L'Étoile du Nord, 22 août 1907, jeudi 22 août 1907

rit B l ¦Ü 0 Y S* i- 8 AGRICULTURE, COLONISATION, COMHERCE, INDUSTRIE.JOURNAL HEBDOMADAIRE.ALBERT GERVAIS, Propriétaire et administrateur BURE 3AU ET ATELIER : 25 rue Manseau.2-llfcME ANNÉE.JOLIETTE, JEUDI, 22 AOUT 1907.No 3 St-Paul de Joliette Noces de diamants La Grande Fête Musicale de Dimanche prochain PROGRAMMEj Grande parade.Brillant concert.Intéressantes attractions.St-Thomas de Joliette Liste des cadeaux reçus iX t oc-casion du mariage do fil.Damase Piclié.liévd M.Poitras, curé de St Calixte de Kilkenny, deux magni liques livres de prières ; ltévd Al.filoudor, curé do St Thomas, un chèque ; fil.cl Mme Frs Beaudoin, un set de chambre ; fil.et Mme Nazairc Piclié, un cabaret eu ar gent ; fil.le Dr Odilon Poitras, Montréal, un beurrier én argent : fil.G.Beaudoin, Montréal, un gâ tenu de mariés ; Mme.J.W.Bélislc et Mlle L.Beaudoin, Joliette, un cornichonnicr en argent; Délie fil.Pelletier, Montréal, une magni lique lampe de salon ; Mme O Michaud, St Gabriel de Brandon, un set iX dessert en cristal doré ; Mine J.Poitras,un set à limonade ; filme Alfred Faust,un set à bière ; Belle Flore Beaudoin, une statue do fantaisie ; Mme Marcel Turcotte, un magnifique crucifix eu ivoire; Délie fil.A Laporte, un pot a bière; Délie Florida Venue, un set à vin ; filme J B Beaudoin, un plateau tX fruits et un couteau ;X beurre, en argent ; filme J.B Turcotte, une pendule de cuisine : filme J.Lapointe, une corbeille à fruits ; Mme G.Faust, une statue de la Sainte Vierge et une cor bcillc ; filme Arsène Turcotte, un plateau ;X fruits; filme Cam Tar cotte, Montréal, un plateau : fil.Arthur Bazinct, Juliette, une table do fantaisie: filmcJ.L’Archevêque, Montréal, un set à limonade ; fil Louis Fiché, un magnifique chu pelct : fil.fil.Leprohon, marchand, Joliette, un hamac ; fil.J Valois, marchand de Juliette, divers sots d’ornementation; les amis du marié, un set de toilette et un set à limonade ; les amies de la mariée, un set de vaisselle.Ste Maric Salome, 20 août 1007.La jolie petite paroisse de tite-Marie Salomô, a été le 2U du rant, témoin pour la deuxième (ois depuis .'•ou érection en 1888, do la célébration des noces de diamants de deux de scs habitants, M.Narcisse Bourgeois et Mme Uomitilde Fontaine, âgés respectivement do 8U et 85 ans et qui jouissent d’une santé robuste qui leur permet de compter sur de longs jours.A O heures du matin, un cortège de plus do 2f> voitures accompagnait las jubilaires & l’église, où une messe solennelle fut célébrée par la vénérable curé M.Jos.Dos-chênes, Le temple pour la circonstance avait revêtu ses plus billes pat tires et le chant et la mu-s'que dormaiout un cachet parti-cuiii r de sole mité.Avant la nus o 1rs jubilaires s’approchèrent do la Sainte Table pour recevoir le D.eu des Forts et le Dieu consolateur de tous les âges.Avaient pris place sur dus sièges spéciaux, aux pieds de la balustrade, les jub Dires, avaient â leur côte fil.A Fontaine, C.H, 1ère de filme Bourgeois et Mme Veuve A.Fontaine, sœur de fil.Bourgeois, qui, apres l'Evangile, liront une abondante collecte.La messe du second ton a été rendue avec force, par un chœur rouissant tous la direction de fil.O A.Brien, maître de chapelle.Après la messe tous les convives, au nombre de plus de cent, se rendirent â la demeure des jubilaires, où des tables étaient dressées dehors, chargées de mets abondants et délicats.A la fin du repas, fil.A Fontaine, C.IL, ayant appelé l’attention des convives, lut aux jubilaires une adresse do félicitation", rappe la ni la célébration de leurs noces d’or eu 1897, la joie éprouvée par un très grand nomb e de se retrouver au mémo lieu pour célébrer les noces de diamants et unis saut leurs prières pour demander à Dieu la continuation d’une vie pleine de charmes au milieu de leurs enfants et petits enfants.L’adresse était accompagnée de forts jolis cadeaux, entr ’autres de deux fauteuils moelleux ; o rr l’heure ux couple et d’une splcndi de canna montée en argent, (ou: fil.Bourgeois.L’apres midi so passa dans les chants, ht musique ait la (Duse qui se prolongèrent jusqu’aux petites heures mercredi matin.Pendant tout le temps, les jubilaires reste rent a leur poste, encourageant les chants et les autres amusements auxquels les jeunes, surtout, rni rent lia avec regret et emportant de unite circonstance le plus charmant souvenir.LIvroiLf nu Nord joint ses vœux de longue et vie de bonheur à tous ceux qui ont été exprimés à M.et à Mme Bourgeois en ce jour du 20 août 1907.Liste dos cadeaux reçus A l’occasion du mariage do fil.et filme J.h.Dablois Itévd M.Arnaud, curé de St-Albert, Co.de Russell, une lampe do salon ; Révd fil.Mondor, curé de St Thomas, un chèque ; Révd N.Mondor, C.S.V., Séminaire de Joliette, un set A thé ; Arnaud, de St Albert, une super b3 image delà Sainte Famille ; M.Henri Arnaud, St Thomas, un set de chambre ; Dame Henri Ar naud, divers cadres ; Belle fil.L.Arnaud, uu livre do piété ; fil.Al phonsc Arnaud, un bénitier ; Bile Denise Arnaud, uu chapelet ; Fa mille Doblois, Joliette un set A diner ; fil.Adélard Beblois, Mont réal, une superbe pipe; fil,et Mme Eugène Flamand, un set à l’eau ; fil.et filme Alph.Goulot, St Tho mas, un set à vin ; M.Arthur Ue blois, Montréal, un pot en argent ; fil.Octavian Fer land, Joliette, une corbeille à fruits; fil.et Mme Jo seph F.Mondor, uu fromager ; fil, et filme Elzéar Mondor, un set A thé ; fil.ot filme Israël Comtois, articles de verrerie et plateaux ; M.et Mme Elzéar Ethior, Charte magne, un set à limonade; fil.Jo seph Lassalle, Montréal, souliers et pantouiies ; SI, et filme Hubert Comtois, Joliette, un set à salade ; filme P.filorand, Teeumseh, Ont., un chèque; Belle Gravel, Montréal, poivrière ot salière en argent; Balle Clara Basinet, Montréal, un plateau en verre coupé; Belle Marie Rondeau, St Albert, siette A pain ; Belle Gabrielle La salle, un porte cartes ; Les mera b res do l’"Uniou Musicale” de Jo Dette, un magnifique cadran ; MM.Rodolphe Lassalle, Edouard Cou tu, Belles Alice Coutu et Atrésie Lassalle, de St Thomas, une boite A ouvrage ; M.Cyprien Lassalle, St Thomas, un chandelier eu ar gent ; Révdes Sœurs de la Providence de St-Thomas, un riche scapulaire, un magnifique "Pain de mariés” et un très joli bouquet de fleurs naturelles.Au Dr Ed.Morin & Cie, cou- fil ESSIEU RS, Je suis heureux do vous dire que j’ai guéri cheval auquel je tenais beaucoup avec une boite d’O MAXON poudre pour les animaux.Mon cheval mangeait plus, toussait presque constamment et était langoureux au point d’avoir de la difficulté A le faire mabeher.J'ai acheté une boite d’ mon Uame V.nu Tel qu’annoncé, c'est dimanche prochain qu’il y aura dans notre ville une l'ûto nouveau genre et qui sera une des plus brillantes dont nous ayons encore été témoins.Si l’on en juge pur le travail d’or ganisatiou qui s’est fait, le festival musical que nous aurons diman cho sera des plus brillants.Des milliers d’étrangers nous arrive rent par drs trains d’excursions suivants: Montréal, St Hyacinthe, St Jean, StJéiôme, Shawinigan, Grand Mère,St Jacques et S te Eiisa- A l’entrée du Parc tous les corps de musique se réuniront et délite ront en jouant me marche entrai-nante, puis commencera le concert et les amusement! annoncés au programme qui (jureront toute i’aprés midi.Nouy avons lieu de croire que tous ne liront un devoir d’assister à cette (ôte de l’aprôs midi, car le programme qui sera exécuté sera A lasàiafaction générale.I OMAZON la recommandation d’un ami et jo lui ai fait pren-di o.A peine la boite était elle finie que je constatais un changement considérable dans la toux et l’appétit.Mon cheval aujourd'hui est vigoureux et parfaitement rétabli.sur Sur le côté musBal nous aurons .l’avantage d’entei^re les meillouis b-jtb.lousces trains arriveront corps de musique le cette provin-pur le Canadian Northern.Les corps de musique qui pren dront part A cette fête feront leur entrée dans la ville vers les HH ht s.a.ra.A une heure de l'après midi aura lieu la grande parade dans les rues.Le départ se fera de la Pla ce Lavulti i-3 et passera par les rues Notre Uame, St Chs.Bonomée, du Lanaudière, St Pierre, Manseau, Ste Anne jusqu'au Parc Joliette.ce, et comma attritions très inté rossantes la partielle base bail qui sera jouée entre le hawinigan et lu Joliette provoquer certainement l'enthousiasme gêéral.L’"Union Muait le" de cette ville mérite de notre reconnaissance pour cet immense projet qui sera mis à exécution c nous souhaitons à nos dévoués miliciens un grand succès dimanche rochain.JOHNV BLAIS, Berthier, Montmagny.En vente chez tous les Marchands.Li PR6FCR€pe?C0fififll55€ÜR5l Le Cafe de Madame Huot 1 rxl luu- !» s 1 }»iv ic:s.St-Roch de l’Achigan curé jusqu’en lâO ; M.Jean Btc Labcllc succédait M Bapin de 1840 à 1855.I)ql855 à 1857 M.Labelle fut remiicé par M.Etien ne Hicks qui plk tard fut chanoine A la cathéifcilc de Montréal.En 1857 M.Ilicli cesseur M.L.M.rassard qui demeura curé jus l’en 1874.En 1874 M.Thomas nuit le curé et pi a quelques année est le Révd M.Luis Bonin ; c'est lui qui, en 1900 ilfi le magnifique presy une as Venir < » : L* Cic C D M4netau.Limiti r MONTREAL.Le 4 août courant, a été célébré le mariage de &1.Narcisse Mulouin à De!le Phabé Allard.La bénédiction nuptiale a été donnée par le Révd M.Bonin, curé.X Depuis l’aimée dernière, il a été construit en cette paroisse, neuf nouvelles résidences.Partout il y a progrès.*T La réco’te a une très belle ap parence.Les cultivateurs ont commencé A battre leur grain.+ Vu grand nombre de personnes ont visité notre village dimanche dernier.eut pour suc- Progrês dans l’éducation ST GABRIEL DE BRANDON Dïï MOW1AJO A Jagenais devc-sa retraite il y le curé actuel Dimanche dernier, après la mes so, M.B.Lippons, auteur d’une série de tableaux de lecture d'après une nouvelle méthode très simple et facile, a eu une entrevue avec MM.les commissaires d’écoles.Après avoir entendu les ex plications de l’autour, ceux ci ont décidé séance tenante d’introduire lu méthode Lippons dans toutes les écoles de la municipalité et ils oui donné une commando on conséquence pour avoir les tableaux nécessaires.Le soir M.Lippons a fait une conférence publique à l’hôtel de ville, lia enseigné à son au Ji toiro un bon nombre de procédés nouveaux pour abréger et simplifier les calculs, Cet entretien a eu beaucoup de succès.Au mois de mars, M.Lippons fera ici une série de conférences populaires durant une semaine et il peut s’attendre à un nombreux auditoire.èmiETTE ait construire ,’tèrc en pierre qui a coûté $ 12.01: et est pourvu de toutes les amélications moder M.Lazars STEIHBRRG, DECES nés.Au cours d'une \ dernier, M.le curt voulu nous faire v ses détails son près C'est certaincmcql’un des plus beaux édifices du chambres sont ite faite lundi tonin a bien ter dans tous 1ère.A Joliette, lo 20 août, Marie Ange Rose Alma Pauline, enfant de M.J.Armand Lachapelle, bi jouticr, A l’âge de 7 mois.Les funérailles ont eu lieu hier après midi.Ko.2 Place Leavaltrio, Désire faire savoir A ses amis et au public en général qu’il a installé un joli .' .* / .• x M.le Dr Beauchamp de Chico pec Falls, Mass, est actucl'cmcnt mi visite chez son père M.Eugène Beauchamp.X La manufacture de tabac de M Oswa’d Forest, est en p einc aeti vité.Le chiffre d’affaires fait l’an dernier dépasse un demi million.Le village de St Koch de l’Achi gun est éclairé A l’électricité et le pouvoir fournit la lumière A l'Epi phanie.T Les étrangers qui visitent St Rocli de I Achigan ne cessent d’admirer le magnifique cottage qu'a fait construire M.Josaphut Gareau.C est une résidence tout a lait princièrc et qui peut riva User avec celles des grandes vi les.Les personnes qui connaissent M.Gareau s’accordent A dire que c'est un agrononic des plus distin gués.Sa ferme est des mieux tenues ; on y voit les instruments aratoires des plus perfectionnés, fruits et légumes, terre améliorée.Le site est tout A fait enchanteur.Nous présentons nos félicitations A notre ami M.Gareau pour ses succès toujours croissants dans l’agriculture.iocèsc.Les nabreuses, les appartements biea éclairés, des chambres de bain, r chaude, et l'eau dis i M.le curé Bonin au ÏBEACtASISE de CHAUSSURES Au DkuxikMK Etage do son magasin où tout le monde Pourra trouver ce qu'il lui faut en (ait de NOUVEAUTÉS et do BON MARCHE.Les Dames et les Demoiselles sont spécialement invitées à venir se convaincre du bon marché en même temps qu'être charmées du goût avec lequel ces chaussures ont été choisies.tôruc A l’eau uée partout magnifique verger où l’on y cueillir toutes sortes de f« des légumes de loue M.1 abbé Bonin ,o|s a montré des souvenirs prefix qu’il a apportés de son vc/rtre en Terre Sainte.M.Bonin ssl un collectionneur de mérite Honneur aux pacifions do St Koch de l'Achigan BUVEZSFOX-HEAD s ainsi que sortes Jardin de l’Enfance St-Joseph Pour 1rs Carrons [tous la direction th s Sra ai.Les funérailles oicu lieu mar di dernier au milied’une grande affluence de païen tut d'amis.X La récolte a une rés belle ap parenec partout, nis les saute relies ont lait Icunpparition et causent des inquiédes.annonc1, dimanclndornicr à la grand messe, que n messes seraient célébrées ali de faire dis.paraître ce fléau.Dimanche demie fête de l’As somption de la Mate Vierge, le Révérend M.C ornât, vieaiie, a donné lo sermon dukur.Il a développé aL beaucoup d’éloquence le suji'qu’il avait pris pour texte : Mit, Reine du Ciel.Il a créé unevkc impression sur tout son ncn|rcux auditoire.Résultat du concorf de vaches membres du Cercle agricole le cette paroisse.1er prix, Donat Jclutte; 2me Jules Desrochers ;3èe, Aimé Riopel ; 4me, Meio» Allard ; âme, Alfred Koch ; m> Jean Rte Giroux ; 7mc, Oscaùrbin ; 8me, Louis Durand ; 9m Joseph Au moud.au cou- sep Aussi un joli choix dans los cravates.Les personnes ayant besoin do fourrures no devront pas oublier que nous eu avons en grande quantité et de qua lité de choix et qu’il est de leur avantage d’aller lo voir avant 1 d’acheter ailleurs.( lâa.’lfs ! \.& Gérant: L.BOURGEOIS.| M» ï MARIAGE —A Holyoke, Mass, lo H» août courant, à l’fglise du Précieux Sang, M.Wilfrid Giroux, condui sait a l’autel Melle Alice Laçasse.Lu bénédiction nuptiale a c-te donnée par lu Révd.M.J.Emiette, vicaire.Les mariés ont reçu de nom b:eux et riches cadeaux.L’heu roux couple est parti tour II u ford New Haven et New Yoi k.Nos souhaits de botluur aux nouveaux époux.4- La rentrée des élèves au couvent des Révdcs Sœurs Jésus et Marie aura lieu lundi le 2 septembre.Quatre élèves de ce couvent ont reçu leur diplôme pour école modèle.K ministère des t™v*ux publioj recevra, J jusqu è jeudi, 5 septembre 1 •.»>)7, inclusivement, de- soumissions pour fournir le elmrtion nécessaire aux divers édifices publies appartenant au gouvernement lédtral, dans tout le Dominion lesquelles devront être cachetées, adressées au soussigné et porter sur leur enveloppe, en sus de l’adresse les mots: “Soumission pour la fourniture du chat bon aux éditices publies du gouvernement fédéral dans le Dominion.’ Ou peut an procurer des imprimée comprenant le devis et les formules do soumissions en s’adressant è ce ministère Les soumissions devront titre libellées sur les imprimés que le ministère fournit à ctlto tin et devront porter la signature dis sou missionnaires.Un chèque égal à dix pour cent (lop.c.) du montant de la soumission ù l'ordre de I honorable ministre des travauxpublteset actvpté par une banque charte, devra accompagner chaque soumission.Ce chèque a persécution ne mo trouble pas, mais ce qui me fait peur c’est le modernisme." En effet la persécution vivifie l’église et l’erreur la ronge."1.0 modernisme est une sorte do néo-catholicisme qui prétend résoudre ou dehors et à l'encontre de la tradition de l’Eglise les questions les plus graves, qui sous pré texte de ramener au catholicisme des intelligences en désaccord avec scs dogmes,no craint pas du ruiner les fondements mêmes de nos cro yunccs" dit Mgr do Grenoble."Pur le modernisme dit de son côté Mgr d'Orléans, presque tout renseignement catholique était attaqué : l’autorité de l’Eglise quant à l’interprétation des .Saintes Ecritures, la véracité et l'authenticité de nos livres sacrés, la divinité do Jésus, sa science, sa résurrection, la vertu do son sa-crifico ; nos sacrements lo I lap té nie, la Confirmation, la Pénitence, l’Extréme-t diction, l’Ordre et le Mariage ; la constitution do l'Eglise, la morale évangélique.Si tout cela csi méconnu, que devient l’Eglise V co ne serait plus évidemment l’Eglise catholique.Eli condamnant ces erreurs le Pape a fait une chose très simple que lui seul cependant peut faire.Il a fait une leçon de catéchisme a l'univers." lies écrits scandaleux avaient paru on Italie, eu Franco et en Allemagne, pleins d’erreurs fondamentales, comme on peut s’en rendre compte par ce qui précède.Ces livres ont mérité l'honneur do l’Index per le mal dans sa r acine, alors le Saint-Père, ému do ces étranger nouveautés, confia au Saint < Illico le soin et la mission de noter et de réprouver les principales do ces erreurs.1,0 Saint ( illico en conséquence a lancé un décret signé lo I juillet par lo Pape, dans lequel il r épi ou vo ot proscrit (».*» propositions qui sont extraites presque textuelle nient d’ouvr ages bien connus quoi que non cités.Cos erreurs ont été ravivées sous une forme non voile, mais il n’y a rien de modorno dans les erreurs elles mêmes qui sont “absolument contraires aux enseignements fondamentaux de I Eglise elle même.’’ Il suffira do prendre la contradictoire de la proposition condom née pour être en possession do la véritable orientation doctrinale.Comme lo décret émane du •Saint-Office, il est à propos do dire sommairement co qu’est ce tribunal.l,e Saint < Illico est précisément établi “pour assurer la préservation, la conservation ot la détonne do la foi.” Mgr lUttandior nous dit que cette Congrégation du Saint ' Illico fut établie en 11* 12 par lo Pape Paul III pour la repression et l’extirpation des erreurs contre la foi.Lo Souverain Pontife lui-même en est lo Préfet et le plus ancien cardinal dans la Congrégation exerce les (onctions do secrétaire.Toutes les matières qui m> traitent dans ce tribunal tombent sous le plus rigoureux secret dit ~vrW ,/n Suint Orfu-r et qui est en quelque sorte un secret sacramentel.Son dernier décret n'est pas une définition ainsi sob î mol le que celles de 1 Infaillibilité et de 1 Imma culée Conception, mais il impose également 1’assoutimout des catholiques.Pie X en agit ainsi pour otnpô cher ces erreurs do “prendre cino dans l'esprit des hièles parmi lesquels elles sont chaque jour répandues et do corrompre la pureté do la loi.'' « - J ¦ , I ¦ : .: ! • ! : • - ! • « ¦ SUpJHISl conditions imaginées ; nmis en tenir aux fails Z \ et étudier « Inique ras mirant s»ai propre mérite, mi lais saut a nos li et rices elles mêmes, sj nous disons vrai, m réellement le remede que nous proposons correspond, vu les résultats obtenus, dont i île-, .souffrent elles inêine-Xoiis ne eachons \ Vi s' un de juger par le X \ X .alTeel ii ms aux Mme II.H UNA RD.Ste-JuHe de Vcrchèree QeL Je clos cette trop longue lettre en me souscrivant, bonne Etoile, votre bien dévoué, T3 rim, nutis n inventons rien.souffert, l'en tremble encore Madame Hubert Renard, ¦! >nt (.„an,| j,.songe aux terribles an-noi,s pubb°n bi lettri apres, nites q„c jj passées avant de vl"r,'nme mettre sous vos Inns soins et ' 1 •* ar lettre ou personnellement, a No.274 rue rue Saint-Denis, i vous désirez avoir des conseil* ci ns de la Cie Clinique Franco-Américaine vous omicron!, tout à fait gratuitcmvi, les informations nécessaires |x>ur l'emploi • les Pilules Rougi et vous indiqueront aussi un Etre traitement si votre maladie I requiert.* DFFIFZ-VONi — Les Pilules Rouges sont ni jours vendues en boites rl 50 pilules.Chaque boite est reouverte d'une étiquette impriméeen rouge sur du papier blanc.I es Pilules Rouges que les n rchands vous vendent à l'once, an 100 oti à 25c la boite, ne sut pas les nôtres ; ce sont des nutations, car jamais nos Pilub Rouges ne sont vendues de tte manière.Ces charlatans ni se font appeler docteurs, p saut par les campagnes, allan de maison en maison, se disan envoyés par la Cie LE “DELINATOR” THE LM'LE SAU DHESS1NG CO, LAMJHAIü me,.1 aiigem, nt '!•¦ !•.; 11 (pii l.i rend i m ipabR- d un Ira \ ad suis 1 Le numéro de Septembre do cette excellente revue vient justement de paraître.Des articles signés des meilleurs écrivains, sur la modo, l'éducation, les sciences, la littérature, les arts, etc., rendent cette revue réelle meut précieuse à tous les points de vue.l'avais des d fleurs dans tous Les Méde- .UUMBEAL 1rs membres, des points de côtés, dis maux de tête; les jambes me f.u-aient mal.IV-tomac ne |sou-supporter la viande ni le souffrais d, ldi, IV Manufacturiers du.1 .vole Sam Dhessino Vwiia b chaussures, contcimnt de 1 huile, garan ti ne pas hrû 1er te cuir et lui donner un lustre brillant et durable.Prctecterinc—I-a nieillenre graisse pour bar.unis, assouplit et conserve lu cuir en le rendant & l’épreuve du l'eau.virago Cccn—I.a muilleuro combinaison du ciragu à.chaussures, conserve le cuir et lui donne un lustre parfait.Ecrire pour Echantillons •M''.!• rill .ellr .1 es .1 vi u s f dl cl clic 1 le-r il Il Mil- le ill ll< 'p 1 aux 1 un «11 terni' qu'elle eiidm.nl.que ton pauvre .irp meiirlri t "e-t alors qu elle s'adressa attx Médecins de la Cie Chimique Fram > \• et,< due , 1 q,, | lit les P.Iules Ri .liges f lu aniv I il Aussitôt qu'elle ru prend, elle se rétablit, elle continue et elle se guérit.I.a voilà la preuve de l'cffica cité des Pilules lv n ce n'est !.I m rien île pesant, il'iine vuiM'pativn incessante et vents d'estomac qui m'épui- i « i « sa ten!.Quelrpiefiiis je ressentais des engnurdi- einents partout et j’a-les l'lialeurs qui nie mettaient à terre; j'étais tellement nerveuse que j'étais obligée de marcher parce que le cœur me suffoquait.Rufin, le dernier coup, ce qui m’a décidée à m’adresser à vous, c’est le jour où mes nerfs me faisaient si mal que j'ai rrn que j’allais demeurer paralysée.Je suis restée longtemps les bras et tes jambes toutes tachées de jaune et de vert le long des veilles EUo contient en outre, do mn-gniiiqueH gravures à chaque page, et ces gravures sont d'un fini qui on (ont une œuvre d’art, de même que sa littérature en fait vue intéressante et instructive.Les éditeurs méritent d’être félicités pour le soin qu’ils ont apporté dans la préparation de co numéro.Abonnement, §1.00 par année.S’adresser à The Delineator Pu Wishing Co., Toronto, Ont., ou Albert Gervais, libraire, Joliotte, P.Q., pour abonnement.Le môro se vend 15 cts.'elle \ .1 uneic- En vente chez les Epiciers en Gros pas nous qui la donnons, qui l’imaginons : c'est M ulaine 11 u-l>ert Renard qui la proclame Sous sa signature.Lisez: .•Si votre Epicier n’en a pas, éciivcz-nous directement fi LANGEA 1E.14 mm lan Sî** 1 u 1 i e de Verclièrcs, Mais ce n'était pas cou nu CHEMIN DE FER Me iimrs.J'aurais bien désiré pouvoir vous écrire plus tôt pour vous faire part de mon complet rétabli sèment, mais cela m’a été un ible parce que j’ai quitté üîurliiigtoi .V i mont, pour revenir au Canada et cela m’a causé beaucoup de trouble.!,«• fait seul que j'ai pu accomplir ce déménagement et encourir ces fi ligues sans que mon état de santé en souffre aucunement est bien la meilleure preuve que je puisse donner de ma complète guérison, moi qui, H y a six mois encore, ne pouvais pas Ironger et étais incapable du moindre travail demandant quelque force, i* C’est que j’ai terriblement I $o.st,on Ac Uï uiuo Chimique Franco-Américaine, sont des npostcurs toujours, car jam a nos Médecins ne sortent de lefs bureaux pour soigner les fermes malades.Si votre mnrvmd n’a pas les Pilules Rouges le la Cie Chimique Franco-Ai’ncaine, envoy, ez-nous g oc vmr une l>oito ou $2.50 pur six boîtes, avant bien soi de faire enregistrer votre litre contenant de 'Alors j'ai compris que je n'avais qu’une chance de salut, puisque les médecins et les hôpitaux ne pouvaient plus me sauver et nie condamnaient.Ali I que ne l’ai-jc fait plus tôt.que Ile malheurs et 'de peines je me serais épargnés ! Vous écrire plus tôt cela aurait été cinq années de souffrances de moins.Dès que j’ai pris vos Pilules Ronges, je me suis sentie beaucoup mieux ; les douleurs internes intolérables ont disparu et tous les autres symptômes santé a repris son assiette régulière, et maintenant, grâce à vous.N’OUBLIEZ PAS M avons déménagé de spacieux entrepôts :— 3 uc nous ans 1 Ligue la plus courte, la plus rapide et les plus bas prix pour les passagers et le fret pour Newtek, Portland, Old Orchard, Boston,Lowell,Manchester,Nashua, Concord, Lynn, Salem, Lawrence, Haverhill, Chicopee, lloloyko, Springfield, Worcester, Fall River, Providence, Ncw-Bcdford, Paw tucket, Woonsocket, etc., etc.IMj’ïrt SMial.rlcl Je IlriUldon 6.15 A.M.5.2) P.M1 bt-l-iîllx do VAlois.Jolictte.Arrive Manchester, N.II '* Nashua.Worcester.“ i/owoii.‘ Hostou." 1'urtlund .“ llol/uke.Kj»niig(iold u New-York.373 rue St-Panl, coin si-soipk* Fourrures St-Jean de Matha où tous trouverez tous Ice genres de Pardessus el Manteaux en Mouton de Perse poor Domes Une spécialité de notre maison.Nous Payons Fourrures Brutes McCOMBER & CUMMINGS.MONTREAL.Lo Révérend M.Adrien Forest, ordonné prêtre le vingt deux juillet dernier, est arrivé ici _____ vicaire.Dimanche, le 11 août, il chantait la grand’mcsse, M.le vi cairo a produit une agréable impression et nul doute que la popu lation do St Jean de Matha apprécier lo zélé et lo dénouement do son nouveau vicaire.X M.l’abbé D.Ncpvou, curé do St-Anicet, au diocèse do Valleyfield, était en visite la semaine dernière chez son confrère do classe, M.Carrières, notre curé.M.le notaire Aumont, frère du )r Aumont, est aussi en visite ici pour quelques jours.e comme l'argent, et vos recevrez par le retour de I malle, les véritables Pilules Rug's.3 Adressez Mitjs vos lettres; CTF cniMDI|F, FRANCO-AMERICAIN?.; 274, nie St-Denis, MontruL t» 4U “ 1.1.J “ 6-43 l'.M.6.63 7.B « V.Ofl “ 7.33 » Klf." 7.45 “ 8 47 11 4.15 “ A;M, 9.13 «• 6.47 " 7.30 11 K-U6 “ 7.01 “ 7.16 «• ll.id " Via Canadien Pacific, Newport Vt., et le Boston & Maine.Trains do luxe directs de Montréal sans changement.Les expéditeurs de foin pour Boston et les places de la Nouvelle Angleterre y trouver ont leur intérêt eu consignant leur loin viâ Newport Vt., et le Boston & Maine.Ceux qui (ont l'exportation du foin en Europe pourront obtenir les plus bas prix en s'adressant au soussigné.Demandez vos billets de passage et consignez votre fret vlâ lo Boston & Maine.Pour autres informations, s’adresser à tauia Mn 6 JJ IMIWWCfïiJ! DE vres do V Eglse lie nous voulons recueillir la férié".Il vient d.so finir à Belley un congrès sacrdoll de plus de 300 prêtres sou* la pésidence de Mgr Babouche qui dus en donne le but : “ATiu v>#/«.< tout restaurer dans h Christ, relire la mentalité et la vio chrétioiio de notre pays.Le peuplé peut B laisser duper : tôt ou tard il iviendra A ceux qui sauront le deux lo servir et l'aimer.Soycndeceux-là ; alors nous retrouva on le chemin des Ames ot la favéi' de l’opinion”.La devise de ?clergé c’est colle do Pic X.Kl le 4 août 1903 le Pape data « fomière eneyeli que du 4 octilo suivant.En commentant oiieut lire cette parole : "Notrebà unique "est de tout restaurer ihs le Christ”.Sur une auttœago il accentue son program mil ajoute : "Si l’on nous dcmandoUo devise, traduisant le fond raté do notre Ame, nous no douieons jamais que celle-ci ; Résumer toutes choses dans lo Christ J Après les jts tristes, bonne Etoile, viomet les jours plus ensoleillés et jll riants, il eu ett ainsi dans la vile chaque homme ; il ne peu h être autrement du chef de Vigie.A travers s peints, le ciel lui ménage des jie; une de ses dernières ça été 1 fiai te dî l'envoyé extraordinain B 1 Emporeur du Japon pays afhnemout intéressant de nos jdrs.L’envoyé du Mikado se îoene M.Ouchida, C’est la troiièrt fois, parait il, que les papes rcoitnt les hommages d'un ambasa.ur japonais.En 1;>82 G ré gore Cl 11 fit préparer une maguilqui réception à cinq envoyés de'Et wreur.Ils avaient mis trois aïs à enir du Japon à Rome.Lcdeiiiôme fut Paul V qui reçut ei lt">fr le»ambassadeurs du Japon ; euttoyage avait pourtant duré noinquo le premier ; ils n’avaieu vyr» a 22»2f.- i *¦/'y m ' ô fc: A i \ I —A vos amis qui voue rendent visite, il leur sera toujours agréable daocepter un verre de bière “Wm.20juinjno >.Dow”.— Remarquez le.Lee personnes désirant s'acheter un capot en chat sauvage, drap fin, doublé, mouton do l’erse, rut musqué, collet loutre, Bulgarie, Wallaby, etc., etc., ne pourront mieux faire que de s’adresser ici pour faire ces achats.Vous aurez un choix assorti et au prix du gros du rant ma grande vente 4 sacrifice du mois de septembre, c'est 4 dire que vous les paierez de $10 OU 4 $15.0(1 de moins que partout 4 J miette.Promesse vous est faite que vous aurez ces prix chez A A.Rouen un.marchand de hardes laites, Place La- 15s4f — L'Arome du Brandy "Poll isson' fait les délices des jeunes et des vieux.JOrnjno —Citoyens de Joliette,allez en foule dimanche après-midi, applaudir nos musiciens de “l'Union Musicale" de cette ville qui figureront avec les meilleurs corps de musique de cette pro vinoe.t .Dawes .V Die.¦ fitk % votl- ¦ - te- ste-Mario Salome '¦ S'.* Lundi dernier, M Willrid Oranger, épousait.Mol le Rosa Gauthier.La bénédiction nuptiale a été donnée par le Uévd M.Dcschénes, curé de lu paroisse assistaient les époux, comme gaiçon et Mlle d’honneur, Antoine Granger, lié ro du marié et Mello Alma Guu (hier, sœur do la mariée.Après la cérémonie du mariage, la noce so lit chez le père de l'épouse, M.Xavier Gauthier, ou l’on so divertit toute la journée avec beaucoup d’entrain ; danse, chant, musique, déclamation, se succédèrent presque sans répit jusqu'à l'aube du lendemain.Les épousés avaient le plaisir du voir réunis autour d’eux pour la (•He un grand nombre de parents et d’amis, ainsi que des cousins venus des Etats Unis, M et Mme Picard, M.Honoré Polleriu, Mademoiselle Alma l’ellerin.A M.et Madame < 1 ranger, partis mercredi pour St Gabriel do Brandon paroisse natale de M Granger, nous tou Imitons bonheur et prospérité.V .une ma- M.J.GRIGNON, 30 Bowler St, Fall-River, Mass.moi aussi, publier l'efficacité que les Pilules Moro ont eue dans mon cas." conseils.I.cs Médecin* de la Compagnie Médicale Moro vous donneront, tout à fait gratuitement, les informations nécessaires l’emploi des Pilules Moro indiqueront aussi, au besoin, d’autres traitements si votre maladiq les requiert .I.cs Pilules Moro chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, soit au Canada Etats-L nis, sur réception du prix, Soc une boite, $2 50 six boites.val trie, Joliette.J.GRIGNON, 20 Bowler St., Fall River, Mass.Les Pilules Moro pour les Hommes ont fait pour des milliers d’hommes ce qu’elles ont fait pour M.Grignon, c’est-à-dire qu’elles les ont préservés lorsque leur santé était à la veille d’une ruine complète; elles ont calmé leurs craintes, ramené le courage dans leur âme et aussi le bonheur dans leur foyer.CONSULTATIONS GRATUITES t Adressez-vous par lettre ou personnellement au No 273 rue St-Dcni^ si roua désirez avoir des pour et vous ressens aucune des sont en vente ou aux — M.J.J.Soumis de cette ville, vient de prendre l'agence pour la brasserie de Laohine de Uawib & Cl K. à 11 ans, à la résidence du l'honorable regretté Juge Baby, Th rue Man seau.¦lavis exposition — UlUNVK VKNTX COMM1NCÜK LUNDI, 15 JUILLET, POUR SI OONT1-NUKR Jllsgu AU 15 AOUT.—Nous in-vitona nus nombreux clients ainsi que le public vu général 4 venir ae convaincre de la grande réduction que noua faisons dans toutes les lignes de marchandises de notre magasin.IVh t i.-sus de fantaisie pour robes, mousselines nouveau genre, indiennes, broderies ot dentelles ayant été achetés 4 grande réduction, ces jours derniers, sont offerts 4 des prix extrêmement bas et nous garantissons donner la satisfaction, II) a plus; un escompte de 111 pour cent sera donné pendant oe mois sur plusieurs lignes de marchandises.Nous prouverons A tous ceux qui nous hono feront de leur patronage, qu’ils auront une véritable aubaine.TORONTO ET RETOUR r°ur le retour jusqu’au 10 septembre forte voisine de M.Fr: Forest, encanteur, Nous la raison sociale do Joly i frère» Heures réglementaires : de F 4 11 hrs.a.m , do 1 à 4 hrs.p.ni.Pour conditions d’admission, s'adresser au parloir do 1 Hôpital Ht Kusêbe, vue Notre Dame.Ce magasin est des mieux assortis de marchandises les [dus nouvelles.MM.Joly A Frères, font une spécialité dans les Etoffes à Robes et à Costumes et les Garnitures sont les plus récentes.Cf?Messieurs ont toujours en mains un grand stock de I Iakdes faites, Capots de caoutchouc pour Hommes et pour Dames, Chapeaux de paille et en feutre pour Hommes et En fants, aussi un grand choix de Chemises, Cravates.Corps et Ca leçons pour hommes et enfants.4 eue été* tous priés » venir donner part de votre encouragement & ces marchands qui.en tetour vous donneront des prix défiant toute compétition.Marchandises de première qualité et à très bon marché.l'nr vuite e,t rer/*etueusement sollicitée.JOLY & FRERES, JOLIETTE, F>.Q.Sir Wilfrid Laurier, premier ministre du Canada est actuelle ment en villégiature à Charrette, Mills et St.Elle, comté de Saint Maurice.SHERBROOKE ET RETOUR 3l»OÙt,I, 2, 3, 6, 7 g, 9.12, IJ, 14 septembre.**» *r,i It), II septembre.'l.O.'i 1-107 " P°Ur re,ouroer jusqu’au 16 septembre J1-20 L'L'aL'f —Madame veuve Narciiee ltivet, informe les citoyens de la ville qu'elle ouvrira le 2 septembre, au No 07 rue Notre-Dame, Joliette, une école privée pour le# enfants et le soir pour les dames seulement.ST-IIGUORI RXCIBSIONS m OUVEIERS Dü FEB1KS 2EME CLASSE I onr le Manitoba, Saskatchewan et Alberta.Mos-ejaw et Ksi, ÿpj.Has prix proportionnels au.dc’A et indu-alternent MacLeod, Calgary et Edmonton.linn pour partir de Montréal, le 12 septembre 1907.Pour les billets et toute information, veuillez vous adresser à l’agent de la gare ou à M elles Anna Importe et Alphon sino Laporte, élèves du couvent des lvSvdei Hiv m s Hte Croix, ont obtenu toutes doux lotir diplôme d'école modèle.22a 2 fs STE-MELANIE — Il existe dans le# archives de la corporation de cette ville, un règlement interdisant eux bicyclistes de pédaler sur les trottoir# et aux charretiers.de conduire leur# véhicules au trot, sur les ponts et malgré cela, nom bre de plaintes se font tous les jours 4 oe sujet.Dernièrement trois bicycliste» ont dû payer l’emende pour contravention 4 l'un de oee règlements et la police de oette ville est bien décidée 4 sévir rigoureusement contre tons délinquant» qui en freindront l'un ou l’autre de ces réglementa.—Une grande quantité de hardes faitee et pardessus, balance de stock pour l'automne, provenant des meilleures manufacturée de Montréal et On terio offerte en vente 4 50% de leur réelle valeur pour l'entrée des classes.Profite! en.le 24 août courant et ae continuera tout le mois de septembre.Strictement pour argent comptant obéi A.A.Rouen XR, Marchand de llarde# Faite», Place Laval trie, Jo-Iûa4f Mette.15a 4fs au- Melle Aurore Vadmiis, Mlle du Dr T.Vadnais, de Woonsocket, K 1 , est actuellement en pro tue nadv chez ses oncles Messieurs William et James Benny et Noô Fleury.Mme J.N.Landry, Hue Manseau, Joliette.STE-ELISABETH 29o la — I n jeune homme de bonne volonté ou un orphelin, désirant apprendre le métier de tailleur, trouverait 4 se placer, en s'adressant 4 M.C.M.Pa-tf.ttx, Marchand Tailleur, 1,’Kpiplm- la jno uns nouveaux Lundi IB août courant, est décédé après une maladie do quatre années souflorto avec la plus par-laite resignation, Arthur Poirier, tils de M.Joseph Poirier à l’Age de 11 ans et V jours.V * jeune homme, malade depuis plusieurs années encore à la II de Page, a eu le bonheur de faire sa première communion et d'être continué le 4 juillet dernier lors de la visite de Sa Grandeur Mgr Arvliambeault.Quelle consolation pour des parents chrétiens qu'une telle faveur accordée A leur enfant chéri.Los funérailles ont eu lieu hier 4 Hte Elisabeth au milieu d'une assistance nombreuse de parents et d'amis.E.G.PICHE, AGENT-LOCAL.U Place Lsvaltrle, Joliette, Séminaire de Joliette La rentrée des élèves au Séminaire Joliette est lixée û un r-uredi 4 septembre prochain.Les élèves de la ville pourront faire leur entrée, la veille dès 2 hrs p.ra.nie, P.Q.St-Jacques de l'Achigan Ml d'escompte ?Il tu» été consigné tout dernièrement un lot de manteaux et jupes de robes pour dame» que je pourrai vous vendre a ;>u d escompte sur le prix régulier.Donc un manteau de Sti.00 vous coûtera ici $3 00, un de $0.00 Si 50 et ainsi de suite.Le vue n'en coûte rien et vous pourrez constater que c'est la réalité.Je prends moi-môme la responsabilité de ce# annonces et vous promet# cee réductions A.A.Rouenxa, marchand de hardes faitee, Place laval-trie, Joliette.Résultat du concours du Cercle agricole, tenu le 17 août courant.7’al>ac sur pied.— 1er prix, Josa-pliât Dupuis ; 2mo, SinaïSinccrny; 3idc, Euclidc Ethicr ; 4mc, Prosper (’.ranger ; 5me, Théophile Lévesque.Jlté tV Indi fo uni lômàlls MONTCALM Mme Bergeron, do Hte-Ursule, ainsi quo son frère M.AU.Pivotte et sa tœur Blanche, sont eu villégiature chez M.Hum Lord et Melle Lilly Comtois.Mi lle Alice l'ruesdell ot son frère de Montréal, leurs neveu et nièce y doivent passer leurs vacances.Cette vente commencera .iirrager.— 1er prix, Aimé Dugas ; 2mo, Achille Morin ; 3me, Ulric Leblanc ; 4me, Xavier Gauthier ; 5me, Euclido Etliicr.(Vraie copie) O'.d Orchard plage qui est fré quentée par l’aristocratie canadien ne a été visitée la semaine dernière par un incendie considérable.Les portes se chiffrent à §800,000.00.J.O.E.Forest, Sec.Très.