L'Étoile du Nord, 5 janvier 1911, jeudi 5 janvier 1911

f 1 • 1-' : (, f r i-V 6/ / l / c 1 0 Q I 1 A ft K b s AGRICULTURE, COLONISATION, COnTlERCE, INDUSTRIE.JOURNAL HEBDOMADAIRE.ALBERT GERVAIS, Propriétaire et Administrateur BUREAU ET ATELIER : 25 Rue Manseau.JOLIETTE JEUDI, 5 JANVIER 1911 '.«me ANNEE * ¦ mmm ^7 N°- 23 *»¦ "I Après avoir dit quelques mots sur lu duplicité do l'attitude du gouveruc-îueut sur la question de péage, le chef d'opposition termine pur ces paroles: | " Que l'on réponde à tous ces faits." On ne le peut pas.Cos faits ressor-" tent des documents publics prépare." par ccs messieurs.Et c'est parce qu.“ cet état de chose est condamuabl.L'ELECTION DE SAINT-JEAN PRESBYTERE INCENDIE LS BANQUE D'HOCHEUGA Discours de l’Hon.M.Gouin et M.J.M.Tcllier, chef de l'opposition Un incendie n détruit, samedi dernier, le presbytère de Lavnltrlo.M.le mré Bruyère était il l’église, lorsqu'on ul annonça quo le feu faisait son oeu-tc, il sa résidence.L'alarme fut douée, mais malgré les efforts des pa-olssiens, pour éteindre l'élément destructeur, le presbytère fut totalement Incendié.Les pertes sont do $7,000 et les assurances do $2,000.I^K TAROL (Suite) J.M.TKLL1EU Trente-sixième assemblée annuelle des Actionnaires,tenue dans les Bureaux de la Banque à Montréal, Mercredi, le 21 Décembre 1910, à Midi'.M.J.D.Rolland est appelé au fauteuil.M.M.1.A.Prendergast est prié d'agir comme secrétaire.I e secrétaire donne lecture des annonces dans la Gazette du Canada, convoquant cotte assemblée.MM.A.O.Morin et Joseph Hébert sont nommés Scrutateurs sur proposition de Monsieur J.D.Rolland.A peine si l'ovation laite à M.Goulu, était terminée, qu vite recommença, u i apparition de M.Telller.Le clief do l'opposiuou commença une vigoureuse reiuialiun du discours au eliei du gotlx ornement et déclare que l'exposé qu'il vient de taire de la oituatiou, est incomplet et injuste, et il eu attaque de suite les principaux points.Aux applaudissements de l'assemblée, il demande à .M.Goulu : Vue! mérite axez-xous eu à uimmuvi ,c passif de la province quand vous u aviez qu'a prendre les sept millions ¦pie le Vnciliquu devait à la Province, pour les donner it nos créanciers et que tous ne pouviez pas taire autrement, car la loi de 1SS2, sanctionnant ut vente du .chemin du ter du Nord, >ous y obligeait.Un simple commis de jutiquo aurait pu faire ce quo vous avez luit " .M.Telller reproche au premier ministre d'être injuste, en ne disant pas qu'eu diminuant notre passif, il a diminué d'autaut notre actif, de comparer le bilan du passé avec celui d au-jourd hui, lorsqu'il y a deux ans, le gouvernement a décidé du nu plus inclure dans le passif, lus subventions aux chemins de 1er.EL l'orateur som-M.Gouin d'ajouter au passif actuel une somme équivalente ù.trois millions d'acres de terre octroyés eu Hills, puis un million et plus que le gouvernement a emprunté à la sourdine et de confesser qu'il li a pas diminué nos obligations.Parlant du surplus l'orateur rétorque que ce surplus existe, parce que m gouvernement n’a plus il payer de subventions aux chemins du fer, parce qu'il a obtenu une augmentation, de de la subvention fédérale; parce qu'il a taxé.Et au sujet de cette augmentation du subside fédéral, novateur .récrie: "Est-ce uniquement votre oeuvre, M.Goulu Non—c'est l’oeuvre de tous les gouvernements, depuis 20 uns, c'est aussi l'oeuvre de l'opposition".Puis l'orateur ajoute: vous lie vous rappelez doue pas que c'est moi qui ai secondé les résolutions adoptées par rassemblée législative, afin que vous puissiez dire au gouvernement fédéral: les deux par-$ 5,0GS,lfl!).S3 lis sont unanimes.Puis abordant les taxes, l'orateur accusa le gouvernement Gouin, non .-.utilement de ne pas avoir aboli les taxes qu'il a dénoncées, mais de les avoir multipliées, remaniées de manière il leur faire produire deux fois et trois fois plus qu'auparavant.Pour confirmer son avancé, M.Telller rappelle au premier ministre, qu'il la dernière session, 11 a du, il sa ourle honte, amender une taxe qu’il avait imposée, et qui ne frappait pas uniquement les spéculateurs il la bourse, mais atteignait jusqu'aux municipalités qui sc trouvaient obligées d'emprunter, et il termine sur ce sujet en disant: "Je vous accuse de fabriquer les comptes publics de la province".Et.Il défia le premier ministre .le nier les avancés qu’il vient de faire, il savoir que le gouvernement a chargé la province d'obligations con-0 libérables dont elle est seulement responsable, vls-il-vls de ses créanciers.11 le somme mCmct de lui montrer dans les comptes publics,—le seul livre où 10 peuple qui paye, peut savoir ce qu'il doit—et de lui montrer les items qui mentionnent ces obligations.De longs applaudissements ont souligné cet apostrophe du chef de l'opposition.Passant ensuite il l'agriculture, M.Veiller dénonça la méthode du gouvernement.en demandant aux députés, beaucoup d’argent, pour les cultivateurs et no leur en donnant qu'une partie, pour distribuer lu reste aux fa-vorls.L’orateur dénonça aussi la loi passée à l’uvuilt-dornière session, au sujet des ouvriers.Il explique comment en vertu de cette loi, l'ouvrier n'a pas le droit de réclamer des dommages, avant d'avoir obtenu la permission du Juge, et que l’ouvrier et sa famille ne peuvent pas avoir droit il plus de *2.000 d'indemnité il moins qu’il soit démontré que le patron est tout il fait responsable de l'acchlent qui a blessé ou tué son ouvrier.Plusieurs cris : honte, honte accueillent cette dénonciation.L’orateur reprocha ensuite au gouvernement, l’emploi qu'il fuit de l'argent voté pour l'Instruction publique.11 admet qu’on en vote beaucoup, niais dit-il: "MM.Goulu ot Taschereau en prennent la moitié pour leur comté, s'il s'agit de subventions pour constructions d'écoles commerciales!, et pour le rente, l’argent est distribué de Secrétaire et Gérant-Génoral.façon il on faire un moyen de cabale électorale," " que nous vous demandons de proies-" ter par l'élection d’un député oppo-" sltionulste." Ces dernières parole - furent couvertes d'applaudissement: prolongés.L’Hon.M.Caron répondit à M.Tuition, et fut suivi de M.Bernard, député de Sliefford.Vint ensuite M.Geof-frlou, député de Vorcbères qui donne lecture d'un message do ses électeurs qui n'ont jamais déserté le parti.11 conseilla le ralliement.L’Hon.Jean Prévost GUÉRIT La Faiblesse Pulmonaire DESIREUX TRENTE-SIXIEME RAPPORT ANNUEL A Messieurs les Actionnaires de la Banque d'Hoclielaga, Messieurs, Vos dim leurs ont l'honneur du vous soumettre le résultat suivant du dernier exercice financier de votre Banque.'occuper une maison hygiénique, une bonne ventilation, une plomberie moderne s'impose.S'il s'agit de Bain, W.C., système de chauffage, éviers.TOUTE INSTALLATION DE CE GENRE EST GARANTIE.Déclaration tic Mademoiselle Clara Laliberté, de Lolbiniére, P.Q.l COMPTE DE PROFITS ET PERTES.—30 NOVEMBRE 1910.‘•Je soussignée, souffrais de grande faiblesse pulmonaire depuis un assez long temps, sans pouvoir trouver aucun remède ni ionique qui put refaire ou améliorer sa triste condition de santé.Déjà j’avais pris plusieurs médecines lorsqu’une amie m'avisa d’essayer le TA-* ROL ou Sirop de Goudron et d’IInitie de l'oie de Morue du Dr kd Morin.Par l’usage continu de celte magnifique préparation, je repris vigueur, puis les forces revenant, j’étais sauvée.Je dois en outre déclaier que le TA KG I, a comme infusé en moi une nouvelle vie,—que je suis actuellement plus forte que je ne l’ai jamais été de ma vie.” CREDIT fut ensuite présenté et, avec sa nature combative ordinaire! Il s’attacha surtout à démontrer les faussetés des assortions do MM.Caron et Gouin.quant aux commissions des Hautes Etudes et des Ecoles Techniques et fi.la taxe.M.Glard, député de Compton succède h M.Prévost et déclara que la colonisation dépérit dans la province de Québec.L'Hon.M.Devlin qui avait charge do la réplique finale, s en acquitta en s'attaquant surtout iX l’Hon.Jean Prévost et eu rappelant ce qu’il était autrefois alors qu'il combattait les conservateurs.Balance nu Crédit de Profits et Pertes le MO novembre 1000 .Profits pour l’année finissant le MO novembre 1010, déduction faites des frais d'Administration.Intérêt pur Dépôts, Portas ut pertes probables .$ 23,812.37 417,097.17 $441,500.51 1 DEBIT tr Dividende payé le 1er mars 1010.Dividende payé le 1er juin 1010.Dividende payé le 1er septembre 1010.Dividende payable lu 1er décembre 1010.Réduction sur Edifices do la Banque et ameublement .Porté au Ronds de Pension des Employés .Porté au Fonds de Réserve.Balance au Crédit de Profits et Pertes le 30 novembre 1010.50.000.00 50.000.00 50.000.00 50 000.00 (Signé) fc CLARA LALIBERTE.21.4CS.3G 5,000.00 200,000.00 ut p VOICI UAUTOF/ENE 15,011.1 S S $141,509.51 Plusieurs journaux ont vivement commenté l'attitude du président de l'assemblée, M.Gervals, maire de St.Jean, pour sa partialité et son esprit de parti.La présentation froide qu’il a faite des orateurs de l’opposition et lus éloges qu’il a prodiguées aux orateurs ministériels, en particulier au premier ministre cadraient mal.suivant un grand nombre, avec le rôle que doit remplir un président d’assemblée.,.Comme toujours nous portons une attention toute spéciale, pour l’intérêt de nos pratiques.vdx.\ x x:\ \ v \z aie FONDS DE RESERVE m SW Balance au 30 novembre.1909 .Porté nu Crédit de ce compte lu 30 novembre 1910 .$2,300,000.00 200.000.00 :• < Balance au Crédit de Ronds du Réserve le 30 no-x cm 1910 .».* ., .,.,./ Nous venons de $2,500.000.00 / receÿ-g voir un assortiment com- / s DEMANDEZ LES PRIX./ Le 19 septembre dernier, le Bureau avait la douleur do perdre, dans la personne de son regretté Président.M.R.X.St-Charles.un homme qui depuis 303G ans, dévouait tout son temps et toute son énergie au service de la Banque./ a Emile Chevalier / ,1 i A < INGENIEUR SANITAIRE Dépôt de Gasoline.plet de chaussures, spéciale xnt pour la saison L'Honorable Sénateur P.L.P.éïquu a été choisi pour compléter le nombre île vos directeurs et ces MM.ont appelé votre serviteur au fauteuil présidentiel.Depuis la dernière assemblée une succursale a été ouverte on la ville Emard, près Montréal.Lu Ilui eau Principal du mvaia que chacune des succursales de la Banque ont été inspectés pendant l'année.Signé / / JOLIETTE./, / / < r~ .Rendez vos transactions faci- ¦ les en confiant la vente de vos :j ; propriétés soit de la Ville de f, Joliette ou de tout autre endroit environnant à % de l’automne./ v» y / .7.D.ROIaIAXD, Président.• WKdRS'AWAO.x x >x : x x \ \ x BILAN—30 NOVEMBRE 1910.VOUS TROUVEREZ CHEZ “Mais PASSIF DUPLESSIS & BELLEROSE ! i) l Capital versé.Fonds de Réserve.Profils et Pertes.Dividendes non réclamés.Dividende payable lu 1er décembre 1910 .$ 2.500,000.00 .2.500,000.00 .15 041.18 .3,158.05 .50.000.00 CE QUE VOUS NE POUVEZ PAS TROUVER AILLEURS.Nous profilons de l’occasion, pour remercier tous les citoyens, de leur encouragement qu’ils ont bien voulu nous donner dans le passe et ’sollicitons d’avance encore leur patronage, et soyez convaincus d’être servis avec politesse, promptitude et à un seul prix.&P.-% Celte agence fournira à toute pertonne qui lui en fera la demande, vue litte.de toutei le» pro priéte» qui tant en tente uinri que tou» le» detail» » 'y » apportant.M.Boucher eut atisni en pokscMon d’vue tinte de pernonurt qui dérivent• ae/uter de» pro-prit té» ou terrain».Dû à d’autres banques en Angleterre et eu pays étrangers.Billets du Banque en circulation Dépôts lie portant pas intérêt .Dépôts portant intérêt.Traites impayées des Agences sur le Bureau-Chef .123.341.62 .2.123 957.00 V .4.185.898.83 .12,188,732.27 De plus, nous avons deux bons cordonniers attachés à notre maison, afin que les réparations de toutes sortes soient faites et livrées le même jour.I 153,980.91 18,899,894.83 DUPLESSIS & BELLEROSE MNN8L $23.788,094.48 i il BB m 9 ACTIF JOLIKTI f ci n sell progressif du coin- fond du troti-il-l ailes et battre notre 'train il la batteuse mécanique 7 Ce-t eiidant ces machines agricoles coûtaient liicomparut,lament plus cher que les Instruments trchl-prlmltlfs de nos ancêtres.Faisons de même pour les chemins d'hiver et d'été; rejetons les coutumes '' :¦ lieux Montagu* ‘- t d'ovcs pt arriérées, vieillies, bonnes tout au plus ici à l'o uvre .t a répondu favo- au commencement de la colonie où '.utilement uix avances généreuses du voue.ni"aient grftce il son esprit d'I-niiiatlve, qui d'ailleurs anime tous les citoyens de ce comté, et en particulier nombreux produits, le Prêt' i M It.Beauchamp.\ une réunion du conseil de .né- IAimons le progrès; sutvons-le, n'ayons 1 Fl.Si héla tique, le It décembre pas peur de dépenser quelques plas-1 " ' M ¦ 1“' Pii' t In vit ses collé- très, quand res quelques piastres demi s les malr vall sér Ottawa, Ont.du 16 au 20 Janvier 1911 l dit nui 'Mi tarant I• * mois.eaux "#'»*» »obm« «m «ne | maires de ce comté sont favorables 11 n’est plus pour eux question d'a- aux chemins doubles, mais i •’! r.r h-s chemins .l’Hiver ; ils peur de déplaire certains de leurs Jouissent des 134 et 1SI rue MoOill, Mestreai.r l*>n atteint $7\.%T" Ht Oîap.Oareau Agent’local do la New-York Life No 128 Rue Notre-Ocme T O L 1ETT K.Shot (m* ment quoiqu’ils soient généralement dans Ils ont mol leur égoïsme ou leur peu trente an : n: mbro p Q GRATIS A tonte# lee personnes q„i en fe-*®nt U demande.I JOLI CALENDRIER 19111 I Offert par les fabricant! de U femeaee I I Fleur Préparée XXX I I de BROD1E I I BnToyrs votre ndrc.se h I I BI00IIA HARVIE, • 14 »u» Bleury I 1-^——wwmtiAL,- ¦ o o o le s exportations le blés et farines du Canada et des Etats-Unis lu semaine dernière ont beaucoup diminué.La diminution a - té de i tfi p",7 boisseaux sur la semaine correspondante en 1909 o o o il v a eu en 1909, 1270 accidents fa-tais en Canada et 21S accidents du tra- de leur deaslller les yeux et leur être utile; J'agts, ou ce falaanL avec une entière bonne fol.Veuillez remarquer aussi, M.l’Editeur.que Je signe cette lettre de mon nom.et ce, dane un but humanitaire.Agréez, M.l'Editeur.Vexpreeslon de ma vive gratitude.Ne pas oublier que toue les mardis, M.Albert Gervals, agent de la Teinturerie à vapeur de Trole-Rlvlêree, tenue par M.Joe.Oonthler, envole les mandes de hardes à teindre qu’on veut bien lui confier et que l’ouvrage est HFWtl et 4a première quant*.corn- MARCH.SU PUIS.I i L’ETOILE DU NORD, JEUDI, 5 JANVIER 1911 «t! SAINT ROCH DE L’ACHIQAN Lb ecmalno dernière* en sa tournée «l'inspection, M.l’Inspecteur PruU'hom- La Banque Nationale a • Û Mademoiselle Marie-Anne Faifl*».*, Institutrice de l’école mode- I M le de notre village, un chèque de $20 dollars, gratification du gouvernement aux Institutrices qui remportent un succès marqué dans l'enseignement.Noua sommes heureux de constater que c'est la deuxième fols quo Mademoiselle Faucher est honorée de cet encouragement Noue l'on félicitons chaleureusement.Cette demoiselle est aidée dans sa lourde tâche par sa soeur dévouée.Mademoiselle Rosa.M.l'Inspecteur reconnaît que cos Institutrices do talent déployent beaucoup do dévouement et de zèle, et que les nombreux succès qu’elles remportent dans l'art d'enseigner sont déjà, pour elles, une récompense digne de leurs sacrificed et de leurs efforts.Un homme très versé dans l'art de pédagogie disait naguère que notre | nationalité est au tournant de son histoire.La vie fermée d'autrefois, qui fut notre sauvegarde, devient presque Impossible.La multiplication des moyens d"> communication, l'immigra-tlon étrangère, les Importations littéraires de tout genre créent une situation nouvelle qu'il faut savoir envisager.Do là un redoublement de zèle et de travail dans le domaine de l'enseignement.L'école doit orienter son enseignement sur les besoins de la vie; elle doit même prolonger son Influence après la sortie définitive des élèves.Mais, pour cela 11 faut que l'institutrice soit à la hauteur de sa mission, quelle sache cc qu’ello a à faire et comment le faire, qu'elle soit Instruite.pleine d’adresse et d’habileté, se recommandant par un grand tact.Dans l’enseignement, si l'on ne sait pas exactement où l'on doit aller, on marche au hasard, l'on s'égare.Il est donc du devoir strict et Impérieux de l’Institutrice de travailler sans cesse au parachèvement de son Instruction do se tenir au courant des progrès do la science du la pédagogie et de se préoccuper sérieusement de son perfectionnement professionnel.Il faut remplir cette mission, et l'honorer par sa science et son zèle, faire son devoir et plus que son strict devoir en dépit des préjugés et, souvent, de l'Ingratitude.Qu elle est grande ! Qu'elle est difficile la mission de l'Institutrice! Non seulement II lui faut rendre intéressant un sujet qui ne l'est pas toujours, éveiller le goût des enfants pour des matières auxquelles Ils ne sont guère portés de leur naturel, combattre la monotonie de certains exercices en faisant passer leur aridité à travers son entrain et son dévouement; mais 11 faut encore, 11 faut surtout former, dans l'élève confié à ses soins l'homme, la femme, ou plus exactement, le chrétien, la chrétienne qui demain, présidera à la fondation d'un foyer, cellule Initiale de la nation.Il Importe, certes, d'instruire nos enfants le plus possible, car l'Instruction est aujourd'hui plu# que jamais un outil nécessaire, et dans la lutte pour la vie, la victoire appartient d'ordinaire, sinon au plus digne, au moins au plus Instruit.Mais prenons garde ! Que la science de l’école ne soit pas une vaine science.lx;s mathématiques, les traités de politesse, la géographie, c'est beau.Mais cc qui vaut mieux, suivant l'avis d'un grand évêque de France "ce sont les mathématiques de leur * avoir et de leurs dépenses’ la char'-" té à l'égard des siens et du prochain, "et la géographie de leur intérieur et “du domaine à faire fructifier".Lu d'autres termes, c est do leur Inculquer de sages notions d’économie domestique.Mais comme c'est sur les genoux de la femme que se forme ce qu'il y a dt plus excellent au monde "un honnête, homme et une honnête femtnto", Il convient, d’ajouter à l'Instruction litté : alto et technique, l'éducation religion se.C'est blet) là l’avis de tous les grands penseurs, entr'autros, Montai gtte Guizot, Cousin.L’n effet à quoi servirait à nos en tanin île savoir lire, si, plus tard.Ils no Usent que do mauvais livres, à quoi leur servirait do savoir écrire si, un jour, lis devaient rédiger des faux.A la science, qui est l>onno.sachons .ajouter la vertu, meilleure encore, "la " vertu sans laquelle la science n'est " plus qu'un vain simulacre et un puis "sont moyen de corruption," selon l'expression de Mgr Gibier.Il n'y a pas longtemps, M.le juge 1/afontnliiP.de Montréal, disait: "Eliminez l'enseignement de la morale de nos écolo* et vous ne ferez des élèves que des criminels avérés.Cela est admis par tout homme connaissant la vie et qui a eu l’opportunité de tirer des conclusions de son expérience de chaque jour." i Capital souscrit $2,000,000.Capital versé $1,800,000 L’anémie est décidément le Mal du Siècle, jeunes filles, jeunes gens, femmes et enfants paient leur tribut à cette Maladie du Sang.Nous vivons trop vite et ne réparons pas à temps cette dépense journalière de nos forces—de là, ces visages pâles, ccs traits étirés, ces yeux cernés, cet essoufflement au moindre effort, ces troubles digestifs, ce nerveux, cette maigreur, cet épuisement, celle vieillesse précoce.Prenez donc régulièrement du Fonds de réserve $1,200,000 DÉPÔT de $1 00 ou plus accepté, l'intérêt comptant du jour du dépôt.L IN 1ÉRÊ P EST PAYÉ a FOIS PAR ANNÉE au plus haut taux courant.j QUARANTE BUREAUX distribués sur tous les points utiles de la province.b ne succursale est ouverte à Paris, France, "pour l’accommodation des voyatjeurs.Nous portons une attention spéciale aux affaires qui nous viennent par la malle.Nous kullicitons votre patronage et vos dépôts.Souvenez-vous qu'un dollar épargné est un dollar gagné.% FRED J.DORION, Gérant, Joliette, Qué" a* 111 9A manque d'appétit, cet état » Y \ août i a /Æ \ >/ i l i Vin St O CAPITAL PAYE : $2,500,000 RESERVE : $2,500,000 La Banque cTHochelaga Paiera ou capitalisera à l'avenir les Intérêts sur Dépôts d’Lparère, 2 fois par Année.1er Juin, 1er Décembre.Z qui vous rendra ce regrettez, qui donnera de l’éclat refera un sang nouveau, riche et sans ni santé, ni bonheur possibles.teint de lys et de roses que vous au regard, qui vous lequel il n’y a % ; $1.00 siillit piüi avoir un Compte a cette Banque ÎTCEOLE CARDIN Tout I" monde devrait prendre en sérieuse considération cet avantage- de commencer i» faire des économies: t$1.CO) mise A l’Epargne peut être le commencement de l’alsanc< sinon de la fortune Une Piastre Le témoignage de Mademoiselle Cécile Cardin de Sherbrooke établit une fois de plus la haute valeur Médicinale du Vin St.Miche! attestée par des milliers de femmes et de jeunes filles qui lui ont demandé et en ont obtenu un regain de vitalité, de forces, de santé.LES DIRECTEURS DE CETTE INSTITUTION SONT: Hon.J.D.Rolland.Président; R.Blckerdlke, Vice-Président; Hon.F.L.lîéiq e.J.A.Valllancourt, A.Turcotte, E.H.Leinay, J.M.Wilson, M.J.A.Prendergast, Gérant-Général; F.G.Leduc, Gérant; O.E.Dorais, Inspecteur.• fytcitiliU ¦.Emet des crédit* commerciaux et des lettres circulaire* pour Us toynytuis, payubles dan» toute* tervc Actif Total SCO Pr UT OUVRIR U*N COMPTE Nous portons une attention toute spéciale aux dépôts d’épargnes.P.LUPiKN, Gerant.SlOOUOOOO * fi 2U0.000 * fi 900.000 $95 000.000 :W.____É : ! : : 8 • >«'• En Vente Partout.^ ; ÉSEr : 1 X M 5 \ : B0IÏ1N, WILSON & Cio, Seuls Agents, 520 me ST-PAUL, MOSTBEAL » $ s u 7 : • IL, •- 1 -3 1 DENTISTE Dutch-Dustl.-ss” Dr L.L.EBNHY, I A 5J ; zacrajarrs r- 1 CHIRURGIEN DENTISTE ^ Pour balayage sanitaire.t Pour Magasins, Banques, Ilôtels, Eco * ' les, Eglises, Maisons, etc.?13 Place Bcurget Joliet te = VISIBLE TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE.TELEPHONE No 110 14 mal—J no 4 -Hr HOSTIES SANS POUSSIERE ÿ Eclaircit vos tapis, nettoie vos plan- : 4 -, chers, désinfecte pat tout.?QUAND VOUS VENEZ à MONTREAL voyez notre im-stock de Vaisselle, Verrerie, Coutellerie, Lampes, Vases et Articles en faience ou en verre coupé.Vous pouvez économiser les frais de votre voyage en achetant chez Nous payons le fret sur toute commande de $5.00 ou plus.DBTJJC MAQABINSi 60 fli-CITVEME EST, pns âefcnt S27 IwL SUAUREIT.pns SMifbefcs MONTREAL Tél.Bell 120.B.P.S 04.$ Ornements D'Eglise # } : \’o# épicier# en ont pour mnleore en dé; At mu ASSUREZ-VOUS DANS DES COM- rcix de - 35 cts CRUCIFIX STATUES GARNITURES D'AUTELS k CANDÉLABRES J V PORTE- MISSEL J \ CANON EAUTEL J I PAGNIES SOLVABLES Bertrand,! Toucher, Bélanger, Àtr* ntf de* Marmf.uttirif ri ! COURCHESNE & CHAPUT I JolieUe, Qué.(Successeurs du Lt.Col.E.Q.Riche) fc 4 Représentant les meilleures compagnies Anglaises, Amérlcsl- 12Mlw wmti PORTC-DILU POPTC STHUIi.CS The Dutch-Dustless M'fg.Co.nés et Canadienne» civiaux qu on leur iittr.tiua.ors de jours joyeuse î Tu souffres souvent, eur entrée dans lu Confédération.Actuellement, d après les deux artl-les du dit Acte,—A raison de la dé-roissunce de leur population, par rup-,oi t à la popuintiou totale du Canada.la .Nonvoile-Kcossv n'a plus que 1 h i garde liX-haut.Toujours II reste pour .epréscntnnts nu fédéral au lieu «le : nous le “bon Dieu”, p.lors «le son entrée dans la Conté- | —Mais souffrir est bien dur parfois, lé: at Ion; le Xouveau-Urunswlck nos! —Souffrir n'est rien; ce qu'on souf- « pré-,enté que par 13 «léputés au llei.fre tel déjà passé.Souffrir pour Dieu le 15 et la représentation do l'Ile-du- «wt une récompense.Heureux qui peut .Tlnce-Kdounrd est tombée de 6 A 4, et la mériter ! ae sera probablement que de trois, —Pourquoi bénis-tu Dieu lorsqu'il «près le prochain recensement.te fait souffrir ?Nous voyons que cette question est —C'est que je L'aime, des plus «lifflctles A résoudre, si nous —-Et si nous tombons on chemin ; ,onslilérons qu'aucune modification ne s| ia Croix est trop lourde!.peut être apportée A la constitution —Dieu sait ce que nous txiuvons canadienne, sans le consentement des porter.Il est pour nous le Don Cyré-neuf provinces et l'as sentiment «lu par- néon.lenient Impérial.—Petite soeur, et que sera demain ?C'est la province de Québec qui est SI domain est trop sombre !.la plus Intéressée A ce que les choses —Demain sera ce que le “Don Dieu" restent dans le "Statu quo", car elle voudra; Il ne sera que ce que Dieu' est le pivot sur lequel s'appuie tout voudra.Espère ! espère ! le système de la représentation fédé SI le bonheur est une rose, raie des provinces.L'espérance en est le bouton.—Quelle est donc ta recette .viiscrver la joie ?—Aimer, prier et travailler —Et quelle est ta devise ?—"Vouloir ce que Dieu veut".?cependant.Je Cal vue qui pleurais au- | J.Adolphe 0 Incorporée iiviei .FEU, VIE, ACCIDENTS, GARANTIE, BRIS DE GLACES, RESPON-SABI LITE DE PATRONS.près «lu Ht «le notre soeur morte,mais tes yeux souriaient quand même.—Dieu fait bien ce qu'il fait.Los dons qu'il nous reprend.11 nous les ^3 CIBOIRES Avocat et Procureur, i'CALlCLs’ #! ^almatiol’CS ch, • vf,us chapes^^ /MÉDAILLES SCAPULAIRES IMAGES - % CHAPELETS MEDAILLONS CIERGES CHANDELLES .VEILLEUSES HUILE HUIT JOURS GARANTIE L Une Visite, est SOLLICITEE ",c; j’ni suivi, nu sujet de compliqués et très riches et |l’alimentation, les conseils de la ne prenez pas plus que deux ou circulaire qui est jointe aux trois sortes d’aliments à chaque JOUR DE L'AN et ,»ar 'H CL di hom rgner depuis* l-ï f.-te du Jour d** l'An a chaque année le* métrn-s charmes, et inspire ft tous des leur.toute: nia seau.Jolietto.—Au grand froid qui sévissait Jour de 1 An, a succédé, le lendemain, un temps doux el humide.Les chemins sont des plus beaux dans la ville et les campagnes.—Grâce obtenue avec promesse de publier, uu abonné des Etats-Unis.—Ceux qui ont du bols de construction à vendre pourront s'adresser ft AI.J.S.Boulet, lequel paiera le plus haut prix du marché.—PERDU—A la gare du Canadien Nord â l'Epiphanie, uu manchon en Seal, vendredi matin, fut oublié dans lui chars, ou vu descendant.Une récompense promise.Prière de le rapporter au bureau de “L'Etoile du Nord.I -O ii»! U al MARIAGE nuntliin-nl.8 «Tadmiration au a tintes., ' .suite «" !u pain a pltisl vu lu u sur l: turinlnûti ot qui c ii( tait lu plan do notre nouveau M - ,-rn neo- no» chemin» ruraux.le léo pieds '- ' .i" jour du mois de Janvier, i .tf -nt onze.Présent: I .’I lotto-' I' u Dupa- .J.C.S.The Gault • J J t » Company.Limited, Rcqué-t : ut t Télesphore Gravel Failli.t ont «h* I emploi, au printemps prochain, alors que la NAISSANCE —Vente de S Pianos nu rabais, qui vous donnera l'occasion de faire l'achat du meilleur piano au monde,construit pour toute une vie et >-n même tern;«s vot-s ompêchera de vous faire exploiter par de gros profit».Vévita blé valeur: $::50.; Prix réduit : IxT.ûo Vos pianos droits en liante renommée style colonial • t J ouis XIV, f.nls en acajou et en noyer avec garantie de 11) ans seront vendu» au prix de la manufacture pour $ 1ST.39.vous du bénéficier de eette aubaine.V.A.LABllEC'HE, Agent rue Notre Dame.Jollette.Edifice Des Roches.—L'Almanach du Peuple pour l'année 1911 publié par la Librairie Beau-chemin.vient do paraître.Cet aima-: nacii contient i is pages, renferme des matières très Intértssanles est om; •l'on très grand nombre de gravure» et est en vente depuis quelques Jours, nu magasin de Al.Albert Gervals, libraire, ft Jollette.aux prix de 15 Joîlette.tins fran-o par U poste.Vno remise considérable est offerte au commerce.S.A.LAVALLEE, Curateur.compagnie , onslnilrn une mitre Im : menue liftUssc, pour entrepôt et magasin.l.u compagnie fera de Jollette le A St lacune , de l'Aehlgan.le :t| dé-etuVri- lernler.l’épon Ougas Ml de M.Wilfrid marchand, un fils qui fut bap même Jour, sous les noms de La Banque "Eastern Townships" Capital et Réserve, $5.25\000.i-entre de toutes nilrations.Il y a Heu de • • a réjouir dans l'intérêt de la cia-».' commerelalo.Industrielle et 'o -plt-Syl-< tic Hern.ir'; Raphael ¦ ci i.i t -• i-.iête du dit Requérant A • ' et,, t.,i e t ordonné qu'une a-»som-!• cr- tnclrrs du dit Failli aura "> -1 tout un des Juges île cette Cour.Parrain 11 marraine : M.j.F, F.Marion notaire, et sa Paine ouvrière.Im compagnie fait délit gros chiffe d'affaires d'importation et ; d'exportation de marchandises et de produit» m inuta, titrés et de ferme un BUREAU CHEF Etablie en 1859 .„ S.Il.C.Mitt'r, Virf.-Prindtnt, •I M'irhnnnn, G;mut Ornfml SHERBROOKE, Qné.m • Salle d audience, au Fa-'u.-ttee, en la Ville de Jollette, ‘1 ¦ » le district de Jollette.le lL’lèmo d.i : lois le Janvier courant.A 11 '- d.- l'avant-mldl.pour l;X et alors donner leur a via " » rat -ur aux biens du dit Failli ¦ qui leur seront • •tlemen; soumises.Par ordre Pit IIAKMK & HI VEST.F; nonotaircs de la dite Cour.Hm.FanrtU, Pn'mrlrnt.DECES ET FUNERAILLES DE M.ALEX.D XLY 82 SUCCURSALES DANS LA PROVINCE DE QUEBEC lÈ ISf«- Wt~ II"-1 g§^ îEâï,.» E=‘ Hss- %:""" kET sE?- M.u.nitc eî ,A*l'r,el d.e T,r»nd(in W»t S h, (font ¦s==àS2ssSïfflasa r Km pressez Artrn Vale Ayf-r e Cliff îh'dfnrd H#fbm IIp'o- il ,?«iloeil Metion Hic Iti-hnp'e Cmtiino Ijlnck Lakr llromi'tnnvillf» flmmhly Ha#lu l'l*r#nr»»viile k C*onk#Mre < ow#n«vi|le hanvtlltt IheriliB l‘unham K»lt Anu'it LA CON’STKITT'ON Nous avons la douleur d'annoncer la Grâce a l'élan donné par la campa ort de M.Al- x v tXaly.-, - dé à unie du Cm - Nord- Québec, nouveau quartier a mrg".dam la par , l'âge .- (tint tie Nord de notre ville et » ora aoua tait à Uwdon mal* 11 avait pas-peu d’année®, une -b- ¦ , belles *ê i» plus grande partie -i - ¦» vio a ties, par ue# ruee lart • • • troltee et • sa mort - t vivement raie style moderne de s- tl»»n».11 n'v , t; • nom! .m ;s de Montre pas un grand nom tir, .mué.».une , ,!.sur la nomination LISEZ NOTRE ANNONCE LA SE MAINE egoCHAINE UNE VICTOIRE LIBERALE lionne partie le ce quart 1 ' ou- - • 1-endroit do Ire station et '¦¦ ¦ , ,tun — élan de la partie nord do notre ville, j sincère* condoléances 1 ministériel, M.Marcellin Robert.Se» funérailles ont eu II, .1 :X Raw PHARMACIE BOUCHER Windeor ellli cen- I monde entier.Téléphone Ne.126.QUV LAMOTHE, Gérant de Jells**.; s*.jT-