L'Étoile du Nord, 15 janvier 1931, jeudi 15 janvier 1931

Dr Antonio Bellerose • x Pharmacie O.Gadoury (Porta roUfne du bureau de Peete).TELEPHONE : 485 Chirurgie* 4e Notre-Da»e.Pre- feeeeer Apifi de fUeirereité de Iït«8t>S> Nnl UN DES PLUS FORTS TIRAGES DES JOURNAUX 'Wf /Il \ \ \ XV FONDEE EM L'ANNEE Î2S4.ELLE N’A JAMAIS HEBDOMADAIRES DE LA PROVINCE DE ' / / | \ \ \ ' CESSE D’ETRE L’ORGANE DE JOLIETTE QUEBEC ET DU DISTRICT FILMS % Développement et Impreeefone.Service de 24 heures.OUVRAGE GARANTI.2030 St-Denis, Montréal OCT.GADOURY, B.A.B.Ph.PHARMACIEN 29 rue N.-Dame.JoÜette Le Dr Dtlhrow reprendra son bureau de consultation à Joliatte, au mob d'avril 1931.I il 4'/ème ANNEE, No 3Q.JOUETTE, JEUDI, 15 JANVIER 1931.LE NUMERO : 2 SOUS le traditionnel banquet DES CITOYENS MARQUE LE TRIOMPHE DE LA CHARITE LES ELECTIONS MUNICIPALES A TRAVERS LE DISTRICT LA DELEGATION DE JOL1ETTE ET SIR HENRY THORNTON Mort subite de M.P.Bousquet La marmite bout à gros bouillons LES POTINS ET NOS PREVISIONS LE PLAIDOYER DE M.ALEXANDRE GUIBAULT DEVANT LES AUTORITES DU CANADIEN NATIONAL.M.Pierre Bousquet, époux de Diana St-ticnmain, est décédé subitement lundi soir de cette semaine, le 12 janvier A la demeure de sa fille Mme Edouard Laurin.Après sa journée de travail, comme il demeure en dehors de la ville, M.Bousquet s'est rendu chez sa fille et vu la mauvaise température, dit à celle-ci i “Je ne me rendrai pas chezNnvi avant de me gute prx^dmcc de S.O.Mgr papi- Qu'elle continue toujours plus belle, M.Bousquet était âgé de 67 uns neau, .ueque de Joliette.l>>us vivante au fond des coeurs.La et demeurait aux dmltcs de la ville * Ce banquet est le plus beau que charité n'appauvrit pas.Exemple % j mm » i ÏÏL % ag i \ Aussi bien, n'est-il pas si simple de s'aimer I H i Partout, toujours, depuis toujours, ce moi plaintif et vaniteux, ce moi prévu, borné, paresseux, ce mot triste • Le Coin de Charlotte l V Il I • ! # x B O ae Maire ; • •••• ce fasti- S Tu préférais laisser là, dieux personnage, charger quelqu'un d'autre du soin de le plaindre et de le flatter, changer d'âme, changer de goût, t'en aller avec d'autres yeux à la recherche d’autres mondes V ¦j-'X Enveloppe hermétique, en aluni, nlum — Jamais vendu à la pesée •Frais des Plantations* r SH TAIRE c'c>t le titre l ime !.-:iie page '|iic n-ui extrayons du livre de Marthe Lemaire-Duguay en causant.TOI "T GRATIS (Jette page n e « pas t*'tit part k ui «e* e ment dédiée aux mauvaises langue-, celle Les bonnes comme le> mauvaises peuvent en Ordre de réserver ce privilège aux femme» 1 Pour toi, le maître, le guerrier, pus de désertion» I Pas d'abandon de poste I L amour n'est que l'amour de soi, et c'est peut-être sa grandeur.Mais on n'en convient pas, et c'est là sa misère.Mmr Herbert Hoover, la première femme de président à nommer un bateau en l'honneur de son mari, juste au moment où elle va briser la traditionnelle bouteille sur l'arche du nouveau vaisseau de ligne, Pre-luirr Hoover, le plus grand bates à être construits aux E -U., à Newport.r.m jin médisent et calomnient.faire leur profit, le l'ai lue vw d nvoiiit pu- de piaiio lv la médisance et Nouveau »rrvice à diner (terni, pircrljlne >7 morceaux, valeur $10.0».donné («KATIS avec le Soyez Heureux que ;‘abhorre le commérage, ic langage de 1 : calomnie, la conversation des sot>.et ti'entretiens • le salon, plus ou moins vides et ridicule à projK)s, ne rien dire qui tasse mal, penser du bien et dit du bien quand on peut ; autant de vertu familières à toutes les bonnes aines.THE et CAFE rt que 1 mienne ne peut guè II n est qu une vertu rr compter que pour une dans cett• une faiblesse : la faiblesse, masse.Il n été dit qu'une personne douée de tact peut me faire un admirateur être aimé pour ce que tu es.d'un franc ennemi.I Tu vaux mieux que ce tu es La patience est aussi essentielle au , _ „ .tact rt c'eut elle qu, nou.offrirai ru »‘m” rn ellc •“ q"',C,tn?,n" l'opportunité rtr découvrir le point ‘‘c.rt ç= que lu attend.,, dette, .rnv.hlr dr.yen.que vou.voulez at r!“" qu rllr lc 1 apportai, tirer à vou» Il faut quelquefois de» semaines et des mois pour réussir.Reconnaissez que certains événe merits, si difficiles qu'ils soient pour vous, sont tout à fait raisonna blés sous les circonstances ; accepte/ de bonne grâce la situation telle qu rllr r»t r’rjî ce qu'on appelle avoir du tact.Soyez gentilles, dosez-vous d'optimisme rt d'aimable gaieté, ensuite :i le propre de la honte, penseront le-! u/ix C’est le lot de l'ignorance, croiront les antre Si taire quand il suffirait d’une phrase.é lier, foudroyer, réduire l'ennemi qui nous attaque impuuê-' ment, n’est-ce pas de la faiblesse, de la folie ' Laisscz-ntoi vous répondu de l’héroïsme" 1 I une chose | Ht pourtant, comme il e t roirr que nous nous augment»*-chacun des qualités de l'autre, GLOBE TEA CO.I.ri % ente partout.de ma ruiez-le a vQtrt fournisseur.: on s \ » le mirage et la duperie 1 Vivre, c’est se sentir devenir inté .paiement ce qu’on pouvait devenir mieux.Elle a tant besoin de bonheur I Les femmes ont tant de peine à ec passer de bonheur 1 C est tout simple : elles n'ont que l'un mot pour imim 1 Etre là quand le bonheur passe Nr me dis pas que tu voudrais te f u as eu déjà tant de loi - ça.» ! "Se taire, c est minvent Il tait sombre parfois sur la route poudreuse de In vie.on avance morne rt sa ns espoir mai» voilà qu tin rayon Se taire ! quand le monde t aille, qu'il inédit «ni qui •'«•y •oudnin p ou vi.nt ii > Du nord , .ou du sud, de I est ou de 1 ouest.Lnvr- Ixniche méchante invente le mensonge qui blesse ou qui tue se taire quand l'envieux veut reléguer dans l'ombre et votaient'.et VOS lUeritcS I se taire, quand ceux qui VOUS eut ou.Souvent t r»t en vain que ce doux rent, inconsciemment peut être, brûlent a petit o u, le me,: leur de vos joies ; se taire, quand le soleil de I espérance i Quand il f u.tr on »« distrait, on n’illumine plus la route ; et que h- doute ctreint votre < >cm , 'd,,„ e,‘évZno2^“«inî dam son atmosphère empoisonnée , se taire, quand l'ambu ;"vo" *•¦ tarre,r- enveloppé de , i sr« film d or outre chos«?que l’espace, \ Oils (U laisse OU NOUS tlilint |r vide ou pris de vertige il est torn- r4Ç-l-NJjP PILLS * Notes et maximes sur l’amour loppé d aurore ou baigné des douceur# somptueuses du couchant, il D’où vient-il > ?la > ?t WM 1 r but de la vie n’est pas l’amour.a pas de but.Le but c’est Ne te prévaux que de ta force.Il Il n’y Que ton jr t aime n’ait pas l’air chemin.d'un appel a laide.On n’est jamais tout à fait fort, on n aurait pas besoin d'amour.Mais tâche de le deve- >p vaste, comme Dieu, nir.Sois-le le plus que tu pourras.- 0 Amour : terre trop éloigné, terme il d WF Les reins purifient le sang.Quand ils n'y réussissent pas, les poisons s’accumulent et le rhumatisme, la sciatique, le lumbago et quantité d'autres ladies souvent s'ensuivent.Les Gin Pills, en faisant reprendre aux reii ?leur activité normale, pr< curent un soulagement permanent.Mc L.belle partout.hr \rnour : terre trop éloignée, ter- trop vaste, comme Dieu.Vagues points de direction Se taire ! c’est-à-dire, ne |>as se plaindre, ne pa- mur murer contre la Providence, ne pas renvoyer l'injure lui qui la jette, ne pas se venger, ne ;>.o rendre le n al p.an le mal ; dites, est-eela c 11 • nature trouverait-elle, en elle seule, a rage pour en arriver la ?Non ! Il faut, devant nos yeux, un modèle divit ce modèle, c'est le Christ lêsus.q Quand |r bonheur passe il faut être Vv là, pont le reconnaître, le saisir car ce tout petit rayon peut devenir In* ' de lumière et de chaleur autour Du moins, cachc-lui bien ta fai blesse a ma- C simple et I acile- Ht riminailH n,,'lris la condamnation, l in Lui, 1‘Innocence, le Juge.Lierre renie trois fois son Maître ; et Celui ci le regarde tristement, sans une parole amère ' .< lui.le Ver! préme n'a parlé que pont instruire ou pardonner.Si on lave la soie C i—i—i—r JJ 1 GOUTTE D'EAU.( PATH ONF VENNMT 03 f?Précieuse qualité Su X* tes.L’étendre h égoutter, mais ne 2—A lui tu parleras, pas la tordre.Ou bien la rouler dans De tes amitiés seulement.|)CTtT |(* 1 *ien n m11! > L n des plu» grands compliment* que 1 on puiser faire à une personne t rit de lui dire qu rllr a du tact .1 r tact rit souvent le levier le plus précieux dans lr» relations des socié- A lui qui t aime tendrement.Tour les taches de rouille, on ap- 5—Son souvenir tu garderas, pliquè un mélange de quatre onces d'esprit de térébenthine et une de jus de citron.On laisse faire une couple de inimités, puis on lave la, 7—A chaque soir, à lui tu pensera,, soie avec une éponge mouillée-d'eauI Avant de t'endormir froide.Sur la mer orageuse de la vie.mure frêle souvent ballolû par des flot faillie voix n'essaie pas en vain de dominer le bruit d par des murmures ou des blasphèmes.Mais, si lViTn-i.arrache un cri de détre csquil c Mors, que non P 7 I -T)-" s vit courroux Zsh chaque chopinc d’eau du lavage.Pour enlever les taches d’encre sur la «oie il suffit de bien tirer le, parties affectées au-dessus de l'ouverture d'un vaisseau et d'y verser de l'eau bouillante.Ir, Telle personne qui semblait avoir " 1 j résisté à l'attirance personnelle d'une n< >u- k Dans ton coeur fortement, once 6—De tempi en temps tu le recevrai, Pour lui parler seulement.autre, changera tout d’un coup sa SA?.i , , manière de voir, apte* avoir pu ap- «l 1N • • pir< irr d’aménité, autrement dit.le "SV, (|11V ce t” Sviv neur.tact de cet autre I e tact e»t une qualité qui rit utile en tout temp* et en toute» circonstance» I oui le considèrent comme une choie trè* désirable, mai* plu -sieur» semblent ignorer qu’on peut assez facilement le développer dan* le caractère.II se compose de divers élément# .Une connaissance sympathique de la nature humaine, de ce* craintes, de ses faiblesses, »ee désir» et se* pen- nos, pcnmus sons”. était gnèrent rapidement.Mais à l’instant ou évanoui.Le médecin appelé en toute ils quittaient la porte cochère, une si i- hâte avait recommandé qu’on interrompit houette humaine enveloppée d’un man la fête et qu'au priât les imités de teau sombre se mettait à les suivre à tra- tirer, attendu que le moindre bruit pe - la Place, puis vers la Porte du l'a | va it être fatal au malade.Cette silhouette humaine marchait vu.PERE K'/’ l-’ILLK Au château un nouvel émoi avait été Oui.je vois et je sais, répliqua sourdement le Lieutenant de Police, d autant mieux que votre nièce, ce soir, a dansé avec lui.Lui ?fit interrogativement Vcr-I, ml qui A avait pas paru comprendre.—Saint-Alvàre —Ah ! elle a dansé avec Saint-Alvè- —Il est possible qu’elle soit partie à notre insu, répondit Verteuil.Si nous allions interroger quelque portier ?suggéra-t-il."v rt * Le Lieutenant de Police et Verteuil échangèrent un regard d'intelligence, et le premier tira Je second à l'écart.vers lais.—Oui, grinça d’Auterive, U est pos- I.e Lieutenant de Police descendit en rc : I ; k L'ETOILE DU NORD, JEUDI, 18 JANVIER 1931 Un confrère obligeant—car il m’est maintenant permis de parler ainsi des journalistes—voulut bien me dire ou étaient les coulisses du Parlement.11 m'y a même conduit après m’avoir offert une consommation de la Commission des liqueurs que j’eus l’honneur de payer.Je suis déjà allé au théâtre, avec Fridolinc, à Cinq-Six Pistoles.C’est la première fois de ma vie que je voyais des coulisses.Si ma pauvre Fridolinc pouvait voir celles du Parlement de Québec, elle en ferait des yeux en poire ! L’architecture ne m’a jamais beaucoup intéressé, mais je vous confesse, M.le Rédacteur, que celle des coulisses du Parlement de Québec m’a fort impressionné.Je ne prendrai pas la peine de vous la décrire.Je me propose d’aller interviewer le premier ministre là-dessus.C’est un homme bien instruit ; il pourra me dire des choses que je ne connais pas et que devraient connaître les lecteurs de votre journal.Le journaliste qui m’a conduit aux coulisses du Parlement est savant comme un avocat.Certain confrère m’a même dit confidentiellement que c’était un “courriériste".Un mot qui n’est pas dans mon dictionnaire et un personnage que je n’ai jamais rencontré.Il est vrai que je n’ai jamais beaucoup voyagé, ni dans le dictionnaire, ni ailleurs.Tout comme on doit appeler les choses par leur nom, il faut aussi les dire telles qu’elles sont.' * NOS ENFANTS tin, Edouard Laurin, Albert Laurin, La bonne.— Tu aa un petit gar-1 Arthur Laporte, Mme Ferland, M.fon gale.Ta petite roeur est deux Drolet, du C.N.R.Mme "Gaucher, fois plug propre que toi.Mme Laurendeau, M.Chaput, mage- Tit Pierre.— Mais elle est deux iin de fer, MM.Landreville, pire et fois plus petite.fils, MM.Lépine, père et fils, Mme Henri Bousquet, Mlles Rose Bousquet, Rose Lanctôt, Dr Laporte, Mme Adrien Lavallée, Mme Naiaire Laurin, MM.Légaré, Désiré Gravel, René Gravel, Alphonse Dessert, Albert Lanctôt, Antonio Lanctôt, Jos.Dufresne, ex-député, Télesphore Savignac, W.-Z.Miron, Avila Lépine, Mme Archambault, Mlle Leduc, Mme Dufort, Mlle Mainville, Mme Rosaire Laprade, Mme Pierre Gaucher, Mme Desmarais, Mlle Aumont, M.A.Latendresse, Mlle Isabelle Richard, MM.O.Cadieux, Montréal, Nap Cadieux, Montréal, Joseph Chevalier, Crabtree Mills, Wellic Lanctôt, Joliette, Albert Lanctôt, Jo-liettc, Adolphe Sicard, Montréal, Antonio Lanctôt, Joliette, Léo Déziel, Joliette, Romuald Cadieux, St-Jacques, Eug.Cadieux, Montréal, Joseph Cadieux Gaston Cadieux, St-Jacques, Edouard Meyer, St-Jacques, Joseph 1-anctôt, Joliette, M.et Mme Nazaire Laurin.M.et Mme D.Bazinet, Emile Jetté, St-Jacques, Germait?Mageau, Joliette, Lucien Cadieux, St-Henri de Mnscouche, Adélard Panneton, Joliet «pie M.Charlemagne Roch, garçon Vvc Marie Cadieux, Mme Vve Jet-d honneur, accompagnait Mlle Cécile Louis Desrochers.Mme Manuel r rechette, hile d honneur, soeur de Pelletier.Mme J.O.Cailloux.Mme la mariée.Albert Mandevillc, Léon Desrosiers, .ni* ,JfUn „ ,Mc* de la Parol,»c et Arthur Ducharpie.J.E.Tremblay., 1 "ilibert Poirier firent les frais du La famille Cadieux a reçu un grand clmnt, sous la direction de M.l'abbé nombre de bouquets spirituels, offran-.bâtard.des de fleurs et témoignages de sym- .*“r,ni ceux qui aassistaient A la cé- pntbic.Elle nous prie de remercier rcmonie, nous avons remarqué : M.et tous ceux qui ont ainsi sympathisé à Mme Napoléon Charlemagne, Mme I.eon malheur.Majeau.Mme P.Majcau, de Mont- OFFRANDES DE MESSES : real, Mme A.Gcilnus, Mme Aug.Ma- M.et Mme Henri Loyer, M et jeau, de St-Cabricl de Brandon.M.et Mme Odilon Cailloux, Mme Jos.Cer-Mine O.cnr Champagne, de St-Cuth- vais, famille J.O.Beaudry, bert, Mme Saul Dubenu, MM.Roland BOUQUETS SPIRITUELS : et Romuald Recette, de Joliette, M.Bouquet spirituel de Terre Sainte, Cami le I rechette.de Bcrlhiervillc, M.M.Henri Cadieux.Mlle B.Cadieux, raul-Lmilc Fréchette et Laure Arm- Oeuvre Fréchette, de Sherbrooke.M.et Mme Chartier : Mme J.Ménard.M.et Jos.I ureotte, M.et Mme Philippe Mme René Uluroièrc, J.Eug.Ca Laporte, de Ste-Elisabeth, M.et Mme dieux.Ant.Lanctôt, H.Laurin, W.Lou.s J or Fréchette, de St-Féhx de Tremblay.Avila Lépine.Mme Vvc H.K.a °* n- * JL.rc ®.Frechette, M.et Humoie, famille Aurclc Clément, fn-^me » Jacques VAchigan s Mme Emmanuel Brct# "y J can-Baptiste Crevier, M.—Oui, beaucoup, le Iraasatlanli- Bolduc, (Marie-Louise;, et Mlle Délia François Héroux.Mlles Marcelle et que que j'avais tatoué sur la poitrine Cadieux, aussi de St-Jacques l'Achi- Manette A la rie, M.D.A le ne, M.¦ maintenant la dimèn.ion d'une cha- gan.| Héroux ML MarcelBIou.n.loupe.Dans la nef nous avons remarqué : Radstock, MM.Hervé, George# et MM.Pierre Forget, Emerie Durand, Jefjreyi M.Jean-Paul Favreau, chef.Edouard Forget.J.C.Beillar- «*“• de Montréal, geon.Adélard Panneton.Antonio La- Au cours de la eoirée.il y eut un chapelle.J.A.Landreville, M.Le- concours et deux prix furent donné, chaeeeur, bijoutier.M.Ch.rl.nd, I.P*r M.Jean Héroux.orgameateur.raël Venn., Moïse Venn., M.Trem- L«.gagnant, furent Mlle Yvonne Ro-blajr.Paul Courteau.Zénon Venne.b'ta.lle.un set de mouchoirs, et M.M.l'avocat Bourgeois, Léon De.ro-, R» «"d Choquette, un joli col.siere.Arthur Ducharme.A.A.Dion- .» V «ut chen«' déclama- ne.Alfred Male.M.Amyot.Camille i "°"' danses, et les invitée ae se eé-Lafortune, Alphonse Lapierre.M.le parèrent qui une heure très avancé maire Chevalier.Gustave Guertin.Ju- de la nuit, emportant un «ou venir in-lien Caillé, Joeeph Perreault.Mme oubliable de celte eoirée.La rivière, M Massicotte, ¦ M.Ducharme, Rodolphe Chartier.M.Delorme.M.le aotalre Beaudiin, Na- ittîîtx JOURNALISTES ET ARTISTES ST-FELIX DE VALOIS (VILLAGE) P.y» ST-CLEOPHAS (PAROISSE) ttttm ; , , Pourtant, les Chevaliers, depuis les très de créance, tous les titres que vous ni avez généreuse- fêtes surtout, ont tout bu ce qu'il y ment donnés et mon plus captivant sourire.Au gérant qui ava,t dcdan*' me demanda assez froidement “que voulez-vous”, je répondis solennellement : “montrez-moi les coulisses du Parlement”.Il me fit répéter la même question dans les mêmes termes plusieurs fois.C’est un gérant à tête de "bloke" sur des épaules canadiennes, pointu et froid comme un glaçon.Quels renseignements pouvez-vous tirer d’un pareil animal à deux pattes ! MUSETTE ANGELINA lti.10 ttttttt L'odeur pourrait peut-être 1 intéresser car les Chevaliers ont Chem- PcUaml Jacques P.28 Cadastre S.Félix V.l.'JO STE-BEATRIX (PAROISSE) pagne avec eux.ttttm A cause de leurs joueurs, le» Chevaliers ont raison d'être plus paisibles que tout autre club sur la glace, ttttttt Le sport des élections municipales bat son train dans les municipalités l avoisinante».mtm PROMESSE DE MARIAGE l Joly Arthur 322 & 327 Sic-Beatrix 102.24 ST-ALPHONSE RODRIGUEZ (PAROISSE) Il paraît qu'il y a promesse de mariage entre MM.Alex.Taschereau et Camilien Houde.sur la question du chômage.Et le mariage étant encore moins certain que la "promesse", nous en avertissons nos lecteurs au plu# tôt.Canon William 3 B 1er Rang Augmentations de Kildare $ 08.IS 02.70 42.55 75.57 51.00 Stevens John Heirs Coutu George Smith Thomas Heirs Smith Thomas Heirs Langlois dit Lachapelle Rodolphe Donné à Joliette ce sept janvier, 1031 mtm Une piqûre de plume à l'amour-propre cause une mortelle blessure.ttttttt , Le service du téléphone fournit le trouble à bon marché.ttttm Chacun à sa place, et les caractère» seront bien gardés.ttttttt Le silence se fait vite autour de certains bruits.4 8 A 2 A 3icmc " 3 A " ttttttt FAUT-IL DEUX FOUS ï Un garçonnet vendait des journaux à la gara où plusieurs personnes attendaient le train.Il fut interpellé par un comédien qui lui dit : —Hé le gamin, veux-tu de l'ouvre- 1 Funérailles de M.Eug.Cadieux K 1*.18 2 " Cathcart 19.30 J.E.CHAPUT, Sec.Très.C.M.C.J.ge > -Oui, répondit le gemin, qu'est- ce que c'est > -—Bien, mon maître a besoin d'un fou, répondit le comédien en riant.—Vraiment I répondit-il, est-ce que par hasard, il vous renvoie, ou .lui en faut-il deux > 1 —> > > > lSjnnv.2fs N’abusez point et voue ferez durer le joie de vivre.ttttttt Les bonnes résolutions que vous avez prises au début de 1931 fonc-tionnent-elles > 1 i» i Les modèles 1931 sont arrivés \ 'Wi M hm mttu Ceux qui s'intéressent à le Radio seront heureux d'apprendre que leg nouveaux modèle» “FADA” (1931) sont arrivés.Démonstration gratuite à domicile après 11 heures a.m.tous les jours en s'adressant aux soussignés.Appelez 650.Magnifiques modèles à partir de $200.00 jusqu’à $425.00.Vous pouvez aussi entendre ce merveilleux instrument au restaurant Celt quand on meurt qu'on connaît réellement ea grandeur.ttttttt HUMOUR ANGLAIS —Hello, Bill, vous voua étea encore enivré, hier > —Oui, Monaieur.—Damnée habitude I Un bon soldat comme voua, s’il était sobre, serait depuis longtemps sergent I —Oui, Monaieur, mais- quand je suis ivre- je auii colonel.ttttttt UN DEPUTE ANGLAIS Les journaux anglais s'occupent d'un député qui n'a pas fait parler de lui et qui, lui-même, n'a pas beaucoup parlé à la Chambre, où il a été, envoyé par «es concitoyens il y a eoixante ans.UNE EXCUSE —Alors, tu as cessé de courtiser celte institutrice > —Oui, imagine-toi que je n'ai pu me rendre chez elle dimanche soir.—Eh bien I —Eh bien, elle a exigé une excuse signée de m-a parente.ttttm ni •v* % M.STAVROS & CIE y/* DEPOSITAIRES AUTORISES RUE NOTRE-DAME, JOLIETTE, QUE.conserves.L'employé.— Quelle est la grandeur de votre cuisine > ar outre son ttttttt RETRECISSEMENT % ;.y OIN HOLLANDAIS IMPORTÉ AUTHENTIQUE H ttttttt JCaPlus 1 âÿwfc# réelle' SamrHolkndakt Sir jame Agg Gardner, c'est le du fameux député, n'a ouvert la bouche aux Communes anglaises que deux foie et c'était pour demander l'ajournement.Décidément tous les Anglais ne sont pas des bavards, ttttttt BOUTEILLE DEÎO ONCES • MONTRÉAL • JANVIER 17-24 AU STADIUM nom ttttttt LE MONDE PRECOCE —Quel âge a la plus jeune enfant de- Mme DeVito > Il ne peut avoir guère plus d'un an, car il commence eeulemeat à être apprenti aviateur.$1.15 LE CONSEILLER Un grand banquier de Londres reçoit un raseur, recommandé par un cousin éloigné et qui ri est demander du travail .—Je pourrai» fort bien dit le rase rvir de conseiller privé.Qualité et saveur importées qui ne viennent que do Hollande— qui ne s'offrent que dans le fameux Cia de Kuyper.AUSSI VENDU EN BOUTEILLES DE 26euco'2.”» ttttttt CA RE POND rde-t-il pour I cota ranaroe-t-u pour de volume# > —Très bien.Mon placement de cent dollars ata le commerce A seur, vous —Alors, fait la banquier, donnez-moi donc tout de suite un conseil : débarrasserais-je des JOHN de KUTPER A SON byâàniw.My—vm » rapportera au moins d'oeufs par semaine.ttttttt NE PAS CONFONDRE w Le rédacteur du journal.— Vous taira Martel, Oscar Martel, M.Rt- correcteur'vast, Louie Desroc bars.Maw Mande aux tadrodu».d épreuve» > e* avoa voua travaillé > | villa, Wellie Lanctôt, Mme Acadiua Le jeeae h am ms — fai été trois.Malt».Notaire Forlaad.Alfred Lau-I Le moine eu il—rt de a ses sens», ans dans une maison de correction.I rfn.Nemire Learie, fils, Adelphe Leu-1 meilleure apWee eu a de rhuamuM douzaine UK une comment me .gens qui, en cette période de crise, veulent que je le» embauche.ttttttt UNE VESSIE QUI ECLAIRE LA POLICE „ , , Le prohibition n oyant pas diminué le nombre des ivrognes, la poHeo : la cha- commo Il faut en venir â inculquer rité et le justice eus nations ti/zdeKUYPEF 10 A MAll PM.(gg) ADELSTAN LEVESQUE GÉRANT GÉNÉRAL vous L’ETOILE DU NORD, JEUDI 15 JANVIER 1*31 A l'appui de leurs dires, les organisations ouvrières prétendent aussi que l’Assurance d'Etat, telle que celle pratiquée en : P44*6 quelques jours à Montréal.Ontario, serait infiniment plus avantageuse pour l'employeur quels loi existant actuellement dans notre province.*!*'” Marie-Anna, Jeanne et Anl- Il est facile de répondre à ce point de vue en faisant sim *exb! " V^Llm dTTmort La .««ion de U UgûlUtü’re’provin- plcmcnt ressortir que les opérations de la commission des acci- leur eou.in Jean-Paul Éthier.ciale .'ouvre le 18 courent, à Qué- dents du travail en Ontario montrent, pour le dernier exercice, un I ______ bec.déficit de $089,468.88.Ce déficit démontre surabondamment MUos Gertrude GuilbauR, Kita M F r ¦ c i; que les taux de primes établis par la Commission d'Ontario ont Raymond, Germaine I.«fortune, Ms- ville 4 la^cgillatuYe provinciale a été j été calculée beaucoup trop bas pour satisfaire aux indemnités vt rie-Anna, Jeanne et Anita Ethier ; nommé concilier législatif pour la aux dépenses.D'où nécessité évidente de relever les taux, a pré.P,"!lpï\, °“n„ , Vb“,.d .fi,1 divi.icn de Rougemont, en remplace- cependant que la province aura supporté une perte dépassant «le LrlTlI^S men‘ de feu M' Céd k ! Ma y./* m *\ v-asT: pour notre province.I«a plupart des taux en Ontario, en effet, sont bien peu moins élevés que ceux appliqués en Québec, mais ne sont pas, en réalité, suffisants |>our répondre aux besoins des réclamations.Un seul exemple : l’industrie du bois, depuis plusieurs années a J?Iil(ue de.Couret de Crabtree Mill., priait, en Ontario, un déficit constant qui s'élevait en 1920.%:'.e%é!° Le,%u,« Yon«%»ez"Z .pour cette seule industrie à $187,341.50.Il est donc tout simple res et les joueurs sont en grande for-1 A Montréal, le 15 janvier courant, ment malhonnête de citer ce taux-là.pour n'en prendre qu'un me* Puhlic apprécie beaucoup l'ef- l'épouse de M.Pascal Lajoie, typo- "T'- r.«,eri.r „„„ „„ |.“d",“ JVértCUX besoin de le relever.Afin d’aider la ligue, il a été déci- de.M.l'abbé Granger, vicaire k St- i ous cos faits, à tout le moins, démontrent, on ne saurait dé de faire une mascarade le 27 jan- Vincent de Paul, a administré le sacre-.trop le répéter, qu'une modification à la Loi actuelle et à son al.v,er' Au, c“‘ dc "’«“vais temps, la ment de baptême.Parrain et marrai-: jilicalion, ne ilevrait tin r.lte I.U8i,l„l„,e | commission d enquête aura longuement et minutieusement étudié i.i rnnl donnés et* la distribution se ferai _______ dans les salles du Club Beaver S.Venez en foule, vous vous amuserez et [lasserez une agréable soirée.V Crabtree Mills -V-: IgE! ¦If S ?3i S Les quatre équipes qui composent 1 SCI rm les m • y y/'A NAISSANCE d'I ^ g ^ / m ; : Ml ac la B fF tV: % .¦ > - ' dé 7, se.B#' UH y, La Reine a présenté aux commissaire» du Musée National Maritime, quit, souvenirs de Nelson, d'un intérêt plus qu'ordinaire.Cette photo présente un buste de Nelson, en cire.A y toi question, vous tous scs aspects, et aura pris connaissance des r< Mil Lits obtenus au Canada et à l'étranger par les Assurance ux, nous leur _ St FFF"'" r *'!" • - ““ " qutt, un produit, en dernière analyse, que des mécontentements Morin, Irène Fluet.Emile Fluet, et des désillusions.Elle est coûteuse, ne répond pas aux besoins Imokta Morla, Clément Lachapelle, ouvriers et semble, presque paradoxalement, non pas tendre h dl- V“ul" Erenette.Heart Puérnrd.I.u- minuer le nombre des accidents mais, au contraire, à le faire au g %!%* 1V'*fI‘T”rt’ I;!!nis l,c"uT,7' A!a" m enter.1 hiffaull, l A*n Chevrette, Patricia Beaupré, Michel Perron, Christine F renette, Antonio Mlreault, Juliette Godbovt, Stanislas Godboot, Eli.su.lieth Godbmrt, Jos.Gislbout, Muric-Kuse Mlreault, Gérauxl Morin, Aii.inn Guérnrd, Adélard Larochclle, lmcld.i Mariage Lachapelle-Morin Joliette, Qué.cil r : un On annonce le mariage dc M.Alphonse Trudeau, dc cette CO E® 29 décembre dernier, avait lieu dans la nouvelle chapelle dc lu mission de St-Lnmbcrt île De.smeloir.es le mariage de M.Lucien Morin, fils •le M.Wilfrid Morin, A Mêle Marie-Hose Lachapelle, fille de M.Alfred .n • j, a ., J-nchnpclle.— Ce fut Je premier Le» Compagnie» d Assurances intéressée* protestent vivement '"«riage béni A la mission et dans la contre lui et apportent des arguments en faveur de leur thèse.paroisse, fils lie M.et Mme Emery Trudeau.• ivee Mlle Simone -Hobltnillc, flHc de M.et Mme Philibert Hobltnillc, également de cette paroisse.La bénédiction nuptiale sera donnée en l’église paroissiale de Stc-Emélic de l’Energie, le mercredi, 21 janvier, A 9 h., a.m.tu Province de Québec, District de Joliette.LA CORPORATION DE LA CITE DE JOLIETTE qu LE PROJET D’ASSURANCE D’ETAT DU GOUVERNEMENT PROVINCIAL VI 1,1 TéL : 275 65 ANTOINE FORTIN J.E.CARRIER, 124a DeLanaudièrc, JOLIETTE, Que.nouvelle ehapeUe.I-a bénédiction nuptiale leur fut donnée CHIROPRATICIEN io un cou-une en r- In O Diplômé de l’Institut Palmer.dc S Tél.686 St-Damien CO m 21 rue St'Faul JOLIETTE, Qué.l ue réunion des compagnies d'assurances intéressées dans I 1 application de la Loi des accidents du Travail 1928 eut lieu récemment à Montréal.qt Vf,- Au cours dc l’année 1930, il y n eu dan* cette paroisse 28 naissance#, 13 sépulture# et 6 mariage».La population de notre paroisse est de 934 personnes ou 186 familles.La Cbiropratique enlève la cause des maladies.ELECTIONS DE 1931 Téléphone t M AVIS PUBLIC S.Alfred LAVALLEE, Armand LAVALLEE, LU LAVALLÉE & LAVAIS AUX ELECTEURS MUNICIPAUX DE LA CITE DE JOLIETTE M.Joseph Forest a été élu guiltier en remplacement de M.Joseph Lafortune.une hor-; Emile mar- Téi.Bur.621 TéL Ré*.672 C.P.1050 NOTAIRES Prêts et Plaçaient» — Examse et régularisait en Règlement de eneceesien».— Incorporation de ceaspagaies.BUREAUX i M MANSEAU, JOLIETTE, Qné.Chapiit & Chaput titres.—1 Je donne avis aux électeurs dc la Cité de Joliette que la présentation des candidats pour les charges de Maire et de trois Echevins pour la dite Cité, sa- Chez Nous et Autour de Nous et seront Courtiers d’Assurances fut Feu - Vie • Accidents - Garanties-Automobiles - Responsabilité Patronale.HOMMES ET FEMMES Si vous aimez les arbres et hrbnaseaux.pourquoi ne pas les vendre et en faire un commerce > On peut accepter vos services pour tout votre temps ou pour une partie seulement, comme vous le voudrez.900 variétés de nos produits Etiquette Rouge.Retours payés hebdomadairement.Equipement gratis.Ecrivez à LA CIE PEPINIERE DOMINION.Montréal.No II OF.6 Notre-Dame, Joliette, Qué.sia* LANDRY St-Gérard de Magella ECOLE MODERNE DE VIOLON PRODUITS FRANÇAIS L expérience des autres pays est là pi>ur prouver la véracité du ces assertions.Une commission royale d'enquête n été nommée dans la province du Nouveau-Brunswick, pour étudier 1 assurance d Etat qui y est pratiquée, tant dc plaintes ayant été déposées contre elle, d 1 tnt dans 1 Liât de New V ork a été décrétée à dater du 1er janvier, et il a enfin été suggéré, en Ontario même, que là aussi une commission royale soit désignée pour enquêter sur l'application de La Loi des Accidents du Travail, et sur l'Assurance d'Etat Ontarienne.VA ET VIENT ALEPSAL, comprimés 0.90 g lODOGENOL, solution 1.15 3 pour 2.40—6 pour 4.50 | 3 pour 3.15—6 pour 6.00 BEATOL, comprimés —1.151 NARCYL, sirop-U® 3 pour 3.Î5—6 pour 6.00 | 3 pour 3.00—6 pour 5.75 BROMLASE, capsules ,2.00} NEOPANCARPINE, g.175 3 pour 5.25 6 pour 10.00 3 pour 4.75—6 pour 9.25 CEDROC capsules __1.15 NEURINASE.comp.0.90 3 pour 3.15—6 pour 6.00 3 pour 2.40—6 pour 4.50 CURATINE, OCRE1NE GREMY —1.50 3 pour 25c ¦ 6 pour 40c 3 pour 4.00—6 pour 7.50 ENEX, tablettes___0.90 PANSERUM, ampoules 2.00 3 pour 2.40—6 pour 4.50 3 pour 5 25—6 pour 10.00 E'JTENSYL, piïJci.LEO PILULES DEBOUZY 110 3 pour 4.00—6 pour 7.50 3 pour 3.06—6 pour 5.75 GALACTOGENE, sels _1.10 PIPERAZINE Midy — l-35 3 pour 3.00—6 pour 5.75 3 pour 3.75—6 pour 7.00 HEMOSTYL, ampoules 0.90 POMMADE MIDY„ - I f 3 pour 2.46—6 pour 450 3 pour 325—6 pour 6.25 HEMOSTYL, sirop___1.15 PROVE1NASE, comp.-1-f 3.15—6 pour 6.00 3 pour 3.15—6 pour 6.00 A CELLES QUI SONT AMBITIEUSES Gras salaire.Grande demande ù celles qui veulent apprendre lu culture dc Beauté et la Coiffure.Joignez le plus grand système du Canada.Diplôme décerné.Ecrivez pour information ACADEMIE MARVEL 8 Stc-Cathcrine Est, Montréal.M.Maurice Duchnrme vient d'ouvrir un studio et donnera des leçons de violon, ainsi que des cours d’hsrmonie à domicile S'adresser au M.Alfred Ethier, Beauhamois, en visite chez son père M.Jos.Ethier.I : M.et Mme C.-Hector RoLiihird, Montréal, M.l'abbé Havette, collège I.'Assomption, chez M.Albeit llu-cette.une nugmvntation des taux de l'Assurance NO 11 ST-VIATEUR, Téléphone : 2 1 Ssept.12fs—p.Les Maux deTete M.Edouard Urbain de St-l’aul L'Ermite, chez M.Jos.Pépin.MM.et Mmes Alcide Ethier, Arthur Sansrcgret, MM.Lucien, Gérard et Emlllcn Sansrcgret, Montréal chez M.Lucien Lafortuaie.M- et Mme Adrien ltobcrt, Mlle Regma Jolleoeur, M E.Ihirivibé, St-Hélène chez M.Lucien Jolleoeur.i M.et Mme Magloirc Landry, St-Jacques, chez M.Georges I.afortune.M.et Mme Paul Desjardins, Montréal chez M.Damasse Lafortune.| M.et Mme Oscar Payette, Montrés! chcs M.L.Jolleoeur.M.et Mme J.U.Dumoulin, Alice Laporte, Marie-Anna Beauhcamp, Montréal, MU* Germaine Ethier, Yvette Bourque, J.A.Ethier de St-Aleiis, MM.Ciément et Octave Richard, S te-Marie Salomé ; M.Emile Perrault, MM.Roland, Georges et Robert Beauchamp, Hervé et Yvette Th uct.Blanche Perrault et Victoria Beauchamp, St-Roch L’Achlgao, ches M.Avtla Ethier.Est-ce, eu vérité, nu moment AUX CULTIVATEURS RIGA où les usagers eux-mêmes dea Assurances d Etat dans les autres provinces ou dans les autres pays exigent que des enquêtes soient menées sur leur application, qu il sied A notre province dc Québec d'appliquer, aucune étude préalable, le principe exactement semblable d'une même Assurance d'Etat ?Je suis heureux d'annoncer que j’o toujours en mains toutes sortes d'en frais chimiques à vendre aux meilleurs prix du marché.ISAÏE BOUCHER, 197 St-Chs Borroméc, JoJict-27nov.j n.o FAITES TEINDRE A JOLIETTE La Teinturerie Poitras, 17 rue Guilbault, Joliette, teint avec evccèa : ! manteaux, robe», costume», bas, rideaux, portières, habite, draperie» et toute» autie» aorte» de lingeries.Le» article» de deuil «ont livrée «eue 24 heure» d’avia.lOev.j.n.o.sans VOS YEUX Faites examiner .votre vue par W Sgr Va Rlegart de» Sde tête wetdui /'ll» p»r«M* de ev» ê J *e qal a beeela d'être te.On parle toujours des avantages spéciaux de L'Assurance d'Etat en Ontario.1! est surprenant cependant de constater, quand On va au fond des choses, que dans Québec comme dans Ontario, la loi est appliquée, en dernier ressort, par une même commission des Accidents du Travail, véritable cour indépendante et dépendant du Gouvernement, prononçant dans les deux provinces des jugements sans appel.Avec une Assurance d'Etat, qu’y aura-t-il de plus, qu’y aura-t-il dc mieux ?Cette suppression de l'intervention judiciaire dans l'application dc la Loi des Accidents du Travail a été consentie à la demande meme des groupements ouvriers et la formation de la Commission indépendante des accidents du travail a rencontré, dès le début, leur pleine approbation.Les ouvriers se sont même plu à reconnaître qu’elle avait •u pour premier effet de supprimer les délais autrefois si longs, et ke fraie aussi qui pouvaient être considérables, de réclamations devant une cour de justice.& la vente per.«eut—«5c.Les dees A predelu AL.lent ter- /M hewetês.'/X Emile Prévost 3 reeiaé svee es ptu d Eee Rife eleetée eu vent d'ees froide eu SPECIALISTE OPTOMETRISTE ET OPTICIEN D’EXPERIENCE chaude.L'Eau Riga t’offre pleine 7i force pour adultes—la F/ Llmonêdt Riaê pour cn-L [ênb cteêlâdts cstêgréâ->) blc «u coût «t c'est un y doue—point dc f colique ni dc msnvsls effet subséquent OSCAR LANDRY A VENDRE 10 GRAMOPHONES de seconde main, en bon ordre, de $15.00 à *73.00 à vendre au.GARAGE CENTRAL, JOLIETTE.SERVANTE DEMANDEE PHARMACIEN La Pharmacie la Misas Aeeerde *s Dientet Choix complet de lunetterie 16oct J.n.o.Joliette, Que- er 51 Notre-Dame, 26 rue St-Paul, I AL l’Ul.t.ATIVF ^ rt I IH( NAIT Une eervente d'ezpêrieaea tree-y ere un emploi permanent dama sa# famille sa e adresses* A JOLIETTE.bonne kureass.I N» àà 4 L’ETOILE DU NORD, JEUDI.15 JANVIER 1931 % * Peau le type de la race qu’il ilive."¦*" Une certaine instruction est nécessai- re pour remplir toutes les ioritialités qu'exigent aujourd'hui les association* d'élevage.i 11 doit être doué d'un esprit sociable pour coopérer avec les autres éleveurs de son district et son association.Trqp d'éleveurs sans vocation Afl fjjj 'nr ménagent pas leurs critiques k leur | association qu'ils considèrent comme une police chargée de faire exécuter le* règlements plutôt qu’une société d éleveurs qui veulent s'entr aider., , , L assistance aux réunions, l'envoi d'un r, Pr,et,le d'honneur.Sa Grandeur félicite et remercie avions uns autre plus séries— re.Il e’egit du manque de foi.Nous ne croyons pas-que le diable lût assis au milieu d— flammes, quand il s chose pareille et autre chose à faire chez lui.Noua me croyons pas qu'une charretée de feia es promenât "toute —ula ", de le grange à le maison, quand le foin set engrangé depuis longtemps et le charrette au repos.Mais noue croyons — perce que nous l’avons vu — qu'il y a d— incendiée dont les flamme» brillent longtemps, dans les ténèbres du soir, parce qu'un —eu d —u et quelque# ¦aci de neige ne peuvent I— éteindre.Cela se voit dene les campagnes où le service des incendie# est mal organisé ou n'existe pas : cala — voit même dans les villes quand, l'an u vient à manquer.Il n'y a rien «le mystérieux là-dedans.Tout y est dans l'ordre des choses possibles.Pourquoi s'en étonner > Comme nous n avons vu ni l'incendie, ni les lieux de l'incendie mystérieux, c'est avec plaisir que nous déclarons à nos lecteurs que noue n'en savons absolument rien.Il nous est impossible de croire —ne examen à ce genre de mystère, parce qu'il est presque toujours le fruit de l’imagination.Nous avons assez de croire aux mystères enseignés et d'être témoins d'une foule de mystères qu'engendre la vie.Le mal qu'on se donne pour en voir ailleurs ou en inventer nous parait futile.Que ceux qui attendaient de nous une nouvelle i grosses manchettes ou un article sen—tionnel, noue le pardonnent.Ce genre de jeunisme L'ETOILE ne le cultive pas ; elle n'en cultive aucun.A ceux que noua aurions pu dé—ppointer, il nous fait peine de dire que nous continuerons plus que jamais la tradition établie ici.par le fondateur de notre journal.Sachant qu'il y a plusieurs jeunismes, tous plus —les les uns que ' les autres, qui varient dans la forme ' mais ont toujours l'exploitation pour fond, nous sommes bien placé pour les éviter.Nous n'avons qu'ù coati Et qu'on nous permette de ne pas croire aux revenants, aux fantômes et aux incendies vraiment trop mystérieux.j Les incendies aussi bien que les revenants et les fantômes passent, mais les journaux restent qui ne e'y attachent pas comme un avare à ses .THEATRE fiasse-ütemps ! Théâtre “PLAZA” ! LE FOYER DU FILM PARLE PARFAIT ^Jj I ¦W Le curé de I l jwtroUsc St-1'lrrre jU dit qu'il était venu nu l>nn«|uct plutôt mM i connue spectateur."Lu charité est un tyI I mot qui lie vieillit jamah.".De qui vU I nous .ient cette «’hérité ?De Dieu ïfl lui inclue.Avant Xutre-Sclgncur I l'humanité nrui Usait bien de» fui li,rY.i.( il.uî un pi RtlCipc CRlIlIi et | occejplc que "celui qui donne ne fait, Mlle Alexine Masse, élève du Cou-cmtinucr le» NOtiffranves".Mais vent de St-Thomas, a passé les fête» Vente per le shérif î VUES DE LUXE AVIS.PUBLIC ,t ont été saisis et seront vendu, aux temps et lieux respectif, tel que mentionné plus Vv ’ Cour Supérieure Province de Québec, District de Juliette, No sm.JEAN-J.DENIS mande urs ; va » Y a M.V.J.R.LAVALLEE, CURE : Dim.et Lundi Samedi—Dimanche—Lundi 17—18—19 JANVIER 1931 Chez Nous et Autour de Nous lft—19 JANVIER Joan Crawford - DANS - P A abandonné la L’histoire fascinant* d'un* joyeuse étoile qui a splendeur, l'éclat et la gloire d'une carrière très brillent* pour suivre l'homme qu'elle aimait,—un commis de second.I “Blushing Brides” ! REUNION D'AMIS L incendie mystérieux de Ste-Elisabeth & S) ” The Broadway Hoofer § “ et AL de-DAME MARIE-ANNE BBISSON et Vir.défenderesse.à que le ( hri-vt f»e contenir d'un étable pour du jour de l'an à Joliettc, Chez ion ber» mu, tfiii il'enlcver h «u jmtivrelt onde, M.Adrien Henri.A cette occasion, il y eut une belle réunion d'amis.B n 41 - AVEC - MARIE SAXON.JACK EGA N ET LOUISE FAZENDA -b tout cr qui In déshonore, * S I.c pnuvrr c'cr-t l'imnge frappant' du Di» in Mnitrr Vous avrz tous en-Irmlii p.iricr du jrutir homme il :T.» irigile.Il (leiiiniule à Xotrr-Scl-_ .u nr < r qu’il fuit faire pour mériter condition.|, , .Notre Seigneur lui réqioml S'adresser A Mme Victor Nadeau, 13 mciuiiplisicz.les (ixmiuuKlenioiit.H.I- ruc St-Viatcur.quand k Jeune homme déclara qu'il aecoinpüwdt le.cc-wuimdemnits, I .Divin Maître lui dit -.venez, vendez, j biens ou donocz-les aux pauvres j -Jetais accablée par les gaz d'esto Notre Scijrneur fuit plus encore, il m* mnc durant la nuit, et cela ennuyait v»liu declarer que îles *n,lsj 3 lot, bâtie, de mai,on, hangar, et banquet* auxquels il axait a-.sisU, ©curie,, n vendre ou à louer, â bon- l'elul-cl est le plus beau.It b, vil il- nce condition,.Auni autre, logc-, ité ne cliftim* pas ô Juliette, tleiniN- ment, a louer.S*adre,,er au No 19 de/ le à Mme D "staler Les Dames St-Pierre, Joliette.,1e charité, les finies charitables ne ebullient pas it Juliette.Dans ce (loti.aim*.il n’y a pas tic chômage â J" i pour liiez pas non A LOUER OU A VENDRE rrligivr.M’t île l i Provini’v ?-t liivom• panv rvs, vllv> j j.ir.lhh S«M’I|rs lli’.s .j'Iriir mnAni'rrnt Irur temps, leurs ta lents, !«*urs furvvs, leur xie toute en (Suite de Irt premiere png'*) tir ht «'iillivtlr ilr «lit qn nllliC 1rs LA NERVAHUIT I .