L'Étoile du Nord, 14 juillet 1932, jeudi 14 juillet 1932

Dr Antonio BeUerose Pharmacie O.Gadoury Chirurgies de FHSpilel Netre-Dwe, Pts-fewer Agrffi «*• l'UmH.rsU de flilV'» (Porte de de >).TELEPHONE : S36 2030 St-Denis, Montréal "FILMS'', Développement el Imp Service de 24 heure,.OUVRAGE GARANTI Consultation» à Joliette tou» les samedis, de 2 à 4 hrs p.m., au No 69 rue St-Charle»-Borromée, (en face de ja cathédïeiC/.OIT.GADOURY, B.A.B.Ph.PHARMACIEN 29 rue N.-Dame, Jciietts F ET DU DISTRICT UN DES PLUS FORTS TIRAGES DES JOURNAUX QUEBEC 9ème ANNEE, No 4.JULIETTE, JEUDI, 14 JUILLET 1932 LE NUMERO : 2 SOUS U Conseil Municipal H“zTüvfUi J'ai du Bon Tabac.1 Le Festival Musical de La Question du Tabac est à l'Ordre du Jour ’Assistance Augmente d’une Semaine à F Autre St-Jean C Cil samedi, dimanche et lundi, les 16, 17 et 18 juillet courant qu’aura lieu la convention annuelle du Regiment des Zouaves Pontificaux Canadiens à Vallcyficld.Les Zouaves de Vallcyficld 1 honneur cette année de recevoir les camarades dans leur petite ville et préparent depuis longtemps cet événement memorable qui fera époque dans leurs annales.Nous ne dirons pas, comme dans la chanson, que nous avons "du bon tabac dans notre tabatière", car l'on prise de moins en moins au Canada français, mais nous pouvons dire que avons bien certainement du bon tabac dans notre blague ou dans notre pot de terre, pour notre pipe et celle de bons cigares aussi faits en entier de produits canadiens.L industrie du tabac est fort importante dans notre vince de Québec et tout particulièrement dans notre district de Jolicttc, dont les quatre comtés de Montcalm, de l'Assomption, de Joliette et de Berthier sont peut-être les plus gros producteurs de tout le Canada.Le corps de musique de la ci-1 Mardi soir de cette semaine, té, L’Union Musicale, se rendra à la salle paroissiale de St-Jac-à St-Jcan dimanche prochain, ques.se réunissait un bon groupe pour assister au grand festival de personnes s'intéressant tout annuité de l'Association des particulièrement a la culture du l anfares Amateurs de la Pro- ' tabac.Cette assemblée, la vince, qui aura lieu dans celtejdeuxième depuis quelques jours, a été très enthousiaste et plu-Cette grande fête de la musi- sicura questions importantes fu- se sont réunis, ont échangé leurs manières de voir, ont discuté et des front,ères amer,carnes.' Brut Payne j: ont décidé enfin d'intervenir tout de suite auprès du pouvoir fé- A leur arrivée a St-Jean, un ^ Montreuil J.-E.Laoalmc déral, à Ottawa, afin d'exposer aux autorités compétentes, avant1 dejeuner sera gracieusement of- lcs abbés Georges Robitail- I, Conférence lnrpériele.le, bcoin, réel,, cher Jj* ¦ ~ le e, Orner Bonin, .roi, repré- léchevins de notre Conseil de vil- 8cntants d« Chcm,n dc Fer Na" le acompagncront notre corps de musique municipal à cette manifestation artistique, et bon nombre de nos concitoyens pro-, .fileront de cette circonstance ‘antcs .pr.,8CS’J.1 faut .80uh?nct 1 organisation d un train spécial devant conduire la délégation, .c .- - ., .très nombreuse espcrons-lc, qui .sentes ace festival sont: L Union sc rendra -a Ottawa lundi pro- fluences considerables dont ils Musicale de Shawimgan Falls ', chain cn vuc d'obtenir la sup-1 disposent, les avocats, cepen- L Union Mus,cale dc Trois-Rtvte- ! prc8sion du droit de $1.50 suri dant, n'obtiennent qu'après de : 1 Union Musicale de J °- toute livre dc tabac canadien qui longs efforts ce qu'ils deman- lictte : 1 Harmonie dc Drum- traverse aux lies Britanniques.Le dent, mondvillc ; l'Harmonie dc Sher- ministre de l'Agriculture brooke ; 1 Harmonie Bcllerivc, mis au courant du tort que Vallcyficld ; Société Philharmo- droit cause et il sera invité à nique de St-Hyacinthe ; 1 Har- soumettre le cas aux délégués de monte de Granby ; Cercle Phil-: ]a Conférence Impériale, harmonique St-Jean.(Des renseignements complets sont donnés ailleurs dans cette édition).nous ier soir, les deux portes qui conduisent à la salle des délibérations étaient bondées de monde.— M.Wilfrid Houle l'assistance.—- La surveillance la nuit sur la place du marché et aux alentours.— Coopération promise par la Shawini-gan.— Près de cinquante familles prêtes à bénéficier du plan Gordon au sujet du retour à la terre.—M.l’échevin Roy fait mise au point au sujet des salaires à l’hôtel de ville.— Maintes autres questions discutées.amuse nos amis et dc ont DES REMARQUES M.Bruce Payne que tous les planteurs de tabac connaissent, a profité dc la réunion pour établir à nouveau la possibilité d introduire une plus grande quantité de tabac canadien sur le marché anglais, grâce à lu préférence impériale, chose que la délégation demandera officiellement lundi.D’ailleurs, le factum très bien documenté a été préparé à cet effet.pro- ville.une La compagnie de» Zouave» de Val-leyfield ne compte que quelque» année» d'cxiitcnce ayant été fondée il y a moine de dix an», mai» elle •ede déjà une place bien dan» le régiment de» Zouave».Notre compagnie locale.Lu plus du sport de» courte» à re- i, qui semble vouloir ec populari- Piette récemment reçu avocat vient „ de plus en plu» dan» notre district réclamer quelque chose et lc maire - deux nouvelles course» sont an- se désintéresse temporairement de la ,nccrs à l'hôtel de ville — il existe discussion.Il relève la tête et dit :— u,,i le spoil municipal qui amène ‘Je nc peux servir dc père et de mêle foule de contribuable» à toute» rc (maire) en même temps .» séances Hier soir, la salle était M.l’échevin Fremette (s'adressant ichi comble.L'escalier qui conduit au chef Laviolctte) : — "Quel est lc i loqenicnt du chef Laviolctto était nombre de pompiers en service la j cc**c Grande convention qui sera terme encombré et vers neuf heures, nuit à la station >" nue dans cette ville aux dates plus tisonne n aurait pu se frayer un che- M.Laviolctte : — "Cinq pompiers, haut mentionnées, in dans les deux escaliers.S.H.le de 6 heures p.m.à 8 heures a.m." ., „re Piette préridait la séance entou-1 M.l’échevin Bélanger : — "Sur le dcpart ,c tera ,amedl ,olr el de MM.les échevia» Geoffroy, | carré, il y a deux hommes en pnrma- *c retour aura l'eu lundi dans le tinvillc, Roy, Guertiit, Bélanger, 1 nence la nuit et il peut arriver qu'un de 1 après-midi.m,,™.sTTwttsr-sâSs5L No>z°—™u-, .de la dernière réunion, une petite J pour garder la cloche, il y a 'moyen1 preparer avec beaucoup d entrain a-icuâsion s’engagea au sujet de la lé- t de faire autre chose**!, ction du dernier alinéa des minutes.| M.l’échevin Frenette : — **I1 fau-Le maire Piette : — 11 me semble j drait deux hommes en permanence je le Conseil avait décidé de retenir autour du marché % 9 services de M.Vieis plutôt que Le maire Piette : — “Le Conseil • M.Pilon comme gardien du parc va étudier sérieusement le cas M.Comment se lait-il que les mi- Boulard et à la huitaine, nous aurons un rapport circonstancié.*' A ce moment, le fil» du maire pos-mériléc accompagnée de sa fanfare, prendra part à M.lc député Séguin encouragea vivement l’Association des Planteurs de Tabac & faire valoir ses arguments car dit-il, seuls les persévérants réussissent.que ne commence nous de l’industrie du tabac.La puissante organisation qu'est l'Union Catholique des Cultivateurs s’est jointe à ce mouvement et nous voulons espérer, de tout coeur, que les légitimes désirs de nos cultivateurs, défendus devant eux par un homme de la valeur de Monsieur le Conseiller Législatif Daniel, intéressent assez nos dirigeants et ceux de la Conférence, pour que de simples désirs ils deviennent réalité.Que demandera donc M.Daniel, au nom dc ?Principalement que l'exportation de notre production de tabac en Angleterre soit favorisée par la suppression du droit de $1.50 par livre de tabac canadien touchant actuellement aux rivages d Angleterre.Profitons de l’occasion pour jeter un coup d'oeil sur la culture du tabac, en général, dans notre province.L’industrie du tabac s’est grandement développée dans le Québec, au début du siècle présent.La consommation du temps de la grande guerre avait fait rehausser les prix et la demande.On ne visait alors qu'à produire de hauts rendements au détriment de la qualité.A la cessation des hostilités il se fit malheureusement une dépression de ta bac domestique, résultant en un surplus de production et en une baisse dans les prix.Ce brusque changement eut pour premier effet de forcer le planteur et le manufacturier à tourner les yeux l'extérieur, à la recherche de nouveaux marchés.En tenant compte du droit préférenciel de l'Empire imposé en ces dernières années, 1 industrie du tabac québécois semblerait être appelée à jouer un rôle prépondérant sur le marche de l'Angleterre.Le droit dc $1.50 dont nous parlons ci-dessus, ainsi que le fait que le Québec ne produit pas de tabacs à cigarettes, ont limité singulièrement nos exportations vers la Grande-Bretagne.En effet, il ne se produit que du tabac à pipes et à cigares, très peu, excessivement peu de tabacs à cigarettes, et à cigarettes "goût fort ” dont on fume de moins en moins.Or, 1 Angleterre n'est nullement un pays fumeur de cigares, mais plutôt de( cigarettes et de tabacs manufacturés que nous ne produisons p Il faut donc admettre que, bien longtemps encore, lc marché domestique constituera le meilleur endroit pour écouler notre tabac canadien.Le canadien, la canadienne, car elle compte dans la sommation du tabac elle aussi, maintenant, préfère, en général, le tabac dit de "Virginie", dans ses cigarettes, au parfum de notre Quesnel ou de notre Obourg.On a bien essayé depuis quelques années de développer surtout lq culture de ce tabac à cigarettes, mais notre période trop courte de végétation ne permet pas au tabac de Virginie , actuellement, > dit que cette eau est bonne pour [•aiité ) Voue pouvez vous empoi- B lier".L*nc mère de fanvlli écrit au Conseil pour solliciter de l'ouvrage en faveur de son mari.Elle plaide pauvre té et grand besoin.corps La kermesse pouvoir creuser un rapporte Piette s — “J'ai eu connaissance de ce cas et je l'ai référé bien d'autres à la Société St- Le $3,830.42 Les voyageurs pourront visiter la Ferme Expérimentale et la ville d'Ottawa, une des plus belles villes du Canada.Lc train sera dc retour à Jolictte lc soir.Les billets seront bons pour 3 jours cependant, valables au retour sur n'importe quel train.Les billçts seront vendus par les chefs de gare.comme Vincent de Paul.J'ai de plus demandé à M.Durand, directeur des travaux, de faire travailler le plus possible le* nécessiteux au moins trois jours par semaine.Il faudra surveiller la liste de ces chômeurs dans le besoin afin que justice soit tendu;, permettra aussi de faire une enquête qui noua servira beaucoup Le journal la "Presse" de Montréal sollicite une annonce pour son numé-o spécial devant être publie prochainement à l'occasion de "a tenue de la Conférence Impériale à Ottawa.Cette demande n'est pas c insidérée cependant.Si nos planteurs étaient sages ils réduiraient notablement la superficie de leurs plantations et amélioreraient sensiblement la qualité de leurs produits.Il est également à souhaiter qu il y ait une forte réduction dans le nombre des petites variétés de tabac à pipe, et qu'on obtienne par la suite une meilleure qualité quant à I uniformité et à la préparation du tabac.Toutes ccs considérations n empêchent certainement pas la délégation de planteurs Joliettains qui doit se rendre prochainement à Ottawa de faire une besogne très utile et même très nécessaire.Les remarques que nous avons faites n enlèvent rien au mérite de VHonorable Monsieur Daniel, conseiller législatif, qui a su avec une énergie infiniment louable, grouper les producteurs de la région, leur faire toucher du doigt leurs principaux besoins, les leur faire cristalliser en quelques propositions bien déterminées et qui saura, nous en sommes convaincus à l’avance, obtenir de nos dirigeants et de ceux de la Conférence Impériale, I maximum de mesures bienfaisantes et opportunes.La grande kermesse qui eut lieu au cour# de la semaine dernière à la Salle Municipale, a remporté un beau succès, surtout ai -l’on tient compte des circonstances et de la température désagréable qui a certainement empêché plusieurs personnes d'y prendre part.Un grand nombre de personnes de la ville et de diverses paroisses environnantes ont visité les différents kiosques et la salle de la kermesse chaque soir et ont généreusement contribué au succès de cette organisation de charité qui a rapporté la jolie somme de $3.830.42.Toutes les dames organisatrices ainsi que tous ceux et celles qui ont prie pert à celle organisation, se sont dévoués sans compter et ont travaillé ferme jusqu'à le fin.Durant la semaine de la kermesse, un concoure de poupées avait été organisé entre les deux gentilles demoiselles Desrochers et Faquin, qui ont travaillé avec ardeur à -faire triompher leur poupée.Après un travail inlassable et une sollicitation des plus soutenue et vraiment digne de tout éloge, Mlle Faquin a remporté la palme.Toutes deux ont bien mérité et reçurent de chaleureuses félicitations pour leur zèle et le succès remporté.aux eû- mes ; Ceci nous Course de 50 vgs pour demoiselles ; Course aux patates, dans une cuillère, pour dames.Course dc 150- vgs, pour garçons, au-dessous de 16 ans ; Course au cochon graisse ; Course aux chaussures, (pour Jolictte tout le monde).Tire au câble pour hommes.Salome De magnifiques prix seront L'Epiphanie attribués aux gagnants de cesjSt-Georges différentes courses.Il y’aura de,St-Jacques St-Alexis Admission : adultes 25cts ; Rawdon Jet i Clément ™ Les organisateur de ce grand1 Ste-Julienne marathon, MM.Alfred Laurin St-Lin et Octavien Durand, de Jolictte, j OTTAWA invitent les coureurs à s’inscrire | avant le 25 juillet.N.B.—Les organisateurs ne sont pas responsables d'aucun accident qui pourrait survenir durant la course ou sur le terrain.Au cas de mauvais temps, la course est remise au premi beau dimanche.HORAIRE son Départ Heures A.M Place 7.e maire Piette : — Il peut l'em-onner »i personne ne le surveille".m).!• Houle : — “M.Sansregret an a puits a il m eat pas empoisonné".I- Sansregret (présent à la séan-: — "Oui j'en ai un mais je ne pas de l'eau pour l'alimenta Je n'ai pas demandé la permis-pour le creuser".* Houle : 7.7 Crabtree Mills 7.11 .7.25 .7.42 .7.51 .7.55 .8.11 .m .8.13 Pour se conformer nux exigence» du Conseil, la Lanoraie Oil 6c Cas Syndicate informe le Conseil qu'il recevra aoua peu le "bond " de $1,000,-00 qu'il a exigé pour donner suite à la demande de ce syndicat re : l’obtention d'une franchise de dix ans la distribution du gaz don# la Trafic lourd interdit la fanfare sur le terrain.Depuis quelque temps, le trafic lourd,au-delà de 10,000 livres charge et camion compris, est absolument interdit sur les deux ponts de Charlemagne, propriété du Canadien National.Par suite de cela, plusieurs de nos camionneurs doivent passer par Terrebonne pour atteindre Montréal.Ce détour qui allonge d'environ quinze milles, trente milles aller et retour, présente des inconvénients sérieux étant donné le retard qu'il occasionne pour la livraison des marchandises., sers Echo de la kermesse Deux camions en collision à enfants : lOcts.pour ville.— "Si mon puits avait F caché aussi bien que le eiee, je ne f*" P*1 venu devant le Conaeil".Iree).Le maire Piette : — "M.Lippe, in-"¦^ régler.]e ces, En attendant, Houle roulera le compteur".PROTECTION AU COMMERCE M.Emile Boulard.marchand, veut nnaltre la décision du Conaeil niant la résolution du mois de juin Mce par la Chambre de Commerce btivement à une plus grande pre-hon la nuit des établissements pimcrciaux située eur la place du rché et aux alentour».C'est la pré “•on de M.Boula rd qae deux costs dce permanente doivent exercer la " étroite surveillance et c'est aussi prétention de tous les marchands !°te M.Boaletd.8.18 8.28 11.15 LA SHAWINICAN COOPERERA Noue avons rapporté dernièrement de» industriels américaine sont rencontrer le Conseil afin d obtenir des avsntages spéciaux (argent surtout) en vue de l'établissement d’une manufacture.M.Tilton, un des intéressés, écrit que sa compagnie n’a pas l’intention de considérer Jolictte à cause du manque de support de le Shawinigan.__ Mme E.Gauthier, présidente de l'organisation du restaurant à la kermesse de la semaine dernière, remer-Trois montréalais ont été!cie sincèrement tous ceux qui l'ont grièvement blessés mardi après-1 encouragée par leurs dons ainsi que midi dans une collision qui m’est''°"'" ,c‘ P”sonne.qui lui ont P,ê-produite entre deux camions sur ,e *eur concours durant cette fete de la route, non loin du pont Riel, charité.à St-Paul, à 9 mille* de Jolictte.Voici le résultat dee rafles organ!-Le* blesse» sont : Orner »écs sous son patronage : un met À Emond, 35 ans, 1241 Plessis, thé a été gagné par M.Fernando Montréal, blessures à la tête et Malo -, poupée, par M.l’abbé A.beaux membres ; Lucien Emond, fortune ; coussin, par M.son fill, I 3 ans, qui a été conduit Courtemanche ; permanent, par M.J.à I hôpital St-Eusèbe ici.incons-|M.Riv.„ .$5.00 m or, par M.l mb-oient et souffrant de contusions internes ; Nicolas Bernatchez, rue de Bullion, Montréal, qui souffre de blessures à la tête et de contusions par tout le corps.Les trois victimes ont été amenées à l'hôpital St-Eusèbe et aux dsrnières nouvelles l'état du jeune garçon e améliore sensiblement.que venus Ce colporteur a été arrêté cou- Un colporteur juif, Manuel Katz, de Montréal, a été arrêté hier matin par le chef de police Simard et le chef Laviolette, sous l'accusation de colporter des "marchandises sans licence.La plainte a été faite par M.Emile Prévost, percepteur du Revenu Provincial.Il a comparu le même jour devant le magistrat Dubeau et fut condamné à $200.00 d amende et les frais ou deux mois de prison.11 a choisi la prison.Piette : — "J’avaia compile qae la Shawinigan ferait tout ion peer noua amener de» indus-la lettre de M.Tilton ne dit L.tries et pas cela.J’invite M.John-M.Evans, de département de développement, présent à la eéance, de nous donner dee explication»".M.Evans se présente et dit que Sa lettre de M.Tilt on ae les justice car il a fait tout son possible pour lui donner satisfaction Toute coopération promise pet la Shewini-gen sera donnée.M.Evans rapporte en détail l’entrevue qu’il a eee avec ces industriels américaine et.qe’il a fait plue que lemeat.M.Tilton » sa proposition devient par le fait mé aériens».H a même enquêté On ignore pourquoi le C.N.R., a pris cette décision.On prétend en certains milieux qu’il s’agit d’une protestation contre le transport des marchandises par camion vu que même les auto- -bus de la Cie de Transport Provinciale ne peuvent pas passer sur ce* deux ponts.D’autres _ , prétendent que la solidité du colporteur est justement pont aurait amené l'interdiction 1 individu que dénonçait M.du trafic lourd.Deux consta-Loua Desrochers au Conseil ré- blés du C N.R.surveillent cemment Oscar Décès de Mme Vve G.Beauparlant Tout s'est terminé samedi soir à minuit, à U surinfection de tous le» eigenimteur» et organisatrices, qui remercient sincèrement le public pour 1* générosité qu'il leur g témoignée durant cette semaine a mai que durent toute l'organisation.S.E.Mgr J.-A.Papineau, évéque de Juliette a est déclaré très satisfaite jla succès remporté per cette fête de charité qui avait été organisée au be R.Majeau ; maisonnette, par M.Ls-Ph.Germain.i — "En e# rendent ctte demande, il faudrait engager * gardiens supplémentaire» et ' les nc“4e ville-ne permettent pas «dépens., Lee pompiers pour-ni foire la surveillance à tour de pas Hier, le I 3 juillet, à la demeure de son gendre M.Jos.Brisson, décédait Mme Vve Gilbert Beauparlant, à l’âge de 79 ans et 5 mois.Ses funérailles auront lieu vendredi, le 15 courant, à 10.30 hree, à la cathédrale.| Nos sympathies à la famille.65 an,s 1085 OBJETS TROUVES Un trousseau de clefs et un chapelet ont été trouvés dans la salle de la kermeeee la semaine dernière.Prière de réclamer ches Mlle» Leprohon, 41 rue St-Leaie.fialli San •qae d’argent et me profit de eee œuvra».Suite à la dernière page.constamment. L'ETOILE DU NORD, JEUDI, 14 JUILLET, 1932.na et Bernadette ; M.et Mme M.le chanoine R.Bonin.Après Onésime Auger et leur fille le banquet, le R.P.Supérieur adoptive Florence Nadeau.adressa la parole, après quoi Immédiatement avant le di- Mlle Pauline Desrochers vint magnifique adresse fut présenter une adresse L’AUTOCAR & L TU NE TE SENTIRAIS PAS COMME ÇA SI TU -% BUVAIS DE LA I ^rontcnac ^ donne au Voyage au nom ner une présentée aux jubilaires par leur des nièces et petites-nièces, puis petit-fils adoptif René Beausé-'M.Maurice Desrochers lut une jour et un beau bouquet de ro-| seconde adresse, celle-ci au nom ses et d oeillets fut offert par le des neveux et petits-neveux, r petit Jean-Paul, fils d'Emile M.Emile Jette, des Trouba-I Beauscjour, accompagné de sa jour, de l'Industrie", vint ensui-petite soeur.Gracia, qui présen-' te adresser quelques ta les hommages de sa famille.Après le dîner, M.Demers.Après que Son Excellence photographe de Juliette, s'est Mgr l'Evêque eût prononcé rendu à la demande de la famil- magnifique discours, le jubilaire le, et a photographié tous les exprima sa gratitude à Son Exconvives.et ensuite les jubilaires ce||encc pour l'honneur quelle et tous les enfants (13) pré- ,ui faisait de présider cette fête, sents, M.1 abbe J.Bruyere.cure j, remcrcia aussi ceux qui avaient de cette paroisse n ayant pu présider ce banquet, a bien voulu rendre une visite après les Vêpres ; il a présenté hommages aux jubilaires et a donné sa bénédiction à tous., un 1-,, CARACTERE SPORTIF t.; mots au table exceptionnel.N'oubliez p«i que vous pouvez acheter, chez l'agent de votre localité, un billet d'autocar à destination de presque n'importe quelle ville du continent.En Autocar, voyager devient un plaisir — poussière, chaleur et fatigue sont définitivement bannies.L intérieur du véhicule est constamment rafraîchi par la brise, et votre fauteuil, luxcuse-ment capitonné, est d'un confor- •i nom des élèves absents.km A T" mr If Mi V- un : ; y?ySjE, .:+ ta ' I ; y SERVICE JOUETTE—MONTREAL M m / : ; LAISSE JOUETTE •#r 7.30 hr» a.m.tous les jours.I 1.30 hrs a.m.loua les jours.2.15 hrs p.*m.Samedi et Dimanche seulement.5*00.hrs p.m.tous les jours, excepté le Dimanche.6.30 hrs p.m.le Dimanche seulement.9.30 hrs p.m.le Dimanche seulement.û adressé la parole, particulièrement le R.P.Farley.Le vénérable jubilaire sut ses charmer son auditoire, en mêlant à l'émotion la gaieté de bon aloi qui le caractérise.| M.l'abbé Louis Lévesque est né à Ste-Elisabeth et fit ses études au séminaire de Joliette.Il exerça son ministère chez lesj franco-américains, mais il n'a: jamais oublié Joliette qù il j toujours beaucoupj m r i m Prix : Aller $ 1.00———Aller et Retour $1.80 VOYAGES EN AUTOCAR—GRATUITS ! h Ensuite, vers 6 heures, les jubilaires, accompagnés de deux de leurs filles : Soeur Marie de Ste-Thcodosie et Mlle Elisabeth et de leur fils Médéric, partirent en automobile pour aller rendre visite à leur fille, Mme Alphonse Arnault (Eva) de St-Thomas de Joliette, qui n'avait pu assister à la fête pour cause de maladie grave.Une autre de leur fille, Mme Emile Nadeau (Eugé-i nie) de Saskatchewan (Meu-tric ) n'a pu assister à la réunion A la douce mémoire de M.Joieph-de famille.Lundi matin, le 4, à 7 hrs, une grand'messe d'Ac-tions de Grâces a été célébrée % J» V' - à tr La réponse primée sera peut-être la vôtre ! Les détails de ce concours original seront radiodiffusés du poste CKAC mardi et jeudi, de 6 hres 45à 7 h res p.m.m r ; ma W sè Pour informations complètes, adressez-vous à \j A l L’HOTEL WINDSOR, JOUETTE—TEL.488 ' / O compte d'amis.ry M WM LA CIE DE TRANSPORT PROVINCIALE ' i.t L m IN MEMOR1AM demeurent de penser à celui qui est parti.Lueur d’aurore sur i le monde û A E.-Æ Ei J ¦ ¦'¦¦¦ 11 est parti depuis un an, mais son souvenir reste toujours vivace et ne s'effacera jamais de la mémoire de crux qui ont appris à le connaître.Respect a sa mémoire.Paix à ses cendres.Stanley Cunningham, décédé à Jo- % licite, le 7 juillet 1931, à l'âge de 24 ans".M Ÿ DIT S.S.PIE XI par M.le curé à la demande des jubilaires.Honneur à ces époux modèles dvr intact 11 n'y a d'immortel dans la vie que lr souvenir: nous sommes sûrs de gar- c^LE TEMPS DE CHANGER POUR DE LA Le Pape Pie XI s’est montré 3 heureux, dimanche, du règlement de Lausanne, disant que le traité 5 conclu samedi était une réponse aux huit jours de prières mondia- j les qu'il avait demandés dans i son encyclique récente.Donnant lecture d'un décret 3 de béatification de la religieuse 3 italienne Maria di Rosa, le Sou- fi verain Pontife déclara que cette R crise mondiale avait démontré la 3 futilité de la fortune, vue que la | lutte pour l'argent avait que la lutte actuelle pour le pain."L'argent lui-même est valeur", dit le Pape, "car nous :-m avons vu les individus et les peu- ¦ pies le perdre rapidement, en | même temps que des troubles M dangereux ont éclaté.Les doc-trines sociales ont jeté les clas- f ses contre les classes, un natio- J nalisme exagéré et sauvagement féroce est- apparu, dressant les | peuples contre les peuples, les | individus contre les individus.Cette lutte universelle pour l’ar il gent est devenue une lutte pour M le pain".Parlant du règlement de Lau- | sanne, le Pape ajouta : —"Nous .1 devons remercier la Providence • pour cette première lueur d'au- 3 rore qui semble colorer le bre horizon.Ce besoin de remerciements est d'autant plus profond que nous avions invité ; tous les fidèles à observer huit < jours de prières.Nous devons! continuer de prier".que ce que nous avons per* cjui ont si bien compris le role du.Ce cher Jos.-Stanley, naguère si qu’ils devaient jouer ici-bas I Ils plein de vit- et de santé est mainte-ont bien mérité de leur patrie en nant couché dans un cercueil et relui donnant des bras pour culti- pose cinq pieds JE L'A! CONNU.X SONNET sous terre depuis un ver le sol natal, des cerveaux un ; la mort l a fau>;hé au printemps pour instruire la jeunesse et des de la vie ; il lui a fallu dire l'adieu su-intelligences qui devront eclai- prême à la vie qui lui paraissait, rer et diriger le peuple.i Sonnet respectueusement dédié au Révérend Frère Cha'rland, Scolasticat St-Charles, Joliette, à l'occasion de ses noces d'or.Honneur au zélé frère Qui, plus de cinquante ans, A son céleste Père Consacra ses instants.foute sa vie austère.Loin des bruits, des autans, Lui prépare un parterre A l'éternel printemps.Le soleil de justice, Inondant de clarté Sa chaude éternité, Pour chaque sacrifice, Sur cette mer de pleurs.Ceindra son front de fleurs.J B.CHARLEBOIS Dimanche, le 10 juillet 1932.pour longtemps encore, remplie d'innombrables jour» et de riantes promesses.Il était loin de songer qu'une fata maladie l'enlèverait sitôt au cercle de la famille et des nombreux amis ST-CUTHBERT L St-lViichel des Saints roux.Georgette l’.thier et Mme Irénéc Ménard, Georges ).BASE-BALL, j mourant maintenant à Notre-Da-Le 10 juillet, I équipe de St me rie Lourdes sont allés Gabriel de Brandon est venue1 quelques Nos profondes sympathies rencontrer la nôtre.La partie fut rents, à Montréal.sont offertes à la famille si contestée et le club St Gabriel! - éprouvée par la perte rie cette temporta la victoire, jeune fille de 19 uns.I - ( Urbina Si passer jours chez leurs pa Le 28 juin dernier, en l’église qu'il avait au «c choiair.Son caractère de St-Cuthbert, à 8.30 hrs, le gai et aimable avait su provo- FEU Ml.LL VIOLE I 11.IIEROUX gagner la Rév.J.Ed.Therrien, vicaire à sympathie de tous ceux qui l'ont con-par le l'église du Sacré-Coeur de Mont- nu.C.N.R., M.Albert Thibodeau, real, a béni le mariage de M.Autres sympathies à la famille de Notre-Dame rie Lourdes par Lorenzo Payette, médecin de St-1 ! tait en excursion pour La Reine, Cuthbcrt, fils de M.A.Payette, Révérende Soeur -Mu-'Abitibi.Les excursionnistes pas- (lar (Albertine), Joliette R S et Mmes Albert Desrochers, Fa-gustin.Donatien.Parrain et Marie de Ste-Théodosie, des Srs vila Gourd* et J°8CPh Gourd, marraine.M.et Mme Hermasl Ste-Croix, à St-Hermas, (Alexi- Mlles Victoria, Germaine et An-Asselin, de Montréal, oncle et[na) .Mmc Médéric Venne, I to'netle Bnrolct.M.Armand tante de l'enfant.Porteuse.Mme] (M.-Louise), St-Jocqucs Jean- Gourd’ de Montréal ; M.Ray-deux boite.„ lu.immédiate-! '^pr^8' ^ rcndircnt a >*««- Hormisda.Laporte, grnnd'mcre ninc, institutrice à Joliette.ct'™ond Lévesque, de Rivière-du- r d,olt prepare et un magnifique de 1 enfant.Elisabeth, garde-malade Outre Loup el beaucoup d autres, ve- iggœpliSilH! .M V,C,a,rC'-., le, ?r DE PASSAGE Mme Victor Beauséjour et ses'chapelle.htâu Iriïiïr- * "s père (Josepli lié- une compagnie,—elle portait le deuil, son i uux ).sa mère.(Cordelia Rat i voile el la couronne dc la Conor ) , une soeur.Lain et te, deux grégation.La chorale sous la di- furenl lection (le Mlle B.Ménard, cli- L\ sacerdotales1 l c * I nièces.orphelines, qui élevées avec elle par Mme lié lectrice, exécuta de jolis canti- ques pendant la messe.Dimanche, le 3 juillet, avait lieu au séminaire une très belle manifestation : Monsieur l'abbé Louis Lévesque, curé à Marlbo-| ro, y fêtait son 50e anniversaire j de prêtrise.! b Après le mariage, il y eut ré- NotrC-DamC ception chez la mere de la liée, Mme Vvc Napoléon Cantata, puis les nouveaux époux pur- Fatiguées toute la journée ma- de Lourdes ‘*vateUr Ed- tirent en voyage.Nos voeux de bonheur les ac-DR.onipngncnt.Les nouveaux époux reçurent de nombreux et riches cadeaux.NAISSANCE LA MERE ET LA FILLE LOUENT LES PILULES ROSES OU WILLIAMS, QUI LEUR ONT FAIT RETROUVER LEUR VIGUEUR.M.et Mme Albert 1 Itibo- 1 clean pouvais in.Lundi.4 juillet.In Société des mon travail ; j.Artisans Canadiens Français con-i.'avai» .1, goût!vin ,e" membres dc la Société, pour non et me.'" un magnifique pique-nique, nu.t.êta h'ni Kê 9ui cat }ieu «n notre paroisse.A huit heures, la journée commença par une grand messe, chantée par M.l’abbé O.Ar-chambault.aumônier diocésain.K Amelioration rapide n •i le# r K i\ térs r Vmeomme".écrit Mmv Kru-brn Amrnt, dr Grafton, Ont ai 10."Un lu» uni* «mit one r au iujrt de» M i jour, je Pilule e Roir» du Dr Williams J'en e* G aayai ment soulagée Je continua, nalurell ment à en prendre, avec le réiultat que je pur» maintenant travailler à mon a.»e, «ans éprouver le moindre RONDE ! GRONDE ! RUGIS!.A chaque tour de la presse votre message fait appel à un autre client en perspective.Les circulaires claires, vigoureuses et distinctives de L'ETOILE DU NORD ont l'adresse de captiver l’attention et d’inspirer la confiance.Elles vous obtiennent des ventes d’une manière malaise* .Et Mmr Amcnt ajoute : “Ma fille uffrait d'épuisement et tout It* monde trouvait qu’elle allait en décli- auest eo I Je lui donnai doa Pilule.Rome» riant.du Dr William» el un changement fa- an- vorable » opéra tout de suite - Ne vous laissez pas, vous et votre fille, ravir votre santé et vos forces.Prenez plutôt des Pilules Rose» du Dr Williams.Elles font disparaître nervoeité cl épuisement en apportant au sang de nouvelles globules rouges, source de santé «t de vitalité.Achetez les chez votre , pharmacien dans le nouveau récipient an verra, b 50c.MÈm A.Donnes une commande d’essai.Prix a i Notre stock complet de clichés est a votre disposition sans charge supplémentaire.Ces vignettes i i ! obts : i L'ETOILE DU NORD.JEUDI, 14 JUILLET, 1932.Les pouvoirs de la publicité dernier, le 4 juillet, à l'âge de 55 ans.A VENDU, E OU A LOUER | % CARTES D’AFFAIRES voici / ÉTALON D'OILâ^/« Çj ago line.Sü&x1 m Bonne meieon en boil, 4 appartement», bonne cave, avec emplacement Le Rév.M.Hector Lepro- dan# le village de St-Félix de Valois ; hon, un enfant de Joliette, fils diver# article# de ménage : poêle, «et de feu M.Chs-B.H.Leprohon, de chambre, etc., A vendre ou à louer a chanté sa première grand pour Cause de mortalité.S'adresser à messe, à la cathédrale.Le nou- J°#eph Jubinvillc.St-FéFx de Valois, veau lévite avait été ordonne 23j 4f p prêtre quelques jours auparavant, par S.G.Mgr Archambault.Le R.P.Badel, c.s.v., fil le sermon de circonstance.PREMIERE GRAND’MESSE ë On ne cesse, dans les milieux bien informés de vanter les mérites de la publicité dans les journaux de préférence à toutes autres formes de publicité.Voici ce que disait à ce sujet un quotidien de Montréal, dernièrement : wJ Docteur Antonio Bélanger MEDECIN VETERINAIRE I m 730 L- J.-A.Piette AVOCAT Bureau : 186 MANSEAU • • • • • PAPIER ET MACHINES “W1Z” Professeur à l'Ecole de Médecine Vétérinaire Nous venons d’ajouter une autre agence à celles que nous possédons déjà.A partir de maintenant, tout marchand pattédan" vie martynt ’"Wiz" pourra acheter son papier à nos bureaux.Noua prenons des commandes pour les factures en deux, trois et quatre copies.Nous vendons aussi les machines “Wiz" pour épiceries, garages, etc., et noue en avons ¦Surtout, en combattant chez une en démonstration à nos bureaux, eux la tendance naturelle vers On ne saurait trop redire, écrit notre confrère, au risouc de paraître intéressé, quel immense parti les hommes d’affaires, manufacturiers, marchands, financiers, peuvent tirer de l’annonce remonter leurs entreprises et ra mener la confiance parmi la masse de notre population.Si encore il ne s agissait que de probabilités ou de suppositions, on comprendrait à la rigueur 1 attitude de ceux qui négligent de recourir à la publicité ; mais 1 expérience est faite et elle est des plus concluantes.Ainsi, par exemple, une enquête menée sous la direction immédiate de I" “American Newspaper blishcr’s Association" a permis d enregistrer des constatations très intéressantes.On a pu vérifier qu’un fabricant d’automobiles qui avait augmenté son budget d’annonce de 33 pour cent, a transigé des affaires pour 40 pour cent de plus que l’année précédente.Un autre manufacturier a accru ses ventes pendant l’année 1930 de 640 pour cent, en retour d’une campagne de publicité pour laquelle il avait dépensé $200,000.Et ainsi de suite, presque tous ceux qui ont pratiqué la réclame par le journal ont obtenu des résultats très satisfaisants.Les abs-tentionistes et les hésitants se laisseront-ils convaincre et se résoudront-ils enfin à employer un moyen qui a si bien réussi aux autres ?Au lieu d attendre que la clientèle vienne à eux, ne préfèrcront-ils pas aller au-devant de la clientèle ?Depuis trois ans bientôt qu’ils n'osent pas bouger, pour ainsi dire, leurs affaires n’ont cessé de décliner; consentiront-ils à se montrer N'ayant plua d'intérêt dama la William Copping Limited, je .uiiimueni uniquement l'exercice de ma prefeeeion.3 15 Manseau, Formons la volonté chez les enfants Joliette Æ Tel.: 39 |" % 29oct.—jno.dans les journaux pour V Ai I visible tous ke joyrs.Pourquoi commander cei machines, factures spéciales ou livrets de comptoir à Toronto ou Montréal ?Donnez-nous la préférence et vous verrez que ça meilleur marché à l ' Etoile du Nord" 24niars j.n.o Tel.Bureau : 98 Tel.Rés.Privée i 397 Ü i B.IP, : 968 J.-Bte Fontaine i tout ce qu^ plaît aux sens, alimentation délicate, friandises, parures, paresse au lit, peur de la fatigue, etc.C'est par les exercices de gymnastique qu'on fortifie le tempérament physique ; de même on fortifie le tempérament moral par ces pe-, tits sacrifices.Un enfant qui en a pris l'ha-; bitude dans sa jeunesse sera un adolescent vigoureusement armé contre l'épreuve, contre le mal Il sera bien "trempé".À m 304 ’mam a?coûtr I C.-E.FEBUNB, M.P.8$ .i aBss V n Courtier d'assurances — Accident» Responsabilité Patronale.Représentant «les ¦ \ AVOCAT s m Dr E.L’Africain E I La qualité de la MARATHON # ‘‘BLUE" Ignore la dépréciation.T elle n’est jamais au-dessous du ' pairl Vous ne pouvez pas trouver mieux pour votre argent.Faites votre plein d’essence à la plus proche pompe Red Indian et soyez-en juge vous-méme.i meilleures compagnies eamuUcnne.i, amérl-calncs et anglaises.SS5?i M I EXAMEN DE LA VUE 78 Boulevard Manseau JOUETTE, Que.Maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge.m mm : % 33 Rue St-Paul, Pu- •follette, Qué./ 1 Enlevement des Amigdal douleur, par VElectro-Congulntion.r es «ans FABRICATION CANADIENNE •5 P iWà TEL 158 Alex.Rivest AVOCAT EN HAUT DU MAGASIN D.PERRAULT Enrg Tel.Bureau i lit R.Privée t 273 JOLIETTE, QUE.MARATHON “BLUE” f “L’ETOILE DU NORD” Telephone 733 Dr L.L.Benny "Le Journal du Peuple" le plus fort tirage de» journaux dan» Joliette, dan» le» paroi»-•e» environnante», chacune priie séparément et à l'étranger.MAISON A LOUER 1 Chirurgien-Dentiste «3 Rue NOTRE-DAME JOLIETTE Bonne maison située au numéro •h 132 St-Viatcur.Grande cour, logis confortable.Endroit idéal.Loyer peu élevé.S'adresser h Alex.Rivcst, cat, 57 rue Notre-Dame.Bureau du eoir LUNDI—MERCREDI et VENDREDI De 8 à I 0 hres.I z-.evo- Visible tous les jours de la semaine.Un an payé d'avance _ $1.00 Pour les Etats-Unis _ La rédaction du journal n'est pas responsable des idées et des opinions émises per les correspondants.i McCOLL-FRONTENAC OIL CO.LIMITED I 6j jno ¦ 1.50 ' B6-F ENGRAIS CHIMIQUES M.Hildège St-Gcorge», 149 Notre-Dame, Joliette, informe le public qu'il vend comme per le passé, le» meilleur» engrais chimique» simple» à dee prix défiant toute compétition.I4j j.n.o.¦ LE PONT sacs de café.—Et dire que tant de gens n'ont pas le sou pour s'acheter du café.Un petit vieux, blotti da coin, en écoutant l'histoire, remarque aussitôt : —"Peuh I ce j en ai vu bien d’autres ! Alors la victime s'adresse ainsi à Saint-Pierre : —“Dites donc, qui est ce petit vieillard qui me coupe tout le temps la parole et qui se vante d’en avoir vu bien d'autres ?—"N'y faites pas attention, mon ami c'est Noc ns un ; Or PHILIPPE PANNETON DES DALLES BUREAU ET ATELIER : 24 PLACE BOURGET.Joliette, P.Q.TEL BELL : 43.Le Cie de Publication "L’ETOILE DU NORD" Editeur-Propriétaire.HENRI VIMI Spécialiste des Maladies des Toux, des Oreilles, du N ex et de la Gorge 3553 Avenue du Parc.MONTREAL Assistant A l’ilfrpltaj Notre-Da-me, Montréal ; pendant trois dans Ica services des hApitnux i ran vais.Consultation tous les samedis, de 10 A 4 heures A l'HApitnl Suint-Euséhe de Joliette.n'est rien i Le sous-marin serait plus populaire s'il n'avait pas la sale habitude de vouloir demeurer en permanence au fond de la mer.Les accidents de fin de semaine nous apprennent que le nombre des autos a diminué considérablement.LI.C.C.A Comptable Agréé (Chartered Accouatant) AMICALE "PROVIDENCE STE-MARIE DE L’ASSOMPTION" '¦'j •i La réunion des anciennes élèves de l'orphelinat de I Hospice Notre-Dame, ù L Assomption, aura lieu le I I août prochain, à 10 hres a.m.Les religieuses invitent cordialement toutes les bus Le poisson qui s’échappe est toujours le plus gros.PETITES Le baron Jean Empain, financier belge, directeur de 80 sociétés, président du conseil de 25 d'entre elles, a déclaré récemment que le monde, loin d’être victime de la dépression, se débat contre des conditions normales.11 n'y a pas de doute que les sociétés dans lesquelles il est intéressé doivent faire de bonnes affaires 407 rue McGill, Montréal.Tél.MArquette 3303 B * ANNONCES vi L optimisme est celui qui n'a I pas d'argent ; le pessimiste est ¦ celui qui refuse d'en prêter.plus agressifs, à déployer plus d'initiative ?Selon la réponse qu'ils donneront à ces questions, leur sort s’améliorera ou .Pas de milieu.En ancienne».Cette invitation doit être considérée comme personnelle.(Communiqué).LOGEMENT A LOUER TRANQU1L1TE OU LA MORT ?7juil 5fs ¦o Logement moderne situe au coin de Lanaudière et Gaspard, à louer à conditions faciles.S adresser à 137 de Lanaudière ou par téléphone No 259.Le domaine de Rockfeller à Pocantico Hills est évalué à $6,-000.000 assez pour solution-partie du plan Gordon.Tel.LAncaster : 3005 S 1 UCB A LOUER s aggravera affaires comme en vie spirituelle, qui n avance pas recule.L'annonce, utilisée comme elle doit, aidera à renouer les liens entre le manufacturier, le marchand et le consommateur.Elle —Maman, il pleut dehors.Voulez-vous nous laisser jouer au magasin dans la maison ?—C’est bien, mes enfants, mais ne faites pas de bruit ; j'ai un gros mal de tête.—Ne craignez rien, maman.ALEX.A.GRIMARD Un entrepôt avec grande cave et bureau situé rue Richard.S'adresser à J.-A.Boisvert, 100, rue Manseau.2Ijno ner une (30 juin j.n.o.) DEFENSE D’AVANCER COMPTABLE AGREE i i • Ne désespérons donc pas de îflvoir se terminer la crise 1 -o- • 9B Le gouvernement du Brésil a ¦musqu'ici fait détruire 7,978,386 VERIFICATIONS-EXPERTISES.IMPOT SUR LE REVENU.-o- Je, soussigné Joseph Aumont, dé-.tcqtcur de la licence de l'Hctel Na- contribuera a dissiper 1 esprit de tionnl, Joliette, fais par la présente, suspicion, de méfiance qui retient l'argent dans les goussets.On l'a dit, chaque jour en apporte une nouvelle preuve : la crise actuelle est une crise de A Joliette, les sifflets des ma-, nufactures crient à I I heures et1 5 heures et ceux des particuliers Nous allons jouer au magasin à midi et six heures.9U* n annonce pas.POUR VOS MORTS Quand vous avez besoin d'un monument pour commémorer le souvenir de vos morts, il est important de songer à confier votre commande À quelqu'un des vôtres et garder votre argent dans votre localité.M.Chi Desroches, marbrier, 162 de Lanaudière, Joliette, est un foi, pardonner sans réserves, voilà 1» q plus dure épreuve de la charité.i ployées en r phes, de comptables, de copistes, on pourrait immédiatement les remplacer par douze à quinze mille hommes, jeunes ou vieux, si ce n'est davantage.J'avoue que quinze mille chômeurs masculins de moins, ce et bienfaisante à la fois.Mais quinze Le foyer est le résultat de la science de compatir et de complaire.enfant sont ceux où il fait quelque d'utile.Ne refusons donc pas services et n'hésitons pas à les lui Le foyer est la meilleure école faire des hommes et des femmes au vrai aens du mot.Faites crcmer une livre de beurre jusqu'à ce qu'il soit très peu consistant.Ajoutez graduel lenient une livre de sucre battez bien les deux ensemble.La vérité n'est pris dans ces mesures extrêmes.Comme Séparez les jaunes et les blancs en toutes choses elle est.elle serait.bien plutôt dans un juste (|e , y oeufs.(Si vous pouvez milieu : ne pas employer, si l'on veut, de femmes dont le num|,lVoir t|eux -jj^s.le travail en travaille déjà, donner toujours la préférence A une jeune fille ou bfilé | un bat les jaunes] jeune femme qui est soutien de famille ou qui ne peut comp-j j u- cc qu i|s soient épais- ter pour vivre que sur son travail ; ne pas fournir d emploi, dans ^ ^ ^ |r coujeur d un cilroll la même famille, a deux soeurs, par exemple, quand le salaire de gj | auUe (ollctte ],.s blancs l'une des deux pourrait suffire a taire marcher la maison, choisir, qu'ils moussent.Ill les plus intéressantes et les plus dignes d etre aidées.^ pas de mal à ce que' cette tv -.“ 'gsLTTÆ r- un strict rè- ! nuc.Ie b livres de porc.I gousse , d'ail, sel et poivre, eau.| Essuyer le porc avec et enlever la couenne.dans le m je les lui envoyais 1 11 était rc que même plu» exigeant que moi, ayant soin d'effacer tous les plis de maniè- : un linge M draps et couvertures présen- cn un mot.re que tassent une surface plane.Cette tâ- couenne dre rt à maintenir 1er la graisse, résidus après les avoir passés au seraient insolubles, bien vraiment ainsi qui cette matière, édicter de lois ni prétendre appliquer de laisser un chacun juger selon un glemesit, et le mieux est et selon sa raison.encore mère I son coeur LE PETIT COURRIER S3 IA avant que je t'aie montré comment il faut s'y prendre, j'aurais fait dix fois le travail".Ce» paroles, je les ai entendues souvent de la bouche d'nu-tros mères qui ajoutaient parfois : "Aujourd'hui tu demande à travailler, mai» quand tu sera» grande et que j'aurai besoin de toi tu dras rien faire pour me soulager".Véritable prophétie réalisée souvent des enfants qui ne méritent après | tout que peu de blâme.L'interruption qu'on apporte souvent dans leur» jeux, est pour les enfants une cause d'irritation qu'il serait facile d’éviter.Ils mettent en général beaucoup d'ardeur à accomplir Le 40ième Anniversaire thé de cancllc, % cuillerée à thé (de chacun) muscade, épices de macis.Zi cuillerée à thé clous de girofle, Za tasse de cognac, 2 cuillerées à soupe de jus de citron coupé très fin, I lb figues hachées fin.Saupoudrez les raisins, figues et corinthc avec la farine et ajoutez au mélange.Beurrez et rnfarinez un grand plat rond.Mettez-y une couche du mélange.Saupoudrez de farine le citron et placez avec soin au-dessus de la pâte.Placez le reste du citron au-dessus.Couvrez le plat avec du Toutes les correspondances du Petit Courrier de I» page féminine devront être adressées à m Pour petits enfants .pour enfant* plus âgés.nets et distants, il n’y a pas de substitution pour les du ii TANTE CLAUDE, Page Féminine de l'Etoile du Nord.Casier Postal 130, • pour garçon-fillettes gran- THE "SALADA" JOL1ETTE.P.Q.ne vou- Les correspondantes devront toujours donner leur véritable nom et leur véritable ndres*;, en même temps qu'elles devront indiquer un pseudonyme sous lequel la réponse de TANTE CLAUDE aéra publiée dan» le numéro suivant de l'Etoile du Nord.Quand elle» désireront recevoir une réponse personnelle, par lettre- elles devront ajouter à leur demande de ¦•enseignements la somme de I Oc pour frai* de correspondance., qu'elles paraissent dans la page féminine sous le .Christie's Arrowroots Depuis 40 ans SALADA est le nom de tous pour designer le the par excellence.Les prix actuels sont les plus bas depuis 15 ans.ii connu Les réponses pseudonyme indiqué, ou qu'elle» soient adressées par lettre à l’adresse donnée, parviendront toujours à leurs destinataires dans un délai maximum de deux semaines.!UI SI A son exemple, iront de l'Equateur au [Pôle, Le combat intérieur se continuait toutes les couleurs.Il sentait sa faiblesse devant la puissance de l'amour.M'aime-t-elle un peu ?Je ne crois pas ! Si j'en étais convaincu, ma vie pourrait bien prendre une nouvelle tournure.Cet amour me fortifierait, me donnerait le courage de vaincre toutes les difficultés, pécuniaires et autres.J’étudierais le Droit, je serais avocat et, soutenu par la pensée de Roxane, je parviendrais, qui sait, à un degré élevé dans l'échelle sociale.Un autre jour, découragé par l'accueil presque froid que lui avait fait Roxane, dégoûté de tout, de l'amour du Droit, de la Société il se laissait aller à des idées sombres 1 II prenait alors le chemin d-lac et assis sur quelque roche de la grève il repassait en son esprit toutes les étapes de son «glolescence.Il se trouvait alors en face d'un dilemme bien difficile à résoudre.Sa volonté était chancelante, aussi fragile que cette herbe qu'il cueillait d'un geste ! —Prêtre, se disait-il, je serai prêtre Ah I oui, prêcher devant des auditoires nombreux et attentifs la parole de Dieu, revêtir l'habit sacerdotal, faire une vie d'études, devenir savant, respecté, béni de Dieu et des hommes I Son idéal était très élevé.Il chassait de sa pensée le nom de Roxane.tâchait de l'éloigner de son coeur.Il était humain cependant Toutes ces préoccupations ne pouvaient l'empêcher d'y penser encore, d'y penser toujours I Il revoyait sa silhouette gracieuse dans la vague qui dansait à ses pieds, dans les nuages qui prenaient toutes les formes et mes.et devait être la cause de tous ses malheurs.Livrer la guerre au mal".Us s étaient revus souvent depuis.Les vacances achevaient.Leurs avaient été 1 occasion de longues conversations, de graves discussions.Monsieur Dumontois ne permettait pas encore à sa fille d être fréquentée assidûment.De son côté, celle-ci avait de la sympathie pour Lcandre.mais elle ne ressentait Léandre vivait dans l'angoisse, tourmenté d une part par sa vocation, et de 1 autre par l'intérêt qu'il portait à la jeune fille m Toutes ses idées, mêlées, opposées, si différentes, le rendaient presque fou.A bout de force, vaincu, ténébreux, la tête dans les mains, il pleurait amèrement comme un enfant qui ne peut obtenir le jouet désiré ou le bébé demandant qu'on lui apporte la lune qu'il aperçoit à travers la fenêtre.11 pleurait silencieusement et sentait les larmfcs mouiller ses paupières.Honteux, il se levait, décidé à tenter l'impossible et regagnait demeure d’un pas ferme.Ses parents ne connaissaient pas l'âpre lutte qu il soutenait.Ils espéraient que leur fils serait prêtre.Ils assisteraient à sa première ils le verraient gravir les marches E PONT ROUGE 1 Il se rendit chez son amie pour lui dire aurevoir.Elle parut attristée de le voir partir et l'invita à lui rendre visite à la ville.Il le lui promit.Ils se quittèrent avec regret, emportant chacun un agréable souvenir des heures délicieuses qu'ils avaient passées ensemble.Le train s'ébranla.Lcandre eut un frisson d'émotion quand la locomotive lança aux échos des Laurentides un cri strident qui fut longuement répercuté.I V.rencontres m ROMAN CANADIEN INEDIT PAR ALPHONSE LOISELLE.l ditione V.doun rd Gai and.Montréal.Sa présence la charmait, aucun véritable amour.lette.Lcandre détacha une rose et l'offrit à Roxane.Celle-ci prit la fleur élégamment, entra chez elle ct montant les trois marches, envoya un adieu à Lcandre, d'un geste gracieux.Le vieux pont rouge de la rivière dait un nouveau secret et les eaux fondes qui coulaient entre ses piliers portaient vers des rives inconnues, les mots révélateurs que Lcandre avait dite à Roxane No 4 Un combat s était engagé dans son coeur entre ces deux idéals et il ne pouvait parvenir à faire taire cience ou à chasser pour jamais le nir de Roxane.Ces jours de vacances s'écoulaient divisés en promenade, lectures, voyages à travers la-campagne, à pied ou en auto, excursions de pêche, et que sais-je re > Elle se leva.Lêandie la dévorait Sa tnille était bien presque des yeux, élancée.Ses cheveux frissonnaient gniole vent du crépuscule Ses brillaient d’une flamme ardente.Le IV sa cons-souve- nt esse, _____ du sanctuaire et pencheraient leur tetc bénédiction.LE BATEAU SUR LE SABLE ment sous yeux visage était toujours d'une blancheur remarquable que Léandre trouvait adorable.11 la frôla Elle tressaillit l Etait-ce la fraîcheur des champs ?Non, elle sentit l'heure de la séparation avait sonné.pour recevoir lie ne savaient pas que l'amour faisait chez lui de rapides progrès et que la petite Roxane Dumontois était la cause de silence, de son air mélancolique, de ses veilles fiévreuses, en un mot de son caractère changeant peu à peu et devenant parfois hargneux, revêche, pour ne pas dire rebelle.Un grand combat se livrait dans son âme et ils n'en connaissaient pas la cau- gar- pro- cm- Par un heureux hasard, Léandre fit le voyage aux Chutes Niagara en compagnie des membres d’une chorale.Hommes et femmes étaient presque nombre.En montant sur le .bateau quelques minutes avant le départ, il remarqua sur le pont une jeune fille qui lui plut au premier regard.i grand enco- Par dessus tout, sa grande préoccupation était Roxane.Le soir venu il partait seul, passait et repassait devant sa maison.Quelquefois, l’apercevant sur sa véranda, il lui adressait la parole.Une sorte d'intimité naissait entre les Us se comprenaient, se parlaient à coeur ouvert, se confiaient leurs joies, leurs chagrins, leurs ambitions.Mais Léandre désirait davantage.Pourquoi ne pas lui dévoiler amour, se disait-il >, son que Résolue, elle demanda à son compagnon de Ta reconduire chez elle.111 Tous deux prirent le chemin du retour.Passant devant une maisonnette, Léandre attira son attention sur un superbe parterre qui ornait de façon luxueuse la de-Les iris, les pivoines, les nar- voyage; aux chutes U ¦**» prêtre l Aussi que de brebis Après une journée, les passager» avaient noué des relations et ds appartenaient tous maintenant à cette grande famille qui ee déplaçait pour goûter !• joies saines d'un trajet mirer la plue belle merveille de In nature: le» chutes Niagara.[errantes Reprendront sous ses soins, heureuses, repentantes.deux.venture.ciases, les tulipes faisaient bon voisinage et offraient un ensemble merveilleux de ^ couleurs.Montant à la clôture, les rosiers invitaient presque les passants à la cueil- Vers la fin d'août, Léandre décide d effectuer un voyage en bateau aux Chutes Niagara, en passant par les Mille-Iles.Ses vacances achevaient Les relations entre lui et Roxane demeuraient les mê- , ad La route du bercail Et que de malheureux, instruits par mon [parole A SUIVRE L’ETOILE DU WORD, JEUDI, 14 JUILLET, 1932.M Mill HI tint Him.MHIMIMMimnn»miHlllHH«IIIUIMHIUIIMIMIH|IMIM»m— MilWmMMWIMMimUWnmHHimWIMHWIHHItMmWm .mimimiimiimiimmmimimmN iiimiiiiiiimimiiiiiiiiimiimmiimimimiiiiMHimiiiiiiiiuiiiiNiiiniiiiMWllwiii m - > ., Û # Mh* k* M** «MM .4-X iiiiiMHi wmeitiMuwHiiNmimwmK r>.“TROP HEUREUX, LES HOMMES DES CHAMPS, S’ILS CONNAISSAIENT LEUR BONHEUR I’’—Virgile.p -A ?V mm r.I • x * y % m #iMie»HiMffeitmmttmiiimtimmiiiiMMH«m«M«MtitMttiM*tttmTi:tn::uu.".«.».Trois grandes classes ont été établies comme suit : — Classe A.—4 Médailles d'or, avec diplôme, et 4 cours d"Agriculture d'un affaibli?Le mérite agricole juvénile baudeau, recevront au cours de l’ctc un prix qui leur sera décerné par le ministre de l'Agriculture, et dont la nature sera décidée sous peu.Il est probable que la remise du prix a chaque titulaire donnera lieu à une démonstration appropriée.rv du rucher peut s’infecter fortement et servir de source de contamination.Il semble enfin, à en juger par l'étude du miel fraîchement extrait venant de toutes les parties du Canada, que ces levures se rencontrent dans tous les échantillons de miel, mais en quantités différentes.1.1 les peuvent se multiplier et provoquer la fermentation lorsque les conditions sont favorables.Cette fermentation n’a pas toujours lieu, elle dépend de la proportion d’humidité, dv la température de la chambre où le miel est conservé et de la quantité de levure» qu’il contenait en premier lieu.On peut donc la prévenir en enlevant ou en détruisant les levures et en conservant le miel dans w m Découragée?F de: les I Eno garde Msuvalaed les repas Gu Manque dm##*** Maux de reine Rhumatismes Impureté de DéMMté NerrosHé Dans les cas de: Pâleur Faiblesse Manque d appétit Irritabilité Troubles d’estomac.Se de reins Irrégularités % Nouveaux règlements décrétés par le Ministre de l’Agriculture de Québec.Propres à stimuler l’émulation chez les jeunes.l’intérieur propre 1 P an.Médailles d Argent, avec un diplôme, et prix de $10.00 à chaque lauréat.Classe B.— I 3 C'est bien plus important de nettoyer l'intérieur que l’extérieur d'une bouteille à lait.Pour la même raison, des intestins propres sont bien plus importants qu'une figure et des mains propres.Rien ne nettoie mieux les intestins que ,, ENO S Fruit Sait.Prenez-en régulièrement, soir ou matin et rendez-vous compte! NOMBREUX PRIX Ce concours, qui est ouvert à tous les membres des cercles des jeunes agriculteurs de la province, porte sur quatre genres de cultures spécialement encouragées par le ministère de 1 Agriculture : culture potagère, culture fruitière, céréales, pommes de terre.Pour chacune de ces catégories, il y aura une mc-l daillc de bronze par cercle de jeunes, une médaille d’argent par chaque district d inspecteur et une médaille d’or qui sera décernée au membre qui se classera premier dans la province dans chacune des quatre cultures mentionnées.Le concours se terminera le premier août.Il est placé sous la direction de M.J.-H.Lavoie, chef du Service de 1 Horticulture, qui en fut le promoteur dans le passé.La partie administrative du concours est confiée à M.Jean-Charles Magnan, chef de la Section des Jeunes, assisté de MM.Desautels et Michaud, attitrés à la même section.Période* dooloarc— Les levures qui font gâter le miel Troubles Intel causés par l’ANEMIE Par une décision de l'honorable Adélard Godbout, ministre de l'Agriculture de la province de Québec, les règlements du concours du Mérite Agricole Juvénile viennent de subir transformation des plus propres à stimuler l'ardeur des jeunes agriculteurs.raw de ****** rien de mieux que les PMwkc MORO La plupart des denrée* alimentaire» destinée* à la consommation humaine servent aussi malheureusement ù 1 alimentation et au développement d'autres choses vivantes.Ces den-1 , ., .des condition» qui s opposent à leur recs, si nourrissantes pour nous, le ,.,, , ., développement.11 y a pour cela sont egalement pour d autres formes microscopique» de vie, et le miel ne fait pas exception à la règle.11 y a des germes qui se développent « tel point dans le miel lorsque le» condition» sont favorables, que ce miel perd toute valeur marchande.Sans doute, le miel est relativement résistant, en raison de sa forte teneur en sucre et de sa réaction acide ; il ne saurait être comparé nu lait sous ce rapport, qui est l'aliment le plus sensible à l'action des Pilules ROUGES.peer lee Hommes « une poor lee Femmes Pâle* et Feâbles s nouveaux Les framboises sont en retard y “Nous avons voulu, a déclaré le ministre de I Agriculture en annonçant cette décision, "fairc| d'agronomes, bien comprendre aux jeunes qui font actuellement leur règlements trois moyens : faire chauffer le miel à une température de plus, y ajouter des préservatifs inoffensifs, ou le conserver à une température inférieure h 50o F.On ne peut guère empêcher complètement les le-vurcui de s'introduire dans le miel, mais il y a une source de contamination que Von peut prévenir ; c'est celle qui résulte de l'emploi d'ustensile» mal lavés ou incomplètement stérilises nu moment de 1 extraction.On voit donc que l'apiculteur peut réduire au minimum les pertes causées par la fermentation en pratiquant la plue grande propreté au moment de l'extraction et en faisant en sorte que tous les contenants, les cuves et les ustensiles soient aussi stériles que possible.m 14 5 o F.ou MAIS ELLES SONT BELLES ONCERNANT LES OEUFS SONT ADOPTES PAR L’ONTARIO apprentissage agricole jusqu'à quel point nous apprécions leur effort et voulons le récompenser dignement.Les nouvelles dispositions adoptées concernant le nombre de récompenses promises sous forme de médailles, diplômes, cours agricoles et prix en argent, rapprochent passablement le Mérite Agricole Juvénile du grand concours annuel du Mérite Agricole réservé aux cultivateurs adultes.Nous espérons que les jeunes qui y prendront part désormais y trouveront de nouveaux avantages et en retireront une légitime fierté ".UN DERNIER APPEL AUX CULTIVATEURS La récolte de framboises promet d être bien égale & la moyenne cette année, quoique la aaiaon «oit de dix à quinze jours en retard aur l'année dernière.Le» rapports reçus par le Miniitèrc de l'Agriculture & Ottawa indiquent que 1 étendue en framboise» e»t d'environ cinq pour cent plu» grande qu en 1931 ; le» tiges ont bien hiverné dans presque tou» les districts ¦ Le Commissaire fédéral de l'indue-le animale, G.B.Rothwcll, appelle Ittcntion des intéressés sur le fait le les amendements aux règlements |r le» oeuf» ont été légalisés dans.Ontario après leur deuxième publi-Ition dans un numéro récent de la Izette de l'Ontario, et sont, par ce It, applicable» dan» cette province.[C'est le Ministère fédéral de l'agri-llturc qui se charge de veiller à replication de ces règlements puisqu'ils jt été établis sous l'empire d'une loi llérale du Parlement, mai.pour que ^ Mérite Agricole Juvénile > article, domestique, de ce.règle- ¦ catisle depuis quelques années fent» put,sent être exécutoire, d.n.' seulementi mais j| a déjà contri- teurs peut participer au concours t » erentes provinces, i aut que } ku£ jusqu’à date à acheminer du Mérite agricole juvénile.pments modifie» sont en vtgueur agrico,es lesplu lus toutes les province» du Canada., dernes.Le, amendement, en quest,on n «1-! nant un événement annuel d'une ent en aucune façon le principe gc- L’Honorable Adélard Godbout leur demande de ne pas tarder à répondre au questionnaire agricole, distribué en juin.Ce germes.n est pas en somme un milieu favorable pour le» bactérie» et la plupart de» autres germe» vivant», mai» 40,000.REPONSES REÇUES.“11 ne faut pas que les cultivateurs, parce que l'Agriculture ’ y " dc* lcvurc* ‘,UI *c se ressent de la dépression tout comme les autres industries, pen-| “* *olut,ona dc ,cKc'rc acidité, sent qu’ils ont moins besoin qu’en temps normal de l'établisse- el '* y n eur,out unc race de levure.Nous publions ci-après les ment de justes statistiques", a déclaré le ministre de l'Agriculture lolcrantc au aucrc 9U< «n nouveaux règlements du Mente de la province de Québec, l’honorable Adélard Godbout, en pre- tDnl que> nou* ^ •achion»- >» »cul'' Agricole Juvénile : nant connaissance d'un rapport du statisticien de son départe- *orme t*e ticrmc (,UI Pui,ec l,llre 8“- ART.I.fout membre actif! rnent concernant le nombre des réponses au questionnaire agricole lcr *c ,nlc'- Elles l’ar *“ ^cr" d'un cercle de jeunes agricul- de juin 1932 reçues à date.mentation, qui produit 1 odeur et 1 ap- parence caractéristiques du miel fermenté et qui cause ainsi de grosses et nu portent presque aucune trac# de dégâts.Dans les Provinces Maritimes la saison est d'environ dix jours tard ; 1 étendue est la même que l'année dernière.Dans le Québec l'étendue en framboisiers a augmente et comme les tiges sont en excellent état plaisent en rc- CRANT LOCKHEAD, Bactériologiste agricole du Dominion.En 1931, le total des réponses fournies teurs du Québec atteignait 57,000, alors que cette année il dépasse à peine 40,000.L'an dernier, la province de Québec,peT,e* ° 1 apiculteur, s'était classée au deuxième rang pour le Dominion, avec un pour- Depuis plusieurs années, le Service centage de réponses de 42%, et le ministre d.c l'Agriculture ai- Bactériologie, des Fermes expé- rimentales fédérales, étudie la fré- on compte sur une augmentation cor- par les cultiva- Les ventes rcapondanto dc production.L'Eat de l’Ontario compte «tir une augmentation de récolte de seize augmentent pour cent cette année tandis que l'Oueat dc la province * attend A une augmentation de •cpt pour cent.Partout dan» province le» tiges sont en bon état, sauf dans le district de Burlington à Aldershot ; cependant la récolte d environ une semaine en retard.en autant de concours qu’il y a de genres de cultures encoura- trierait à la voir conserver au moins cette place.gées par le Ministère.Ex :—Un "Comme dans le passé, ajouta l’Honorable M.Godbout MUCJ1CF.l'origine et l'action de ce» concours en culture potagère, un nous avons bénéficité de la généreuse coopération du personnel i *ui font niter le miel ; les importance éducative et écono- en culture fruitière, un en céréa- enseignant des écoles rurales dans la distribution du questionnaire| recherches ont été conduites avec ral des reglements sur les oeufs.m;que hautement reconnue.Pour les, un en pommes de terre.aux cultivateurs et la collection des réponses, et je suis heureux de 1 old' du Service de l'apiculture, du idqui-s changements ont été appor- ju- (jonn^er encore plus d am- ART.111 Dans chaque con- remercier publiquement les instituteurs et institutrices pour cette Serve- de la chimie et du Conseil I aux réglementa qui gouvernent les pjeur pour stimuler davantage cours il y aura les médailles dc coopération qu'ils ont bien voulu nous accorder.Mais il est évi- [National des recherches.Après avoir hats faits dan.les campagne», en jes jeunes ]e ministre de l'Agri- bronze, argent et or avec diplô- dent, en nous basant sur le total des questionnaires distribués, quejtrouvé ces types de levure», on a e d'obtnnir que le producteur rcçoi-|cujture a’ décidé d'accorder, à mes correspondants.Ces médail- beaucoup de cultivateurs ont négligé pour une cause ou pour une( étudié leur origine et l'on a constaté pleine valeur pour aon produit.part;r cette année, des mé- jC8 et diplômes seront attribués autre, de remettre leur réponse à l'instituteur ou l'institutrice de 9"= beaucoup d'entre elles *e ren-fur P'ua amples renseignement» ou dailies d’or, d’argent èt de bro- comme suit : médailles de bron- l’endroit.Peut-être se sont-ils dit qu'étant donne la tranquil lit é Jcc>n* re-nt dqn» le nectar des différen- Si-t de» reglement» modifiés on e»t ‘ ze efi pjug grand nombre, ainsi ze, une par cercle, décernée au des affaires dans toutes les lignes, il était inutile de remplir cette 'es fleur» visitée» par le» abeille», et Se de « adresser à la Division de l'in- e- On a constaté également, de» oeuf*.totaj de $435.00.dailies d'argent, une par dis- autorités d’établir avec sûreté l'actif du pays et aviser aux mesures p1- ¦•J* ,.«Tri WÊ L’ETOILE DU NORD, JEUDI, 14 JUILLET.1932.—C'est que j'aime la petite livre de renvoi officiels du ca-comme un fou I dastre de la dite paroisse, sous —Mon pauvre ami, il n'y a les Nos 86 et 87, avec les bâ-guère d'espoir à avoir, du moins tisses y dessus érigées ; pour bientôt.Pense que la maman a juré de ne point marier sa fille avant d’être elle-même casée ; tu sais, par expérience, ta fuite épouvantée en est une preuve, que la bonne dame est d'un placement plutôt difficile.Que veux-tu, c'est sa marotte d accaparer tout épouseur qui se présente, et toi, en particulier, tu avais su trouver le chemin de son Ghez LANDRY JT dotineé'yd'ia / y *vi." m mW?j\douluJiA & \ \( / # b) Une terre située en la paroisse de St-Jean de Matha, connue et désignée aux plan et tide renvoi officiels du cadastre de la dite paroisse, août le Nujol .65 et .79 Sirop Fellows .98 \ caroid & one Saits mm- .on I Waterbury's IvOtCX.M I Calbisma .X-Bazin .391 ^lhin=.Gustin rr i qa ¦ qa • Ovaltine .45, .69 et 1,10 Ivolynos .Z9 et «jy § Agochoime.1.29 Absorbing • | ^L„«è„= .98 et 1.98 i Martinol Mentho-Sulphur .| Miik •59 : Calcium A vre 89 No 93 ; .75 Cette vente, faite d'après les articles 44 et 45 du chapitre | deux de la loi de faillite, revision 1927, équivaut à une vente faite par le shérif.Conditions de la vente : — 10% comptant et la balance dans trois jours.45 .95 .75 i ¦ ••• .65 .39 coeur.Tu es un tel don Juan ! « / GABRIEL VOLLAND.r>: • c —Reproduction autorisée pour les journaux ayant un traité avec la Société des Gens de Lettres.s J J 1.29 Le syndic autorisé.% 1.29 ( r J.CONRAD PERRAULT.I _ - 1.09 V-'îi ; 1.29 v ém .22 Résolution de condoléances 1.69 Y a-t-il quelque chose pour vous ?£ % "CT = Chase, foie .25 ! A»ya-Neurall 4C 1 Liquid Ferroid I Liquid Ferroid Q.& S.69 et 1.29 1.19 Chase, nerfs .Boldine Houdé .791 ^ Hémostyl, amp.\ se|8 Abbey .29,49 et .79 98 I Palmolive Shav.Cream .29 | Irradol Malt.1.09 ï Nucleinol .1.1B 1.29 Province de Québec ! Municipalité de Ste-Elisabeth.j A une assemblée du conseil de la dite municipalité tenue au' lieu ordinaire des séances, lundi.le 4 juillet 1932.à 8 heures' p.m.sont présents : MM.les conseillers Octavien Guibault, Orner Piette, Albert Lavallée, Alphonse Pelland, formant rum sous la Présidence de M.Ovide Poulette, maire, qui l'assemblée.% ,v.- COMMERCES A VENDRE : Une buanderie.Une boulangerie, Eteux hôtel, avec licence,.Un étal de boucher, Deux épicerie, avec licence.Une boutique de barbier.Un garage avec bonne clientèle, Un entrepôt.Un théâtre de vue.animée», Deux mai.on.à un et deux logement», Une manufacture de boite., portes et chassis.Une boutique de forge, Une "run" de lait, Plusieurs terre, avec ou sans roulant.Une taverne.Un restaurant.Voue sentez-vous fatigué, épuisé, déprimé ?Avez-vous soin" Une Itoulcille de votre Bière Moison favorite est exactement ce qu’il vous faut.Elle est saine, rafraîchissante, pétillante, vivifiante.Quand vous commandez, dites d'abord “«le lu Molson” .puis rjoutez “India l'ufe'(étiipiet Ielilanefic), “Export” (cliquet le dorée) ou “Stock” (étiquette bleue).% m 1.39 i i .30, .60 et 1.20 % z 7/5 Hémostyl, sirop i AlkA-* 1 OC | Ocréine Grémy * § Arex Compound Mistol .29 et .59 ! Metatone I Monocal .| Ovonol .1.39 ///A- quo- ‘ ,< [>J .69 Mh V/ ' * .1*09 .» ¦¦•90 .90 % , t ouvre Lotion Piver .85 ! i Il est proposé par le conseiller Guibault, secondé par le conseiller Piette et résolu : I -—Que les membres de ce conseil ont appris avec douleur la mort de Dame Antoinette Hétu, épouse de Mire J.-EL Cha-put.de Joliette, Régistrateur.2.—Qu'ils offrent à Mtre J.-EL Chaput leurs sincères sympa- I niant ; il brilla, il plut.Il ne com- Hein I moi, l'homme d argent, thics dans le deuil qui le frap- niit point la maladresse de n'a- je parle d'amour.Comme on pe ; voir d'yeux que pour celle qu'il change I Je crois que même si 3.—Que copie des présentes ! considérait déjà en son par-dc- elle n'avait point de dot, j'en fe- soit publiée dans l'Etoile du , .••i, • dans comme sa fiancée ; il eut rais ma femme.Un »o,r qu .1 dînait chez ses s, cher qu on ne saurait trop au contraire, pour cette première _Heu heu amis Monter jeune couple chn, s mquieter .le ses revenus, de ses entrcvuc d'où dépendait son pas quc ron tL.—tte au man.Rodolphe Lanour s ecria espérance, C es.chaque année.avcnir matrimonial, l'habileté mur (1e ton désintéressement.soudain : une orgie de robes, une debau- déférente de réserver le meilleur! comme je vous envie, che de chapeaux, une mvation dc acs bonnes grâces à celle moi, célibataire , comme j enviai de cliauHMures ; et je ne cite que votre bonheur, heureuses maries ! ' A 1 • V !V1 !• OSCAR LANDRY 4 ¦ ‘ft district Le Pharmacie la mi TELEPHONES 22» ET 4»» JOIIETTE, QUE 51 NOTRE-DAME, ¦ JE PEUX VENDRE VOTRE AUTO.UN BEAU MARIAGE ;ï Pontiac 1928, Coach Essex I 928, Sedan Easex 1930, McLaughlin 7 place».Dodge 8 cyl.1931, Trois camions.Un Chevrolet neuf, Sedan spécial 1932 avec 6 roues de broche pour $900.00.Commission des Liqueurs de Québec au scrutin secret sera en conséqute- ï ce tenu à St-Zénon, le 18icmi d’accorder : Nord.lo.un permis pour la vente des iour du mois de juillet mil ncci cent trente-deux, de dix du matin à cinq heures de l'aprèt-midi, s'il n'y a pas plus de quatre cents noms d'électeurs municipal!! ayant les qualités voulues, inscris sur le rôle d évaluation de la municipalité et aux mêmes heures le Véritable extrait du livre des heuree 1 ne souhaite pied du délibérations.vins et bières dans les limites de la Municipalité de St-Zénon, 2o.et le permis pour la vente de la bière au verre sans repas.Le tout conformément à la dite loi concernant les Liqueurs alcooliques.Le présent règlement devra être soumis suivant la Loi, à l'approbation des électeurs municipaux de la Paroisse de St-Zénon, aux dates et lieux qui seront fixés par avis à cette fin et ne deviendra en force et en vigueur qu'aprèa avoir été approuvé par la majorité en nombre des susdits électeurs qui auront voté.P.-L.CASAUBON.Sec.-Très.tmm , .Ce soir-là, profitant d'un des .t ' man C‘,'"C dnm*' détenait ce dou- lhjlde Qle la dégagea douce ble et magique Sesame : la clef mcn, rougit> pouMa un gros .de fer du coffre-fort et la clef et murmura: —Me la ! interrompit la riante d’or du coeur de son innocente! „ .point enfant.H ,'agissait de l ama- —Demandez a maman.Vous seriez un ty- douer.Le pickpocket, une secon-1 Lt comme celle-ci entrait, elle ‘de avant que de vous chiper vo-,»* ^ et s eloigna.Quelle sot-—Chère madame, le mariage tic montre, affecte de regarder le,® .' ,c S° f.*1'.1 * C.Pen®a m’attire invinciblement; j'ai dans voisin.Les épouseurs usent aussij .^C .airie ct e, e .— .de eue tactique, «ec eette A* « P„ le.p.c.c.c, —Qui attire 1 argent.erence que les jeunes filles, donC^^ .ère .^1 donné que.mercredi le 3e jour —Plaisanterie à part, je serai le coeur est une montre qui ait ^ jernlera |cs ycux lorsqu'on du mois de août 1932, à ONZE un mari dont on vous fera mille «,ct“c- mettent en genera une, s'embrassera dans les coins".H' heures de l'avant-midi, à la por-j évidente bonne volonté a laisser commença.passablement ému :'«= de l'église catholique delà “ .7 ", 'T -Madame.me ,é,c„c>"°‘*” d« St-Patriee de Raw| Mme Chabrc avait, comme on toujours accueil si aimable, !don> d,str,ct de Joliette, seront —En aura pour sa dot.dit.quelques beaux restes, mais j*aj scrupufe à vous cacher vcndus Par encan public au plus —Ne tarir.i pas d éloges sur e||e avait le tort de leur ^a*re,p|us longtemps que je veux haut et dernier enchérisseur les Voyez-vous quelqu'un qui, perdre beaucoup de leur valeur ug av0uer enfin que l'amour immeubles suivants, cédés par 'cuse Mais mon cher ami.] largeur par vingt-six arpents de _._r-T"“*v“ Pl,«,uons pas les choses Au rcs = ‘uez de bonheur 1 largement de tout cela.Ici bas, le bonheur se gagne à force de patience.—Ah ! i Province de Québec, District de Joliette, Cour Supérieure.(En matière de faillite) No 183 % MACHINERIES A VENDRE i Engins à gasoline et à l'huile de 3 4 1 00 forces, Pompes à pression et autres.Laveuses électriques, Equipements pour étables.Moulin à vent et pompe.Machines de toutes sortes nteuves et usagées pour le bois et le fer, à conditions faciles.jour suivant s'il y a plus de quatre cents noms mais pas plus de huit "JyM* cents de ces noms inscrits, et ainsi ,% de suite en allouant un jour de plue i ?addition- Vg —Fuis comme nous.N'csl-cc] sorties aux robe», les robes pas, Suzanne > repartit M Mon | sorties aux manteaux, les tenux l tor en souriant tendrement à sa jolie femme qui, d'une palpitation de ses longs cils noirs, lui Mme Monter.il ne faut donna la plus amoureuse probation qui fût.—Fais comme nous, c'est facile à dire, parbleu I Mais il faut In re : .pour quatre cents noms nels.ALBERT FOREST, up cultivateur de la paroisse de St-1 Patrice de Rawdon, dans le district de Joliettc, cédant-autorisc.vous martel DONNE «ou* mon seing ce 19ième ( jour du mois de juin mil neuf cent trente-deux.de la pile espèce.ran ALBERT DUVAL Maire.J.W.CHAMPAGNE, Sec.-Tré*.trouver, ce qui est moins mode J.WILFRID CHAMPAGNE Secrélaize-trésoriei.fl 23 juin 4fi | corn- 1 out le monde n’a pas I encz, On demande à acheter une terre aux environs de Joliette.Donnez prix et autres détails à Boite Postale 196, Joliette.Si vous voulez améliorer votre situation, c'est le temps.:— Tirez profit de ces annonces.ta chance, mon cher j ai trente deux ans.je me sens cl âge à faire un bon époux selon I amour et la loi, si vous étiez PROVINCE DE QUEBEC, MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE ST-ZENON i:l ¦a compliments : aimant, empressé, dévoué,.Je vous sure que ma femme galant, IC bien gentils tous les deux, vous qui avez de belles relations, vous me trouveriez quelqu un.Ce n'est point le coup de foudre que je demande.Vous comprenez, vie est chère, et je tiens à faire— 1 je I avoue à vous bas — un beau mariage entendu ?Je peux compter sur Montor, en regardant son époux vous ?AVIS PUBLIC A VENDRE OU A ECHANGER U J.-A.GENEREUX JOLIETTE.est par le présent donné par J.W Champagne, sec rétaire-trésorier de la municipalité de la paroisse de St-Zénon.que le dit conseil municipal de la dite municipalité, à sa session spéciale tenue ou lieu ordinaire de ses séances le treizième jour du mois de juin mil cent trente-deux, à sept heures de l'après-midi, a adopte le règlement suivant portant le No 5 7 des règlements de la dite municipalité ; et qu'aux fins de faire décréter, suivant la loi, si le susdit règlement doit être approuvé ou désapprouvé par les électeurs municipaux de la dite municipalité, un vote IC 39, St-Antoine, or Téléphone : 7.62 lér Ferme Avicole située à «e mille et quart du centre de le ville de Joliette — eudelè de 1000 poulets, 2 maisons, 3 éleveusrs munies de fournaise» eu charbon, 2 grand» poulailler», système électrique installé, porcherie, garage, etc., vendrait à bonnes condition» ou échangerait pour propriété de revenu eituée dans la ville.S'adresser au bureau de t L’ETOILE DU NORD, JOLIETTE.ia «culs, tout i,lRld ^ I.—Une terre, connue et,jJé- at PROVINCE DE QUEBEC, MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE ST-ZENON C est —Mon Dieu, oui.avec comme pour solliciter une ap-—Quelle couleur de cheveux, probation, il y a bien notre amie quelle teinte d'yeux, quelle taille Mme Chnbrc.Judith Chabre.désirez-vous ?interrogea la pc qui est restée veuve avec une titc Mme Montor, malicieuse, sur fille délicieuse i lit A une session spéciale du Conseil Municipal de la paroisse de St-Zénon convoquée sur avis spéciaux donnés aux Conseillera à cette fin en rapport 4 une demande faite 4 ce Conseil par Dame Vve Euclidc Lefrançois pour demander 4 la Commission des Liqueurs d'accorder un permis pour la vente de la bière et du vin dans les limites de cette Municipalité.Cette session est tenue aux lieux un ton de vendeuse s enquêtant du goût d'un client.—Hélas I 2.—UNE TERRE A BOIS, PACIFIQUE CANADIEN HUIT K (p.28A et 28K) du cinquième rang dudit Canton Rawdon, aux plan et livre de renvoi officiels susdits, contenant deux arpents de largeur sur six arpents de profondeur, et de ordinaire» del séance* du Conseil, en la.dite paroisse de lit-Zenon, lundi, le treizième jour de juin mil neuf cent trente-deux, a sept heures de l'après-midi, conformément aux dispositions LES TRAINS CIRCULENT COMME SUIT (HEURE SOLAIRE) LA SEMAINE ARRIVENT A JOLIETTE ¦ Acceptez celte mission —Parfait ! s'enthousiasma M.Il y a quelques capi- pnse de confiance, ayez pitié d'un Lanoue.pauvre diable de célibataire qui taux ?voudrait passer devant le maire.| —Et devant le notaire, coin- |,re était plein M.Monter.—Naturellement I reconnut I son Elle sortit.Il en profita pour prendre sa canne et son chapeau, là se continuant par un arpent s'esquiver et, furieux, courir d u- de largeur sur vingt arpents de ça£bec, ne traite chez les Montor.A ses profondeur, plus ou moins, et véhéments reproches, son ann très calme, objecta : Arrivent à Joliette 7.30 A.M.De St-Gabriel 10.05 A.M.De Montréal Windsor, (Départ de Park Avenue à 8.45 A.M.) .De Montréal Viger, (Changer * Park Avenue i 8.27 A.M.) De Berthierville, (Direct) De Québec, (Rapide) De Montréal Viger (Départ d* Park Avenue à 2.47 P.M.) „.„ _ -2.30 P.M.5.50 P.M.De Montréal Viger (Rapide), (Départ de Parle Avenue k 4.17 P.M.( De Troia-Rivières (Local) -De Montréal Viger (Local) (Départ de Park Avenue à 4.42 P.M.) — — LAISSENT JOLIETTE Départ de destiaatiee ._ _ 6.30 P M.i du Code Municipal de la Province de —De très gros 1 Feu M.Chilli n industriel Honorabilité parfaite.Fille uni- connu._ _ 0.15 A M.A laquelle session sont présents son bornée comme suit : à un bout à honneur le Maire Albert Duval et Sinai Bordeléau.à l'autre bout MM les Conaeillers Adélard Charct-au sixième rang, d un côté à|te> Alfred Grégoire, Philippe Durand, Médéric Robert et Noé Parent et de l’autre côté à Honoré Cha-put et Alphonse Forest.Bref, le jeune homme fit une si heureuse impression sur l'esprit faites-moi de la veuve qu’en peu de temps hôte assidu de la 10.05 A.M._____0.10 A H _ _ 2.10 P.M._ -12.30 P.M que 3.00 P.M.3.50 P.M.4.35 P.M.M.Lanoue, de fort bonne grâce.(.ela va de soi.J avoue à ma ag,écr.que je commence ma il devenait un honte que cct officier ministériel.com tarder, de peur qu'un maison, et lui-même, d ailleurs, fut-il en funèbre redingote, revê-|auUe prétendant ne surgisse.s'éprenait davantage chaque jour che et pointilleux, me parait^ —Comptez sur nous Ah I de cette gentille Mathilde qui beau comme un dieu de VOlym-j qUP notre vieille amie Judith,— restait trop, comme une petite pe.lorsqu il ouvre un testament (.(|t CP(tr Bonne dame fut la de- fille, dans I ombre de faveur I Ft il inc sein moisellc d'honneur de maman,— Mme Chabre accablait Rodolphe Liera radieux comme Apollon qup notre amie Judith va être de prévenances, l'interrogeait lui-même lorsqu il dressera le contente I I sur son passé, s'inquiétait de ses contrat du mariage, du beau nui , —H la fille donc, pensa le cé- préférences, même en matière riage que vous allez me faire |;Bata.ire avec une fatuité quelque culinaire.Le bonheur est fait de faire, mes bons amis, car moi je ^>pu cxcuaaBle.car c'est un jeune1 si petites choses I On voit des n ai guère de relations, je n ai fonctionnaire plein d agrément divorces dont 1 origine remonte —La CHIROPRAT1QUE est uns plus de famille |p, {fnvenir.à la cuisine : une sauce tournée s=.nc.n.tur.ll.qui con.ist.à corn -Vil homme d argent I , îîmtî ou un plat brûlé La brave] «^^SE ^ — I out de meme, il ne taut Une semaine apres cette con (fomc paraissait rajeunir : l a- basant ,ur une connaisaaaca précis* pas me prendre pour un coureur versation, M.Rodolphe Lanoue mour transfigure tout ce qu'il ap- de l'anatomie et epécialement du sye- de dots 1 Mais, à 1 époque où fllt présenté à Mme Chabre et h proche.De temps à autre, elle t*me nerveux.vivons, une femme coûte fü|e Mathilde.II fut char- accordait une larme furtive à la1 }*, D»,A.Walton, médecin diplA , c km n v ___________'de I Université Harvard, affirme mémoire de feu M.Chabre, car sue , -95% j.n^Udiee eont eau- c'était une personne de coeur.#4ee par de# déplacemeats de varié lElle traitait déjà Rodolphe avec’;»»'•• •» !• Ckiropratique en lait die affection où il se plaisait à ""I%'%!llwt%b'i.u.^ trouver quelque chose de mater- proUvent que la Ckiropratique s'ap nel, bien que jusqu'alors aucune plique, avec euccée, tout epécialemeal confidence n'eût été faite de part ÿ"* "maladie." aerveesee.fai.« d p.même en».U.jeunes gens qui étaient cependant tient e.lumbago, trouble d’eete les plus intéressés à la prompte conclusion de l'affaire.Cela viendrait bientôt ; l’aveu ne brûlait-il pas leurs livres à tous deux ?—Ça marche?demandait parfois M.Monter.—A la perfection 1 Certes, je n'ai encore rien dit ; elle est si , timide que.ma foi.elle m'intimi-;de.Mais elle m'aime 1 ça se sent, mon cher.L'amour, c’est comme 11st roee : son parfum V annonce d'abord, oe ne le voit qu’après,.—Vite ! vite ! —Pardon, mon vieux : tu ne nous as pas demandé une belle femme en pleine jeunesse, mais un beau mariage.Georges Trudel et Wilfrid Boisvert, formant le quorum sous la présidence de son honneur le Maire.Cette vente faite d après les Vu le» pouvoirs conférés k ce Con-articles 44 et 45 du chapitre «il p.r la Loi des Liqueurs Alcooli-deux de la loi de faillite, revi- quel et ses amendements, de deman-sion 1927, équivaut à une ventc|e à J» p u p^'r^LS,' : : - - "•a réel.Dép.de Laaoraie & 7.12 PT IL Art.« 20 P.M.a> Arrivent à deetlnetien -10.43 A H lo.Tous les règlements antérieurs au présent règlement nyent pour objet de prohiber ou de restreindra la vente des vins et bière» dans le» limites de cette Municipalité et spécialement les règlement* Ne 35 et No 42 sont révoquée et annulée à toute fin que de droit.a) Une terre située en la pa- 2e.Le Conseil Municipal de le pa-de St-Jean de Matha.raies» de St-Zénon, dans le comté de connue et désignée aux plan et Bert hier demande par le présent b le _ mi p.a - LS# p.a - 7,io p.a Antoine Fortin, D.C CHIROPRATICIEN.DiplAmé de T Institut Polmar TA t 275 21 me ST-PAUL JOLIETTE.- > k JVemplM pas sis succédané.JOHN ée KXTYPE* A SON, DietllUtesitm.Mi ' ntf ¦ em.sse.gomsw -io.ie p.a fi sa IMS roi L’ETOILE DU WORD, JEUDI, 14 JUILLET, 1932.“ ttlarianne sen va tau moulin” lion», en mime temps que nous en aaisissions le Ministère de 1» Justice et lo Juge en Chef Suppléant de la Cour Supérieure, nous a adressé une mise au point qui sera publiée dans les journaux de Montréal au commencement de le semaine prochaine.Veuillez donc agréer, M.le Rédacteur, avec mes remerciements pour 1 attitude que vous avez prise à ce sujet, I assurance de mes sentiments distingués.Notre-Dame Statistiques démographiques POUR LE MOIS DE JUIN 1932 de Lourdes •î;- l tZJ?s 9 Eï f tOMTTA Toimc— Pb,< AiiUmI X FEU MLLE ROSE-ANNA MAGNAN % r’ Soyez Econome 'K Paroisses Samedi dernier, à 1*HôpitaljSt-Charlce Borromee St-Eusebe de Joliette, décédait Hôpital St-Eusèbe Mlle Rosc->\nna Magnan, de St-Pierre Notre-Dame de Lourdes, à luge,United Church de 62 ans, 8 mois et 20 jours, St-Alphoii«c après une maladie de quelques St-Ambroise de Kildare semaines.‘btc-Ucatrix La défunte laisse dans le St-Cléopha» deuil deux frères : MM.Lsdrus St-Cû et Josaphat Magnan, de Joliette; Ste-Elisabcth et quatre soeurs : Mme Alcxan-jSte-Emélie de l'Energie dre Dugas, Joliette.Mme Joseph'st-Félix de Valoi.Demers.St-Zéphitin.Mme Cy-!St-Jean dc Math» prien Jutras, Notre-Dame dc'ste-Marcelline Lourdes et Rev.Soeur Ralmon- Ste-Mélonic de Nonnt, de l'hôpital du Su- Notre-Dame cré-Cocur.Spokane, Wash.|St-Paul D'imposantes funérailles lui Sacré-Coeur furent faites en l'église parois-'st-Thoma.siale de Notre-Dame de Lourdes.à 9 lires, mardi matin, le 12 courant, au milieu d une assis- (Ce.renseignement, nou» .ont tance considerable de parents et foumis par |Unité Sanitaire du ° am,S' comté do Joliette.) M.N.D.25 8 15 0 0 I 4 3 5 0 0 0 2 2 I 2 2 3 y J \y.¦à V y Le président, **## N 11 , ' r> VICTOR.MORIN r, i i i ' ¦' 'i I 0 0 X AUTRE LETTRE Ottawa.12 juillet 1932.I I 1 me 2 0 7 .0 2 Le Rédacteur, "L'Etoile du Nord", Joliette, P.Q.V 2 iÜ 5 2 0 / A 3 4 I Cher Monsieur, f 0 0 U Les lecteurs de votre journal n'i-gnoretU pas que des incendies considérables ont ravagé dernièrement les forets de la province de Québec.Il ne s était produit aucun désastre aussi important depuis 1923, l'année la plus malheureuse pour la forêt.Les assauts de cet ennemi ont dû nous enseigner plusieurs leçons.La plus remarquable et la plu§ décourageante, c'est que si les conditions ^ y service a etc chante par le sont mauvaises et que le feu a pris de ^ • Ls-I h.I a fard, c.s.v., supé-l'avance, tous les moyens de défense Maison Querbes, J les plus modernes sont impuissants, jette, assiste de diacre et Ce,t là une vérité devant laquelle il dlacrc- Fendant le service, des faut «'incliner.Plusieurs en seront sur- ,nes.-ts ,atc/aU]X- P** MM.les ab-1923, le gouvernement de la province ^'s C Fafard cure de la.parois- et le.propriétaire, de limite.nc ,c e.1 fXIP" Fafard- du Séminaire Le Dr J.Lamarche, de St-Es-aont pa.contenté, de .= reposer «ur dc ,Jol,ctle: Le choeur de chant prit, coroner, a tenu une enquête une température favorable et «ur 1.d‘‘ par°lS^' ht di- sur la mort de 1 aul Alexandra.Chance pour le «oin He la forêt.San.f ^ Tt^^^'t i U!\ltal,cn ,dc 22 un°- d c.Mon«; furent dites par les abbés Maxi- .e lasser, d'année en année.,1.ont .F‘a>cnt Por curs : MM.Ov,de real dont le cadavre a etc trouve mc Riclle et Jcan-BaptistC Cha-perfcctionné un .y.tème de défen.e ^‘°ur.Azellu, Robert P,erre samed, mat.n le 9 juillet dans .s brault, Israel Hetu, Narcisse le hangar de la gare du C.N.R.i qui in e ce c ui rien aux "" Clermont et Henri Thibodeau, ici.Un verdict de "mort causée système, institue, lur ce con men tous de Notre-Dame de Lour- par une congestion pulmonaire On a construit un reseau de tours • , ., , ., ., .« es.: occasionnée par lu faim et le î ° yr” °n j -i" l’1 ir*t.",ml." Farmi la nombreuse assistan- froid", a été rendu, le.de lignes de telephone af,a de cc, cp pouvait remarquer: les! gnaler la plu, legere fumée.De.c frères Je défuntc .MM.Es mions, de.canots, de.centatne.de ()ras c, josaphat Marian.MM.pompe, à gazohne et tout un per- c( Mmcs Cyprien Jutras, Albert sonacl bien entraîné sont toujours Riopcj Ant.Gervais, G.C.M.prêt, à répondre au premier appel.Coutu.Chs-Ed.Ferland.M.13.On a dépensé de.million, de dollar.Albert Valois, N.P., Mme Joseph pour protéger le.forêt, de Québec.Valois.M.J.-Eugène Chaput, Cependant le.feux de forêt, excr- K.P.jcan, Roger, Simone et cent encore leur, ravage*.4 0 1 de Lourde» 3 0 0 45 ! 3 I I v\î de Jésus 4 2 0 Marianne s on va t'au moulin.C'est pour y faire moudre son grain; A cheval sur son âne.Ma p'tit* mamzcir Marianne, A cheval sur son âne Catin, S en allant au moulin.4 0 2 72 23 39 SERVEZ des Kellogg’s souvent.Pour le lunch,, pour le souper des enfants, les repas tardifs, aussi bien que pour le déjeûner.Coûtant seulement quelques sous le paquet, des pats économique.Prêts à servir.Délicieux avec du lait ou de la crème, des fruits ou du miel.QUALITE GARANTIE.y ¦i' y* Æ-V y 1 L expérience de plusieurs années a produit ce mélange supérieur qui contient les meilleures variétés de tabac en feuille de Québec, y pris le Quesnel.Les fumeurs de tabac naturel goûteront l’arome unique et la saveur meilleure du Marianne.% c’est une nourriture 10 m Ste-Marie Salomé SOUh • r'C UN ITALIEN MEURT DE FAIM LE PAQUET aux com- Dégustez un bol de 'tfeMcuùf LE TABAC MARIANNE gnc, M.Joseph et Mlle Lu mena Champagne, M.Louis Desrochers de Joliette et un grand nombre d'autres.gnon.Les porteurs étaient Jacques, Orner et Jean Malo, frères ; Laurier, Lrncst et Romeo Martineau, scs cousins.Un grand nombre de parents et d’amis assistaient aux funérailles, entr autres Mlle Colette Malo, sa soeur, M.et Mme Hec- MM.BOUQUETS SPIRITUELS ses MM.Jean-Jacques et Orner Malo, Mlle Colette Malo, M.et Le rapport de l'autopsie faite par le Dr R.F ontaine a démontré que le défunt n avait rien mangé depuis le 5 juillet, avant son départ de Montréal.11 s'était rendu à Ste-Marie Salomé un mélange de QUESNEL Mme Azairc Martineau, M.et Mme J os.St-Amour, M.Ovila St-Amour, M.et Mme Rolland tor Malo, M.Wcllie Malo, Mme Bellcrose, M.et Mme J os.Ro-V Azarie Martineau.Mine Vve billard, M.et Mme Hector Ma-Médcric Jette, Mme J os.Marti 1°-ncau, Mme J os.St-Amour, Mme Alphonse Lafond, Mme Nap.Thérèse Magnan.MM.Wm Per- St.flahrW M?r,tineau dc Montréal le F.11 est évident que si l'on veut con-'reault, René Martin, Maurice et l-i Martineau, e s.v., St-Bar- •erver notre richesse forestière, on Joseph Brisson, Gaston Malo, r|c Rf*anHoril .’ Mlles Jeannette et Gi- nc doit pas permettre aux feux de ecc., Alexandre Viens, Léopold _______ ® Martineau, de Montreal ; commencer.Il n"y a pas d'autre Ma&sicotte.Maurice Malo, Gc- nr.T'K'Q MtmAlin , c „a,U.r.?Martineau, Mme moyen.La question se trouve entière- ' rard Malo, M.et Mme Josephat / -je13' Robillard, de Montréal ; ment entre les mains des gens : des 1 Desormeaux, MM.et Mmes Ul- , Q .,., , .")¦ et Mme Lucien Champagne, fumeurs, des campeurs, des ouvriers ' rie Chaput, Antonio Chaput, , ° °.' *T ’r- “xi u ^ M|nc Lmilicn Lafortunc, Mme d, la foret."Sauvons la forêt".-.C.-E.Croteau, Louis Dserochers, d=m=ur= a bt-Cabr,cl, M Hur.Vve Rodrigue Pc land, M.et ^ nous n-u.C'est le cri que l'on entend souvent.J os Desrochers, Ch, Desrocher,.Michmid.agent d assu- Mme Ldouard Fafard, M.et!"" dan.1 «ffa,rE du salut, but final Mai.il se fait entendre aujourd'hui1 Amédéc Boisvert, Alex.Bois- ranCUS a, “P ^ V b?î! Barthélemy Monder.avec plu, dc vigueur que jamais et vert, M.et Mme A.-Fortunat ^ ^ rYl P f ?« Mme Narcisse Fafard.MM.sur le ton du désespoir, car nous ve- Lafrenière.Mlle Eliane Désilets, , P“r M/ l °' * F™ ^ " Si™°- U 4 f‘" rèse Jutras, Rév.Soeurs dc la Rondeau de St-Gabricl.Des phe Lafortunc, Mme Armand Providence de l'Hôpital St-Eusè- ™e.sscs furent dites aux autelsi Lafortunc, M.Admas Forest, M.be.représentées par RR.Srs latCraUX, P“' * abbc Laporte, | Henri Forest, M.et Mme Aga- Noel.Eloi, Antonia et Berna-i,V.'Ca,re dc bl-°abr,cl f 1 abbe.pit Beaupré.M.et Mme Jos.dette, tous de Joliette ; M.et ^alarn.cau- d" d^ | La,salle.Mme Emile Lassalle, Mme Chs Beaudry, St-Jcrôme, ^ quele lui faite par M.le DriMmc Aristide Champagne, M.M.et Mme E.Boucher, Crabtree , , Brissette et M.Geo.Gouin.ct Mme Maximin Champagne, Mills.M.Alonzo Lord.St-Jac- Un =ho=ur d= chant spec,al fat- M ct Mme Crescent Champa- IRE.— » A - -* Ks^izf1, TSTtycl-—— Robert, Jos.Poirier, Dr L.Brissette et G.Gouin.Comme résultat des discus-, centage du "contenu impérial" s.ons conduites depuis plusieurs nécessaire pour obtenir le traite-mots entre les gouvernements de ment tarifaire préférentiel Sa Majesté, il a etc convenu que e) Primes d exportation et les quittons economiques d im- droits contre le dumping dans le portance generale pour les di- Commonwealth, verses parties du Commonwealth 2.—Politique des traités chain.— Le tarif, le commet.-n ., inter-imperiales aux concessions ce, l’argent et la finance cons-1 - Questl°ns commerciales ge- faites aux pays étrangers ; titueront d’une manière géné-1 "i*® - , ., .b) Interprétation de la clause raie la base des discussions.I ' c'xam.en.des a3pects du du traitement de la nation la commerce general et de la poli-; plus favorisée, principalement en J tique tarifaire affectant le corn-.raport avec le développement .connaître lundi soir ^ ramme provisoire de la pro- a) Reconnaissance du p,inci-|lions, ha,ne conference economique, pe de préfércnce8 tarifaire, ré-Inpcr,ale d Ottawa qu, s ouvrira j s dans les limites du kud, prochain.Le tarif, le corn- Commonwealth .perce, 1 argent et la finance | «institueront d’une manière générale la base des discussions hais 1 immigration ne figure pas lans ce programme provisoire.l La déclaration du premier mi-iistre Bennett, distribuée hier oir par tout le pays se lit uit : rogramme de la Conférence Impériale pied, une distance de 37 milles.Nous prions les membres de la famille tic bien vouloir accepter l'expression dc notre profonde sympathie.; ans un communiqué distribué dans toutes les parties du com- PENSEES paya Dieu nou» a mis en société afin aidions les uns le» su- M dr notre vie.Le premier ministre Bennett l'amour dc l’Eglise et du bon Dieu.dre.3.- Ltude de la base priée .it des moyens à prendre pour effectuer une coopération économique inter - impériale, comprenant le revue des agences actuelles, l’examen du rapport du comité économique impérial i sur la coopération industrielle, I et la discussion des communications des recherches et de la standardisation.a) Questions monétaires et financières.-Considération des relations actuelles des diverses monnaies ct des standards nétaircs de l’empire, et opportunité et possibilité de prendre des mesures pour rétablir et stabiliser le niveau général des prix, et stabiliser le change.b) Négociations d accords commerciaux.Ce programme provisoire est le résultat de consultations suivies par le gouvernement canadien avec les gouvernements du Royaume-Uni, de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande, de l’Union Sud-africaine, de l’Etat Libre d Irlande, de Terre-Neuve, de l'Inde et de la Rhodésie méridionale.Au début de l'hiver, le Canada prépara un projet de programme qui fut communiqué gouvernements l’empire.Des réponses furent subséquemment reçues des diverses parties du Commonwealth et dans chaque cas ces communications furent transmises aux autres parties de l’empire.Le programme provisoire fut ensuite préparé sur la base du projet soumis et des réponses reçues.Votre tout dévoue, appro- Lr péché originel qui explique tout, ct «uns lequel on » explique rien, »c répète mnlheureuaeemllt à chaque mutant de la durée quoique d'une manière Bccondairc.— Joseph de MAIS- ROBSON BLACK.b) Application générale des préférences tarifaires actuelles et futures dans le Commonwealth; c) Extension à d’autres parties du Commonwealth d avantages tarifaires accordés à des pays étrangers ; d) Etablissement du pour- CHASSEZ CETTE TERRIBLE DOULEUR DANS LE DOS LES PILULES DODD’S POUR LE REIN FERONT CELA VITE ET NATURELLEMENT.familles dc la paroisse dc Notre-Dame de Lourdes étaient aussi représentées à ces funé-j railles.¦ Rs comme Il laisse pour pleurer sa per-! te, sa femme et huit enfants, ;c' Marcelle, Carmelle.Madeleine, Pierrette, Monique, Gilles et Haul.Un nombre cou- Chaque jour apporte une nouvelle preuve que le* Pilules Dodd'* pour le Rein sont un bienfait pour ceux qui souffrent.REMERCIEMENTS .DEPENSEZ.Denise, La famille Magnan réméré bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné dc .la sympathie de quelque façon sidcrable de parents et d amis assistaient aux funérailles.Les I J mo- Sutton Jet., P.Q., 22 juin.— (Spécial) :— "J'ai beaucoup souffert du mal d< dos", écrit M.C.Wil.on, un citoyen bien connu de cette localité, "et j'ai trouvé un grand soulagement dan.les Pilule.Dodd's pour le Rein".Quand vous avez mal au dos et aux membres et que vous ressentez des étourdissements et des gonflements de la vessie, eoycx prompt A donner à vos reins surchargés d'ouvrage l'aide qu'ils ont besoin.Prenez des Pilule# Dodde pour le Rein poui Stimuler l'activité du Rein.Elles vous soulageront de l'indisposition et roui éviteront un trouble plus sérieux.Lee Pilules Dodd's ont soulagé dc» troubles de Rein au Canada c'epuii un demi-siècle.Elles ont apporté du soulagement dans bien des cas où les médecins ordinaires ont failli.Les Pilules Dodd's pour le Rein purifient fe sang et le sang pur circulant dan.toutes les parties du corps signifie santé nouvelle et une énergie plu.grande pour tout le corps.Les 'Pilules Dodd's sont un excellent tonique et c'est maintenant le temps opportun de les prendre.-r ) que ce soit, dans cette cruelle épreuve.m témoignages de sympathies reçus sont très nombreux.La dépouille mortelle fut inhumée dans le cimetière paroissial.M.Michaud faisait partie dc la société des Chevaliers de Colomb, Conseil Joliette , et une délégation des membres de cette société assistait aux funérail- AVEC DISCERNEMENT % M.Roch Pinard reçoit un chèque # % Il n’y a pas bien longtemps un fameux personnage conseillait au public "de dépenser".Un autre homme tout aussi éminent riposta avec le conseil “d’économiser".Les deux avaient probablement raison, mais la meilleure politique semblerait être "de dépenser avec discernement en vue d’économiser".< i! pour- îr /; M.Roch Pinard a reçu des mains de M.Cyrille Delâge, su- jca rintendant de l’Instruction publique, un chèque dc $900 pour couvrir les dépenses d’un voyage en Europe.Il y a trois ans, (ancien élève du Séminaire dc Joliette) gagnait le concours international des jeunes orateurs à Washington.Et l’an dernier, il n avait pu faire le voyage d’Europe auquel il avait droit parce qu’il étudiait le droit.Vendredi dernier, il était admis au Barreau.s > r\ / r Nous ' présentons nos vives sympathies à la famille éprouvée.I Z S* mit Dépenser avec discernement, c'est employer votre argent pour ces choses dont vous avez besoin, suivant que peuvent le permettre vos moyeni par la même occasion, n acheter que ces articles qui ont réellement prouvé leur qualité et leur valeur.En achetant des marchandises offrant la meilleure I, in SPORT M.Pinard, Dimahche dernier le club dc base-bail de St-Gabricl de Bran-j don allait rendre visite aux redoutables joueurs de St-Michel des Saints.La joute fut vivement contestée.On ne sut qui devait remporter la victoire qu à la dernière manche, alors que le "St-Michel" compta le der-j nier point qui renversa le St-Ga-briel, par le score de I 3 à 12.Fclécitations aux habiles joueurs l t aux intéressés de I valeur pour le prix vous obtenez le plus long service et vous EPARGNEZ AINSI LE PRIX D'UN NOUVEL ACHAT.L économie est une vertu, mais le placement judicieux en est un autre.La publicité dans "L'Etoile du Nord" est un guide sûr pour vous indiquer où et quand obtenir la plus grande valeur pour votre argent ! “Oui-ce sont de beaux poulets dodus!” du St-Michel.L'annonce est un guide sûr et fiable pour un placement de tout repos.Elle a prouvé son indc-fectibilité.Vous achetez tous les jours des produits annoncés — sciemment ou inconsciemment.Vous achetez par le nom, parce que vous savez que l'article annoncé vous a donné satisfaction dans le passé et continuera à le faire à l'avenir.Lisez les annonces dans "L’Etoile du Nord", afin que vous puissiez dépenser avec discernement— et économiser.ê [r ST-THOMAS Lettres à notre journal SONNET FEU M.JOSEPH MALO Sonnet respectueusement dédié au Révérend Louis Lévesque, curé de Marlboro, Mass., à F occasion de ses noces d'or sacerdotales.Honneur au zélé prêtre Qui donna les instants, De sa vie au bon Maître, ‘ Au cours de cinquante ans.Ce» jours, parfois peut-être, Troublé» par des autans.Pour lui, feront paraître Un éternel printemps.Au céleste rivage, Qu’inonde de clarté L’auguste Trinité, On paiera son ouvrage.Sur cette mer de pleurs, D'une couronne de fleur» J.-B.CHARLEBOI& Dimanche, le 3 juillet 1932.Dimanche, le 10 juillet, est décédé M.Joseph Malo, fils de M.et Mme Alfred Malo, décédés.Il était employé de M.Lucien Champagne, épicier.Le défunt était âgé de 18 ans et 8 mois.Il laisse dans le deuil, quatre frères : Orner, de Joliette, Jacques, de Montréal, Pierre, des Etats-Unis, Jean, de St-Tho-mas et une soeur, Colette, fille ' adoptive de M.et Mme Octa ¦ vien Fisette.C’est Mme Lapointe qui trouva l’annonce suivante dans le journal — une firme de la ville demandait à acheter 60 jeunes poulets.Elle s’empressa de la montrer à son mari.CHAMBRE DES NOTAIRES DE LA PROVINCE DE’ QUEBEC 57 rue St-Jacque» O.Montréal, 9 juillet 1932.IMPRIMÉS M.le Rédacteur de "L’Etoile du Nord", Joliette, Qué.Cher Monsieur : —— Laieeez-moi vous remercier as nom de la profession du Notariat des observations que vous avez faite# dans votre journal au sujet d'un jugement récemment rendu par l'Honerâble Juge Mercier, qui semblait attribuer à tout notre corps professionnel.les réprimandes qu’il jugeait bon d'adresser & un particulier.Je dois ajouter que bon nombre de membres de professions libérales nous ont exprimé leer dee Lee pages de "L’Etoile du Nord" contiennent le» annonce» de marchand» et fabricants dignes de confiance.Lisez leur» message profitez des occasions qu'ils offrent.RESULTATS "Tous les aviculteurs de la Province vont répondre,” remarqua Joe.Lapointe."Je vais les devancer en téléphonant dès main- .Y01?."•¦“•SS imprimé doit d abord étr.ogréebU b l'ouil, il doit sttirer I attention du tour.lec- Laisaex-nous voua démontrer qu il «et dans votre intérêt de confier tous vos travaux à la ••¦k imprimerie de le région capable de vous satisfaire.Ses funérailles eurent lieu à l'église paroissiale mardi.La levée du corps fut faite par M.l’abbé Maxime Piette, vicaire ; le service fut chanté par l’abbé Paul-Emile Amelin.MM.les abbés Gérard et Aseelin agissaient comme diacre et sous- tenant.” Les Ce qu’il fit.Cette marque de di- ligence lui valut de vendre ENCOURAGEZ DE PREFERENCE NOS ANNONCEURS.•voue toujours à LA CŒ DE PUBLICATION L’ETOILE DU NORD TELEPHONE 43 UN lui coûta 35 Indignation de cette leçon d'agir.D’outre part fHoaoiable Juge, à diacre.qui nous avant# fait dm représenta Le» messe» aux autels latéraux v L'ETOILE DU NORD, JEUDI, 14 JUILLET.1932.AU CONSEIL !5£‘S5LS‘JÜS2-.‘ """""" Il1 IMIPin 11 Le prix de location de l'arène sera IrlUlllUll /\Li décidé plu» tard.Le concoure de la police cat cependant accordé à M.Zaïrii par ce Conseil, mai» qu'un «acompte de I l/i p.c.soit demandé pour la durée du contrat qui doit faire suite pendant cinq ans à celui actuellement en vigueur mais que l'on voudrait modifier d'ici 1 son expiration, au mon de décembre de 1933.M.Baribeau, de la Shawinigan, a-vec qui le Conseil vient de diacuter de cette matière, s'engage à s’enquérir auprès de la Commission des Service» I 8®, repassage ou Publics de la Province de Québec à \ dresser a 61 quelles conditions la dite commission consentirait i annuler les deux ordonnances qu'elle a émises au sujet des réseaux dans les environ» de la roisse de St-Paul, construits à date.MAISON A VENDRE .Vente Spéciale de Juillet.TIRAGE Bonne maison à deux logement# de a vendre.8 appartements chacun.S'adresser au No I I 3 St-Louis Suite de U première page, 'auprès dr V grandes maisons commerciales de Montréal afin de savoir si Ici OUVRAGE DEMANDE AU MAGASIN A la demande de M.l'échcvin Main marchand»»» que manufacturerait M.ville, no» deux corp» de musique «c-Tilton seraient achetée» par ce» mai- roui invité» à donner de» concert» au •on».M.Eveil» veut de meilleure» in- parc Lajoie, Ira travaux qui ae fai-dual rira pour Juliette et tou» »r • cf- .aient à cet endroit étant terminé», fort» futur» convergeront vera ce but.M Camille Bonin donne lecture de la corrcipondance échanggée entre M.| .Eveil» et M.Tilton et chacun constate que M.Even, a bien pri» le.intérêt.?ur Lharnbre de Commerce de cet-la correspondance échangée entre M.,?v!.r ' nverra un représentant à la Conference Impériale dan» le but de •e mettre en communication avec le» industriel» étranger» qui désireraient établir de» manufacture» dan» la pro-de Québec.Je comprend» que cette repré»ntation r»t très à Une dame âgée demande du laeva-de la couture.S’a-ruc StcAngélique.BEATTY MENAGE A VENDRE i d’un Habit fait sur mesures M.l'échcvin Fr t nette : — "Je lis m un journal des Troie-Rivières Laveuses Electriques NOUVELLE, GARANTIE $59 Un beau poêle-fournaise, un moulin à coudre, une couchette simple, table roude et une fournaise, à pa- Samedi Soir lt 16 JÜILLtl 1932 une vendre ; cause de mortalité.S'adres- L'on discute du montant du compte à être payé à M.Potvin, architecte de la salle municipale, M.l'échcvin Frenetic déclarant que le dit architecte n'a pas toujours voulu se conformer à ses instructions ainsi qu’à la direction du Conseil et que spécialement, il n'a paa fourni loua les détails nécessaires pour la complétion de tains travaux.M.l'échcvin Fontaine, appuyé par M.l'échcvin Guertjn propose qu'un percentage de 2j/j p.c.soit alloué a M.Potvin pour le coût de la bâtisse, une retenue devant être faite cependant pour les dépéri camionnée# à la Corporation par la négligence et le défaut du dit architecte, M.l'échcvin Frenetic, aux fins d'avoir en mains le plus tôt possible le compte voulu pour le produire à titre de travaux de chômage étant auto, rimé d'aller rencontrer ce même architecte le plus tôt possible et de tâcher d'en arriver à un règlement final et d'obtenir ainsi le compte dont l'on a besoin.Juliette doit encore un montant de Vickera Limited et celle dernière aimerait à savoir quand notre ville soldera son compte.Elle sera informée que le tout sera payé lorsque lr gouvernement Provincial sera versé la balance dur sur 1rs travaux de chômage No 65 Baby.• er au $10,966.67 à la Canadian Essoreuse balançante aussi électrique, cuve émaillée en porcelaine, action de lavage rapide, moteur •/$ force c.v.Une aubaine superbe en fait de machines à laver, parce que le prix est bas et la machine est de confiance.Elle a deux fois l’action que n importe quel autre modèle à bas prix.Elle est garantie et servie par note propre succursale de manufacture.Nous avons plu «en rs autres aubaines à vous montre".TERRE A VENDRE vince propos je me demande si Jolictte peut envisager celle dépense avec profit.Le Conseil discute peu ne pouvant déléguer un jolieltain dans les circons.tances.* A 3 milles de Jolictte, à 5 arpents du village de St-Thomas, 90 arpents de superficie, bonne terre, sucre rie, maison de pierre et bonnes dépendances, instruments aratoires ; aussi terre à bois de 4 3 arpents, beau bois de construction, près de la station de La-r.oraie, à vendre à bon marché.S'adresser à Léon Rivet, St-Thomas de Jolictte.4! i! ¦JB ccr- I A 9.00 Heures Le Coined eat informé que la mu- ,, , -.* Zæt.le lui ont dénoncé le fait que la dite tue n était m i vaut contrôlée pnr la Commission Municipale.|| faudra donc attendre jus .} pour le remboursement des coupons d intérêts dûs.scs oc- LAVEUSES BEATTY rebâties et autres marques de $30.00 en montant.Celles-ci sont vendues à conditions faciles.— PRIX TRES BAS.— Nous en avons en bois et en coppe.— Venez faire un choix à notre magasin.pas raisonnablement égou ter et l'ingénieur suggère de la faire arrondir et de faire baisser la tête du canal d'égout s'il y a lieu.qu au .RENDEZ VOUS EN GRAND NOMBRE AU MAGASIN I4j 4f P LE RETOUR A LA TERRE I SUCCES EN MUSIQUE A sa dernière séance, le Conseil .avail décidé de tirer profit du plan Cordon afin de favoriser le retour à lia terre.M.L A.Richard, tre dr Ia C olonisation, l'informe les famille# peuvent se diriger v*-r# les terres de colonisation ou autrefois en culture.Cependant, pas un sou des crédits votés par les deux gouvernement# et le# municipalité# ne doivent servir a l'achat de terres.Il est résolu dc ne pas se rendre i la demande de M.Alfred Lévesque qui voudrait vendre certains produite de commerce dans un étal du marché et de ne pue ainsi, dans le but dc ci Jos.Dufresne Fils Enrg.ii Mlle Cécile Poirier, élève dc Mlle .Thérèse Gadouryt a obtenu du Conservatoire National de Musique, son diplôme "Supérieur 2c année" avec la note "grande distinction".Le meme diplôme a aussi été obtenu par Mlles Madeleine Comeau et Ré jean rie Ches-ncy.avec la note "distinction".y< Repasseuse Electrique S sous-mmis-que soit d« ne pas nuire au commerce cm général et de ne pus changer les fine mêmes du chée amender le règlement m * A (Le magasin le plus moderne) mar-cn vigueur.c< Jp LA TAXE FONCIERE AU MEME TAUX bl Voyez In en démonitration i dana notre magasin.Elle \ épargnera autant d'ouvrage dam -*) le lavage de votre linge que votre laveuse.Voua pouvez voua asseoir pendant que vous l’opérer pour sauver la fatigue.Et pouvez repasser les chemises tout aussi bien que les draps.Conditions de paiement exceptionnellement faciles durant cette vente.3 la foujoure à la suggestion de M.l'é-clievin Copping, il est résolu de faire A un, demande qu'on lui pose M.; repvinturer les numéros des places du Bonin répond que quarante chefs de! marché, ainsi quc de demander des famille ,e «ont déclarés prête a retour- ^ soumissions pour la fabrication de 26 lier sur de» terre, M.le maire Piet- mousquetaires pour châssis et dc deux te ajoute que sept familles lui ont pour portes a l'usage du soubawc-aussi manifesté celle inteniion dont ! ment de celle même bâtisse, une famille serait prête à partir pour) re-l M.l'échcvin Mainvill, appuyé par iM.l'échcvin Frenetic propose que M.Comme le gouvernement provincial | Louis Pilon soit engagé comme quart décidé d'encourager ce mouvement trième gordien du porc Lajoie, aux pour mille famille» dans toute In pro-I prix et condition» dc scs prédéecs-vince, quelle serait bien la part de|»eur», la semaine commencée devant Juliette > D'un autre côté, notre vil-'être ainsi par lui terminée, le peut-elle dépenser une somme de] $10,000.00 pour favoriser ce mouve-! Joliette.34, Rue Notre-Dame, vous L ou aborde une étude finale du taux de la taxe foncière, ainsi que d^ 1 opportunité d adopter un reglement fins de cré%r une charge pour l'enlèvement des vidanges et M.l é chevin Frenetic appuyé par M.l*é-chevin Cuertin propose que la taxe foncière actuellement en vigueur à 90c par $100, le demeure pour l'année 1932-3 3, le rôle de perception devant être fait sur cette base.n | d n h ETAIT MAIGRE ET FAIBLE aux a ir VOU1 Mme Pauline Bcrisky,.dc Paterson, N.J., écrit ; "Je ne pouvais pas manger, je n'avais d'appétit pour rien et j'étais devenue maigre et faible.L usage continu du Novoro du Dr Pierre me donna un bon appétit et me rendit de nouvelles forces".Cette fameuse médecine d'herbes stimule l'action de l'estomac et améliore le procédé dc digestion ; elle est fournie par des a-gents locaux spécialement désignes par le Dr Peter Fahrney and Sons Co., Chicago, 111.Livré exempt de douane au Canada.De Tout un Peu \ i N 1 Abitibi, erntrr de colonisation dé t com man r Isf commerce de l'automobile qui.HOOVER - VS .ROOSEVELT.(: NOUVELLE TAXE La lutte est ouverte aux Etats-Unis ni temps de prospérité, est, parait-il, entre le Président Hoover et le gou- le baromètre de la richesse, pâtit en ce moment plu» que toute autre in-final dc la dostric.Pourquoi le» constructeurs d’automobile» ne constituent-ils pas « M.1 échcvin F renette appuyé par M l'échcvin Cuertin propose que le règlement No 4 56, pour amender le règlement No 3 36 concernant l'enlèvement de» ordures ménagères, etc., soit adopté par ce Conseil à toutes fins que de droit.Ce règlement voit au paiement d'une taxe de $1.00 pour 1 enlèvement des ordures ménagères.i Le Magasin Beatty 2, PLAGE BOURGET.JOLIETTE.TELEPHONE : 15 ¦ vernrur Roosevelt.Quel sera le résultat Il est rapporté que certaine enfant, ment «lu retour à l« terre > Un éche- déjouent la surveillance du gardien vin faisait remarquer que I,.départ de lorsqu ils endossent leur» costume, de Cinquante familles signifie cinquante j bain, mais une surveillance plu, étroi-Jogemelit» libre, | te pourra et devra être faite lor, dc La question devient plus compli j h* completion prochaine des cabine, quée qu'on ne le pensait et elle est ré-j que l'on lait actuellement construire, frrér au président du comité de Publicité, M.Frrnrtte compétition, véritablement on ne peut pas le dire encore.Le peuple aniéri- entre eus une caisse de secours, une pour- tres satisfait de caisse commune, où ils verseraient, cain ne semble pas l'administration Hoover et aura peut- chacun, le maximum de ce qu'il» peu être le désir de manifester son mec on vent verser, caisse qui pourrait attein.lentement.C'est la la grande chance dre très rapidement peut-être 5 c mi.On présume qu’en voulant Le 9, par M.l'abbé J.B.Cha-vider son arme à feu, il aurait gnon : Marie-Thérèse-Marthe, oublié une balle dans le canon j enfant de M.et Mme Rodolphe et qu'en la touchant, le coup Perreault (Germaine Borduas).partit.C'est en tombant, que laj Parrain et marraine : M.et Mme victime aurait projeté le revolver Napoléon Borduas, grands rents de l’enfant.I, PROCHAIN MARIALE M.le maire rapporte que de» abui — "San» parti [ ont etc pratiqués en ce qui concerne pris aucun, j,- dois déclarer que cet des bains dc nuit et du matin même te solution nu chômage est pitoyable.! et qu'une personne du sexe féminin Juliette ne pourra sûrement pas pla- aurait pris un bain dans la piscine du ter plus que 8 à 10 familles.Vous parc Lajoie dimanche dernier vers 4 comprenez Messieurs les contribua heures du matin.Il est résolu qu'au-filent.Ne trouvant plus a acheter de ,files comment l'administration est dlf cuiie personne ne soit admise à d 1res respectable, $25.— $30.des démocrate».sc mine l-e maire Pietle : Chez Nous et Autour de Nous Lundi, le 18 juillet, à 9 heures a.rn., en l'église Notre-Dame de Granby, sera béni le mariage de Mlle An-nette Turciinc, fille de M.et Mme Edmond Tureniie à M.Simeon Payette, fils de Mme Vvc Joseph Payette, dc Joliette.d ou $50.millions et qui servirait uniquement n racheter toutes les vieilles automobiles que l'on offre en vente, d'occasion, plus que jamais en ce mo- Mais lu» républicain» ont tant dr tours dans leur sac qu'il ne faut pas, a l'avance, les condamner sans merci.c pa- à quelques pieds.De plus, ils sont au pouvoir et chacun • ait qu rn temps d'élection» cela vaut .même chez nous.F NAISSANCES A STE MELANIE voilure, "de seconde main", le public Lr Conseil ne peut sûrement dre un bain au dit endroit durant ,1a P«» laite vivre 700 a 800 personne» soirée ou la nuit et que seuls le, client le» revenus ne suffiraient pas.Pas falils n étant pas âgés de plus de 16 tnge des voitures nouvelles ?Le ma- de-travaux, pas d'ouvrage.Nous tour- ails soient autorisés à se baigner à cer-nufacturier ne serait-il pas obligé de rions toujours dans le même cercle.I! laines heures dans la t Vendredi, le 1er juillet, M.et Mme Normand Vincent (Lcda Laporte) avaient le plaisir de faire port â leur» parents et amis de la naissance d'un fil, et d ulie fille baptisé, le même jour par le curé de la paroisse les noms dc Joseph, René et Marie, Renia.Parraina et marraine, cl Mme Pierre Vincent, de Montréal, M.et Mme J.-Eugène Beaulieu, de Joliette, respectivement oncle, gratid'-mère, oncle et tonte de, enfants.I beaucoup .Baptêmes à Feu Mlle J.Daher ne serait -il pu» tenté d'acheter davan- En tou» ca», une chose est certaine : c'rst que la prohibition, cette "maudite", cette "damnée", cette "pestiférée", pour les démociatre, ce "rempart de vertu»", cette “base de la prospérité , cette "loi cent pour cent américaine", pour le» républicain», fait couler et fera encore couler pendant le» mois prochains infiniment d'encre.Les "humides" pourront se réjouir, quel que soit le verdict populaire : il» auront par leur» attaques contre la loi Volstead oblige leurs adversaires n tant de harangues en réponse, qu'ils les auront par la même tcrrddement assoiffés.Que la pensée leur soit dou ce, qu'ils n auront eu, pour se desaltérer, ni vin, ni bière, ni alcool, mai» de l'eau pure ou toute» les liqueur» douces nauséabondes qui se font grâce a elle.Mai», qui sait ?Nous verrons peut-être la victoire de» démocrate» et le rappel de la prohibition.PIANO A VENDRE la cathédrale piscine en quel- rn construire davantage ?| "ou" ,u" l°r< '""'Ho'it d'argent lion.Le» autorité, de la police sont ,, , ., .Ir«' tnxm qu il r»t difficile de collecter, prier» de faire une surveillance ené- lour y parvenir, ne lu.faudrait-.! pas L„ | „ ^fléchi et réfléchit en- cale â ce sujet et lo'nn devra faire engager plus d'ouvriers 7 Le chôma- core «fin dr trouvrr In meilleure so nettoyer lr petit bassin spécialement gr n en serait il pas quelque peu allé- lotion n cet épineux problème .destiné Mlle Jeanne d Arc Daher, fille de M.Georges Daher, mar- I .o .chand.qui s'est embarqué pour L= 8 iU,lle‘’ P.aï, M' 1 abbe la Syrie, le 2 juillet dernier, est Fafard : Mar.elle-Fleurette- décédée, à la résidence de ses Carmen-Mildred, enfant de M.parents, rue St-Viateur hier, le et Mjjie Roland .Arbour (Flo- | 3 juillet, à l'âge de 20 rence Ducharme).Parrain et 9 mois, après une maladie de marraine M.et Mme Alfred Ar- plusieurs semaines, hour, 3e Joliette.Les funérailles auront lieu de- main matin, à 9 hres, en la cathédrale de Joliette.Nos sympathies à la famille.Bon piano "Lindsay", Irez peu usagé, à vendre à sacrifice pour cause dc départ.S'adresser à 161 St-Bar-thélcmy.In sorte n sous I4j 2f p aux tou» petits.A.M.nué, lr commerce, alimenté par ce» .A,, .c ._ | Le Dr Allaire, dr I Unite Sanitaire,, L ingénieur rapporte que M.Emma- nouveaux salaires, ne trouvrrait-il pas '.unmet mon rapport pour le mois de nuel Pnulliu» ENCAN ! ENCAN ! aimerait à se juin 11 est noté la confiscation dr 790 commc terrain de culture.servir, des rues falt-cr point enfin le lancement tant liv,r* d'aliments impropre, n la con- non ouverte, ft avoisinant le, proprié.tés qu il vient d'acquérir aur la Nouvelle.Le principe est admis ans et Samedi, le 23 juillet, u 1 hre de Taprèa-midi, au No 112 St-Viateur, seront vendus par encan, tous les meubles d'un ménage complet.In un débouché nouveau, — ne se sommât ion.rue attendu de la confiance nouvelle, le point de départ d'une prospérité re- , trouvée ?TAPIS CROCHETES DEMANDES que "La voix amicale étant épuisée, il cette tolérance doit être donnée au faut prendre la voie judiciaire" dit le propriétaire qui en effet avoisine 1rs .maire Piette lorsque le Conseil déc*- rues en question.Nous soumettons, bien humblement.(jr ^ confier à Mire J.-E.Ladouce -, -»______ notre modeste suggestion aux grands |n collection d'un vieux compte dû pas ^ magnats de l'automobile, qui ne doi- ! un contribuable pour taxe» d'eau.Cet poux déclare qu'il y n lieu de réparer avocat devra aussi s'intéresser à une la bouche de la prise d'eau destinée à question légale me rapportant à cette la consommation ordinaire et située en taxe d’eau.Serait-elle autant pnvilé haut du barrage existant pré» dr» qui écrivons, de la dure crise actuel-1 giée que la taxe foncière > Sa répon- scieries Copping et que le jour du dimanche serait le plus propice P Nous échangerons des tapis chetés vieux ou neufs, pour du pré-lart ou autres marchandises.Ecrire a A VENDRE cro- Le 9, par Mgr Alp.Piettc, curé : Joseph-Pierre -Alphonse, enfant de M.et Mme Jean Tel-lier (Stéphanie Fontaine), Parrain et marraine : M.et Mme Alphonse Fontaine, grands parents de l'enfant.Beau "side-board", table de salle a dîner et table de cuisine en chêne, à vendre à bonnes conditions.S'adresser au No 66 St-Charlcs Borromée.p Le directeur des services muinci Colonial Handicraft Shop, 61 54 Sherbrooke Ouest, Montréal.vent pas, il est vrai, souffrir comme vous qui nous lirez, ni comme nous I4j4fp PENSEES EN VACANCES AUTOMOBILE A VENDRE j »•" fut nffit mntivr dans le passé.le pour faire exécuter ce travail, si l'on veut Unr deuxième plainte arrive qu'un éviter une dépense plus considérable.• marchand dr U rue St-Viateur veil- Il est autorisé à faire exécuter ces récitait lr dimanche.Un voisin non oh h parution» après entente préalable a nu respect vec le» autorités religieuses.L animus du plai- • -* erra bien certainement la présence â gnnnt est connu" dit lr maire Piette.M.La-Philippe Majenu, de Smoth-rock halls, est actuellement en vacantes à Joliette, chez sa mère, Mme Vve Alexandre Majeau, et autres parents.11 retournera à son travail vers la fin du mois.11 faut l'éducation du peuple pour la conservation de la liberté."Ford" sedan â 4 portes, modèle 1931, ayant parcouru 250 mille» de distance, en parfait ordre, à vendre & conditions avantageuses.S'adresser ù I 05 Notre-Dame.A OTTAWA Le 9, par Mgr A.Piette : Marie-Laure-Pauline, enfant de M.et Mme Nelson Déziel (Florisca Poulette).Parrain et marraine : M.et Mme Sévère Déziel, de St-Sévère.La bonté de Dieu ,e manifeste dans ce, petit, arrangement, dc, chose», imprévu» et comme ordonné» unique- R ment pour nous faire plaisir.— Louis 1 VEUILLOT.Un de» points le» plus curieux de # ., grant crie nu scandale et n Conférence Impériale prochaine ,jri règlement» AU SUJET DES PATATES L.r même directeur vit auui union- P Ottawa de la délégation .Argon- Lit police surveillera et fera rapport, sé à (aire barrer d'une manière ioni- tme.U République Argentine, en ef- , A QUESTION DES SALAIRES A "lenne 'u.mè' êïrctrique^ce ditl!."'le let.enverra a la Conference Imperia-1 L'HOTEL DE VILLE but d'éviter 1rs le quelque» représentant».Il» seront peut etre anglais, pour la plupart, mais écouteront, car ils ne parleront Il n'est pas que les producteurs dr tabac de notre province qui s'intéressent a la Confèrente Impériale.Le* producteurs de "patates" eux aussi voudraient bien que leur sort s'amélio.rr et fournir l'Angleterre des savoureux produits du Québec plutôt que voir s approvisionner en France.Mais un "embargo" existe sur nos pommes de terre, accusées a tort ou a raison d'être atteinte» de dommages sérieux causes par le doriphore qui n est autre que "la betr a patates".Souhaitons que nos cultivateur» soient entendus, qu'ils puissent prouver à nos cousin» anglais la défaite définitive du doriphore et qu'ils obtiennent "gain de cause" pour nos patates.TERRE A VENDRE EN VILLE Terre de 60 arpent», bien bâtie, en culture, avec récolte et roulant, à vendre, à condition» avantageuse».S'adresser â Joseph Houle, rang La Chaloupe, Jolictte.M.et Mme Hervé Sauvageau, de Cochrane, Ont, étaient en ville, ces jours derniers en visite chez leurs parents et amis.vols et les domina- M.l'échcvin Roy : — "Je veux re gi s considérable» qui sont sans cesse lever lu question des salaire» payés à faits n cet endroit, l'hôtel (lr ville, en justice surtout pour le» employés.Quand je parle de ^ M.E.-H.Lippe ayant rapporté qu* pas officiellement, au r m des intérêt» I hôtel de ville, je parle des employés avec une somme d'environ $500.l'on i rn haut.M.le maire a dit qur de 1923 pourrait construire un soubassement â 19)2, il y a eu augmentation de ou hangar que l'on fait actuellement p.c.Cette déclaration est fausse réparer près dp la salle municipale, ce gent en Argentine qu elle peut consi- car rn 192), les salaire» au bureau de qui permettrait d'y loger les appareils dercr désormais la grande république perception ont été de $7 000.80 tan- qui se trouvent actuellement dans des dis qu'il» furent de $7.656.00 e'i salles louées à cette fin, il est chargé 19)1 avec en plus un employé sup de suspendre les travaux, le Conseil conquis, du moins un peu comme une élémentaire.M.Normand.Coite dif devant étudier l'état de ses finances et succursale lointaine.I fércncr n’est que de 9 p c.et non décider s’il y a lieu d