le Révérend Père Henri Masson, s.j., médecin psychiatre.Depuis les six dernières années, Madame Dubé, devenue épouse et mère de deux fillettes, n’est rattachée au Centre-Psv-cho-Social de Rimouski qu’û temps partiel et s’occupe tout particulièrement des enfants-problèmes.S'adressant aux parents et maîtres réunis en la salle du Collège St-Laurent lors de la tenue de leur assemblée régulière, la conférencière, expliqua d’abord la façon dont l’équipe du Centre Psycho-Social opère pour dispenser ses services publics à clinique de consultation en hygiène mentale, orientation et thérapie.Délaissant les cas extrêmes qui nécessitent une attention spéciale et immédiate (cas de déficience mentale ou physique, enfants issus de foyers désunis nécessiteux, etc.) Madame Dubé traita de l’analyse du comportement de l’enfant suppo-sément normal qui présente toutefois des inquiétudes plus ou moins marquées ou des symptô-permettant de détecter quel- > : .I ^L.;ÂiÜ ;ê:Uï :¦ H 1 9 six peintres amateurs exposent au séminaire # normand desrosiers # real dumais # martin gendron # chanel malenfant # gaétan ouellet # jean h.roy sa M.Gilles Lefebvre, président les solutions possibles à tel ou fondateur des Jeunesses Musica-tcl problème d’ordre psycholo- [cs du Canada, vient d'être promu président de la Fédération inter-Elle répondit aux nombreu- nationale des Jeunesses Musica-qucstions de l'auditoire con- les.Et c'est au cours du congrès cernant les modalités à suivre mondial des JM Zi Paris, ces jours pour obtenir une consultation, derniers, que cet honneur fut con.le coût d'un tel service et des féré à M.Lefebvre, bien connu applications particulières ;ï des à Rimouski.C’est en mai dernier situations précises.qu’il présidait le congrès régional Le tout s’est avéré des plus des JMC, à Rimouski même, où intéressant et cadrant bien l’in- la section rimouskoise régionale formation et l’éducation du pu- des Jeunesses Musicales, Zi l’oeu-blic en marge de la Semaine vre depuis dix ans déjà, est très de la Santé Mentale.active.gique.ses OU vous invitent à l'exposition de leurs oeuvres qui se tiendra au studio d'art du Séminaire de Rimouski, les 7 et 8 mai, de deux à cinq heures p.m.Invitation cordiale.mes que ponflit intérieur en puissan-des susceptibilités à cer- ce, ou le progrès du golfe, 6 mai 1966 page quatorze Un festival mondial de 183 jours pour rExposition universelle de "1967 if =2% mà •< > • V>J r v ; jr /v ; *.^ -fr-*** * ^ # I > * le terminus du système de transport qui mènera les visiteurs au lieu dit LA RONDE- A gauche, “la marine”, l’étang qui recevra les bateaux de plaisance arrivant à l'EXPO par la voie maritime du St-Laurent.Un artiste a “conçu” de cette façon le site de LA RONDE, le parc d’attractions qui sera l’une des plus importantes concentrations d’amusements au lieu de L’EXPO 67.On peut voir ici, à la droite de l’esquisse, le port de plaisance.Equipé de la façon la plus moderne, le port de la Ronde, qui aura une superficie de 25 acres (10 hectares), pourra accueillir 260 em-bai cations.On y trouvra éga- lement, outre un salon-bar et un casse-croûte, un restaurant de grande classe dont la terrasse donnera sur la rade.Le va-et-vient des yachts et les bateaux à voile venus de tous les points du continent et d'outremer ajoutera un nouvel élément à la gaieté, à la couleur et aux jeux de lumière qui caractériseront cet important secteur de l'Exposition univerrselle de 1967.LA RONDE parc d attractions un également les plus beauc produits de l'industrie internationale et les spécialités gastronomiques de l’Italie, des Pays-Bas, de la Tunisie et de la Belgique.Le Jardin des étoiles sera le grand centre des spectacles de la Ronde.A 9 heures du soir, il se transformera en cabaret international.(suite de la page 14) breuses activités spectaculaires.On pourra y admirer, entre autres, l’habileté des équilibristcs du billot (bille flottante) et chaque soir, à minuit, un spectacle féerique composé de feux d'artifice, de jeux d'eau et de ballets aquatiques illuminera le ciel de la "Terre des hommes'.En s'engageant dans la grande promenade du Mail qui traversera le parc dans toute sa longueur, le visiteur découvrira le "C ntre des manèges”, "le Village , le “Carrefour international” et le port de plaisance.Chacun des éléments du parc comportera ses exclusivités.Aux spécimens de la faune et de la flore sous-marine de l'Aquarium s’ajoutera le "Cirque marin Alcan” autour duquel 900 spectateurs pourront prendre place.Reconstitutions fantaisistes de deux villages d’antan, le "Pioneer Land" et "le Village" évoqueront l'Ouest et l’Est du Canada.de bois, magasins, diligences dans le Land”, maisons en ce que les visiteurs ne devraient pas voir "hors" de l'Exposition S’il est possible d’admettre, dès maintenant, après en avoir vu le site et les constructions en marche, que notre EXPO 67 pourra sans peine devenir l’une des plus réussies de toute l’histoire de la Compagnie internationale qui la régit, il est plus douteux que la ville elle-même de Montréal plaise aux visiteurs de 1967.Je veux l’inconscience du fonctionnaire notre cicerone nommait ce qu’il croyait être les monuments de sa ville.Tenez-vous bien : ont été vantés, au fur et à mesure que progressait la promenade, l’institut des Sourdes Muettes, dont on peut dire qu’il est sans doute utile à la nation mais qu’il constitue l’un des bâtiments les plus tristes que l’on puisse voir, l’église allemande St-Bonlface — une espèce de bicoque du genre faux gothique — le parc Lafontaine et son monument, sur lesquels le guide ne tarissait pas.J’avoue que si le petit jardin de#; merveilles est idéal pour les familles, le dimanche, il prend, quand on le regarde au printemps, sous les arbres dénudés et devant gazon noir, une allure de fête foraine a-bandonnéc qui est du plus triste effet.II fallait entendre un peu plus loin le guide raconter Dollard à ses auditeurs, plus moqueurs qu’attentifs, je dois dire .Je redoutais le pire du vieux Montréal, quand, dans un sursaut de fierté qui l’honore, la jeune et très belle Danielle Touchette, hôtesse de l’EXPO qui nous accompagnait, a repris le micro pour détailler elle-même l’effort de remise en état de ce quartier, encore bien modeste si on voulait le comparer à la ville de Québec ou à quelque autre quartier préservé d’une de nos villes de province, mais enfin qui mérite d’être revu par nos visiteurs d’un jour, qui seront sans doute plus au large dans leur horaire en 1967.Un peu remise de ma déception, je reprenais courage, avec l’Hôtel-Dieu et quelques quartiers plus méritants de Montréal, quand, à la Grande Salle de la Place des Art, un petit jeune homme s’est mis à nous “expliquer" les oeuvres contemporaines qui ornent le foyer du théâtre.Je n’ose, ou .plutôt si, j'oserait écrire ce i?qu’il s’est permis de “décla- , mer" devant la merveilleuse tapisserie de Micheline Beauche- W min .Après avoir rappelé le y thème mythologique qui Vins- *jj pire — c’est-à-dire la légende il d’Icare — il a osé, vous n’en croirez pas vos yeux, comparer jf{ ce thème vieux comme le mon- || de avec l’histoire de Lucien 1 Rivard quittant sa prison par le boyau d’arrosage.Tout cela, dans un effort aussi louable que malencontreux pour intéresser les Américains, un peu béats, bien sûr, mais pas aussi bêtes qu’on le croit.Enfin, et vous le voyez sans que je poursuive plus longtemps la démonstration, l’EX-PO 67 pourra être la merveille des merveilles, je pense que y la ville et les organismes qui ,4 s’occupent du tourisme local devront améliorer leur façon de concevoir la visite historique s’ils veulent ajouter, à l’in- | térèt localisé de leur exposition • universelle, un intérêt plus durable pour la métropole et pour les autres villes canadiennes.Le clou du "Centre des manèges" sera le Gyrotron, version moderne des montagnes russes imaginée par le célèbre architecte et décorateur de théâtre Scan Kenny.Composé de deux parties, la Pyramide et le Volcan, le trajet du Gyrotron débutera dans une fusée porteuse pour aboutir à l’énorme gueule d’un monstre qui dévorera na- dire: Montréal telle qu’on l’a celles et passagers .Envelop- fait voir.le vendredi 29 avril pé d’un treillis d’aluminium d'u- aux visiteurs venus des Etats-ne hauteur de 215 pieds (65 m), le Gyrotron dont la construction .vinccs canadiennes, qui étaient coûtera $2,400,000.sera plus éle- ¦ ; vé que le pont Jacques-Cartier, a Dans le "Monde des petits", §f ! S ¦ Unis et des neuf autres pro- dos visiteurs sans doute exigeants puisque journalistes et grands voyageurs pour la plu.les enfants de 4 à 10 ans trou- part.Eh bien, j’ai tenu à fai-veront un théâtre de marionnettes et un parc conçu expressément pour eux, oû embarcations, des doutes sur la façon dont manèges et montagnes russes se- , on montre Montréal aux étran-ront proportionnés à leur taille.gers.C’est pire, c’est plus é- pouvantable que tout ce que j’avais pu imaginer.Trottoirs “saloons", "Pioneer "pierres des champs ” et au toit incliné, auberges et place du marché dans "le Village" illus-• treront à la fois l’histoire et la légende.Dans le "Pioneer Land", pourra voir le poste de traite de l’époque, un village indien et assister au pillage du train du Far-West ; dans "le Village", visitera la réplique exacte du de Jacques Cartier, "la Grande Hermine" ; in y trouve-le plus bel artisanat canadien dansera chez “Rose Latu- re le tour de ville avec eux, entretenant depuis longtemps Si! C’est à la jeune génération du monde entier que sera consacré le pavillon de la Jeunesse.On : \ S’il faut reconnaître que Montréal est une ville jeune et dynamique en son centre d’affaires, où les gratte-ciel poussent au rythme d’un par mois, ces - temps-ci, il faut en même temps considérer que pour tout ! le reste, pour son immense ¦ ceinture résidentielle et industrielle, Montréal reste une ville provinciale et, à certains é-gards, une ville bien mal agen- on y donnera des représentations ; on y organisera des concours internationaux de folklore et des soirées pour les moins de 20 a K %: on ans.navire Alors que la visite des pavil-Ions dans les trois autres secteurs de l’Exposition devra se terminer à 9 h.30, le parc de la Ronde sera ouvert jusqu’à 2 h.30 du matin.On pourra s’y rendre par l’Expo-Express, par le nié- S cée.Depuis le Pont Jacques tro ; un petit train-remorque (la ® Cartier jusqu’à la Place des Balade) fera la navette entre «I Arts, j’avoue qu’écoutant le la station de Vile Sainte-Hélène guide, et renfoncée en un coin et la Ronde — et par l’autobus perdu de l’autobus, je me sen- qui reliera la rive sud du Saint- tais devenir de plus en plus Laurent aux îles.misérable à mesure qu’avec La voie d’accès la plus spectaculaire sera sans aucun doute ra et on lippe”.Dans les divers restaurants et boites à chansons de la Ronde, pourra faire à plusieurs rc-la tournée des grands-Au Carrefour intematio- on prises ducs.nal, par exemple, la Tchécoslovaquie, la Grande-Bretagne, la .Suisse et la République fédérale d'Allemagne auront des restaurants typiquement représentatifs On y trouvera a I.m.a msaQ de leur pays. le progrès du golfe, 6 mai 1966 page seize À MONT-JOLI Un embryon d'école polyvalente à St-Gabriel Dix raisons de participer à la journée sur la santé mentale haut lieu, suggère deux hypothèses : De nombreux facteurs militent pour l’établissement d’un embryon d'école polyvalente à St-Gabriel.Il faut connaître la topographie du territoire, la distance qui sépare St-Gabriel et Mont-Joli, les montagnes, les chemins sinueux, le climat rigoureux, l'entretien difficile des routes de novembre ft fin d’avril, pour souscrire des deux mains fi cette politique que préconise au Ministère de l’Education la Régionale Scolaire du Bas St-Laurent.Celle-ci, par voie de résolution | qu’elle défendra incessamment en i a) la construction d’une école polyvalente pour 657 élèves à St-Gabriel pour desservir les paroisses environnantes et où le cours secondaire serait dispensé jusqu’il la lie année, avec certaines options de métiers.b) un ajout ou un pavillon il proximité de l’Ecole Marie-Elisabeth de 12 classes, déjà bien organisée et où l’enseignement est de qualité supérieure.Cette solution amènerait la construction d’une école pour le niveau primaire.Première occasion pour les diocésains d’étudier cette question de brûlante actualité avec des spécialistes.Si nous nous intéressons davantage à la santé mentale, la maladie mentale s’intéressera moins à nous ! La santé mentale de l’enfance ne peut laisser personne indifférent Trois conférenciers : un psychiatre, un conseiller d'orientation et un psychologue pour vous éclairer sur ce sujet et les conditions à observer pour l’épanouissement de la santé mentale des enfants et sur le pro- blême de la déficience mentale chez le jeune.Quatre personnes des quatre coins du diocèse, représentant les diverses sphères d’activités, siégeront aux huit commissions d’études du 7 mai.Quatre aspects étudiés de la santé mentale : médical, social, familial, scolaire.Une abondante documentation à votre portée.Cette réunion scientifique à Mont-Joli, dans le diocèse.Non pas à Québec ni à Montréal.Pas $25 mais seulement $6 (banquet de clôture compris).Deux conférenciers de Québec et de Montréal et pourquoi pas vous au rendez-vous, le samedi 7 mai, à l’Ecole Secondaire de Mont-Joli, pour un sujet de pareille envergure.Votre section diocésaine de l'Association Canadienne pour la Santé Mentale vous dit : soyez là, de grâce, pour vaincre ensemble cette maladie qui prend de l’expansion dans le Bas du Fleuve comme ailleurs.w ¦'**.w PJfl ft ** f Le 4 Un maître-cantonnier est cité à l'honneur & i \ : V V .\ De bons yeux et de l’initiative de la part du contremaître-cantonnier Yves Fournier ont amené une fin heureuse à un incident déplorable arrivé récemment à bord de l’Océan Limité.Voyageant sur le rapide de Montréal à Halifax, la jeune fille d’un citoyen éminent de Sydney, N.E., s’est aperçu qu’on lui avait volé son sac à main, peu après le départ du train de la gare de Rimouski.Les recherches effectuées dans le train furent vaines.Le récit du vol parvint aux oreilles du cantonnier Yves Fournier qui examina les abords de la voie ferrée en faisant sa patrouille le lendemain matin à l’aube.Ses yeux découvrirent le sac sur un banc de neige.Le sac avait été soulagé de l’argent seulement.Le contenu du sac, le bien le plus précieux pour la victime était intact tout comme le sac.Tout ; fut remis à la jeune fille par l’entremise du sendee des ventes-voyageurs.% %: ; 1 H .V' ¦ V m % h Mariages à la cathédrale =55 f Le 11 avril, M.Germain Voyer, j étudiant, fils de M.et Mme Antonio Voyer (Dorothée Gagnon), et Mlle Rose Levesque, fille de M.et Mme Robert Levesque (Rose-Alice Pelletier).M.Emmanuel Gagnon, fils de M.et Mme Adalbert Gagnon, de Ste-Odile, et Mlle Nicole Voyer, fille de M.et Mme Johnny Voyer.Le 23 avril, M.Pierre-Paul Roy, fils de M.et Mme Léo Roy (Antoinette Duchesne), de Nazareth, et Mlle Carmen Beaulieu, fille de M.et Mme Joseph Beaulieu (Mathilda Lepage).célèbre groupe folklorique e :;S8 :S^v:ali8ii53i.7 MAL A 0 HEURES 30 AU SÉMINAIRE LE SAMEDI LES BILLETS SONT EN VENTE à $2.50 - .$2.00 - $1.50 à Rimouski ¦ pharmacie moreault - rexall H centre musical - guité & rucst à Trois-Pistoles ° pharmacie riou.v ¦î» tWr-V I & I •>> CMJCU& y < ttrït / ->• %: à Mont-Joli ° pharmacie lévcsque à l’entrée de la salle du spectacle.MARINE AVIATION ARMEE LE SOIR MEME : Avez-vous un plan pour l'avenir ?Une captivante carrière vous attend dans les FORCES CANADIENNES avec des opportunités incomparables.Pensez-y bien ! COLLEGE de MATANE i CONDITIONS D'ADMISSION PROGRAMME lie Sc Mathématique, Rhé-to Latin Sc ou BA, 16 à 21 ans.Faire demande avant 1 juillet.Cours universitaire au Collège Militaire ou à l'université (ROTP).GARÇONS ET FILLES PENSIONNAIRES et EXTERNES Cours d'Officier dans les 3 services — Pilote ou Navigateur (Aviation).Chambres, ci partir du niveau de la 12e année.Ile Scientifique 17 à 24 ans selon le service choisi.Quelques cours débutent en septembre.COURS OFFERTS : I.8e et 9e Scientifique II.Cours secondaire classique avec options Grec, Musique, Arts plastiques III.Aux élèves venant de la lie Scientifiq classe de Belles-Lettres spéciale, avec ou sans latin ; pour ceux qui se destinent au cours collégial IV.Cours collégial avec options Apprenti-Soldat (Armée) Formation académique, Technique et Militaire d’une durée de deux ans.8e année ou mieux.16 ans.Les cours débutent en septembre.Autres métiers dans les trois services.Techniciens d'électronique, mécaniciens, etc.ue : 8e année ou mieux.29 ans selon le service choi- 17 à si.Si vous réunissez les conditions précitées, venez, écrivez ou téléphonez à : CENTRE DE RECRUTEMENT DES FORCES CANADIENNES 168-B, rue St-Germain RIMOUSKI Tél.723-5271 Heure de bureau : Lundi à vendredi 8.30 à 6.00 p.m.- samedi 9.00 à midi Veuillez m'envoyer sans obligation de ma part, des ~j renseignements sur les diverses carrières offertes par I les Forces Canadiennes.Nom .Adresse .Ville.Dernière année d'études réussie LES INSCRIPTIONS se feront en avril et mai EXAMENS D’ENTREE pour les candidats aux Eléments latins et à la 8e Scientifique : au COLLEGE DE MATANE, le samedi 30 avril, à 9 heures le samedi 14 mai, à 9 heures le samedi 28 mai, à 9 heures r Age On s'adressera au : Té I.Bureau des Inscriptions Collège de Matane, P.Q.Tel.562-1240 i________ Les Forces Canadiennes le progrès du golfe, 6 mai 1966 page dix-sep* LE MAGASIN DES FEMMES ÉLÉGANTES / PARLONS I , TISSUS I VÎK A te w I r Ü km Par Thérèse Duval // L'entreposage et les mites // AU GRAND NETTOYAGE du printemps, vous penserez sans doute à faire entreposer vos précieuses fourrures, mais avant de serrer vos autres vêtements d'hiver, quelques conseils sur les mites.CES INSECTES déposent leurs larves partout où il y a de la poussière ou encore dans les doublures.Affectionnant davantage les lainages, ils recherchent les taches de vos vêtements, surtout celles dues à la nourriture.DONC, N'ENTREPOSEZ JAMAIS un vêtement avant de le faire nettoyer.Placez les chandails et les tricots à plat.Sur les cintres, attachez tous les boutons de vos vêtements pour préserver leur forme.Ajoutez des boules à mites et utilisez un coffre de cèdre ou un endroit sec et noir.QUEST ION : "Mon nettoyeur protège-t-il mes vêtements contre les mites?REPONSE : Vous êtes protégée évidemment contre le feu et le vol.En plus, pour tuer tous les insectes, votre nettoyeur nettoiera vos vêtements, avant l'entreposage dans une voûte à l'épreuve des mites.Prochain sujet : "LES TENTURES LEGERES".© Reilmony* .QUEBEC-TELEPHONE Le mariage serait béni le 3 sep-1 tembre prochain.VOYEZ VOTRE BUREAU LOCAL DE CINE-JEUNES, LE SAMEDI 7 mai, à 1 h.30 Les derniers jours d:un empire" Eastmancoîor I I i il* I U Au cours de la veillée pascale.'1 eurent lieu les fiançailles de Mlle ! 'x ; Gaétane Emond, fille de M.et : Mme Gérard Emond, de Cabano.! 'xjet M.Roland Laplante, fils de M.x' j et Mme Philippe Laplante, de la même localité.e © x' V DU 7 AU 13 MAI V I n#T# V V II # — deux films en couleurs — & V Représentation continuelle, dimanche : 1 heure à minuit v Sur semaine: 7 h.à 11 h.30 x' En primeur : film à grand spectacle tout à la gloire des chrétiens et de leur message de paix et d’espérance.Aussi, deux sujets courts.à S h.40 : V ; A Pâques, eurent lieu les fian- V i çailles de Mlle Ghislaine Deschê- V nés, fille de M.et Mme Eusèbe V Deschênes, et M.Gaston Landre-^x j ville, fils de M.et Mme Darius '' Landreville, de Mont-Joli.Le ma-'x riagc sera célébré le 30 juillet x' prochain.V v I m < S FOYER des grand»» PRODUCTIONS MONDIALES en français LE PIMENT DE LA VIE si il N 'S‘i x' (Trill of it all) (couleurs) # l’une des plus charmantes comédies des dernières années.O à 7 h.et 10 h.45 : Sept jours à l'affiche, de samedi à vendredi, les 7-8-9-10-11-12 et 13 mai V s II L'AVENTURE EST AU LARGE 91 V (Truth about Spring) (couleurs) © jeu remarquable de Doris Day et James Garner.v > EN GRANDE PRIMEUR dans le Bas St-Laurent © un très bon film d’aventures sur une note d’humour.v V > Doris Dnvand dfiWIS GBRJlEft A Pâques, eurent lieu les fian-11 cailles de Ghislain, fils de M.et Mme Dollard Dufour, de St-André xi de Matapédia, et Marielle, i.l., fil-le de M.et Mme Léo Johnson, de j 'x Campbellton.Une réception offerte par les parents de la fiancée réunissait les x' membres des deux familles dont x Mme Norbert Savoie (Alice Dufour), marraine du fiancé, et son < x époux.N sa V g m :::: mmu 2 V V $ V v à v $ • with^ delicious .: “Curves/// .whirling her way through a Tropical Romantic Adventure! DEUX FILMS SENSATIONNELS V V V V V invite you to watch them enjoy.X dTiMSl V V ; 4 Naive, rusée, craintive, hardie, mais toujours émouvante 0 > V v % 1 T % ¦ v & $ Ci S 5/ m > x' x Naissances N Zk x v MERCIER A A J : A A m X V SP : ‘X "% HAYLEY MILLS JOHN MILLS JAMES MacARTHUR Marie-S tella-Hélône, née ù Mont.'v I réal, le 9 avril et baptisée le 17 avril, enfant de M.et Mme Lucien Chassé (Jeannette Roy).Par-x rain et marraine, M.et Mme Lionel Roy, de Rimouski, grands-x parents.Mme Jean-Marie Lévesque, de Montréal, portait sa niê-x ce sur les fonts baptismaux.i x 1 x' m A y: •x-:-: ##### (5 ./ v V : .Eclate, A ample, étourdissant, 1» a et un grand acteur dans un grand rôle ¦y.t GEORGES GERET LILI PALMER ROBERT HOSSEIN ' ¦ x V X Z > x X il X • • a ROSS HUNTER-ARWIN production *» COLOR X X Révoltée, résignée, violente et douce X; $ \ x-< > X V N m y x à x > x m > Le protecteur de ces "dames > v A \ ¦ ï- .V V 3; ' Le 24 avril, en l'église de Ste-Flavic, fut baptisée France-Hélène, fille de M.et Mme Charles Desrosiers (Lily Bilodeau).Parrain et marraine, M.Clément Chouinard, de Gaspé, Mlle Denise Desrosiers, de Rimouski, cousins de l’enfant.Mlle Danielle Desrosiers, de Rimouski, portait sa cousine au baptême.«P < î f s ^ ,/W\ N ; V V Eà y v v V V x Casse tout et établit tous les i>.St X v & i X si #.i il : 4 WS i, Slw l m m TO ;:v; $ records /v % Dtâ V F v 'M m :®>'S A $ » a i !i : §# i % m ï ¦> à >î .s 8 lx ü : .::-v* •«ftz : S3 S I I ft > .ft V $ < X X V 'BA:, V m X /.ft t m \ .i; tmmei > I i -1 Y V s LIONEL JEFFRIES,,™- > y I Md Guet appelante cl V : DAVID TOMLINSON i i , ï ¦i v> 7! BRASSAC, c'est LE TONNERE DE DIEU X BRASSAC c’est "un nouveau Y 1 ii.es «wniBiyn également A L'ArriciiE v F i •y : à CINE-JEUNES, SAMEDI 7, à I h.30: I i .f } X.O*^ \\ I ' i.% v« film au P it ROUTE DE L'IVOIRE 0e If : She's hoping U He’s ready W* I JE AIM GABIIV :£ x (couleurs) ; % E.: // vJ avec Suzan Stephen et John Bentley i>: De nouvelles et turbulentes avantures de Dairy Cowl, Francis Blanche et Marie Pacôme avec Le GORILLE.Ce film de Denys de la Patellière fut tourne dans la région de Nantes, Qui s’est inspiré du roman de Bernard Clavel : Qui m’emporte ?£ adm.: 25 cents.M \ le progrès du golfe, 6 mai 1966 page vingt I ut ion énonce Cf qui suit : ARTICLE 1 — Los Commissaires d (coles pour la Commission scolaire régionale sus-dite ordonnent par la présente et s'obligent à effectuer les dépenses ci-dessus sp.-cifiécs, comme si elles étaient ici au long énumérées, dont la somme prévue s'établit A S162.500.00 AVIS PUBLIC rit PROVINCE DE QUEBEC COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DU BAS ST-LAURENT RESOLUTION 0 EMPRUNT A LONG TERME 2l l.V 'j zj£4I toi / ¦a • S- ' .W r j, ¦m h&y:: Tr \ ¦ ARTICLE 2 — Les Commissaires d écoles s obligent également à emprunter pour les fins susdites, le montant n excédant pas 62,500.00 en monnaie légale du Canada, au mo>cn d’une émission d'obligations jusqu ,T concurrence dudit montant.ARTICLE 3 ' > AVIS PUBLIC EST pur la présente, donné qu'à 'a stt: o.n t .qulitre des Commissaires d éco : pt la Commission scolane régionale du bas St-Laurent, tenue le vir.gt-six cme our d'avril mil neuf cent soixante-s u a huit heures P.M., à l'Eco't Fa 1-HuOert de Rimouski, les Com-m ssaircs su'vants étant présents : L.P.Le btrté Irente Gendreau, F.X.Beaulieu, J.Ls Cesrosers, Antoine Lemieux Emmanuel Roy, Michel Bérubé, Patrice Poirier, sous la présidence du Docteur Gaston Beau:.eu, le secrétaire-trésorier étant aussi présent, la résolution suivante m Hi m à I I ' m m: Les obligations représentant le capital, serant émises en valeurs nominales de S100.00 ou de multiples de S100.00.Chacune de ces obligations sera munie de coupons détachables représentant l'intérêt payable semi-annuellemcnt jusqu'à échéance de l'obligation.ES SM MM.I • :j?L 5 y Activité 4-H à Cabano ARTICLE 4 — La date d'émission des obligations sera fixée au 1er juillet 1966.à moins que Messieurs les Commissaires n'en décident autrement lors de la vente de ces obligations au moyen d'une résolutions d'amendement, boursables au pair, en séries, au cours d'une période de vingt ans.ARTICLE 5 — Elles seront remboursables au porteur ou au détenteur immatriculé, selon le cas, à tous les bureaux de la Banque Provinciale du Canada, situés dans a Province de Québec, que la Commission scolaire affectera au remboursement des obligations et au paiement des coupons seront déposés, dans un compte spécial, à la succursale de la dite Banque à Rimouski.ARTICLE 6 Dix nouveaux membres viennent d'être admis dans le Club 4-H de Cabano, qui se signale, chaque année, par des travaux d'une exceptionnelle qualité, au congrès annuel 4-11.Le club de Cabano, l'un des plus anciens de la province, a remis des diplômes à cinq 4-H, des routiers dans plusieurs disciplines au programme des activités 4-H.On peut voir le responsable le Frère Elie Laberge, s.c„ le Frère Gilles St-Laurent, s.c„ gouverneur, M.Pierre Bérubé, président local 4-H, le Frère André Bé- (Studio Janine, Cabano) a ete adoptré : CONSIDERANT QU il est devenu nécessaire d'acheter un terrain à Mont-Joli, la construct on d'une école po'yva- pour lente pour 2500 élèves ; Elles seront rem- CONSIDERANT QUE l'achat de ce terrain est autorisé par le Ministère de l'E-ducation dans une lettre signée par le sous-* “ministre en date du 10 janvier 1966 ; CONSIDERANT QUE les dépenses d organisation de la Commission scolaire encourues io-s de l'année financière se terminant le 30 juin 1965, s élèvent à la somme de 572,750.00.CONSIDERANT QUE ces dépenses ont été auto-sées et acceptées par le Ministère de l'Education.CONSIDERANT QU il y a lieu d effectue! aux fms susmeut cr.nées les dépenses soi- rubé, agent de liaison, Jean-Nil Thériault, président régional.Mariages à Amqui Le 11 avril, M.Jean-Claude Michaud, fiils de feu Aimé Mi-chaud.épousait Mlle Marielle 0e-champlain, fille de Napoléon.M.Jacques Labbé, fils d’émile, a épousé Mlle Monique Saindon, fille de M.Léonard Saindon, de Rimouski.Demandés Les fonds HOMMES DE METIER requis au service de l’entretien de l’Iron Ore Company of Canada à Schefferville, Québec, et Labrador City, Terre-Neuve.Un intérêt à un taux n excédant pas 6'» l’an, sera payé semi- e m annuellement le 1er janvier et le 1er juillet D6UX BXpCSitlOflS rrisrrsrrsr, «“ CED S,-Germain chaque obligation.Ces coupons seront La nouvelle présidente du Cer-payabîes au porteur seulement aux mê- clc d Economie Domestique St-mes endroits que le capital.Germain, Mme Lucien Roy, lance ARTICLE 7 — Elle seront signées par ur"r cordiale invitation à tous dite Président et contresignées par le Se- visiter les deux expositions de crétaire-trésorier.Un fac-similé de leur travaux d artisanat exécutés par signature respective sera imprimé, gravé ,c]s membres du cercle et les émou lithographié sur les coupons d intérêts, jantes de 1 Institut Mgs Cour- ART1CLE 8 — Elles ne seront pas rem- C.iesne, bo.irsabies par anticipation.La Première exposition, le mar- ARTICLE.9 _ " est pùr laé|prtstnte j dUgricùdture^rue6^SUJean-Bapti^ resolut.cn, .mpose et ,1 sera preleve an- ^ de 4 à 6 heures et de 9 h.à nullement sur chacune des Commissions g h.30, en soirée.L’assemblée scolaires faisant partie de la Commission ^^suelle de mai se tiendra à scolaire du Bas St-Laurent.une cotisation ,j^uc de l’exposition, à un montant suffisant pour pourvoir au , Le samedj R maj cc sera a paiement, en capital et intérêts des échéan- institut Mgr Courchesne, de ces annuelles de I émission d obligations et.7 h.30 à g h.30.Les étudiaintes aux fins de la présente résolution, il est de ceUe institution qui bénéficient impose et ,1 sera prélevé annuellement par de j du Cercle d’Economie chacune des Commissions scolaires faisant Domestjque St-Germain, toute partie de la Commission scolaire régionale ,.année exposeront des travaux une taxe foncière spéciale à un taux ^ domesti couture, tricots, suffisant sur tous les biens fonds ,mpo- exécutés durant l’année SCO- sables de sa municipalité scolaire, d après |a|re le rôle d’évaluation ajusté et en vigueur “ Madame Roy invite instamment Chaque année pour percevoir et remettre membres du CED St-Germain sa part du service de la dette ou de l’em- à fajrc parvenir tous les exhibits, prunt telle qu établie par la commission méme ceux ; ne sont pas au scolaire régionale, le tout conformément programme, lundi soir de 7 à 9 aux dispositions de la Loi de l lnstructon heures, ou le mardi, de 8 h.’10 à publique (Ch.59, S.R.Q.1941 et ses a- j j h 30 mendements) notamment aux articles 496 J, 496K, 496M et 496N de la dite Loi).ARTICLE 10 —’ Cette taxe spéciale sera perçue en même temps que la taxe générale.ARTICLE 11 — Au cas où le montant réel de l’une quelconque des dépenses ci-haut mentionnées au 3e CONSIDERANT serait moindre que celui prévu, le solde d’argent disponible pourra servir à défrayer l’une quelconque des dépenses dont le montant réel serait plus élevé que celui prévu ou encore, être ajouté à la ré-serrve pour les imprévus si celle-ci n’était pas suffisante.DONNE à Rimouski, ce 27e jour d’avril 1966.vantes : A—TERRAIN Achat du terra n Pian darpentace et recherches Mécanique des sels Expertise d évaluation Contrat et Divers B—DEPENSES D’ORGANISATION 72.750.C—DEPENSES IMPREVUES.ESCOMPTE.IMPRESSION.PUBLICATION.FRAIS LEGAUX, etc.81.314.1 248.MECANICIENS D’ENTRETIEN-USINE $3.98 hr.ELECTRICIENS $3.05 hr.$2.98 hr.820.1.073.MECANICIENS D’ENTRETIEN (Millwright) 450.SOUDEURS TUYAUTEURS MONTEURS DE LIGNES $2.91 hr.$2.84 hr.$3.19 hr.La semaine actuelle de travail est de 48 heures.Temps et demi après 8 heures par jour et après 40 heures de temps normal par semaine.Primes de postes et du dimanche.4.845.TOTAL : 162.500.CONSIDERANT QUE les Commissaires ne pdAcx acquitte’- les dépenses susdites à, mo ns d'avo> recours à un emprunt.En conséquence Monsieur le Commis-s>ùre Irenée Gendreau propose et il est unanimement résolu qu'une résolution, annulant la résolution d emprunt à long-terme adoptée le 6 octobre 1965 et amendée le 8 février 1966 soit adoptée aux fins ci-haut mentionnées et que cette réso- AVANTAGES Vacances annuelles payées jusqu'à concurrence de 18 jours après un an de service et jusqu’à 33 jours après 4 ans de service.Caisses de retraite et de prévoyance.Les candidats possédant trois années d’expérience ou plus dans leur métier sont priés de rencontrer notre représentant, lequel sera au bureau du Service National de Placement à : m RIMOUSKI, 42, rue de la Cathédrale LE 12 MAI, DE 9 h.A 5 h.7—X ejDŒJCDOr O NOUVEAU SERVICE DIRECT AVIS.DE Le V.M.Père Nouvel EDMUNDST0I\!,N.B.RIVIÈRE DU-LOUP RIMOUSKI POUR QUÉBEC ET - MONTRÉAL OPÉRÉ PAR AUTOBUS LEMELIN LTÉE Discontinuera temporairement ses traversées entre Pointe-au-Père et Baie-Comeau pour une période d'environ 10 [ours à compter FERNAND DIONNE, Secrétaire-trrésorier-administrateur i DU 16 MAI, AU MATIN AVIS DE CESSION Dans l'affaire de la faillite de :— ROGER Z.LELIEVRE Technicien en TV & Radio, Grande-Rivière, Clé Gaspé, Qué.Cette interruption dans le service est nécessaire pour permettre Avis est par les présentes donné que Roger Z.Lelièvre a fait cession le 2Sème jour d'avril 1966 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 17èmc jour de mal 1966, à 2.00 heures de l'a-prés-m.di, au bureau de monsieur J.-P.-L.Flynn, le séquestre officiel, au Palais de Justice de New Carlisle, dans la province de Québec.Daté de Rimouski, ce 29èmc jour d'avril 1966.l'inspection annuelle DÉPARTS Tous les jours 7 05 A.M.12 25 P.M.615P.M.Dim.seul.310P.M.RENSEIGNEMENTS: EDMUNDSTON, N.B.— New Royal Hotel.735-5535 RIVIÊRE-DU-LOUP — Hôtel Chateau Grandville.862-3551 — Hôtel St-Loui» Inn.862-4884 RIMOUSKI — Hôtel Menolr National.723-2358 — Hôtel Georges VI.723-3387 Nous nous excusons pour ce contretemps et espérons conti à vous bien servir à la reprise des opérations.nuer La Compagnie de Navigation Nord-Sud Ltée MERCI ! HENRI A.MARTIN Syndic, 8, rue St-Edmond.Rimouski, Qué.Capt.Yves Ménard, gérant des opérations le progrès du golfe, 6 mai 1966 page vingt-et-un* DU NOUVEAU À L’ÉCOLE A r 2 -s., Si vous avez besoin d’argent maintenant, pourquoi at Un prêt économique Laurentide vous attend déjàI •Vr A; S 81' ' ' 5; 1 • - t g - :!" N .- ¦ /•-.>¦ ¦ ^ .' .Tf - » i L% { r- ¦ rv' ¦ ¦ .A 91 6 Sp4^wl ' ¦ i 5 > i.c I.MtfESBft A l’école secondaire d’Eastview, prés d’Ottawa, on a institué du nouveau.Les dossiers des élèves sont conservés sur microfilm Recordak, de sorte que des renseignements complets seront toujours disponibles sur tous les élèves qui ont fréquenté l'école depuis 19-19, année de son inauguration.Ce.-renseignements comprennent toutes les notes, les présences, tous les rapports des professeurs, les détails sur les passe-temps préférés, les intérêts particuliers de chaque élève, l’évaluation de son caractère, ainsi que tout événement important de sa vie scolaire.ï VOUS POUVEZ OBTENIR réglable réglable en 24 versements réglable en 36 versements' versements réglable en 12 versements réglable en 30 Contre un versement mensuel de en IB versements ï S 55 | 591.67 $ 65 7ÛZ.97 1,111.37 1,355.73 1,529.28 1,327.63 1,567.97 1,807.34 1,507.75 : 1,809.19 2,085.39 1,608.25 ! 1,929.81 1 2,224.41 1,893.30 I 2,171.03 | 2,502.46 2,110.85 | 2,532.87 ! 2,919.54 858.74 f 1,021.65 1,186.60 1,259.71 E Des délits de tout genre cm Greffe de la Paix 814.65 870.53 982.55 ; 1,437.10 1,151.68 | 1,650.24 $ 75 S 80 S 90 5105 Prêts jusqu'à 55,000 remboursables en 5 ans.I Depuis le chasseur de St-Eu- Mo:it-Jo!i.pour offense contre les gùnc de Ladriére, se livrant à moeurs, il dut payer l'amende de son sport sans permis, le pêcheur $500 séance tenante pour éviter de St-Camille, taquinant la trui- un séjour en tôle.te en temps prohibé, le récidiviste rimouskois, coupable d'un nouveau vol avec effraction, le conduisant au pénitencier pour deux ans, le Greffier de la Paix de Rimouski a enregistré des a-veux de culpabilité de tout ordre, dans la semaine du 18 au 23 avril.Cinq automobilistes, dont une Mont-Jolienne, ont enfreint le Code de la route et payé l'amende, et quatre ne pourront conduire avant trois mois.Quant à l'ancien résident de j Laurentide consent des prêts à un taux très abordable, que ce soit pour le grand ménage du printemps ou de l'été, les améliorations de toutes sortes, les vacances, les appareils électro-ménagers, etc.Pourquoi ne pas en profiter vous-même?Tout ce que vous avez à faire est de téléphoner.Les autres offenses sont relatives à une vente illégale de boisson par un hôtelier de la région, un camionneur transportant marchandises sans permis de la Régie des Transports et l'omission d'un résident de Sacré-Coeur de fournir les renseignements requis de la Commission d'Assurance-Chômage.LAL'SSEISTIIÏE Succursale à : Rimouski 300, rue St-Germain y 723-921 1 Nous avons fait “courir” notre six-chevaux contre six autres Décès B ¦ ¦ A Rimouski, le 30 avril, est décédé, accidentellement, à l’âge de 6 ans, Yvon April, fils de M.et Mme Richard April (Claire Malenfant), de St-Eloi.A Rivièrc-du-Loup, le 29 avril, à l’âge de 53 ans, M.Waldo Quelle!, époux de Dame Bertha Beau-seuil, de Lejeune, Témiscouata.A Québec, le 28 avril, â l’âge de 73 ans, M.Ernest Vaillancourt, fils de feu Léon et Mme Vaillancourt (Félicité Dionne), de St-Mathieu.A Lac-au-Saumon, le 29 avril, â l’âge de 89 ans, Mme Théophile Beaulieu (Mélanie Fougère), de St-André de Matapédia.La dépouille mortelle fut exposée chez M.Joachim Beaulieu, de St-André.La défunte était aussi le mère du curé de Luccvillc, l’abbé Jean-Marie Beaulieu.A Mont-Joli, le 30 avril, â l’âge de 81 ans, Mme Vc François Ross (Angèle Poirier).A Rimouski, le 29 avril, â l’âge de 7 ans, Suzanne, enfant de M.et Mme Albert Joubcrt (Thérèse Levesque), de Rimouski.A St-Charlcs-Garnier, le 30 avril, à l’âge de 79 ans, M.Norbert Proulx, époux de Dame Adèle Poirier.Les restes mortels ont été exposés chez M.Raymond Proulx, fils du défunt.Le 30 avril, décédait, â la Maison-mère des Soeurs du St-Rosai-re, à l’âge de 57 ans, après 39 ans de vie religieuse, la R M.de Ste-Clémence (Alberta Rioux, de llslc-Vcrtc).3mm ES ¦< H JF: x : I v .51 ¦*1 "S.V ., ' .- $ ¦ :• .& Mr # : ., P m*** iss MBmm 1# O - - * ].;• ¦ s .; «g 11 | Johns*- construit 15 réelles en d.t forces di!f< .«¦ t- Une famille de Stc-Flavie avantageusement connue a été plongée dans le deuil par la mort presque soudaine de Mme Wilfrid Roussel (Emma Dubé), survenue le 12 avril.La défunte, qui avait épousé en premières noces M.J-Baptistc Gagné, laisse son époux M.Roussel et huit fils et filles.Elle était Agée de 69 ans.Lui survivent donc ses fils Armand Gagné, de Baie-Comeau, Jean-Paul Gagné, de Terrebonne, Raymond et Christian Gagné, de Hull, Lionel, de Kénogami ; ses filles Mme Patrick Landry (Rolande), de Kénogami, Soeur St-Nom de Marie (Jeannine), de Natick, Mass., Mlle Rita Gagné, de Mont-Joli ; Mme Lionel Gagné ; ses gendres et brus Mme Armand, Jean-Paul, Raymond et Christian Ga- ,V- , is ; ; # ‘TIV M Ëà ' > ar I/IIIIIHIW, A a tnun I a:#: v.t w> ->j ILS ¦ S'EN VIENNENT ! (voir dernière page) L ¦ “H : : x r APPRENEZ à DANSER CHEZ-VOUS Le lieutenant-colonel Emilien Amiot à la Citadelle Le commandant des Fusiliers du St-Laurent (à droite), a participé à la conférence semi-annuelle des commandants d’unités de milice tenue au dépôt des effectifs No 3, à la Citadelle de Québec, sous la présidence du général de brigade Marcellin Lahaie, commandant du district.MM.Amiot et Lahaie apparaissent, sur la photographie ci-dessus, avec le lieutenant-colonel Charles LeGros, chef d’État-Major du district, le colonel François Matte, conseiller militaire du district.(Photo Forces canadiennes) 'ü 10 exemplaires illustrés à votre portée Ï'I V $1.25 chacun — $10.00 la série Deux compétences participeront à la mise en force du plan d aménagement V PAYABLE sur livraison C.O.D.?Ci-inclus : chèque Q mandat poste ?te / COMMANDEZ DES MAINTENANT MONTANT DE $ d'aménagement qui sera livré au public, en juin prochain.Le Comité Permanent d'Amé-nagement des Ressources (CPAR) tient à ce que ces messieurs, qui furent stagiaires en Europe et aux Et ce sont MM.Claude Archambault.politicologue.Gabricl-O.Ouellet, ingénieur, au service du Bureau d’Aménagement de l'Est du Québec, qui ont participé à l’élaboration du Plan officiel Etats-Unis restent au service du BAEQ jusqu’à expiration du mandat de cet organisme, jusqu’à présentation aux autorités gouvernementales du Plan d’aménagement du territoire-pilote en juin prochain.Ils ont visité diverses parties du monde pour étudier des organismes d’exécution de plans d'aménagement de territoire.MM.Archambault et Ouellet participeront, au sein du gouvernement, à la mise en valeur du Plan d’aménagement, déclarait, ces jours derniers, le Ministre de l'gricultu-re, M.Alcide Courcy.I JEAN DURANT, Salon de Danse 370-est, rue Jean-Talon, Montréal 10.5.Rumba ?6.Mamba Q 7.Samba ?Tel.277-3117 I I 8.Cha-cha-cha 9.Merengue 10.Valse viennoise 1.Fox-trot ?2.Valse ?3.Swing ?4.Tango ?NOM ADRESSE VILLE ?c I i Le Centre Culturel de Trois-Pistoles D I I I 1 COMTE Cinq soumissionnaires, des entrepreneurs généraux, ont manifesté le désir de construire le Centre Culturel de Trois-Pistoles.Il "appartient à la Commission du Centenaire de faire connaître son Choix entre Roland Dickner, de Rivière-du-Loup, $165,760, Norbec Construction de Rimouski, $153,-680, Pelletier & Martin, de La Po-catière, $152.000.Claude St-Hilai-re, de Rimouski, $151,850.et A-tirien Bérubé, de Trois-Pistoles, $143,600.Les sous-contrats pour l’électri- cité furent adjugés à Camilien Charron, de St-Jean de Dieu; pour la plomberie à Pierre Bilodeau et pour la ventilation à la maison •î.-Aê Gosselin, de Québec, pour des montants respectifs, de $22,-000.$8,647.26 et $3,400.Ce centre sera érigé au sud du pavillon des sports.Les travaux commenceraient au début de mai.80% du coût total seraient défrayés par les gouvernements fédéral et provincial dans le programme du Centenaire de là Confédération.(Production Limitée) V aimenez-vous voyager?) v,MI Décès subit de M.Louis Belzile et son mari Jules Dolbec, Alphonse et son épouse Jeanne d’Arc Michaud, de Biencourt, Rita et son mari Charles Leblond, de Rimouski, Marie-Paule (Soeur Marie de St-Jean-Marc, des Soeurs du St-Rosaire), de St-Louis du Ha ! Ha !, Madeleine, de Rimouski, Jean-Marc et son épouse Danièle Legault, de Hawkesbury, Ont., Solange et son mari Gaston Alary, de Québec, Georgette et son mari Yvon Gauvin, de Rimouski, Jacques, de Québec, ainsi que 32 petits-enfants.Il laisse aussi ses frères Charles-Eugène, Edouard et sa soeur Mercédès, de St-Clément; ses beaux-frères et belles-soeurs Mmes Isidore, Chs-Eugène et Edouard Belzile, M.Charles Tremblay, M.et Mme Ernest Levesque, M.et Mme Alphonse Gagnon, de St-Clément, M.et Mme Elisée Landry, de St-Honoré, Mme Arthur Lavoie, de Ste-Rose du Dégelé, M.et Mme Jcan-Bte Veil-leux, de Ste-Foye, M.et Mme Orner Veilleux, de Kingscroft, Stanstead, ainsi que de nombreux neveux et nièces.C’est le R.P.Henri Veilleux, des missions étrangères, de Ste-Foye, qui officiait au service funèbre de son oncle, assisté d’un autre neveu le Père Léon Veilleux, Scrvite de Marie, et de l’abbé Dion, de la paroisse.Parents, amis, représentants d’associations emplissaient l’égli- MG if JCiA'é.t * t / ¦ V t / te O' .2 z LE REVEIL LE PLUS CONNU AU MONDE y Z y- j 9- 3 VOUS VOUS ATTENDEZ A PLUS_ VOUS OBTENEZ PLUS DE.zi ^ rp] PRIX CARROUSEL S5H WESTCLOX $8.98 et plus SUNBEAM POELE A FRIRE CARROUSEL DE VALEURS 111 bermzOjmhc ¦ B * Ce nécesso-re de chalumeau moderne t H RS d’utiliielion générale toniienl lout ce .m ¦¦•••/: qu'il foui pour rendre le cholu ; BERNZOMATIC .un outil à mille ' usages! Les accessoires pratiques multiplient l'utilité du chalumeau quadruple! Spécial PRIX SPECIAL Necessaire a chalumeau tout usage au propane (support de chalumeau GRATUIT Voleur 75 FPM-6 U GRILLE-PAIN 2 tranches PROCTOR Entièrement outorr.oîique .complètement thermostatique.Grille-pain chrome avec jolie garniture noire.Se lecteur exclusif de couleurs qui assure chaque fois des rôties d'un brun dore.M TX-9 Cylindre jjg de propane j:i:| Bcrnzomolic |; fse jette une fois^ M vide) W TX-2009 Bec-brûleur utilitaire Rechauffe les TX-1327 £tX-400 Jk 'X/ Diffuseur In Pointe à 1 j.4tJ de flamme If 1 souder ID TX-1 Brûleur type stylo yy rôties refroidies.Goran- $] 2.95 tie de remplacement gratuit en decn de un on.I 1 I 59.95 I m' 4 (ORONET *'(0 \ POP L Rvibb d x& SILVER SEAL [USM, RIVETS GLUE GUN^ THERMOGRIP SPÉCIAL 15?5 :t 01 3 Égouttoir ASSEMBLAGE INSTANTANÉ EN 60 SECONDES ni95 MOLLETON DE PLANCHE À REPASSER « $1.99 5 W V "POP" RIVETOOL KIT FIXATION RAPIDE | ET PERMANENTE (V REPASSAGE PLUS FACILE ET PLUS UNIFORME rB ¦fà Panier à \ aisselle w> X S1.88 *4 95 EJubberset JÊfo PINCEAU NYLON 2" - r;,’ Ï5ÏM OFFRE special c SPECIALE /jgj CORNING v WARE JEU DE CASSEROLES I I î 1 J II » CAROUSEL VALEUR $1.49 des fameux a?w COUTEAUX DE CUISINE H?UJaijîiQ $149 $239 Modèle Prix spécial: $15.88 PRIX COURANT: 518 95 Le jeu comprend: 3 casseroles, de 32.43 el 56 oc.3 couvercles, 1 poignee el 1 porte pial.POUR QUELQUE TEMPS SEULEMENT TROUSSE / • ^ CAROUSEL VALEUR y $2.35 '%/ / LONG MANCHE 'COUPEZ DEBOUT’ 7 / :>/ $669 ’ KÙ r- v a Semaine de SEMAINE DE LA QUINCAILLERIE GRAND PRIX UNE COMET CAPRI TUDOR HARDTOP 1966 Equipée de pneus à flanc blanc, transmission automatique et radio.la qulncaiîlorlo CARROUSEL DE VALEURS Profitez de l'occasion pour acheter à des prix spéciaux, les milles et un articles que vous avez besoin.VS CflRROi)S[L qE VALEURS O DES CENTAINES D'AUTRES PRIX Vente BON DE PARTICIPATION Veuillez écrire bien lisiblement RÉSUMÉ DES RÈGLEMENTS NOM 1.Le concours se termine le 21 mai 1966.2.Les bons de participation doivent être remplis au complet et déposés dans une quincaillerie participante où des bulletins supplémentaires peuvent aussi être obtenus et où les règlements complets concernant ce concours sont affichés.3.Ce concours est soumis aux lois fédérales, provinciales et locales s'il y a lieu.DU 5 AU 14 MAI VOYEZ VOTRE QUINCAILLER ADRESSE AiUtij?, et éc9ar)Mlâeï à cette quincaillerie NOM DU MARCHAND .ADRESSE .MON ESTIMÉ QU POIDS BRUT DE L'AUTOMOBILE DONNEE EN PRIX EST DE: .LIVRES £ DE CONFIANCE ONCES Ferronnerie de Rimouski Inc V VOTRE QUINCAILLIER DE CONFIANCE RIMOUSKI u 155, ST-GERMAIN, 723-6506 le progrès du golfe, 6 mai 1966 page vingt-quatre Décès de Mme Joseph Morin Le 26 janvier, décédait à Shcr-brooke, à l’âge de 86 ans, Mme Ve Joseph Morin (Ernestine Tremblay).Lui survivent ses fils, filles, gendres et brus M.Philippe Morin, M.et Mme Jos.Morin, de ' Sherbrooke, M.et Mme Honorius Morin, des Etats-Unis, M.et Mme Léo Morin, de Chicoutimi, M.et Mme Léonard Morin, M.Jean-Paul orin, de Québec, M.et Mme Irénée Ouellet (Alma), M.et Mme Jean Labrie (Yvonne), M.et Mme Rouillard (Maria), Mme Lafond (Lucienne), M.et Mme Philippe Labrie (Alice), Mlle Adélia Morin, i.l., de Sherbrooke, Mme Gué-rette (Bernadette), de Longueil, M.et Mme Raoul Martel (Gaby), d’Acton Vale ; ses beaux-frères MM.William Morin, de St-Cy-prien, M.et Mme Emile Morin, de St-Pierre-Lamy au Témiscouata.A , ' POUR LA FETE Sis % m m g 1 : - m ! M .È '• H ft ; " 9 Hi > m S % ' ¦ & Si V est tout indiqué 3 \> j'" .aS .< j DE PLUS, CHAQUE RÉFRIGÉRATEUR "BÉLANGER" PORTE LA FAMEUSE GARANTIE BÉLANGER WHim RENSEIGNEZ-VOUS SUR NOTRE PLAN BUDGETAIRE FACILE LES ENCHÈRES CHERRIER, LTÉE ILS LE ROI DE L'ECHANGE RIMOUSKI S'EN VIENNENT ! H 105, St-Germain Tel.723-7373 (voir dernière page) c -J les petites ANNONCES le progrès du golfe un répertoire de BONNES ADRESSES pour toute la famille : 723-3149 le progrès du golfe, 6 mai 1966 page vingt-cinq s> .1 obtiennent 90% et plus aux con- cours et examens.«S L’ENSEIGNEMENT ACTUEL ET FUTUR DES SCIENCES AU QUEBEC Dans sa communication Normand Larochelle, du Ministère de l’Education, chercha avec ses auditeurs des méthodes à adopter pour l'enseignement actuel et futur des sciences dans une optique provinciale.Nous vivons une page de la révolution scientifique qui suppose un immense effort de pensée, qui entraîne le rejet de méthodes désuètes où la mémoire était hise à rude épreuve alors que l’intelligence assimilait peu.Chaque professeur de sciences doit être un chercheur, un éveil-leur d’intelligence à la chose scientifique, à la lumière de données nouvelles que lui apportent les livres, les revues scientifiques, l’actualité parlée et filmée, la vie quotidienne.Il incombe aussi au professeur d’aménager rationnelle- j ment le laboratoire de chimie et de physique selon les besoins des ; ! élèves en connaissant bien le ma-| tériel, le plus pratique.Il arrive | trop souvent que l’on utilise peu ; ou mal le matériel scientifique à portée de la main pour les sciences.Et il est primordial, au secondaire, de faire du laboratoire, de l’avis de M.Larochelle.Le Ministère de l’Education vous fournit des outils mais les pro- J fesseurs de sciences doivent user i d’initiatives.¦?.- * -, r .» V R C'S-V M.- Vix»! A y B| : :fc.& a ffAüM A ¦j&i’ % ¦ ¦ - Aj *38 Depuis le 23 avril, Rimouski possède son chapitre régional des Professeurs de Sciences réunissant les enseignants dans cette discipline depuis Rivière-du-Loup jusqu’aux Iles-de-la-Madeleine.M.Normand Larochelle, du Ministère de l’Education, photographié au moment où il s’adressait aux professeurs à l’amphithéâtre du Pavillon de Philosophie du Séminaire de Rimouski.On aperçoit aussi les organisateurs de cette journée d’études, avec M.Bernard Trottier, de Montréal, président de l’Association provinciale (ù gauche), M.Jean-Louis Plante, du conseil d’administration de cet' organisme provincial, Soeur Yvonne, s.r., MM.Bertrand Lepage, Jean-Marc Larrivée et Louis Fiset.M.Normand Larochelle lui faire aimer ces disciplines, qui prendront de plus en plus de place dans la réussite d’une carrière.(Photo Blondin) SUR LA VOIE DES REFORMES Au chapitre des examens de fin d’année, M.Larochelle apporta des précisions éclairantes et engagea le dialogue-avec les professeurs de sciences.Car au Minis-11ère de l’Education, comme dans i les écoles, on recherche une formule appropriée et efficace.Une amélioration a déjà été apportée puisque les professeurs préparent les examens au niveau des 9e et 10e années et que le Ministère de l’Education, en lie année, est attentif à améliorer le procédé pour justice et efficacité.Tous, nous sommes engagés dans la voie de réformes.Et l’on pense à l'introduction de l'enseignement de la chimie organique au secondaire pour donner les aspects de la technologie et de la vie industrielle à l’étudiant d’aujourd’hui, l’homme de métier ou le professionnel de demain.Avec l’application du règlement No 1, le cours primaire se terminerait en 6e année.Le deuxième cycle, commençant avec la 7e année, amène les autorités à réfléchir sérieusement pour établir un programme d’enseignement de sciences, qui soit pratique et dans une optique provinciale.Un chapitre régional des professeurs de sciences Et c’est à Rimouski, samedi, à l’issue d’une journée d’études pour les professeurs de sciences de Ri.vière-du-Loup aux Iles-de-la-Ma-deleine que l’ASPQ comptait un deuxième chapitre régional, celui de Rimouski.La présidence a été confiée à M.Jean-Marc Larrivée ; la vice-pré-sidence à M.l’abbé Yves-Marie Dionne, du Séminaire ; le secrétariat à Soeur Ste-Yvonne, s.r., et la trésorerie à M.Louis Fiset.M.Jean-Louis Plante, professeur de Rimouski, qui est membre du Conseil Provincial d’administration de l'Association des Professeurs de Sciences au Québec, sera le conseiller du chapitre.Le président provincial de l’A-PSQ, M.Bernard Trottier.de Montréal, ayant constaté l’ampleur du territoire, et la difficulté pour les professeurs de sciences de la Gaspésie d’être au rendez-vous, samedi, projette de fonder un autre chapitre pour les pdofes-seurs de la Gaspésie et les Iles de la Madeleine.propriétés, comparaison, la classification, les mesures, les histogrammes et graphiques.sciences au primaire achemine l’élève vers l’induction, l’interprétation des résultats, la formation d’hypothèses, de modèles, de définitions opérationnelles, le contrôle des variables et l’expérimentation.par M.Trottier implique le développement d’habiletés dans des procédés ou la méthode scientifique, qui propose une formation.Elle relègue au second plan l’in- ; formation et le contenu scientifique, au moins pendant les premières années du cours.M.Trottier terminait son brillant exposé en citant les résultats expérimentaux d’élèves d’après la nouvelle méthode : 90% Egalement par la L’APPORD DES PARENTS Il importe que l’élève apprenne à travailler et à trouver de l’intérêt dans la découverte.Il faut aussi que les cours soient animés, vivants, afin que cette activité humaine et intellectuelle soit une joie pour l’élève.C'est alors que M.Larochelle insista sur la collaboration des parents.Ceux-ci devraient être davantage à l’écoute de leurs jeunes, se priver même de fins de semaine à l'extérieux, de programmes télévisés ou d'autres distractions pour favoriser un climat d’étude à la maison, d’en faire une oeuvre de coopération.Ses échecs de leurs jeunes sont à partager souvent.S’il est bon d’initier les jeunes aux principes, poursuivait M.Larochelle, il est | non moins indispensable de les ; sensibiliser aux problèmes siciaux | à affronter dans une société industrielle en perpétuelle et rapide | évolution, pour résoudre les pro-i blêmes et surtout se réadapter à | toutes les situations et aux métiers nouveaux.Si les jeunes sont éveillés, enthousiastes, chercheurs, s’ils ont été initiés à la joie de la découverte, ils seront déjà en étac de disponibilité pour les changements rapides techniques à venir, qu’ils affronteront à l’âge adulte.Tout élève doit avoir une idée précise d’un problème de chimie et de mathématiques et s'est au professeur de sciences de tenter de L’enseignement des LES SCIENCES AU NIVEAU PRIMAIRE Enonçant les quatre étapes que tout homme moderne doit parcourir pour sa formation, de l’enfance à l'âge adulte, au domaine de la science, M.Trottier élabora sa pensée devant les éducateurs de sciences de nos écoles de la région baslaurenfienne, religieux et laïques.La manipulation se traduit dans l’enseignement élémentaire par l’entrainement à l’observation, à l’identification, à la normalisation, à l’établissement de distinctions entre les objets et les La méthode préconisée a.g.On fête l'ex président de la JEUNE CHAMBRE ///llllu/% vfllîlh ILS depuis quatre ans, et dont il fut le président, l’an dernier.MM.Pierre Rioux, vice-président régional des Jeunes Chambres du Bas St-Laurent et Marcel Castonguay, président de la Commission de formation et perfectionnement à la Fédération des Jeunes Chambres du Canada français, entouraient M.Leclerc, à la table d’honneur, avec le président actuel M.Benjamin Quel let.M.Leclerc, qui reçut le maillet traditionnel symbolique miniature et de grand format, fut également gratifié de cadeaux-souvenir par MM.Roger Lévesque, Marcel Castonguay, Benjamin Ouellet et Mme Pierrette Morin.Invité à porter la parole, M.Leclerc affirmait que la formation que dispense la Jeune Chambre ne peut s’obtenir que par la participation de tous les membres aux activités du mouvement qui sont organisées et coordonnées par les divers comités.Aussi, le mandat 1964-65 fût-il un défi à tous les membres de la Jeune Chambre.Tous ont travaillé dans des conditions particulières et difficiles.Sans les initiatves audacieuses et les efforts soutenus de tous, les réalisations d’aujourd’hui seraient sans doute nions apparentes et réelles.‘i!588 ' g : V S'EN VIENNENT ! @4 liai (voir dernière page) J y»- • fo] GÉRARD LABRIE •- t ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION TERRAINS A: Ste-Agnès - St-Pie-X - Notre-Dame du Sacré-Coeur 3, rue LeBel POUR ETRE BIEN A L'ABRI HABITEZ UNE MAISON LABRIE Y IV •• RIMOUSKI 723-5208 m ¦k à£>, aum ei en finance et crédit de Rimouski AVEZ-VOUS DE L’ARGENT A PLACER Nous payons un Intérêt de 7% et 8% Gérant : H.E.Forrest i Pour scs quatre années d’activités à la Jeune Chambre, M, Guy Leclerc, le président du mandat 1964-65, a été fêté, samedi soir, à l'Hôtel Normandie.M.Leclerc reçut le traditionnel maillet symbolique, miniature et gros format, de M.Benjamin Ouellet, en présence de M.Roger Desrosiers, gagnant du tournoi oratoire 1966.12, ave St-Louls, Appt.1 UTILISONS NOTRE ARGENT CHEZ-UOUS Tél.723-2327 M.Guy Leclerc, qui besogne fer- réunissant une Des agapes, soixantaine de convives, furent moment au sein de la Jeune Cham-le prétexte ft rendre hommage à bre de Commerce de Rimouski, le progrès du golfe, 6 mai 1966 page vingt-six des entrées classiques : les crustacés et les coquillages de nos eaux le progrès féminin avec denyse À Les succulents crustacés et coquillages de nos eaux côtières ont rehaussé les menus sur ce continent depuis les débuts de la colonie.Seuls ou avec d’autres aliments, ces articles donnent de l’importance à tout repas.Le printemps est un bon temps pour apprendre comment les crustacés et les coquillages peuvent, à prix raisonnable, donner un air de luxe aux repas familiaux.Les possibilités sont nombreuses et, pour commencer, voici deux conseils de la part de la consommation du ministère des Pêcheries du Canada.• coquilles St-Jacques à la crème l livre de pétoncles Sel et poivre 4 c.à soupe de crème épaisse 4 c.à thé de chapelure fine 4 c.à thé de bcturre fondu aimez-vous les clams ?Si le clam chowder est considéré comme le potage national des Etats-Unis, pourquoi ne ferions-nous pas de ce mollusque un de nos meilleurs plats régionaux ?Ne sommes-nous pas dans une rég on favorisée?Sur le marché nous trouvons plusieurs variétés de clams mais toutes se rattachent à deux (2) types principaux : les clams à coquille dure ou a coquille molle.Ils se vendent vivants dans l'écaille, (lors de l’achat il est important de vérifier si la coquille est bien fermée afin de s'assurer que le mollusque est comestible.La mime application dans le cas des huîtres), on les trouve également sous forme écaillée à l’état de conserve ou de clams frais et congelés.Décongeler les pétoncles, les séparer, les rincer à l’eau froide et les égoutter.Poser les pétoncles dans 4 grandes coquilles graissées ou dans des petits plats à four individuels.Saler et poivrer légèrement.Ajouter 1 c.à soupe de crème à chaque coquille.Mettre sur chacune 1 c.à thé de chapelure et le.à thé de beurre fondu.Cuire à four chaud (450°F.) durant 15 minutes.Quatre portions.il n'y a pas de femme laide ! #TzT# Donc lorsque vous achetez quelque chose, sachez choisir.Si vous en êtes capables demandez conseil.Vous perdez beaucoup plus de temps et d'argent achetant qu’en prenant un bon conseil.Trois pots de crème bon marché que vous allez jeter ou pire encore, utiliser il mauvais escient, vous coûteront plus cher et vous feront certainement plus de mal alors qu'une bonne crème, soi-disant de luxe, vous coûtera moins cher et vous fera du bien.La préparation de ce mollusque est des plus simple : frotter les écailles et les passer sous l’eau courante afin d'enlever le sable.les déposer dans un chaudron auquel on ajoute *•> pouce d’eau ou les mettre dans un tamis sur de l’eau bouillante.couvrir et laisser chauffer à la vapeur environ dix (10) minutes où jusqu'à ce que les écailles s’entrouvent.retirer de la marmite et enlever l’écaille du dessus sur chaque clam (à volonté).Les clams doivent se servir bien chauds.On les accompagne de leur eau tamisée, de beurre fondu et d’assaisonnements.Pour les goûter en connaisseur, déposez le mollusque dans le bouillon chaud des clams et ensuite dans le beurre fondu assaisonné.Ainsi les invités dégusteront un aliment riche en protéine, glucides, vitamines et éléments minéraux.® cocotte d’huîtres aux nouilles 1 chopine d'huîtres 3 c.à soupe de beurre ou de margarine 3 c.à soupe de farine t/2 c.à thé de sel de c.à thé de poivre l*/2 tasse de lait IVi tasse de nouilles cuites 2 c.à soupe de piment vert haché 2 tasses de mie de pain 2 c.à soupe de beurre fondu ¦ inconsidérément en î.s 1 Je n’écris pas cette chronique pour les gens du métier mais pour vous Mesdames, pour lu grand public.J’ai évité tout mot technique, toute tournure de phrase par trop professionnelle et j’essaierai d'être aussi claire dans les chroniques à venir.Vous trouverez un peu de tout.Je vous parlerai de mode, de coiffure, des maquillages, do la silhouette de la femme moderne, de ses vêtements de son hygiène en général, des soins à apporter à son visage, de l'importance du démaquillage à son visage, des sports, du sommeil du repos, de la nourriture, de la nature.• V 1 “Tu est plus belle que jamais ." Telle est la petite phrase que l'on doit vous adresser chaque fois que l'on vous voit.Ce petit bout de phrase rend surtout hommage non pas à une beauté absolue, mais à la faicheur, à la grâce, à la simplicité qui vous caractérisent.La plus belle parure d une femme est la fraîcheur de son teint.Soyez rayonnante mais naturelle ; soyez vous-même ; changez de temps à autre de coiffure, votre mari y sera sensible et même s'il élève quelque critique, vous serez au moins certaine qu'il aura observé cette transformation.L'âge ne compte pas pour une femme quand elle sait entretenir sa beauté.Ce qu'il faut avant tout c'est que la beauté soit adaptée à l'âge.Aujourd'hui une femme de 60 ans n'est pas vieille, comme les grand-mères, les arrière-grand-mères d’autrefois.La beauté comme la valeur n’attend pas le nombre des années, mais ne s'en va pas non plus automatiquement avec elles.C’est là qu’intervient l'idée relativement nouvelle de l’esthétique professionnelle.Evidemment toute femme doit se soigner, doit être belle.Non seulement pour elle-même mais pour les autres car si le résultat n’est pas toujours parfait il faut au moins éviter le pire.Il faut intervenir à temps comme une maladie.N'attendez jamais que les rrides soient prononcées pour commencer à agir.N'attendez pas que la peau soit flasque et tombante pour commencer à vous soigner.N’attendez pas qu’elle deviennne blême, pleine de taches, de dartres pour commencer à utiliser des produits appropriés.N'attendez pas que vos muscles soient flétris et que la peau des bras tombe commencer à faire du sport et de la culture physique.La grande majorité des ennuis que les femmes ont avec leur épiderme viennent non pas de mauvais produits, mais d’un mauvais choix de produits.Egoutter les huîtres.Fondre le beurre et y incorporer la farine et les assaisonnements.A-jouter le lait graduellement.Cuire en remuant constamment pour faire épaissir.Mettre la moitié des nouilles au fond d’une rneottp graissée d’une ointe et demie.Couvrir avec la moitié des huîtres.Etaler la moitié du piment vert sur les huîtres.Recommencer dans le même ordre avec les moitiés qui restent.Verser la sauce sur le tout.Finir avec une couche de mie de pain beurrée.Cuire à four modéré (350°F.) 30 minutes, ou jusqu’à ce que la cocotte bouillonne et que la mie de pain soit dorée.De 4 à 6 portions.PLATS DE POISSON Il y a maintes façons de servir les clams.Voici quelques sug- gestions.DELICES AUX CLAMS % c.à thé de poivre 'A c.à thé de sel '/» c.à thé de muscade 2 c.à tb.de jus de citron 2 oeufs légèrement battus Egoutter les clams hachées et mélanger avec les pommes de terre en purée, le sel, la muscade, le poivre et le jus de citron.Ajouter les oeufs battus et mélanger à fond.Diviser en douze parties à peu près égales et façonner en forme de bouchées qu'on fera dorer des deux côtés dans le gras chaud.Donne environ six portions.2 boites de clams hachés (environ 10 onces) 2 tasses de pommes de terre cuites en purée 2 c.à tb.de beurre En conclusion, je dirais quo fraicheur, personnalité et féminité sont les critères d'une femme.Alors surveillez votre beauté, car il faut être belle pour recevoir des roses.CLAMS A LA POLONAISE 1.Remettre les clams dans les coquilles creuses.2.Saupoudrer de jaunes d’oeufs durs et de persil hachés.3.Chauffer au four à 375° F.4.Au moment de servir, arroser chaque clam d’une cuillerée de beurre noisette additionnée de mie de pain frite.Avez-vous oublié le timbre de Pâques ?Près de $1500 ont déjà été souscrits à ce jour pour la campagne 1966 du Timbre de Pâques.Mais l'objectif est bien de $2000.Si vous avez oublié de retour- Julienne Moreau, esthéticienne-visagiste FER REMARQUE : ner votre enveloppe avec votre On consomme aussi les clams crus comme les huîtres.(On souscription, vite un geste généreux car les jeunes handicapés ont vraiment besoin de votre ai- ORNEMENTAL peut les ouvrir avec un couteau.) On les emploie, pochés dans leur eau, dans un grand nombre de garnitures.Egalement toutes les recettes indiquées pour les huîtres, moules, écrevisses et autres coquillages sont applicables aux clams.de.Et si vous avez déjà contribué au succès obtenu merci au nom des jeunes infirmes, vous dit le Comité du Timbre de Pâques du Club Rotary de Mont-Joli.Pour conserver les clams au chaud avant de les utiliser pour une préparation, les laisser dans leur bouillon de cuisson, en évitant toute ébullition.L’eau de cuisson des clams peut servir à la confection de sauces.Causapscal • LA SEMAINE PROCHAINE : “LE SOUPER GASTRONOMIQUE Baptêmes — Le 2 avril, Hélène, enfant de M.et Mme Bertrand Desrosiers (Gisèle Bavard), ma Lapierre), de la même loca- Parrain et marraine.M.et Mme Chs-Eugène Lauzier.WILLIE LAROUCHE Des jubilés de vie religieuse Sept religieuses du Bon Pasteur célébreront, le 19 mai prochain, leur soixantième anniversaire de profession religieuse, dont deux Matanaises : les RR.SS.St-Jo-seph de la Sainte Famille (Marie-Louise Fillion), de St-Jérôme de Matane, St-Séraphin (Rose-Déli- lité.Par la même occasion, neuf religieuses de la même congréga- Josée, fille de M.et Mme Léo tion, qui oeuvre dans le diocèse Lavoie (Estelle Béliveau).Parrain de Rimouski, particulièrement et marraine, M.et Mme Daniel dans la région de Matane, souli- Béliveau, gncront leurs 50 ans de vie reli- pour 40.LÉONIDAS RIMOUSKI SIGNALEZ 723-74G1 Le 8 avril, Sara, enfant de M.Il y aura messe d’action de grâ- et Mme Jos.-Aimé Girard (Yvon-ces en la chapelle de la maison- ne Beaupré).Parrain et marraine, mère à Québec.M.et Mme Pierre-Eugène Girard.gieuse.TUILES VINYLE ET DE CAOUTCHOUC — PRELART A LA VERGE Vente et pose - LES ENTREPRISES G.ROY.LIEE f ' POSEURS D’EXPERIENCE — ESTIMES GRATUITS RIMOUSKI AAARBRE — TERRAZO — CIMENT FINI — MOSAÏQUE - V r r 65-A, de l'Evêché a — 724-4157 TUILE CERAMIQUE ET PLASTIQUE le progrès du golfe, 6 mai 1966 page vmgf-sept Vif succès de la compétition interscolaire M.Léandre Arsenault, pro- I fesseur, agissait comme annon- f ceur officiel.Les compilateurs jj étaient MM.Guy Collin, profes- $ scur d’E.P., André Tremblay et • le Frère Lucien-Paul, professeur.M.Jacques Mercier assurait la trame musicale tandis que M.Gilles Bélanger agissait comme :Ç~' courrier.Le montage des appa- ':$ff reils était assuré par les appa-riteurs de Gilles Proulx.Mlles Louise Bourdage et Jocelyne Na- -deau assuraient le service d'ac- hê?cueil et M.Jean-Louis Lebcl était ¦ le cinéaste."S' k rtf-i -s ma V aa f.< fi R.¦ /» A Ma / i v/.V\rl k RT *.>.; - L r ï'im f L’équipe du Séminaire alignait V •.les gymnastes suivants : Vian- ney Gallant, Gilles Imbeault, •îfztj'.î''-Marie-Noël Charest, Gérard Ouellet, Jean-Marie Deschênes, Gérard Lord, Martin Gcndron, Lauréat Thériault, Jean-Marie ; .Emond, Bertrand Turgcon.L’équipe de Paul-Hubert groupait les gymnastes Yvon Langlois, capitaine, Fernand Rioux, cialisé n'ayant pas favorisé la Donald Fournier, Roland Thé- — participation des gymnastes de riault, Richard Duchesne, Pierre jyj Placide Plante remettant le trophée de la compétition intcrsco- éducateurs physiques du Bas St- Les gagnants sur chaque ap- aPr^s qui était formée de dix gymnastes de cette maison Laurent) était président du jury pareil reçurent des mains du Frè- ^ enseignement.(Photo Yolande) formé de MM.Réjean Gagnon, Raymond Hupé, Gilbert Valcourt et Richard Morency, tous professeurs d’éducation physique.Ht '¦ •>}-.I 1 — ; / J ¦ Lucien Patry, Y von Langlois et Fernand Rioux, qui ont remporté le plus d’honneurs, samedi, lors de la compétition interscolaire de gymnastique à l’Ecole Paul-Hubert sur l’ensemble des appareils.(Studio Yolande Caron) s La première compétition interscolaire de gymnastique sur appareils, qui devait réunir trois équipes des meilleurs gymnastes de trois écoles, celles de Rivière-du-Loup, du Séminaire et de l'Ecole Paul-Hubert de Rimouski s’est tenue, samedi, le 23 avril, en matinée, entre les deux dernières équipes, la grève des professeurs de l’enseignement spé- re Jean-Marc Trottier, s.c., Principal de l’Ecole Paul-Hubert les médailles d’or, d’argent et de bronze tandis que les meilleurs sur l’ensemble des appareils se virent attribuer des trophées-souvenir, dons du Comité sportif de l’Ecole.nanti Rioux, 17.39 et Roland Thériault, IG.G9.Barres parallèles.— Lucien Patry, 17.42, Roland Thériault, 16.9, Pierre Bis-son, 16.5.TRAMPOLINE— Fernand Rioux, 17.8, Jean-Noël Emond.16.8 et Roland Thériault, 16.3.MATELAS.— Lucien Patry, 18.2, Raymond D'Astous, 17.39 et Richard Duchesne, 16.- 33.Cheval d'Arçons.— Yvan Langlois, 17.36, Clément Patry, '6.80 et Léonard Marquis, 16.29.Exercices au sol.— Lucien Patry, 17.53, Yvan Langlois, 17.29 et Richard Duchesne, 16.69.Les meilleurs sur l'ensemble des appareils : Lucien Patry, 53.15, Yvan Langlais, 52.87 et Fernand Rioux, 51.58.Mort de M.Alfred Lavoie Louez de l'argent ce printemps CHEZ CRESCENT Le trophée de compétition interscolaire de gymnastique, don de Nordet Sport, fut présenté au capitaine de l’équipe victorieuse, Yvan Langlois, de l’Ecole Paul-Hubert, par M.Placide ¦ Plante.Plus de deux cents personnes assistaient à la rencontre en dépit d’un après-midi ensoleillé invitant à la promenade.Le 11 avril, en l’église du Bic, M, le chanoine Zénon Soucy, officiait au service funèbre de M.Alfred Lavoie, époux de Dame Blanche Talbot, décédé à l’âge de 79 ans.Le chanoine René Roy et l’abbé 0.Plante agissaient comme diacre et sous-diacre.Des ambulanciers St-Jean portaient la croix et le cercueil.Mgr Maurice Michaud, p.m.é., des Philippines, avait pris place au choeur.COMBLEZ TOUS VOS DESIRS MAINTENANT ! Ditcs-nous, au téléphone, le montant que vous désirez louer (23