Le progrès du Golfe, 23 mai 1969, CJBR - AM - FM - télévision

CJBR le prog res d u golfe am — fm television Semaine du 23 au 29 mai I f f gmg s#8 I i : I V s H m s s 31 s : 1 •3 ¦¦¦H jgfib page deux le progrès du golfe, rimouski 23 mai 1969 9:00 A la seconde(c) A communiquer Dossiers "Le rêve" Téléjournal Nouvelles du sport Cinéma "C'est la vie pan sienne" (c) Fermeture.10:00 10 J0 10:45 Roman de la science En mouvement Monsieur surprise présente "Saturnin" (c) La souris verte La santé dans votre assiette Madame s'amuse Premiere Edition Aujourd'hui Cinéma "Mermoz" Ni oui ni non (c) Femme d'aujourd'hui Bobmo (c) Pirate Maboule (c) Bidule de Tarmacadam Cadets de la forêt (c) Manchettes de 6h 00 Au Jour le Jour Editorial du Jour Nouvelles régionales et sportives L'Ecole du Bonheur Les Champions Les grands films "Espions a l'affût" Tire/ au clair Les affaires de l'état Li béral” (c) Teléjournal Nouvelles du sport Cours universitaires Médecine d'aujourd'hui" (c) Les incorruptibles Fermeture cJbr 9 30 10:00 11:00 11:21 11:32 11:00 11:15 11:30 12:00 12 15 TÉLÉVISION SEMAINE DU 23 AU 29 MAI 00 MARDI, 27 mai: 11:16 Nouvelles du sport Cmema "La main chaude Fermeture VENDREDI, 23 mai: 1:00 11:31 2:30 9:30 Petit théâtre Roman de la science En mouvement Monsieur surprise présente "Poly" La souris verte Coups de de Madame s'amuse Premiere Edition Aujourd'hui Cinéma La menace" Ni oui ni non (c) Femme d aujourd'hui Bobmo (c) Sol et Gobelet (c) Linus (c) La vie qui bat (c) Manchettes de 6h 00 Au Jour le Jour Editorial du Jour Nouvelles régionales et spor tives L'Ecole du Bonheur Elle et lui TV mon oeil Real Giguere Illimité A communiquer Moi et l'autre (c) Tous pour un (c) Caméra 69 Téléjournal Nouvelles du sport Ciné club "Ukamau" Fermeture.1:00 9:30 La grande aventure (c) Roman de la science En mouvement Monsieur surprise présente 3:00 10:00 10:30 10:45 10:00 10:30 10:45 4 00 DIMANCHE.25 mai 4 30 5: 00 9 30 Visa pour I avenir vieille ville du monde Le huitième jour Partout D'hier a demain res chaudes de Montparnas- La plus (c) 5 30 II 00 11:15 11 30 12:00 12 15 11:00 11:15 11:30 12:00 12:15 La souris verte Toute la ville en parle Madame s'amuse Première Edition Aujourd'hui Cinema "Hans le marin" Oui ou non (c) Femme d Aujourd hui Bobmo (c) Ribouldmgue (c) Yogi (c) Tour de terre (c) Manchettes de 6h 00 Au Jour le Jour Editorial du Jour Nouvelles régionales et spor tives En Premiere Du feu s.v.o (c) Cinéma Kraft Les années 80 (c) Téléjournal Nouvelles du sport Cinéma 6 00 10: 30 11:30 12:00 6:05 6:25 6:30 1 00 1:00 6 45 Travaux et les jours Langue vivante Baseball "Montréal a Cincinnati" (c) 5 D Mes trois fils (c) Fédération dU Bâtiment et du Bois Vrai de vrai Zoom (c) Festival de France "L'Es pagnol" No 1 Deux plus un L envers des hommes Téléjournal Sport Dimanche Cinéma "Dossiers secrets du Na/isme" Fermeture.1.00 2:30 2:30 7.00 1:30 3:00 3:00 8:00 2481 4:00 4:00 4 30 4:30 9 45 5:00 5.00 5:00 10:45 6:00 5:30 5:30 6: 30 6:00 6:00 11 00 11:21 11:32 6:05 6:05 7:00 6:25 6:25 7:30 6:30 6:30 8:31 12:0?6:45 6:45 1:00 10:00 10:20 11:00 11:15 11:30 7:00 8:31 7:30 L'Orchidee 9:00 8:00 Claude L ANDRÉ à «Zoom en liberté».9 oo 10: 30 11:00 11:21 11:32 9 30 10:01 10: 30 11:00 11:21 11:32 1:15 La brune que voi -C la LUNDI.26 mai: 1:00 Fermeture Rocambole Télévision scolaire plastiques" Histoire des civilisations (c) En mouvement Monsieur surprise présente 9:30 1 1:00 SAMEDI, 24 mai: 10:00 Arts " > MERCREDI.28 mai Allons au cirque Pépmot Robin fusée (c) Roquet belles oreilles Ultraman (c) Si jeunesse pouvait Coulisses de l'exploit Les 4 saisons Un atelier de musique (c) Miroirs de l'art Dossier de l'agence 0 Les secrets de la mer rou He (O L*Ile au Trésor (c) Surboum a gogo L'heure des quilles (c) Chemin Faisant Entrevue Jeunesse d'aujourd'hui Billet de faveur "Le sport favori de l'homme (c) Les couche tard (c) Contes et nouvelles de Guy de Maupassant Téléjournal 9:30 10:15 10:30 10:45 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 9:30 La grande aventure (c) Roman de la science En mouvement Monsieur surprise présente 10:00 10: 30 10 45 ¦ rail (C) '• * 11:00 11:15 l.a souris verte Cinéma "Mon pere a pour des femmes' Cinéma "Mes belles années" Oui ou non (c) Femme d'aujourd'hui Bobino (c) Grugeot et délicat (c) Monsieur surprise (c) Enquêtes Jobidon Manchettes de 6h.00 Au Jour le Jour Editorial du Jour Nouvelles régionales et sportives L’Ecole du Bonheur Cré Basile S O S.(c) Ma sorcière bien aimée (c) (c) W 1:00 16/ 11:00 11:15 11:45 12:00 12:15 La souris verte Dites moi Toute la ville en parle Premiere Edition Aujourd'hui Cinéma "Un coup de pisto 1:45 1:00 W: - 2:00 .Z 2:30 2:30 3:00 "U.•• 3 00 4:00 n 4:00 1:00 4; 30 let 4 30 U 5:00 2:30 Oui ou non (c) Femme d'aujourd'hui Bobino (c) Franfrcluchc (c) Fourmi atomique (c) Richard coeur de lion Manchettes de 6h 00 Au Jour le Jour Editorial du Jour Nouvelles régionales et spor .lives L'Ecole du Bonheur L'Homme de Fer Baseball Montréal" (c) Les Martin (c) Téléjournal Nouvelles du sport Cinéma "Falbalas Fermeture.5:00 5:30 â 3:00 5:30 G: 00 i m 4:00 G: 30 G:05 4: 30 r 6:45 6:25 5 00 7:00 y 6: 30 S 5:30 8:00 V G: 00 .# t' 6:45 6:05 10:00 10:31 X 7:00 B! 6:25 7 30 6:30 & ¦H 8:30 11:00 • ?Ht); % 0:45 '' » 7:00 Voulez vous connoitrc la condition affreuse des 8 00 Los Angeles a LEPREUX?10:31 11:00 11:21 11:32 Demandez a recevoir régulièrement notre BULLETIN igratuit) Envoyez votre nom et adresse (lettres moulées) à 1:00 Le SECOURS aux LEPREUX * JEUDI, 29 mai: Gardcnvalc, P,Q.f 9 30 Rocambole page trois le progrès du golfe, rimouski 23 mai 1969 9.00 p.m.JAZZ ENTRE NOUS une emission de jean archam-bault 10 00 p.m.OPERETTE exl.de la "veuve joyeuse" léhar; 10.10 p.m.CONCERTOS EN STEREO 8.00 p.m.CONCERT STEREO suite de ballet - Rrétrv;- 2 qua IcJ'for tuors op.5 no 1 et op.5 no 2 - haydn (membres du quatuor d europe); - danses et marches arias de “alclna*' et mo/art; "d Esther : - haendel; - FM [/HEURE STEREO- 10.00 p.m.PHONIQUE la création du monde • milhaud; • symphonie sur un air monta Hnard français d lndy (j.doyen et l’orchestre des concerts la moureux dir.j.fournet); 11.00 p.m RECITAI.VOCAL colette boky.soprano.11.30 p.m.JAZZ STEREO la quartette de dark terry, trompette.giulia- concerto pour guitare ni: - concerto pour violon - tar- DIMANCHE .1.00 p.m.CONCERT STEREO “Israel en égypte” • oratorio g.h.haendel (adele addison soprano: floren ce kopleff alto: John mccollum tenor; louise na tale soprano, le music eterna musica.les choeurs dir.frede rie ualdman au clavecin: albert fuller).-2 sonates pour flûte et tontinuo - haendel (ferdinand con-rad flûtiste); In exitu Israel psaume 11.1 - hamal (lia rot-tier: simone lynen, contralto; louis de vos, tenor et Jules bas tin.basse; chorales “cantate de gaud et “audite nova d'an-vers chef des choeurs: kanull cooremans et les solistes de liège.dir.g.ternaire).5.00 p.m.JAZZ CI.UB orchestre de gil evans.fi.00 p.m CONCERT PROMENADE STEREO 7.00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES mimique morelli chan ?: mac or lan.7.15 p.m.CHRONIQUE I)U DIMANCHE lisette morln.7.30 p.m L'HEURE DU CONCER- V KNDREDI CHANSONS I RANCAI- tini; - concerto no 1 pour flûte .1.00 p.m SES barbara.3.30 p.m.MATINEE CLASSIQUE - mo/art; - 11.30 p.m.RECITAI.VOCAL léontyne prive, soprano.suite "don quivhotle" • telemaim; bai h; concerto pour violon symphonie no 101 quintette en tordes framk; - JEUDI 3.00 p m.CONCERT DU 'JEUDI serenade pour cordes - tchaikows-ky; - sonate en la majeur dite "kreut/er pour violon et pia- becthoven; - symphonie no 4 brut kner; - concerto en sol pour piano - ravel; * ballet 5.30 p.m.JAZZ HOT orchestre de elvin jones.fi.00 p.m.CONCERT SYMPHONIQUE danses symphoniques - rachmani-nov; symphonie en sol - lalo; concert sere 7.00 p.m CHANSONS FRANÇAISES les compagnons de la chanson.7.30 p.m.CONCERTOS t oncerlo no 22 pour violon - vlot-ti; - concerto no 2 pour piano-mendelssohn: - 8.30 p.m.POESIE poème$ de federico garda lorca, dits par martel lupovici.9.00 p.m MUSIQUE DE CHAMBRE 3 suites pour violoncelle solo bath; - 10.00 p.m.J AZZ stan get/.10.30 p.m CONCERT PROMENADE STEREO 11.30 p.m RECITAI.VOCAL grave bumbr\ me//o soprano.Haydn; fa pour piano et 5.30 p.m.JAZZ le quartette de hank garland.CONCERT PROMENA- MARDI 11.00 p.m DE STEREO MATINEE STEREO- 3.00 p.m PHONIQUE "le spectre de la rose" - weber;- quatuor en mi mineur • verdi; - symphonie no 1 en sol HEURE DU CONTER- 7.00 p.m TO concerto pour 2 cors • vivaldi;- concerto no 18 pour piano • mo concerto no l pour vio- mineur op.13 - tchaikowsky; vie de héros - Strauss; /art; Ion - paganini;- 8.oo p.m UN CONCERT DE VOTRE concerto no 3 en si mineur pour violon - saint-saèns; nade pour harpe et orchestre -rodrigo; - CHOIX 10.00 p.m.SES mouloudji.10.30 p.m MUSIQUE DE CHAMBRE STEREO trio no t en mi majeur • haydn; sonate en la majeur pour guitare • paganini; quatuor en fa majeur - hoffmann; - trio no 7 pour clarinette, alto et piano -mo/art;-Il 30 p.m.JAZZ gary burton.CHANSONS I R \NCAI- 5.30 p.m.CHANSONS ER \NCAISES maurlce fanon.«.00 p.m CONCERT PROMENADE STEREO 7.00 p.m SYMPHONIES ouverture fantaisie "roméo et tchaikowsky; juliette" times musicales - britten: - "l'âge d'or* - ballet • < hostakoviti h; ma- TO concerto pour 2 violons - vivaldi; • concerto pour flûte • pergolè-se; • concerto no 4 pour violon - mo/art; - 8.30 p.m.SYMPHONIES la boutique fantasque - rossini: - symphonie en ré - franck; 9.30 p.m RECITAI.VOCAL STEREO sherrill milnes, baryton.10.00 p.m.MUSIQUE SACREE 5 motets 8.00 p.m.SOIREE I) OPERA opéra en 3 actes • monaco “tosca" puccini (tebaldi.del et london).10.00 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE quintette en si mineur op.115 - brahms; - sonate pour violon celle et piano - chopin; - en plein air • bartok tnoél lee.pianiste).11.00 p.m J XZZ le guitariste babik reinhardt.U béchet .11.30 p.m.CHANSONS FRANÇAISES georges brassons SAMEDI 3.00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES mire!Ile mathieu.3.30 p.m.CONCERT STEREO symphonie no 2 en ré majeur beethoven torch, philh.de new york dir.!.bernstein); - bagatelles op.120 - beethoven (Jacob latelner, planiste); les amours du poètes op.48 - Schumann (frit/ xxunderlie h.ténor); -suites d orchestre - contes; - 5.30 p.m.JAZZ CLUB le trio de roy merxx letlter et le trio de ramsey lewis.0.30 p.m.CONCERT PROMENADE STEREO 7.30 p.m.CONCERTOS concerto no 2 pour piano - lls/l; concerto pour violon - beethoven; 8.30 p.m.CHANSONS FRANÇAISES les chansons de béa tristan.9.00 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE quintette pour clarinette et cordes - brahms;- sonate no 8 pour violon et piano - beethoven;-10.00 p.m.RECITAI.VOCAL STEREO franco corelll, ténor.10.30 p.m.CONCERT DU SAMEDI berge rot tes et brunettes (jean paul jealinotte, ténor); turnes pour piano - fauré (jean mit bel da ma se.pianiste).Il 30 p.m.FOLKLORE chansons folkloriques du canada (ive.s albert.Joyce sullivan.Jacques labre* que et autres.Donald Lautrec Coup de soleil “regina ff- campra; caeli - Joseph 1 (rohtraud bans-mann.soprano); joue 3 "venite exul- temus - mouret; -11.00 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE 2 sonates en trio - haendel (trio baroque de mont real); - trio no 1 - haydn; - 2 sonates pour flûte et clavecin - loeillet; - MERC R EDI 3.00 p.m CONCERT DU MERCRE- DI concerto pour piano delius; - "cléop.itre - berlio/; - sché béra/ade - rlmsky-korsakov; -symphonie no 5 • prokoflcv l'oiseau de feu - ballet Stravinsky; - 3.30 p.m CHANSONS FRANÇAISES pi a Colombo 11.00 p.m.CONCERT PROMENADE STEREO 7.00 p.m.I HEURE STEREOPHONIQUE "les plaisirs*" musique g p télémann (les solistes de cologne dir.helmut mullet hrulil).8.00 p.m LES NOUVEAUX DISQUES enregistrements stéréo deutsche gra mmophon phonies no 28-29-3 ; pinI de berlin.dir.LUNDI :UH) p.m.CHANSONS FRANÇAISES «•dith piaf.3.30 p.m.CONCERT DU LUNDI concerto no 1 pour piano - brahms quintette en mi bémol op.97 - dvorak (waiter trnmpler.altiste et le quatuor de budapest); orphée - poème symphonique - lis/t; - symphonie no 1 en sol mineur op.7 nielsen; 5.30 p.m.JAZZ HOT phil ni minons et son groupe.0.00 p.m.CONCERT PROMENADE STEREO / i % / noc- concerlo en std majeur pour flûte - hoffmeisler; concerto pour mandoline Kioto,; 1:9W3 sym-mo/art (orth.karl liohm).hummel; to no 5 en la mineur pour violon - paganini;- toncer le progrès du golfe, rimouski 23 mai 1969 page quatre teîevisif Festival Pagnol fera revivre les plus beaux films de l’auteur de “Marius U 11 Festival de France dimanches 25 et 1er, 20 h 30 L’Espagnol” de Bernard Clavel Dans le Jura, en 1940.« u Les dimanches 25 mai et 1er juin à 20 h 30, sera présentée à • la télévision de Radio Canada, dans le cadre de Festival de France, une pièce en deux parties: l'Espagnol, tirée par Bernard Clavel de son roman portant le même titre et mise en images par Jean Prat.Rappelons que Bernard Clavel remportait, en 1968.le prix Concourt pour son roman les Fuites de l'hiver et qu'il était invité au Sel de la semaine en décembre dernier.Ce Sel sera d'ailleurs repris au cours de l'été.L’Espagnol se déroule entre 1940 et 1944.Bernard Clavel a situé l'action de sa pièce dans le Jura, son pays natal, dans la région de Château-Chalon.Deux républicains espagnols.Pablo et Enrique, récemment libérés des camps, arrivent au petit village réputé pour scs vignobles.Ils s'engagent comme ouvriers agricoles dans une famille de vignerons.Le mercredi soir à 23 h 30 :#T ?XX r- ¦z - j.u *14 % ¦-V1 Pablo, ex-dessinateur industriel.homme d'une trentaine d'années, est un combattant courageux qui déteste parler de scs exploits, ayant tout perdu — principalement sa femme — dans la tourmente.Cependant, il n'est pas révolté et n'aspire qu'à la tranquillité d'une vie passive.Enrique, son compagnon d'infortune, est tout différent.Hâbleur, volubile, il n’est pas résigné, et pour lui le combat continue.D'ailleurs, il quitte vite le décor pour ne reparaître qu'au dénouement.Pablo, pour sa part, s'attache vite à la famille, cependant peu attachante, où il est tombé, l e patron, Lucien, quinquagénaire au visage bouffi par l'alcool, mène ses affaires comme il mène sa vie, c’est-à-dire à la diable.Sa femme, Germaine, de 10 ans sa cadette, est d'une autre trempe, dure à l'ouvrage.Elle s’occupe activement de la ferme depuis le départ de son fils Pierre pour «la drôle de guerre».A la maison.il y a encore la fille de 16 ' ans, Jeannette, une muette qui passe pour simple d'esprit.Aus- liana), si, c’est auprès d’un vieux paysan y sage.Clopineau, que Pablo trouvera un appui, en apprenant de lui à aimer et à cultiver la terre.Pendant cette adaptation difficile de Pablo à sa nouvelle vie, surviendront la maladie de Lucien qui le laissera complètement paralysé, l’amour entre Pablo et Germaine, puis les bombardements et l'arrivée des Allemands et la fuite dans les bois, laissant le vieux Clopineau garder la ferme.« cjbr-fm L'Espagnol met en vedette Jean-Claude Rolland dans le rôle de Pablo.Dominique Davray personnifie Germaine; France Boucler.Jeannette; Léonce Corne, Clopineau; Paul Frankcur et son fils Jean-Paul sont aussi père et fils dans l’histoire, soit Lucien et Pierre.La distribution comprend encore Gabricllc Doul-cet fMargueritte).Jean-Louis Le Goff (le maire), Roger Ibanez (Enrique), Claude Joseph (lieutenant Dubois), Michel Baudinat (Buatois), François Cadet (Godard) et Michèle Moretti (Ma un nouvel horaire pour une détente parfaite M.B.