L'Étoile du Nord, 15 septembre 1927, jeudi 15 septembre 1927

î $ iJw ¦ ElEtoiir bn Nord dr j.-ed.gervais Chinirgiee-Dwtiete 35 RUE MANSEAU, EPARGNEZ DE 20 A 42% DE VOTRE ARGENT En achetant chez noua.Prix garantis meilleur marché qu’ailleurs.JOUETTE.douleur.— Peut»ere.Poets, Couronnée, Plomkegee, etc.Téléphone Bell t 000.Extraction sans A.A.BOUCHER & FILS 12 Place Lavaltrie, Un des plus forts tirages des journaux hebdomadaires de la province de Québec Joliette, Qut (Fondée en l’année ISM).JOLIETTE, JEUDI, 16 SEPTEMBRE.1927.i— ANNEE.No 12.LE NUMERO : 2 SOUS LE FONDATEUR-PROPRIETAIRE DE “L’ETOILE DU NORD” EST DECEDE me- TRES IMPOSANTES FUNERAILLES.—NOMBREUX TEMOIGNAGES DE SYMPATHIES.I Qic\ alicr, J.-M.Lévcille, J.-E.Cham- Idu Séminaire, J.E.Fourhcr, Noviciat I pagne, J.-E.Lapalme, \\.Mutin, St-Idc Joliette, Ls.J.Morin, J.A.Desjar-Jacriucs J.-C Perrault, A.Barrette, |dins, E.Aubin, P.A.Trudeau, des lv * ' St-Barthclcmy, Dr A.Geoffroy, IClercs de St-Viateur de Joliette, U.,J.:A Ufréméré, L.Aubin, F.Fitzp.t- Masse.D.P.B.: MM.les curés D.trick, A.Rouleau J Sylvestre, Alp.; Bordeleau, St-Félix de Valois, P.K.St-Gcorgcs, H.Michaud.St-Gabricl Guilbault, St-Paul de Joliette, J.li.de Brandon, Lug U forest, T.Output, Gagnon de St-ElisaDcth, J.E.Broyé-, r.érosV h'A'c Barolet, E.Rivcst, rv de St-I.iguori, C.Fafard de Notre-J O.Liard Ld.St-Georges, Z.Robil- Dame de Lourdes, G.Bélanger, a.c„ M.lard, V.Desrosiers E.Lepine Alex.Beaudoin et M.J.Thibodeau de Mont-iiuay St-Grabriel de Brandon, A.lui- réal, O.Archambeault du Sacré-Cœur vallee, O.Rondeau E.Assclin, C.-A.de Crabtree Mills : MM.les abbés Assclin, Notre - Dame de Lourdes, Alt.Fafard, Sylvie U porte, XV.Ca-Emery Durand, A.-L.Marsolais, H.!>ana, J.Piquette, Ls.Pli.I^miarclic.Lussier, .E.Chaput, T.St Georges, R.Lapointe, tous professeurs au Sémi-A1 fred Dumouchel, représentant de la maire de Joliette; MM.les abbés Ro-maison Mcrarlanc, F.-X.Coulombv, isario Forest et Henri Beaudoin, attmô-Marieville, A.Lavallée, C.Cormier, L.niers, J.Dtqxmt de 1 hôpital St-Eusé-Lrousseau, J.-A.Coderre.St-Jacqucs, be, C.Garccati, chancelier du diocèse, J.-A.Bélanger, E.Hebert, Montréal, P.E.Roy secrétaire De Monseigneur O.Dessert, I.Fer land, A.Lapierre, P.1 évêque.J.Perrault, Al.Lafortune, Beaudoin Berthicrvillc.P.Croteau, directeur de l’Action Populaire.O J.Lavallee, L.Dcsaulniers, A.La- Valois, H.Gates du Collège de 1"As-vallée, Orner Lamontagne, J.D.Ga- totnption, Chs.E.Beaudry, Ed.Parent, G .Parent et C.Clément, cccl.; MM.les vicaires R.Allard, E.Filia- M.Albert Gcrvais, âgé de K et 4 mois, fondateur-propriétaire de I.'"ETOILE DU NORD", journal qu'il fonda en 1884 et dont il garda la direction jusqu'au 8 octobre 1925, alors qu'il fut frappe d'une attaque de paralysie, a rendu son âme à Dieu vendredi dernier, le 9 septembre â 3.55 heures p.ni., entouré de tous les lires de sa famille et après avoir témoigné une vive reconnaissance en I laissant flotter en berne les drapeaux j sur tous les édifices municipaux et les I marchands lui ont témoigné une recon- ! naissance non moins vive en baissant ; les stores de leurs vitrines lorsque la dépouille mortelle quitta la Place Bottr get pour l'église-cathédrale, en passant par les rues : Place Bourget, Place l-avaltrie.Notre-Dame et St-Charles-Borroméc.ans ¦ 4 'T -V"'.X- ri mem-reçu les secours de notre sainte religion.Sa mort comme sa vie fut douce et paisible et tous ceux qui étaient à ses côtés à cette heure cruelle ont constaté tout le regret qu’il avait de quitter le monde.11 eut pratiquement sa connaissance jusqu’à la fin et regarda constamment d'un air attristé son épouse et ses enfants qui auraient désire le garder encore longtemps.T Ve* NOTICE BIOGRAPHIQUE M.Albert Gcrvais naquit le 9 mai 1854, à St-Roch de VAchigan, du riage de M.Haie Gcrvais et d'Elisabeth Bolduc.11 a passé sa jeunesse à L'Ephiphanic où il reçut sa première éducation.En 1862, il entra au collège tic Joliette.En 1868, il quitta Joliette |>our travailler comme typographe à "La Minerve” et au “Nouveau Monde", et il y demeura jusqu'en 1879.Le 6 décembre de la même année, il ouvrit une maison de commerce sur la rue Manseau, à Joliette.En 1880, il transporta son établissement sur la rue Notre-Dame, dans le bloc Loucher.En 1884, il fit L'acquisition de la propriété de M.Joseph Edmond Renaud, sur la Place Lavait rie.en face du marché et fonda le journal "L'Etoile du Nord", organe qui a beaucoup contribué au développement de la ville de Joliette.Le 9 juillet 1891, ses concitoyens le nommèrent commissaires d'école de la ville, charge qu’il a occupée durant 6 années.En.1891, la Presse Associée de la province de Québec le mit au nombre de ses vice présidents.En 1893, la Chambre de Commerce de la ville de Joliette le choisit comme vice président.Au mois de décembre 1906, Sa Grandeur Mgr Archambault, premier évéque de Joliette, de retour dans sa ville épiscopale d'un voyage à Rome "Ad Limina" en présence d'une multitude de fidèles réunis à la cathédrale, le décora de la croix "Pro Ecclesia et Pontifice” en reconnaissance des services qu'il a rendus à l'Eglise.la; 16 décembre 1891, il f.mda la Cour St-Barthélemy, numéro 249.de l’Ordre des Forestiers Catholiques et se dévoua sans cesse pour cette société dont il fut toujours le chef-ranger.Il fut président et membre-fondateur de la Société St-Vinccnt de Paul de Joliette.- / ma- ?-t*\ '"."t : 0 % Ce fut un excellent époux, un père tendre et dévoué, un ami pour tous et l'assistance si nombreuse aux funérailles a prouvé qu’il jouissait d'une estime extraordinaire.Combien de personnes en effet ont eu à transiger des affaires avec lui et quel accueil rfÿ> : I ^ -mm?*-* gnon, Rev.J.D.Rattey, Dr L.-L.Benny, W.l’erras.Albert Desrosiers, St-Paul, J.M.-E.Perrault, U.Lapor-tc.*A.Valiquettc, de la Librairie Beau-chemin, Montréal, Aug.Forest, St-Jacques.K.Désy, Adrien Henri, A.Charland, N.Amyot, A.Mailhot, E.Léveillé, C.Brunclle, Joseph Gcrvais, I Mme Albert Gcrvais, Alp.Boileau, L.Desrosiers, T.Boulay, § M le Dr J E.Gcrvais, ÏJ.-C.Macpherson, A.Desrosiers, J.-C.: M.Allicrt Gcrvais, jr., Suvderland, S.Desrochers.Art.La- .Ë Mme J.E.La fortune, porte, Jos.Desrochers.J.-O.Malo, H.j Ë Mes bons amis.Barrette, Gerald Barrette, L.Bazinet, I Ce cher et aimé Albert n'est I Az.Bazinet, Ros.Masse, J.Perrault, .Ë plus.11 fut l'un de mes ; J Liard, A.Charland, A.E.Wodon, I plus fidèles amis.Je le savais ma- 1 L.Contant, V.Masse, Dr Desrosiers, j = lade, affligé d'une maladie qui ne H.Perrault, Max.Perrault, Wm.Per- j i pardonne pas : tout de même, elle rault, E.-E.Lépiiie, Ed.Forest, XV.i Ë me prend par surprise ; c'est Deniers, Wm, La rose, A.Bonin, H.= une perte bien sensible, bien Sauvagcati, A.Fontaine, Ls.Chartier, i cruelle.O.Laniel, Maurice Champoux, Mlle Ë Si vous perdez un bon époux, Marie-Jeanne La fortune, Mlle Mar- I si vous perdez un bon père, moi guérite Lafortunc, petites filles du dé- \ ie perds un bon et bien fidèle hint, F.Magnan, S.Tabah, J E.Le- \ ami.sage, J E.Boucher, Crabtree Mills, i Souffrez, que je vienne parta- Ant.Lanctôt, O.Desormeaux, J.La- j ger, avec vous tous, et vos pei-palmc, J.-E.Ethicr, S.-P.Chamixmx, 1 nés et vos douleurs.Sa mort, si Montréal.P.-H.Desrosiers, Ant.La- î trop tût arrivée a tracé dans nos vallée, G.l'iuzc, Montréal, Sam Raci- : coeurs, un sillon si profond, qu'il \ ne.J.Robillard, Osias Lapicrre, Ant.E n’v aura que le souvenir de ses ' Plouffe, _St-Henri de Mascouchc.P.| vertus qui semblera l’adoucir Bonin, Notre-Dame de Lourdes, Wm.I sans le combler.Rtvest, J.-U.Chaput, P.Gcndron, G.I H fut non seulement un bon et Carpentier, W.-Z.Miron, Art.Jolv, ; tendre epoux, un bon père, un \ XVm.Froment, P.-C.Monahan, Mont- i bon ami ; mais aussi un citoyen : real, Max Perron, Qis.Desroches.XV.1 intègre, _ un journaliste chrétien, E Ri vest, J.Lapicrre, Denis Forest, E distingué et consciencieux et un E Dr J.-A.Mélançon, .Xrs Roch, Abiti- Ê bienfaiteur pour la ville de Jo- E bi, Avila Richard.U.Quenneville, J.- Ê bette et scs concitoyens.A tous i E.Boulard, XL Carrière, Eug.Goyet, Ê il ne voulait que du bien ; je ne E M.Gougeon, G.Pelletier, C.Jolicocur, I l’oublierai jamais.C/Ducharmc, D.Tessier, E.Arcand, Ë Je me ferai un devoir impé- E L.Delislc, St-Gabriel de Brandon, { rieux d'assister à scs funérailles E XX’.Lord, A.-A.Boucher, J.-T.Ames- Ë et de déposer sur sa tombe tous E se, P.Lajoie, Alb.Lapicrre, R.Page, Ë mes regrets et toutes mes allée- E A.Rivcst, A.-G.Prudhomtnc, l'As- Ë lions et à vous tous j'offre du \ somption et beaucoup d'autres qui a- E plus profond du coeur mes plus E valent pris place dans des voitures.\ chaudes et sincères sympathies.Votre vieil ami, J.-Od BEAUDRY, M.D.! E St-Jacques l'Achigan, 11 septembre, 1927.• IIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIimiIMMMdIMiMUiitinMilIMmilllMI ] Sympathies itcs Forestiers Catholiques Sympathies du Dr J.-Od.lieaudry i I Ordre des Forestiers Catholiques.I ï Cour St-Barthélcmi No 249 | I Extrait des minutes d’une as- l | s'-mlV.i v des membres de la Cour i : St l'.arthélemi No 249.de l’Ordre : des forestiers Catholiques, tenue l •> Joliette, le neuf septembre mil | neuf cent vingt-sept.| 11 est procédé comme suit : i Attendu que les officiers et les | membres de la Cour St-Barthélr-| mi No 249 de l’Ordre des Fores-= f,crs Catholiques ont appris avec ‘ un vif regret la mort de M.Albert Gcrvais, Sr.Attendu que NT.Gcrvais était membre fondateur de cette Cour I et Chef-Hanger depuis le 16 dé- l | cembre 1891, date de la fondation.Ë i Pu'*l.s’est toujours dévoué, aux | Ë intérêts et au progrès de lOrdre, | : Qu’il a dignement rempli les de- i " voies de sa charge.Que la société 2 :rd en lui l'un de plus distingues.Résolu unanimement que les I membres de cette Cour désirent I offrir à Mme Gcrvais et I a * • i 1 r> •y s'Ÿ'-t •v m >4 "I ; -% ' 6.» Ë ses membres Ë ! Fes % Ë aux e ; membres de sa famille l'exprès- I : sion de leurs plus profondes sym- Ë | pathics à l’occasion du grand ! - deuil qui les afflige.Que la Cour St-Barthélcmi fas- f | se chanter une grand'messc pour I | le repos de l’âme du regretté dé- Ë ' finit.* Que copie des présentes soit | | remise aux journaux pour publi- | " cation.Ë Signé y DANS LE DEUIL Le regrette défunt laisse pour déplorer sa perte une épouse, née l’hilo-mène 1-aporte, deux fils, le Dr J.-Edouard Gcrvais, chirurgien-dentiste et Albert Gcrvais, journaliste et gérant de l'Etoile du Nord, ; une fil'e, Mine J.-Edouard La fort une, de Montréal; quatre frères, Antoine Gcrvais.de Joliette, Azarie, Henri et Joseph Gcrvais, des Etats-Unis, deux soeurs, Mines Vve Landry Chaput, de Juliette, et Ed.Chamberland, de Montreal, et un grand nombre d'autres parents et d'amis.V M.ALBERT GERVAIS, fondateur-propriétaire de “l'Etoile du Nord", décédé le 9 septembre 1927.Ë Ë 4 Ë Ë E.-G.HOUSSIN, Vice Chef-Ranger Ë C.BARRETTE, | Sec.-Arch.Ë ! le collier qu’a |>ortc durant trente-six ans, M.Albert Gcrvais, chef-ranger.I.c corbillard venait ensuite escorté de six constables, MM.Vincent Simard, Bernard Brunclle, Joseph Barrette, Fortunat Masse, Damien Corbeil et Elie Arnault.Les coins du poclc étaient tenus par MM.le magistrat J.-A.Dubeau, J.-Alcxandrc Guibault, I-ouis Dcsrocltcrs, Camille Barrette, Dr L.-A.Masse, de St-Thoinas et le notaire S.-A.Laval- LE SERVICE VmiimiimiimiimHiiiimiiiHiiiimmmeMMieeemiiiumi; Sympathies des Soeurs Adoratrices du Précieux Sang Morin, Henri Majeau, C.Chaput, Dr Paul I^marche, J.-E.Qiaput, L.Dugas, M.P.P.Alex.Rivest, Dr Jos.La fortune, A.Valois, P.Perrault, J.-XV.Brissette, St-Félix, J.-E.laidoucctir maire de Joliette, J.Lamothe, R.-L.Guilbault, C.Perrault, Z.Bcllcrosc, J^-M.Bordcleau, J.-B.Fontaine.Alp.Fontaine, St-Jacqucs, Jean-J.Denis, M.P.J.-F.Daniel, M.P.P., Léon Fontaine, Art Rivest, René Pagé, F.Tucci, représentant la société italienne, J.-A.1-andreville, A.Malo, Geo."ufresne, St-Félix de Valois, J.-A.Piettc, R.Joly, R.Tellier, F.Morin, P.Bordcleau, G.Chaput, A.Chaput, M.Bvlisle, Montréal, J.Lorangcr, A.Durand, H.Beaumier, L.H.Read, Ant.Beaudoin, L.-E.Dugas ex M.P.P., J.-E.Marion, N.P., St-Jacqucs, S.Boulet, J.-E.Poirier, J.-E.Beaulieu, A.Joly, XV.Marion, O.Landry, C.-E.Pauzé.R.Daoust, C-E.Ferland, H.I Les Soeurs Adoratrices du Pré- E | cicux Sang de Joliette apprennent s E avec un vif regret la mort de I E M.Albert Gcrvais, leur vénérable i ami.' La levée du corps fut faite par M.le chanoine Alphonse Piettc, curé de la cathédrale.Le service a été chanté par M.l’abbé J.L.-M.Lévesque curé de Marlboro, Mass., beau-frère du défunt, assisté de MM.les abbés R.Du-charmc et A.Désy.Ont dit la aux autels latéraux MM.les abbés : J-B.Chagnon, H.Ferland, O.Fcr-and et J.-C.Chaussé.I .tlltl.TRES IMPOSANTES FUNERAILLES L ii leur faisait.Toujours disposé à rendre service, toujours prêt à publier le< mérites des citoyens, toujours sympathique aux malheurs des autres, il ne lui coûtait pas de s'imposer des sa-• orifices pour secourir ceux qui étaient dans la misère.Joliette perd en M.Gcrvais un bienfaiteur insigne.Par son journal, et en maintes autres circonstances, il a contribué du mieux qu’il a pu au progrès de sa ville qu'il aimait tant.Son honneur le maire J.-E.Ladouceur lui a .Il.IM Les très imposantes funérailles ont eu lieu à l'église cathédrale lundi matin, à 11.00 heures, au milieu d'une assistance comme rarement on en a vue.Précédaient le corbillard, les Forestiers Catholiques de Joliette, Cour St-Barthélcmy numéro 249, avec la bannière de la société portée par M.Emile Courtemanchc, les membres et les officiers, revêtus de leurs insignes, une voiture chargée de fleurs au centre desquelles se trouvait placé trault, M.Robert, J.Plante, M.l'abbé E.Jette, missionnaire-diocésain ; les RK.FF.Rioux, directeur de l'Académie St-Viatcur, T.Charbonneau, procureur du Séminaire de Jolictttc, Dcs-côtes, J.-N.Cautliicr, et autres.Sa Grandeur Mgr G.Forbes assis- L’cglisc était décorée de scs plus tait au choeur et accompagnée de Mgr belles parures de deuil et brillamment Dugas.Vicaire Général et de M.ie .illuminée.Dans la nef, oh remarquait Hanoi ne L Gcrvais, Principal de l’E-junc très forte assistance parmi Isole Normale, a chanté l’Absoute.(quelle les Soeurs de la Providence et Au choeur on remarquait aussi les Iles orphelines, les Soeurs de la Cottgré-RR.PP.J.A.Cltarlebois, supérieur | Suite à fa dernière page.messe I Elles offrent * Mme Gcrvais et | Ë à sa famille leurs condoléances Ë Ë et sympathies et leur assurent de Ë Ë nombreuses et ferventes supplica- Ë Ë lions au Sang Précieux de Jésus Ë Ë et à l'Auguste Vierge Marie en Ë | faveur du regretté défunt.| Ë 10 septembre 1927.\& lée.Parmi les Forestiers Catholiques on remarquait: MM.E.Courtcmanchc, porte-drapeau, G.C.M Coutu, Avila Lcpinc, C.I-ddouccur, J.-1L Cliampoux, M.Forget, Oct.Poirier, Zénon Venue, Jos.Perrault, Jos.L.Rivest, E.Barrette, J.-Armand Lachapelle, E.-G.Roussit), Jos Dufresne, P.A-A.Rivard, J.-E.Casavant, A.Poirier, H.-L.Sylvestre, A.Bonin, Alp.Coutu, Désire Gravel, J.Breton, N.Pariscau, J.-E.Mercure, Nazaire Laurin, G.Alaric, Az.Racettc, J.-M.Rivest, P.Bordcleau, VV.-A.Lachapelle, Gédéon Thibault.Suivaient le Corps : ses fils, MM.1 nitHMMMMMtlIMMMMIIMMHMItllIHIIMMMHHmtMMItlIMIin le Dr.J.-Edouard Gcrvais et Albert Gcrvais, son gendre, M.J.-E.Lafor-tune, son Frère M.Antoine Gervait, son beau-frère M E.Ghamberland, scs neveux MM.C.-E.Chamber!and, J.U.Gcrvais, Antonio Gervais, Albert et Lucien La fortune, MM.O.Thib> dcau, J.Gaudet, Art.Chamberland, E.Clayes, M.Btlisle, L.Bel isle, J.Mar sciais, Roland Rivest, Geo.Rivest, Alex.Laporte, Hector Rivest, MM.Sinai Arnauld, Roch Marsolais, J.-N.Ferland, N.P.Ls.G.Guilbault, H.Goulet, Art.Castellcau, Chs.Pelland, Jos.Marion, St-Jacques,' J.-A.Duro-chcrs, J.-B.Sansregret, Ülric Pleau, l’Ephipftanic, J.-A.Rivest, J.Piettc, Jos.Marsolais, A.Brouillctte, N.Mas sicotte, S.Tabah, K.Zaicn, A.Malo, O.Rivest.A.Moreau.A.Mireault, j.Gaudet, G.-L.Desaulniers, Y.Jetté, L.Jetté, Jos.Jetté, J.-E.Bolduc, J.U.Bourgeois, Eug.Boucher, Gérard Denis, A.-F.Lafrenière, B.Régent, I.Singerman, Edgar Pouliot, J.-René Tessier, Berthierville, Rod.Racine, Euclide Dalphond, \V.Marion, St-Jac-ques, Euclide Marion, St-Jacques, Dr.D.Massicotte, Jos.Damien Neveu.St-Ambroise, T.Gravel, Max.Scheffer, J.-J.St Georges, Jos.Lachapelle, St-Jacques, Jos.St Georges, J A Roche-ville, L.Larivière, Arthur Laporte, M.Brisson, E.Greff#, Art.Guilbault, J.Lanctôt, J.Sawaya Méd.Lévesque, Joseph Dubeau, J.-B.Lapointe, F.-X.gCfr fvjg.EF à V- '.'1 laS Ié1 :Î-S # • : .v I iimmiiiiiiieiiiiifiiiHimimimuimimimimMiimiiH- Sympathies des Clercs de St-lusteur P • - G.> fi J .mm Le Père Directeur, les Religieux et Novices du Noviciat des Clercs de St-Viateur offrent leurs respectueuses et bien vives condoléances à la famille du regret- ; té M.Albert Gervais et la prient : d’agréer l'assurance de leurs prie- i res et pieux suffrages pour le rc i pos de l'âme de celui qui fut un : chrétien convaincu, catholique de j parole et d’action, un citoyen mo- } déle, homme d'honneur et de pro- I Dite, tout dévoué aux intérêts so- Ë ciaux et politiques de son pays, j ardent défenseur de ses meilleures Ë traditions, Jolicttain dans l'âme, } fidèle entre tous i promouvoir ce : qui pouvait contribuer à sa pros- i périté, comme il aimait à publier \ le rom et les mérités des fonda- Ë leurs et des anciens de Joliette.Ë J.-E.FOUCHER, C.S.V, j directeur, i a I iiiiiiiiiissimimmieiiiiimHisiiiimmimimiimimimiMn; i !U 4 lOav.j.n.o.» MwUU LOT •Ml b an 2 De Lanamlière, Juliette.déterminer le stationne- .pour ment et la circulation de* voitures dan» la cité de Joüette.n.CHAPEAUX -l .f lOfév.j.n.o.l ¦V AVIS Le J.Claude Barrette spécial en LAINE: toutes nuances formes et pointures Le J.Claude Baratte spécial on DUVET: toutes nuances, formes et pointures.Valeur $4.50 pour - - -Chapeau dur noir ._ Chapeau dur noir Borsalino flexible Chapeau dur noir Anglais "Moore"_________________ Avec un conformateur spécial votre chapeau sera refait et ajusté à votre tête en 10 minutes.J’ai le plus grand choix de Casquettes./ ATTENDU que des plaintes ont été faites devant ce conseil du fait que, dans certaines rues ou parties de rues, des automobiles ou autres voitures stationnent de chaque côté de façon à rendre la circulation difficile et même dangereuse ; que ce conseil reconnaît le bien fondé de ces plaintes : A CES CAUSES, le Conseil île la Cité de Juliette ordonne, -statue et décrète par règlement ! comme suit : ! ARTICLE 1 II est défendu à I toute personne, propriétaire ou Iconducteur d’automobiles ou au-! t res véhicules : lo) De stationner ou laisser stationner sa voiture à moins ilt" quinze pieds de chaque côté ;i!c toute borne-fontaine, dans la ville de Juliette.j -t>) stationner ou laisser Staline maison à 4 logements rappor- ! donner sa voiture à moins de tant intérêt de 10 pourcent, toutesj vingt pieds de l'encoignure de st'rL 'T" s‘tu.'e t*ans *e.village toute rue dans la dite ville.s t-Charles, à quelques centaines de , .de la future route de St-C6me ,lo) Dc stationner ou laisser ainsi qu'une autre à 1 logement, rue Ste-Angélique ; a) vous léser I vendra ou échangera contre une bon- „utcs consécutives dans la rue On est prié de prendre note que toute dette contractée en mon nom Mas une autorisation personnelle sera considérée comme non avenue.ODILON DEDARD.Joiicttc, Qué.LOGEMENT A LOUER $3.50 îS^sasasÊ 44 larys hERHETITe" le ._ $3.95 - $4.50 EN-22 VCaoût 1/s The COLEMAN LAMP & STOVE CO.Limited rue Queen E.& ave Davies TORONTO (8) Canada Lampes et Lanternes 8.00 chef-d'oeuvre des FOURS à cuisson d'aujourd'hui Un bon et beau logement, 8 pieces, chambre de bain, chauffe à l'eau i chaude par le propriétaire, avec bon garage, situé au No 1 i3 St-Chs-Bor-! romée à louer.S'adresser sur le< ' lieux.I ATTENDU 5.50 fôleman Quick-Life T A CUISSON dans la cuisine ne suscite plus d'anxiété.J—/Plus de corvée ou d’ennuis inhérents à un fourneau brûlant.Avec le Hrrmctite de McCLARY, vous n’avez ..I l .NOUVEAU CHOIX DE COUPONS Pèlerinage au propriétés respectives, pendant plus de trente minutes consécutives.ARTICLE 3 II est défendu à J.Claude Barrette 11.g urne à vos c Tweed» de laine pour calottes, pantalons, cimetière habits de garçon», etc.Broadcloth de couleur», unie à 29c la verge.Echantillon» de Le Magasin le plus moderne de Joli et te.I >n sc fait par la chaleur emprisonnée " c'est là le secret.!.Il-rv.irt • !• MxCLARY sont à DOUBLE ISO- toute personne de laver dans la j Dimanche prochain, 18 u i uc sa voiture-automobile ou au-i en la solennité de la fête xlé N,;rt.tre, non plus que dans un pas- Laine dxM Sept Douleurs, iiur.i litui, sage de cour d'où l'eau peut se ^271!^ répandre .sur la chaussée de l.i à cette fête du is mur.ili toute» sorte».Bas 34 RUE NOTRE-DAME.pour garçon».Fil à coudre “coat" à 8c le rou- t/fifl .« isolement et entourées d'un ' »nnu de In Science.espace De cette façon, In j\ meilleur isolant V ùur c .t retenue A l'intérieur du four.Irau.Chapeaux pour dames et fillette», 2e étage, magasin de En fermant la porte du four, vous offrant ainsi une satis- devient hermitiquement me économie dans la serre souvenir de 04 coupons.A VENDRE OU A ECHANGER wm morts.J.-CLAUDE BARRETTE, Joliette.rue.union que voua n'avez jamais auparavant -‘SSTr-ti'Ui 7TT' SPEEDIRDN La cérémonie au cimvtii re lieu à 2.30 heures p.m.Elle krl ., Présidée par Su Grandeur Mgr l0s autre véhicule devra tenir la b es.mnues ARTICLE 4 Toute 36 Notre-Dame, i ion personne conduisant une automobile ou Q i?d« 'ftnrr i jj- ir ; • v.éder un tel fourneau dans votre cuisine ?un fourneau aussi facile un fourneau qui surpasse tous les autres f * qui cuit comme seul un Four Hermetitc Un fournra .en reclame émaillée, tout blanc à nettoyer que dt la vaisselle en fait de Beauté et d'UtiIité T.ST-GFORGES, épicier licencié 84 rue St-Viatcur — Tél.125 Nous vous invitons à visiter nos vi | briques, située trinvs.Chaque semaine des surprises.Satisfaction garantie I ne terre située dans les limites de la ‘ uv vu argent remis.Une visite est solli-1 ville de Joliette.Pour Informations,! ^"1 aul, et dans lu rue Notre-Otee.— Poisson Irais toutes les se s'adresser au No 58 Ste-Angéliqur, Dame, a partir de la rue Lajoie ,nalnes 12mai i | Joliette.21juU jno jusqu’à la rue St-Chorles-Borro- ATTENTION ! droite de la rue ainsi que lorsqu’elle devra prendre une transversale ; si clic doit arrêter Le sermon (le circonstance donné par Mgr Pelletier.PROGRAMME .i ., 1 Marche funèbre- h un endroit quelconque, elle 2 Elégie_________________ devra toujours le faire à sa droite et longer le trottoir.Il lui est défendu de tourner dans stationner sa voiture : en rue Pendant plus de quinze mi i«- it • - • • Chopin .(iiftüloj I Un tri fourneau ic trouve chez votre marchand i Fanfare des Zouave-.de f.que vc l'examiner.nitu.-rs électriques dans le genre et dimension desirez et ou 3 Sermon___ .Mgr l'-llrlio .- Sabatier Chorale d: la cathédrale.5 Libera _ .„ ._ prix qui vous convient- venez T !n (îi^Arrnts I >n.e> 11.-f 1 ijr • X .rnr.'.l K le.f'., * dr M < ntv %- -it nv» « du 1*¦ - i I - - PEKt>ÎRON I t * nmt â ;tr *r- •.n la t t r - i «f ¦ u Canada Le Ie "f If la Sd • é !r 1* Ka|".lire f* tlf i.i î>é- 'itué ,t ÎMftt ' - • » -1» r u j tm**-» fn ; ;» d'me grm.- f • n- une dan* - et dn - » il f Imimt rt renouvelable q il l * frf arf.m *.if .'lr-inmt en vfntr Aîlfi tbei votre marchand oui voui m f-r» la if return 4 "Domini Jesu" UllC rue, excepté à l'encoignure d’une autre rue.Elle devra toujours passer à la droite des indicateurs, poteaux ou autres enseignes que la corporation aura pu placer à l’encoignure de certaines rues.niée ; .Téléphone I.a «vaster 7,'I9I I Montréal = I La meilleure place de Joliette pour l>) Pendant plus de trente nu-2030 St-Denis | acheter vos gants et mitaines c’est mîtes consécutives dans la ru.iri .1 • t .No 39 I •'>NOJ>t Ifs de lu ville de le conduire A plus de 20 milles à l’heure, non plus qu’à 8 milles à toute encoignure des rues ; de même il est défen- Tin- PEUT-ON TROUVER MEILLEUR MARCHE 7 lBnoût j.n.o.\ s!.I in, our un terme n’et-cédunt pas deux mois de calendrier, le dit emprisonnement devant dans tous les cas cesser sur paiement de l’amende et des frais.„ .(vous le plaisir d'annoncer M 1 11 1 r |que Mlle LnickUi Marion vient de rc->:• \ et conditions, si \ m Il sept.:if> tir de $1.00.I ar par t .\| Cour a I al'.Cendre de charbon ct-mir du depart cauent de l'instruction publique ta prime pour succès dans renseignement 1920-1927, A l'école 1 " et te Nos fébx-il .liions.Alma l’or,-,-'.LAIT, CREME, BEURRE ARTICLE 2 II est également défendu aux propriétaires d’écuries de louage ainsi qu’aux épiciers de faire ou laisser sta-timmer leurs voitiiTc s-aulomohi-i les ou autres, en face de leurs Duti, ,tll.« K (!(' A VENDRI jx.ur l'année l a Laiterie de Joliette a toujours iitn mini in ist r.'it ii>n ilr propriétés l u uiiùnc • - .No i : rue St-t h.»r « - ll«*r r»»méi , .l«»!i» tt< re an- S’ADRESSER A § es«j mu :, !• J.G.CHEVALIER, 1 26 rue St-Paul, Jolietlt 58 rue Baby JOLIETTE, Qué - 1 I, s\j,-r possède un r,s ,|e tlérard, im .umjit , ,-iit x ingt dont vingt arpenta en IniU , t vultix ah., S'.ulre.wr A ,\rin iml |c‘"0, re|>n->etvtaut ,le 1, fompngni, St Jean.St Paxil, t o Juliette ' iiiiuiimia^ JiMMKiiitnoiiiiiiiiiiiiaiiimiMiiion i rp**n ; e r« v 4 I ?C'est le temps de vous acheter un char usagé à bon- ! ! McLAUGHUN .« 6 cylindres 1922 $400.00» ncs conditions.Examinez bien la liste ci-contre et ren- \ \ DODGE (Touring) • dez-vous à notre Salle de Vente, rue de Lanaudière.o 4 cylindres 1922 400.00 | McLAUGHUN 4 cylindres - ï STAR (Touring) * 4 cylindres 1925 300.00 2 MOON (Sedan) % 6 cylindres 1923 600.00 < ?MAXWELL (Touring) 4 cylindres 1921 150.00 :: GRAY DORT (Touring) X 4 cylindres 1920 150.00} i ; FORD (Touring) | Slug* Scv g, Machine, 27 INaco IK»U rget, Juliette fSSSSSSIIMSIMISSSSUM ; ¦ 1 »rj*t.'Ifn Chambre» h Mr Grises Rouges Pneus Cordé A VENDRE.CREME CREME so x ay2 80 x 3^ 80 x 8 y2 30 x 3y.31 x 4 ‘ 32x4 S3 x 4 84 x 4 32 x 4 VÇj 33 x 4y2 34 x 4y.Pneu» Ballon» 7.60 l.*0 8.00 l’n r il gin ni.iin.rn | ,rf„it ii gnxolinr, « t» xivoml, »»r,lrr.à xvmlrr.S'axlrc.rr A Al|4uxnw Eu|u.n.N.> 11 18.nuit j ii .l a l.ultcrlr ,lc Joliette informe les VACHES A VENDRE 8.7» 1.7» 8.00 cuUixatcurs iju'eUe est en position xle r ex-ex nie la crème iju'elle paiera comme toujours le plus haut prix du marché.Vn envoi est sollicdtè.WH-fritl Houle, girsnt.1923 400.00; Je xien.s de recevoir un char com-P et de belles vaches frah-hement vê-IxV.s et 11.00 18.00 16.00 17.80 18.00 10.80 84.00 88.00 86.00 x 1.7» 8.8» L augmentation de nos affaires ce printemps et les < ?nombreux chars que Il nous faut donc sacrifier St Antoine 1.7» 8.88 qui voua donneront du lait tout Either.NWhrtc* recevons demandent de l'es- * nos chars usagés.Tous nos chars usagés sont en excellente condition i et n’ont parcouru que quelques mille milles.CHEZ LAVALLEE Ai FRERE 8.80 8.00 nous 17mns j.n.o.p a* sans me voir lsaic Boucher.197 St-Chs-Bvr ronièe, Joliette.8.60 3.23 N 'oubliez que vous trouvères toujours ellez !.-ix .aller \ Frère meilleur poisson frais, fromage de toutes sortes, fruits et légumes, l'ne visite est sollicitée Service prompt ! et poli.Xoils donnons une attention I toute spéciale aux ordres par télé 1 phone Numéro 10.A noter que nous échangeons le.chèques du Canadien National et au I9fév.j.n.o.pAcc.'-’5août j.n.o.1 8.70 3.40 le DENTISTE 8.80 LOGEMENTS A LOUER 8.80 8.75 Plusieurs logements dont un pour photographe, A louer, tous récrés A neuf, situés dans différentes parties de la xi lie.Bon marché.S’adresser * J.W.B cl isle, 42 St-Charles.I.c Dr I).Bortlcleau, chirurgien dentiste a déménagé ses bureaux au No oit>4 St-llubert, Montréal rt sollicite 8.85 ?ooe Chambres è air Rouge Choisissez le vôtre de suite durant la Vente Spéciale < ! que nous faisons.Venez nous voir et nous vous ven- 1 ! TRUCK FORD drons le char qui répond à vos besoins. JHuCltVoRD* : : Ft)RD?TLJDOR ,Very • JE votre encouragement comme par le pas- 1923 100-09 1923 250.00 25août ifs MESDAMES.LISEZ CECI sé.29 x 440 30 x 475 29 x 498 31 x 495 81 x 528 82 x 577 33 x 600 18.00 16.00 17.00 19.50 81.00 85.00 88.00 très.8.78 8.25 POUR VOS ENCANS !•** dame* et xlemolsellcs auront toujours satisfaction avec les corsets "Spirrlla" si hautement dés.— Pleurs naturelles pour toutes occasions vendues A bonnes conditions diet Mme Conrad IUvest, Place Sic-Marie, .follette.Livraison ra-16 juin j.n.o.RADSTOCK 8.25 J’ai le plaisir d'informer le politic, que je viens de recevoir ma Licence pour crier «les encans dans tout le district de JoHette, et que servkes sont à votre «lisi*>sHion.SINAI BKALrJ>lt X , Ste-Béatrix, »-«-'"-' ant-la plantation.Si le soi est sécher l’air.Il vaut mieux faire de ce temps.Ce n'est cependant que ; pâturages toujours verts.Beaucoup de UJI 1)0,1 terreau de jardin qui a été beaucoup dc petits feux, que quel- 'l ins des cas exeejrtionnels qu'il sen 'mélilot blanc gardé jour la graine.Les «-*eupé par d’autres plantes tout l'ctv, ques gros feux ,dc peur que le tabac nécessaire de faire «es feux plu - poulines de terre et les jardins sont '* f««t lui donner u-nc bonne couche «suspendu nu-dessus de ces feux ne d'une ou deux fols, même dans et*.'buns.Ferme expérimentale de A/or- de fumier bien pourri, que l'on en-sivhe trop rapidement.Le charbon oulcs, g ponte interrompue ne serait pins gnnTc qu'au printemps.Aussi une Sue précoce est-elle indispensable lour les pondeuses d’hiver.I Qu'une volaille soit en parfait état L santé au commencement de la mue E que, pendant la période critique, lie reçoive une nourriture appro-Cru-v.le remplacement des plumes leffeetuc normalement ; mais que le lujet soit en mauvais état et que lu Nourriture ne soit pas appropriée, les biumes disparaissent par place et ?ont péniblement remplacées.C’est pourquoi une volaille logée de façon hygiénique, c'est-à-dire à l’abri de l'humidité et débarrassée dc toute termine affrontera sans dommage ftpreuve, tandis que la volaille entitle par les parasites en pourra tdurir.I 1.a volaille grasse effectue plus dif- icilement sa mue, ce qui ne veut pas ire que la volaille étique soit dans i .conditions plus favorables, mais 'est un fait que l'excès de graisse pt A craindre.Donc, régler, vers ;,t p de Juillet et au commencement [uollt, les rntions en y diminuant les Orients engraissants.Durant la pé-pxk OÙ les- plumes tombent, l’ali-I m t at ion n’a pas besoin d'être 15 St-Paul, JOLIETTE.promet tout in sans :n (Notes des fermes expérimentales) t» i' » car ; m Boîte postale 70 Tél.43 i» J.-Conrad Perrault Aaaurancea : FEU.VIE, ACCIDENTS, GARANTIES.Une graine d'un effet souverain est la graine de soleil, tournesol ou hé-11 an te, fort riche en azote et quî tient une matière huileuse qui lubrifie le plumage et aide beaucoup à l’émission des canons.On en distribuera un jour, non Vaut te, un litre pour cinquante sujets.Enfin, pour éviter réchauffement, il faut de lu verdure en abondance.oi rou- it! ier Gérant pour le district de Joliettc : “The Great-West Life As*.Co ** « JOLIETTE, Que.h9 RUE NOTRE-DAME, En traitant ainsi sa volaille on obtiendra une mue régulière et rapide que possible.Un excellent remède e aussi me avec l’exercice des soins.Dans ces circonstances on fera tabacs suffisamment |*our pour combattre réchauffement produit par l'alimentation forcée en azote et en matières minérales est une poudre nin- d composée « La BRIQUETERIE St-Laurent F v LIMITEE i Cannelle de Chine en poudre fine cent cinquante grain mes ; gingembre en poudre fine, trois cents gramme-; gentiane, cinquante grammes ; nuis, cinquante grammes ; carbonate (lifer, deux cent cinquante grammes.| Le tout bien mélangé et donné à | raison d'u'ne cuillerée A café dans la pAtée de dix volailles.JEAN D'ARAULES, Professeur d’Agriculture.Reproduction Autorlnée pour le* journaux ayant un traité avec la Société des Gens de MONTREAL 71 rue St-Jacques, t t Téléphone : Harbour 4904 Briqueterie : LAPRAIRIE, P.Q.* » » ¦mM T- b Salons Privés pour l'Ajustement des Yeux Artificiels.wéËSÈk b.ta Zr - i v- nio- ¦ ,1 B .t C.M.Si .AGO.Chef du Service des tabacs.T’ % 9.O S, POUDRE PURGATIVE ET VERMIFUGE % pu M y J.A.Ahrie, Ste-Wélanie, Co.Joliette.r'Z WMGLEY NE NEGLIGEZ PAS VOTRE VUE MAIS SACHEZ PLUTOT APPRECIER LE DON LE PLUS PRECIEUX DE LA NATURE EN DONNANT A VOS YEUX TOUTE L'ATTENTION QU'ILS NECESSITENT.Cette sensation dr malaise après un court travail rapproché, pesanteur aux paupières, fatigue A la moindre lecture, etc.Ce sont IA des indications certaines que vos yeux nécessitent l'attention de l'optométriste si vous voulez les conserver Consultations de 9 à 6 heures à l’Hôtel-Dieu par R.Carrière, O.D.de 9.30 à 11 heures A.M., excepté le mercredi et le samedi.I*.S.— Nous prions nos clients et amis de vouloir bien se méfier des charlatans et colporteurs qui se font une réclame de notre nom.— Nous n'avons pas de représentants.m Il c*t reconnu à l’heure actuelle que celui qui a employé les préparations de J.A.ALARIE dans les cas de Gourme, Bronchite, Inflammation de Poumons, Pleurésie, pour lm Vers, le Foie, le* intestins, les Rognons, Purificateur du Sang, elles ont eu un succès beaucoup supérieur à toutes las autres.Ce sont des remèdes qui répondent à tous les $3 Voici une friandise idéale |f pour les enfants .et le» grande» personnes! /K.Délicieuse et bienfaisante.S a a B organes men- tionné».u Les préparations de J.À.ALARIE ont réussi dans des destipérés comme dans des cas de toux chronique.Fuites l’essai d'une boite de Poudre Purgative et Vermifuge r **¦ A.ALARIE et vous constaterez que vos chevaux vous coûteront moins d'avoine pour donner plus d’ouvrage.cas m L.b.'-L r % »! Après^^ chaque reps* EN VENTE PARTOUT.r 83 CARRIERE & SENEGAL ' -cents : ;.s fir w: n Optométristes-Opticiens à l'Hôtel-Dieu.207, RUE STE-CATHERINE EST, MONTREAL, P.Q.TEL.LA.7070.On se demande parfois quelle est ici-bas la peine infligée A certain-coupables i Ils vivent.V =a % ss nüiKiilîiivt?» 5v Louis VEVIJJXri.ur chaque ' avait pas de trains approchant V'L\ ,1,'s"jnrr , "“‘re chose que «Ws.scrute sans, étonnement, e le découvre de cc etc.simplement dans le but «le frults *,IU,S ur> sirop de sucre, qu un plaisir ignore par les lointains luiistaicr iv que feraient les aut -mo- 1 °" fait également «les gelées avec ( humains dont elle lut : celui de turner ¦'¦li'ti'v l'is automobilistes ne sc sent *r suc extrait «1rs fruits quanti la re- ll,,c cigarette.Mince avantage en vc- aucunnnent occupe du signal donne * ” ,r est abondante, fermenté et von- ; n,'\- mai,s puisque les joies de turner, a";.®;- «»», ; leur chcmii 1 l’es prnlus par des matières étrange- jque le l'ait d'aspirer ou de rejeter la •• cancer.— Du 18e siècle à re.s, murilagrtlraises.On emploie orxfi- légère fumée du tabac provoque à la jours.— Ce qu'on a fait en Frnn-nairetirent pour cet office l’agaragar, fois la rêverie et lc travail, excite et ce.— Une oeuvre d'avenir.souvent appelée colle du Japon, algue câline les nerfs, remplit la solitude, —- soutient la réflexion, dissipe les hu- On ne se doute pas, dans le pu-, ''’cnrs noires, que sais-je encore ?hltr, des formidables ravages du can-voyage qu':l a que Ton teinte avec des matières co- Avouons -l"c beaucoup de fumeurs j cer.Pour ne parler que île l'Europe Arg etc- rc, ect etc.s est fait livrantes végétales ou minérales et A F°.l!r , ,rf fonJmc.fs au,res ct quciet «le l’Amérique, T établissement de Ik'c.en auto.Ct.il «lut traverser trois |w,-< constituer des confitures ou gc- jou, laque, combinés pour la réserve «"“lue année, ce qui représente t.5 quatre de ces endroits dangereux.Il lccs proprement dites.des cigares ct cigarettes et dont les p’ CV de ** mortalité générale et le ' t revenu convaincu que, si l’Angle- Comment discerne-t-on les véirita- multiples casiers s'offrent complai- oombrx- annuel «les caméreux atteint terre n'a pas encore trouvé une soin- Des confitures «les autres ?Par le samrnent aux fumoirs ; coffrets in- env*r«»n 10 par 10,000 habitants.C’est 'tous ne devons pas avoir honte Koût d’abord les bonnes prépara- trustés de métaux précieux ou de cet- Lyon qui livrait la ville U phis attic |Mssc«lcr encore cc> traverses dan- lions obtenues avec des fruits frais jc oçiKiualç incrustation de “coquil- feinte, avec une moyenne «le H cas.4JS RÇreusrs.te que nous devons faire, ont une saveur, un goût, une délies- rs ,,.oeu*5 .agglomérées et qui don- Parts vient ensuite avec 11 cas et cest lit- prêter l'oreille quand nous tes.se incomparables.Elles ont égale- ' impressnm d'un cloisonné blanc Bordeaux arec 10, ce qui est énorme p Vm.tr&r w s* æz "Ssà: I 1 I ’ COt,rcl dc m,ul dan$ lesuet o” Londres n’a que six canoére-ua, Berlin au moins pour lc moment.Pour les fumeurs KPKEl'VE TEN TEE h» une LE SIX CYLINDRES A PLUS BAS PRIX AVEC FREINS SUR LES 4 ROUES L’auto le plus vit pour le prix r Vlteeae—un mille à la minute • Accélération—de 10 à 23% plus rapide que sea plus proche# concurrents.Une beauté qui lui a valu une laveur Immédiate et générale.Dr Ace A celte méthode de direction, les détaillant • n ain-tenar t sont plus en mesure que j.mais de montrer les dernières création Caractéristiques additionnelles Spertoilté except ionelle Luxueux capitonnage .Montante d’avant nos s.étroits EN GRANDE - BRETAGNE l fin utilisant le Longue Distance, le marchand de campagne averti, avec ses frais d’administration peu élevés, peut faire de son magasin le rendez vous des acheteurs du territoire avoisinant.Centre 4m frarlté très bai I’mi «!v» principaux membres dc qui «kmne une geler inodore et irvsb .i'v>M.rlnm ( anadicimc des Hoir ies pide, que Ton édtrleorc avec du MU're boute» au cour» d’un fait cil ira ?“Snubbers’ Cite BeCulte Cerntullt» 1.dépetitmir» W*Urt-Or*rUn4l*pltu rep- vsstessrÿïïïïYxK Xinrxwxxg.?.Cplimétf—tffsm «•*#.P.A.S.4 r Urine.Terne éet '.eu pttu.Te» 4e leee Whippet Six m H.A.&W.LORD JOUETTE.MONTCALM. L’ETOILE PU NORD.JEUDI, 1» SEPTEMBRE, 1S27.rai ! Causerie médicale ! vp Concours de $300 Grand Tirait 9800.00 I I > I X X \( I i CONSEILS MEDICAUX Remtde abortif de Vergclet.— Certaines personnes, notamment celles qui ont île belles et larges paupières, sont sujettes à des orgelets à repetition, qui menacent toujours la beauté, font tomber les cils et ikiormcnt les bords palpébraux.Nous leur conseillons, soir et matin, de laver les paupières avec de l'eau distillée de plantain, additionnée de bicarbonate de soude et de quelques gouttes d'eau de Cologne.Dès que l'irritation d'un follicule palpebral se manifestera, on prendra, toutes les deux heures, sur un sucre, une goutte de teinture de baliadonc, et l'on fera des lotions d’eau de sureau chaude sur les paupières.e~ EN ARGENT COMPTANT Un automobile Chevrolet (Coach) Un Camion International (Sp.D) Tracteur McCormick Dee ring (10-20) AU CHOIX DU GAGNANT Prix du billet 1 25c.Cercle Catholique de# Voyageurs de Longueuil.Ceux qui désirent dus billets n'ont qu'à écrire nu Cercle Catholiques des Voyageurs, 22 rue St-Charlcs Ouest, Qué.La date du tirage sera annoncée dans les journaux.» ¦ Ta I kl " * .1 «t* Ü V- v ?a X.•$> : -g r.-r RIMES $300 en Prix! DEVISES Premier Prix: $100! pour les meilleures rimes ou devises décrivant le Creophos Nyal.Les feuillets de concours gratuite dans toutes les Pharmacies Nyal—donnent les détails complets.Tous devraient se fortifier contre les indispositions de l’hiver.Le Creophos vous donnera énergie, vigueur et résistance pour détourner ou surmonter la toux, les rhumes, la bronchite.Achetez-en une bouteille dès aujourd’hui.Envoyez-nous vos rimes et devises aussitôt que possible— et souvent ! Joignez-y le devant du carton du flacon.Obtenez vos feuillets de concours aujourd’hui à la s ; if % f i ! ,Vj W « ' iPiff ¦ %% i n Lungucull, ; $ .100 gr.‘L’Etoile du Nord"! Rien qu'ça, c’est |Noé, j'aime ben à vous l'dire icitte.Dieu : nous espérions voir tous ces ,-eu- Pilocarpine.50 ccntigr d'quoi faire plaisir à tout l'mondc, mè- : j'pas payé pour vous faire la insette, pies se prosterner la face contre terre Faire dissoudre à une légère cha me à ceux qui savent pas écrire, bien ?et j’voudrais pas r'ccvoir un son poru et réclamer à grands cris : Celui qu'ils ,vllr Beau (lommae Ig Iça.Si j'vicns qu'à rentrer dans l’archi- avaient abandonné.Celui dont ils Et vous voyez aussi pourquoi j'vcux Iconfrérie des blagueurs et des reporters, croyaient pouvoir se passer, pas mourir pour le moment si j'vcux , ns c temps-ïa, j vous en conterai des Loin de là, tous ces peuples conti-mettre à profit cette chcncc unique de , "°""cs pour mon argent.nuent de vivre comme ils le faisaient ma vie, d'essayer d écrire dans les jour- attendant, j suis simplement pour naux.Ça n’est pas donne à tout l'mon- ,?us par cr sans r,.,,