Le progrès du Golfe, 3 avril 1969, CJBR - AM - FM - télévision

c i b r e prog res du golfe fm am télévision (Semaine du 3 au 9 avril 1969) ¦ Grâce à la télévision, les amoureux de la musique profiteront des cours des éminents professeurs des JMC Orford i«*g V 0 1 »*• K5 < a ,•., V «-érf.J CJ 4/ V / y % r;wf kS0 a « ; La*L Vlada PERLEMUTER.au milieu d’autres professeurs des J.M.C.: Nadia STRYCEK, Georges CARAEl, Martin PREVEL, Hansheim SCHNEEBER6ER, Anki MORAVEK, Victor BOUCHARD et Marius CONSTANT.c'est que nous pourrons peut-être nous comprendre.» Et nous avons compris.L’émission très dépouillée animée par Constant ne dégageait pas la même chaleur que celle animée par Perlemuter.mais elle était tout aussi passionnante, concluante quant au bien-fondé de présenter aux téléspectateurs une série de douze demi-heures intitulée Un atelier de musique.Toutes tournées l'été dernier au centre des Jeunesses musicales du Canada à Orford, elles revêtent la forme de «master-class» traditionnels.Nous y trouverons des professeurs connus non seulement des mélomanes canadiens, mais dont la réputation s'étend à toute l'Europe et aux Etats-Unis.l a première émission, qui sera diffusée le dimanche 6 avril à 14 heures, sera animée par le célèbre Alexandre Lagoya.son rôle, peut servit de chemin raccourci sur la route du savoir et profiter ainsi à un très grand nombre d'amateurs plutôt qu'à une minorité de privilégiés.Le deuxième film présenté en avant-première à la presse était un cours sur la musique actuelle, par Marius Constant.Un Marins Constant didactique qui défend avec autorité ses prises de position.qui justifie son orientation et parle d abondance «du fossé qui nous sépare» et s’insurge contre le sort détestable qu'on réserve trop souvent aux musiciens contemporains.«Vous acceptez Genct.Picasso.Ionesco.et pourtant vous avez toutes sortes de réserves lorsqu'il s'agit des musiciens.» Il redéfinit en termes simples la musique concrète — qui part d'un bruit —.et la musique électronique — qui provient d'un générateur de sons —, et reprécise le nouveau vocabulaire du discours musical.Il nous démontre avec éloquence.à l'aide d'une oeuvre de Castigliani, que le chef d'orchestre de musique contemporaine se doit d'être un spécialis- Dans la grande salle de conférence de Radio-Canada, des représentants de la presse écrite et parlée, des mélomanes, quelques musiciens ont tous les yeux rivés sur un téléviseur couleur.Ils écoulent silencieusement avec un respect mêlé de mysticisme.Chacun même, à certains instants, retient son souffle, tellement les images qui se déroulent devant nous sont belles et attachantes.Le film a débute par une romantique et verdoyante vue panoramique avec lentille zoom sur le mont Orford, le lac, au son de l'Eliulc en i/o mineur de Chopin, la dernière de l’opus 10.Ht nous voilà tous plongés au coeur même d’une salle de cours au centre des Jeunesses musicales à Orford.Notre professeur titulaire, le célèbre pianiste français Vlado Perlcmutcr.Pendant une demi-heure, il nous fera vivre une cascade demotions.Il ravit, enchante, séduit, retient, captive.Il est sobre, passionné de son art, très vivant, humain, moqueur, souriant et merveilleusement sympathique à la fois cl tour à tour.Son cours sur les Etudes de Chopin est un bouquet d'amour, de tendresse et de poésie.I une de ses élèves, entre aunes.I rance De Guise, dont il imite le style, les erreurs aussi, une main gauche plus faible, il chante, vit et s'étonne de scs trouvailles à elle.C’est plus qu’un cours de musique, c’est un cours de pédagogie avancée, en même temps qu'un document précieux, une initiation dans ce que le mot contient de plus noble.Et l'élève ravie rougit autant de timidité que de plaisir et l'on peut lire dans son regard l'émerveillement et la joie d'apprendre.Quant aux autres élèves qui entourent le maître, dont Till Engel, qui interprétera VEtiiJe en mi majeur, cl nous tous qui sommes rivés à ses lèvres, au moindre de ses gestes, nous baignons dans l’enchantement.La facture exceptionnelle de l'émission, nous la devons au musicien - réalisateur Jean-Yves Landry qui a compris que la caméra devait ici jouer le rôle d'intruse.Afin de briser le mythe que le professeur est un être intouchable, de lui restituer son caractère humain, il a préféré laisser tomber la qualité de certaines images au profit de l’authenticité.Résultat: aucun montage.Et pour le spectateur, l'impression.voire la ceititudc, qu'on ne lui cache rien.Autre aspect positif de celte expérience: le plaisir et le profit qu'en tireront des milliers de jeunes mélomanes qui rêvent d’un camp d études estivales aux J MC mais qui ne pourront jamais aller y chercher renseignement de leur choix.C'est dans ces moments-là qu'on sent vraiment que la télévision, lorsqu'elle remplit bien Au cours des émissions ulté- rieures.n o u s assisterons aux cours de Paul Tortellier sur le violoncelle (13 avril); Renée Mo-et Victor Bouchard (20 avril); sur les Ondes Martenot avec Jean Laurendeau (27 avril); VIado Pcrlcmuter (4 mai); Irving Heller sur les problèmes de déchiffrage (Il mai); Karl Engcl HS mai); Hansheinz Schnceber-Anka Moravek (25 mai); risseï te.Parfaitement conscient des difficultés à surmonter pour list er son message, il nous avait avertis en tout début d’émission, alors que nous venions d'entendre une de ses oeuvres, Trio, écrite à Orford l'été dernier:' * Si vous n'avez pas déjà tourné le bouton de votre téléviseur, Awe ger c Guy Fallot (1er juin); Georges Caracl (S juin); et enfin Marius Constant, le 15 juin.F.D. le progrès du golfe page deux 10.45—Monsieur surprise présente (c) 11.00—La souris verte 11.15—Cinéma: "Les souvenirs ne sont pas à vendre" 1.00— Cinéma : 'Les Maudits" 2.30— Oui ou non (c) 3.00— Femme d'aujourd'hui 4.00— Bobino (c) 5 00—Monsieur surprise présente (c) 5 30—Enquêtes Jobidon 6 00—Nouvelles de feh.OO 6.05—Au Jour le Jour 6 25—Editorial du jour 6 30—Nouv rég et sportives 6 45—Ecole du bonheur 7.00— Cré Basile 7 30—Les Belles Histoires "Ephigénie et son destin ' 8.30— Ma sorcière bien aimée 9.00— A ta seconde 9 30—Paradis terrestre (c) 11 00—Téléjoumal 11.21—Nouvelles du sport 11.32—Cinéma : Donnez-moi du hommes désespérés" 10.30—Caméra 69 11 00—Téléjoumal 11.21—Nouvelles du sport 11.32—Ciné-Club : La fête à Gion" cJbr MERCREDI TÉLÉVISION 9 30—La grande aventure (c) 10.00—Roman de la science 10 30—En mouvement 10 45—Monsieur surprise présente (c) 11 00—La souns verte 11 15—Dites-moi 11 45—Toute la ville en parle 12 00—Première édition 12 15—Aujourd hui 1.00— Cinéma : “Carmen" 2.30— Oui ou non (c) 3 00—Femme d'aujourd'hui 4.00— Bobmo (c) 4.30— Fanfreluche (c) 5.00— Fourmi atomique (cl 5 30—Richard coeur de lion 6.00— Nouvelles de 6h 00 6 05—Au Jour le Jour 6.25—Editorial du jour 6 30—Nouv rég.et sportives 6 45—Ecole du bonheur 7 00—Les Champions 8 00—Réal Giguére Illimité 9 00—Rue des Pignons 9 30—Moi et l’autre 10 00 -Les Mariin • 0 30—A communiquer 10 45—Téléjoumal 11 06- liouvel es du sport 11 17—Cinéma : (semaine du 3 au 9 avril) SAMEDI JEUDI 9.00— Les cloches ont cessé de sonner 10.30— Pépinot 11.00— Robin-Fusée (c) 11.30— Roquet belles oreilles 12.00— Ultraman te) 12.30— Si jeunesse pouvait 1.00— Golf (c) 1.45— Les quatre saisons (c) 2.00— Cent millions de jeunes 2.30— Images en tête ' La passion de Jeanne D'Arc" 4.30— L'Iles aux Trésors (cl 5.00— Surboum â gogo 5.30— Voici les Expos 6 30—Jeunesse d'aujourd'hui 7.30— Eliminatoires du hockey 3e joute semi-finale*' 9.45— Les couche-tard 10 15—Jinny 10.45—Téléjoumal 11.00— Nouvelles du sport 11.02—Nouvelles du sport 11.17—Cinéma 9.30— Courrier du désert 10.00— Roman de la science 10.30— En mouvement 10.45—Monsieur Surprise présente 11.00— La souris verte 11.15— La santé dans votre assiette 11.30— Madame s'amuse 12.00— Première édition 12.15— Aujourd'hui 1.00— Cinéma: Peppino et Violetta 2.30— Ni oui ni non (c) 3.00— Femme d'aujourd'hui 4.00— Bobino (c) 4.30— Pirate Maboule (c) 5.00— Bidule de Tarmacadam 5.30— Cadets de la forêt (c) 6.00— Nouvelles de 6h.00 6.05—Au Jour le Jour 6.25—Editorial du jour 6.30— Nouv.Rég.et sportives 6.45—Eco>e du bonheur 7.00— Les Champions 8 00—Eliminatoires du hockey 2e joute semi-finale 11.00— Téléjoumal 11.18—Barabas (C) MARDI (c) (cl (cl (cl (c) 9.30— Petit théAtrc 10.00— Roman de fa science 10 30—En mouvement 10 45—Monsieur surpnse présente "Poly" 11.00— La souris verte 11.15—Coup de dés 11.30—Madame s'amuse 12 00—Première édition 12 15—Aujourd'hui 2.00— Baseball Montréal-New-York Joute d'ouverture 5.00— Linus le) 5.30— La vie qui bat (c) 6 00—Nouvelles de 6h 00 6 05—Au Jour le Jour 6 25—Editorial du jour 6 30—Nouv rég et sportives 6 45—Parti québécois 7.00— Elle et Lui 7 30—Boni Papillaire Desjardins 8 00—Eliminatoires du Hockey "5e joute, quart de finale (c) (c) Journal d'un curé de campagne ' L'extravagant M.Deeds" DIMANCHE 9.00—Marie, fille de Nazareth 10.00— Mlle Dartey 10.30— Le huitième jour 11.30— Vacance de la liberté 12.00— France Panorama L'Heure de la Bonne Nouvelle (c) Pfflasr vos annonces signalez I 723-3149 (c) VENDREDI (cl 12.1 12.30—Le temps s'ouvre 1.00— Les travaux et les jours 1 30—Langue vivante 2.00— Un atelier de musique 2.30—Miroirs de l'art 3 00—L'Un vers des sports (c) 9.30— La grande aventure (c) 10.00— Ecce Homo 10.30—En movement 10.45—Monsieur surprise présente (c) 11.00— La souris verte 11.15—Crnéma : Jean-Luc persécuté 1.00— Cinéma : Acto de Primavera ou Le Mystère de la Passion 2.27—Concerto en fa mineur - Chopin “Nikita Magaloff" 3.00— Femme d’aujourd'hui 4.00— Bobino (c) 4.30— Ribouldingue (c) 5.00— Yogi (c) 5.30— Tour de terre (c) 6.00— S tab al Mater 6 30—Chemin Faisant 6.45—Aujourd'hui 7.30— L'affaire Lourdes 9.30— Un Chemin de Croix I (c> Expos à l'entraînement 4.00— Le monde parallèle 5.00— 5 D 7 00—Eliminatoires 4e joute semi-finale 7.30—Zoom (c) 8 31 Beaux dimanches Le requiem de Verdi* (c) 9 15 Gala du festival du disqu* (c) 10 00- Deux plu*, un 10 30 L'envers des homrw 10 47 -Téléjoumal 11 02 -Sport-Dimanche 11 17—Cinéma Procès de Jeanne d'Ar LUNDI ?30 Poc.imbole ÎO.00— Poman de la sore • 10 30 En mouvement Ir) rLA SEMAINE (c> cJbr 10.00— Moo pay'.mes chansons 10 30—Les années 80 le) 11.00— T éléjoumal 11.32—Cinéma (t) (semaine du 7 au 13 avril) Jeudi 10.00—Horizons St-François mén sir I de Dieu" Lundi 11.04—I» Père l-epault 1.00—Radio-Journal 1.30— Un homme vous écoute 6.30— Présent 8.30— Sur toutes les scènes du monde Vendredi 8.33—Rendez voua à !'opère Voulez-vous connoifrc lo condition offrCuSC des LEPREUX?Demandez o recevoir régulièrement notre BULLETIN (gratuit) Envoyez votre nom et adresse (lettres moulées) à Samedi 10.00—Tante Lucille 6.30—Place aux jeunes Mardi 9.00—Orchestre symphonique de Montréal "i 10.00—Des livres et des Le SECOURS aux LÉPREUX hommes Dimanche Z.OOou 7.30—Le hockey du dimanche Gordcnvole, P.Q.Mercredi 8 33—Mercredis de la musique «> J •> ruiz ici page trois le progrès du golfe 10 00 pm.L'HEURE STEREOPHONY 6.00 pm.CONCERT STEREO "sémélé" — suite d'orchestre — marais ; — symphonie no 35 en ré majeur dit "haffner" — mo-zart ; — octuor en mi bémol op.ce qu'on entend sur la montagne — liszt ; mélodies de gustav mahler par Judith raskin, soprano.9 00 p.m.JAZZ ENTRE NOUS textes et présentation de jean ar-qhambault.10.00 p.m.OPERETTE ext "les 3 valses" — o.Strauss.10 30 pm.CONCERTOS EN STEREO concerto no 5 pour violon — pa-ganini ; — concerto pour clarinet — weber ; doline — hoffmann.11 30 p m.RECITAL VOCAL aimé doniat.baryton.cJ’for QUE "te deum" “grand magnificat" tier, concerto grosso en do majeur "fête d'alexandre" — del ; — 11 00 p m RECITAL VOCAL kenneth mckellar, ténor 11.30 p.m.JAZZ STEREO lee morgan.trompette et son quintette charpentier ; cha-pen- 20, mendelssohn ; hæn- FM (semaine du 4 au 10 avril) DIMANCHE VENDREDI 3 00 p m.CONCERT STEREO "la résurrection" listes et choeur santini et orch.munster dir.r cwerhan).5 00 p m JAZZ CLUB préludes et fugues — bach II ensemble de arm and migiano) trio de elk bacsik, guitariste) 6 00 pm CONCERT PROMENADE STEREO 7 00 p m.CHANSONS FRANÇAISES 3 00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES Jacques Orel 3 30 pm MATINEE CLASSIQUE haendel