Le progrès du Golfe, 24 octobre 1968, jeudi 24 octobre 1968

.,g\.ëtmà ü I .1 1 I l a no.30 i 87 a 65e année IS X rimouski, 15 cents «•* - 45 , 24 octobre 1968 il : >> I k mà QUÉBECAIR et EPA sous le même toit CAUSAPSCAL — Que 2% de la taxe provinciale de 8% soit affecté aux loisirs et que du personnel qualifié, payé par le gouvernement, assure la bonne marche des loisirs Deux des plus importantes compagnies aériennes provinciales, Québecair et Eastern Provincial Airways ont demandé à la Commission canadienne des Transports d’approuver un accord en vertu duquel les deux entreprises coopéreraient et pourraient éventuellement devenir une nouvelle entreprise opérant des avions sans perdre leur charte provinciale.L’accord permettrait à Québecair et à EPA d’étendre leurs services dans chacune de leur juridiction et de grouper leur personnel et leur équipement qui serviraient les deux entreprises.MONT-JOLI — Que le gouvernement autorise les municipalités à se regrouper pour la construction et l’utilisation de certains équipements (aréna, piscine, centre culturel) et que le coût pour les investissements majeurs, en capital et intérêt, soit garanti par le gouvernement MATANE — Que le ministère des Loisirs soit dépolitisé, que d'établir des normes selon les besoins des milieux, soit créé, permettant à chaque région d'exposer ses besoins pour planification.—Qu'un bureau régional, avec pouvoir exécutif afin l’on fasse moins de consultations et plus de réalisation et que la coordination des services de loisirs s’impose pour éviter la duplication et ordonner l’utilisation à 100% des locaux et des équipements en place.AMQUI Un Centre pour les écoliers du "secondaire ft SAINT-GABRIEL — Des prêts aux municipalités à taux raisonnable à longue échéance pour investissement pour les loisirs.Il se ferait, possiblement très vite la Ville ayant donné son accord de principe aux promoteurs du projet, après consultation avec des représentants de la Fondation Langevin, du Comité du Centre d'études universitaires, si l’urbaniste-conseil M.Jean Cimon n’y voit pas d'in- convenient.Rimouski avait acquis la grange de l’Ecole d’A-griculture, pour un dollar, au début de l’année, en vue de l’aménager en centre culturel dans le Parc Tessier en se prévalant des travaux d’hiver.11 ne pouvait en être question pour quelques années.Une entente a été prise entre les intéressés et la Ville.Les promoteurs, gens du milieu nous a dit l’Union des artisans, veulent donner l’occasion aux étudiants de niveau universitaire de s’aménager et d’administrer un centre étudiant bien à eux.Il faudra un vrai ménage, un système d’éclairage et de chauffage mais aucun problème nous a dit l’un des artisans.“Nous voulons que le paternalisme soit exclu.Une affaire d’étudiants, menée par les étudiants pour les étudiants.Des adultes sérieux sont là pour réaliser l’entreprise monétairement.Par ses dimensions imposantes, l’immeuble en forme de T, construit en 1954, a une superficie de 10,000 pieds de plancher et l’étage supérieur a trente-cinq pieds.L’aile est-ouest mesure 118 pieds par 47 pieds et l’autre, dans la direction nord-sud, 115 pieds par 40 pieds.On pourrait, pour l’automne, y aménager une boite à chansons, un café étudiant, des locaux de discothèque, de télévision éducative, des ateliers, etc.On a évalué à quelque $10,000 les travaux de la première phase, cet automne.Aplanie la difficulté d’ordre juridique créée par l’acquisition de la grange par la Ville qui devait la déménager cct hiver même.” ESPRIT-SAINT — Que le gouvernement, au lieu de faire vivre les assistés sociaux, dévoue une partie de ce budget à l’engagement de personnes (en chômage ou libres) pour l’entretien et la garde des équipements et des immeubles pour fins de loisirs en les préparant par des cours spéciaux dans le cadre de la formation de main-d’oeuvre (recyclage) et que les locaux soient polyvalents pour favoriser les loisirs de tous les âges.La collégialité reparaît au Conseil Municipal Votre sang et la science des médecins font des miracles cl Joncas ranimèrent certains brandons de mésentente.“C'est comme ça, le huis clos, depuis juillet.” On avait donc donné raison à M.Lévesque sans l’en avertir.Le proposeur M.Dastous, conciliant, d’accord pour modifier le style de sa résolution, accepta les suggestions des conseillers Dufour, Coulombc et Lepage modifiant la teneur de la motion qui amena détente et acceptation de M.Lévesque d’assister désormais aux séances de comités.De fait, la situation pourrie et agaçante pour les contribuables cessait.La collégialité a peut-être des chances de redorer son blason.Mais après un accouchement pénible d’une résolution qui aurait pu être rédigée si simplement, pour une meilleure compréhension, en permettant à l’un des huit administrateurs é-lus par le peuple, Léonidas Lévesque, d’obtenir plus tôt le huis clos sollicité depuis juin pour discuter, hors la présence des directeurs de service, au début des assemblées de comités, les cas particuliers, la correspondance spéciale, ne fût-ce que dix à vingt minutes”.Ce notait pas le premier accrochage public.Il a fallu néanmoins vingt-cinq minutes de tergiversations pour trouver le chemin de Damas.Les propos des conseillers Malenfant Elle veut de VOTRE SANG.Venez les mardi, mercredi et jeudi 29, 30 et 31 octobre.Donnez ce don précieux, oui ce don de vie, vous qui êtes bien portant.Pensez à ce malade qui attend VOTRE SANG pour guérir.Cette collecte sanguine est sous le patronage de M.B.-A.Bénéteau, président de Québec-Téléphone.N’oubliez pas la date, l’heure et l’endroit : 29, 30, 31, de 2 h.à 5 h.30 p.in.et de 7 h.à 10 h.p.in.au MANEGE DE RIMOUSKI 65, rue Saint-Jean-Baptiste est.Le site, en plein coeur de la ville, est avantageux.L’immeuble est vaste.Et les étudiants n'ont encore, au niveau secondaire, aucun lieu pour fraterniser, échanger des idées, développer leurs GE MILITAIRE de 2 h.à 5 h.30 talents en participant h des aie- p.m.et de 7 h.à 10 h.p.m.tiers.C’est les 29, 30 et 31 octobre que nous attendons les donneurs de SANG.La clinique de la CROIX-ROUGE sera au MANE- A.G.a.g. le progrès du golfe, rimouski, 24 octobre 1968 page deux 's • 29% du revenu total indi- viduel dans le territoire-pilote vient des fonds de l'Etat, sous forme d'assistance de toutes sortes, alors que cette proportion est de 13°;, dans le reste du Québec.© Nouveau sous ministre adjoint de l'Expansion économique au ministère des AfTairse Indiennes et du Nord Canadien : M.Jean-Baptiste Bergevin, économiste.qui a laissé ses fonctions de sous-ministre adjoint de l'Agriculture à Québec, chargé de l'application de la loi sur la remise en valeur et l'aménagement de terres agricoles.® $14,950.09 pour des travaux de gazonnage des talus sur la route No 6.à Savabec.$ Les orgues de Gaspé, sont maintenant installées au jubé de l'église de Saint-Fabien, 3 Rimouski tente de mettre sur pied une Société Historique.Première assemblée, mardi après-midi.à l'hôtel de ville.© Elles viennent de quitter les majorettes E'oiles de Rimouski, pour raisons majeures : Micheline Banville, Renée Banville, Michèle Gagné.Diane Legendre.Suzelle Letourneau, Lynda Gagnon.Sylvie Lepage, Nicole H ins, Michèle Chiasson.Elle reçurent la plaquette-souvenir du président Gérard Caron, « Du 21 septembre au 24 octobre, 63 orignaux furent abattus dans la Réserve de Matane.S 11 joue de malchance : après s'être fait dérobé pour $50,009.de fourrures à son magasin (Talon Ltée).M.Pat Timmons se fait rafler pour $10.000.de fourrures en montre au Manoir-surmer à Sainte-Anne des Monts.Pour la qualité, peut-être?© Les producteurs de lait du Bas Saint-Laurent expédieraient chaque année dix millions de livres de lait à Sept-lles seulement.O Thérèse et Rosaire Dcroy étaient au mini-cocktail donné dans les nouveaux bureaux des disques Grand Prix, pour accueillir la chanteuse française Jennifer, en tournée au Québec.© Francis Belzile, 3 ans, du troisième rang de Trois-Pistoles, a été gravement blessé par une camionnette près du domicile de ses parents.9 Un Centre de fraternité, qu'animent les aumôniers de la pastorale à la Régionale du Bas Saint-Laurent, est très actif, dans une maison de ferme, à Saint-Anaclet.© $120 millions de dollars ont été mis à la disposition des é-tudiants depuis l'application du nouveau régime de prêts et bourses à l'automne 1966: $41 millions en bourses et $80 millions en prêts.» Mlle Louise Charest, de La Rédemption, a été couronnée Reine de l'Agriculture 1968 de l'Association des Jeunes Agriculteurs de la région du Bas Saint-Laurent.© Après 43 années de services au Canadien National, M.J.N.-Onier Dionne, né à Trois-Pisto-les, a pris sa retraite.Il était chef de gare de lisle-Verte depuis 16 ans.© Mlle Lise St-Pierre, t.d., de Sainte-Odile, qui a quitté le Secrétariat de VAFEAS, après dix ans d'activités, a été fêtée, récemment, à Saint-Tharcisius.© Le président de la Corporation du CEGEP (administration) de Rimouski, Me Gilles Carie, quitterait Mont-Joli pour siéger à Québec, comme juge à la Session de la Paix.© La gare de Val-Brillant est définitivement fermée et son dernier agent-opérateur, Antoine Dumais.a été muté à Amqui.© Un appareil d'éducation à la marche a été donné à la Croix-Rouge de Chandler par les employés de la Gaspésia.JEUNE CHAMBRE .GAZOLINE La garde médicale est assurée, du 25 octobre au 1er novembre (la fin de semaine comprise) par le Dr Lucien Gendreau dont le numéro de téléphone est 739-4477 ; si l’on ne répond pas, téléphonez directement à l'hôpital 723-7851.cun, échangeables le 26 octobre pour leur pleine valeur en line A la Station Marius Amiot, rue Saint-Germain, à Rimouski.Douze prix à l’enjeu.Ce serait manifester votre encouragement à la Jeune Chambre que de bien accueillir les solliciteurs bénévoles.La journée du 26 octobre, permettra par la vente de billets pour tirage de prix et l’achat de gazoline de recueillir, une fois pour toutes, dans l'année, les fonds pour que le mouvement puisse poursuivre son action.Déjà, les membres offrent des billets au coût d’un dollar eha- gazo- V k 4 maraîchère à Saint-Narcisse Si nous avons retardé à en faire écho dans notre journal, c’est que nous voulions qu’elle soit bien assise en florissante.C'est la propriété de M Jean-Baptiste Banville, de Saint-Narcisse, aviculteur et maraîcher progressif, qui a mis sur pied une usine de fertilisant pour parterres et jardins le VOLEX, en train de se créer une solide réputation.C'est un fertilisant utilisé depuis sept ans déjà, avec des succès étonnants.On nous difr que .• L'architecte Gaston Martin a été autorisé à préparer les devis pour HABITATION-JEUNESSE à implanter pas loin de la rue Pot-vin .docteur Gilbert Banville, un agronome, qui exerce son activité à la Ferme-pilote de Ma-nicouagan, n’est pas étranger à cette industrie nouvelle, patentée, sur la ferme paternelle.Le ® La Ville de Rimouski ne fera pas de travaux d'hiver.Les calculs de l'ingénieur prouvent qu'il en coûte cinq fois plus pour exécuter des travaux à ciel ouvert aux plans de l’aqueduc et de l'égout.Et la nouvelle formule n'apporte que le remboursement de 50% du coût rie la main-d’oeuvre.“Accepter serait de la mauvaise administration" a conclu le maire Tessier.© Un Foyer pour 16 personnes âgées sera construit à Saint-Fabien à environ 1000 pieds de l'église vers le sud, voisin du nouveau central de Québec-Téléphone en voie de construction.® Les soumissions Chez les Dames Hélène de Champlain Le 10 octobre 19(58 19.15 heures, Lou i set te Lamy présidait l'assemblée mensuelle des Dames Hélène de Champlain qui se tenait à la salle du Restaurant une succession, sans l'aide de son conjoint.Elle peut même vendre ses immeubles et les hypothéquer.Pauline Migneault avait l'agréable tâche de remercier le conférencier qui a vivement intéressé son auditoire.Les Dames Hélène de Champlain ont formé, à cette occasion, un comité d’accueil.Ce comité composé de Laurcttc Bérubé, Louisettc et Pauline Dionne, a pour but de prendre contact a-vec les dames nouvellement arrivées à Rimouski.Tout en leur souhaitant la bienvenue dans notre ville, elles leur feront connaître le mouvement des Dames Hélène de Champlain en les invitant à un souper mensuel.“Si tu veux t'enrichir des autres, il faut t'unir à eux, c’est-à-dire les aimer".(Réussir, M.Quoist) a "Chez Luigi" Le conférencier invité du mois était Me Paul-Arthur Gendreau.Présenté par Ghislaine Michaud le sympathique avocat a entretenu les membres sur les rapports personnels cl pécuniaires entre époux : “Avec le nouvel articles 174, l’épouse sous quelque régime de communauté que ce soit, peut exercer une profession distingue de son époux, sans son autorisation et disposer de ses revenus, sans que son mari s'y oppose D’autre part, poursuivait Me Gendreau, l'épouse est maintenant capable de faire les actes juridiques, être tutrice, accepter la pour construction du complexe Holiday Inn.dont M.Albert Dionne est le président, seront ouvertes le premier novembre.En construction.possiblement, au printemps.M.Laval Duchesne, de Rimouski.devient technicien de la Fédération des magasins COOP pour la région du Bas Saint-Laurent e Un déséquilibre dans le volume des produits dérivés du lait Gaspésie.® Dix dirigeants du SPEQ.dont M.Claude Legendre, de Rimouski, qui ont désobéi à l'injonction lors de la grève des enseignants en 1966, entraient de pied ferme, à la prison de Québec, le 17 octobre, pour y subir la peine de 20 jours qui leur fut imposée.“Les drogues, est-ce une solution ?" sujet de la conférence que prononcera le Dr André Boudreau, mercredi, le treize vembre voir s'assurer des approvisionnements voulus de beurre au cours de l'hiver prochain.Nos stocks de beurre au 1er octobre étaient de 76.3 millions de livres comparativement à 84.5 millions de livres à la même date en 1967.Ce sont des réserves pour consommation durant l'hiver, saison de faible production.Au 1er octobre, les stocks de fromage, à 101.3 millions de livres, fuient les plus élevés jamais connus, sont 11 millions de plus que l’an dernier.Il est possible que ces provisions de beurre obligent la Commission Canadienne du lait à importer la quantité manquante à nos besoins sans pour cela hausser le prix du produit.A la lumière d’un communiqué que nous transmet le député de Rimous-i à Ottawa, M Guy Leblanc, il ressort que la Commission Canadienne du lait est d'avis que la situation délicate des approvisionnements de beurre ne signifie pas que les producteurs canadiens ne fournissent pas la quantité de lait et de crème pour satisfaire aux besoins canadiens en produits laitiers.La raison vient plutôt d’un manque d’équilibre dans le volume des différents produits dérivés du lait.Il faudrait convertir plus de lait en beurre et moins en fromage afin de pou- AU CENTRE CIVIQUE DE RIMOUSKI le 31 octobre, à 3 h.30 p.m.G 110- ù vingt heures trente, en la salle académique du Collège de Rimouski.© Chasseurs, pour s’inscrire au concours de chasse de l’Association de Chasse et de Pèche de Rimouski, on téléphone au secrétaire (723-5341) pour obtenir la formule nécessaire.é- ¦i SPECIALISTE DE LA VUE Dr Claude Leclerc, O.D.OPTOMETRISTE Décès de M.Philippe Pelletier f VERRES DE CONTACT C’est en l’église Notre-Dame de Lourdes de Mont-Joli, le 12 octobre, qu'eurent lieu, en présence de nombreux parents et amis, les funérailles de M.Philippe Pelletier, époux de madame-Yvonne Boudreau, décédé à l'âge de 69 ans.JsEg2& Gilles 116 ouest, St-Germain 724-4350 RIMOUSKI Edifice Woolworth-Dominion 4 GÉRARD LABRIE H ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION Présentation de la Société des Arts du Bas St-Laurent BILLETS EN VENTE : Publication Service, 146, Evêché - 723-1108 MONT-JOLI : Pharmacie Lévesque Il laisse, outre son épouse, ses enfants M.et Mme Roma Pelletier.de CJBR.à Rimouski, M.et Mme Yvon Pelletier, de Baie-Co-meau, M.et Mme Marc Pelletier, M.René-Pierre Pelletier, de Montréal.TERRAINS A : Ste-Agnès - St-Pie-X - No!re-Dame-du-Sacré-Coeur I 3, rue LeBe! POUR ETRE BIEN A L'ABRI HABITEZ UNE MAISON LABRIE RIMOUSKI 723-5208 LE SAMEDI 26 OCTOBRE, FAITES LE PLEIN A LA STATION Profit versés à la Jeune Chambre de Rimouski Inc.- 12 PRIX A GAGNER Journée MARIUS ÂMSOT 12 PRIX A GAGNER ¦ le progrès du golfe, rimouski, 24 octobre 1968 nage trois Pour la région auberge de la jeunesse Elle serait la première d’un réseau à établir dans le Bas Saint-Laurent, ou les deux rives, les Cantons de l'Est et le Lac Saint-Jean, sitôt la législation passée, possiblement cet automne, déclarait, à Rimouski, la semaine dernière, le Haut-Commissariat des Loisirs, M.Jean-Marie Morin, après avoir signé le Livre d'Or de la ville de Rimouski Le mémoire de la Jeune Chambre de Rimouski, présenté par Mme Jean Morin, comportait recommandations et inventaire sur plusieurs plans pour justifier la requête et les besoins immédiats d'une Auberge de Jeunesse.Les propos du président du Club LES VRAIS AMIS, M.Yves Dionne, furent bien accueillis par M.Morin tout comme l’intervention du chanoine Robert Le-bcl, délégué de l’Autorité ecclésiastique du diocèse et plusieurs autres.En matinée, le Conseil des Loisirs de l’Est du Québec qui, par ses animateurs, avait tenu des consultations populaires dans les centres populeux du territoire, offrit une synthèse des besoins exprimés par le peuple dans de brefs mémoires.Déjà sensibilisé à la nécessité d’auberges de jeunesse, de locaux pour l’âge d’or et de tous les âges de la société, M.Morin considère que l’Eglise a encore a place dans le domaine des loisirs.Il souhaita que clercs et laïques constituent une ligne de force pour bâtir les loisirs, conjuguant leurs efforts et leur expérience.Le budget de $1,600,000 dévoulu au Haut-Commissariat actuellement ne permet pas les investissements.De nombreux Québécois se préparent, par des voyages d'études à l’étranger, des séjours dans les universités, à assumer des responsabilités au domaine des loisirs.Il s’est dit heureux d’apprendre que l’Eglise diocésaine compterait dès mai prochain un spécialiste en pastorale des loisirs (d'une université californienne depuis deux ans) et que son souci s’élargirait dans ce domaine, puisque l’enseignement libère de scs sujets.des loisirs." Quant à la possibilité de créer une caisse de prêt au profit des entreprises sportives, de loisirs, sans but lucratif, créées en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies, M.Morin a ajouté : "il faudra étudier le point de vue juridique".Il répondait alors à l’intervention de M.Gérakl Lévesque, du Club de Ski Val-Neiget-tc, qui avait déclaré que la situation devient précaire pour des organismes opérant sous le si- g ne du bénévolat quand les prêteurs voudraient que les corporations soient constituées selon la première partie de ladite Loi des compagnies, pour sécurité monétaire.A.G.¦ ! .m #i ijtr» \ tf .a >> ¦VJ N*.¦ ;¦ s I D’accord pour l’utilisation maximale des écoles IB m$ï m ill Répondant aux voeux des secteurs de Cabano, Rivière-du-Loup (qui sollicite le titre de capitale provinciale des loisirs), de Trois-Pistoles, Rimouski, Mont-Joli, Saint-Gabriel, Esprit-Saint, Amqui, Causapscal, Matane, et autres, M.Morin s'est dit d'accord pour l’utilisation des écoles 2-1 heures par jour, 12 mois par an, pour toute la population, pour éviter la dilapidation des deniers publics, la duplicité des immeubles, "et que cesse ce non-sens.Le congrès général des sports à Montréal, au début de décembre, devrait nous fournir les données de base pour décider si l’éducation physique doit rester du domaine de l’Edu-ducation ou passer au ministère >, s 8 :• ki/ S.Lc Haul-Commissariat rassure ses auditoires TO «5 P?ksm Quelques-uns des responsables de loisirs de notre ville et de la région entourent ici Me Jean-Marie Morin, lors de sa visite à l’hôtel de ville de Rimouski.Devant le livre d’Or, le président de la RSBLS, M.Emmanuel Roy.Derrière, le maire Tessier.M.John Zauhar, le ministre Morin.M.Soniard et le conseiller Jules Coulombe.(Photo Rita Chevron) Partout, où l’honorable Jean-Marie Morin et son escorte, ont rencontré le peuple, représenté à tous les paliers saciaux, la genèse du futur ministère des loisirs précédait les commentaires du Haut-Commissaire.Un inventaire des besoins en loisirs a-vait été amorcé par un questionnaire envoyé à 1,652 municipalités.Jusqu’à présent, onze ministères s’occupent fragmentai-rement des loisirs des Québécois par des subventions et des services divers.HOMMAGES AUX DONNEURS DE SANG QUI ASSURENT PAR LEUR GESTE HUMANITAIRE LA SURVIE DE MILLIERS CE PERSONNES.m 1 Nous souhaitons à AA.Pat Timmons, !e président de la clinique de sang et à son équipe, le dus grand succès.Nous invitons toutes la population et les jeunes en particulier à se rendre nombreux à la I le CLEQ recommande •M' - l v ’ w 'AV tivités de loisirs et que des modalités soient prévues pour que les futures constructions soient accessibles à la population d) que la législation au plan du financement tienne compte de la situation géographique, du niveau socio-économique, des conditions sociologiques, du travail, du chômage, etc.e) que soit fixée une politique claire pour la formation du personnel, de techniciens en loisirs, par des stages d’études et des cliniques f) que le futur ministère des Loisirs autorise les municipalités à faire des emprunts à des taux raisonnables pour des investissements nouveaux au domaine des loisirs.Le Conseil des Loisirs de l'Est du Québec, dont M.Gérard Soulard, t.s.p., est le directeur, et jouit de l’appui d’un animateur M.Robert Gagné, d’un président M.Fernand Turcotte, a suggéré, dans son mémoire au Haut-Commissariat des Loisirs : a) que les demandes de subventions soient ratifiées par le CLEQ avant d'être acheminées au futur ministère des Loisirs b) que la région soit dotée d’un agent avec pouvoir réel pour permettre l’exécution rationnelle des décisions c) que la législation future favorise l'utilisation des facilités et du personnel des commissions scolaires pour l’organisation d’ac- ï % .- B 4; CL1N6ÇUE DE SANG DE LA CROSX.ROUGE i •• & : f, LES MARDI, MERCREDI, JEUDI 29, 30 et 31 octobre de 2 h.ci 5 h.30 et le soir de 7 h.à 10 h.i r i ¦ \ au / MANEGE MILITAIRE 65 est, rue Sf-jean-Bcptiste Rimouski Mr' vX-v « i rz ' ' ¦ m z> 1 v v Z \ % P P** AUTOS-NEIGE a r ¦ 'C -r _.m ¦ % >; v USAGEES A VENDRE n de véritables aubaines vous attendent Toute personne en bonne santé et âgée de 18 à 65 ans peut donner du sang à la Croix-Rouge.SoufîSeicse à neige © 'I à 7 forces © 20", 24".32" de large Pour aussi peu que II XX ARIENS $299»5 AVEC LES COMPLIMENTS DE VOYEZ AUJOURD HUI l'Hôtel du oulevard RIMOUSKI CHAIN SAWS ENR.RIMOUSKI 333, Cathédrale MONT-JOLI CHAIN SAWS ENR.170 ouest, St-Germciin, Rimouski 101, boni.Jacques-Cartier MONT-JOLI 723-9231 le progrès du golfe, rimouski, 24 octobre 1968 page quatre EDITORIAL Un mariage de notre époque Au moment de rédiger l'article leader de la semaine, un rédacteur hésite toujours .Non pas que le choix des sujets soit déficient : loin de là, l'actualité lui en propose toujours plusieurs.Mais bien parce que l'importance de chacun est toujours discutable et que la préférence du lecteur, si on le souci de s'interroger là-dessus ! varie à l'infini, en nombre presque égal à celui de notre tirage semainier.Il faut donc trancher dans le vif.La contestation étudiante mérite-t-elle qu'on s'y arrête ?(Un éducateur de carrière l'a fait, cette semaine, devant le RICHELIEU-RI-MOUSKI et vous lirez, à la page 5, un "topo" cent fois plus autorisé que si nous l'avions nous-même signé).Le nouveau Parti Québécois ?Nous n'avons malheureusement pas assisté au congrès de fondation.Au reste, la prochaine fusion du troisième parti indépendantiste.le R.I.N., commande aux journalistes d'être prudents avant d’estimer, à plusieurs mois du prochain scrutin provincial, les chances des "québécois" (?) d'obtenir leur part du vote électoral.Enfin, les cosmonautes sont rentrés chez eux, fourbus mais apparemment en excellente forme.Et les Américains, si tout va bien, iront à la lune en mai ou en juin.Y a-t-il de quoi se réjouir ou s’attrister : au même moment, trois HERCULES canadiens (nos avions) ne peuvent arriver à transpor- ter quelques vivres au Biafra.Ironie du sort : des humains font le tour de la terre sans arrêt, pendant plusieurs jours, et rien ne leur manque des nécessités de la vie ; des Africains sont chez eux, dans leurs tribus, et parce qu’ils veulent continuer d'appeler cette patrie “leur patrie ", ils meurent d’inanition.Est-ce là la logique “apprise” dont se vantent les hommes civilisés, depuis Descartes ?rc quadragénaire, appartient à tous ceux-là, et ils sont des millions, qui ont partagé son deuil trop public de novembre 1963.Que, vedette de l’actualité, héroïne de notre temps' elle avait des devoirs envers tous ceux-là l’admiraient, qui en avaient fait, dans le douloureux cortège qui conduisit son époux assassiné au cimetière d’Arlington, une nouvelle “tragique” grecque.qui A la frange de cette actualité, fleurs d'oranger et confettis cette semaine, pour un mariage bien de notre époque.C’est le temps de féminiser le vieil adage et de s’écrier que les héroïnes, plus que les héros, sont fatiguées ! Eh bien ! ce n est pas vrai : cette femme restait maîtresse de sa destinée.Elle vient de le prouver et nul, s'il est de bonne foi.ne pourra contester son droit à une vie différente.Qu’elle l’ait choisie en vertu de critères qui lui conviennent sans doute mieux que ses malheurs l’eussent fait croire, pendant cinq courtes années, c’est encore son droit ! Il est indéniable qu’appartenir à la “jet society” a, pour une Jackie Bouvier, plus de charme que de porter indéfiniment le crêpe des veuves, même célèbres, même vénérées de toute l'Amérique.Seuls ceux à qui elle peut faire tort — et nous, lecteurs anonymes des nouvelles, ne sommes pas de ceux-là — pourraient le lui reprocher.Autrement, madame Aristote Onassis a droit de mener sa vie comme elle l’entend, avec des voeux de bonheur en plus, comme nous en offrons à toutes les nouvelles mariées.Honni soit qui mal y pense ! Parce quelles ont volé la manchette à tous les événements du jour, on doit peut-être s’arrêter aux nouvelles épousailles de Mrs.Jacqueline Bouvier-Kennedy.Dans la patrie millénaire de toutes les libertés — la Grèce forcer cette idée d’indépendance, Aristote Onassis accueille et s’unit à la veuve d'un héros américain, de cette autre patrie moderne de la liberté.Un immense papotage se déclencc autour de cette nouvelle qui devrait être, dans un monde plus réaliste, mieux sensibilisé aux vraies valeurs, d’intérêt strictement privé.Evidemment, on aura beau jeu de dire que cette jeune femme, qui n'est pas enco- et dans une ile, comme pour ren- L.M.A O ' m .< * - Z ¦ une affaire grecque % H\ i i jf f- PL #! i 1 /K .4 i •< ^BiÆ T # i’-i Quelle fille cachotièrc Diront les échotières Que celte Jacqueline Plus rusée qu’une féline La voici déjà remariée Sans qu’on ait eu le moindre papier Avec ce petit Grec aussi futé qu’âgé Qui est de vingt ans son aîné.v A3- 8 .n H i $ >• I m / \ ,1 M a .- a Le club ROTARY-RIMOUSKI, que dirige cette année M.Fernand Bujold, est l'instigateur d'un bon mouvement de solidarité envers les pensionnaires de la Maison de la Charité.En effet, chaque semaine, les membres de ce club socio-culturel “rap-pailleront” les magazines, revues, périodiq ues qu’ils auront reçus et lus dans la semaine pour les apporter au “kiosque” que le ROTARY vient d’établir à la maison de retraite de N.-D.du Sacré-Coeur.On aperçoit ici quelques membres du Club, en compagnie de la directrice de l'institution, à l'inauguration du kiosque, la semaine der- (Photo Rita Chevron) 9 >- - .Parlerai-je de lune de miel Quel que soit leur nouveau ciel ?Je retiendrai cet historique accostage D'un armateur, grand amateur de corsage.Il serait indécent de parler d’hyménéc EL plus vrai de causer froidement sécurité Jackie a sacrifié sa petite pension Pour décrocher des centaines de millions Inutile de lui lancer la pierre Alors quelle vogue en pleine croisière Je soupçonne même la machine IBM Qui se fout pas mal des “je t’aime” D’avoir procédé à cette union En dehors de toute prévision Car il s’agit d’affaire de raison Peut-être même d’une saison Et le Vatican sera bien d’accord Sinon ça lui causerait du tort.mere.* Maintenant sur le chantier .les structures d'acier du nouveau centre d'achat.on maintient le début de l’été comme date d'inauguration .* L'ONF nous annonce un programme fort intéressant — programme saisonnier, d'octobre à mars — pour une rétrospective du Cinéma canadien : 192G-19G6, en collaboration avec la cinémathèque canadienne .Nous publierons les dates précises de cet événement local, dans notre prochaine édition .* L'honorable Yves Gabias sera au Foycr-Patro de Rivière-du-Loup, le vendredi 25 octobre .But : rencontrer les maires, présidents de commission scolaires, chefs de police et de pompiers, en marge du programme de Protection civile du Québec .* De retour d'un voyage-éclair à La Guadeloupe.Zénon Quelle!, Roland Martin, .LC.Lcbel et Ronaldo Raboin .* Gero Pizzeria ouvre sa succursale de Trois-Pistoles jeudi de cette semaine .* Hugues Langlois est le nouveau président du Club d'échecs de Rimouski .et toujours secrétaire l’actif Maurice Gagnon.* L'Alliance française prépare sa saison : la semaine prochaine, annonce du premier conférencier et présentation du programme des Soirées de cinéma.Les dates sont déjà connues : les 27, 28 et 29 novembre .* Nos condoléances à Louise Lavallée en deuil de son frère décédé des suites d'une tragédie routière.* Les voleurs poursuivent notre ami Pat Timmons.cette fois-ci il a été dévalisé en Gas-pésic.* Georges - Henri Gagnon a quitté Rimouski Sportif pour entrer au service de la Laiterie Laval.* Deux chasseurs rimouskois sont venus à un cheveu d'entrer en collision avec un ours sur la route de Stc-Blandinc.il est vrai que quelques jours auparavant on avait aperçu un chevreuil dans le cimetière du môme village.VU % et s.15.entendu le progrès du golfe aime dieu et va ton chemin * Rencontré Robert St-Lau-rent qui nous affirme que les réserves de bois s'accumulent rapidement.Et que la scierie qu'il dirige rouvrira ses portes en novembre.* On sait que l’un des fournisseurs de la Compagnie de Bois de Luccvjllc fait la coupe sur la grande île du Bic."En ménageant ce qu’il faut d'essences et de boisés pour ne pas ruiner l’attrait touristique de la région".* Jacques Bernard quitte CJBR pour CJTR Trois-Rivières.Membre de l'ABC (Audit Bureau of Circulation), de l'Association des Hebdomadaires de langue française du Canada et de Canadian Weekly Newspaper Association (CWNA).ABONNEMENT CANADA $5.00 ABONNEMENT ETATS-UNIS $5.50 Publié par La Cic du Progrès du Golfe Bureau : Edifice de l’Imprimerie Blais, 211, de la Cathédrale R1MOUSKI Imprimé par l’Imprimerie Blais Le Ministère des Postes, à 0ttaw„, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envol comme objet de deuxième classe de la présente publication".?L’Hôtel du Boulevard accueillera scs clients dans une discothèque psychédélique avec éclairage électronique début novembre .RENNOIS le progrès du golfe, rimouski, 24 octobre 1968 page cinq OPINIONS La contestation étudiante : d’abord l’affirmation des étudiants comme citoyens et ‘groupe social’ “A travers le monde, et non pas spécifiquement au Québec, on assiste à l’éveil de la masse étudiante.Les étudiants de tout pays se considèrent comme de véritables citoyens et n’acceptent plus d’être relégués à la frange de la Société.” Les collégiens de Rimouski se plaignent d'être exploités, et pour le logement et pour le restaurant, de même qu’ils “contestent” une certaine exploitation des commerçants de Rimouski au domaine des emplettes et du cinéma.” 11 semble, de même, que le renouveau pédagogique dont on se gargarise, en haut lieu, n’ait pas encore eu lieu partout et qu’il soit peu efficace notamment au domaine de la polyvalence et de l’intégration de l’enseignement général, dans les CEGEPs.“Cherchons, a dit le conférencier, il analyser les causes de cette contestation avant de renvoyer ces collégiens “trop gâtés” — selon certains — à leurs cours.Il est clair, que, par certains côtés, les étudiants d’aujourd’hui sont favorisés.Par contre, il n’est pas normal que l’on admette au collège des étudiants qu'on refusera ensuite à l’Université, sans motiver les refus.” véritables problèmes de leur é-tat.Cette crise les a réveillés, leur a fait prendre conscience de leur responsabilité, envers la masse et envers la Société qui les recevra bientôt.Quant aux professeurs, ils vivent, de l’avis du directeur des Services aux étudiants, “une expérience énorme, une expérience d’anarchie aussi, avec le danger inévitable qui s’y rattache, celui que soit compromis le premier semestre des collégiens.” Quant aux conséquences lointaines de la contestation, elles apparaissent difficiles à évaluer pour l’instant.Au CEGEP de Rimouski, on sait que l’état de confusion régnait, depuis le jeudi 10 octobre, date de la première journée d’études.Le 16 octobre, l’AGE était renversée.Le 17 octobre, au cours d'une as- semblée générale qui rallia VRAIMENT la masse étudiante, on votait, par une large majorité, le retour immédiat aux cours : 1205 pour, 77G contre.“Nous sommes donc, a dit en terminant sa causerie M.Euclide Ouellet, encore au service des é-tudiants.Pour combien de temps ?Jusqu’à la prochaine manifestation de la crise, sans doute, crise qui est loin d’être résorbée et que devra s’occuper à dissiper le Québec adulte, bien éveillé maintenant aux problèmes majeurs de sa jeunesse”.Remercié par M.Jacques Couillard, de la RSBSL, le conférencier se prêta aimablement à une série de questions qui lui vinrent de l’auditoire.Le diner était présidé par M.Au rôle La-plante, président du RICHE-LIEU-RIMOUSKI.Présenté aux membres du Ri-chelicu-Rimouski par M.Fernand Dionne, contrôleur financier au même CEGEP, l’invité du dernier jeudi, le 17 octobre, a d’abord voulu présenter les faits qui ont marqué, et qui marquent encore, la crise étudiante au Québec.Il en a signalé trois principaux, à l’échelle provincia- ¦ yij ! ' «3 m I ¦ ! , e i 1 a) la difficulté de l’accès à l'Université pour la promotion 1968-69, sachant que, à la dernière rentrée universitaire, 4,000 étudiants ont été refusés, sans que l'on ait voulu motiver, pour une grande majorité, ces refus b) accessibilité difficile au monde du travail, pour les finissants du secteur professionnel.65% des finissants de l'an dernier n’avaient pas encore trouvé de travail, six mois après la fin de leurs études.(Il y a là, plus qu'un problème d’embauchc de finissants, un véritable problème sociologique qui confronte le Québec actuel.) c) la question controversée des prêts et des bourses.Les lenteurs administratives irritent les étudiants, pendant que l’accroissement du taux d’intérêt sur les prêts et la médiocrité inchangée des bourses les inquiètent sérieusement “Localement, a continué l'abbé Euclide Ouellet, on pourrait greffer, sur ces trois faits principaux, le problème du logement.< / J ¦ X." bd' * hv .' gogo journée d’étude, occupation pouvoir symbolique Après avoir détaillé les formes que prend la contestation chez les étudiants du Québec — occupation des locaux, pour certains, journées d’études pour d’autres, l'abbé Euclide Ouellet a soutenu que ces manifestations ont au moins un côté positif : celui d’éveiller l'opinion publique souvent trop indifférents — aux véritables problèmes de la jeunesse actuelle.Beaucoup d’étudiants eux-mêmes, avant les 6-véncments d’octobre, ne s’intéressaient que médiocrement aux SALLE ST-BARNABE C’est en cherchant, très objectivement, à analyser pour ses auditeurs les causes de la contestation qui sévit dans nos collèges et nos universités, que l'abbé Euclide Ouellet, directeur des services aux étudiants du CEGEP de Rimouski, s’est dit d’a- vis que les étudiants ne contestent pas uniquement les modes d’enseignement ou les structures de leurs collèges mais bien la Société tout entière qui les entoure et dont ils sont issus.“Ce qu’ils revendiquent, a dit encore cet éducateur de carrière, c’est la participation à l’admi- nistration et, en dernière analyse, le véritable pouvoir étu- diant”.m ADMISSION GRATUITE L endroit le plus vivant et le plus populaire à Rimouski ; soyez dans le vent, rencontrez les amis à la discothèque pour danser et prendre un verre dans un décor original.> Voyez 3 CT 0) - is f»"es < nos 6 go-9° danser « ,c.a.9-.—> en particulier les parents < o < > dans < > > vz, > V > m V K >.A- ‘.Xs O 13 .SS » 1 sur In Québec Un supplément intermiiioiMi @9 h ¦ ?AUSSI -> IIAH-SALOIS nents ; priorité il la formation d’une main-d'oeuvre rompue aux techniques les plus modernes ; une chance pour tous les immigrants s’ils sont qualifiés et courageux.La vingtième page, illustrée comme les autres, parle de VIN-FORMATION au Québec: 14 quotidiens, 200 hebdomadaires, IG émetteurs de télévision et 56 émetteurs de dradio.C’est à se demander si les Québécois de tous milieux sont vraiment conscients du potentiel que représente leur province sur tous les plans.de liaison : le centre de documentation technique ; le milliard de dollars dépassé en 1967 à la Bourse la plus moderne du monde (Montréal) : deux millions de clients aux Caisses populaires ; six millions de touristes découvrent chaque année la Nouvelle-France qui offre des joies incomparables aux amateurs de chasse, de pêche et de ski ; première expérience de participation mixte : la Société de financement offre un utile tremplin aux firmes françaises ; pallier de l’économie, la forêt alimente en papier la presse de cinq conli- Il a paru, récemment, dans le journal de France, LES ECHOS, ou le quotidien de l’économie.Ce supplément de vingt pages sur le Québec a été réalisé avec la collaboration de l'Office d’information et de Publicité du Québec .A ¦ 1 % I SCOPITONE i Voyez vos artistes 36 films en couleurs m À\ Les litres de ces pages : Le Québec, un pari sur l’avenir du fait français en Amérique du Nord ; un avenir économique assuré malgré des problèmes politiques ; d’inappréciables richesses naturelles alors que le territoire n’est pas entièrement prospecté ; beaucoup d’avantages et peu de formalités pour encourager les investisseurs é-trangers ; la coopération économique soulignée par les investissements de l’industrie française ; un réseau de communications modernes àl’échclle de l’immensité du territoire ; l’Hydro-Québcc, un des principaux secteurs de l'expansion prépare l'exploitation thermiques et nucléaires ; Montréal, 60% de l’activité économique du Québec moderne ; les projets de Radio-Québec ; les prêts à court terme tiennent une place très importante dans le financement des entreprises ; un instrument actif g# # à m GRILL i i oCe Cjofulc! ê i- [usine CIP rouverte à Matane m c Télévision couleurs 35 •/ / Suivez vos programmes favoris Après cinq semaines de grève, les 115 employés de l’usine de la Compagnie Internationale de Papier de Matane ont repris le travail avec un contrat de trois ans, qui porte l’échelle des salaires à des taux variant de $2.98 à $1.89 de l'heure.Même les camionneurs et les mesureurs de bois bénéficieront au même titre des avantages de la convention collective de travail signée ces jours derniers.m i CHAMBRES A PRIX POPULAIRE La satisfaction est unanime de part et d’autre.Le vice-président de la CIP à Matane, M.Pilon, a révélé qu’aussitôt que le marché le permettra de nouveaux investissements pourraient être effectués à Matane.Hôtel du Boulevard 170 ouest, St-Germain Rimouski 723-9231 le progrès du golfe, rirnouski, 24 octobre 1968 page six l/l NE BOUGEZ PLUS ! par Gérard Bergeron BEAUX-ARTS LU OC > À L EXPOSITION ANDRÉ TURPIN AU CENTRE CIVIQUE DE RIMOUSKI Ce n'est pas l'habitude de nous attarder longuement sur les très populaires éditions du Jour.Hormis la collection des Romanciers du Jour, dont les grands noms sont Yves Theriault et Marie-Claire Blais, rares sont les nouveaux livres de ces éditeurs qui méritent un commentaire détaille ou une analyse critique.Nous ne nous excusons toutefois pas, cette semaine, de faire exception à cette règle tacite puisqu'il s'agit d'une uersonnalité exceptionnelle, le sociologue Gérard Bergeron, et d'un livre dont le caractère humoristique ne peut faire oublier l'importance puisqu'il s'agit de portraits de politiciens.Notons, tout d'abord, que l'auteur écrit “portraits de 40 de nos politiciens ", se gardant bien, par conséquent, de qualifier de po litiques, avec un grand P, les hommes publics dont la variété très éclectique comporte des personnages aussi différents que Maurice Bel le marre et Jean Guy Cardinal, Ralph Cowan et Pierre Elliott Trudeau, Joey Smallwood et René Lévesque.De plus, et contrairement aux états de services très sérieux de M.Bergeron, au rayon de la Sociologie Politique, il fait ici dans le très, très léger.sans pour autant négliger, suulignons-le, les moments importants de la carrière de chacune de ces tètes de Turcs ! De Robert Stanfield, par exemple, chef de l'Opposition officielle, à Ottawa, il écrit que, “lorsqu'il parle, il fait penser à un pasteur anglican comme on les imagine dans les films de Hollywood ", mais il avait noté, quelques lignes auparavant, que “la vanité et Stanfield ne se sont jamais rencontrés et qu'il possède la modestie de ceux qui savent se plaisanter avec esprit.” De Jean Marchand, après avoir observé que “personne n’est jamais entré en politique avec autant de crédit et de passif à la fois”, “qu’il existait déjà” et “que ce n’est pas la politique qui l'a fait', il déplore que le ministre de la Main d’Oeuvre explose en public."Il ne tolérera pas, rappelle Gérard Bergeron, d'être traité de “vendu” et de “traître” par de "petits bourgeois" ou de "p’tits morveux”.Cette façon de se crier des noms ou d’employer un langage inflationnairc en politique trouve peu d’approbateurs, chez ceux qui considèrent la politique autrement que comme un jeu de cirque.On est volontiers plus sévère, juge Bergeron, pour la première victime surtout si elle détient un poste de responsabilité politique".vre.Elles sont si nombreuses, meilleures pages, qu'il faut y nonccr, dans les cadres limités de cet article.Prenez note, toutefois, qu'il ne faut à aucun prix sauter les portraits de Joey Smallwood,, de Judy La-marsh et de Ralph Cowan.Comme il serait dommage que vous lisiez trop rapidement ceux de Jean Lesage et de Jean-Jacques Bertrand, à ce moment précis fébrilement — l'on prépare la remontée des deux partis au ciel électoral.Pour la même raison, de meilleure connaissance des hommes, ne négligez à aucun prix les jugements de Gérard Bergeron sur René Lévesque et Gilles Grégoire.Il y a là de quoi s’instruire sur le caractère des hommes, caractère politique, cela s'entend, vu par un gardien du sérail, étant bien entendu (Bergeron s’en est à plusieurs reprises expliqué) que ce professeurs de Sciences politiques ne .serti jamais politique actif, au pays ou dans sa province.ces re- bonne cas Ft: i ¦ »•.fe .,.‘ \ "te s«« r Vi m V % t1 &$¦< .toi 1 -, •-> g- : ¦- a__ tJa hi V.t 5 ESI ; '-• 6 % ' Tv & IS su .' * - .Ce livre a beaucoup de qualités, d'aisance, de désinvolture, de pénétration.Il a aussi plusieurs défauts, dont le moins pardonnable est d'être rédigé dans une langue nonchalante, souvent fautive — du point de vue syntaxique — et dont la ponctuation est particulièrement négligée.Savant auteur publié à Paris, je doute que Gérard Bergeron eût consenti à livrer aux ë-diteurs un manuscrit si peu soigné.Il révisait alors ses épreuves.ou l’imprimeur la faisait pour lui.Aux Editions du Jour, les épreuves furent si mal lues, ou si peu lues, qu’on a laissé passer des bourdes comme “digne de la prospérité", au lieu de digne de la postérité, "distantia-tion " avec troit "t ", et j'en passe, et des meilleures.Au portrait de Bona Arsenault, l’auteur écrit : “Ce n’est pas une distraction de typo qui a composé le prénom plutôt que la patronyme en capitales.Il fut, est et restera toujours BONA avant d’être Arsenault".Distractions pour distractions, le lecteur éprouve l'irrésistible envie d'en reprocher plusieurs à l’auteur de NE BOUGEZ PLUS ! De lui suggérer, é-galemcnt, pour la précision du trait, le caractère incisif et la charge impitoyable, de relire un grand modèle, JEAN-FRANÇOIS REVEL, dans Contre-Censures.Et pour la forme purement littéraire, de potasser les portraits de Paul Guth.Tel quel, le petit livre de Gérard Bergeron est a-musant, souvent trop indulgent, à notre gré ! et trop relâché toujours.Je rappelle l’éditeur : LES EDITIONS DU JOUR, à Montréal.¦ \ « .IV, > ' .mm .y ¦ •?¦ Kf 0?Même quand on sent qu’“ \1 marche e i ill « r b a ® © ® ® Lemierre (1723-93) Des oiseaux, encore des oiseaux, toujours des oiseaux ! C'est le thème lancinant, un peu obsessionnel, de la curieuse Exposition qu'un jeune peintre de Rimouski, originaire de Montréal où il fut étudiant aux Beaux-Arts, a présentée la semaine dernière dans le hall du Centre Civique.Des oiseaux, bien sûr, mais pas des oiseaux ordinaires Oiseaux fabuleux, monstrueux, quelque fois même oiseaux vaguement préhistoriques, toujours minutieusement dessinés, à traits fins, dans les encres, ou lâchée en grands vols noirs, inquiétants, sur les toiles colorées.Curieux oiseaux, je le répète, à multiples ailes, oiseaux bicéphales souvent, tète de vautour et tête d'échassier jumelées.Tout à coup, et ce n’est pas la moins intéressante des oeuvres d’André Turpin, on tombe en arrêt devant une aigrette gigantesque que chevauche un homme minuscule.Plus loin, l’oiseau règne sur un pays médiéval : tour, château, machine de guerre ancienne, chevalier à visière.jours exécutées à la couleur a-crylique, donc crue, violente, sans nuance, mais elle vaut surtout, cette Exposition, par cette étrange et captivante symbolique de l’oiseau.Il ne s'agit aucunement de réalisme pictural (l’ornithologue qui visiterait une telle exposition en sortirait scandalisé) mais bien d’une transposition de thèmes poétiques dont le symbolisme nervalien m'est apparu assez transparent, mais qui peut être sans doute interprété de façon bien différente Une exposition fort intéressante.Une technique pas tout à fait éprouvée, dans les encres, mais qui annonce une carrière prometteuse, ne serait-ce que par la minutie appliquée du trait et l'évidente sincérité de l'artiste.Je rappelle le nom de l’exposant : André Turpin, professeur à Ri-mouski.© Autre rappel, aux amateurs de beaux-arts : l’exposition des Arts traditionnels du Canada français — architecture et sculpture Jean-Paul Morisset.A la maison régionale de la SS J B diocésaine, boulevard Arthur Buies, à compter du 29 octobre prochain.en photographies de L.M.s sis sent en librairie LES RECETTES DE JANETTE, et le grain de sel de Jean.Par Janette Bertrand et Jean Lajeu-nesse, quelques-unes des recettes de ce fameux cahier brun familier, depuis quelque temps déjà, à toutes les auditrices de C.K.A.C.On bavarde aussi autour de la table, on se taquine, on apporte une précision, tout cela sur le ton naturel de la conversation.Aux EDITIONS DU JOUR, Montréal, et dans toutes les librairies.L’ALMANACH MODERNE E-CLAIR 1969.Avec scs 576 pages, cette nouvelle édition d’un almanach devenu populaire chez nous, vous apporte le calendrier de l’année qui vient dans une formule nouvelle.Calendrier astrologique et prévisions météorologiques, pour les douze mois à venir, établis par le capitaine Erie S.Neal, spécialiste des questions d'astronomie et de météorologie.En vente dans toute librairie et chez votre marchand de journaux, à S 1.50 l’exomplai- 11 faudrait, pour rendre justice à l'auteur de NE BOUGEZ PLUS ! reprendre une à une les meilleures pages de ce petit li- i'raneioit Quelques thèmes secondaires se dégagent encore des encres de cet artiste surprenant : le château et les tours (on songe à Rimbaud Powr votre cabormemerât à le progrès du golfe O Saisons, ô châteaux ! — Quelle âme est sans défauts ?"), d’étranges bestioles qui ressemblent à des escargots qui se tiendraient debout, à quelques fourmis géantes engageant la lutte entre elles.Tout cela voisinant quelques personnages vaguement humains et que rapetisse singulièrement la présence de ces oiseaux effrayants et de rares coléoptères carnassiers.Hormis quelques belles têtes étirées, fortement influencées par Cocteau, celui des dessins à l'encre, et Modigliani, celui des têtes de jeunes filles, l’exposition offre des études abstraites, tou- re.LES CRIS, poèmes de Pierre Châtillon.La spontanéité, ferveur d'un amour frénétique de la vie, la violence féroce de la passion brimée.C’est le cri de la vie assassinée, de la vie qui refuse d'être immolée aux divinités qu’elle vomit.Un des tout premiers témoignages, exaspéré, dans le vaste procès que les jeunes intenteront, vers les années 60, à l’âge de l'os du jansénisme québécois.Aux EDITIONS DU JOUR, Montréal.BILAN, de Marcel Dubé.C'est une seconde version de la pièce qui fut jouée d’abord au réseau français de télévision canadienne, en décembre I960.Le TNM en donne présentement une seconde version, au Théâtre Port-Royal.Un drame qui dépasse largement la famille concernée pour devenir l’une des images les plus réalistes de la société canadien ne-française actuelle.Les Editions Leméac, au numéro quatre de leur collection Théâtre Canadien.la SIGNALEZ : $5.00 Rosaire Beaupré PAR ANNÉE 723-3657 le progrès du golfe, rimouski, 24 octobre 1968 page sept LA COLLECTION AUTOMNE-HIVER DE LA BOUTIQUE' DE RIMOUSKI De la ternie d'hôtesse à la nordique au long fourreau de velours élizabéthain Les femmes de toute la région connaissent les ressour-ees de notre ville, au domaine du vêtement et de l’exclusivité.Savent-elles toute jusqu’à quel point elles peuvent se procurer, sans sortir des limites du Rimouski métropolitain, les tenues sport et de tout aller, les ensembles pour toute occasion, de la plus intime à la plus sophistiquée ?aisé et confortable — que La Boutique, attrayant magasin situé rue Saint-Germain est, offrait un défilé de mode absolument nouveau, dans l’ambiance de la nouvelle Salle Normande, du Manoir Normandie, aux accords de l’accordéon du virtuose Harry Birkens et soutenu par les commentaires appropriés d’une animatrice chevronnée, la comédienne montréalaise André Champagne.de tête, la silouhettc interminable et le cou flexible sont les a-touts des grands mannequins.Détaillons.un ensemble de ski vert, dont le pull-over à col roulé beige était une trouvaille heureuse © une très jolie création de velours vert, de style Anna Karénine, admirable pour les occasions très spéciales © un ensemble de cuir noir à garniture de renard noir, dont la doublure rouge vif et la ceinture intérieure, sur deux-pièces noir, était du même rouge.Porté par une jeune femme resplendissante et qui l’amincissait singulièrement.0 jupe-culotte maxi, de ton havane, avec une veste ultra-courte.Pour jeune fille.ultra-grande, mais sensationnelle, dans le défilé, avec des bottes cosaques (notre photo) 0 ensemble sport à la russe, tunique et pantalon rose foncé, avec broderies pour la croisière, nous a par- ticulièrement frappée, une tunique à la grecque, mini-mini, qui se porte avec ou sans ceinture et entièrement plissée.Rose "shocking”.® enfin, clou de la collection, une merveilleuse toilette de velours violet, avec dentelles et galons dorée, semblant sortir tout droit d'une édition d'époque de Roméo et Juliette.Style élizabéthain, donc, mais allurée pour notre siècle et pour nos soirées frileuses (notre photo) Une bonne soirée ! Nous avons seulement regretté, pour celles qui n’auront pu se l’offrir, le prix un peu élevé de la carte d’entrée.Plus modeste, le coût d'admission aurait sans doute permis à la salle d’être débordante.La collection en valait la peine.l.m.P.S.Quelques très jolies fourrures, sport et habillées, agrémentaient le défilé.Elles étaient de Prémont Ltée, dont le comptoir est situé chez Verreault Ltée, à Rimouski.I Z ÿ liSi' du soir.La Boutique offre également, et peut-être la chose en a-t-elle étoné plus d’une, des ensembles demi-soir et grand soir, des manteaux très habillés, pour le concert ou le théâtre et même d’é-tonnantes tenues de croisière, aux coloris vifs, aux coupes savamment étudiées pour mettre en valeur les bronzages et les beaux teints des Rimouskoises en vacances.d’hiver, sous des cieux plus cléments.détaillons et choisissons Dans la suite du défilé, quelques ensembles ont particulièrement retenu notre attention.Ils étaient, en partie, “modelés” par une étonnante jeune fille originaire de Mont-Joli, dont le port V: ' rffîiïï ¦ mm iÿl .'41 55 t m ¦ te&l -à ¦r «r w*.neige, grand sport et coin du feu I-a variété de vêtements qu’une femme de chez nous peut s’offrir est naturellement aussi étendue que dans toutes les métropoles de la mode.On l’a vu, ce mardi 15 octobre, alors que défilaient rapidement des mannequins ravissants, bien coiffés (Le Salon Diane), bien maquillés (La Cave de Beauté) et bien chaussés (COQUETTE CHAUSSURES) L’intérêt premier de cette soirée était naturellement centré sur les fuseaux extensibles, destinés aux skieuses et aux sportives d’hiver ; sur les vestes et les anoraks qui les accompagnent, qu’ils soient de tissus laineux et neigeux, ou de mouton de Mongolie ; sur les trotteurs-pantalons, ment fuselés et cintrés, pour ne pas alourdir d’une once les belles élégantes dans la rue ; sur les petites robes de lainage, mini, pour les très jeunes filles à longues jambes, ou maxi pour les grandes jeunes filles délurées; sur les petits tricots et les "grands” tricots, destinés à tou-tes les heures du jour et même - w, * •1 y - ¦ t affilé if r i fW -s Marcel Jacob et le groupe M.L.T vous souhaitent de •: ïfciïH D .smm .J-.« E extrême- M ««a K % h g?SS C’est dans le but de prouver qu’une spécialité bien définie — vêtements catalogués de style P :: Eh 1 .& s % â : à ' .-y Ç A v4 i & ib : o M à V I M & # & A x m m * S S < gpggd GH! * i s: < VïU::; V;::.my t# #5 m m i mm m B "¦i ¦ $1 V HH i i .' •.: ) f: # t » ¦ ii t 3 f i 4 i : v H! i ! : i Molsoii, la tu , paries! il i ¦\\ i i V ' e ï: 3 il > V-'" i-' m Brassée au Québec par Molson Z" j - t-' m.am ê.ï îiK 1 J F ¦ g# ' W « : Hockey Intermédiaire La Ligue de Hockey Intermédiaire Régionale fera l’inauguration de sa saison le dimanche 10 novembre prochain.Lors d’une assemblée tenue vendredi soir quatre équipes ont donné leur adhésion à ce groupement soit : Rivière-du-Loup, Trois-Pistoles, CEGEP de Rimouski et l’Hôtel du Boulevard de Rimouski également.Réal Fournier agira comme président et Serge Dcnoncourt assumera la tâche de secrétaire.Les représentants des équipes sont : pour Rivière-du-Loup Benoit Pommet et Richard Michaud, pour le Trois-Pistoles, Gérard Bellavance, pour le CEGEP Pierre Saint-Pierre et Georges Saint-Pierre et pour l’Hôtel du Boulevard, Georges Dumais.m f/i ’ am m R* ï F" K ® les deux skips finalistes dans le Bonspiel de fin de semaine Jacques Nadeau et Jean-Marc Bouchard .Les arbitres Le Directeur des arbitres pour la Côte-Nord et le Bas Saint-Laurent Robert Therriault de Rimouski en collaboration avec Roland Lemay de Québec, vice-président de l’Association Québec Amateur, ont donné une clinique sur les règlements du hockey dernièrement en notre vil- & ¦I % Aidons la CROIX-ROUGE a nous aider le.Une quinzaine de sportifs pour la plupart membres de l'Association à titre d'officiels, ont suivi cette séance d’étude avec intérêt et répondu à un questionnaire très serré.Le groupe était formé d'arbitres d’Amqui, Mont-Joli, Trois-Pistoles et Rimouski.Robert Therriault a fait savoir que d’autres cliniques seraient tenues dans les régions dans les semaines à venir et principalement sur la Côte-Nord.ni - Soccer La Ligue de “Soccer" interscolaire est formée et ses activités commencent le lundi 28 octobre sur le terrain du Séminaire de Rimouski Quatre équipes feront partie de ce groupement soit : le CEGEP de Rimouski, l’école Paul-Hubert, le Séminaire, et l’Ecole Normale de Rimouski.Le président de cette ligue est Claude Therriault de l’école Paul-Hubert ; donc bon succès à ce nouveau sport dans notre ville et bonne chance aux jeunes organisateurs.mFtÀ m %.s V 1 O O • % m# %; , Il y aura clinique de sang de la Croix-Rouge, les mardi, mercredi et jeudi, 29 - 30 et 31 octobre, à l'Arsenal de Rimouski.La clinique sera ouverte de 2 heures à 5 h.30 et en soirée de 7 heures ci 10 heures f } /?¦ M Bonspiel des Débutants En fin de semaine avait lieu au Club de Curling de Rimouski, le premier Bonspiel de la saison 64 membres, comprenant 16 é-quipes, participaient au Tournoi des Débutants, dont 31 nouveaux adeptes, qui ont pu mettre en pratique les conseils reçus durant la semaine d’entraînement.L’équipe du skip Jean-Marc Bouchard a remporté les honneurs de la finale “A” contre celle du skip Jacques Nadeau, tandis que celle du skip Charles Boutet gagnait contre André Leroux dans la finale consolation.L’équipe gagnante était formée de Madeleine Nadeau, première ; Willie Larouche, deuxième; Germaine Tremblay, troisième ; Jean-Marc Bouchard, Skip.L’équipe perdante était formée de : Mme Willie Larouche, première ; Richard Billion, deuxième ; Aline Saint-Hilaire, troisième ; Jacques Nadeau, Skip.CLINIQUE DE SANG : m / *8 Hockey à Amqui La direction des As d'Amqui vient de faire savoir qu’elle a obtenu son transfert de l’Association Québec Amateur pour 6-volucr au Nouveau-Brunswick.Une assemblée de la Ligue North Shore aura lieu d’ici la fin de semaine à Amqui et c’est alors que les derniers préparatifs seront faits en vue de l’ouverture de la saison le 9 novembre.Entre-temps l’entrainement des As se poursuit tous les soirs sous la direction de Jacques Leclerc.Un pilote sera désigné dans quelques jours.La direction du Amqui annonce la venue d’un nouveau joueur, il s’agit de Ambroise Leblanc, un défenseur, ancien porte couleurs du Halifax dans la Ligue Senior des Maritimes.1 MiiMm* a 3» - 'MM m Toute personne en bonne santé et âgée de 1 8 à 65 ans peut donner de son sang à la Croix-Rouge.ÏMjS m ',N % 7 - • < V >( A / J VOTRE AGENT O’KEEFE LIEE ZENON OUELLET 99 est, Evêché, Rimouski Tel.723-2417 le progrès du golfe rlmouski, 24 octobre 1968 page neuf bec, puisque celle équipe livrera un match hors-concours aux Feuilles (l'Erable, en janvier prochain, au Colisée local .la presse québécoise dit beaucoup de bien de ces deux jeunes Ri-mouskois .laine blessure au genou .l’an dernier, elle l’a ennuyé presque durant toute la saison .s’il n’a pas la mal- équipe cotte année mais Serge Bernier a bien démarré et selon Vie Stasiuk, s’il le veut, il sera le leader de l’équipe .Stasiuk a déjà dit, et il ne craint pas de le répéter : “si Bernier voulait fournir un petit effort de plus il a toutes les qualités pour monter dans la Ligue Nationale” .?m # me •• ¦ .m ' H 41 BmBHhS % — S’il y avait eu expansion, soit au Lac St-Jean ou clans les Maritimes, les billets de saison au Colisée auraient été majorés à .$15.mais vu les événements, une Ligue Inter-Rives à trois clubs, ils coûteront le même prix que l’an passé soit $12.5 — Les anciens habitués du hockey junior, en notre ville, se souviennent sans doute du fameux centre Raymond Beaupré .il fut l’un des deux ou trois meilleurs joueurs de cette défunte ligue alors qu’il s'alignait avec le Rimouski-Centrc, que nous avons eu le plaisir de piloter pendant cinq saisons .Beaupré ne s’est jamais aligné poulies Feuilles d’Erable car il a signé un engagement clans les Forces de l’Aviation Canadienne pour plusieurs années.son frère Réal nous disait dernièrement que Raymond revenait à Rimouski, bientôt .il n’a jamais cessé de jouer, s’alignant pour les meilleures formations de l’Aviation clans la région d'Ottawa, de sorte qu’il n’aura aucune difficulté à aider la cause des Feuilles d’Erable .— Selon Pull Lavoie, le nouveau pilote des Feuilles d’Erable, son équipe a besoin d’un défenseur .“J’entre en communication avec Luc Tessier dès aujourd'hui (lundi) à Sherbrooke et s’il n’est pas heureux là-bas je lui ferai une offre.S’il n’est pas intéressé, peut-être pourrait-il nous recommander un de ses amis”.Il ne faut pas oublier qu’à ce temps-ci les bons joueurs sans emploi doivent être plutôt rares .J O — Zenon Ouellet n’aime pas être pris au dépourvu.il vient d’acheter deux billets de saison au Parc Jar-ry pour les joutes de baseball des Expos .billets de loges, tout près du premier but, s’il-vous-plait.¦ l [> 4 — Ne soyez pas surpris de voir Jean-Claude Lepage et Réjean Hamclin dans l’uniforme du Rimouski pour plusieurs parties au cours de la saison .Il y a certains ennuis cependant : Lepage pilote une é-quipe junior et Hamclin travaille souvent le soir de sorte qu’ils pourraient bien ne pas jouer toutes les par-t les .# ¦ — En toute dernière heure nous apprenons que Mata ne et Causapscal viennent de faire des demandes en bonne et dû forme pour adhérer à la Ligue Junior Régionale .I Q ' V " ¦ V e Ronald Forbes 9.2" ?1.6" r ven.4.2” ; 14.9" 1 1.9" ¦ fi 1.3" 29 3.7" 9.1" 4.6" I Ü * 10.7" 2.-1" 20 mar.~:W : / 1> sam.v I 14.0” 11.4” /at 2.3” 9.8” 3.3” 30 3.8” 27 Hydro-Québec 9.0" mer.#6, dim.\ 4.4" 12.9” 11 ,r>" le progrès du golfe, rlmouski, 24 octobre 1968 page onze Un comité © y» v >» a Six éducateurs ou directeurs de services à la Régionale Scolaire du Bas Saint-Laurent font partie du comité pédagogique régional.Il s’agit de MM.Gérard Grenier, Maurice Bérubé, Jacques Couillard, Fernand Lamontagne, Jean-Marc Trotier, s.-c., Philippe Morin.Comité de griefs.En font partie M.Emmanuel Roy, président de la Commission Scolaire Régionale, M.Maurice Bérubé, directeur des services pédagogiques.Jean-François Lcliêvc, se-crétaire-trésoricr-contrôlcur Recyclage Des cours de recyclage seront organisés à l'intention des professeurs de mathématiques modernes devant enseigner à l’Education Permanente, pour 1968-69.Engagement personnel enseignant A temps complet : MM.Maurice Michaud, Guy Tremblay, Léonard Vaillancourt.A temps partiel : Monique Lavoie et Ré-jeanne Richard.Démissions Mlles Micheline Carrier et Andrée Huot.Aux cours du soir Feront partie du personnel enseignant Camille Banville, Jean-Paul Des-chéncs, Mme Jeannine Lepage, Gaston Martin, Nelson Migneault, Richard Poulin, Raymond Robertson, Yves Thibodeau, Monique Lavoie, Mme Car-lénc Leduc, Mme Mouette Poirier, Mme Réjeanne Richard, Soeur Blanche Thériault.Nouvelles secrétaires Solange Lévesque, commis-dactylo, et Pauline Santerre, surnuméraire, à la cafétaria, au Paul-Hubert, Carole Emond, à l'Ecole Saint-Joseph de Mont-Joli.Agnès Vignola, à l'Ecole Onésime Gagnon, comme commis-dactylo, et Mme Monique Gaudreault, aide bibliothécaire il la même école.Au Service de l’EP Paur l'année scolaire 1968-69, au service de l’Education Permanente, les concierges MM.Lionel Samson, Oscar Lévesque, et l’appariteur Roland Morin.Service de la Pastorale Le projet du directeur du Service de la Pastorale, pour fins de recollection et de rencontres d’étudiants, a été accepté en louant la maison de M.Zénon Lepage, de Saint-Aanclet, jusqu’à concurrence de $1,040.00.Le transport des élèves, à l’intérieur des heures de classes, sera assumée par la Régionale.Sanction pout les taxes Des procédures seront prises contre les Commissions Scolaires locales, affiliées à la Régionale, si un paiement substantiel des arrérages de taxes ne parvient pas à celle-ci d’ici un mois.la carte de la Société des conférences, pour SI par élève a été accepté par la Régionale, dans un but éducationnel.Pression Des pressions seront faites auprès du ministère de l’Education par l'entremise de la Fédération des Commissions Scolaires du Québec, avec l’appui de la Régionale du BSL, pour que les normes du Service de Santé et Cliniques soient modifiées et que les dépenses encourues par la Commission Scolaire régionale soient jugées admissibles.Dans sa requête, on insistera sur le remboursement des dépenses encourues par les Commissions scolaires autorisées à faire partie de l’Opération-Lcc-ture, en ajoutant des pressions pour que les normes fixées pour le Service de l’Equipement soient connues des Commissions Scolaires avant la préparation de leur budget.Divers M.Bernard-Luc Duquette a participé à une réunion convoquée par M.Louis Belzile, à Sainte-Marguerite, les 10, 11 et 12 octobre.Le frère Clément Buist et Soeur Rose-Alice Fournier assisteront au congrès des bibliothécaires de langue française à Québec en fin de semaine.M.Oscar Chambcrland a assisté à une réunion du Comité provincial du télescript à Rivière-du-Loup.M.Marcel Gagnon a été autorisé à visiter quelques Commissions Scolaires régionales dans la région de Montréal pour étudier l’organisation et le fonctionnement des polyvalentes.Le coût de la carte de concert des Jeunesses Musicales du Canada, pour les élèves de la Régionale, à raison de $1.25 par élèves, et Trois points d accrochage à la CEQ de h tr y Trois grands champs d’accrochage ressortent encore nettement dans la négociation de la convention collective des enseignants du Québec, même si la masse salariale a été réduite de $45 millions depuis le début des négociations.Il s’agit de la couverture de la convention collective, de la sécurité d’emploi et de la sécurité sociale et de la qualité de la réforme scolaire.Au domaine de la sécurité d’emploi, trois points majeurs causent le désaccord : la partie patronale conserve son point de vue au sujet du congédiement, laissant ainsi place à des injustices, aux plans de l’âge, de l'activité syndicale ou du statut marital.la participation à ces ateliers.Cette réunion se ferait avec le concours des services techniques du Service des Parents du Ministère de l’Education.Le ministre de la Famille, M Jean-Pau! Cloutier a prononcé une courte allocution devant tous les délégués.Il a annoncé qu'un accord de principe est inter- Le premier congrès de la Fédération des Unions de Familles a marqué un point tournant dans l'orientation de ce mouvement.11 faut d’abord mentionner que les jeunes ont été appelés à siéger au même titre que leurs parents et plusieurs se sont pré-dc cette occasion pour venu afin d’aider financièrement aux secrétariats des organismes familiaux.Il a invité la F.U.F.a intensifier son recrutement et a devenir de plus en plus représentative des familles du Québec.L’aide de son ministère sera fonction de la participation des mouvements familiaux à la promotion de la famille.valu faire connaître leur opinion sur Un jeune a partici-panel sur la famille au la famille.pu a un même titre que M.A.Charbon-sociologue, Raymond La- neau, plante de Radio-Canada et Mme Staunton de Québec.Au cours de ces deux jours, tous les aspects de l’action fa-miliale au diés.Le résultat se traduit par les voeux et les résolutions suivantes qui furent adoptés assemblée plénière.• La F.U.F.demande la création d’une commission de médiation permanente et polyvalente composée de techniciens et de membres venant des corps consultatifs qui représentent la population auprès des ministères ; que la dite commission, une fois son travail terminé et quelle que soit les résultats de son intervention, adresse un rapport aux ministères intéressés et aux parties en cause, rapport qui sera également rendu public.CJ: > i • Québec furent etu- v :: cn is* H w '"¦4 mm „ Pour le genre de coiffure que vous désirez et que vous devez porter soit : : i différents AUDACIEUSE FEMME FATALE COQUETTE fm Mlle Ghislaine Lepage 'faw m e La Fédération exige du ministère de l’Education un plus grand souci dans l’orientation et dans la planification du système scolaire, tant sur le plan du contenu que sur le plan des débouchés sur le marché du travail, e La F.U.F.demande à l’Union générale des étudiants du Québec de faire connaître les solutions positives qu’elle suggère pour régler les problèmes que soulèvent les étudiants dans les CEGEP, e La F.U.F.demande au législateur que la notion de famille soit élargie et que la mère célibataire et son enfant soient reconnus comme citoyens à part Nous vous offrons aussi X demandez au personne compétent de VENTE j-.et LOCATION SUZY COIFFU de Mme Colette Gleason de vous conseiller v I 7/ -V & EBii DE PLUS NOTRE STUDIO VOUS OFFRE : ® Décoloration .V, F §6 7% • Traitement du cuir chevelu avec appareil haute fréquence.y entière.e A cause des préjudices que causent aux écoliers les déménagements massifs du premier mai, la F.U.F.demande que cesse cesse pratique ridicule et que les familles soient libres de déménager en dehors des mois scolaires.• Considérant l’importance des ateliers pédagogiques, la F.U.F.offre d’organiser une réunion de tous les parents, groupés en association ou non, qui participent aux ateliers pédagogiques et aux comités consultatifs afin de faire le point sur la situation, d’évaluer la valeur des ateliers et de trouver les moyens d’accroître ® Teinture ® Permanente SS \ et \ V S .v.*' PRENEZ RENDEZ-VOUS AVEC Siizij oijjure 1T»; #3 ,!i 1 Fît' / sous-sol Pharmacie Rexall-Marquis % I in ?723-1367 Mlle Nicole St-Laurent page douze le progrès du golfe, rimouski, 24 octobre 1968 >’ i m .V' i* ; : i ; Xi i rV/ r * wÊê.'è&ll C ;Vi it y x v* m 1 >Xx, r *¦ h/ > Mm A;1 / M 1 .'S X /i# ; - * • vse & 7 [ m / -r,'" » A- If ¦ ' & tfV- ».- : EpilFHi ¦ ¦ .¦ a# : : : ESÎE2SS35! \ ¦ it - .: .i .: V k\ Saviez-vous qu il vous en coûte 3 fois moins cher, de publier une une pleine page d annonce » h*Æfcr ’ w ' ¦¦ dans le progrès : que d expédier à chacun de nos abonnés une carte postale ?y le progrès du golfe, rimouski, 24 octobre 1968 page treize ¦fl Soixantc-un étudiants-maîtres de l’Ecole Normale Tanguay, dont huit garçons et cinquante-trois filles, qui se préparent à la carrière d’enseignants au niveau élémentaire, ont terminé un stage d’observation de trois jours dans onze écoles de la Commission Scolaire de Rimouski.Partout, l’accueil fut amical ; la collaboration de la Direction et des enseignants, entière, cl l’expérience, irremplaçable.Tous feront, en décembre, un stage pratique d’une semaine dans les écoles de la C.S.et un autre de cinq jours également, avant la fin de l’hiver.Il nous fut donné de rencontrer quatre des stagiaires : Mlles Réjcannc Parent, de Saint-Gabriel, finissante au brevet A, Maryanne Anctil, de Lac-au-Sau-mon, Lise Lepage, de Sainte-Anne des Monts, Raymonde Bris-son, de Nazareth, du B-l, au terme des trois jours à l’Ecole Dominiquc-Savio.Pour Mlle Parent, le stage lui vaut une année d’école normale.“On y perd ses illusions sur plusieurs points et c’est tant mieux.La réalité est encore plus intéressante que ce l’on s'imagine dans nos classes.On constate que la personnalité d’un enseignant favorise le succès de son travail.Il faut changer de mentalité et avoir une attitude d’accueil.On ne savait pas ce qu’était vraiment le travail d'équipe entre éducateurs d’une école”.Mlle Anctil, une timide, a pris de l’assurance.Elle n’a plus de doute sur sa vocation d’enseignante."C’est sûrement un art ù acquérir pour être à la hauteur de la tâche avec des jeunes, si éveillés, si travailleurs.Et je resterai dans Renseignement à l’élémentaire.” Mlle Lepage était encore sous le coup d'une découverte heureuse : “Des jeunes très éveillés, qui s’expriment avec aisance, qui travaillent avec ardeur, en coopération, sur l'actualité, sur divers sujets, et avec entrain.Je me trouvais empesée et pourtant ce n’est pas si loin mon temps d'élève à l’élémentaire.Un stage semblable s’imposait pour nous faire prendre conscience des tâches qui nous atondent à la sortie de l’Ecole Normale.Un apprentissage positif aux méthodes actives.” Mlle Brisson a dit : “On n’est pas venu pour critiquer mais pour découvrir ce qui nous manquait pour étudier et compléter notre formation pour plus d'efficacité, quand on deviendra enseignant à notre tour.L’amitié respectueuse des enfants à notre égard m’a rassurée.J’étais craintive moi aussi en me voyant observatrice d’un enseignant et de ses élèves.Une impression qui s’est dissipée vite.Une expérience formidable !” Tous les stagiaires de REPERE se rencontraient, par groupe de dix à douze, chaque soir, pour échanger leurs impressions et leurs expériences, faire le point sur des résolutions à prendre, s’attaquer aux lacunes de leur méthode personnelle.Il faudra, ont ajouté mes quatre jeunes interlocutrices, être de taille, en décembre, quand nous deviendrons, une semaine, Renseignante devant le maître d’expérience et les élèves à fond de train dans les méthodes actives.Nous reprenons nos cours avec un regain d’ardeur.” .Une visite s’organise pour permettre aux stagiaires de visiter le Centre-Pilote REPERE à l'Université Laval.Il transporte le papier-journal de Baie - Comeau à New-York Le BAIE-COMEAU, qui jauge 11.000 tonneaux, transporte annuellement entre l’usine de la Quebec North Shore Paper de Baic-Comcau et New York, un total de 210.000 à 250.000 tonnes de papier-journal.De deux semaines en deux semaines, ce navire, construit en Allemagne, en 1960, arborant pavillon norvégien, nolisé pour dix ans, jette les amarres au port de Baic-Comeau pour prendre une cargaison d’environ 9.500 rouleaux de papier-journal d'un diamètre de 40 pouces dont la longueur varie entre 29%, 44% et 60 pouces.Ce papier est utilisé par le New York Daily News, quotidien appartenant à Tribune Company, dont la QNSP est une filiale.Les fonctionnaires du territoire .à I école durant six mois Des sessions d’études et de formation se tiendront à Rimouski, de novembre 19GS à juin 1969, pour les plus de 600 fonctionnaires du territoire-pilote, afin de les sensibiliser aux tâches d’exécution du Plan de Développement du Bas Saint-Laurent, de la Gaspésic et des lies de la Madeleine fermé sur le Plan et ses structures d'exécution permettront aux fonctionnaires, par groupes de vingt, de devenir efficaces et de connaître le style d’intervention que doivent adopter les ministères et les relations à établir avec les organismes du milieu.Il se familiariseront avec les divers media de communication et d'information, notamment la télévision.Ainsi, la population régionale pourra compter sur l’initiative d’un fonctionnarisme, déterminé à relever le défi du développement régional.Filant à une vitesse de 14% noeuds, le BAIE-CO-MEAU accomplit le trajet en trois jours et demi, pour l’aller et autant pour le retour.Il est l'un des rares navires océaniques construits exclusivement pour le transport du papier journal selon les spécifications d’une compagnie papctiôre.Il effectue environ 25 voyages par an- Durant ces quarante semaines intensives, impliquant huit ministères et l'Office Régional de Développement (ODEQ), des é-missions de télévision en circuit nce.Un club de Jeunes Explorateurs dans le Bas Saint - Laurent LEURS CHEVEUX ONT REPOUSSE ! ' «T : Il acceptera dans ses rangs de jeunes étudiants et ouvriers de la petite histoire de la région baslaurentienne qui pourront faire, en amateurs, de l’archéologie, de la géographie, de l’histoire, de la botanique, de la géologie.C’est une initiative formidable du professeur de philosophie du Paul-Hubert, M.Réai-R.Nadeau, qui aurait son siège social à Rimouski, avec des filiales à Rivière-du-Loup, Trois-Pistoles, Mont-Joli.Matanc.Les artisans sont aidés par les conseils du chanoine Alphonse Fortin, historien régional, du livre LES ILES DU ST-LAURENT, d'Antoine Roy, fils de l’ancien archiviste provincial.Les buts du mouvement ont été détaillés dans un mémoire succinct présenté au ministère des Affaires Culturelles.J v.t ¦ r \ > .y On veut : a) occuper da façon valable les loisirs des jeunes ; b) aider à l'orientation de certains d'entre eux vers la géographie et l’histoire ; c) préparer des fouilles sur les iles de la excursions '¦ v Des region.raient avoir lieu à ITIc Saint-Barnabé, à l'Ile-aux-Massacrcs et sur celles au large de Trois-Pis-toles.pour- » *• AC EN 3 MOIS EN 12 MOIS Le spécialiste en science capillaire sera ici jeudi et démontrera aux hommes et aux femmes comment conserver leurs cheveux et ainsi éviter la calvitie Des nouvelles ou manque d'huile, follicules engorgés de séborrhée — peuvent être corrigés par le traitement Roberts à la maison si soignés à ront exposées à Rimouski, jeu- temps, di, 31 octobre 1968, à l'Hôtel St-Louis.Le spécialiste en science capillaire, M.J.M.Emond, sera le représentant de la dynamique organisation de spécialistes Roberts en cheveux et en cuir chevelu.Les dames et messieurs pourront le consulter personnellement entre 1 h.et 8 h.Ce nouveau traitement est ni une ‘‘commande par poste” ni une "panacée”.Il est adapté à l'individu après un examen personnel et le progrès en est vérifié à des intervalles réguliers par un spécialiste Roberts.Qui peut-il aider ?Le nouveau traitement Roberts guérira-t-il la calvitie ?"Non!” Car nous ne sommes d’aucune aide aux hommes et aux femmes qui sont parfaitement chauves après des années de perte graduelle de cheveux.Mais, si vous avez encore un duvet et si votre cuir chevelu permet encore la pousse des cheveux, vous pouvez au moins conserver et améliorer Ce que vous avez.Certains états, tels que la "calvitie locale” disparaissent habituellement si soignés a temps ! Certains états du cuir chovelu qui causent habituellement une chute excessive des cheveux — pellicules, démangeaisons, surplus à ¦: Le sang de chacune des personnes, adultes, adolescents, jeunes gens et jeunes filles des municipalités du territoire rimouskois aidera à sauver une vie.Un service humain qu'on ne peut évaluer en argent.i OTTAWA, Ont.méthodes de traitement à la maison pour conserver vos cheveux et en améliorer la croissance se- I + "N’ATTENDEZ PAS QU'IL SOIT TROP TARD” La calvitie n’attendra pas que vous soyez décidé ; elle continuera à faire ses ravages et vous perdrez vos cheveux jusqu'à ce que vous soyez devenu chauve — à moins que vous ne remettiez votre cuir chevelu en état de guérir, en puissance de faire repousser vos cheveux.I: A M.Pat Timmons et à sa vaillante équipe nos meilleurs voeux de succès.m DEVENEZ \ Xdonnem de sang ^didez-nouô à atteindre (objectif Nous vous examinons gratuitement Nous désirons appuyer sur le fait que vous n’encourez aucune obligation ni aucuns frais en venant vous faire examiner.Vous n’avez d’obligation qu’en-vers vous-même.Nous n'acceptons pas les cas qui ne répondront pas au traitement.RENDEZ-VOUS NOMBREUX A LA CLINIQUE DE SANG au MANEGE MILITAIRE DE RIMOUSKI MARDI, MERCREDI et JEUDI, 29 - 30 et 31 OCTOBRE Ouvert de: 2 h.à 5 h.30 et le soir de 7 h.à 10 h.Tel.723-1000 Satisfaction garantie Les spécialistes Roberts vous donneront une garantie écrite de satisfaction en 30 jours sinon le traitement ne vous coûtera rien.Pour un examen gratuit et un exposé de vos problèmes capillaires, demandez au contrôle le numéro de la Chambre de J.M.Emond.Il ne prend pas de rendez-vous ; venez donc lorsqu’il vous conviendra.Les examens sont privés.COMPLIMENTS DE Dionne Automobiles, Inc ¦ 130, St-Barnabé, Rimouski 723-2223 le progrès du golfe, rimouski, 24 octobre 1968 page quatorze MAISONS A VENDRE ETITES ANNONCES D Le Deux maisons, A VENDRE centre de la ville près des communautés religieuses.Aussi beau terrain 90 x 90, centre de la ville S'adresser à Henri-A.Martin, svndic, 160, Evêché, C.P.129.Tél.723-2344 ou 723-3456 Coin du Meuble ENR LES PETITES ANNONCES SONT ACCEPTEES JUSQU'A MARDI MIDI 34 est, DE L’EVECHE RIMOUSKI, Que.minimum (25 mots) $1.00 - .02 le mot additionnel à l'extérieur de la région : .05 le mot.MAISON NEUVE A VENDRE — Prêt accepté par la Société Centrale d'Hypotbèques et de Logements.S'adresser à Gérard La-brie, 3, rue Lebei, tél.723-520S.723-3075 PAYABLE AVANT PUBLICATION LE PROGRES DU GOLFE 212, ave Cathédrale, Rimouski — 723-3149 Pour vos annonces, demandez notre publicitaire MAISONS NEUVES A VENDRE dans les paroisses St-Pie-X et Sacré-Coeur.Plan d'Habilation Levesque, au tél.723-2504.A LOUER Logement 3 pièces Libre le 1er novembre S'adresser ci : aaaBgw A VENDRE — Maisons neuves financées par la Société Centrale d'Hypothèque et de Logement.S’adresser à Roland Levesque, entr.en construction, 44S, Ave - de la Cathédrale, tél.723-3772.A LOUER — Logement 3 pièces, plus chambre de bain, meublé, chauffé, éclairé ; $125.00 par mois.Situé boni.Sacré-Coeur.Tél.723-9217 ON DEMANDE — Aide familiale responsable, pour travailler durant 1 à 2 mois dans petite famille (3 enfants d’âge scolaire) à Montréal.Bon salaire est offert mais références exigées.Pour renseignements supplémentaires téléphoner à 723-0109 où s'adresser à : 452, de la Cathédrale, Per- Rimouski.A VENDRE — Chauffe-eau Cascade 40 (très peu usagé).Tél.723-6400 RESIDENCE LABRIE 234, St-Pierre 723-5208 MAISON A VENDRE OU A LOUER — Tél.723-3373 AUTOS A VENDRE bout.Sacré-Coeur.CHAMBRES À LOUER ATTENTION : A VENDRE — Pneus de rajustement, pneus rë-chappées d’automobiles, toute grandeur, garantie à compter de $4.00 ; aussi pneus de camion, pneus à neige.Pour renseignements, s’adresser à René Brisson, 7 est, 14e Rue, Rimouski.Tél.723-6694 Grande maison A VENDRE familiale, bien située.Beau terrain.salle à diner, solarium, salon.cuisine, quatre chambres, 1 y2 salle de bain, garage.Prix : $24,000.S'adresser par téléphone au No.723-6279.CHAMBRES A LOUER mission de cuisiner, entrée indépendante.Professeurs et étudiants réservez pour septembre.Situées rue Blais (face aux Ur-sulines) et ave Jean-Brillant coin Evêché.Tél.723-5025 ——am—sa— A LOUER A LOUER Logement 2 Vz pièces Libre immédiatement TERRAINS A VENDRE A LOUER — Très belle chambre avec pension si désirée.Téléphoner à 723-2764 LIBRE IMMEDIATEMENT chambres A VENDRE — Station Wagon “Plymouth” Fury 2, 1965, Han-di-Van G MC ‘66.Camion Chevrolet 5 tonnes 1966 avec boite 20 pieds.S’adresser au : Centre d’Occasions Enr.723-6869 Ter- TERRAIN A VENDRE rain commercial, 100,000 pieds carrés, près du quai de Pointeau-Père.S'adresser à H.Poirier, 55 D'Orsonnens, Hull, P.Q.S'adresser à : CHAMBRE ET PENSION à prix raisonnable, très bonne pension ; toute personne intéressée.Veuillez communiquer à 723-6604 RESIDENCE LABRIE 232, St-Pierre 723-5208 et VOLKSWAGEN A VENDRE Coach 1961.Très bon état, moteur reconditionné.Très bonnes conditions.S'adresser par téléphone au No.723-1352.appartements 4 pièces au centre de la ville TERRAIN A VENDRE — ou A LOUER — au pied du Mont Co-mi.S'adresser à M.Georges Lévesque 6e Rang ouest, Saint-Donat.CHAMBRE A LOUER à 84.ave Evêché.S’adresser à 2255, bout.Arthur-Buies, tél.723-7525 DEVERS A LOUER DIVERS A VENDRE Terrain à vendre FERME A VENDRE — Très belle condition, en ordre et bien bâti.165 arpents, 145 en culture et 20 arpents en bois.Instruments oratoire, animaux, etc., etc.S’adresser à : Napoléon Paul Tremblay, 2e Rang est.Lu-ceville, Co.Rimouski.Tél.739-4731 POUR INFORMATIONS A LOUER — Machine à coudre automatique “zig zag” et broderie.S’adresser au Centre Singer de Rimouski, tél.723-2072 Situé à ST-NARCISSE LAC PLOURDE ATTENTION — Achetons, vendons et échangeons, meubles et articles usagés.S'adresser à : Au Seconde Main Enr., 300 ouest, Notre-Dame, St-Robert, Rimouski.723-4611 S'ADRESSER AU : TRUST GENERAL DU CANADA environ 10,000 pieds carrés Comprenant aménagement chemin et quai.DEVERS DEMANDES A VENDRE — Mesdames, qui désirez agrémenter veillées d'automne, j’ai en main assortiment points de croix.Attention particulière aux tisseuses, grand spécial dans laine phentex (po-lypropylène).S’adresser : Mme Claire Guérette.350.bout.Sacré-Coeur (passer l’église).Tél.724-4054 12 est, Si-Germain, Rimouski A VOTRE SERVICE — Atelier complet d’ARTS GRAPHIQUES photographie, photogravure, photo! itho, ozalid, Imprimerie Blais, 62, ave de la Cathédrale, Rimouski.Tél.724-4401 COMMERCE A VENDRE A VENDRE — PERSONNES A-GEES OFFRENT A VENDRE COMMERCE, comprenant un hôtel - restaurant et un terrain de camping pourvu de toutes les commodités.Possibilité d’avenir.Situé à la Rivière-Hàtée, Bic.Tél.76-4643 TELEPHONES JOUR 724-4106 REPARATION DE BICYCLES — Confiez la réparation de vos bi cycles ù un expert spécialisé dam ce domaine chez Nordet Sport vente et réparation, 106 est, Si-Germain.Tél.723-6543 .Pour votre publicité 723~3149 SOIR 723-8759 LOGEMENTS A LOUER A LOUER — Logements chauffés 1 pièce, 1 Vs, 2, 3 et 4 pièces, 220v, prélarts posés.Ainsi que sous-sol chauffé de 4,000 pieds.Pour entreposage de skidoo, remorques, etc.S’adresser à Mme Estelle Toubcrt.Tél.723-3201 MEUBLES A VENDRE DACTYLOGRAPHIE A DOMIC!- Pour du beau travail, lettres, copies ou autres travaux de dactylographie, confiez votre ouvrage à Mlle Simone Labrie, 213, rue St-Pierre, Rimouski, sténographe experte, prix avan-tageux.Tél.723-7593 LOCAL LE VENDONS, ECHANGEONS, A-CHETONS tous genres de meubles.Netoyons les tapis et les meubles.Rembourrons matelas et meubles.Fabriquons meubles etmatclas sur mesure.Vendons et installons tapis et draperies.Estimé gratuis.La manufacture et le magasin Berlin & Fils, 283 est, St-Gcrmain.Tél.723-6555 a LOUER POUR LA .Logement 5]/2 chauffé éclairé, aux Appartements Antonio, 452, apt, 19, Place Mgr Langis.Libre le 1er novembre.S’adresser après 6 h.au tél.723-9878 A LOUER BESOIN D’ARGENT ?vos achats à terme, consolidations de dettes, prêts hypothé caires à court terme, consulte?FINANCE LOCALE Inc., 49, Jacques-Cartier, Mont-Joli.775-434i Pour S'adresser à : Édifice Un lot d’appareils A VENDRE de télévision usagés en parfait état.A compter de $50.00 Robert Dessureau]t Ltée, 723-3216 CENTRE MEDICAL LOGEMENT A LOUER — meublé ou non, eau chaude et douche, libre vers le 1er novembre.Aussi meubles à vendre.Tél.723-7433 POUR I.A CONSTRUCTION DE MAISONS OU RENOVATION, confiez vos travaux à Edgar Caron, menuisier spécialisé en construction de toutes sortes.Atelier pour confection d’armoires, etc.S’adresser à 104, rue - St-Robert, tél.723-7386 Vente, location et réparations de machines il écrire, machines 5 additionner.L'imprimerie Gilbert RIMOUSKI 106 est, St-Germain VENDONS, ECHANGEONS — Meubles de toutes sortes, neufs et usagés — Mobiliers de chambre — salon — cuisine, poêles, laveuses, télévisions Electrohome, vente, service et échange.Les Enchères Cherricr Ltée, 183 ouest, St-Germain, Rimouski.Tél.723-7373 723-6543 A LOUER — Logement neuf, 5]A pièces, chauffé, eau chaude fournie entrées laveuse et sécheuse ; prêt immédiatement.Tél.723-9190 HOMMES-FEMMES Chrysler '68 à vendre A LOUER AU ROCHER-BLANC — Chalet habitable à l’année, entièrement meublé, salle de bain complète, 2 chambres, salon, cuisine.Tél.723-5028 ATTEN TION ! gnic réputée de produits de beauté offre aux dames et demoiselles l’avantage de devenir conseillère, sans mise de fonds.Cette offre vaut pour un temps limité seulement.Hâtez-vous! Pour information, écrire à : Mlle la Gérante, C.P.462, Rimouski.Une compa- Bcau choix de A VENDRE laveuses usagées en très bonne condition.A compter de $25.00 Robert Dessurcault Ltée.Deux portes, toit rigide, transmission au plancher, sièges baquet, servo freins, servo direction, automatique, en parfaite condition.SIGNALER JUSQU’A 10 h.LE SOIR Tél.723-3216 LOGEMENT A LOUER DANS EDIFICE MODERNE — Bachelors, 2, 3.4 pièces, électricité, chauffage, eau domestique et tuiles sur les planchers fournis.S’adresser au tél.723-6161 et 723-2142 Couchettes 30” A VENDRE x 54” en érable rouge, avec sommier et matelas, un bureau garde-robes et un bureau simple.Tél.723-459! 723-9828 ON DEMANDE — Vendeurs de produits AMWAY pour la région de Rimouski.723-3692 le progrès du golfe, rimouski, 24 octobre 1968 page quinze Décès Mort tragique d'un Mahapédien M.Nicol Bélanger, 23 perdu la vie en fin de semaine à Beau port dans un accident routier lorsque sa voiture, occupée par quatre autres passagers, dérapa pour choir dans la rivière jaune à Beauport.La victime esa le fils de M.et Mme Nicol Bélanger, de Sainte-Irène de Matapédia.Ses compagnons ont pu sortir indemnes de l'accident.Heurtée à mort par ejne motocyclette C’est après avoir quitté, vers 21 h.20, mercredi soir, le IG octobre, l’Ecole I angevin, où elle avait assisté à une réunion du Comité féminin paroissial de Saint-Germain, que madame Jo-saplvat Poirier (Marie-Jeanne Poirier), a été heurtée à mort par une motocyclette.L’hésitation de madame Poirier à poursuivre sa route en traversant la rue Saint-Jean-Baptiste n'aurait pas permis, apparemment, au jeune motocycliste d’éviter le choc.Projetée sur la chaussée, face à terre, madame Poirier fut recueillie peu après par une ambulance dépêchée sur les lieux par la Sûreté municipale, alertée par une Rimouskoise.Lllc succombait aux blessures reçues, jeudi matin, à l’Hôpital Saint-Joseph où elle avait été transportée.Avant son mariage, madame Poirier avait exercé le métier de modiste de chapeaux, rue Saint-Louis.Scs funérailles ont eu lieu, en la cathédrale de Rimouski, lundi matin.Deux délégués industriels dans le Bas du Fleuve — A Nazareth, le 20 octobre, à I fige de 66 ans, M.Jos.-Antoi- Cimon, époux de madame Emma Berger, autrefois de Saint Fabien où eut lieu l'inhumation dans le cimetière paroissial.— A Amqui, le 10 octobre, à l’âge de 71 ans.Madame Edmond Dufour (Alphonsine Coutu-de), de Sayabec, autrefois de Cau-apscal.— A l’Hôpital de Matanc, le 21 octobre, à l'âge de 72 ans.Madame Hector Fortin (Alice Richard), de Les Méchins.— Au Lac Beauport.est décé-accidentellcment.le 20 octobre, à l'âge de 22 ans.M.Nicol Bélanger, fils de M.et Mme Philippe Bélanger (Blanche Fournier), de Sainte-Irèlc de Matapédia où les funérailles ont eu lieu.— Aux Escoumins, le 21 octobre, à l’âge de 82 ans, le capitaine Edouard Bouliane, époux de feu Eugénie Saint-Gelais.— A Trois-Pistoles, le 10 octobre, â l'âge de 47 ans, est décédé subitement, M Roland B lisle, fils de feu Adhémar Bélisle et d’Alphonsine Denis.— A Saint-Pascal, le 19 octobre.à l'âge de 73 ans, Mme Octave Pelletier (Marie-Jeanne Lavoie).— A Saint-Anaclet, le 19 octobre, à l'âge de 74 ans, M.F.-Xavier Pineault, autrefois de Saint-Marcellin, époux de Philo-mène Blanchct.A Saint-Clément de Beauhar-nois, le 17 octobre, â l'âgt de 38 ans, M.Honorius Lavoie, é-poux de madame Huguette Albert.CITE DE RIMOUSKI ans, a ne EMPLOI DISPONIBLE Percepteur adjoint Le ministre de l’Industrie et du Commerce anonce la nomination de deux délégués industriels régionaux sur le territoire-pilote : M.Guy Leclerc, de Rimouski depuis 1961 administrateur des programmes de vente à Québec-Téléphone, pour le Bas Saint-Laurent, et M.Jean-Marc Poli-quin, pour la Gaspésic.M.Leclerc détient une maîtrise en sciences commerciales de l’Université Laval.M.Poliquin, jusqu’à 1964, du personnel naviguant de l’aviation canadienne, obtint, en 1966, après deux années d'études, sa maîtrise en administration des affaires (MBA) de l’Université McGill.LE POSTE : La Cite de Rimouski désire embaucher un percepteur adjoint dont la fonction principale sera la perception des comptes de taxes.LE CANDIDAT : Doit être âgé de 22 à 30 ans Doit avoir complété une 12e année commerciale Doit parler et écrire le français correctement et posséder une connaissance suffisante de langue anglaise Doit avoir un minimum de deux années d’expérience dans la perception de comp- ilé.tes Il doit également posséder les qualités personnelles appropriées et jouir d'un état physique satisfaisant.LE TRAITEMENT : En fonction des qualifications et de l’expérience et selon la convention collective de travail.Décès A Mont-Joli, le 17 octobre, à l’âge de 62 ans, Madame Jos-Antoine Lévesque (Lucienne tournais), de Rimouski.Les funérailles ont eu lieu à la cathedra- le.A Mont-Joli, le 17 octobre, â l'âge de 83 ans, M.Louis Langlois, époux de madame Marie-Anna Gagnon, de Sainte-Angèle.A Saint-Robert, le 19 octobre, est décédé subitement à l'âge de 57 ans, M.François Paradis, é-poux de madame Juliette Cou-lombc.Veuillez adresser votre demande au : Directeur des finances Cité de Rimouski Boite postale 710 RIMOUSKI (Québec) mm .K VENTE avant NOËL Diamants Cadeaux Horloges Joncs Poterie ?Verrerie Sets de vaisselle Bagues ° Coffres bijoux Coutelleries ::: Articles cuir Crayons, plumes Bijoux, etc.PLAN MISE DE COTE — EMBALLAGE GRATIS Allumeurs s j S \ r- ••• Bracelets * Montres Verre taillé Rasoirs COMMUNIQUE DE VOYAGEUR QUEBEC INC.ë A compagnie VOYAGEUR QUEBEC INC.tient à aviser sa clientèle qu’elle n'est aucunement touchée par la grève qui risque de paralyser la compagnie VOYAGEUR PROVINCIAL INC.de Montréal et que le service d’autobus entre MONTREAL DU FLEUVE : QUEBEC - CHICOUTIMI : QUEBEC - TIIETFORD MINES - SHERBROOKE : ainsi qu’entre QUEBEC ET LA BEAUCE continuera à opérer comme à l’habitude.La « : - a \ if NOUVEAUTE — PRIX MEILLEUR QUE PLUSIEURS PRIX DE GROS .% Essayez notre nouvelle machine à clef électronique Prix spéciaux pour quantité.BAS DU FLEUVE : QUEBEC - BAS y BIJOUTERIE FOURNIER ENR RIMOUSKI AVE CATHEDRALE TP .,’,'C - Posez un geste humanitaire LE SANG SAUVE DES VIES W : il.( !• •: j Oh' :mi .m r-5 eÀi m ¦ I t /) Aidez la Croix-Rouge à vous aider La population de Rimouski et des environs est priée instamment par le président de la clinique de sang de la Croix-Rouge M.Pat Timmons et de toute l'équipe si dévouée de souscrire en grand nombre à la prochaine clinique qui se tiendra à % h Y'-J- & 9 : .81 .L’ARSENAL DE RIMOUSKI il l i & 4 i V.m I MARDI - MERCREDI - JEUDI 29- 30- 31 octobre 1968 CHEVROLET / U de 2 h.à 5 h.30 et le soir de 7 h.à 10 h.Tel.723-1000 a RIMOUSKI, P. le progrès du golfe, rimouski, 24 octobre 1968 page seize L'accréditation de I Hôpital de Matane est remise en cause h 8 ' i ^ -il L’Hôpital Saint-Rédempteur de Matanc, qui compte 130 lits pour adultes et 20 lits pour poupons, avec douze médecins à son service et 250 employés à des tâches diverses, n'a pas obtenu le renouvellement de son certificat d'accréditation de trois nouvelles années, pour cinq raisons expliquées par la directrice générale, Soeur Clothide Poitras, o.p.Le programme d'amélioration est en cours aux plans de la pédiatrie, de la radiologie (équipement de $50,000 sur les lieux mais qu’on ne peut installer pour des raisons majeures), des services externes, de la salle d’opérations et de la salle de réveil.La plupart des déficiences signalées par le Conseil canadien d'Accréditation des hôpitaux pourraient être corrigées par un réaménagement physique des lieux, mais il faudrait y consacrer des sommes importantes que le ministère de la Santé devrait voter.Un agrandissement de l'hôpital pourrait prêter à ce réaménagement nécessaire, le vaste terrain se prolongeant jusqu’à la rue des Dominicaines.Des spécialistes sont à trouver.L'arrivée de trois religieuses infirmières récemment fait disparaître l’une des lacunes constatées par le CCAli.L ) À , .?¦ ' \ ?« Trois nominations ecclésiastiques M.Pantaloon Doucet, curé de Sainte-Angèle de Mérici, assumera la cure de Saintc-Luce, dès le 2ti novembre, l'abbé Philippe Berger démissionnant pour raison de santé.Quant à M.André-Albert Gauvin, aumônier à l'Hôpital Saint-Joseph de Rimouski, il deviendra curé de Ste-Angèle, le 2ti novembre aussi, alors que M.J.-Alphonse Beaulieu a pris la direction de la desserte de Rivière Trois-Pistolcs.le 19 octobre, succédant à M.Edouard Lepage, démissionnaire pour raison de santé.s r .M .s m ¦ ¦% » 6 r ¦>< _5 : % " .r: ¦c-' s Le chanoine Zenon Soucy, depuis plusieurs décennies, aumônier des Artisans, a reçu la décoration, au troisième degré de l'Ordre du Mérite Archambault, dimanche soir, lors du banquet tenu à la salle du couvent, après l'assemblée générale des Artisans du territoire-pilote.Le président des Artisans, Me René Paré, de Montréal, a rendu hommage au décoré.Des journées d études au Centre d Animation de Mont-joli A rhonneur COURS D ART PLASTIQUE Professeur belge, organise le samedi après-midi des cours payants de : DESSIN ANATOMIE MODELAGE Ecrire pour conditions à : M.AL.HAUBERT 47, Desbiens, Amqui, Co.Matapédia - Félicité, Sainte-Irène, l’Isle-Verte, Carolina, Saint-Epiphane, Saint-Modeste, Saint-Pierre-Lamy.Le mois de décembre accueillera des groupements de laïques, d étudiants et de religieuses (session biblique).Sainte-Marguerite A tour de rôle, du 16 au 30 octobre, à raison de deux jour; consécutifs, des groupements occuperont le Centre d’Animation de Mont-Joli (ancienne maison de retraites fermées).Après l'Ecole Saint-Joseph, ce sera Causapscal, Albertville, Saint-Clément, Lac-au-Saumon, l’Ecole Notre-Dame, Saint-Cvprien et Sainte-Rita, Saint- Paul de la Croix et Saint-Cyprien, pour terminer le mois (30 octobre et 1 novembre) avec Ion étudiantes gardes-malades auxiliaires.Au calendrier de novembre : du i au G novembre, les Jeunesses Musicales : les S et 9 novembre : Trinité des .Monts, Esprit-Sain', Lac-des-Aigles, Biencourt ' : £ ouatti < k : e > 15, 16 et 1 7, RENCONTRE les 17 et !S novembre, Saint-Léon et Saint Zé non ; les 22 et 23 novembre, Saint-Alexis, Ascension, Saint-André, Saint-Fidèle, Saint-François, Matapédia, Sainte-Florence ; les 24 et 25 novembre, Sainte- et HISTOIRE DE L’ART COULEUR •A I - $r*- l ! V A ¦i i m i >: .!.V s E GRANDE ' ; y i *;7 >’• / ?¦ mi ¦ m y a m - y" A La Cie York, manufacturier d'appareil d'air climatisé, annonce que M.Hervé Dickner, T.P.président de Dickner Inc.s'est mérité un vovaee à Aruba dans les Antilles ir landaises en récompense de l’excellence des services techniques rendus à sa clientèle.SS ;¦ : ROBES d'automne Décès AU CINE-CLUB DES JEUNES OU ES-TU, PETIT DIABLE A Saint-Anaclet, le 20 octobre, M.Antoine-Xavier Pineault, é-poux de madame Philomènc Blanchet.A l’âge de 62 ans, est décédée Mme Edmond Dufour (Alphonsi-ne Lévesque), de Sayabcc, où les funérailles eurent lieu Mais l’inhumation se fit dans le cimetière de Causapscai.A Mont-Joli, le 16 octobre, à l’âge de 71 ans, M.Alfred Saint-Amand, de Saint-Joseph de Lepage, fils de feu Jérémie Saint-Amand et de Elise Boucher.A Mont-Joli, le 17 octobre, à l’âge de 83 ans, Mme Adeline Carrier, épouse en premières noces d’Albert Voyer, de Saint-Ma-lérien, et en secondes noces de Napoléon Charest, de Saint-Marcellin.Ses obsèques eurent lieu en l’église de Saint-Valérien.A Rimouski, le 17 octobre, â l’âge de 84 ans, Mme Pierre Poirier (Marie-Anna Rucst), résidant â 55, rue Saint-Pierre.Elle était la mère de Mlle Elisabeth Poirier, avec qui elle demeurait.A Mont-Joli, le 15 octobre, â l’âge de 70 ans, Madame llor-midas Savard (Yvonne Boulay), de Sainte-Félicité.Le 15 octobre, â l’âge de SS ans, est décédée Mme Honoré Lévesque (Marie Blanchet), de Matanc.cm Comprenant de jolies robes, de magnifique; en tricot importé et en lainage ainsi que de slacks "HERISA" de Suisse.Les jeunes de 6 à )2 ans seront ravis d'apprendre qu'un excellent film en couleurs leur sera présenté par L'UNION DES FAMILLES DE RIMOUSKI.Ce film raconte une enfance heureuse et dure vécue dans un petit villaqe typique de la Roumanie.Ion, qui a dix ans, le héros de ce film, vous fera vivre des aventures extraordinaires et remplies d'humour.Ce film a gagné le Grand Prix du Festival de Gijon (1965).OU ES-TU, PETIT DIABLE au Centre Culture! de Rimouski le samedi 26 octobre 1963, à 9 30 am durée du film : 75 minutes LOT LOT 2e • a 1er à à Valeur t^squ Ré' •1 1 Valeur \usq $85.00 SOLDER "5.00 t ¦ $75.00 SOLDER Mm et $50.00 $62.50 $70.00 $80.00 .» $35.00 $45.00 $58.75 A 1 A A A $2.0.0° \ AUTRE GROUPE PLUS DISPENDIEUX OFFERTS A PRIX REDUITS N.B.— Les portes n'ouvrircront pas avant 9:15 am.Des parents assureront le service d'ordre.Jnvitati onô ci toutes les dcuueS ENTREE : Chaque enfant devra présenter une enveloppe de pain Gailurcn ou une enveloppe de tout autre produit Gailuron.Cette présentation est une gracieuseté de La Boulangerie A.-A.Thériault & Fils Limitée 9 St-Jean-Ble ouest.Tél.724-4151 p{u^on(^mitSn/h RIMOUSKI messieurs les MARCHANDS le progrès du golfe 723-3149 votre meilleure ligne DIRECTE avec le client : le numéro de notre publicitaire page dix-sept le progrès du golfe, rimouski, 24 octobre 1968 1 Une océanographe de chez nous i/ sur le "PRÉSIDENT KENNEDY 5» |j> A a y/ st comment pardonner ?parcimonieuse.Les tracasseries sont insupportables.De quoi scléroser les plus dynamiques qui n’ont pas d’autre issue que d’accepter les offres de travail d’autres pays, où les chercheurs-scientifiques sont placés dans des conditions de labeur idéales pour efficacité et progrès.Et pendant ce temps, l’ODEQ cherche des spécialistes qu’on n’a pas su retenir à temps au Québec même.C’est navrant.La communauté québécoise perd ses cerveaux compétents, travailleurs, et la communauté mondiale les absorbe.Comprenez quelque chose.Surtout quand on sait que le ministère de l’Industrie et des Pêcheries a refusé le congé d'un an sans solde, sollicité de l’océanographe-biologiste partante.Mlle Gauthier est la fille de r par ANDRÉE GAUTHIER m £f\ \ l; i m le Canadienne congressiste.Elle présenta, en trois langues, française, anglaise, allemande, qu'elle parle très bien, une communication devant les scientifiques du monde entier sur l’introduction de la pêche à a lumière dans le golfe Saint-Laurent, donnant le résultat de recherches fructueuses dans la Baie des Chaleurs sur le hareng.Sur place, le ministre des Pêcheries de l’URSS, M.I.V.Nikonorow, ordonnait la traduction immédiate en russe de l’exposé de Mlle Gauthier.Elle a participé à l’élaboration du Plan de Développement sur les pêcheries pour le BAEQ à titre bénévole comme plusieurs de ses collègues qui quittent, un ù un, la Station Biologique de Grande-Rivière ou la Station de Cap-aux-Meules, I.M., la mieux outillée au pays, fermée depuis quelque temps.Ils sont insatisfaits des conditions psychologiques et des entraves à leur travail de chercheurs.Un conflit latent sape les meilleures volontés.Les subventions fédérales à la recherche sont généreuses pourtant.La distribution est plus Un mot profondément chrétien, un mot par contre peu vécu, peu employé, un mot qui fait peur même, c'est le PARDON.C’est vrai qu’il s’agit là d’une réalité déconcertante : ça fait mal d’aller à l’encontre d’un certain instinct, ça fait mal de dire “j’oublie”, de dire “je renoue amitié avec encore plus de chaleur qu’auparavant”.Pourtant, il ne faudrait pas oublier que, comme chrétiens, nous sommes essentiellement des “pardonnés”.Si le Christ est mort et ressuscité, ce n’est pas seulement pour effacer une tache, mais pour redonner une vie toute nouvelle, pour refaire alliance, en fait, d’une certaine façon, pour apporter aux hommes le seul véritable pardon.W.ï.- " ¦ Nous sommes donc des “pardonnés”; ce qui veut dire aussi pour nous que nous avons à véhiculer à notre tour un pardon, un pardon qui pourra ressembler à l’amour, un pardon qui ressemblera effectivement au don de Dieu.Mais les hommes gardent la trace du péché; les autres nous font mal et nous avons peine à l’oublier.On voudrait bien pardonner, mais comme toujours, ne choisissant pas le péché des autres, nous ne pouvons pas choisir les petits pardons qui seraient faciles, ceux qu'il nous ferait, plaisir de distribuer .Sur ce point pourtant, la Parole de Dieu ne souffre pas de compromis.Le Christ nous a tracé le chemin du vrai pardon nous apprenant ainsi comment il fallait pardonner.M.et Mme Adrien Gauthier, de Montréal, autrefois de Lac-au-Saumon, et la soeur de M.Guy Gauthier, c.s.v., directeur de l’Ecole Dominique-Savio à Nazareth.Rompus à la plongée sous-marine, qu’elle effectuait encore en septembre, aux I!es-de-la-Ma-deleine, elle participait au printemps, à un symposium mendiai à Washington.Une jeune océanographe-biologiste, Mlle Monique Gauthier, qui dirigeait, depuis 1965, de la Station Biologiste Marine de Grende-Riviôre, un projet conjoint fédéral-provincial sur l'introduction de la pêche à la lumière dans le golfe Saint-Laurent, a pris le départ à Dorval à destination de Copenhague, d'abord, pour assister à un symposium sur le hareng avant de poursuivre sa route vers Rome, siège des Nations-Unies, de la FAO, son employeur pour un an d'abord et possiblement quatre autres années.Elle détient un baccalauréat en sciences biologiques et un certificat supérieuren sciences biologiques-marines et de pêche électrique à Marseille et de Hambourg où elle passa quatre ans avant de terminer ses études universitaires à Montréal.Monique Gauthier, devient deuxième officier sur le navire PRESIDENT KENNEDY, construit en Louisiane, scientifiquement équipé à la moderne, qui est of-fecté à des travaux de recherches sur les poissons pélagiques et à la pêche à la lumière en Côte d’ivoire, pour le bénéfice de huit pays de l’Afrique Occidentale.A.G.Nous ne le savons que trop : il ne s'agit pas d'une question de calculs.Le pardon vient des entrailles, il apparaît comme le fruit mûr d’un arbre sain, d'un arbre qu’aucune intempérie ne saura jamais abattre, d’un arbre qui sait la vraie patience.Ex aequo au titre de n MEILLEUR VENDEUR 11 Tu dois avoir pitié do ton frère, comme j’ai eu, moi-même, pitié de toi”.(Matthieu).André Paris î-T'S’V- ' :>• .V SIS sss®* tssSK-»>*»“¦ fl : \ * £ de 'V-.soif- h 21 h- k ou Jour NUDl a o OU grouPes - e»rticult ei mscrtp"»" elgpeme"'5 si de Au congrès mondial des Pêcheries à Bergen, Norvège, en novembre 1967, elle était la seu- Leçons Rens BerU^î Un foyer pour personnes âgées à Saint-Fabien vivantes Olivier Theriault André Lévesque La direction de Soucy Automobiles Inc.est heureuse de signaler le magnifique résultat de deux de ses vendeurs émérites, membres des “MAITRES VENDEURS” de la General Motor, MM.Olivier Theriault et André Lévesque, qui se sont mérité ex aequo, le titre de “MEILLEUR VENDEUR” pour le mois de septembre.André et Olivier, remercient leurs nombreux clients et amis de l’encouragement reçu et les invitent à les consulter pour tout achat de voitures neuves ou usagées.tangues 7Z3-19** ,Getmain SV tuo 88 QUO»'- L’honorable Jean-Paul Cloutier, ministre de la Famille et du Bien-Etre Social vient d’informer le président de la corporation LE FOYER DE SAINT-FABIEN, M.Emmanuel Roy, qu’il autorisait la construction d’un centre d’hébergement et de logement pour personnes âgées dans sa localité.L’établissement, qui accommodera quarante-six personnes, sera administré par un organisme sans but lucratif, constitué en vertu de la troisième partie de la loi des compagnies du Québec.La corporation se propose de solliciter un prêt de la Société d’I-Iabitation du Québec pour financer le projet La politique dudit ministère repose sur l’esprit de civisme et d’initiative dont font preuve les promoteurs de ces projets, soucieux d’accomplir une oeuvre sociale communautaire.mwousw Soudeurs demandés DEUX ANS D’EXPERIENCE COURS DE DEUXIEME METIER OU L’EQUIVALENT.S’ADRESSER A : La Compagnie Atlantic Ltée u^s Pierre Giroux, ingénieur RIMOUSKI, P.Q.AUTOMOB/L B S INC.115 ouest, St-Germain RIMOUSKI Tel.: 723-4401 le progrès du golfe, rimouski, 24 octobre 1968 page dix-huit FEMINfl et le devoir d'humanité Chez les ambulancières de l’Ordre de Saint-Jean ¦.9 ï I prennent place en tout confort.Démarreur à action rapide, pha-rct jumelés et de nombreuses autres caractéristiques PHARES JUMELES — En cas (le panne, il suffit d’actionner un interrupteur pour brancher le deuxième circuit.DECOMPRESSER CHOIX DE 9 MOTEURS CHENILLE — 3 épaisseurs nylon avec crampons caoutchouc.T { v £Z -éphir 1 c Zéphyr est fait pour ceux qui aiment le grand air et la compagnie.Confortable siège a 3 places.3 moteurs au choix; le II O 297cc.les Hirth 320 et 375cc.ce dernier type de moteur donne une vitesse de point»-de 52 M P H .surface de traction; 1150 P ( .réservoir à essence détachable, freins renforces, décom-prevseur, poids: 285 livres Dans va catégorie, le Zephyr est sans concurrents.modèles 1968, neufs 4 A SACRIFIER X $ rTU Beau choix de modèles usagés '66 - '67, à prix d'aubaine VENEZ VOIR LES “MOTO - SKI fabriqués par les Industries Bouchard Inc., chez JULIEN BUISSON ' y ^8mŒÏMZ COURTIER D'ASSURANCE AGRÉE éModèle MS.18 Adjointe l e M S IM est l’aristocrate «les autos-neige Il a etc pensé en vue île satisfaire 1rs plus ihllialcs l e modèle à moteur llirth f»34cc atteint 65 M IMI , c’est dire qu'il ne peut pas être conduit par tout le monde.Si les caractéristiques du MS IM ne sont pas assez "pu lunlcx" venez laite un essai, la fougue de ces machines ultra-rapides vous convaincra mieux que toute littérature.Voyez votre vendeur Moto Ski.il ve fera un plaisir de bien vous accueillir.V -£3*8- CARMIN LAMARRE, courtier Expertise et administration portefeuilles d'assurances générales ASSURANCES-VIE - INCENDIE AUTO - RESPONSABILITE RISQUES DIVERS - ETC.de V w Jï cVatïë Qarantic £Moto-Ski Tous les Moto-Ski sont couverts par une garantie “pièces et main-d'œuvre" pendant la durée de la première saison d'utilisation.De plus, les vendeurs Moto-Ski s’engagent à vous fournir toute l'assistance nécessaire et mettent a votre service leur grande expérience îles autos-neige.724-4127 Rimouski, Qué.115 ouest, rue St-Germam, C.P.69, RIMOUSKI, P O.115 ouest, St-Germain le progrès du golfe, rimouski, 24 octobre 1968 page vingt-et-une i.i * -r A sÀrfraule B f - m MË > 4 -a À J V ¦21 ¦ t & .-t=v 4© -J rtf- .&S r?>; -v / %» z.-S ' .' r y / skîroule 69 Le Skiroule S-300 a été construit pour les randonnées familiales.Avec la “Cariol" compacte qui peut s’accrocher derrière tous les Skiroule, il y a de la place pour les enfants ou les amis et pour les provisions.Le S-300 est spacieux, solide et assez puissant pour maintenir sa vitesse dans les côtes.Sa transmission est d’un fonctionnement sûr.Il est facile à démarrer et son volant souple prévient les renversements.Fringant, élégant et sûr.I.S3 UN VRAI PUR-SANG C'est l'auto-neige la plus maniable jamais construite — Cinq modèles de haute performance pour satisfaire tous les besoins.Quand le plus grand fabricant de moteurs au monde produit une autoneige, il fait bien les choses.Elle est racée, élégante, robuste, durable, confortable, agréable, puissante et rapide.PARE-CHOCS AVANT ET ARRIERE COMMANDE DE GAZ ET DIRECTION FACILEMENT AJUSTABLE YAMAHA \ Nous vous offrons : EQUIPEMENT COMPLET DE VE! EMENTS PQUR AUTO-NEIGE ® HABITS * MITAINES • BOTTES I y.SIEGE REMBOURRE AMOVIBLE PARE BRISE MOULE AVEC BORDURE DE SECURITE YAMAHA ¦g FAMEUSES SOUFFLEUSES Ariens & G G A p : ' IC II CHENILLE DE CAOUTCHOUC RENFORCEE D'ACIER '.o^nienA.@ u & - Rimouski Chain Saws Enr.et Mont-Joli Chain Saws Enr.VOUS OFFRENT DE VIGOUREUSES \ 1 I z* REMORQUES simples ou doubles d'une capacité de 270 à 1000 livres Chaque bordée de neige est un plaisir LES SOUFFLEUSES S de 4 à 7 forces • 20" - 24" - 32" de large • obtenez la vôtre pour aussi peu que VENTE AVEC GARANTIE SERVICE DE REPARATION SERVICE DE PIECES Plan budgétaire si désiré ARIENS MODELE 22999 I Venez nous voir et vous ferez de bonnes affaires Mont-Joli Chain Saws Enr.Rimouski Chain Saws Enr.101, boul.Jacques-Cartier 775-5877 7235132 333, Cathédrale ¦I le progrès du golfe, rimouski, 24 octobre 1968 page vingt-deux Pelletier (Lucette Pelletier).Le 9 juillet, Stéphane, enfant de M.et Mme Aurèle Dallairc (Marie-Marthe Côté).Le 7 août, Michel, enfant de M.et Mme Louis Fraser (Solange Pinel).Drame réalisé par Max Pecas a-vec Sophie Hardy, Jean Valmont et Fabienne Dali.Le film se poursuit sur un rythme languissant, se contentant d’accrocher à un scénario fantôme quelques scènes d’un é-rotisme vulgaire.L'intérêt renaît à peine avec la séquence de poursuite finale réalisée avec u-ne maladresse insigne.Les interpi êtes sont peu convaincus et se débrouillent comme ils peuvent sous une direction d'acteurs à peu près inexistante.Mme André Lcbcl (Suzanne Breton).Le 20 septembre, Michel, enfant de M.et Mme Gcrvais Graham (Chantal April).Le 29 septembre, Claude, enfant de M.et Mme Régis Pigeon (Annette Ouellct).Le 8 juillet, Jean-Luc.enfant de M.et Mme Roland Morin (Monique Bouigoin).Le 17 juillet, Rino, enfant de M.et Mme Fernand Morin (Irène Beaulieu).Judith, enfant de M et Mme Jean-Louis Pelletier (Colette Patoine).Le 5 août, Serge, enfant de M.et Mme Richard ONÉMA- CULTURE- LOkSmS Squatteck Baptêmes.Le 21 août, Denis, enfant de M.et Mme Robert Dubé (Gisèle Dubé).Le 28 août, Sylvain, enfant de M.et Mme Lionel Viel (Claudia Saint-Pierre).Le 30 août, Michel, enfant de M.et Mme Hilaire Morin (Jacqueline Morin).Parrain et marraine, M.et Mme Rosaire Morin.Le 31 août, Briittc, enfant de M.et Mme Fernand Boucher (Bertha Pelletier).Le 8 septembre, Nadine, enfant de M.et Auditorium Décès SURCOUF, le tigre des sept mers : Film d’aventures réalisé par Sergio Bergonzelli, avec Gérard Bar-ray, Antonella Lualdi et Geneviève C asile.La vie aventureuse de Surcoût avait de quoi inspirer les cinéastes.Elle a subi ici quelques aménagements, mais elle reste suffisamment riche en hauts faits pour soutenir l’intérêt.La mise en scène compte d’abord sur le spectaculaire des décors et des combats, le rythme est assez soutenu et un thème musical entraînant contribue à donner un peu de panache à l’ensemble.Gérard Barray ferraille joliment.TROIS GARS, DEUX FILLES ET UN TRESOR: Américain.Film d’aventures réalisé par John Rich, avec Elvis Presley, Srip Ward et Dodie Marshall.La présence d’Elvis Presley a imposé aux auteurs la nécessité üinsérer tant bien que mal des numéros musicaux dans un shé-ma de film d’aventures.A cela s'ajoutent des éléments comiques assez curieusement intégrés à 'ensemble, si bien que le résultat est plutôt hybride et déséquilibré.Encore heureux que le out se présente sans prétentions et contienne des images agréâtes d’exploration sous-marine, -’interprétation, comme le reste, est superficielle.A Québec, le 14 octobre, à l’âge de G7 ans, Mlle Emma Charron, fille de M.et Mme Cyrias Charron, de l'Isle-Verte.Franco-hispano-italien I 6 I 1 » 1 1 I # Représentation continuelle, dimanche : 1 heure à minuit — Sur semaine ; 7 h.à 11 h.30 * •Y.1:" .S te jTïTTTT •J h 10 fi VL-* Du SAMEDI, 26 OCTOBRE au 1er NOVEMBRE (inclusivement) .% ¦m AQUA % % V * '4, W,lJf *" Film d’aventures é-crit et réalisé par John Samb.vr*è ## ¦ ^8U Cartier Vedettes : George Rowe, Timothy Carey, Gaby Marlowe.® Au lieu de sièrnes, 2 femmes dévêtues é-voluent dans les profondeurs de la mer avec des spécialistes de plongée sous-ma-rine.m, AQUA-3EXE : Américain.Film d’aventures écrit et réalisé par Joh Lamb, avec George Rowe, Timothy Carey et Gaby Marlowe.li s’agit !à de la version “découverte” d'un film américain déjà présenté il y a six ans.Les plans où évoluaient des “sirènes” ont été remplacés par des images de nageuses dévêtues.Le scénario qui relie ces exhibitions ast on ne peut plus banal et le jeu des acteurs mêlés à cette a-venture n’a rien pour retenir l’attention.Quelques paysages bien photographiés, voilà le seul et maigre bilan positif du film.13AIE DU DESIR: Français.M SJ y I î- J.' V 1 ¦ zi P ~\ .y .'zi: •V : *• i f Ai .4M** V* s 4h- v iv# « Sf,« .igg T- "4'^ •3r- /V l»w rw/iy: 4&j 1.' ,vv,.> > a Baie < v •* Wu * i ;•«- ¦ 2 * ?» T \ ^C.du I ^ s SERVICE PACHA 6-b est, St-Germain RIMOUSKI ® Drame français de Max Picas.% y j.: Jt ?® Sophie Hardy, Jean Valmont, Fabienne Dali.t» v u*-v‘ ¦v Z -HV Bur.723-4911 Rés.723-4190 A V V '• r.j i -y.* Des scènes érotiques tissent une intrigue “plaira, plaira pas"./ Un représentant se présentera bientôt chez vous pour vous offrir le .r&f 'A.> I • > ; rA*.POULET .: .si >v '4 \v S \ •Ti Xx % % % III ’ 8 ¦ v> V 'it V > fct.j \ V V V Reg.699.95 mi K mv.7 > \ % > - : îL- y V W*V:, sr \ • - ; G y V \ ;; ¦ • - S ¦ .1 > a V \ > iï \ V TV 22” rég.$799.95 SPECIAL S V s \ V N V V (f % \ v ¦LX TV 25” rég.$899.95 SPECIAL x > V X V © du 26 octobre au v 1 novembre X X II 9 » \ il ijlr I I II (POUR X k 'v 8 0 104 est, St-Germain, Rimouski 119, St-Pierre, Maiane •-••y.-.: .' • • .- •.TOUS) 724r4144 562-2662 ‘V.1 t ; y-' U en français ‘¦V • 45 £YU‘ "TROIS GARS, DEUX FILLES, et UN TRESOR $ Hear £p sou 9 of y ordmg $ rec s Come 'Easy «CA V-cto; Avez-vous besoin de nous ?O Go" $ / (couleurs) V > on \ X 8 \ ® aventures soumarines .° amour • chansons 8 1 f \ ÏÏÏ I & i! Z- rajs NOUS SOMMES À VOTRE DISPOSITION X X Cl v v