Le progrès du Golfe, 20 mars 1970, vendredi 20 mars 1970

A 40 jours des élections Le P.Q.est en avance au Cegep de Rimouski ' 2,7] m no.50 Wà & 66icme année rimouski 15 cents 20 mars V •y&i Faction vous livre dans cet article les résultats d’un sondage qui a été effectué auprès de 106 étudiants du collège de Rimouski.Cette consultation visait à découvrir les tendances des divers partis à l’approche des élections.La technique qui a été employée n'est pas scientifique car la méthode utilisée dans ce cas a été la suivante : vons sélectionné les étudiants dont les noms figuraient en tête de liste de chacune des pages du “bottin" des étudiants.Cette façon de procéder s est avérée assez efficace car nous avons constaté que la proportion entre gars et filles se lisait comme suit : 54 gars et 52 filles.Voici les résultats de cette enquête : Parti Libéral : Union National : Parti Québécois : Crédit Social : ¦ ¦ I 1970 nous a- le seul journal du week-end dans la région if Me Tessier choisit ses "officiers 11/106 4/106 43/106 1/106 0/106 42/106 5/106 Certaines personnes nous ont dit qu'il était trop tôt pour tenter un tel sondage; mais c’est justement ici qu’il prend de la valeur.Nous voulons, à quelques jours du vote refaire une enquête afin de mesurer l’influence qu'auront pu avoir les diverses campagnes sur les étudiants.Si on regarde les résultats de plus près, on s’aperçoit que 39.6% des étudiants sont encore indécis quant à leur choix.Selon nous, deux raisons peuvent expliquer cet état de choses.D’abord la campagne électorale est encore jeune et.de plus, nous savons très bien que les étudiants du Cegep ne sont pas parmi les plus politisés.La deuxième constatation que nous pouvons apporter sur ce travail, c'est la grande popularité du P.Q.auprès des étudiants.Les organisateurs locaux ont même été surpris par ce rapport.Encore là, deux raisons peuvent nous donner des indices : certains étudiants vont voter pour René Lévesque par conviction (60% des 43) tandis que les autres vont voter P.Q.parce que c’est la mode.Le fait le plus surprenant de tout ceci, c'est de voir que les deux “vieux partis” ne réussissent qu'à prendre 15% des étudiants à eux deux.En ce qui a trait à l'Union Nationale, cette situation est presque normale car dans une conversation avec le rédacteur du journal du Collège de St-Anne de-la-Pocatière.ce dernier nous confiait que la situation é-tait autre chose car dans Kamouraska les libéraux exercent un attrait plus fort que le P.Q.qui vient au second rang.Chez nous, les cégépistes ne semblent pas particulièrement attirés par M.Robert Bourassa ou par M.Maurice Tessier.Il nous semble assuré que ceux qui se sont déjà prononcés ne changeront pas d'idée.Donc, la lutte se fera au niveau de la forte proportion des indécis.Nous pourrons mesurer dans quelques semaines si les diverses campagnes ont por- Jacques Labrie 10.4% 3.9% comme maire.Mais que la tâche de député et celle de maire n'étaient nullement incompatibles et qu'il l'avait prouvé par son travail acharné et sa présence assidue au Conseil, sauf pendant les trois semaines de vacances qu'il s’est accordées en janvier dernier, après deux ans de labeur sans relâche.D'ailleurs, ajoutait-il.la plupart des députés, en Europe, sont maires de leur milieu et à l'Union des Municipalités du Québec on les compte à la douzaine.Il ajoutait : “si je dois démissionner avant les élections de novembre, les contribuables en seront informés rapidement pour le choix d'un successeur ' Dans une conversation téléphonique.Me Maurice Tessier.député de Rimouski à l'Assemblée Nationale, bien décidé à solliciter de l'électorat le renouvellement de son mandat, aux élections du 29 avril prochain, nous a informé qu'il venait de choisir les hommes-clés de son organisation.C'est à M.Jean-Paul Dionne.C.A., qui sera son agent d'élections tandis que M.Jean Chénard.ing.p.sera l'organisateur en chef.Ces nominations sont le privilège du candidat tandis que la date et le lieu de la convention de mise en candidature sont du ressort des militants-organisateurs parti (libéral, en l'occurencei.du 40.6% 0.9% Comment peut-il concilier entièrement, à l'avantage de ses commettants, sur le plan rimouskois, comme maire, et le plan régional, comme député.les deux fonctions, sans en négliger une au détriment de l'autre.Me Tessier a répondu à cette question posée par le président de la Ligue des Ciotvens.à l'assemblée N.P.D.: Indécis ; N'ont pas voulu nous répondre 0.0% 39.6% 4.6% du Conseil Municipal, lundi soir.beaucoup d'optimisme quant à la victoire de son parti (libéral).M.Tessier laissa entendre Affichant de plus lourdes fonctions à l'Assemblée Nationale l'inciteraient à démissionner que opération placement Programme d'emplois d'été pour étudiants ¦¦ fc n ¦ u té des fruits.X, 9 43 COMPTEURS POUR LE PARC DERRIERE L'HOTEL DE VILLE r ! H ' Kmprunt de $45.600 1a‘ règlement municipal SIS, ayant été adopté, sans opposition aucune de contribuables, la somme empruntée de $45,600 permettra d’exécuter des dépenses à capital consistant principalement en travaux de voirie et travaux d’aqueduc et d’égouts.C’est à l'assemblée municipale, lundi soir, que la Ville de Rimouski a autorisé officiellement l’acquisition de quarante-trois compteurs de stationnement de la firme f’oulin Distribution pour être installés dans le parc de stationnement derrière l’hô-tel-de ville.Ixîs conditions $7,416.00 payable en .16 mois à même 501 des recettes.L B ¦ MM $6,500.00 pour Nous détaillons travaux de mise en forme et construction de la chaussée pour l’ouverture d’une rue sur les lots 548-56-40 r - A la même reunion, on a différé à la prochaine assemblée l’adoption du règlement No 819 pour l’imposition de licences aux tavernes, dont Ri-mouski est dotée depuis quelque temps.¦ : ; m et autres avec prolongement de la rue de service jusqu’au lot 548-56-57-1-2; travaux de mise en forme et construction de la chaussée pour l’ouverture des rues 211-247-52 et 211-247-53, au coût de $2,500; $6,940.00 pour 1975’ de bordure de béton de la rue Pa-rent-Sud au lot 257-5 et élargissement du pavage et travaux connexes, rue Tessier; $600 pour travaux de mise en forme et construction de la chaussée pour le prolongement de la Place Mgr Langis jusqu’à la rue 211-146-4; $23,065.00 pour installa- tions des services d’aqueduc et égouts dans les rues 211-247-52 et 211-247- (ffi tf Pas encore de signature entre l’Office Municipal, la Société d’Habita-tion du Québec et la firme J.B.Saint-Pierre & Pifs, pour un complexe domiciliaire.La convention de travail des policiers n’est pas davantage signée.Une somme de $1,664.00 a été perçue en amendes diverses, en février, par la Sûreté Municipale et 337 appels téléphoniques furent enregistrés.présenté.I des Collèges d’enseignement général et professionnel, de même que des écoles secondaires ont également entendu les exposés des responsables d’OPERATION PLACEMENT.Un comité local est déjà formé et M Gélinas a affirmé qu’un effort exceptionnel était tenté, sur le territoire, pour qu’aucun emploi offert ne reste inoccupé, pendant les prochaines vacances scolaires.le souligner d'emplois d’été, intitulée OPÉRATION PLACEMENT, est fort bien agencé et d'une grande efficacité.A Rimous-Iti, MM Mivillc Dechëne et Dussault, ont parlé devant plusieurs représentants des chambres locales et de la Chambre régionale, venant de Matanc, Mont-Joli, Hic et Rimouski.Des représentants des Conseils de main-d'œuvre (Causapscal était re- de cette campagne A Rimouski, c’est le président de la Chambre de Commerce locale, M.Pierre-Armand (îélinas, qui accueillait le président de la campagne, M.Joffre Mivillc Dechëne.On les voit ici devant l'écran où Bernard Dussault de la Chambre provinciale devait projeter des images d’une exceptionnelle qualité.Tout le matériel publicitaire - il faut 53. le progrès du golfe, rimouski, 20 mars 1970 Page deux prix imbattables V epicene ' ^ poul roberge QN NOUS DIT QUE ./ sais en vue de determiner le pouvoir germinatif et la qualité de l'avoine produite par les terres lourdes du Bas Saint-Laurent • Le Sanatorium de Mont-Joli se portera acquéreur de 68,000 pieds carrés de terrain pour $10,200, à même les fonds dont il dispose, pour établir un parc de stationnement • La mise en candidature des partis politiques au Québec en vue des élections générales, le 29 avril, aura lieu le 15 avril pour les 108 circonscriptions électorales • M.Grégoire Marc il.de Montréal, a aimait, en fin de semaine, à Rivière du-Loup, une session intensive sur les techniques nouvelles concernant la tenue et l'animation de soirées des Loisirs-Danse • Plus d'une soixantaine d'inscriptions de jeunes de Nazareth pour suivre.le samedi avant-midi, des cours sur le jeu d'échecs • M.Lorenzo Gagné, ancien courtier d’assurances, devient l'agent recruteur de la Société Saint-Jean-Baptiste Diocésaine avec mandat de recruter 1,200 nouveaus membres • M Jean Chabot est maintenant à l'emploi de l'Hydro-Québec.à Montréal • Suzanne Bujold, fille de Fernand, a été déléguée par le Club Rotary de Ri-mouski à la réunion Adventure in Citizenship • Le fondateur de l'Ecole Dominique-Sa vio de Nazareth, en 1954.le R F.Lorenzo Villeneuve, e s v .qui a à son actif 55 ans de vie religieuse, a été fêté, a Sully, récemment, vu ses dix ans d écoomat à cette institution • C’est en présence de plus de 2,000 personnes que Mlle Lise Leblond, duchesse du Grand Portage, a été élue Reine du Festival de Trois-Pistoles " Le comité rimouskois de SLICO organise.pour le II avril, un souper a l’Hôtel Saint-Louis, sous la présidence d'honneur de M et Mme Mauri- ce Tessier.Ces agapes, pour recueillir des fonds au recrutement des coopérants volontaires, clôturera la semaine d'information sur le Tiers-Monde et le Développement de SUCO * Un ex-Rimouskois, Me Marc Jessop.vient d'être nommé Conseil en la>i de la Reine * Feront désormais partie, au niveau élémentaire, de la Commission Scolaire de la Neigette.Bic, Luceville, St-Anaclet.Pointe-au-Pbre, Sainte-Blandine.Saint-Donat.Saint-Fabien.Saint-Marcellin, Saint-Narcisse, Saint-Valérien et Trinité-des-Monts * Miss Hospitalité 1970, a été couronnée au Chateau Champlain de Montréal, au cours d'un bal donné dans le cadre de l'Exposition Nationale des Hôteliers.Il s'agit de la très jolie Olivette llovington.fille d'F.dmour.de Sacré-Coeur de Saguenay, qui fut hôtesse en 1969 à l'Auberge de la Jeunesse à Sault au Mouton * En juillet 1969.la Régie de I Assurance-Maladie du Québec comptait un employé.Dès le 1er juillet 1970.les 1.200 employés seraient prêts à administrer un régime universel d'assurance-maladie qui protégera quelque 6 millions de Québécois, selon les prévisions.environ 100.000 réclamations par jour * Le surintendant de corps des divisions de la Brigade Ambulancière Saint-Jean de Sept-Iles-Gagnon-Baie-Comeau-Hauterive, M.Raoul Pincault.a été investi de l'Ordre Saint-Jean pour son travail dans le mouvement * L'Office des Communications Sociales.par son comité d évaluation des films, a jugé REMARQUABLES les films Une femme douce.If.L'Intendant Sansho.Ma Nuit chez Maud.Oliver.Teorema * Trois-Pistoles possède son Club de l'Age d'Or et c'est M.Jean-Eugène Riouv qui présidera aux destinées de cet organisme * Mlle Claire Dastous.secrétaire de l'AFEAS diocésaine, fait partie du jury provincial au Comité de sélection OFQ.l pour l'évaluation des Candida- il turcs des associations féminines québécoises Elle siège avec Mme Françoise Gaudet-Smet.Mme Pierrette Poulin et M Pierre Bernier * Vingt-cinq enseignants de la Commission Scolaire de Rimouski participeront les 27.28 et 29 mars au congrès des Chantiers pédagogiques * D'autre part, M Régent Gagnon et Mlle Hortense Carrier participent, cette semaine, à Montréal, au congrès des Educateurs physiques * L'orgue du monastère des Ursuli-nes, s'il ne trouve pas preneur dans la région, s'en ira dans une modeste paroisse de Montmagny, à Sainte-Emilie de Beaurivagc * Le Prêt d’Honneur de l'Est a été un fiasco si l’on s'attarde à analyser certains chiffres : des recettes de plus de $19,000 et des dépenses dépassant le $22.000 • C’est sûrement un compliment pour Lawrence la-page (Rimouski) d’entendre dire par Gilles Vigneault, gagnant du prix Charles Crus (disque), de France, qu'il aime ententre les tours de chant de cet artiste “qui lui donnent une inspiration nouvelle pour faire des chansons".* Les conseils municipaux de Samle-Flavie et Saint-Jean-Baptiste, par voie de résolutions, indiquent leur approbation au projet d'annexion d'une partie de leur territoire par Mont-Joli, pour fins d'expansion industrielle • La quête annuelle du mouvement DEVELOPPEMENT ET PAIX au diocèse.dont la présidence est assumée par M Maurice Martin, recueillera t-elle en 1970 autant que l'année dernière alors que le territoire de Rimouski se classa troisième au pays i •> TEL.: 724-4127 - 28 BUREAU: 140 OUEST, ST-GERMAIN, RIMOUSKI Page trois le progrès du golfe, rimouski, 20 mars 1970 ¦ a fi I; * Doute sur les pouvoirs réels de la Conférence Administrative.du statut des coordonnateurs.de leur pouvoir décisionnel.qui varient selon les ministères donnant l'impression qu'ils ne peuvent décider a peu près rien Et pour compléter l'éventail des griefs "le fait que la programmation planifiée gouvernementale n existe que pour les interventions reliées à l'Entente apparaît au CRD une complète abberration" et "les gorges chaudes de fonctionnaires sur l'expérience en cours (au.MAM, au MRN et la Justice) sur le territoire-pilote" autant de points d'interrogation soulevés devant M.Masse, vendredi soir, et son escorte.La réponse"?La confidentialité qui entoure les débats de vendredi soir demeure omniprésente.reamenageme vitesse de croisière! D R sus entre les quatre Conseils Territoriaux de Développement sur la désignation d'un pôle était nécessaire et qu'il ne s'est pas fait: qu'on s'étonnait que le fédéral soit exigeant pour établir le Parc Forillon.dégrevé de droits miniers, quand le Yukon a-vait bénéficié d'une exemption, que le retrait des Chambres de Commerce du Grand Portage résultait d'un manque d'information; qu'aucune somme des $268 millions ne serait distraite pour une autre région québécoise.Le rattrapage en 1982 Quarante-huit heures plus tard.Mc Claude Jourdain, président du CRD.déclarait à Saint-Pascal qu'il faut accélérer l'organisation du Conseil de la Planification du Québec.que population doit relever le défi de la participation tout en gardant à l'esprit que les buts de la planification se ramènent à un grand objectif unique : LE RATTRAPAGE en 1982 Faudra-t-il renégocier pendant douze ans encore avec tous les délais et les agaceries actuels?On comprend mieux les difficultés que le CRD vit pour que le ment du territoire se fasse plu.-tôt.On comprend mieux aussi pourquoi il souleva tant de points obscurs devant M Masse en élaborant sur ses craintes d'un retard que la population n'admet pas.* La vitesse de croisière est loin d'être atteinte à moins d'un sérieux coup de barre dans l'exécution du Plan avec des mécanismes bien huilé.- après la renégociation 1970- tique officielle sur la pèche hauturière et la sauce totale du CRD sur les intentions des ministères concernant I orientation des pêcheries et le sort des pêcheurs libérés " le réaménagement foncier va-au pas de tortue et il n'y a point d'orientation claire de développement agricole * l'absence de communauté urbaines préconisées ailleurs au Québec et le retard de confirmation officielle de décou- meconnais- : ' ,9 73 >/ a page * les projets de développement social, sur la papier, mais dans les faits rien ne fonction-Peut-étre que l'absence d'entente entre ministères, pénurie de personnel et conflits entre les centres de main-d'oeu vre en sont-ils la cause.ne La Commission Scolaire Régionale du Bas St-Laurent requiert un MM.Arthur Tremblav et Marcel Masse au terme des en- tretiens de quatre heures avec les administrateurs du CRD et qu'un document de travail serait remis à M Louis Larouche.dans les dix jours.CONSEILLER EN PROGRAMMES, EXAMENS ET TECHNIQUES DIDACTIQUES Après un entretien de quatre heures, vendredi soir, entre le ministre Marcel Masse, délégué de l’Office de Planification et de Développement du Québec, de hauts fonctionnaires de cet organisme, de la Conférence Administrative et du Conseil Régional de Développement (CRD), la presse régionale notait que le Parc Forillon se matérialiserait s'il en coûterait au Québec pour Ottawa les terrains libres de tous droits miniers: que la Renégociation 1970-71 de l'Entente Québec-Ottawa était en cours reamenage- M Masse affirmait aussi qu'une lettre avait été envoyée à Ottawa pour l'informer que Québec acceptait ses conditions pour que naisse le Parc Forillon: que l'aménagement du territoire-pilote atteignait vitesse de croisière: qu'aucun effort n'a été ménagé pour assurer la réalisation des projets "qui nous apparaissent essentiels et réalistes d'entreprendre en 1970-71": qu'on peut atteindre aux mêmes résultats d'industrialisation sur FONCTION : la Conseiller le directeur des sendees pédagogiques sur-toute question relative aux programmes examens et tevhmaues didactiques.meme plus cher remettre à QUALIFICATIONS : 71 * Les plans de zones, au niveau des forêts, n'arrivent pas à voir le jour et il n existe aucune consolidation des scieries * L'absence totale de poli- Posséder une formation correspondant à au moins dix-sept (17) années d'études telle une licence d'enseignement secondaire ou une licence en pédagogie, option administration scolaire ou toute autre formation jugée équivalente pourvu qu elle comprenne une année d’études psycho-pédagogiques officiellement sanctionnée.le territoire-pilote aussi bien avec le Plan d'aménagement que par la désignation de zones spéciales "en ajoutant la différence" : Mort du Dr Leon Riviere qu'un consen- 1 Vn médecin de l'Hôpital Saint-Joseph de Rimouski.le Dr L.éon lie vibre, est décédé a Québec, le là mars, i l'apc de 44 ans Natif de ("arleton.le docteur Rivière pratiqua sa profession a Val-Bnllant et a Saint-Fabien, avant de s'établir à Rimouski.d y a quelques années EXPERIENCE : (?Atf Avoir au moins sept i7i années d'expérience dans l'enseignement secondaire et avoir exercé une fonction de supervision au niveau de l'enseignement secondaire.k w J Wl PIZZA — SPAGHETTI CUISINE CANADIENNE TRAITEMENT : Carlo MOTTILLO Selon l'échelle de la Régionale en attendant l'entente salariale qui doit intervenir entre la Fédération des cadres scolaires d'une part, et la Fédération des Commissions scolaires et le Gouvernement d'autre part.Les candidats intéressés feront parvenir leur curriculum vitae pour le 20 mars, à : E ili’il;, nninnim.•niiliiininn> nhiiiininnniminuimiiiu> ¦ iIlliTf MANUFACTURIER D'AMEUBLEMENTS DE Magasins Eglises Bureaux Scolaire Hôtels renovation de meubles ili i i ir iTlR GERARD GRENIER, directeur général.Commission Scolaire Régionale du Bas Saint-Laurent.111 ouest.St-Jean-Baptiste.Rimouski.iQuébec i.i » ; ir ' IL : i Le seul en ville a vous presenter un repas complet à ce prix.TELEPHONE 723-2954 173, St-Germain Ouest, LIVRAISON GRATUITE 724-4141 B oui.SACRE-COEUR Ouest.RIMOUSKI RIMOUSKI le progrès du golfe, rimouski, 20 mars 1970 Page quatre EDITORIAL Dans la lutte les 'Quebecers' d'Ottawa seulement le mot "Québécois": que le Gouvernement d'ici lui apparaisse rempli de pens plus ou moins malveillants, qu'il appelle "eux autres", et que ces autres ne cessent, toujours à l’en croire.de nourrir h son endroit et à l'endroit d'Ottawa de noirs desseins, voilà qui ferait rire, s'il ne fallait, en temps électoral, en pleurer.Quoi 1 M Marchand se sentirait-il.par le plus grand des hasards, en état de légitime défense?Et M Pelletier, à Niamey, redouterait-il.lui aussi, les "complications" du Québec?Nous n avons.parait-il.rien vu d'autres ministres descendront bientôt dans l'arène politique de la belle province.Partis en guerre, nos "Quebecers" d'Ottawa ' Bien sur.il ne veulent que notre bien: bien sûr.leurs intentions sont bonnes et "l'information" fait défaut à ces pauvres gens d'ici, constamment soumis aux pressions de leurs hommes publics lesquels les Dans le discours agressivement électoral qu'il aux militants de l'est du Quebec, le di-Marchand a beau- tiennent dans l'ignorance des "bienfaits " "cadeaux" d'Ottawa.De là.la nouvelle che idée des pancartes Partout où la chose "s'imposera".a dit M Marchand, nous mettrons des affiches.et des et ri- sen ait manche 15 mars.M.Jean coup parlé de "ceux" du Québec Tout d'abord amusée, les morceaux de bravoure du ministre de T Expansion régionale ne manquent pas d allant nous n'avons pas tardé à nous sentir agacée, puis franchement indisposée.C'est que les tournures et les libertés de langage de l'ancien directeur de la CSX commencent de se ressentir cruellement de l'ambiguité des causes qu'il se doit u’ défendre.Que le député fédéral se souvienne, avec rancoeur, des "misères " de sa propre campagne électorale, et profite de 1 occasion pour casser du sucre de l'L'nion nationale.Mon dieu ' on peut à la rigueur le comprendre.Mais que.systématiquement, l'homme d'Etat évite de dire "le Québec", préférant parler a tout propos de "la Province": qu'il répugne, non moins souvent, à prononcer Il se pourrait fort bien, après tout, que nos propres ateliers s'ornent bientôt d'une affiche : ne sommes-nous pas.chez nos éditeurs, tributaires des largesses du Plan de développement ' Le moins que l'on puisse dire, et si tôt dans la campagne électorale, c'est que les membres du Gouvernement canadien semblent fort désireux de descendre" chez nous.Se sentiraient-ils.qui sait?fort malheureux outre-frontières?Et l'exil outaouais.si doré qu'il apparaisse pour les “pauvres" du Québec, comporterait-il quelque revers?sur le dos LM le billet LE MAL DE MER.£ £ £ £ Matane.(iu côté de 1 1 N on donne comme acquis le choix du maire Dion lion Shell m « / r r i mm < A- \ i f./ Mme Gemma Beauchesne.de Saint-Fabien, présidente de l'AFEAS diocésaine et Mme Azilda Marchand, de Rouville.vice-présidente de la Fédération provinciale M -n r t Mouvement apolitique et non féministe Mouvement apolitique.l'Afeas - intéresse de près aux législations en cour- Plusieurs des resolutions adoptées au congrès annuel de 1969 ont franchi le parquet de I Assemblée Nationale et ont trouvé une réponse.Le temps était peut-être révolu ’ Ht la présidente diocésaine madame Gem ma Beauchesne.de Saint-Fabien, a-joute que l'AFEAS a plaidé énergiquement.a plusieurs reprises, pour ! adoption d une loi d'un salaire minimum plus réaliste, la nomination d'un juge permanent de la Cour de Bien-Etre dans le district de Rimous-ki.d'un officier de probation.Elle fait un bond prodigieux Il suffit de causer avec la vice-présidente provinciale, madame A-zilda Marchand, de Rouville.en session d'études à Rimouski avec les quinze directrices du conseil d administration.pour constater avec plaisir tout le chemin parcouru depuis quatre ans vers une unité de pensée et d action, sa dimension dans la société québécoise, la chance pour les militantes de l'AFEAS de suivre des cours de formation sociale, qui en font des animatrices dépareillées dans leur milieu respectif, des enseignantes à I Education Permanente «Cul- associa- àm egrcas ' p; FEAS.la participation de celle-ci dans l’Education nombreuses enseignantes -a présence au sein de la Commission de Réforme du Code Civil e" du Comité québécois de la Pas-accréditent de plus en plus .5 comme une association avec .\ F- ' V Permanente par ses I A4 : ! V sa s torale l'AFE de bon calibre La presence de Madame Manelle Saint-Hilaire au conseil t -j ; , P d'administration provincial, est peut-être un -timulant pour l'AFEAS regional Par l'appartenance a ce mouvement de nombreuses dames du Québec ont accédé a des poste- de responsabilité- aussi bien dans I Education, dans les conseils municipaux ou scolaires dans les conseils de Fabrique, dans les conseils d'administration de CEGEPS ou de Régionales Scolaires ou leur compétence est appréciée Elles possèdent a fond la procédure des assenblées délibérantes qu elles observent dans les cercles La jeune secrétaire diocésaine.Mlle Claire Dastous vient tout juste d'être nom- / II » Mesdames Wilfrid Rivard, Saint-Alexis.Marielle Deschênes, Saint-Gabriel.Florence Malenfant.Cabano.et debout mesdames J.-M.Blanchard.Lac-au-Saumon.Jos.Darts, de Cacouna La Boule de Laine Mme Carmen Lavoie propri cîa i re V * L .* 536 ouest, St-Germain tel: 723-6368 [grande spec'^'te de LAINE du PINGOUIN K -^1 : après le spec tac le i : i v LA CHAUMIERE ri: !K îtV ndc variété de texture» ï gra teintes t;f s • i vous servira, dans une chaude atmosphère • ses crêpes bretonnes • ses poulets sur le f>iïl • ses steaks juteux lés au charbon assorties.¦y * .71 1 PHENTEX ECOUEEMENE COMPLET DE TOUS MOS TISSUS la balle V.Æïï » Ki-il- i - 1 .4 •r prolongez le plaisir d'une bonne soirée; emmenez vos amis a LA CHAUMIÈRE I I Mme Carmen Lavoie, technicienne en tricot et tricot *ur meiu-1 vous invite, mesdames à la consulter sur tous vos probl»-| de tricot sans obligations de votre part.Votre visite noul fera plaisir.re, mes 98 est, rue Saint-Germain, 1 el.72.’t-92:t8 iM LE MONDE DES JOUETS A ^l«i -nil'1- Egalement réduit tous ces projecteurs 109.95 Faites vos provisions de films Nous avons en stock les accessoires pour caméras polaroid * lentilles dose-up * portrait kit * etc.Nous avons également la ligne complète des nouveaux POLAROID.Nous avons également la ligne complète des nouveaux POLAROID.A V \L 25% HANIMEX super 8 -diapositives Rolleiscope-189.95 - 30% KODAK super 8 M-50- 89.95 - 30% EUMIG MARK-S super 8 379.95 - 33 1/3% 131.00 - 30% 289.50 - 30% 89.50 - 25% 1 Caron KODAK-M-68 Super 8 Sawyers - 600 A -Sawyers - 550 A -Bell & Howell Super 8 356 116.95 Bell & Howell super 8 346109.95 Airequipt Adventura 300 119.95 Airequipt 1350 HI Projecteur diapositives Hanimex $89.95 uwrawiu/, pour l’ëtê Z 5 a 1 cellules c.d.s.incorporées.rëg.$199.95 / 25% 25% 30% 99.95 - 25% (25 d’escompte sur les accessoires —étuis —magasins à diapositives — flash — écrans —lentilles — visionneuses —lampes pour ciné —albums — trépieds —etc.r 'i Instamatic Kodak ensemble 174 PRIX ENCORE JAMAIS VU / I V If *139.95 "V |*sL.~ m«JL À.$28?5 1 Cine Hanimex .s* - i »¦ ksSti»* t I \ « - ft f •A V.^* m X E »GINl , flîpmrsffl £ MAITRE ENTREPRENEUR EN REFRIGERATION Chiasson Réfrigération Enr.v FtenahO 0 ?M: Armand Chiasson IG houI Arthur Hums ouest /.' ;-/90i SPECIALISTE EN SERVICE ET REPARATION DE TOUT SYSTEME DE REFRIGERATION ET CLIMATISATION.REFRIGERATEUR -, s U CMRQ Fi & ) $ ¦é.ounï f v % Prenez Chasseur le meilleur! n BIJOUTERIE l^ffcnnc PenduCe ï Z > / * enr L y» T CHEVR^v X - 0 LES GALERIES LA GRANDE PLACE RIMOUSKI, P.Q.tUJ ¦> •Y- Réparation- montage .¦ ¦¦ Vente et Exécutons de bijoux s ; I or.Partie de chasse, partie de pèche ou partie de plai v: vous ûtes sur de viser juste avec le nouveau pin geneva Chasseur Préparé d’après une vieille recette hollandaise le pros gin Chasseur est toujours égal a lui même.c'est-à-dire supérieur aux autres1 en sir Va montres es] j ORignA,^ Le gros gin CHASSEUR Jean Langis Propriétaire OUVRAGE GARANTI! distille ri embouteille J Vellovlicld o.ir les Oisnlleries Schcnlcy du Conudu liée. le progrès du golfe, rimouski, 20 mars 1970 Page treize O Gaspé possède une unité de soins intensifs pour le coeur HABITS de réduire la mortalité de :l() à 40', à aussi bas que 11,.puisque l'incidence de troubles du rythme cardiaque au cours de l'infarctus varie de 75 à 90' i et 30 a 40'> de ces arythmies nécessitent une thérapeutique active Exquise féminité.1.acquisition par l'Hôtel-Dieu de (îaspé.avec l'approbation du Ministère de la Santé, qui a acquitté la note, d'une unité de soins intensifs pour maladies coronariennes, permettra l e Dr Guy Albert, qui se familiarisa avec le fonctionnement de l'appareil.alors qu'il était en stage d'études a l'Hôpital Henry Ford de Détroit, dirige le département de cette unité— AUX PRIX DU MANUFACTURIER • UNIQUE DANS LE 3 AS ST-LAUREN T • NOUVEAUX STYLES • NOUVELLES TEINTES H F ENTREPOSEZ VOS FOURRURES PROFITEZ DE NOTRE f.F '¦ h *Ve*tte iwzucfMKtfiott ¦ fNs.xsx>vv:xi5S: du Golfe en vous GRANDE PLACE chez LES PETITES ANNONCES SONT ACCEPTEES JUSQU'A MERCREDI MIDI BELLAV ANCE minimum (25 mots) $1.00 .02 le mot additionnel INC.a l’extérieur de la region : .05 le mot PAYABLE AVANT PUBLICATION LE PROGRES DU GOLFE VKx-ho du 3b p m.etre don U semaine pour lard le lundi • iiollr devront devant paraître nous parvenir annonces St l jurent Tandis qur avant If mrrrrrdi 3h p AVIS N H devront du Bas celles destinées J C Gcriroi n 723-4800 192 est, St Germain, Rimouski Pour vos annonces, demandez notre publicitaire sousigne, Albert, uv i se par la prescrite tous les marchands vente ou location, réparation Bella vante Inc.192 St-Germain Est.Ri mou-ki Tel 723-7877 o \ VENDRE 1949 PER H Le tout en bonne Tel 742-3522 Sheffervillv 2 tic la ville cl des environs maisons à vendre t helm meublé Tel 722-32911 ou 723-7795 ou 723-2380.A LOVER : 1800 pieds carrés d espace chauffé, éclairé, épreuve du feu Pourrait servir a la culture physique ou comme bureau S'adresser au tel 723-3774 divers demandés que |C oc me tiens aucunement responsable des dettes contractées par GRADER \DA.MS t es i miéi i S XCHIK \ si condition A VENDRE : Maison 7 pces.chauffage à air chaud, entrée 220.100 ampère-.garage etc Sise au N'o rue Boulanger.Luceville Tel 7: 4907 ON DEMANDE : Vne aide familiale pour une famille de Rimouski.2 enfants dont un d'âge l'autre de 5 ans Référence et expé- mon cpousc.(Mme Carmen Albert B r i s s on ) G erma i n :u scolaire et A Ibert s i gne n logement a louer Maison a revenus 2 A VENDRE logements, possible d'en faire 2 autres A visiter sur rendez-vous seulement / POUR LA.REJEAN GAUVIN Enr.\ l.Ol ER : BATCHEI.OH.logement de 2's pee>.et de 3'j pees.4'_¦ pus J ms édifice moderne, chauffe cm chaude loin nie.Tel le soir 72:1-8181 723-2829 1 Tél 723-7889 OU Réparation d’appareils électriques MAISONS NEl'VES A VENDRE : dam les paroisses Saint-Pie X et Sacré-Cœur Plan dHabitation Levesque.au tél 723-2504 • n SPECIALITE : A -pirateur, bouilloire, fer à repasser, grille-pain, percolateur, rasoir, séchoir à cheveux, polisseuse, etc.Une garantie de trois mois sur toutes les réparations 105 est.St-Germain A LOVER ! 2': pce- meublés, ou non meublés Electricité, eau chaude stationnement service de buanderie Tel 7244392 ou 723-5353 A LOUER : Logements de 5 et 4 pees, aussi I ' : et 3 pces meublés, dans luxueux Appartements Antonio.13e Rue St-Pie X Tel 723-2504 Logement- modernes de t v MAISON A VENDRE OU A LOUER boul Sacré-Cœur Tél 723-3373 Vente, location et réparations de machines a écrire, machines add 11 tonn cr .A VENDRE : Maisons neuves financées par la Société Centrale d"Hypothèque et de Logement S'adresser à Roland Levesque, cnt en construction 448 Av de la Cathédrale Tel L'Imprimerie Gilbert RIMOUSKI ItIMOl SKI 724-4042 :t A LOUER moderne, chauffé, espace pour laveuse et sécheuse.Libre le 1er mai Tel 723-0952 situé 394 Rouleau.A LOUER : Logement de 5 pees 1 -Meublé, non chauffe situé a 308 St-Joseph Tél.739-4691.\ LOUER : Logement 4 pce> moderne.chauffé, espace pour laveuse et sécheuse.Libre le 1er Mai Tel 723-0952.Situé au 394 Rouleau.F A LOUER \pparlement VERSA ILLE 2‘g pce- meuble et 4 _• pi es chauffé, éclairé, eau chaude fourni, service de buanderie, tapi- mur a mur salon, chambre principale et corridors Immeuble neul.au St-I’icrre.Tel 723-9548 ou 723-4813 A LOVER 240 Evêché Tel 723-0(315 Au motel Séjour l'Ermite (bar l’Hermitagei toujours l'organiste Jean-Louis Neveu.de si merveilleuses sonorités, en jouer avec une maestria pareille.et n'offrir aux auditeurs que de la musique sérieuse, voilà qui nous serait apparu comme une gageure, il y a seulement une semaine.Aujourd'hui, nous savons quel grand artiste est Giuseppe Anedda.et nous avons appris, de surcroît, que Louise Rioux-Théberge est devenue une très intéressante claveciniste et continue d'être une bonne accompagnatrice Elle n'a pas démérité, au long de ce concert.s'étant à peine essoufflée à suivre le mandoliniste.dans le Monti, mais demeurant, tout le temps du programme, la collaboratrice efficace et discrète du soliste.Répétons-le : nous ne pouvons nous perdre en explications techniques, la mandoline étant pour nous un instrument peu connu, mais cette soirée fut une surprise et un enchantement.PS.de revenir sur les mérites, et les quelques défauts, de la nouvelle salle du Cegep.Pour l'instant, il y reste trop à faire pour que nous portions un jugement définitif.gep et l'accompagnement de Louise Rioux-Théberge.Les deux ont ravi les quelque deux cents auditeurs du concert de samedi, et ils ont offert, de bonne grâce, une série de rappels presque aussi importante que le concert lui-même.En effet, ayant en principe terminé la seconde partie de la soirée avec les Quatre sonates de Beethoven.M.Anedda est revenu nous donner, avec le sourire des grands artistes et un style d'une étonnante liberté quatre oeuvres importantes et qui n'étaient pas inscrites au programme.Nous entendîmes successivement : * la Sonate en sol majeur, de Pergolèse.* la Czardas, de Monti * une Gavotte de Jean-Baptiste Lully et.pour finir.* un Caprice, de Domenico Scarlatti.En toute sincérité, la musique de mandoline fut pour nous une révélation.Tirer d’un si modeste instrument.sans doute ancien et qui a ses titres de noblesse mais qui reste, pour la plupart des gens, l'adjuvant folklorique des tarentelles, tirer de la mandoline Pour la plupart des amants de l'Italie, la mandoline c'est la canzonetta.les balcons sous la lune, les gondoles, mais c'est surtout les Vénitiens et les Napolitains.Pour Giuseppe Anedda.la mandoline est un bel instrument classique, aux proportions qui paraissent réduites quand il le tient dans ses longues mains: mais la mandoline, pour Anedda.c'est aussi un répertoire de vraie musique du XVlIIe siècle.Grâce au collège de Ri-mouski.dans une salle tout récemment aménagée pour ce genre de soirée, nous avons pu profiter, le samedi 14 mars, d'un fort beau concert.Au programme : des oeuvres de Ger-vasio.de Bach et de Fesch.mais surtout une merveilleuse série de Quatre sonates, sans doute fort jouées îles mandoli-nistes ne courent pas les rues, même pas les salles de converti.sonates que l'on doit à Beethoven dont on ne dira jamais assez qu'il fut un compositeur complet et éclectique, ayant écrit pour tous les genres d'instruments.M.Anedda.qui est professeur au Manhattan School of Music, qui est récitaliste de renommée mondiale, étant, nous a-t-on appris, pour la mandoline.ce qu'est Andrès Segovia, pour la guitare, a profité d'une courte incursion au Québec pour accepter l'offre du Ce- rna rs.a 20 heures 30 LA BI- 21 Les I I I I i 1 1 Nous aurons 1 occasion DIMANCHE lh - 3h 30 5n 00 7h 30 - 9h 00 10n 30 SUR SEMAINE 7h 00 - 9h 30 Grande fresque historique de 160 minutes en technicolor DU 21 AU 29 MARS 1 lh 00 Vaste stationnement gratuit STEPHEN BOYDAVA GARDNER RICHARD HARRIS JOHN HUSTON PETER OTOOLE MICHAEL PARKS GEORGE C.SCOTT |JU ^58"® DIVERTISSEMENTS A MASTERPIECE" le cahier du week-end Z.S ¦ ^ V; ¦h x Y "AN AWESOMELY ABSORBING FILM!" pour les 25 ans des S S JB üT z 1 ,r .s- *»iA* l 71 4"'' U7z m.rv kr A f ; - • Ml, rOîk fci prrvtft M' ' BIBIE vcfmj* »• (W»tf m • 1.r-vso d> urjEsms riMni ».WM HUST0> •fMeDlSO’-UUt.DrU.t L; X Version française .Ini >: V • • > «è ~> k v Au même programme mà HERO i p i M A IN BUCKSKIN! & CINE-JEUNES m le 21 mars à lh 30 HARDI PARDAILLAH â 4 m (Color.Scope) I THUCOLOR Philippe Semjm Aussi.deu* suiets courts La tisserande Nicole Roy, de Saint-Fabien, est ici photographiée, en compagnie du secrétaire de la Diocésaine SJB.M.René Daigneault, devant l’une des tapisseries qu'elle expose à la Maison régionale, boul.Arthur Buies.On sait que la Société SJB diocésaine célèbre cette année ses 25 ans d'existence.L’exposition est un prélude aux fêtes de mai prochain.LE TRAPPEUR n (Version française) GRATIS: CHIPS et POPCORN distribués avec gracieuseté de "DULAC" et la direction du Cartier le progrès du golfe, rimouski, 20 mars 1970 Page dix-huit La Chamade CINEMA d’Alain Cavalier avec Michel Piccoli et Catherine Deneuve OISEAU HORS DE SA CAGE UN ilu et qui revient dans sa cage du rve Alain Cavalier a magnifique ment rendu l'atmosphère de ce monde sagantsd, cette société si bien cernée par l'auteur des Merveilleux Nuages L'excursion de Lucille hors de son monde, comme un voyage a Cvtliè-rc.a été pour Alain Cavalier l'occasion de décrire une histoire d'amour, banale et merveilleuse comme toutes les histoires d'amour, mais avec u ne précision, une délicatesse, une simplicité et une tendresse incroyables Le séjour que fait Lucille avec Antoine.un employé d'une maison d'éditions.est d'une rare beauté et dans le jeu des comédiens et dans le récit que Cavalier en fait, subtilement et intelligemment calqué sur le génie de Sagan pour décrire ces liaisons amoureuses passagères, et quelquefois comme celle de Lucille et d'Antoine, profondes.Le monde snob qui entoure Charles.l'amant officiel et très riche de Lucille, est aussi magnifiquement décrit, entres autres dans les scènes de l'entracte, au début, ou les personnages sont assis a la terrasse d'un bistro, et du concert chez les Lamoureux où une sonate de Mozart se promène entre les bijoux.les coiffures, les épaules nues, les fleurs et les lustres.Piccoli disant à Lucille "vous êtes belle ce soir", sans que I on entende sa voix, c'est l'un des moments captivants du film Alain Cavalier a surtout su dirigé ses comédiens, qui tous jouent a-vec une aisance et un talent extraordinaires.De Piccoli, on ne dit plus rien, c'est l'un des grands comédiens actuels du cinéma français.Cathe- r.c Deneuve est aussi bonne que belle.et c'est peu dire Roger Van Hool.qui joue Antoine, est une révélation Ce jeune comédien qui avait surtout joué au théâtre (Le Knack fait une entrée remarquable au cinéma II a une tête, et beaucoup de naturel.Les costumes d'Yves Saint-Laurent sont d'un goût parfait, et sont essentiels ;i cette description de l'univers de Sagan Cependant, il ne faut pas dire pour autant que La Chamade est un film .U, / - x ^ ?J Pj ï\ V\ t fl > D’abord comédien de théâtre.Roger Van Hool est une révélation au cinéma.it lérentes.celles de la qualité plus que celles de la sensation Alain Cavalier.le cinéaste du si beau Combat dans l'ile et de l'Insoumis, était très bien placé pour s'attaquer à ce roman de l'amour, de la passion, du snobisme et de la difficulté d'être.tous à la fois emmêlés.Cette chamade qui se met soudain à battre dans le coeur de Lucille, l héroine du film et du roman, celle de la capitulation devant l'amour, va venir tout bouleverser son existence.son mode de vie.et c'est cela qui crée le noeud de l'oeuvre de Sagan.rexistence d'un oiseau sorti de sa cage qui peu à peu se sent per- Adapté du second roman en valeur et en importance de Françoise Sagan de premier étant l'NE PEl' DE SOLEIL DANS L'EAU FROIDE', le film d'Alain Cavalier sur celte chamade qu'avait si bien décrite cette romancière française rend un fort juste hommage à celle dont la carrière a commencé dans le scandale et la publicité précoce et qui se continue lentement vers la vraie et bonne littérature En effet.Françoise Sagan est vite devenue l une des romancières dont les livres sont le plus attendus, mais pour des raisons de plus en plus dif- Catherinv Deneuve, l'une des plus belles comédiennes que le cinéma français ait produit.Elle est aussi talentueuse que belle, ce qui ne gâte rien.lui reste mineur car il n'est qu'un passage du roman et de la littérature ii l'écran, sans création directe et personnelle du cinéaste.Son Combat dans llle était aussi un roman traduit à l'écran, mais là il avait fait plus preuve d'originalité et d invention C'est vrai que c'était alors plus facile qu'avec Sagan La Chamade, c’est du bon travail, mais ça reste malheureusement du travail, et ça n avait aucune chance de devenir quelque chose de plus A ce moment là.c'est déjà mieux ce que fait Vadim, qui.lui.est un petit Sagan de l'écran.Il invente, au moins, même s'il invente très mal.la plupart du temps.En fin de compte, c'est un peu le cinéma qui bat la chamade.lorsqu'on le voit comme celà.lorsqu'il est hors de son univers, lorsqu'il capitule devant des intérêts ou des commerçants.complètement réussi ou un chef-d'oeuvre Alain Cavalier a déjà démontre plus d'originalité et de talent dans son Combat dans nie.et il est sûrement capable de plus qu'une bonne traduction de roman ou d'une bonne description de milieu Avec Sagan.toutefois, ce n'est pas facile d improviser ou d élaguer Françoise Sagan décrit de façon superbe un monde quelle connaît parfaitement, elle en trace les moindres détails, elle les recherche même et c'est ce qui fait -on style si particulier Alors, un cinéaste devant une description si juste et si profonde dans les détails ne peut presque pas faire autrement que de suivre le scénario normal du roman et ne faire que traduire en images ce que Sagan transmet par les mots Alain Cavalier a été très fidele à Sagan.mais il reste que son film à I?T « i 'fr.Robert Levesque V/ i ' DISC-O-CLUB LE FAMEUX r~^ s.v- N P P La Bavière t ! Une des scènes les plus réussies, celle de l’entracte à une terrasse de bistro.«an a AU SOUS-SOL DE LA SALLE NORMANDE MANOIR NORMANDIE / & fis !: m «T* 4 H, I Une atmosphère unique et des plus agréables pour passer une soirée de détente.0 m FT » : V i \ ORCHESTRE BAVAROIS ?BIERE EN BOCK les lundi vendredi, samedi et dimanche 11 5 J ; : -, POUR UNE BONNE DETENTE C'EST // r LA BAVIERE V Un oiseau dans une cage dorée, Lucille dans les bras de Charles.Piccoli et Deneuve, deux valeurs sûres du cinéma. le progrès du golfe, rimouski, 20 mars 1970 Page dix-neuf MUSIC-HALL Deux fidélités parallèles: les Compagnons et leur public Au gala de l'Union des Artistes en 1947 : Édith au milieu des Compagnons de la Chanson.I I I 6 * i Il III 1 1 1 «t Tel.723-2791 » >• DIMANCHE Ih - 3h 30 - 5h 00 • 7h 30 - 9h 00 lOh 30 SUR SEMAINE 7h 00 9h.30 Grande fresque historique de 160 minutes en technicolor DU 21 AU 29 MARS llhOO Vaste stationnement gratuit iC - STEPHEN BOYD AVA GARDNER / ; *«*!< * w AS;* e; » Vf A t- L v Il faut bien parler à leur sujet de célébrité autant que de longévité : tous ceux qui auront lu.cette année, le best seller de Simone Berteaut.consacré à PIAF, et paru chez Robert Laffont, se souviennent de la naissance du groupe, il y a plus de trente ans.et de la protection qu'ils eurent la chance d'obtenir, dès le début, de la célèbre interprète de LA VIE EN ROSE.Bien mieux : les neuf garçons partagèrent plusieurs mois l'appartement d'Edith, ouvert, comme chacun sait, comme le moulin des quatre vents.Aujourd'hui, revoir "les Compagnons'".c'est pour les gens de quarante ans et plus, attraper un bon coup de vieux et de nostalgie.Jusqu'en 19H9.ils étaient neuf à chanter sous tous les cieux : en 1970.ils ne sont plus que huit, mais ils continuent, imperturbables.sous la direction fraternelle de Brousso-le.leur compositeur et harmonisateur.à suivre avec entrain leur soliste Fred Mella.Le répertoire est.lui aussi, invariable.Entendons-nous : les Compagnons ajoutent, de saisons en saison et de pays en pays, quelques airs nouveaux.A Rimouski, l'autre soir, ils nous ont donné un Jean-Claude Damai que nous ne connaissions pas encore, une "Petite Julie " sans doute de la Belle Epoque, mais qu'ils ont retrouvée pour nous.La Licorne.qui est toute nouvelle, et.naturellement, le JE REVIENS CHEZ NOUS.de Fer-land.LE DOUX CHAGRIN et le MOI JE T'AIME.de Gilles Vigneault.Mais tout cela.qui est de l'année, prend la couleur propre aux Compagnons : une musique de ballade, un fredon d’accompagnement typique, une mise en Xf: amas i ,:s \sv\WT^' "AN AWESOMELY ABSORBING FILM!" x F k Af-./ / i # / t t j #1 sr v * Mr ¦ ¦:t ¦ - ?V # *SyV.XU \ ' V ' ;v n\\ .Vv VV : VA 4 : ' d « V :V -A # % 4 1 i&ÿ|Ei i 3 \ù fj A JOth Untun foi prcvnls BIBE Sopenpbv by CHKbTOf’HKK FRY • 1’ioducrdb* DIM) Dr LAIRENT11S [hrcdf