L'Étoile du Nord, 3 octobre 1907, jeudi 3 octobre 1907

se r AGRICULTURE, COLONISATION, COMMERCE, INDUSTRIE.JOURNAL HEBDOMADAIRE.t ALBERT SERVAIS, Propriétaire et administrateur BUREAU ET ATELIER : 25 ruo Manseau.241É.ME ANNÉE.JOLIETTE, JEUDI, 3 OCTOBRE 1907 No 9 BERTHIERVILLE puté de Iîarthier à la Législature et A L.Gareau, conférencier agri colo.Tous eurent un bon mot pour remercier les organisateurs de cette fête rurale et féliciter les nombreux exposants do leur es prit d'iniative do leur encouragement dans l’art de l'agriculture.L'exposition terminée, tous se ren diront sur l’hippodrome de Ber thiervillo pour assister à de gniflqués couisîs organisée s mo coin onnoment de cette fête.La Compagnie de Distillerie de Gin Hollandais Liée DISSOLUTION Madame Veuve Primo Giioux est partie pour Montréal où elle va demeurer définitivement.Malgré son grand âge, (99 ans) Mada me Giroux possède encore toutes ses facultés.A VIS «st donné au public qu'on vertu x\ de la première partie du chapitre 79 dus Statuts révisés du Canada, 1906, dési-gué f.oi îlet Compagnie*, il a été délivré, sous le sceau du Secrétaire d’Klat du Canada, dus lettres patentes en date du r>o jour do septembre 1907.constituant ou corporation Stanislas Prosper Champoux, commerçant, l.ouls Philippe Desloug-champs, commerçant, Samuel Vessel, manufacturier, Camille Barrette, commerçant, Alphonse Durand, architecte, Gaspard Champoux, commerçant, François ( ictavo Dugas, avocat, Joseph Mathias Tel lier, avocat, Sinaï Savoie, manufacturier, .1.Vine Cliaput, marchand, Will,rod Marion, agent, Alfred Mujeau, ferblantier, et Joseph Jacques, journalier, tous de la ville de Jo-Hotte, dans la province île Québec, poulies lins suivantes (a) Exercer l'industrie de malleurs, distillateurs t commerçants du toutes sortes d'alcool ou de spiritueux, et en particulier du genièvre et des liqueurs: /.jUxercer la manufacture de produits chimiques dans tout - ses branches ; mélanger, acheter et vendre tous produits et autres substances capables d élie employés dans la manufacture de tous articles" do leur commerce ; (il) Demander, obtenir, acquérir, louer, détenir, posséder, enregistrer, utiliser, exploiter, développer et disposer de marques de commerce, brevets d'invention, perfectionnements, formules, procédés secrets, licences qui seront utiles à l'industrie de la compagn e; («) l'aire les opérations d'importateurs et de marchands île matières employées dans la dite industrie, et agir comme agent- pour l'achat et la vente de tous et chacun les composés, formules, substances et produits employés dans l’industrie de la corn; ignie ; (/> Kaire, manufacturer, acheter, vendre, acquérir ,-t céder toutes sortes do machineries, hou.teilles, boites récipients utiles pour la mtfaclure, distribution et vente des ¦ MORIN DE ¦pi'BI.ID Notice is hereby given that un-L der the l'Irst l'art of chapter 79 of the Ucvised Statutes ol Canada, 1906, known as "The Companies Act," letters patent have been issued under the Seal of the Secretary of State of Canada, hearing date the 5th day of September, 1907, incorporating Stanislas Prosper Champoux trader, Louis Philippe Deslongchatnps, tinder, Samuel Vessel, manufacturer, Camille Handle, trader, Alphonse Durand, architect, Gaspard Champoux, trader, Francois Octave Dugas, lawyer, Joseph Mathias lei.her, lawyer, Sinai Savoie, manufacturer, J.Ulric Chape I, merchant, Wdbrud Marion, agent, Allred Maje.au, tinman, and Joseph Jacques, labourer, all of the Town of Juliette, in the Province of Quebec, lor the following purpose, VIX : -(a) To carrv on the business of mailers, distillers and dealers of any kind of alcohol or spirits, and especially gin and liquors ; (6) To carry on the business of manufacturing chemists in all us branches ; (r) To manufacture, convert, blend, trade and deal in all products, and other suhstani pubic of being used in the manufacture ol any articles of their trade , (,/) To applv for, obtain, acquire, lease, hold, own, register, use, operate, develop and dispose of trade-marks, patents ul invention, provenu ms, formula , secret processes, licenses which may seem useful in connection with the company's business; (P Mr HUN.Cette pauvre enfant soutirait do Coqueluche, son cas était grave, le Dr que nous avions appelé nous avait donné quelques petits re inèdes qui ne la soulagea nullement.Nous avions cru vent qu elle allait étouffer tant elle toussait.L’heureuse idée nous vint de lui faire prendre du SIROP MORIN.L’ef (et de cette préparation sans égale fut rapide et permanent.Quelques doses administr es au coucher lui procura un lieu roux sommeil, notre enfant ne s'éveilla point de la nuit, le lendemain, nous continuâmes le même remède avec tisfuction facile à comprendre.Quelques join s après étions heureux de voir notre Yvonne en parfaite santé.Sa toux si opiniâtre était disparue comme par enchantement, notre petite lille a toujours été bien portante depuis cette époque.PRIX COUTANT sou tout le fonds de commerce qu’il possède, consistant en marchandises de ferronneries,peint lires, huile, etc.,etc ; et pour cette fin qu’il s’est assuré les services de M.1.Napoléon Trudeau, ci-devant employé à la maison de M M.Vigncault & Courchênes.(, connu comme étant une pai tie du lot No.5/, du onzième rang du canton de Rawdon,d'après les plan et livre de renvoi officiels du cadastre de partie du dit canton do Rawdon — avec bâtisses dessus érigées, et machines attachées aux dites bâtisses et servant à l'exploitation d’une fabrique de beurre.Pour être vendus à la porte de l’églis" de Saint Théodore, le QUINZIÈME jour d’OCTOBRE prochain, a DIX heures de l’avant-midi, savoir : les lots Nos 1 et 2; et le No.3, à la porte de l’église de la paroisse de St Patrice de Raw don, le SEIZIÈME jour d’OCTO BRÈ prochain, à DIX heures de l'avant midi.! + MAGASIN: de CHAUSSURES La grande exposition régionale des Comtés de Joliette, L’Assoira p tion, Berthier & Montcalm a eu lieu cotte année à Berthicrvillo, les mardi et mercredi derniers, 24 et 25 septembre.Malgré l'in clémence de la température et le mauvais état des chemins, bon nombre do personnes des comtés voisins sont venues.A 10 heures de l’avant midi les portes de Pcx position se sont ouvertes et à une heure, les juges partagés t n divers comités se mirent à l’œuvre pour exhiber les nombreux produits que l’on voyait exposés.Malgré toute leur ardeur, les juges dur ont, ce jour, suspendre leur tâche.Le soir du mémo jour, un banquet était donné au Collège Saint Jo seph où prirent part les directeurs et juges et les nombreux invités qui étaient venus rehausser de leur presence l'éclat de cette fête.Monsieur Paul Lavallée, le Prési dent, proposa plusieurs santés, auxquelles répondirent, M.J.E.Archambeault, Député du Comte de Berthier au Fédéral, au nom du Parlement ; MM.Aldéric Le gris, de St.Léon, Louis Lavallée, de St Guillaume, Michel Bourassa, de St Bernabé, au nom du Gou vernement Provincial; MM.Nap.Lachapelle, Docteur J.0.Gadou ry, au nom des Sociétés sœurs.J.M.Wilson de Montréal et Prési dent de la Cie de Gin Melcher au nom des Industriels et le Docteur T.Gervais, au nom dis Dames.Et tous se retirèrent à une heur c assez avancée de la nuit, enchau tés d’avoir assisté à une aussi bril lante réunion.Au Deuxième Etage de son magasin où tout le monde pourra trouver ce qu’il lui faut en fait de NOUVEAUTÉS et do BON MARCHE Les Dames et les Demoiselles sont spécialement invitées à venir se convaincre du bon marché en mémo temps qu’être charmées du goût avec lequel ces chaussures ont été choisies.( ¦ M.Steinberg désirant profitei" du peu de temps qu’il r»Mte d ici à la saison d’automne annonce à ses amis et au public en général qu'il aura en vente, pour cette nouvelle sai- i mi assortiment des plus complets en pardessus imper-tnGibles de toutes couleurs dans les prix variant de §2.50 à 5*1’’ 00 ; aussi un magnifique choix dans dans les habits, der- ( mère coupe, de toutes nuances depuis §.*> 50 h §20.00, Vous trouverez toujours à son magasin un grand as soi liment d-i chemises, dans tous les go il ta et de toutes façons au pt ix de 0 50c, 0.75c, §1.00 et §1.25.Aussi un joli choix dans les cravates.Los personnes ayant besoin do fourrures ne devront pas oublier que nous eu avons en grande quantité et de qua lité d•> choix et qu’il est de leur avantage d’aller le voir avant d’achc tor ailleurs.>011 Il W.SCOTT, Secretary of Slat 26s tr CS- Af MOULINS A VENDRE ju Les Agents cmadiens de billets de transports par chemins de fer à Winnipeg La convention annuelle do l’As sociation dis agents canadiens de billets (tickets), sira tenue, cotte année à Winnipeg, Man , du 10 au 14 octobre courant.Les membres de l’Association d’Ontario feront le voyage de 1 Ouest par la voie du Système du chemin de fer du Grand Tronc, à North Bay, et de là, par le C.P H, jusqu’à dcifiliation.Plusieurs reviendront par Chicago et loche min do fer du Grand Trot c—l’In teruationa', double voie rendant ainsi le voyage plus agréable par les paysages variés qui abondent sur cette route, et donnant de plus aux voyageais, l’ccuasion de vis! ti r Chicago et d autres localités de l’Ouest.La convention promet d être ur.e des plus lot tes et des plus intércs santés pour ses memb es, surtout, à cotte saison de prospérité pout l'Ouest.Le soussigné offre en vente, à des conditions et à des termes faciles, moulins à moudre le grain et à carder, situés sur la rivière l'Assomption, à trois milles au Nord de la ville de Joliette.Le moulin à carder contient plusieurs jeux de cardes avec les scoessoi- ses f EXCURSION A PRIX REDUIT POUR LE Nouvel Ontario et la région du Temiscaminguo, Qnobec JEUDI, LE 10 OCTOBRE 1 '.hi- res.lie moulin à farine compte six roues turbines dont doux liciffell, deux paires de meule pour faire U moulée, une paire de meule pour faire la farine de bled et une paire pour le seigle, sarrasin, orge et bled d inde.Il y a aussi un outillage pour égrener et casser le bled-d’inde (mu ).Les moulins et leur outillage et ao oesaoires sont dans le meilleur ordre possible, de même que la digue (ohaus aén) de 12 pieds de hauteur, crée une foroe motrice ou pouvoir d'eau considérable et inépuisable.Une bonne maison de campagne et de vastes écuries, remises, etc, sont attentat aux moulina, dont elles constituent les dépendances.Une vingtaine d’arpents de terre en culture et touchant aux prémisses, seront vendues avec les mouline et dépendances.il » JOLIETTE A Les Thés, les plus Fins, Sturgeon Falla $11,1(1 Virner, $0.10 Warren, $11.10 , Obeiiue Fot.l $».GO Mas e EllS- Fréchette, ri.me.‘nanS Ct pl!>a' i7,!or I Four troupeau do Holstein enro Etalons de 3 ans posants.—1er P/’,?° * [ldéB° ffistré.—1er prix Paplmuce Bonin, prix Urgel Desjardins.IB Hier ose ; 3J, Anstide Boucher.|2a Jléria Barrette.prfÆ £îs:;.iis p*®*» [W=%e% plie Asselin.133,Eugène Fréchette.Etalons do 1 an pesants.— 1er -, Fiehis de U07.— 1er prix, Ed.prix Louis Bàrard, 2a Jean Louis £outAu ?2e, Dolphis Bollerose ; 3o, Bazinet.Eugène Fréchette.Etalons de 4 ans ou plus, légers, I Moutons, races croisées —1er prix Francis Robillard, 2e Brebis do 2 ans et plus.—1er üzélias Laporte.prix, Ildége Bellerose; 2e, Dolphis Etalons de 3 ans ou plus, légers.Ballerose ; 3?, Aristide Boucher.—1er prix Octavien Casaubon.Brebis do 1 an—1er prix, Alph Iautre vétéran de 1870 vient Etalons de 1 an, légers.— 1er Boucher ; 2e.Dolphis Bollerose : de disvaraitre dans la i*er prix Stanislas Dalphond.3?, Ildégo Bollerose.I sonne de M.Alex Forest.Juments poulinières avec pou- Brebis do 1007.— 1er prix, Del lin.—1er prix Joseph Gadoury, 2e phis Bellerose ; 2e, Edouard Coutu; I La semaine dernière, 23 septem Théodore Gadoury, 3e Gilboit Mo |3 , Aristide Boucher.bre ont eu lieu, à Saint Jacques, Porcs a Bacon de race vitre h?mtô d,) Montcalm, au milieu Juments extra.—1er prix Adé I enrkoistué dune nombreuse assistance, les lard Guilbault, 2c Alfred Ri vest, Ven-Vs dël an et ni.w — im- fun6r^illos de M' AUxandro Fo “tidÏÏT 3°ans.—1er prix **• ^ Joseph Buzinet.Tm,;™ ri,?î Ln nt ni 1 , I et peu nombreux survivants du yra-rid F,rg«, 4,L,a„ Pouliches de 1 an.— 1er prix ,?u a mzinet> rencontre dos Fônions menaçant OziaR Guilbault, 2d Paphnuco Ho I * oucs, hack I’UHë enregistrés Id’envahir lo pays, nin, 3a Louis Coulombe.Verrats de 1 au et plus.— 1er Le défunt, qui était âgé de 08 Juments canadiennes enregis I prix, Ians, a toujours mené une vie ex- trées, de tout âge.—1 or prix Louis Veri âts de 11)07.— 1er prix, Sa cm plaire.11 était marié mais ne Poulette, 2o Alfred Amyot, 3e Pa rau 'l Vessot.la sso pas d’enfants, phnuce Bonin.Truies do 1 «n et plus.—1er prix, Les quelques compagnons du Taureaux do 3 ans et plus, cana Samuel Vesiot._ défunt lui rendirent le suprême diens et jers-y canadiens cnrégis I I rules de 1007.—1er prix, Papli hommage, en assistant aux funé-trés.—1er prix Samuel Vi s sot, 2e uutJ° Bonin.railles en corps ct revêtus do leurs Dolphis Bollerose, 3 a Jos.Duties-1 PORCS race croisée | insigne s commémoratives ; c’é- taient le capitaine E îclide Dagas, marchand ; le lieutenant II L^sa gp, bourgeois ; Alfred Lesage, Hor misdas Moii i, D.unuse Desjardins, Camille Morin, Moï c Germain, de Saint Jacques ; Alexis Melançon et Didace Lord, de Sic Mario Si lomé.Nom avons remarqué, en outre, CHEMIN DE FER GRAND-TRONC Service d1 Automne et d’Hiver CHEMIN DE FER [Capital $2,000,000.Réserve $1,600,000.Uoetoii Ac Maine LA BANQUE B’HQCHELAGA U! Paiera ou capitalisera à l’avenir les Ligne la plus courte, la plus rapide et les plus bas prix pour les passagers et le fret pour Now York, Portland, Old Orchard, toston, Lowell, Manchester, Nashua, i Concord, Lynn, Salem, Lawrence, laverhill, Chicopee, Iloloyko, Springfield, Worcester, Fall River, Providence, New-Bedford, Paw tucket, Woonsocket, etc., etc.Intérêts sur Dépôts d'Epargne, QUATRE fois PAR ANNEE.1er Mars, 1er Juin, 1er Septembre, 1er Décembre- CHEVAUX En vigueur le 29 Septembre 1907.(1.33 »¦ m.— llemroingford, Huntingdon, M assena Springs.*8 00 ».m.—St Hyacinthe, Richmond Portland, tons les jours, Québec [excepté le dimanche.] 8.55 il.m; —St Lambert, Parnham, Granby, Waterloo, Marieville, St-Cùialre.xg 30 a.m.—Céteau, Alexandria, Ottawa.815 ».m.-St-Jean, Rouse's Point, New York, vifi D.AH.x0 00 a.m.—Toronto, BuOalo, Detroit, Chicago.x 0.01 a.m.—St Jean, Boston, Springfield, N.w York, vtfi O.V.R.x If 15 a.m.—Cornwall, Brock tille, Toronto.1100 a-m—St-Jean, Route's Poiut New York, rlû D.A 11.1 :{| p.m.—[Samedi seulement.) Pour St.Lambert, OhamL'.y, Marieville.1.35 p.m.—(Samedi seulement.| St-Jean St Albans.2-25 p.m.—.St-Jean,St-Albans, Burlington, tous les jours excepté le sami -di et le dimanche.| 3 III p m.—Céteau, Alexandria, Ottawa.I 21 p.m.—Cornwal’, Brock ville.1.10 p.m.—Si-Hyacinthe, Richmond, Qué bec, I ilnnd Pond.120 p m — llenimingford, Huntingdon, Fort Covington.1.50 p m—St-Jean Rouses Point, aussi Iberville.5.01 P m —Farnham, Granby, Waterloo, Marieville, St-Césairc.5.16 P m —St-Hyacinths.6.16 P m—.St Lambert, Chambly, St Po- sai re.6.20 p m -St J an.St Albans * 7,31 I1 m —St Jean, Rous-s Point.New York, vifi D.A H x 7,30 p m —Céteau, Alexandria, i >ttawn 7.32 p m — Brock vil le, Kingsion, Toronto x 3.15 P m—St Hyacinthe.Richmond, Québec.Portland.x 8.10 p m—St-Jean Boston Springfield, New York, vil C Y.R.*10.30 P m—Toronto, Butlalo, Detroit, Chicago.NOTA —x Tons les jours Tous les autres trains, tous les jours excepté le dimanche.SKRVICK SUBURBAIN Les cliangements dans le service suburbain entre Montréal et Vaudrouil et autres endroits, entreront en vigueur le 6 Octobre.$1."" SL'FFIT l'Olll AVOIR H MME A CETTE MOI l Tout le monde devrait prendre en sérieuse cousi-dération cet avantage do commencer A faire dos économies : Une piastre ($1.00) mise fi l’Epargne peut être le commencement de l’aisance sinon do la fortune.Ozias Guild Ault, Sac.-Trés.Départ8t-Gsbrlel de Brandon 6.16 A.M.8.20P.M -, tit*y yrH Arnois.prix Zénon Riendeau, 2o Edouard Miel en gateaux—1er prix Oc Coutu.tavien Casaubon, 2 ; Jos.Dufresne, Taureaux ayrshircs 1 an.—1er 13 .Ers.Arnois.prix Ismë Latour, 2d Edouard Savon.—1er prix I dêge B lle-Coutu, 3e Jean Louis Bszinet.ro n, 2j Dolphis Bollerose, 3 i Is Veaux ayrshircs de 1907 —1er |rt (il Latour, piix Ihmi Majeau,2d Camille Per reault, 3a Joseph Uadouiy.Vaches ayrshircs 4 ans.—1er prix | tour.Joseph Gadoury, 2e Edouard Cou Chambres spacieuses, tables 11 bon damment fournies, service poli, salles d’échaiitil’ons four commis voyageurs.Vins et Ii.4in1.rs d< pf oroi ir choix,cigares de premières marques.PRIX RAISONNABLES.Le rendt z vous popuU .ro dt lout le monde.8.» 1 a ne.Tel Bell Main 2(181 (10 N TR K I.K MAI.Il K T HT K Cra cacheta sont d'une eflicaciti telle en 5 minutes de tous ninui Ferdinand Moretti il : 'ÿüroii'iirrr'Mf ;; JB imiimi imnitinpmiiyipiitiNiiiw S| M LT r i MARCHAND-TAILLEUR KmployF wnrrrselvrmrnt durant F nu» rli.z 15 A JsC]>roliun A Cio , rt A.Heather A ( le MAR g U c_ -I-.; G LE N LI OIN : • r ' ',J, a .• .' » • -^"3 LA CREME oày WHISKIES a Occupe le même local que ses prédécesseurs M M Le-pvolion & Résilier.1, - p hf, 7«3 I -r1- -i ,:v % m tr.- lQ rie Nct'c-Dams Ouest, MONTIUÎ XL ! ï l S: I s il! tarn'll an D’ECOSSE Betteraves à vaches— 1er prix, Octavic» Casaubon ; 2e, Israel La m StiEkiâS®*8 na.vi.2 5 ^VllS Le Remède le plus efficace et le plus digne de confiance pour la prompte guérison des : Rhume, toux, Bronchite, Extinction de Voix, Croup et autres Alléchons de la Gorge et des Poumons.Pas d’effets fâcheux à craindre t.m DIS NU D?Carottes â vache*.—1er prix I • tu, 3a Wilfrid Tellier.4s Adrien | raë! Latour, 2d E z'ar ltivcst.Henri, f>9 Ddlpbis Bcllerose.L.CH A PUT FILS & CIE.SEULS -AGENTS MONTREAL.de Betterave* de table.— 1er orix, Vaches ayrshircs 3 ans.— lor jQetavion Casaubon, 2j Israël La-prix Adrien Henri, 2d Edouard tour, 3d Désiré Ilétu.Coutu, 3a Wilfrid Tellier, 4e Sa-1 Patates.— 1er pnx Narcisse muel Vessot.Champagne, 2d Clément Laporte, Taures ayrshircs 2ans—1er prixpp Octavien Casaubon, 41 Louis Edouard Coutu, 2d Wilfrid Tellier, Poulette.3a Adrien llenn.I Oignons.—1er prix Dr* ë.La Taures ayrshiies 1 an.—1er prix [tour.Xénon Riendeau, 2c Edouard Cou Tabac.—1er nrix Clément La tu, 3d Adrien Henri.^ I porte, 2d Alphonsi Vine *nt, 3e Génisses ayrshircs de 1907.—1er | Louis Coulomb:*, prix Edouaid Coutu, 2d Adrien Henri.•a MUS# t« FEUILLE Succès ! üüli (MKIU.KVKS A UT K VHS, ÜLIIERT GVIiVAIS UB&A1KIK DU SACKK COKU A VENDEE CUES Le Protecteur de la Santé LU 25c*,a bon,euie* L.R BARIDON 13 nui 8T-JEAN MO'' TRIAL.OMAU Vendu chez toui la* much and» Pifoui mlam r»i Le Yin Saint-Martin Place du Marché, angle de la rue Manseau : mmiiwiitiiiiiiiiii dont l'origine remonte au onzième siècle est à !» fuie le plus généreux et le plus ngr-able des vins, le plus puissant Tonique Reconstituant 11 se recommande pnrticu ièrement aux personnes soutirantes de Faiblis-ses, Anémie, Pilles Couleurs, Amaigrissement, Kpui-sement.Suites dis Fièvres ou de Grippe et de toutes les maladies qui détraquent le système.Choux.— 1er prix, Oatavionno Kobillard; 2', Joseph Marc 1 ; 3’, L*.Poulet to.Pommes —1er prix Louis Pou lotte, 2 * Imo'o c Par mq 3 • ArNtid ; : JOLIETTE.HOLSTEIN ÎO cts.chaque ou 3 pour 225 cts.'* ' J Taureaux de 3 ans ot plus.—1er prix Charles Bonin.Taureaux de 2 ars —1er prix | Boucher.Puphnuco B min, 2e Hêria Barret i! Choux dc Siam Ephrera Laporte ; 2 *, Chinent La-Taureaux do 1 an.—1er prix Pa-Do te ; 3-, Louis Coulomb-*, phnuue Bonin.Tomates —1er vrix Louis Co i Veaux de 11)07.—1er prix P«ph |lomhe, 2d Louis Poulette, 3 * Jos.Mareil.Pain de ménage.—1er orix, D> 1er prix, Il n'y h pas dv vin "iiuspi l*on" use sans enfant.— M.J.J.Son mie de cette ville, vient de prendre ligenoe pour la brasserie dm Laohine de ÜAWiti & Ci*.iarla Ai>im- au MOM E —Dlle Auréa Syl-vest re, fi le de M.Iturth.Sylvestre et Dlle Anna (JharUn I, fille de M.Israël Charland, ont quitté Joliette vendredi dernier pour entri r comme religieuses chez les Hévdes S'.-urs de la Congrégation Notre-Dame.Mlles ont dû prendre le saint Imbiv dimanche dernier.— M.William Vincent, tailleur, récemment arrivé de Lowmll, Mass , a décidé de s'établir au milieu de et a ouvert un atelier de tailleur au No 51 rue Notre Dame.M.Vincent promet entière satisf'ao lion A ceux qui voudront bien visiter sa boutique de tailleur.Coupe élégant» et garantie d’après le système dm M.John .Mitchell.Une visite est respectueusement sol licitée.—I/Arome lu Brandy "l'eUisson” fait les délices des jeunes et des vieux.30mjno —LK Cil K VAL VEUT—M.J.J Soumis, agent —Ne pas oublier que tous les mardis M.Albert (servais, agent de la teinturerie à vapeur de Troif Rivières, te nue par M.J"S, Gontbier, envoie les oouimantioN dm bardes A teindre, qu'on veut bien lui confier et que l’ouvrage est garanti et de première qualité.vo- mc sen- Trols mctlc- nous sous ST-LIN Mariage Fashionable St-Thomas de Joliette MARIAGE Je huis morte un Il nous fait plaisir d'annoncer an public désireux de suivre le progrès, que le conseil municipal de la paroisse de St Lin, sa session générale et monsue'Ic tenue le troisième jour de sep tembre 1ÎHJ7, a passé un règlement imposant une taxe de §100 A tout colporteur qui ne réside pas depuis douze mois dans la municipalité et §20 A tous ceux qui résident dans la municipalité depuis douze mois; ces taxes sont annuelles.+ M.J.R.Lavallée, tailleur de renom, partira dans quelques jours pour aller demeurer A Mont féal: nous lui faisons nos meilleurs souhaits de succès.A Ste Julienne, le 25 du mois de septembre, A 9 heures A.AI, a été célébré par M.l’abbé A Prince, vicaire A Rhode Island, le mariage de Mlle Marie Antoinette Archam bault, fille unique de M.G.A.Ar cliamhault, notaire, avec M.le Dr Jean Baptiste Prince, de Montréal.M.Archambault était le témoin de sa fille et M.Cyril'c Prince, bourgeois de St Grégoire de Nico let accompagnait son fils.La mariée portait une splendide toilette de soie blanche, garnie de riches appliqués et de dentelles magnifiques.L église avait été parée avec un éclat inaccoutumé.Mlle Planche Alméras, orga niste de l'église St Sacrement de Montréal présidait A l'orgue et superbe programme musical a été exécuté au cours de la messe.Les soli ont été rendus par Demoiselles Yvonne et Blanche Lapicrrc, cou sines, et Armand Lapicrrc, cousin de la mariée et tous trois de Mont réal.Vers le milieu du mois de septembre M.le Dr L.A.Masse, MM.Mono Masse, marchand, Hormis-das Masse, commerçant, Pierre Goyet, avocat, Dr Riberdy, K.Goyet, N.P, et Henri Lefebvre, ces trois derniers do St Ambroise do Kildare, sont allés en excursion de pêche au Lac des Français.Une belle journée a favorisé nos amis dans ce voyage d’agrément.Leur pêche a été fructueuse, x Le 25 septembre dernier, l'épouse do M.Moïse Masse, une fille.Parrain et marraine : M.Emory Martineau et Mme Maxime Barrette.A Saint .(arques de l’Acliigim, Inn Ii dernier a été célébré dans l'église do St Jacques, le mariage de M.Adrien Leblanc avec Mlle Agnès Forest.12s Ils.' 'u puissant chœur de chant composé des jeunes filles du vil logo, sous la direction de Mlle 1 diva Leblanc mit exécuté avec art, durant la messe, de niagni tiques morceaux de circonstance Les mariés reçurent de breux et i ii lies cadeaux : M.l'abbé Théo.Maréchal, vicaire A Joliette, miignifique set A dépôt Alex I m'est, pièces d'or el settle vaisselle ainsi Voici les noms ties religiousts fondatrices du Précieux Sang, A Joliette : Sœur St Jean de la Ci oix, supérieure ; Sœur do I I m mat idée Conception, Sœur Ste Couronno de Jésus, Sieur St Jean tie 1 lieu, Sieur du St Rédempteur, Sœur Kméren-tinrine, Stem St L'guori, Stem St Edouard.4avlü le >m Mme et |ue eoiitolloric : M et Mme M/tléric \ enne, jolie paire de statuettes ; M et Dame Il Morin, cadran; 1- Dugas, plat A crème ; M.et Dame J.Il A.Forest, jo ie ber i «'use en osier ; M.et I lame L.D Maréchal, beurrier eu argent ; M et 1 lame A Maréchal, corbeille A fruits; M.ci Dame ( 1 II Leblanc, jarre A biscuits en argent ; M.et I lame Albert Leblanc, tnagnili pic lampe; M.et Dame La salle, chaud, jolie paire de statuettes; M.et Dame Riope!, de Joliette, a liqueur avec chapelet monté M et Dame Alphonse Dugas, set A déjeuner ; MM.A Flliier, L.Et hier et Alb Courte manche, set A limonade et sel A crème; M.1 ».Dufresne, plat A crème ; M.(il Uoliichaud.assiette A gateaux et ti Lundi le .Ti, avaient lieu A Ste Elisabeth les (unôrailloH et la sépulture du Kévd M.Lazare ( i ml hennit, «l’c-'dé vendredi dernier A Page de ."Il ans.Le service a été chanté par Su f 1 rondeur Mgr Ai uhamheault, accompagné par M.le curé A.M.ltrii n, comme piètre assistant, ainsi que par le Kévd IV Roheige, V S V, supéi du Séminaire do Joliette, et M, T.(iorvais, curé do Si Félix, comme diacres d honneur.Le u inc ru et lo-sousdiacre d ullico eut été MM.Vtuteur I > ‘Hellènes et i ’lotte, confié!e( do classe du défunt.La paroisse s’était rendue nombreuse A l’église; on reniai quiiit au chœur puis i m s membres du clergé diocésain.+ Le 19 septembre dernier, l’épouse do M.Joseph Dion, beurrier, une fille.Parrain et marraine : M.et Mme Henri Forest, grands parents do l’enfant.x Le 22 septembre dernier, l’épouse do M.Atchcz Masse, une iillo.Parrain et marraine : M.Joseph Lassai le et Dalle Rose Dalima La-salle, oncle et tante de l’enfant.+ Le 23 septembre dernier, est décédé Israël Coulombo, enfant de M.Orner Coulombo A l’Age de 9 mois.MARIAGES M.et Dame —A vos amis qui vous rendent visite, il leur sera toujours agréable d’accepter un verre de bière “Wm.Row".20juinjno un A Joliette, o 30 septembre 1907, M.Pascal l.a; de, typographe à I.’K-Tuii.k nu Ni nui, conduisait à l’autel Mlle Alida I.vallée, de cette ville.l.a bénédiction nuptiale a été donnée par le Kévd M.Pauzé, l’un des vicaires.JOLY & FRERES leur L’assistance était nombreuse.Après la cérémonie, un excel lent dîner a été servi citez le père de la mariée.Le prêtre ofliciant ainsi que M.A.Vian et M.le vicaire A.Forest de Ste Julienne, étaient an nombre des convives.A 2 hrs P.M., les mariés sont partis pour leur voyage de aux Etats Unis.Les époux ont reçu de nombreux et riches cadeaux.Nos souhaits de bonheur.I.'heureux couple, est parti aussitôt après les épou-ailles, pour un voyage de noces.Nos souhaits de bonheur, A St Paul .i 1er octobre, M.Joseph Râtelle, beu nier, conduisait à l'autel Dlle Albina liivet, fille de M.Alfred Rivet, agroné.ue, de celle paroisse.Caryon d onneur : M.Romuald Dalphond, fille d’honneur : Dlle Marie houiae Râtelle, sœur du marié.La bénédiction nuptiale a été donnée par le Kévd M.L'Heureux, vicaire.Après la cérémonie les invités, au nombre d'environ quatre-vingts, ont escorté 1rs m triés jusqu'à la résidence de M.Adolphe Râtelle, de St-Liguori, où 1rs attendait un splendide goûter.Après le rrpai qui fut servi d'une manière prin .ère, il y eut, dans 1 après midi et durant la soirée, une grande et joyeuse réunion do parents et d'amis ; la gaîté la plus franche n'a cessé de régner.Tous les assistants garderont de ce jour mémorable, un beau souvenir.Les mariés ont reçu de nombreux et riches cadeaux.EN FICE DU MARCHE mai Voisin do U.Frs Forest, encantour < .émeut sel Nous venons de recevoir un très riche us-sortimont d’ôtollei à robes et ù costumes pour l'Automne Aussi un assortiment com|i!et de manteaux importés de dernière mode ; lis nuances sont très jolies.Nous tous invitons i\ venir visiter notre installation nouvelle de fourrures telles que .-Capots de chat pour hommes, de première qualité, garanti naturel, bien fournis et pe sauts.Aussi capots pour hommes en mouton de Bulgarie: Manteaux de mouton de Verse, avec collet et revers en vison naturel, très chic et très riche.Manteaux très 'chic' eu 'near seal' seal èlecüic avec collet pareil ou avec collet et revers en vison.Manteaux en -bocara', astrakan.None en avons un très grand choix et nos prix délient toute compétition.Nous avons un très grand choix de collets, pèlerines, élolcs de toutes sortes, casques et manchons.Nous avons les plus belles peaux de tons de Verse qui se soient encore vues elles sont remarquables par leur grandeur, le fourni du poil la beauté de lustre et la qualité te la peau.Nos peaux de mouton gris sont très belles et très grandes.Nos peaux de chat sauvage sont très grandes et très riches en pelleterie.Veaux en 'near seal’ et de seal électric de première qualité.Queues .X garnitures de toutes sortes.Venu voir nos fourrures et n’oubliez pas que nous avons toujours en mains, une quantité de capote d’automne et d'hiver poor hommes et enfants, habits, casquettes, chapeaux, corps et caleçons, chemises collets, cravates, pour hommes et entants.’ Un serait porté X croire qu'il est trop tèt pour vos achats de fourrures, mais quand le temps est venu, il est généralement trop tard pour les acheter Venez faire votre choix, nos prix sont ex < eptionnellement modérés, il vous sera facile de !e constater avec ceux demandés ailleurs, I ne visite est respectueusement sollicitée.V os tous dévoués.i’ll III grill DISTRICT de Joliette, Cour Su-périeureNo413f>.Dame Marie Mciançou, de la paroisse de Sainte-Marie Salomé, dans le district de Joliette, épouse commune en biens do Joseph Azarie Légaré, cultivateur et industt iel, du môme lieu,a, ce jour, institué contre son dit mari, une action en séparation de biens.ACCIDENT FATAL noues >iiiagiT, senti por < daine ; 1 lame E Dupuis, i halsc de fantaisie ; 1 >amo J.Roy, curafe ; 1 )atnc Jos.Vonno, toilettes