L'Étoile du Nord, 17 septembre 1903, jeudi 17 septembre 1903

0 AGRICULTURE, COLONISATION, COMMERCE, INDUSTRIE.JOURNAL HEBDOMADAIRE.ALBERT GERVAIS, Propriétaire et administrateur.BUREAU ET ATELIER : 25 rue Manseau.20ikmE ANNÉE.JOLIETTE, JEUDI, 17 SEPTEMBRE 1903.No 8 Aux parents chrétiens GRANDE REVOLUTION Tout le monde est d’accord sur ce point que les K PILULES CARDINALES” du Dr [A.M" Colonne de A.Trudeau.Pôi es et mères, si vous voulez orner de la bonté, comme d'un trésor précieux, le cœur de vos enfants, ne jouez ni avec leurs caprices, ni avec leurs passions naissantes ; ne faites point de leurs moindres désirs votre règle unique.Evitez de compromettre et d’anéantir par une tendresse aveugle et d’inexcusables faiblesses les salutaires impressions reçues iï l’école ; ne leur donnez jamais raison contre leurs maîtres chrétiens, sans quoi vous semerez l’égoïsme pour recueillir l’ingratitude.Au contraire, apprenez-leur quelquefois la crainte et toujours le respect.Initiez les au sacrifice, à l'oubli d’eux mûmes.Eu les cor-i igoant,vous ferez preuve d’amour, c’est l’esprit Saint qui l'a dit ; et de plus vous semerez dans leurs cœurs la bouté pour recueillir la reconnaissance.DANS LES HARDES FAITES.Le plus grand assortiment qui ne se soit jamais vu à Juliette, chez Ne sont pas seulement supérieures aux autres remèdes de mémo nature, mais qu’elles sont le SEUL TONIQUE pouvant guérir toutes les maladies de femmes ou de jeunes filles : FAIBLESSE, PALES COULEURS, ANEMIE, ETC., ETC.POUR LE UNE LETTRE DE SILLERY LAZARE STEINBERG, MOIS DE SEPTEMBRE MADAME PUS BOISVERT guérie do Faiblesse, Etourdissements, etc , etc,, par ces incomparables PILULES.Marchand-Tailleur (Bloc Fisk), Coin de lu rue NOTRE-DAME et PLACE LAVALTKIE, JULIETTE.Sillery, près Québec.dont elle avait jadis éprouvé les bienfaits.Suivant sans retard cet excellent conseil, je me mis à l'aire usage des "PILULES (JARDIN A LUS" du Dr Ed, Morin Les puissants ellets do ce remède salutaire no se tirent pas attendre longtemps.Mes douleurs disparurent, mes étourdis-ecmenta cessèrent et mes forces revenaient, j'étais guérie ! •le ne manque jamais l’occasion favorable de recommander les NOUS AURONS A M.Dit Eu.MuRl-N, Québec, Moniteur le Docteur —A la suite d’un gros rhume, pris dans le courant de l’hiver dernier, et contre lequel il me fallut combattre courageusement pour éliminer le mal, je restai très faible, ayant peine è faire mes simples travaux du ménage; J’éprouvais parfois de violents maux de tûte, des douleurs générales et surtout de grands étourdissements qui me faisaient la vie amère.J'avais pus plusieurs toniques dont les résultats avaient été nuis.Lrs «PILULES CARDINALES" du Dr Kd.Morin, me furent a’ors proposées par une amie qui tu connaissait les vertus curatives NOUS devons annoncer & notre clientèle que nous avons ouvert un ATELIER DE TAILLEUR sous la direction de Une réduction considérable sur le prix de M.Alfred Lafortune, 300 NOUVEAUX MANTEAUX “PILULES CABDIXALES" Tailleur Diplômé de l'école de John Mitchell, do New York, ayant pratiqué durant plusieurs années dans une des plus GROSSES MAISONS do BOSTON, pourra sous 24 heures d’avis, vous procurer un habit fait sur commande et au dernier goût, cela au plus bas prix.Nous recevons en meme temps un assortiment des plus complets de tweeds, serges, vécunas, etc.Nous avons toujours en mains un stock considérable de HARDES FAITES que nous manufacturons nous-mêmes, pour être vendues à sacrifice.du Dr EJ.' Morin, aux personnes faillies, spécialement aux femmes et jeunes lilies pfclee, anémiques, etc.FOUR DA3IES et sur tous les habits confectionnés pour hommes, tels que : Capots, Cloques et Habillements de tous genres.Madame Ers.BOISVERT.Nominations ecclésiastiques Par décision de Sa Grandeur Mgr l’archevêque de Montréal, ont été nommés : Le ltév.Père J.M.Leclerck, S.M., curé de Dorval ; M.l’abbé J.Jodoin, desservant de Notre-Dame de la Merci ; M.l’abbé Z.Thérrien vicaire à St-Benoit ; M.l’abbé M.Jolicœur, vicaire à Ste-Elisabetli it Montréal ; M.l’abbé P.McGinnis, vicaire à Verdun ; M.l’abbé J.B.Desrosiers, vicaire b Jolietto; M.l’abbé J.II.Ducharme, vicaire il Berthier ; M.l’abbé J.E.Provost, vicaire à St-Louis de France è Montréal ; M.l’abbé M, Clermont, vicaire à St-Rémi ; M.l’abbé A.Lapalme, vicaire il Maisonneuve ; M.l'abbé M.Desrosiers, vicaire à St-llenri; M.l’abbé D.Couvrette, vicaire à St-Jean de la Croix ; M.l’abbé S.Barrette, vicaire il St-Thomas do Jolietto ; M.l’abbé J.Dufort, vicaire à St-Jean-Baptiste ; M.l’abbé E.A.Olivier, vicaire à StCuthbert; M.l'abbé V.Ducharme, vicaire il St-Félix de Valois ; M.l’abbé E.Deschêne, vicaire à St Ambroise ; M.l’abbé M.Morin, vicaire il Joliette ; M.l’abbé C.Poirier, vicaire à rite-Hélène à Montréal ; M.l'abbé F, Poirier, vicaire il rit Paul de Joliette ; M.l'abbé J.A.Lajeunesso, vicaire il Varennes ; M.l’abbé N.Houle, vicaire il St-Eusèbo ; M.l'abbé N.Aumont, vicaire il rit-Vincent de Paul, il Montréal ; M.l’abbé E.F.Bernier, prolcsseur au collège rite-Thérèse ; M.l’abbé T.Charbonneau, professeur au collège de Montréal ; M.l’abbé J.O.Maurice, professeur au Collège de l’Assomption ; M.l’abbé J.C.Jetté, professeur au Collège l’Assomption ; M.l’abbé E.Cloutier, professeur au collège l'Assomption.•’AlTES ATTENTION lorsque vous demandez les “Pilules Cardinales” du Dr Ed.Morin, à ce qu’on vous donne toujours la vraie marchandise cl n’acceptez pas de substituts pour aucune raison.N’ATTENDEZ votre parfaite guérison que dans l’usage des “Pilules Cardinales” du Dr Ed.Morin.SE VENDENT dans toutes les pharmacies et chez tuns les marchands de remèdes.Nous avons aussi en merceries un choix varié de chapeaux,gants, cravates, collets, chemises, bretelles, corps, caleçons, etc.La balance du stock d’hiver sera vendue au prix coûtant.Une visite vous convaincra que pour moins d’argent vous avez plus de choix et plus de satisfaction que n'importe où ailleurs.Toujours à un seul prix.DE ELÜS On vous accordera toujours "> par cent d’escompte, sur toutes les lignes de marchandises Ma verge.P.O.H.137 Tôlôpliono llcll 145.IC^'On demande des filles et des garçons pour coudre dans les hardes d’hommes.LAZARE STEIN HERO.fille.lu boite ou six boites pour jî'f.50.—Envoyée* franco & toute ml retse sur réception du mourant.Si vous O" les trouvez pus riiez, votre plramracien ou marchand, écrive: au Dr Kd.MURIN & Cie, -ts rue St-Pierre, Québec.lüuisla Inutile de vous énumérer les marchandises que nous avons à vous vendre VINAIGRE.VIIu AIGRE —VINAIGRE CHEMIN DE FER L’appel au peuple i£arché de Jolietti.13 OIX MARCHE —DU— Samedi, 12 Sept, 1903 GRAINS.(Da La Croix) Les élections sont prochaines,tout le monde s'y prépare de plus en plus, bien qu’on s’attende â voir siéger le Parlement fédéral encore deux mois au moins.La plupart s’accoutument d’assez bonne grâce à l’idée d’aller incessamment soumettre au tribunal du peuple le mérite ou le démérite de la politique qui s’élabore présentement.Quelques-uns, cependant, refusent de goûter ce tour de passe-passe, qui avancerait de deux ans l’appel au peuple sur l’époque constitutionnellement déterminée pour le faire.Ils se demandent, non sans raison apparente, s’il n'y a pas abus injustifiable de la part des gens au pouvoir ; simple prôoe cupation d’utiliser comme capital électoral la personnalité de sir Wilfrid Laurier, avant que la ma-, ladic l’ait mise hors d’état de servir à ces lins.Il est incontestable que si ce dernier motif était le seul pour déterminer un mouvement si important et si prématuré, le bon sens populaire pourrait fort bien trouver qu’il est insuffisant, qu’il ne pèse pas le poids.quand il est entendu et reconnu par tout le monde, que nous avons le plus grand assortiment qu’il y a à Juliette.Toujours 1111 «ÏSTJI^.PRIX $t-|airat et des idirondacks Nous conseillons aux marchanda de demander nos prix, avant de placer leurs commandes.—NOS— I cts.$ ctu.0 35 à 0 49 .0 95 .1 00 .0 00 .o ou , 1 25 .1 30 .0 G0 .0 70 .0 75 .0 80 IT L1 Aroint, par minob.Urgo par 60 lbu.Blé par minob.Pois par minob.Sarrasin 60 lba.Blé-d'Iudo par minob Graine do mil do.0 00 .0 00 Graine do trèfle par lba.0 GO .0 00 Graine do brode blanc.VIANDES NEW YORK Central V_V & HUDSON RIVER R.R.THE FOUR-TRACK TRUNK LINE.VINAIGRES A.TRUDEAU CHEZ Sont réputés, les plus purs, sur le marché.—NOUS— ï 0 09 .0 00 (Bloc Lachapelle) No.7, Place Lavaltrie, Joliette, P.Q.Leu trains laissent Montréal (Station Windsor).Lard par 100 lba.Lard frais par lba.Lard calé do Bœuf par lbs_____ Mou bon par lbs.0 OS .0 09 Agneau par quartier Veau 7 C0 .7 OU 0 09 .0 10 0 10 .0 11 0 00 .0 07 GARANTISSONS Cn.lau M., tous|l’our New-York les jours excepté le: Albany, Utica, dimanche.S.00 hrs A.que vous serez satisfait, et vos clients aussi.Manufacturés sous la surveillance du Revenu de l'Intérieur.Sans] Syracuse, Ko-changement pour Chester, Buda New-York.Aussi nous avons les feuilles de modes, tpie nous distribuerons gratis ;'t nos clients tous les mois ainsi que les cahiers de modes à 10 cts et 20 cts.A J jours d’avis, nous vous procurerons tous les patrons que vous désirerez avoir de la STANDARD FASHION Co., do Toronto.o 75 .i oo do 0 50 .0 75 VOLAILLES ET GIBIERS Poules par couple .0 55 .0 GO 0 -15 .0 50 lo,Tupper Lake Saranao Lake, 7.30 hrs P.M.,chaque Malone, Huntingdon, Val-leyfield, Beau-Train non interrompu harnois et Cha-juaqu’à New-York tesuguay.Chars salons PULM AN sur trains de jours entre Montréal et New-York.Chars dortoirs sur trains de nuit entre Montréal et New-York.SERVICE DE BUFFET sur tous do LA CIE jour de l’année.CANADIENNE DE VINAIGRE, 35A 35(137IIÜR ST-AXTOIM, Montréal.Poulets do do Dinde Oies Perdrix do do .2 29 .2 49 do 0 00 .0 00 0 00 .0 00 LEGUMES ET FRUITS.0 70 .0 75 .0 26 .0 35 .0 25 .0 30 .0 99 .1 (0 .0 15 .0 25 .0 10 .0 15 .1 00 .1 20 .0 03 .0 05 .0 09 .0 OU .0 GO .0 80 ¦ljuin lan Patates (2 minuta) Navets par minob., Carotte do DuSAULT&CIE., Oignons par minob.do par tresse.Ail par tresse.Fèves par minob.Choux (la pomme) Noix par minot.Pommes par minob.LAITERIE ET DIVERS.Bourre frais par lbs.do salé do “Par contre, M.Hide constate que l’Eglise catholique, bien que minée et battue en brèche par la prétendue science moderne, subsis te encore et demeure aux yeux de la foule comme un édifice indestructible.N’est-ce pas là, s’écrit-il, un miracle et le plus grand de tous les miracles.Et il en cherche la raison dans les établissements de charité et de prière qu’elle a créés, dans les merveilles faites par saint Vinennt-de-Paul et continuées par les Petites Sœurs des pauvres, dans le rayonnement de sainteté des bons prêtres, dans le dévouemant sincère et touchant do quelques curés do campagnes, attaqués et calomniés avec une sottise brutale." Quel éloquent aveu ! Toutes les religions se meurent, excepté le catholicisme, “embaumé par le parfum do ses vertus-’, si bien qu’il ne reste plus à choisir au.jourd’hui qu’entre le catholicisme et le matérialisme.Conservent les bébés en santé les trains continue.TRAINS LOCAUX à Valleyfield, Beauhnrnois et Cbateuuguay, laissent la Gare Windsor, Montréal, à 6.10 hrs tous les jours excepté le dimanche ; à 3.45 a.m., les dimanches seulement ; 9.25 a m., exceptés les samedis et dimanches et 1,35 p.m , les samedis seulement.Les trains du l’toifiquo et de 1’Intercolonial font connexion à Montréal avec les trains du New-York Central.Demandez des billets vid le N.Y.U.Pour informations, table d’horaire, etc., adressez-vous aux agents des billets du Pacifique Canadien, ou écrivez à M.A .1.Hébert, agent des passagers de voyage, Montréal, ou ùM.F.E.Barbour, agent-général, 130 rue St-Jacques, Montréal.MAMTACTl'KIKKS I)K La tempête en Europe BISCUITS et SUCRERIES 0.8 J0LIKTT8.Le caractère d'un bébé dépend de l’état de santé dans lequel il se trouve.S il est malade, il sera de mauvaise humour, ennuiera la mère et tout le monde, dans la maison ; s'il se sent bien, il sera gai, actif et heureux.Il est facile d’avoir des enfants jouissant d’une bonne santé en suivant l’exemple des mères qui donnent â leurs bébés la Tablettes Baby's Own.Une de ces mères, Mme C.W.Shore Castleton, Ont., dit : “Notre enfant, âgé de huit mois, soutirait constamment d’indigestion.Nous lui fîmes prendre les remèdes de deux médecins et d’autres médicaments sans aucun bon résultat.J'envoyai alors chercher une boite de Tablettes Baby’s Own et je trouvai qu’elles possédait toutes les qualités requises.L’enfant se porte maintenant parfaitement bien." L’indigestion, les coliques, la constipation, la diarrhée, les fié vi es ordinaires, en un mot, toutes I les maladies peu graves des en-1 fants peuvent être guéries au moyont des Tablettes Baby’s Own.Elles font toujours du bien et ne font jamais do tort, et on peut les donner, sans crainte, aux plus petits enfants.En vente chez tous les pharmaciens ou on peut se les procurer directement par la poste, â 2f)C la boite, en s’adressant fl la Ur William’s Medicine Co., Brock-ville, Ont.A VENDRE OU A LOUER Une dépêche de Londres en date du 12, dit que d’immenses dommages ont été causés, par ici, par une tempête de grêle qui a commencé hier soir et n’a fait qu’augmenter de violence durant la nuit.Cette tempête fut signalée par une descente tellement rapide du baromètre que l’on no croit pas que la chose soit jamais arrivée en Angleterre.En douze heures, il est tombé quatre cinquièmes d’un pouce de grêle.Par moments, on pouvait voir le mercure descendre dans le tube barométiique.On estime que le vent souillait à une vitesse de GU milles à l’heu- M.George Clermont de Jolietto, ayant fait l’acquisition d’une beurroriu située dans le village de St-Alexis, Co Montcalm, offre en vente ou ù louer une magnifique maison avec dépondan-dances situés au No 32 rue Flibre.Pour plus amples renseignements, s'adresser à l'adresse oi-liaut mentionnée.Cette maison vient do s’assurer les services de contre-maîtres de la plus haute compétence pour la fabrication de ses biscuits qui sont d’une grande variété.On apporte beaucoup do soin et de propreté dans la confection de chaque biscuit.Le biscuit "Village’’ de UuSault&Cio.est supérieur à tout ce qui est mis sur le marché ; demandez le et vous n'en voudrez plus d’autres.La liste des biscuits manufacturés par cotte maison se chitine par une centaine de noms.Cette maison manufacture aussi toutes sortes de bonbons, Chocolat, Tire Klondyke, etc., etc.Ses bonbons “Satin blanc" sont bien ce qu'il y a de plus doux et de plus agréable A goûter.Les prix sont bas et les produite de première classe.Les voyageurs de DuSault & Cie.sont sur la route et nous espérons qu’ils recevront du commerce tout l’encouragement qu'ils méritent.Les ordres reçus par la malle reçoivent une attention immédiate et sont expédiés avec promptitude.Une visite est respectueusement sollicitée.12msla 0 18 .0 20 0 17 .0 18 .0 18 .0 20 0 11 .0 12 0 07 .0 08 Œufs par douzaine Saindoux par lbs.Sucre par lba.Sirop d'érablo par gsllou.,0 75 .0 90 Miol par livre., Laine par livre Laine onéchoveaax par lb.O 60 .0 70 Savon 0 10 .0 12 0 60 .0 GO VIE (autorisée) DU PAPE LEOJMUII GERANTS DEMANDES dans iliaque district .0 06 .0 Oti Peaux par livre.0 OG .0 07 Foin par cont bottes Foin par botte.Paille par botte-.tloffo la verge.A 50 .5 C0 .0 06 .0 08 .0 00 .0 00 .0 00 .0 00 G no.II.Daniils.Agent-Général dci I'aei.Grande Station Central,New-York.lOavlan A.II.Smith, Surintcmlant-Gôliônil.On a besoin d'une dame ou d’un monsieur digne de confiance pour s'occuper de notre allaire et de recruter des agents pour la vente de la vie Ollioiellc et AUTOIti.SKK du Pape Léon XIII.Co livre est revêtu de l'/ni-/•rimalur du Cardinal Gibbons et approuvé :ier les principaux archevêques et prêtres des ICtats-Vnis et du Canada, imprimé en anglais et en français ; $20.00 de salaire en beaux deniers comptants en eus des dépens' s, payées chaque semaine directement par le bureau central, argent avancé pour dépenses est remboursé ; position permanente.JOSEPH LEDUC, Clerc de Marché.re.C’eat surtout on Irlande et dans le pays de Galles que la tempête a sévi avec le plus do fureur.Partout, les ports se trouvaient encombrés de vaisseaux qui cherchaient un abi i conti o le mauvais temps.Le brise lames de Douvres, dont la construction a coûté un prix fabuleux, a été entièrement détruit.On redoute plusieurs naufrages.La mer apporte déjà sur ses bords des cadavres de matelots péris durant cette épouvantable tempête.Sa Majesté la reine Alexandra, qui se trouvait alors sur son yacht en route pour Capenhagno, n’a échappé que par miracle.Elle a dû chercher refuge il Bruens-à l'embouchure de Mccnnlcîcns et Ouvriers.Pour enlever «les mains la gtnisM?, l'huile, la peinttiiv, la rouille, etc., etc., le Savon «le Gou-«Iron "Master Mechanic's" eut twins rival.Ce savon cicatrise les plaie* et assouplit la j«cau.Alhe il Toilet Soap Cu., Muni mil, Mfrs.Inutlcnsif, il une pureté absolue, fuir it en 40 HEURES Pape Pie X.le» écoulement* qui exigeaient des semaines Je traitement pJf le copahu.le culs t-e, les ophts et 1rs injections.autrefois GRAISSE A RODES AfîFNTQ • Tou* les garçonnets ’ I O • fillettes ou adultes " 1 “'peuvent faire $2.00 s\ $5.00 par jour en vendant notre magnifique photographie du nouveau Pape i\ 25c.Cette photographie mesure 16 x 20, et en plusieurs splendide* couleurs.La plupart des protestants et tous les catholiques l'achètent en In voyant.Sur promesse de solliciter des commandes, un accessoire complet et une photographie vous seront envoyés franco par la |>oste sur réception de 10c.The Bradley-ûarretson Co., Limited, BRANTFORD, ONT.B AURKSSK • DAVID B- CLARKSON, 321 rue Dearbon, CHICAGO, Illinois.MICA "L'AIT paraître les chemins plus L courts et rend les charges moins lourdes.Bonnes pour toutes voitures qui marchent sur des roues.foy-VENDUES PAll TOUS L ES MARCH A N DS IM PO K-TANTS.MANUFACTURA: PAR LA CIS.2::juil lata 3 Excursions des récoltes 3 Téléphone Dell No 130 | -*• lloîte Postale No 05.X,êon Ducharme, ^ - AVOCAT - AU LAC ST-JKAN L L Benny.îüJLs.y1 ***** Chirurgien-Dentiste 6.Départ de Québec à 8.25 ».m , Mardi, les 22 et 29 septembre et G octobre prochain.Prix du passage, 81.50 de Québec à lloberval et Hebertvillo et retour 2me c’asse.Des billets de 1ère classe aux taux de 82.50 aller et retour seront vendus aux cultivateurs seulement qui en feront demande avant le jour de chaque départ.Les dames peuvent aussi faire partie du voyage.Les enfants du 5 ans et au-dessus paient le plein prix du bihet d’excursion.Pour plus amples détails s’adresser ù RÉ.né Dupont Agent de la Colonisation, Québec.3 s 5 fa.COM MISSAIH E do \n Cour Supérieure, No 25 Place Laval trio, omi««o s.iv.niA.Mmux,) Suit également les cours des comtés do L’Assomption, Montcalm ot Berthier.Pace LAVALTRIE, Jollette, LA FIN DES RELIGIONS Kn li tint «lu magneindo FEMMES et FILLES faiiiles, vous trouverez la force et le iiien-être dans les “PILULES CARDINALES" du Dr Ed.Morin.Melle Eva Laroche y a trouvé énergie et la santé de son corps.Madame Fiché a été guérie de Dyspepsie par ces pilules.Madame Den.Lortie y a trouvé la guérison de maladies sexuelles, et d’une grande faiblesse.En vente partout à ûO cts la boite.Dr Ed.Morin & Çie., 48 rue St-Pierre, Québec.! 40MKTTK."X l'Elbe buettel, où elle est encore à l'heure qu’l IMPERIAL OIL COY., ;Di La Croix) Sous ce titre, un théologien protestant de quelque renom, le pasteur Dide, mène allègrement les funérailles de son culte.A entendre un de ses admirateurs, son livre prouve que les 30 dernières années de XIXo siècle ont ruiné le triple thèse du protestantisme libéral, à savoir : la foi en la vie future, la croyance dans un Dieu personnel et en la divinité de Jésus-Christ.M.J.A.LAROCHELLE.Visible tous les jours depuis 9 hrs A.M., ù U hrs P.M.14maijno MONTREAL.En vente chez L.Z.Magnan, Jolietto.est.Les Lloyds rapportent cinquante pertes de vie en un seul endroit et la liste fatale vient s’accroître à tout instant.Des dépêches do France et d’Al-magne indiquent que de grands dommages ont été causés par la tempête sur terre et sur mer.Les communications téléphoniques entre Londres et Paris sont encore interrompues.7mi(ims SOnovlâ A VENDRE Cachets du Dr Fred Demers Une beurrerie de 1ère classe, recevant 16,1100 lbs de lait par jour et située à quelques milles de Joliette est offerte en vente à bon marché.S'adresser & M.X.bureau de i.’Etoi-i.i du Nuan.—Que ceux qui ont besoin de vaisselle, cristaux, coutellerie et autres articles de commerce, n’oublient pas que c’est au magasin de Albert Oervaia qu’ils pourront ee procurer oee marchandises au plus bas prix de marobé.CONTRE LX MAI, DE TÊT* Leurs eflets sont d’une efficacité merveilleuse contre tous les maux de tête, migraine, névralgie, fièvre ou grippe.Exigez le nom sur chaque cachet.En vente partout! Dépôt |ll67 Nt-Laurent, Montréal.27111e 20ao 4 fs L: ETOILE DU NORD, JEUDI, 17 .SEPTEMBRE 1903.PILULES MOI pour les HOMMES La prochaine Chambre L’ETOILE DD NORD UNE BELLE FETE ST-BARTHELEMY Imprimée et publié par Jeudi le dix du courant, M.François Perreault, de Ste-Méln-nie, avait convoqué ses parents et amis à son établissement qu'il vient do fonder dans le lOème rang du canton Kildare, à St-Ambroise do Kildare.Cet établissement se compose d'un superbe moulin à scie à vapeur érigé en plein milieu do la forêt, d'une gentille maisonnette et d’un vaste bâtiment servant «t la fois de grange, d écurie et de remise à bois.Il s’agissait de la bénédiction solennelle do ces constructions nouvelles ; et M.Perreault avait tenu à s’entourer pour la circonstance de ses nombreux parents et amis pour qu’ils lussent témoins de la cérémonie et aussi afin qu’ils pussent partager sa joie et ses espérances.Ce fut une futé splendide.M.l'abbé O.La ferrière, curé de St-Ambroise de Kildare et M.l’a b hé Louis Bonin, curé de Ste Mêlait ie, avaient daigné être présents, ainsi quo M.l'abbé Adélard Perreault, curé de Sto-Pliilomèno, le frère du propriétaire.La fête commença par une messe solennelle qui fut célébrée à la chapelle de Itadstock à huit heures du matin.M.l'abbé Perreault ollicia, et un chœur puissant, bien qu’improvisé, lit le chant avec succès.Aussitôt après la messe les invités au nombre de plus de cent se rendirent en toute hâte â I établissement de M.Perreault, situé â trois milles de Itadstock, en pleine forêt.La journée était superbe, le ciel serein, le soleil radieux.M.et Madame Perreault firent princièrement les honneurs de leur établissement, fort, comme on s’amuse, à l'ombre d’un bois charmant par un beau jour d’été.(De Croie) En prévision des élections à brève échéance, nos parlementaires d’Ottawa utilisent leur répit sur le ().T.P.à s’entendre sur la rédistribution des sièges fédéraux par suite du récensement de 1901.On sait que notre constitution décrète ce replâtrage décennal, d'après le mouvement de notre population.Cette fois, Québec ayant progressé plus vite que toutes les autres vieilles provinces d après l’unité électorale établie par notre chiffre fixe de (65) soixante cinq députés, Ontario, la Nouvelle-Ecosse, le Nouveau-Brunswick et l'Ile du Prince Edouard vont avoir à faire le sacrifice de quelques sièges aux Communes : la première de ces provinces six ; la seconde, deux ; la troisième et la quatrième, une chacune.D’autre part, Manitoba en gagne trois, les Territoires, sept y compris l'Yukon, et la Colombie un.La prochaine chambre fédérale comportera deux cent quatorze députés, ainsi repartis : pour Québec, soixante cinq ; pour Ontario, quatre-vingt six ; la Nouvelle-Ecosse, dix-huit ; Nouveau Brunswick, treize ; lie du Prince-Edouard, quatre ; Manitoba, dix ; Territoires, dix ; Colombie, sept ; Yukon, un.On s'occupe présentement do faire la répartition, par chaque province, de ces deux cent quatorze mandats, et assez naturellement le parti au pouvoir s’arrange pour servir eu cela le mieux possible ses intérêt électoraux.L’opposition ne saurait crier bien fort à l’arbitraire sans qu’on lui oppose que, jadis, lorsqu’elle était au pouvoir, elle no fit pas montre d’un plus grand désintéressement.Le gouvernement actuel se fait mémo gloire d'avoir confié â une commission spéciale, où B membres de la Cauclie délibérèrent avec 4 Droite, le - soin de préparer un rapport â lu Chambre sur cette rédistribution des sièges.Uu ami do cette paroisse nous écrit un rapport d'une fête de famille et nous le publions avec plaisir.Nous avons dû le mettre plus abrégé, faute d’espace.Noces i/o» a St-Bartiiélkmy Une fête mémorable a été célébrée en notre paroisse.C’était les noces d’or de M.Fia vieil Dumontier et de I) ime Ilerminie Bouleau.Les parents et les amis des heureux jubilaires avaient voulu faire précéder la réunion des intimes par une cérémonie religieuse, une messe solennelle.Kilo lut célébrée par le Bvd M.Louis Bonin, neveu des vénérables époux, dans l’église paroissia- AMIKKT UXhVAIl ABOXNKMKNT ! ' Un an, payé d’avance.75 cis Dana un rayon de 40 milieu.50c REMEDE MERVEILLEUX POUR LE SYSTEME NERVEUX Réveillent les facultés endormies et rendent la vitalité de la jeunesse aux hommes .avant le temps.La rid Action do Journal n'est pas responsable des Idées et lits opinions érnlsoe par ¦ es correspondances.Ko falianl chanter votre «dressa, ne pas oublier d'mdiqaer le nom de l'endrdt d'oû tous partes.Ce point ê-l trie Important.L'fifOELB DU SOBD, Les hommes faibles retrouveront en elles la joie des jours d’autrefois, et les hommes souffrants, soulagement à leurs douleurs.Paz ar.homme malade denrnit désespérer, il y aura toujours soulagement et guérison pour lui par les Pilules Moro.JOLIKTTK, JEUDI, 17 SEPT.1903.Travaux sur le Chateau-guay-Nord Terrassement presque terminé LES DORMANTS POSÉS Les hommes qui ont essayé tous les remèdes imaginables pour ranimer leurs forces perdues et qui n'ont pas fait usage des Pilules Moro, n'ont rien fait pour leur santé.le.J'attestation solennelle, par-devant notaire, mois, fils de M.Maximo Riberdy, étant â jouer dans la tannerie de M.Japhet Perreault, est tombé dans un bassin de liqueur d'écorce bouillante, s’étant aperçue de l’accident s’empressa de tetirer lo jeune enfant du bassin et le transporta chez ses parents en toute hâte, où le médecin constata quo les blessures étaient mortelles et 13 heures après l’enfant expira.Nos condoléances â la lamille.Laporte, Ismaël Marion, Léando Jodoin, ses neveux, Arthur Adélard, Albert Laporte, Réné Dessert, ses arrière petits enfants.Après le service les restes mot tels ont été transportés au cimetière, dans le terrain de la famille Laporte où elle dort maintenant du sommeil des justes.Les RECOLTES du LAC ST-JE AN COMMUNICATION classiquement, ni pour improviser.Un musicien très habile, qui a passé cinq ans au conservatoire à Paris,me disait dernièrement que la célèbre Thérèsa Carino n’improvisait pas plus que quatre au cinq mesures.Prenez donc à Montréal un Pelletier, un Létondal et vous les verrez improviser sur l’orgue durant des heures entières.— Je ne vous cite pas un Gigout, un Soin Setts, un Gîuilmant qui peuvent faire éclore tout un oratorio d'un seul sujet.Voilà pour la musique ; je puis dire autant pour l'architecture.Où sont les grands monuments élevés par legéni e des femmes ?Inutile, mademoiselle d’insister sur cette thèse, l'expérience des siècles cat là pour vous convaincre.Si vous voulez continuer à discuter la chose je vous ferai tout un traité là-dessus, et je vous prouverai que non seulement le génie de la femme ne peut pas produire les œuvres de l’homme, mais qu’il y en a qu'elle ne peut pas comprendre, rar exemple la Somme philosophique de St-Thomas.Un mot encore avant de finir.Remarqués â cetto fête, â part les abbés Laferrière, Ronin et Perreault, m.et ,\tdo Uigcl Per renaît, w.Onésimo Perreault, m.et M le ( i.ispiud Perreault, M.et Mdo Léon Perreault, M.Alfred Perreault, M.et Molle Lud-ger Chevrette, M.et Mde Nicolas leollroy, m.et m le Jo-ioph Loi seau.m et M Je Joseph Généreux, m et Mde J.M.Tellier, m.et Mdo Wil h id Tellier, m et Mde Anatole Archambault.m.et m lo Aristide Trudeau, ram, m.et Mdo J.Morin, m.et Mde Adélard Goyet, m et Mde Japhet Perreault, m.et Mdo Joseph Perreault, do SioMélunie, M.et MJe Japhet Perreault, de St-Ambroise, m et Mdo Iaimoiitiigne, m.et Mdo Sim ud, m et Mdo Maxime Perreault, m Louis !.oiseau, m.et Mdo Henri Tellier, m.Louis Tellier, m.et M le Parfait Perreault, M.et Nielles Paradis, ni G arceau et grand nombio d’autres.CAMBRIOLEURS OU MARAUDEURS A Melle Colomiiine.Nou I les femmes no doivent pas être ignorantes.Vous n’ôtes pas à la question du tout, mademoiselle dans votre réponse.C’est justement parce que tout le monde est bien persuadé que la femme doit être instruite, qu’ou multiplie partout les maisons d’éducation pour les jeunes filles; Mais ce n’est pas pour qu’elle passe son temps à des travaux qui ne sont pas de son ressort.Comme l’homme elle a une mission à remplir, mais différente de celle de l’homme—et elle ne doit pas ambitionner de jouer un rôle qui n’est pas le sien.Je vous l’ai dit et je vous le répète : pour ce qui regarde le cœur, vous nous êtes bien supérieures ; je vous accorde cela sans restriction ; mais sous le rapport de l’intelligence vous n’aborderez jamais les travaux de l’homme.Il ne suffit pas d écrire un roman, ni de bien tourner une chronique pour prendre son siège à côté des grands génies.Tenez simplement dans la musi que, trouvez moi une seule femme musicienne qni ait égalé Bach, Ilaendel, Mendelson, Beethoven, Mozart et tous les chefs des gran-des écoles ; trouvez moi une femme qui ait fait école en musique et je baisserai pavillon devant vous.Les plus fortes sont à bout quand elle ont produit une valse harmonisée tant bien que mal.Le fait est qu'en musique cet art qu’on appel très léger, et qui conviendrait mieux au caractère fémi nin, la femme ne comprend pas assez l’harmonie pour moduler Une personne Des jeunes gens mal intention nés, et dont les noms sont des autorités mnmcip îles et police, jouent depuis et Mile connus le la quelques nuits des tours qui sont des dont mages malicieux A lu propriété.Ile enlèvent les perrons, les gués, les auvents, d’autres dégâts, G es actes répréhensibles ne peu vent être quo le lait de gens mal élevés et mal inspirés.l-a punition qu’ils méritent est sévère et lo magistrat a déclaré qu il ne serait pas tendre ces jeunes étourdis qui conspirent ensemble contre la paix et le bon ordre et se font les démolisseurs de la propriété privée.Quelques lois, en certains endroits ces méfaits sont racilitès par l’insutfisance du système d'éclairage, mais depuis ces i On demande des moisonneuhs Roberval ensoi-com mettent 14 septembre.—Tel que prévu les récoltes sont abondantes et b:en mûries dans toute la région.Les cultivateurs de presque toutes les paroisses font des agrandissements à leurs bâtiments en prévision de cette abondance extraordinaire.( >n serait charmé de recevoir un bon contingent de moissonneurs pour aider à entrer la récolte, de bons prix sont otlcrts : §1,00 et $1.2(> par jour nourriture comprise.11 n bon nombre de moissonneurs sont attendus par la première excursion des .iécoltes qui doit arriver ici mardi au soir prochain le 22 du courant et dont le départ est annoncé pour 8.25 heures du matin de Québec.Tous nos compatriotes qui ont entendu parler du grand pays fertile du Lac St-Jean feraient bien de profiter de cette occasion pour nous rendre visite et se rendre compte de la fertilité, de la richesse et de la beauté de la vaste région du Lac St-Jean.m.et M.io Narcissi) I.oi- ST - LIGUORI Les funérailles de Mme Sophie Ucsautels dit Lapointe, épouse de feu Stanislas Ui porte, ont eu lieu samedi dernier, en cette paroisse.Un cortège composé de 32 voitures est allé reconduire à sa derniô-Maidi le 22 courant, les ci ro demeure, les restes mortels do (oyons do Ste-Elisabeth verront celle qui fut pendant de longues avec orgueil et les étrangers avec années, une mère dévouée, une admiration une exposition parois- épouse accomplie et douée d un siale du village de Ste Elisabeth, caractère charitable.Si on en juge par les préparatifs Le service a été chanté par le des concurrents et l’enthousiasme Rév.M.Thit mit, cuié.L’église qui règne partout, on aura une était remplie de fidèles, parmi les-.exposition des plus intéressantes, quels on remarquait les Rvdcs ,., w 1 eu mois de Juillet et (l’Août.Mais nous ne vous tromperons pas en vous faisant des of-5> fres véritablement alléchantes ^ sur ce qu’il nous reste de marchandises d’été.r\\x a La fillette ne devient pas femme, le sans m garçonnet ne devient pas homme, avoir à passer l’un et l’autre par des phases critiques.Il y a des cas où la croissance, trop rapide, amène un état désespéré de faiblesse; d'autres cas où la croissance trop lente provient d'un sang trop pauvre, d’une débilité générale des fonctions de la vie.C'est le temps, alors, û parents soucieux de vos enfants, de recourir pour eux ou 4 ?(A POUR L’ENTREE DES CLASSES $10.000 De Marchandises % 61 8 r 1Â i\j Vin des Carmes SECHES Toutes nos lawns, mousselines, ginghams valant 8c, 10c, Nos étoffes qui se lavent valant 13c, 15e, et 17c.Prcnez-cn tout ce que vous voudrez ît 8c.Consistant en llardes Faites, Capots de Caoutchouc, Chapeaux de toutes sortes, Chemises blanches, Chemises de couleur, Corps et Caleçons, Cols et Collets, Cravates, lias do toute grandeur, Chaussons noirs et de couleur, Bretelles, Costumes pour Collège, Etc, Etc.Environ la moitié de nos hardes faites, provenant d’un stock acheté il .1 do sa valeur, vous seront vendues à 25 et 50 cts dans LA PIASTRE.«S* m i a Il régularise toutes les fonctions, et fortifie tout le système.Il soutient l'enfonce et la jeunesse des deux sexes à travers toutes les crises, et assure à tous un âge mûr brillant de force et de santé.A 12.A votre choix pour Oie.( * T *Q Dépositaires généraux pour toute l’Amérique : A.TOUSSAINT â CIE., Quûxc.Nos étoiles légères ou mousselines et la u n, vulaut 18c, 20e.—Votre choix pour 10c.Combien d’autres jobs trop long fi énumérer.NOUVEAUX CONVOIS C'est dire que vous les aurez presque pour rien AU Nos 3 et 5, PLACE du MARCHE, J OLIETTE Du Boston & Maine, entre Montréal et Boston, via Newport et le Pacifique Nouvellement arrivé un grand lut de J ü P E S dans les derniers goûts que nous offrons à des prix véritablement réduits.EN FRANCE Les populations l’ont démontré en faisant de magnifiques cortèges aux religieux exilés.Ou se presse autour d’eux pour leur prodiguer des marques de sympathie.Les passants ou les curieux qui no savent ce dont il s’agit, s’informent do la cause de ces manifestations et lèvent aussitôt, à leur tour, leur chapeau en l’air pour acclamer, en la personne des religieux, la liberté traquée par la république juive et jacobine.Les acclamations de la rue se croisent avec celles qui partent des balcons et des féuôtres.Les rares protestations des ministériels présents se font timides et discrètes, en présence de ces admirables manifestations populai- Il ost temps de jeter un regard rétrospectif sur les événements qui se sont passés en France, depuis une couple de mois.Les sectaires n’ont pas désarmé, tant s'en faut.Nous ne pourrons pas cependant entrer dans tous les détails de leurs actes de persécution religieuse.L’espace que nous avons dû donner à la mort de Léon XIII et à l’élection de Pie X, nous ayant empêché de suivre les persécuteurs au jour le jour, il nous faut maintenant nous restreindre et nous renfermer dans le cadre d’un résumé sommaire.M.Combes a demandé à la Chambre do refuser l'autorisation à 81 congrégations enseignantes de femmes, possédant 517 établissements.Il a été cette fois encore obéi.Pourtant, le président du Conseil n'avait fourni aucun argument sérieux.Il s’est contenté de produire trois accusations, brutales et calomnieuses, contre les saintes femmes qu’il veut écraser : lo Ces religieuses, qui vivaient au grand jour, il insinue qu’elles se cachaient comme des criminelles ; 2o leur enseignement, dont l'instruction publique était jalouse, il le ravale au-dessous du médiocre ; 3o leur charité, qu'il n’est pas en mesure de comprendre, il prétend qu’elle était insignifiante et de mauvais aloi.Voilà donc les Sœurs sacrifiées, après les religieux.Mais la rancune sauvage do M.Combes n’était pas satisfaite.Ses victimes pouvaient encore, à la rigueur, une fois sécularisées, continuer à donner l’enseignement dans les écoles libres fondées par des laïques.L’àme de quelques petits Français pouvait en conséquence recevoir encore une éducation chrétienne et être soustraite à l’influence de la franc-maçonnerie.Cette éventualité, M.Combes n'en a pas voulu.Après une séance orageuse, le persécutsur a obtenu de sa majorité servile l’interdiction pour tout ancien congréganiste, Sœur, Frère ou Père, de prendre un emploi quelconque dans le pays où il résidait, tandis qu’il était affilié à une congrégation religieuse ; et cela pendant trois ans, à partir de la dissolution de toute telle communauté.Le Conseil d’Etat est venu lui aussi à la rescousse du faiouche sectaire.La haute assemblée a rejeté tous les recours formés par les propriétaires des écoles libres congrégationistes.Quant aux établissements non autorisés dépendant des quelques rares congrégations qui ont été autorisées, M.Combes en a déjà condamné l’immense majorité.Et l’on peut être assuré que scs procédés à l’égard do ceux qui restent, seront dépourvus de toute bienveillance.Cet homme ne veut pas s’arrêter.Il ne le pourrait plus : la rage l’aveugle.Les ennemis de la liberté religieuse ne savent, au reste, qu’inventer pour retarder et empêcher l’ouverture des écoles privées catholiques encore tolérées par la loi.Ici on n’accorde pas l’autorisation parce qu’une réparation insignifiante reste à faire à l’immeuble ; là, on prétend que l’ombre projetée par l’église sur les bâtiments scolaires constitue un danger ; ailleurs, on remet le sort de l'école libre entre les mains d’une commission d'hygiène, dont le vétérinaire de l’endroit est la principale lumière, etc., etc.En vérité, tout cela serait fort risible, si les intérêts en cause n'étaient de si haute importance.Plus tard, quand le soleil de la liberté éclairera à nouveau la belle terre de France, on taxera d'exagération les chroniques locales où seront relatés les attentats inouïs qui se commettent aujourd’hui contre la liberté, en haine de l'enseignement chrétien.Le gouvernement peut traiter en parias les religieux qu’il expulse ; ce qu’il ne peut pas, c’est les amoindrir dans l’estime publique.La justice peut les traiter en accusés, en coupables et en criminels ; ce qu’elle ne peut pas, c’est détruire le respect, l’a flection et la reconnaissance que les honnêtes gens sont heureux de témoigner publiquement à ces Frères et à ces Sœurs.Le “Boston and Maine” a inauguré un nouveau service de quatre convois entre Montréal et Boston, qui seront les plus confortables qu’il y ait sur le continent.Deux trains laisseront, le matin et lo soir ces deux endroits.Ces chars ont été construits à Chicago et comprennent des voitures de première classe, des chars réfectoires, chars fumoires, chars d’express et do bagages réunis.Tous les wagons sont d’un nouveau plan, ils ont soixante-cinq pieds sur les soutiens et soixante-douze pieds 11 pouces en tout, d’après le nouveau standard adopté par la compagnie.vive la liberté ! tas P Us ÏZsTetetoim sont probu- mm mËÊmm Les trains seront éclairés avec e gaz "Pintsch ”,et seront pourvus aussi d’appareils électriques.Ces trains partent de Montréal, gare Windsor, C.P.R, à 9 hrs A.AI.et 8 hrs P.M.fl.ALFRED BOUCHER.JorCHEZ NOUS AVONS BESOIN DE TOILE DU PAYS.ALEX.KIVAUI >.Que chacun et tous en profitent.TANT et un SEUL PRIX.Strictement ARGENT COMP- HHeptlMlU îüjanla ETABLIE EN 189:1.TEL.BELL, EST 1718.^OOOOOOOOOOOOttOOOOOOOCOOOOOOOOOÇ J.fl.HURTEAU & CIE., un Verre de IMPORTATEURS ET Marchands en Gros et en Detail de IVINSTMICHEL > res.Eiâsl PIANOS.ORGUES chaque fois que vous vous sentez fatigué, faible, sans appétit, sans énergie, triste ou de mauvaise humeur.Les effets bienfaisants de ce tonique sont immédiats, en le prenant vous sentez un bien-être parcourir tous vos membres.Il est agréable au goût, réchauffe l’estomac, tonifie le système nerveux, fortifie le cerveau et enrichit le sang.Il excite l’appétit, et active le travail de la digestion.L’usage du Vin St-Michel assure $ MUSIQUE EN FEUILLES, Instruments do musique do tous goures, Machines à Coudre, Etc, 1680 = Sainte-Catherine = 1680 La Force ! La Vigueur 1 La Santé ! MONTREAL.aux personnes les plus pâles et les plus faibles.(Troisième magasin à t'Kst de la rue tit-Der.li) B01V1N, WILSON & CIE, Mon triai, Seuil Agents pour I* Amérique du Nord DtPosrrAjat» aux Etats- Un is i îlTl’rix spéciaux pour du COMPTANT ou avec conditions pour convenir aux acheteurs.WEEKS, POTTER COT, 300 Rue Washington, Boston,7macs.WALTER CARON, X 109 Bluk Island Ave., Chicago, Ilu O •000000000000000000-0OOOOOOOOOOOO ô ISbatiIao Qu'est-ce que le RESTAURATEUR DE Chez nous et autour de nous Le respect de la religion pas présenté sa loi sur les congrégations comme l’arme destinée à faire disparaître l’idée chrétienne, afin qu’il n’y ait plus qu’une seule Trance, la Franco do la libre-pensée ?—Lo Révd M.Louis Lévesque, curd de Newbury port, Mass., était en ville hier, —Mardi, le G octobre 1903, aura lieu à llawdon, de grandes courses pour trotteurs et atubleurs.Admission, 25 cts, Enfants, 15 cts —M.et Madame lldtu de Ste-Aga-the des Monts, sont en promenade à St-Ambroise chez leurs parents, pour quelques temps.—M.et Mme J.A, Larose, photo graphe de cette ville, font part à leurs parents et amis de la naissance de leur li le, arrivée le I du courant.—Belle Alphonsine Généreux est.de retour depuis lundi dernier, d'un voyage ù St-Joseph du Lac, où elle était en ' Lite chez le Rév M.l’iohé, son oncle Elle est revenue enchantée de son voya Un auteur a dit : si la religion n'existait pas, il faudrait l’inventer, or d'où peut lui venir un hommage si délicat, un vœu si honorable ?Evidemment de la sublimité de ses enseignements, de la pureté do sa morale, des éminents services qu’elle a rendus et qu’elle peut rendre encore â la société, en un mot de ce qu’elle a fait dire d’elle, comme de son divin autour, que partout où elle a passé, elle a fait un grand bien : “pertraiwivil hcne/acicndo." n’est-ce pas assez pour lui mériter l'estime de tous les esprits droits, do tous les cœurs bien nés ?No donnent ils pas à croire qu’il y a dans cette religion, dans ses préceptes ou dans sa morale que tous les cœurs honnêtes trouvent, eux, si admirable, si respectable, quelque chose qui no va pas ou ne va plus à leur intelligence dépravée ou à leur cœur corrompu.Il lui en veulent, comme l’enfant prodigue au père qui lui refuse de l’argent pour ses honteux et infâmes plaisirs, comme le paresseux au maître qui veut le forcer au travail, comme les fripons aux juges ou au préfet do police qui entravent ou châtient leur perversité.ROBSON Le Semaine llcliyicusc.MARIAGES Les Garçonnets d’aujourd’hui Seront les hommes de demain —A St-Thomas de Jolietle, le 7 Sept.19113, M.Raymond Coutu, conduisait à l’autel Molle Marie-Louise Musse La bénédiction nuptiale a été donnée par le ltévd M.J U.Uhicoine, curé.C'EST UNE PRÉPARATION DE GRANDE VALEUR.QUI REND AUX CHEVEUX GRIS LA COULEUR DE LEURS JEUNES ANNÉES, LES ASSOUPLIT ET LEUR DONNE UN LUSTRE INCOMPARABLE.LE RESTAURATEUR DE ROBSON EST BIEN SUPERIEUR AÛX TEINTURES A CHEVEUX ORDINAIRES, CAR IL EST D'UNE APPLICATION BEAUCOUP PLUS FACILE ET IL NE TEINT PAS LA PEAU.UNE DES QUALITÉS LES PLUS REMARQUABLES DE CE RESTAURATEUR < ET C'EST CE QUI CONSTITUE SON PRINCIPAL MÉRITE AUX YEUX D'UN GRAND NOMBRE) EST D'EMPÊCHER LA CHUTE 1)E.S CHEVEUX ET DE FA VOIUSEH LEUR CROISSANCE.DE NOMBREUX TEMOIGNAGES DE MfiDFJ'lXS B1EX OOXNUA ET D'UNE FOULE D'AUTRES PERSONNES NOTABLES ATTESTENT L'EFFICACITÉ MERVEILLEUSE DE CETTE PRÉPARATION.Kb ! Ils devraient être vigoureux et hardis, remplis de vigueur et prêts à travailler, à jouer ou à étudier—Tenez les en bonne santé.—A Jolietto, le 15 septembre cou rant, M.Joseph Généreux, comptable, conduisait à l’autel Melle Adrienne Benoit.La bénédiction nuotialo a été donnée par le llévd M.P.Beaudry, curé.Les garçonnets qui profitent devraient toujours être en sauté et vigoureux.Prêts pour le jeu, prêts pour l’étude et prêts en tout temps, à prendre un bon repas.Cela dénote la bonne santé, mais il y en a beaucoup trop qui ne sont pas dans ces conditions.Ils ne prennent aucune part aux jeux virils auxquels se livrent tous les garçonnets en santé ; ils ont les épaules courbées, ils sont tranquilles et insouciants ; ils se plaignent fréquemment do maux de tête et leur appétit est capricieux.Par fois les parents disent : "Oh ! ils grandissent trop vite”.Ce n’est pas cela.C’est le sang qui est en mauvais état,au lieu de s’améliorer ils empirent.Ce que ces garçonnets exigent pour les rendre gais, actifs et forts, c’est un tonique quelque chose qui reconstituera le sang et renforcera les nerfs.Il n’y a pas de remèdes pour accomplir cela aussi rapidement et aussi efficacement que les Pilules Roses du Dr Williams.Mme Mary Compton, do Merryton, Ont., raconte co que ces pilules ont accompli chez son jeune fils de seize ans.Elle dit : "Il y a environ deux ans, mon fils Samuel commença à dépérir.Il pâlissait à vue d'œil et parfois il avait de graves attaques de faiblesse accompagnées de fatigue et d’épuisement et il empirait de semaine en semaine.Ceci m’inquiétait, car mon mari était mort do ce que les médecine nommaient anémie pernicieuse et je craignais do voir mon fils similairement atteint.J’avais souvent lu que les Pilules Roses du Dr Williams guéi iraient l’anémie et je décidai de les mettre à l’essai.Une couple do boites amenèrent une amélioration signalée dans son état et après qu’il en eut pris une demi-douzaine de boîtes, sa santé était meilleure qu’elle ne l’avait jamais été durant les annés précédentes.Son poids s’accrut, son indifférence l’abandonna et il retrouva un excellent appétit.Je puis ajouter que les autres membres de ma famille ont A VENDRE ge- —Un demande.—Une bonne servant trouvera une position immédiate en s’adressant à M.John Dussault, seulptour, Jo Jette, P.Q.—Mme Rémy Poirier, de Centre-ville, It.I , est actuellement en visite chez ses parents à St Félix de Valois et St Gabriel, après une ab-once de 14 années aux Etats-Unis.—Lo vieux chansonnier dos familles canadiennes, revu corrigé et considé-rab'ement augmenté, contenant envi 250 chansons populaires, est.offert eu vente au magasin de M.A Gervais, libraire, Jolietto, au prix de 30 cents ou 35 cents franc de port.— M.l’abbé C.Poirier, est de retour de Ilyannis, Mass , où il a passé une agréable vacance.Ilyannis est un séjour enchanteur.M.Poirier qui l’an dernier était professeur au collège Jolietto, est nommé vicaire à Ste-llé-lène de Montréal.— Il a été perdu vers le 7 septembre, un chien de chasse Russe, qui répond au nom de “Wanda", de cou'eur blanche avec taches rouge et blanche, mesurant 30 penses de hauteur.Une récompense est offerte à celui qui le rapportera à Madame Jacomb Rawdon, P.Q.Quelqu’un désirant acheter doux, bonues et belles grosses juments à bas prix dont l'une du poids de 1300 ibs et l’autre de 1400 Ibs, pourra s'adresser à MM.Dugas & Geoffroy, épiciers à Jolietto.Témoignage du Dr D.Marsolais I Témoignage du Dr Q.D.Desrosiers Voilt plueiears tiouv-illti ,Vi RESTAURAT KVttl, J du beau m d, du retour de l’âge et de toutes ces maladies parti-l’opérateur, mais qui ont échappé à cet atroce cauchemar parce qu’un culières aux femmes et aux jeunes filles.jour leur boum étoile a fait tomber sous leurs yeux le nom et l’adresse I Les Pilules Rouges se vendent chez tous les marchands de des Médecins Spécialistes de la Vie Chimique Franco-Américaine.Elles remèdes.Elles sont aussi envoyées par la malle dans toutes les parent cru et elles ont été guéries.Elles sont s rties de l’obsession de ! tics du Canada et des Etats-Unis, sur réception du prix, 50 cts la l’acier et, doucement, tranquillement, par degré-, grâce à l’influence et à boite ou six boites pour $2.50.1 action bienfaisante îles Pilules Ronges, elle- ont vu s’écarter la douleur, revenir la force, la joie, la tranquillité.On ne doit donc pas s’étonner si leurs lettres, si leurs certificats respirent vvt enthousiasme, cet élan débordant.Minais Adressez vos lettres : r CIE CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINE 274, Rue St-Denis, Montréal.CHEMIN DE FER et" Boston & Maine LE DELINEATOR a tirions désiré pouvoir visitor les paroisses de l’autro côté du Lac, principalement la paroisse do Pô- Nous accusons réception du ribonca, mais il nous a été iinpos- numéro d Octobre du journal de sitile vu que la communication du modes “Le Delineator” publié à bateau n’allait pas du temps que Toronto.nous étions là.Nous vous ro- 11 contient une foule d’illustra-mcrcions donc infiniment do la nous d’un diet artistique, et des bonté que vous avez eu en en- écrits des meilleurs écrivains sur vox mt ces passes tà notre bon curé des sujets d’actualité, qui lui aussi fait son possible pour Comme journal consacré aux la colonisation.modes actuelles il n’y on a pas de La récolte du foin et du grain mieux renseigné et de mieux fait dans les paroisses que nous avons tous les points de vue.visitées est la plus hollo que nous Ce journal do modes mérite de ayons jamais vue.plus en plus l'encouragement du Maintenant il faudrait que la public.Los éditeurs-propriétaires compagnie de chemin do fer du ont droit ;à des félicitations.C'est Lac Nt-Jcan allongerait sa voie une publication tout ;à fait interes-(errée jusqu'il la paroisso d’Albanel santé, utile et là très hou marché, ce qui serait d'une très grande uti i Souscription annuelle §1.00.S'alité pour les colons et le corn tuer- dresser ;à The Delineator Publi ce en général.siring Co, Toronto, Ont.Encore une fois nous vous remercions de votre bonté.Vos obéissants serviteurs, F Kl.IX LA FLKC1IE, LUIXiKtl Leiukuf, Société do ltapatriment et de Vole irisation du Lac St Jean.IE GRAND NORD Pourquoi employer le .RTT I Dr POLO Ligne la plus courte, la plus rapide et les plus bas prix pour les passagers et le fret pour New-York, Portland, Old Orchard, Boston,Lowell,Manches ter,Nashua, Concord, Lynn, Salem, Lawrence, Haverhill, Chicopee, Holoyke, Springfield, Worcester, Fall River, Providence, New-Bedford, Pawtucket, Woonsocket, etc., etc.Mnart St-OaSrlel de Brandon 5.4.1 A.M.8.10 I'.M.• St-Kdllx do Valoia.6.11 " 8.10 " “ Jolictto.Arrive Manchester, N.11 Nashua.••••••• • Worcester.1/owell.Les trains du “GRAND NORD" circulent comme suit,tous les jours excepté le dimanche, depuis le 2!» juin 1903 : ARRIVENT A JOLIETTE _ 11.5", A.M., de Hawkesbury,Montréal, Mont calm et autres stations interné diairos.3 55 P.M., de Québec et les stations intermédiaires.8.40 P.M., de Montréal, St-Jérôme, Montcalm, etc.LAISSENT JOUETTE (j 30 A.M., pour Montcalm, St-Jéiûme, Montréal, etc.12.15 P.M., pour Québec et les stations intermédiaires.LE GRAM) TOI IIÂTEI'R DES CHEVEUX PAltCEQUli : lo C’est un tonie puissant qui fortifie les cheveux, leur donnant un brillant et une souplesse surprenante.2o C’est une teinture bienfaisante, donnant aux cheveux gris la couleur des ,)* 4.41 “ P.M.5.49 A M.“ 6.18 “ 8.80 “ 6.97 “ 7.90 " 8 06 “ 7.08 “ 7.21 '• 11.96 “ 6.49 " 6.27 o.r.:t 8.84 “ 7.18 " 8.00 " llout.m .“ Portland, * Holyoke.' Springfield " New-York Via Canadian Pacific, Newport, Vt., et le Boston & Maine.Trains directs do Montréal suns changement.Les expéditeurs de foin pour Boston et les places de la Nouvelle Angleterre y trouveront leur intérêt en consignant leur foin vift Newport Vt., et le Boston & Maine.Ceux qui font l’exportation du foin en Europe pourront obtenir les plus bas prix du fret en s’adressant au soussigné.Demandez vos billets de passage et consignez votre fret vi& le Boston & Maine.Pour autres informations, s’adresser à jeunes années.3o C'est un puissant remède contre les pellicules ( peaux mortes ).Ne manquez pas d'en essayer une bouteille et voua serez convaincu de son efficacité.3 55 P.M., pour Montcalm, Montréal, Hawkesbury et autres stations intermédiaires.Pour taux, horaires et autres informations, s’adresser à A.J.GOBBI B, hurint.-UéuVral PIANOS ACCORDES Sur la demande plusieurs fois réitérées d’un grand nombre des citoyens de Johette, Si.Rivet autrefois de la son l'ratte et aujourd'hui marchand do pianos à Montréal, viendra régulièrement faire les accords de nos pianos.Prière de s'adresser à nos bureaux, ou seront donnés les dates de passage de M.Rivet dans notre ville.Seulement 50 Cents la Bouteille à LA PHARMACIE JOLIETTE.mai- 2tjanlnn GUY TOMBS, Agt.-(tén.Prt.et l'asi.QUÉBEC Ou à ON A BESOIN DE Dr J.P.Laporte, C.G.MACPHKRSON, .BONS HOMMES Agent, JoutTTK.3*1 an MKllKVIX-VIllKVKGlKX f Fractures, SPÉCIALITÉS Dislocations, ( Plaies, Dans toutes le» parties du Canada et des Ktats-l nls.A SALATKK OV A C0MMISSI0N-$S40 par a.n, ’ l't: ,ce d#ix,u«‘s payée*, toutes le* semaines.ù F® "omme# pour nous représenter dans leur localité, en jiitroiluUant notre marchandise, et m distribuant des échantillons et des annonces, l'as i cx|*riencc requise, souh-mi nt Vhonuêtetô.Kcri-Tes immédiatviuent jour les instructions.Défense d’avancer Je, soussigné, fais défense d'avancer à qui que ce soit en mon nom, excepté .mon épouse, Fans une autorisation signfo et écrite de ma main.n .i il* J’ S N I)R AIN VILLE.St-Barthélemy, 3 Sept.1903.Sirop du Dr Fred Demers POUR LES ENFANTS Etc.BVHKAV Ce sirop ne peut