L'Étoile du Nord, 13 mai 1948, jeudi 13 mai 1948

TeL 484-485 mammiaiii! fharmacïTo.Gadoury Fi'™.Développtmenta * et Impressions.•—Ouvrage garanti Casier Postal 245 I j i q me Notre-Dame, JoMette (Porte voisine du Bureau de Poste) Si c’est de la ferronnerie, noos l'avons.Ls Desrochers & Fils Matériaux de Construction Prclarta, Tapisserie, Peintures, Vaisselle Cadeaux de tous genres — Articles de sport, etc.Joliette, Qué.Au service de follette et de la région depuis au-delà de soixante ans.Tel.157-158 537 Notre-Dame No 48 64e ANNEE — QUATORZE PAGES JOLIETTE, JEUDI, LE 13 MAI 1948 LA VIE MUNICIPALE Am«Eir A L'ASSEMBLEE DES PROPRIETAIRES Décès de M.Adrien A y o 11 e EXAMEN D'ENTREE AU SEMINAIRE EXPOSITION D’EMAUX AU SEMINAIRE i%S"u/es Xmmm- - rapporté $i,S7ü.03 Lors do la dernière réunion do la Ligue des Propriétaires jo-1 lotio, les personnes présentes ont appris ijUu leur llguo avait été ur-coptée à faire partie do la Fédération Provinciale des Ligues du Propriétaires.En plus do diverses questions do routine, il a été question d'organiser un causerie prochainement et d'y Inviter uu conférencier de la Ligue Provinciale.Un espère, par ce moyen, de grouper davantage tous lus Intéressés qui se doivent de protéger leurs Intérêts les plus chers.Ce serait ht également un moyen de recruter un plus grand nombre de membres en les habituant ù assister régulièrement aux assemblées de leur ligue qui ont lieu le lie Jeudi soir do chaque mois.Lundi dernier, it 10 lires, à la cathédrale, ont eu lieu les imposantes funérailles de SI.Adrien Ayottv, niaitro-plombier de Juliette, décédé ù l'âge de 57 ans, vendredi le 7 mai.Le regretté disparu souffrait de maladie cardiaque et une crise l'a emporté alors qu’il revenait de son chalet d'été où il avait passé une semaine de repos, Ayottv laisse, outre son 6-pouse née Hélène Lnrivière, scs filles : Yvette, ltéjoanne ( Mme Gérard Lusignan), Françoise et Pierrette: ses fils: Jean-Maurice, Laurent et André: son beau-père: M.Georges Lnrivière ; ses soeurs: Emilia ( Mme Ulric Champngneq, Maria ( Mme Joseph Archambault), Antoinette (Mme Chs-Aug.Belleville); ses frères: MM.Emile, Emilicn, Lucien et Pierrot A-yotte; ses beaux-frères et belles-soeurs; trois petits-enfants: Lise, Marc et Alain Lusignan, etc.Le service funèbre a été célébré par l’abbé Amyot, assisté des abbés P Lafortunc et F.I.anoue comme diacre et sous-diacre, cependant que des messes basses 6-tnient dites aux quatre autels Intermix.Agissaient comme porteurs : MM.J.Raoul Lnsnlle, F.Râtelle, Rod.Laurin, Jérémie Chaput, E-mile Landreville et Victor Auger.A cette occasion, la famille a reçu de très nombreux témoignages de sympathies auxquels nous joignons nos sincères condoléances.(les 15, 22 et 21* mai prochains) I.e l'artisan, pour la préparation et l'exécution du travail, qui demande de la dextérité, de la minutie, de la jHitirner, du jugé et technique éprouvée.Il g faut en-autre chose, parait-il (lu M.Jacques Melançon au Château Windsor kin.» a- * Causerie Libérale à la radio |_, M-ssien fédérale se terminera (c le mills de juin .si, bien ou-glu les partis d'opposition veu-I aussi prendre position.e 11 c res Conférencier invité au souper du 17 courant.filles qui l’aideront dans cette entreprise et qui, éventurlle-nt, deviendront des collabora-et des émailleurs eux-rne-.Avec le tissage d’art que M.eme Le réseau français do Itocllo-Cannda donnera le 17 mal prochain.do dix hou res quinze à dix heures trente du soir, la neuvième d'une série d'émissions présentées par le parti libéral sous la rubrique: “Politique Provinciale”.L'orateur sera M.Georges Deniers, président de la Jeunesse libérale du district de Québec.r le nu ?Tous les membres de la Chambre de Commerce n'oublieront pas qu’i'x sont invités il assister nu souper mensuel de mai.lundi soir prochain, au Château Windsor, A O.HO p.m.comme d’habitude.Le conférencier, M.Jacques Melançon, adjoint du Directeur-Général des United Auto’ Parts.Limited, présentera une intéressante causerie intitulée "La Jeunesse et les Affaires".La vente des billets va bien et on attend une importante délégation des magasins U.A.P.do Juliette et de Montréal.M.Maurice C.Desrochers, le président do la Chambre invite aussi tous les membres à l'assemblée générale qui suivra la causerie.leurs Mil/' trop Le permis do pêebo n’est pas u-hirotvetion ni une arme contre iimriiigouins et les mouches nies Plasse-l.eCaisnr est venu drvelop-dans la Province de Québec, : se :riel en- core fain* seerefs de procédés détenus pur les seuls initiés."M.Dupond fait de Véninillei è depuis 1937." "Quand on a rom- Hier per l’émaillrrie est une nouvelle ave-qn'un autre Français vient res Les journaux et la radio ont lancé jusqu’A date diverses meurs concernant la date des prochaines élections provinciales.La dernière est A l’effet que ces élections auraient lieu le 28 Juillet prochain .Nous n’y croyons pas.La date des élections reste le secret de l’hon.Maurice Duplessis, mais cette dernière date so rapproche davantage de celle que nous se- ine rions tentés de fixer, soit le 4 ou le 11 août prochain.Lundi, le 17 mal prochain, la Jeunesse de l’Union Nationale recevra le chef (lu parti A un grand banquet A l'hôtel Windsor A Montréal.mais nous ne sommes pas d'opinion que le Premier Ministre provincial annoncera ce soir-là la date des élections.Chacun peut donc y aller de sa prédiction.SEMENCE POUR CULTIVATEURS t le tiur ouvrir aux nStrc*.” ?ru- sup- km L-Ciimim'iii uuuvcs-tu mon vin?Inii» qu’il sv conservera vieux?(-Moi aussi, car lorsqu'on y u lie, ou a a nullement l'envlo b reprendre.lUté Le sécréta Ire-trésor 1er do la Corporation du comté de Juliette, Mo Armand Lavallée, nous prie d'annoncer qu'il a reçu une lettre du Ministère de l'Agriculture provincial offrant aux cultivateurs de l'avoine do semence à $1.25 le minet en entrepôt à Montréal, ainsi que de l'orge de semonce A $1.60 le tninot en entrepôt A St-Illlalre.Los cultivateurs peuvent s'approvisionner à ces deux endroits en prenant livraison à ces endroits.Pour plus de renseignements, écrire au Ministère de l'Agriculture.Hotel du Gouvernement, Québec.AVIS AUX CH.DE COLOMB we REPRESENTATION SUPPLEMENTAIRE SAMEDI SOIR itre- ' lui •aux ?lé- Il y aura assemblée générale des Chevaliers de Colomb du Conseil 1-10S de Jotlette.mardi soir prochain, le 1S mai.à 8.30 lires.A la salle des Chevaliers, rue de Lanau-dière.Tous les membres sont cordialement invités.e Sénat a défait un projet (le mis de I avant par l'Iion.Eu-hua fin» de permettre la pro-liuu et lu vente de l’oléouiiar-lue.Le hill ne fera pas vieux aux Communes, maintenant! •res- lieu lit à pu- VANDESCA élu.tfre.la • membres de la direction ont toujours des billets en vente au prix ordinaire.nue.?Paul Court (nui, See.-Arvliivlste.qui «i rumeur veut qu’llitler soit un- vivant, et qu’il vit en Eu-L- même, sous un travestis bien l/e» preuves relatives A sa t sont plausibles, mais guère Wves.Saiira-l-on jamais?•pte.I.le Parmi les industries nouvellement établies A Juliette il s’en trouve une qui par sa nouveauté ne manque pas d'intriguer un peu les gens qui en entendent parler; la Poterie Vandosca.En effet, Juliette n’est que le troisième endroit au Canada à posséder une industrie du genre ; les doux autres sont Hamilton, Ontario, et Médecine Hat, Alberta.Ce nom de poterie éveille à primo abord l'Idée de potiches et de bibelots: c’est bien d'ailleurs ce que produisent les quelques dix ou douze établissements dans la province de Québec.L’usine Joliettaino est cependant destinée à un autre genre de production puisqu’on doit y fabriquer u-niquemeiil de cette vaisselle qu'on nommet communément "vaisselle de pierre” et qui est surtout utilisée dans les hôtels, restaurants, hôpitaux et généralement où l'on doit en manoeuvrer une grande quantité tous les jours.Son usage domestique a aussi tendance A so généraliser considérablement.Sa fabrication basée sur le même principe que celle de la vaisselle domestique n on diffère que par l’épaisseur et lu vitrification du produit qui le rendent beaucoup plus résistant.On no peut qu’être surpris d'apprendre que ce genre d'industrie est si peu développé ou pays et l'on est naturellement porté A so demander qu elles peuvent en être les causes.La principale qui en est pratiquement l'unique est le manque de techniciens dans ce domaine.Notre école provinciale do céainique ne compte en effet qu'une don- un actif de plus.zalne d'années d’existence.M.Bertrand Va nasse, de Vandosca on est un des premiers élèves.Si l'on tient compte des années d'études où s'acquiert la science théorique, des années de travail ensuite où la pratique donne l'expérience, puis enfin des recherches et de l'expérimentation dans les grandes usines américaines qui rivalisent avantageusement aujourd'hui avec celles de n'importe quel pays au monde, Il so trouve qu'il est un des premiers choz-nous en mesure de lancer avec succès celte Industrie aux débouchés é-normes.Nos gouvernements ont depuis longtemps songé à promouvoir de telles Initiatives dans la province.En envoyant étudier des nôtres A l’étranger, en instituant une écolo provinciale de céramique, en encourageant par tous les moyens possibles cette branche de l’artisanat ils ont obtenu des réalisations dont celle de Juliette est la première qu'on puisse réellement classer dans le domaine Industriel.vio dans leur Jeu.Mais laissons à la critique le soin de dire franchement la vérité.Disons une seule chose, Ils font du Malade Imaginaire.un spectacle supérieur qu'on a rarement vu A Juliette.Beaucoup d'éléments concourent A rendre cette pièce de qualité supérieure.11 y a les décors et les jeux de lumière du I‘èro«Corbetl; il y a la mise en scène de M.l'abbé Dumontier, lo concours de M.Gérard Vlémlnckx; il y a les orchestrations de Mire Robert Telller.la musique du Père Itrunello; Il y a les ouvriers qui peinent dans l'ombre.grlineurs et autres; mais il faut signaler, aussi, les ballets du professeur Y van Goulu, qui sont d'un stylo nouveau sur notre scène et qui ne manquent pas d'intérêt.l'un Samedi le 15 A 8.30 lires, on répète lo Malade Imaginaire pour le public.Le succès de la pièce, la forte demande des bille)» out nécessité cette répétition.Pour la première fols, samedi, le balcon sera JOURNEE MARIALE DIOCESAINE LE 16 MAI un La visite à l'impérial Tobacco oi Can.Ltd heu- Ab- * Ce ••» Etats-Unis ont de grands cl» à discuter de ce temps-ci.•lirait qu’ils veulent avoir un à dire dans l’univers entier.M-mliliM-ll pas qu’ils en oui-trop?Cet automne, les ion» présidentielles peuvent ger bien des choses.voie A I assistance qui pale.Mardi soir, le 27 mai courant.non 1,0 Malade Imaginaire, en effet, est une çomédie de consistance.Par ses situations, faites de contrariétés et d Imprévus, et aussi, par ses personnages, qui agissent et parlent d’une façon profondément humaine et hilarante, elle répand chez les spectateurs une gaieté Irrésistible.Tous s'accordent A reconnaître, en particulier, lu perfection du jeu d'Argan, qui donne A la pièce, avec le concours des autres licteurs, un caractère de comédie supérieure.Il faudrait sans doute féliciter tous les figurants de ce qu'ils savent mettre dernière représentation du Malade de l'entrain, de la jeunesse, de lu Imaginaire.l'Oli- euse Cette visite, annoncée depuis plusieurs semaines, aura lieu A la fin du mois, soit le 27 courant.Elle promet d’être des plus intéressantes et lu direction compte sur une nombreuse assistance ce soir-là à l’impérial.Malheureusement, elle ne sera pas mixte, dit-on.C’est une autre intéressante sent • est é.?situés ma «¦» nouvelles que nous avons 4“cm que lo tourisme connu!-dans notre région .en 11148, un i liqipi nient encore plus constable que pur les années pas->• la- tourisme, c’est une poule ••••iif» d'or.Mais pas d'cxploi-s'il vous plaît! Le client I satisfait ne revient plus.In juin.dame: J'espère .monsieur le ['¦ssciir, que cette année vous increz au moins un prix A-mon fi garçon.F I"""fesseur: Mais, madame, D'SI continuellement obstiné A pi'ti faire.r 'imite: Justement, donnez-Dors le prix de persévérance .(le PAVOISONS NOS DEMEURES EN L’HONNEUR DE MARIE x-tu AVANT MIDI pour visite que la Chambre tient a u-jouter n celle* déjà faites et qui ont toutes remporté le succès attendu.Dans chaque paroisse, communion générale.INTENTION : obtenir de Notre-Dame du Rosaire (de Fatima) lu paix dans le monde, la conversion de la Russie et le recrutement des vocations sacerdotales, religieuses, missionnaires, dans notre diocèse.A samedi soir.donc, pour la Le Publiciste.?Rapport des activités de l'assistance maternelle r à APRES-MIDI tnti- GRAND SUCCES DE LA SOIREE DE GALA A Joliette (De 2.30 h.à (> h., heure avancée) 1.—INVITES: Toutes les familles du diocèse.2.—BUT: Prier et faire pénitence, comme la Très Sainte-Vierge Ta demandé dans la plupart de ses apparitions et particulièrement à Fatima."Priez beaucoup .Ne cessez pas d’offrir beaucoup de sacrifices et de prières au bon Dieu en réparation pour tant de péchés qui lui font de la peine", disait-elle aux enfants de Fatima.I outes les familles du diocèse se feront un devoir de réciter le rosaire à la maison si elle ne peuvent venir à Joliette, et durant le voyage, si elle peuvent se rendre dans la ville épiscopale.C’est un pèlerinage qu’on demande de faire à Joliette, le 16 mai.nier Si elle n'atteint pas en naissant l’envergure qu’ont d'autres usines du genre établies depuis des années elle ne le ré de en rien quant au perfectionnement de sa machinerie et A l'organisation de sa production qui soin io qu'on peut trouver de plus moderne en Amérique.Quand celle réalisation no servirait qu’a répandre autour de nous et A porter A l'étranger un autre produit de la province de Québec, elle serait déJA une réussite complète.Pour Juliette et lu région elle est une exclusivité ot it-il, eut La dernière réunion du Conseil de l'Assistance Maternelle, démontre qne 34 dames ont été visitées et assistées; ,812 morceaux de linge distribués.En plus des épiceries.remèdes et divers articles pour une valeur de $472.00.L'Assistance Maternelle et les dames assistées, remercient tous les bienfaiteurs (le l’oeuvre et en particulier V Honorable Antonio Barrette, Ministre du Travail qui.depuis plusieurs années, s'intéresse A nous obtenir l'octroi nécessaire au maintien do l'oeuvre.La Présidente Mme A.Dlonno • si vait t et di- DE L'ASSOCIATION LOCALE DES MARCHANDS-DETAILLANTS Un 4E LIONEL 1ERTRAND PERD SA MERE ex- 3 é- Son Excellence Mgr Ed.Jolté, Invité d'honneur, lui concurrence est au bien.dui- le Supérieur du Séminaire.M.l'abbé Léo Harnache, représentant le curé de la paroisse Sl-Jeun Baptiste, M.Chs Auguste Gascon, président général de I Ass.des Marchands Détaillants et Mme Gascon.M.Fernand Boisseau, secrétaire général de 1 Association et Mme Boisseau.M.le Dr et Mme Ed.Mette, Mo et Mme Max.Perreault, M.Geo.Dufresne, maire de St-Féllx.M.et Mme Maurice llrlssnn.M.et Mme Camille Bonin.M.Jack Gllham.président du Club des Hommes d'Affalres de Joliette.M.Maurice Desrochers et Mlle Hennud de Joliette, M.Gérard Comtois, aécrétalre-trésorlor de l'Association A St-Gabrlel, les échevins de la cité.etc.L'hon.Antonio Barrette a été dans l'Impossibilité d'assister et s'est excusé.A G hr».30.une trentaine de personnes faisaient même anti3 chambre A son bureau.M.Paul Boucher, président de l'Association, agissait comme maître de cérémonie et s est fort bien acquitté de son rôle.Après avoir là suivre à la deuxième page) di- nier t?apprenons avec regret le * de Mme Willie Pigeon, âgée ej ans, survenu chez son *rrc> M.Lionel Bertrand, dépuré Terrebonne à la Chambre | Communes, mardi dernier.Elfe dans le deuil, son époux, |"ulie Pigeon, âge de 82 ans.Ms, MM.Roméo Pigeon, de Yei-pinife, et de Yvon Pigeon, de Pie-Thérèse; trois filles, Mmes P" Bertrand (Yvonne) ; Goor-I Charron (Gabrielle), et Mlle pc-Jeunne Pigeon, toutes trois paintc-Thcrèsc.Les funéraiUes Nt lieu demain en l’église pa-Miale de Sainte-Thérèse.roua prions M.et Mme Lionel rtrand, ainsi que les autres Pures do la famille d'accepter I Plus sincères condoléances r *e deuil qui les frappe.Samedi soir dernier, au Chateau Windsor, avait lieu la dernière réunion avant lus vacances des membres do I Association de# Marchands Détaillants do Juliette.Le bureau de direction avait comme Invité d'honneur Son Excellence Monseigneur Edouard Jetté, é vêque do Ta he et Auxiliaire A Juliette.Nous avions été invité A assister A une soirée-gala et la direction de l'Association ne noua a pas déçus.Nous avons rarement vu une assistance aussi nombreuse comprenant, outre l'Invité ot les notables do la direction générale du l'Association, presque toutes les personnalités du monde religieux et civil de notre cité.Citons entre-autres, S.H.lo maire Laporte et Mme la mairesse.M.le député tleo-E.Lapnlmo.M.et M nie Paul Boucher, M.le chanoine Odon Ar-l'hamhcault, Rvd.Père E.Crevler, M.le curé Félix Oadoury.Rvd Père Robert Valois, représentant un — I— * POINTS DE RALUEMENT M* M.TELLIER DE NOUVEAU CANDIDAT DANS MONTCALM Mme Vve O.Perrault, décédée Départ du défile de chacun des points de ralliement vers le Couvent de l'Immnculée-Conception, 750 rue St-Louis 3 HEURES (HEURE AVANCEE).l'un lifie La ville de Joliette vient de perdre l'une de ses citoyennes les plus Agées dans la personne de Mme Vve Dîner Perrault, née K-inélle Râtelle, qui est décédée le 9 mal courant, à l’Age de 91 ans ot 10 mois, après quelques mois de malndln.Elle laisse d uns le deuil (à suivre à l’nvnnt-dcrniôre) itio- PLACE DU MARCHE — La paroisse de la Cathédrale défilera par les rues Manseau, St-Barthélcmy, Archambault, Ste-An-gélique et St-Louis.Les prêtres, religieux et religieuses accompagnent les fidèles de leur paroisse respective.?ir* de (ÇUt ns- ou- (à suivre à la deuxième page) 'es- ; « A LA CAISSE POPULAIRE SAINT-PIERRE tar- der A Ste-Jullenno, jeudi le Jour de l'Ascension, l’Union Nat.du comté de Montcalm a tenu une grande réunion nu cours de laquelle Me Maurice Telllor, vice-président do l’Assamblée législative et député do ce comté, a rendu compte de son mandat.Ricard, de Sto-Jullenne, Léo Venue, de St-Jdeques (paroisse), Marcel Thlnol, de St-Calljtto, Antonio Johnson, de Sto-Marlo Saloméo, Amédéo Rlvest, de St-Alexls (village i et Alt.Forest, do St-Alexls i paroisse).TéBSjÇSSEF jBswgggsgj ; ! r in» ' V iuà L'ECOLE SUPERIEURE M L'Assomlilée M.Delplils Lnchonco, des Trols-Rivlères, qui agissait comme maître do cérémonie ouvrit l'assemblée en adressant des félicitations et des remerciements à l'assistance pour s'être rendue si nombreuse et il rendit spécialement hommage aux cultivateurs du comté d'avoir parcouru, dans certains cas, do longues distances pour venir entendre des orateurs de l'Union Nationale leur exposer les points saillants de la politique progressive du gouvernement Duplessis.A tous II snuhulte In plus franche et la plus cordiale bienvenue et il termine en rendant hommage à l’hon.premier ministre pour avoir doté notre province d’un drapeau bien à elle.(à suivre à 1# deuxième page) t Un Peu de Tout Vi ge; : mmw) L’Assemblée avait été I i x„.- quéo pour 2h.30 à la salie pu- " * SOIlt PROCHAIN rolssialo, mais bien avant l’heure „- _ fixée, la vaste salle était remplie, I , 'utidi soir prochain, le 17 h l'heure convenue, en plus do *“• 30 que les élèves de ja gaiie bondée, des centaines do , Supérieure St-Vlateur In- personnes étalent réunies nu de-Lnw0llil *tt Pièce en six hors pour écouter les discours qui L *• llu H- P.Gustave La- rent; M .Jacques Auger .de Mont-fcTF"C * V" LE PRO- Delphi*.Luchnnce, do Trois-Rlvlè- ’ res qui agissait comme maître de L.,cotle représentation de cérémonie.Los autres orateurs fu-Lr'f, '® 17 mai.réservée aux rent: M.Jacques Auger, de Mont-L1 «dmisalon a été fixée à rôal, M.Daniel Johnson, député I ‘V"« siégea réservés août de Bagot, M.Maurice Bellomare, L :„au 76 toua.On peut s’ae- député de Champlain et Mo Mnu-f «“e place en téléphonant à rlce Telller, minai quo M.Aristide h v „ ' Allard, de St-Alexle.La réunion é- Son .01*.paiement repréeen- tait sous la présidence conjointe fédi ,.c ale Pour lee enfanta de M.J.-Geo.Beaudry, maire de -• ’ A5 “a*, à lh.80 p.m.St-Jacquea (village) et préfet du 11 W“L Bienvenue à tous.|oomtd, et de MM.lee Malree Adrien convo- $ an- ar- v • • #• ro- ' jue femmes, aiment assez la trentaine.A 3 S ans, on ne se fait pas trop de hile.A 43 uns non plus.Mais le chiffre de 40 hante tous lee esprits comme un tournant sans rémission.Eh bien! ce tournant, je Val atteint l’autre Jour et je peux voua fair,, part de mes impressions.C’est exactement comme on le dit.On s’aperçoit que si tent de livres ont tenté de vous persuader que "tout n’est pas fini", co n’est pas par hasard.Ou commence à comprendre pourquoi Vouvrage du professeur Walter Pltkln: La vie (à suivre h la deuxième page) Ceux qui avaient cru A un printemps hâtif ont été désappointés, mais .enfin, la nature se réveille, les tulipes sortent de terre, les lilas fleuriront bientôt et nos montagnes présenteront un décor sans pareil.C’est le printemps, c'est la jeunesse, la verdeur.LJ er- AJ.; ‘É riè :rv ins .51 1 * ;R ryÀ Chaque Age a ses saisons.Voici quelques réflexions Intéressantes d'un homme qui vient de franchir le cap; 40 ans.A' $5 Les femmes, comme les hommes, sont ravis d’atteindre leur majorité.La# hommes, aïnou les M.V1KKRE-VAUL BACON, •ecrélalie-géraet Me «AN FONTAINE, préaldetu ROSAIRE CHARTIER, V’lce-pré#kle*t k c t L’ETOILE DU NORD, JEUDI, 13 MAI 1948 grand ami sou adversaire tu llar uièrus élections, M.Mauriac Bille mare, député de Champlain.M.Bellemare Le député du Champlain s'est dit très heureux de voir Me Maurice Tuilier si bleu rétabli après la cruelle maladie qui a menacé ses Jours durant plusieurs semaines.il s est également déclaré très heureux d'être à ses côtés en ce Jour de triomphe pour le comté du Montcalm qui mérite de chaleureuses félicitations pour avoir su se choisir un député comme Me Maurice Tuilier qui sait faire grand honneur non seulement ù son comté mais à toute la provin- LA JOURNEE MARIALE DIOCESAINE .: .SPECIAUX du 13 au 19 MAI (suit# de la première page) CAPITOL PASSE! ^^¦TEMPS MAISON QUERBES — 1-a paroisse du Christ-Roi et les pale chemin de St-Ambroise et de Notre- .36 MOUTARDE FARINE, sac 7 U* • ROBIN HOOD " rorsses qui arrivent par Da me-de-Lour cl es défileront par leu rue St-Ch»-Borr ornée, Richard, St-Barthélciny, Archambault.Stc-Angélique et St-Louis.Les prêtres, religieux et religieuses accompagnent les fidèles de leur paroisse respective.ECOLE ST-PIERRE — La paroisse St-Pierre et les parois-lc chemin d«* St-Paul, St-Jacques, St-Liguori.15 JOLIETTE "CHEF’—Verre coloré ______________ 9 oz.NETTOYEUR GELEES Poudings, 3 pots .25 rv|irvMmt«iion tous h** Jour** a h lires p.m.IMiiiam li«\ continuelle I.itn lires à la fermeture.Tous Its iiMiili et saiiiisli.Matinée à 12 lires p.m.Atlinl.Nsion: .'tu rts, Tél.tint.•05 CHINOIS, la bte JOLIETTE “Royal"—Chocolat et Butterscoth CIRE “SUCCESS”—En pâte—la bte.NOUS AVONS PRESENTEREZ BELLE QUANTITE D’ARCANSOV ET DE CAUSTIQUE .25 rL*|Ut!.VTilrtt ion IOU-S l*'s jxiuà a lires.Diuiamlie, continuelle l.îtO le ure à la fermet ure.Tons les jours, matinée à 12 lires |».m.Admission: ;tu rts.Té1.201.cLo ijui •• • fl .Cil» p3T défileront pur les rues St-lJierre, Manseau.Lavaltrie et St-Louis.Les prêtres, religieux et religieuses accompagnent les fidèles de leur paroisse respective.ECOLE ST-PIERRE — La paroisse St-Pierre et les paroisses qui arrivent par le chemin de St-Paul.St-Jacques, St-Liguori, défileront par les rues St-Pierre, Manseau, Lavaltrie et St-Louis.Les prêtres, religieux et religieuses accompagnent les fidèles de leur paroisse respective.ECOLE LAJOIE — Les paroisses St-Jean-Baptiatc et Ste-Thcrèsc de l'Enfant Jésus et les paroisses qui arrivent sur le che-dr St-Thomas défileront par les rues De Lanaudicre, St- CORNICHONS sures .“HEINZ”—Tranchés, pot de 16 oz.35 lie JKl'.-x i-ir» mai Abus de confiance a vv< Danielle Darrlvm, < harles \ anel UNE 3.50 HUILE MAZOLA AU GALLON ' J El -VU.N-liJ-l I MAI CU.Her Husband’s Affairs M.Uellemare s'est ensuite plû à faire lu comparaison entre un gouvernement qui n'a rien fait comme celui de M.Godbuut et celui qui a fuit tout ce qui était humainement possible de faire dans un lap- de temps aussi court, celui qui a réalisé en moins de 4 ans ce que les libéraux n'ont pas eu le courage de réaliser pendant leurs le uns d'administration, il a également loué l'.lion.M.Duplessis d'avoir doté sa province d'un drapeau, un autre geste dont les adversaires de VU.X.n'ont pas voulu s'occuper, occupés qu'ils étaient de sacager ou vendre nos droits et libertés.MENARD & RICHARD ENRfi EPICERIES DE CHOIX — FRUITS & LEGUMES.358, St-Charles-Borromée Nord HONEY MOON nvre 1- raiH'Iiot Ton», Lm illu Hall 11 LAND RUSH al * « ,S|ilrlr> TVliiplr, l 'ram Iml Tout* min Charles Borromée, Notre-Dame, Ste-Angélique et St-Louis.Les prêtres, religieux et religieuses accompagnent les fidèles de leur paroisse respective.SLM1NA1RE — La jeunesse étudiante MASCULINE des pa-Cathédrale, St Jean Baptiste, Ste Thérèse de l’Enfant hut Siarrvl I.Smil**) Ituriivli Tel.1128 IfIM.-M N.-MAIf.I0-I7-IM MAI SAM-DIM -l.-.-lll MU GOOD NEWS L’invite de la onzième heure Cette soirée-gala était la dernière avant les vacances et elle a mis un point final et glorieux aux nombreuses activités de l'Association au cours de l’année d'exercice qui se termine.place assise au théâtre a -, ¦' EHrEE# SM " "» * S«ïl GRAND SUCCES DE LA SOIREE DE GALA roi s ses Jésus défilera par les rues St-Charies Borromée et St-Louis.Les religieux accompagnent leurs élèves.*11 couiour* ni « « Jiinv Ally.son, IVlrr laiiifonl ai * * linger l'igaml, ItlaiK lii'ii*1 Itnino) BLACKMAIL COUVENT CONGREGATION N.-DAME — L.a jeunesse é- tudiantc FEMININE des paroisses Cathédrale, St-Jean Baptiste.Ste- l licrèsc de I"Enfant-Jésus, défilera par les rues St-Charles Borromée, Notre-Dame, Stc-Angélique et St-Louis.I es religieuses accompagnent leurs élèves.(suite de U première page) souhaité la bienvenue à tous, M.Doucher a expliqué le but de ces réunions: assurer la prospérité des marchands par une coopération bien comprise.Après avoir présenté ses hommages et scs voeux à Sou Exc.Mgr Jotté, M.Doucher a présenté le maire de Joliette, le Dr Ueo-E.Laporte.En termes délicats, le maire de Joliette u assuré l'Evêque Auxiliaire de Juliette de ses sentiments d'affection et de sou désir de collaboration.Le maire souhaite ensuite eux distingués visiteurs étrangers lu plus cordiale bienvenue, remercie l'Association pour sa délicatesse eu invitant tous les membres du Conseil et termine son allocution eu souhaitant la ré-ouverture des magasins de Joliette le samedi soir après la période des vacances."L'argeut récolté à Joliette le samedi soir serait dépensé ainsi ù Juliette ".Cette suggestion cependant n'a pus eu l’heur de plaire au président de l'Association.Mlle Jeanne Hobert.sécrétaire-trésorlère de l’Association des Mar chauds, avait à présenter le conférencier.Mlle Hobert s’est brillamment acquittée de sa tâche délicate, en nous donnant la biographie de M.Fernand Boisseau, Journaliste et sécrétaire général de l’Association.Le conférencier invité, M.Fernand boisseau, a dit son grand plaisir de la présence de Son Exc.Mgr Jelté.L'Evêque Auxiliaire de Joliette fait un grand honneur ù l'Association, mais cet honneur, M.Boisseau le croit mérité par tous les services rendus par l'Association aux oeuvres politiques et religieuses, et l'Association tentera do faire encore davantage.M.Boisseau avait choisi la question suivante comme sujet de sa conférence: "La concurrence est-elle un bien ou un mal?".La réponse est venue aussi vite que lu question.La concurrence est un bien, d’ailleurs elle existe dans tous les milieux, elle constitue une preuve de vie et la vie est un combat auquel il faut se bien préparer.Parler de concurrence, ce n'est pas seulement parler de prix comparatifs.La concurrence atteint chacun des gestes posés et ceux qui ne sont pas posés.Il faut s'y préparer soigneusement.Ici, le conférencier parle des magasins à chaîne ou lo personnel subit un entrainement sérieux et surveillé et n obtient de promotion qu'aprés avoir établi sa compétence.Ces organisations no procèdent pas au petit bonheur.Le choix du site n'est jamais laissé au hasard, ni quantité d'autres détails qui peuvent paraître négligeables mais qui sont pourtant très Importants: l'organisation de l'espace d'un magasin, la disposition des marchandises, la présentation de la marchandise, le choix des marchandises à vendre, l'apparence générale du magasin qui doit flatter tous les sous do l'acheteur, le choix des employés, l'achat aux meilleures conditions, etc.Il ne faut pas conclure de toute cette énumération, ajoute le férencler que le marchand détaillant est appelé ft disparaître, mais un meilleur esprit do discipline et d'organisation améliorera et c'est l'organisation profession belle qui peut faire le plus sens.avrc* William Marshall.Ailrlr Mitra '! liialilrs Iram;aisr«» l’omis siâjvl s «-a rou leurs d’emprunt.Me .Maurice Tcllier Lorsque Mo Maurice Tcllier se leva de son siège, une salve d applaudissements et de Mourras l'ac-cueulllirent et la foule entonna avec enthousiasme “Il a gagné ses épaulettes" .Sensiblement ému de ce témoignage spontané de la part des é-lecteurs de son comté do Montcalm, Me Tuilier rendit hommage a la Providence de lui avoir rendu «le nouveau la santé pour pouvoir continuer de servir la population du beau et bon comté de Montcalm.Il dit ensuite toute sa reconnaissance à MM.Johnson et Bellemare qui ont bien voulu le remplacer comme vice-président de la Chambre durant sa maladie et qui sont encore aujourd'hui à ses côtés devant les électeurs du comté de Montcalm : il remercia de même MM.Auger et Lachance de leur réconfortant appui; MM.les .Maires des différentes paroisses qui ont bien voulu accepter de présider une si belle assemblée; enfin.à toute l'assistance il redit son grand plaisir de revenir devant le comté de Montcalm pour rendre compte de son mandat.Me Tcllier passa ensuite brièvement eu revue les divers octrois et travaux qu'il avait obtenus pour son comté de 1936 à 1939; puis (le 19 11 fi 1948."Après vous avoir dit en 1936; et en 19 14, que je ferais mon possible pour vous, dit Mo Tcllier, je reviens aujourd'hui devant vous avec la consolation tiu devoir accompli, vous dire, que si tout n'est pas fajt dans le comté de Montcalm, vous avez au moins la certitude d'avoir obtenu votre bonne part des octrois et travaux accordés dans la province sous I administration Duplessis.” C'est ainsi, dit-il, que dès le mois d’août 1944, les travaux d'asphalte entre Chertsey et Ste-Ju-lienne ont été repris, après avoir été suspendus depuis 1939, dès l'avènement des libéraux au pouvoir; que par la suite le pont du village de Ste-Mnrle a été reconstruit: qu'à cause de lu négligence du nos adversaires, qui ont refusé de poser la 2c couche do gravier sur les routes en construction en 1939, il a fallu tout recommencer en 1945; on a construit un nouveau pont aux Dalles, ou coût do $24.500 et ce sont les gens do Montcalm qui y ont travaillé tout le temps.Des travaux do voirie ont également été exécutés à St-Donat, La Merde, la route 1S.à St-Eml-le; un pont à la Rivière Noire, un autre à Raivdon; route du Cordon de Ste-JulldTino; ponts à Chort-sey, à St-Calixte.etc., etc.Des travaux importants furent aussi réalisés dans les régions de colonisation.dans tous les rangs, etc.Des octrois furent aussi obtenus pour améliorer l'agriculture dans le comté par le drainage des terrains, l'établissement de meuneries coopératives à St-Jacques et St-Esprlt, sans mentionner les crédits agricoles accordés ni les montants accordés aux commissions scolaires, soit pour la construction ou la réparation d'écoles, soit pour le rachat des dettes scolaires, etc.Encore récemment, les autorités du couvent do St-Jacques ont reçu un nouvel octroi de $20.1100.Me Tellier a également cité nombre d'autres faveurs obtenues pour son comté dans tous les domaines grâce à son Intervention mais surtout grflce à la politique bienfaisante du gouvernement de l'Union Nationale si admirablement bien dirigé par l’hon.M.Duplessis.' En terminant, Me Tellier remercia toute l’assistance pour sa bonne attention et spécialement les dames auxquelles il a conseillé do s'occuper plus activement de la politique pour le bien de la politique d’abord et aussi pour le plus grand bien de tous.M.Aristide Allard lit N.-M tlt-MKIÎ.-17-18-111 .MAI UN PEU DE TOUT .AVENTURE INOUBLIABLE ORDRE A SUIVRE DANS LE PARCOURS mi;i:< i;i:iu m mai (suite de la première) Pour ceux qui partent de la Maison Querbes, de 1 Ecole St-Picrrc cl de l'Ecole Lajoie: I ) fillettes et religieuses; 2) darnes et demoiselles; 3) garçons.religieux et prêtres; 4) hommes et jeunes gens.a ve< 1111 Pantalon Documents secrets commence à II) ans, a èu un tirage aussi élevé.Un livre qui s’intitulerait: On est riche quand ou est pauvre aurait tout autant de succès.Car dès qu'un arrive à la quarantaine, ou est obligé non seulement (le s’arrêter, mais encore de se demander si l'on pourra repartir.Et c'est une sensation bien désagréable.Pour commencer, il est impossible de se dissimuler que 4U ans, c’est le seuil de l'entre-deux âges.Autrement dit, un sale tour à jouer à des types solides comme vous et mol.Pourtant l'événement en soi passe .plutôt inaperçu.Un jour, vous êtes dans la trentaine, et puis, sans que rien ou presque marque la différence, vous entrez dans la quarantaine.En vous réveillant, vous éprouvez une drôle d'impression, guère plus drôle d'ailleurs que le jour de vos 39 ans.Le choc est tout Intérieur.Il doit en être ainsi pour l'ex-cheval de course qui fait connaissance avec le chariot auquel on va l’atteler.m«V Krill Astaire, .loan l.cslic A 30 ans.grossir, vous jouez fois par semaine SI lotis ai iv Raymond Rouleau Marie IJéa l'ummtnry au ballon demi et vous s mer les desserts.A 40, v0Us mandez un éclair vous vous faites taire à plis.CAGED FURY suppri.avvr Ilirliard Drnny llii*t«T < 'railin' — il — AU COUVENT DE L’IMMACULEE-CONCEPTION BIG NOISE au chocolat et pantalon rt .1: Les clames et les demoiselles se placent du côté de la rue Ste-Angélique, les hommes et les jeunes gens, du côté de la rue Gaspard.KO'm-MTK: 8:110.00 Jeudi et vendredi soir- Laurel A Hardi •SSOSSSliA microscope pour les voir un temps oit vous pensiez qu'a ce » âge vous seriez haut de la Z¦ que vous pourriez couper lts et vous laisser descendre.Uràk.Hsi ans vous découvrez, qu'au lieu deHT-débrayer .vous dérapez tout mW-plement.¦ ¦ Que signifie le chiffre 100! Une devinette pour la pare des», enfants?Vous n'y êtes pas.|| gît d’une question des plus séf.«.» se.De nos jours, il y a une fouit» de gens qui ne perdent jamais a-» ne occasion de discourir sut le ¦ 'J coût de la vie; cependant il y ta» n bien peu.parmi eux, qui pour-»' raient expliquer de façon prêt: se »! ce que signifie le chiffre 100quand! 1 il apparaît dans l’indice du mûtgui de la vie publié chaque mois par le Bureau fédéral de la statistique.Récitation du chapelet : direction, l'abbé A.Lalande, vicaire à la Cathédrale.I ) ALINE JOLY DEMANDEZ Ils INiolil ITS1 Chant des cantiques: les élèves du Séminaire chantent les couplets et la foule, le refrain.3) Sermon par l'abbé A.Delorme, p.s.s., directeur de l'Oeuvre des Vocations de Montréal.2) "AVON" CHEZ NOUS ET AUTOUR DE NOUS \ M.MUtl a Holies divers modèles, grandeur 12-14 ans, iX vendre au No 727 rue Notre-Dame, Juliette.— Ill — PROCESSION DE LA STATUE DE MARIE U! |î" Du couvent des religieuses de I lmmaculée-Conception à l'Evêché, on portera, par certaines rues de la ville, la statue de Notre-Dame du Rosaire.Parcours de retour: hommes (adultes et jeunes) par les rues Gaspard et Manseau; femmes (adultes et jeunes) par les rues Ste-Angélique et Manseau.La fanfare du Séminaire se place du côté des hommes vis-à-vis de la statue de la Très Sainte-Vierge qui se trouve du côté des femmes.Durant le parcours ,on récite le chapelet par groupes.En arrivant, à la rue St-Charlcs, les hommes entrent par la droite et les femmes par la gauche, dans le parterre de l'Evêché.1 SU l lf.p.(suite de la première page) A VENDUE press" sur Veil ure Expiions, semoir à disques, en bonne condition.S'adresser à Alfred Houle, Village St Pierre.Téi.32 w 3.lsuu-lf.p.A \ EN PlU Show-case liait eu vitre, pour restaurant, un faux-drap aver ^ oreillers brodes à la main u'aynni jamais douillette ir lervi, une es propre à vendre.S’adresser à 2'.i!l Si -Mare, Joliet- Un des avantages de la quarantaine, c’est cette émotion particulière qui perce dans la voix des médecins.Tant qu'on est dans la trentaine, ils vous traitent sans ménagements: —Vous êtes bien mal en point, disent-ils.2— to X (Jl I la CHANCE?fie d'outils (lu Vu vof- I 797-lf.p.menuisier avec tous les outils nécessaires.3— h A X l:\Dltl: (il A ECIIANtiElt — l'n camion Maple Loaf :l tenues, IP I?, moteur neuf, en bon ordre a vendre eu à échanger peur une machine.S'adresser à Joseph lleuutloln, St-t 'haries de Mnndo-vllle," Ce.Ilerlhier.1836-13 mal- 4f.p, un comptoir en bois naturel dessus vu maçeiii-te de lu pieds de long aussi show n 4— i!) un asc a cigarette» de 18 x 18 au mur lu tout très ben marché.S'adresser chez U.Parent, Rang des Prairies, entre la voie fer du U.N.U.et la route St-I’éllx 1735-lf.p.Avant d’expliquer comment les statisticiens fédéraux ont établi ce chiffre de base 1100), il serait sans donte opportun d'éclaircir le point suivant: l’indice canadien mesure les fluctuations dans le coût d'un niveau de vie fixe, on plus simplement, l’indice indique des changements dans le coût de la vie et non pas dans le standard! de vie.Donc, le chiffre de base de lin-11' dice (100), c’est la moyenne des») prix en vigueur pendant la pério-B de de cinq ans écoulée entre 1933 0 et 1939 inclusivement, pour les ir-^L tides qui entraient à ce moment-h dans le régime de vie d’une famil-B" le canadienne moyenne.¦ Mais quand on est passé de l’autre côté, ils se radoucissent.Ils ont cet air attendri que prennent les mécaniciens devant un Packard datant de 1920: —Pour son fige, il ne marche pas trop mal, ce vieux tacot! Aucun médecin ne vous lassera quitter son cabinet sans vous faire observer qu’a 40 ans! on ne peut plus faire ce qu’on faisait à 20.La belle affaire! Ils vous disent de ménager vos forces, d’éviter les excès.Bravo! Il ne faudra plus jamais passer la nuit dehors! .alors qu’il y a des nuits ou rien, même pas la police, n’arriverait tX vous faire sortir de chez vous.Pour l’alcool, allez-y modérément! Or vous êtes à l’ûgo où quel que soit l’attrait d’une soirée, vous pensez toujours à la "gueule de bols” qui peut suivre.Et puis, si séduisant que vous soyez .mon vieux, vous n’avez plus iX craindre d’éveiller des folles passions chez les jeunes filles.Car elles se mettent fi vous donner du "monsieur" long commo le bras et à vous traiter d’une façon curieuse, qu’on identifie soudain avec la plus belle forme de l’Indifférence.Elles devraient pourtant trembler devant votre expérience à l’égard (lu beau sexe.Au lieu de ça, elles bâillent.La meilleure façon prendre la chose, c’est de vous dire que ça évite bien des ennuis.que vous seriez peut-être trop heureux d’avoir! Il ne faut pas croire qu’on soit deux fois plus averti à 4 0 ' — IV — DANS LE PARTERRE DE L’EVECHE Allocution de Son Exc.Mgr J A.Papineau.Exposition de S.Sacrement.Chants et motets; direction, l’abbé A.Lalande, maître de chapelle à la cathédrale.Consécration au Coeur-Immaculé de Marie par Son Exc.Mgr J.A.Papineau.Reposition du S.Sacrement.Chacun retourne dans sa paroisse après avoir pris une résolution d’aimer davantage la Très Sainte-Vierge, de réciter le rosaire et d écouter Marie en sachant faire pénitence pour la version de la Russie et de tous les pauvres pécheurs.a vio mike pneus, une imminente MEUBLES l\ ! > fi 5S8 .1 :¦ B ii' ¦ ¦ ¦ ; i > POUR VOTRE MAISON M g 4 -y OU CHALET DETE r \ Les lettres.r NOUS AVONS UN GRAND ASSORTIMENT DE MEUBLES TELS QUE: GLACIERES Bureaux Tables C'EST TOUJOURS MEILLEUR MARCHE AU i En pays trifluvien A: Filles demandées %’: Telle vieille maison âgée de deux siècles ou près, au coin des rues Notre-Dame et Saint-Frnnçois-Xa-vier, est habitée aux Trois-U'.vlères par Raymond Douvillc et sa famille.Où trouverait-on combinaison plus parfaite: un historien logé dans une maison historique?Immédiatement en face, l’ancienne é-glise des Récollets, devenue avec la conquête temple de l’Eglise d’Angleterre.C’est là, croit-on, que reposent les restes du vénéré fr^e Didacc, qui laissa dans le pays tine si haute réputation de vertu et de sainteté.Il y a plusieurs annéea déjà, un écrivain canadien voulait dans une nouvelle mettre en «cène LE GÉRANT DE MANQUE Aviseur financier bénévole, il est le pivot des artivîtes commerciales du pays.Accueillant, «le bon conseil—le gerant de banque met sa longue expérience su profit des individus et des industries de sa localité.1-es hommes comme lui—qui comptent parmi les meilleurs au Canada—sont au service du public .à cotre service.Ouvrage facile.Emploi permanent Salaire minimum Bonnes conditions de travail.Endroit situé en plein centre de la ville.Chaises Lits de camp Sofas rembourés Couchettes Sommiers Matelas y ; : 1 & k ¦ MAGASIN REGENT DE 2* MAIN BRASSERIE DAWES HACK HORSE S’adresser à ; Mlle F.Desfonds Téléphone : 296 , ’ JOLIETTE 385, rue NOTRE-DAME, Ta 1373-jno.-22avriL * IIAttlIli DAWES SLACK hoik, » e n o I i in i•ii * L'ETOILE DU NORD, JEUDI, 13 MAI 1948 la fidélité entière aux traditions culturelles et religieuses.Gloire à tvi, jeunesse, en qui les esprits cultives ont salué l'éclosion la plus magnifique de toutes nos jeunesses! Gloire à toi, messagère du Christ et transmetteuse fidèle de la joi des aïeux! Gloire à toi, jeunesse qui conserve à jamais dans ton coeur, la langue ite la douce France dont le sang généreux coule dans tes veines.Honneur et gloire a toi qui gardes sur tes lèvres, la langue ae nos découvreurs, de nos fondateurs, de nos héros et de nos martyrs! làtiquJ^'Tux.Monï^Sch».deux instruments que notre passé nous a légués pour bâtir à notre tour, et de nos propres mains, l'avenir qui se dresse devant nous et qui nous attend.Fous sommes unanimes à reconnoitre que les mêmes causes produisent les mêmes effets, quand les circonstances n'en ont pas fait dévier le cours normal.Fous nous sommes depuis longtemps rendus compte que le bien engendre le bien, le mul cause le mal, la médiocrité fait naître la médiocrité.Or, ce qui a été une planche de salut pour nos pères ne peut pas ne pas être pour nous un tremplin prodigieux; la foi ardente qui leur inspirait un aussi digne courage dans l'épreuve, tant au milieu des grandes difficultés du début de la colonie que dans la vivacité des luttes contre l'assimilation sous le régime anglais, cette foi é-prouvéc et affermie par l’expérience doit être la force première qui nous aidera à maintenir nos positions et à développer notre groupe ethnique.Les circonstances ne diffèrent qu’en cela qu'elles sont plutôt pour nous que contre nous.Les luttes du début sont passées.Line tiécesité s'impose, celle de tenir là où nos pères ont prit position, celle de garder et d’étendre leurs conquêtes.L’exemple de nos pères ne doit-il pas nous inviter à prendre une conscience plus grande de notre Mes- devoir, de notre force et de notre sieurs qu’un des éléments les caractère.L’histoire nous fera déplus précieux de notre riche héri- couvrir notre âme, et nous aidera consiste dans la noblesse de à nous reconnaître nous-mêmes, a-no8 traditions culturelles qui se vcc la personnalité nationale que révèle si admirablement dans la nous ont fait les évènements et la grandeur d’un sain humanisme façon de réagir de nos pères chrétien et dans l’excellence de ^ 80„t M08 traditions qui rc- É si bien de la Formandie ou de la \,^u 1UC c^08c de nous-mè- S*"' "°'"' *""" * ynité et la beauté des coutumes an-ccstraies, coutumes qui resteront la source pure et assurée de toute vitalité.Le devoir de la jeunesse 1779-lf.p.vingt-cinquième anniversaire de sacerdoce du K.I*.Charles-Honoré Lesage, c.s.v., ( ] îi08-lUllus premetteur?C'est, en effet, la jeunesse qui offre les -meilleurs espoirs pour les jours à venir, parer qu’elle garde encore fraîchement en elle-même toutes ses énergies et toutes ses potentialités.Et cette tâche à remplir, comment allons-nous nous en acquitter, si ee n’est par la fidélité entière aux traditions qui ont bâti notre nationalité et nous ont assuré un passé si glorieux?Le Père Supérieur donne le scr- SABLAGE SANS POUSSIERE SYMPATHIES au R.F.Gérard Hamel, csv secrétaire général de lu Communauté, à l’occasion du décès de sa mère, Mme Jules llaniel.Décédée à Berthierville, Mme Hamel lut inhumée à Terrebonne, après scs funérailles en l’église paroissiale le vendredi, 30 avril.Le K.P.Supérieur représentait le Séminaire.à M.Orner Frenette (192a-1930), de Joliet te, :i l’occasion du décès de son père, M Joseph F renette.Les funérailles eurent lieu à la Cathédrale, lundi, le 3 mai et le R.F.Supérieur y représentait le Séminaire.ter aux % % 80S M Mo encore, Souvenons-nous tage, Jeunes gens Canadiens-Français, nous avons enfin entendu les pressantes exhortations des temps futurs et les lourdes obligations qui nous incombent.Levons-nous donc, maintenant, redressons-nous, devant les yeux un ferme La station White Rose est maintenant OUVERTE LE DIMANCHE pour la saison d'été.y ê ayons _ dessein qui remplit lame et te front, et soyons pour l’avenir, cette fière jeunesse qui immortalisera son nom et celui de ses pères, en protégeant nos traditions et nos droits.Lavage, graissage, etc.Spécialité : Troubles électriques.Je suis heureux d’annoncer au public de Juliette et des environs que j'ai maintenant la fameuse SABLEU SE DE PLANCHERS: ’’SANS POUSSIERE”.Avant de confier vos sablages de planchers à qui que ce soit, demandez mes conditions.DE PASSAGE AU SEMINAIRE Le 25 avril, Me Gaétan Valois, notaire à Lachute ( 11104-1907) et sa famille.Le même jour, le Dr Louis-Joseph Paradis, M.D.(1940-1942) non a- 703, de Lanaudière, Joliette — Tel.608 HENRI GIROUX \ an ENTREPRENEUR PEINTRE 763, MANSEAU.Tel.976 JOLIETTE (Mes ouvriers sont tous assures contre les accidents) 1793 jno.13mai.nos RESTAURANT LION D'OR J.-A.-Rcné Roy, prop.8-14 13mai jno.Service de premier ordre.Propreté irréprochable.COIN STE-ANNE et RICHARD '( TEL.11S7-R I Artisanat “Au vieux rouet” non ! ! I REMERCIEMENTS I Notre-Dnme-du-Bon- Si vous désirez du beau travail d’artisanat, exécuté avec soin et à conditions avantageuses, tel que TRAVAIL SUR CUIR REPOUSSE — TISSAGE AU METIER, etc.I ' MERCREDI.2S AVRIL Le P.Wilfrid Corhcil, : M.ET MME LEO RI VEST ET LEURS ENFANTS remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, lettres ou télégrammes, soit par des visites au corps ou assistance aux funérailles de M.ANTONIO RIVEST, décédé le 30 avril et inhumé le 3 mai à St Alphonse.c.s.v., assistant-supérieur, chante, ce matin, une grand’messe de Requiem, ! ¦ , , pour le repos de l’âme du P.Josaphat Asselin, c.s.v., messe recommandée par le notaire J.E.Desrochers, de St-Hilaire, ancien élève et professeur de la Maison.: Spécialités: lingerie pour bébés, laine à tricoter, assortiment complet de bas pour hommes, daines et enfants.Confiez-vous à ! Ces brillantes traeiitions qui illustrent notre foi et notre culture, chère jeunesse, ce sont de pri- JKUDI.29 AVRIL La temperature d’abord incertaine.puis définitivement pluvieuse.donne une vogue nouvelle à l’institution traditionnelle de l’étude libre, au cours de l’après-midi.Afin de favoriser les jeux d’équipe, on inaugurait l’an dernier une double étude libre, la première, à lh.30, et la seconde, à 21U5; ninsi, les élèves ont le choix et peuvent, tout en satisfaisant indications des cédules sportives, consacrer une heure précieuse aux exigences de leur culture Mlle Fernande Desrochers RUE NOTRE-DAME, i CRABTREE MILLS Tel.1438-J 56-1 9fév.-3f.S’IL S’AGIT ________________ f '*¦'—te nor*mlrsB nc QfViMDO/N -3 DE P.-E.CARRIER aux TU COMPTABLE PUBLIC Vérifications comptables, municipale, scolaire, commerciale et industrielle — Impôt sur le Revenu, etc., personnelle.ou aux exigences de leurs professeurs! car l’équipe libre quelque fois n'est pas libre et garde, pour quelques-uns, oh! très rares.apparence de retenue.ici encore c’est la tradition qui tinue! VENDREDI, 30 AVRIL Les élèves de Méthode FOURRURES OUVERTURE OFFICIELLE ! 733 rue ST-LOUIF, 0207-22jan.-1 an sc con- TEL.63 DE LA SAISON D’ETE I -J consacrent l’après-midi à l’embel- 1 Surplus de l’Armée 'I B; AU NOUS RECEVONS DES MARCHANDISES PLUS OITF lAMam CHAISES pliantes, en bois franc, fortes et sc fermant très bien, idéales pour chalet, salle, etc.$2 95 TABLES pliantes, en bois franc, 30” x 60” dessus en massonite, facile à déménager au camp .LITS à deux sommiers superposés, 30 ’ x 72 ’ x 60” haut, en fer angle, peinturés brun, pour camp, maison dété, chalet MATELAS I DOMAINE DE DRAND0N ii COMPADS, serviettes périodiques, incluant ceinture, très compacts, s'emporte discrètement, dans un tube.» boîte 1 douzaine .39f^ I II Voyez CHEMISES en broadcloth bleu 36 - 38 - 44 $3-50 à les $550 spécialistes $650 LUNETTES d aviateur, verres 0.0, monture plaquée or, bel étui en cuir, neuves en coton kaki, remplis de coton, 30" x 72", neufs .OREILLERS en plume de poulet, coutil kaki, ou blanc barré bleu, seconds, chacun SAINT-GABRIEL $3-50 $490 ACCUMULATEURS “Exidc", 6 volts, 15 plaques, neuves .$990 MACHINES à coudre le linge “Singer”, vîtes, fortes, en bon ordre, modèle 31-15 .$65- MACHINES à coudre le cuir, “Singer”, pour cordonnier, sellier .CLEFS ajustables (westcot) 12” x acier forgé, “Diamond" .CIMENT à paquetage, 2 oz.“Whiz" .FILTREURS à gazoline, ou à l’huile .$125 LIEGE en feuille, pour paquetage 24" x 36" x 1/8’’épaisseur $150 TOILE d'émeri, pour sabler, no 240, paquet de 24 feuilles $1.-2 pour If# BERETS bleu marin, en laine.* PANTALONS d’aviateur, en serge, neufs /S> $125 COUVERTES en laine blanche, bordées en soie bleue, 60” x 84".LAMPES “Westinghouse”, 25 watts, 40 watts, neuves .LAMPES de lumière portative, 2.2.vôîtsT pour 2 batteries.2 pour BOTTINES de soldats ou de l’aviation, remises à neuf, en panco, 6-7-S-9 $4-90 SOULIERS de soldats, remis à neuf 2-95 TEINTURE, excellente pour bois, fer ou ciment, brun, rouge, bidon de 5 gai $5 CABARETS en caoutchouc pressé, rond 12" diamètre .¦ COUVRE TOUT, avec fermoir éclair, en toile bleue, idéal pour femmes ou filles qui travaillent au champ, au tabac #$*& BAS de soie, couleur foncée, entièrement façonnés, parfaits, 9-10, des (CWACj, la paire SAMEDI SOIR LE 15 MAI $4- 10* $75- $195 123, St-Paul, a 20* Joliette, Tel.1774 78* 29* Invitation spéciale à la population de Joliette.$790 PNEUS, 19 x 4.00, 4 plis, pour tracteur, voiture ou bicycle • MANTEAUX NEUFS 59* $9 # MANTEAUX sur mesures BIENVENUE A TOUS JOLIETTE AGENCIES CO e • REMODELAGE DECO Guy Casovcmt prop.¦ • REPARATION générale.i m | 158 Sud LAJOIE TEL 1070 JOLIETTE Qu*.» a r>Lït 1 / L’ETOILE DU NORD, JEUDI, 13 MAI 1948 Noces d’Argent sacerdotales du Rév.Père C.H.Lesag PIERRE CARRIER COURTIER EN ASSURANCES Représentant : CONFEDERATION LIFE _ Invalidité M le Chnn.J.-H.Désy, de Juliette.lu fête, avec* ses deux sympathiques vicaires : MM.les abbés H.Il élu et N.-Yvon Vandal.I.e Pèle Lesage fit un bref résumé de sa vie, retournant au bon Dieu tous les mérites de ses oeuvres.Il rendit hommage à sa famille, bien représentée pur son vénérable père, M, Oscar Lesage, de St-Ksprit, âgé de Ht ans, et quelques-uns de ses frères et soeurs; aussi ii son \Hua Muter, ie demi na ire de Juliette, représenté par son procureur, le Kév.Père Arthur Forest, c.s.v.; Soumission à son Institut dont il venait de recevoir le hommages par lu voix du Kév.Père Assistant Pu>- Son Kxc., dissimulant paternellement la grande fatigue accumulée au cours d'une journée aussi chargée, redit pourquoi il avait préféré St-liiirthélemy a St-Joe-ques qui, pourtant avait réclamé sa presence de façon très digne et très attrayante ; Son Kx) Pourquoi un tel s'est-il fait prêtre?En terminant, l'éloquent prédicateur a présenté nu jubilaire ses voeux de santé, de joie, de longue vie en attendant la récompense céleste et de nombreux imitateurs pour continuer l’oeuvre si magnifiquement accomplie à date, et que continuera d'accomplir avec son grand coeur d'apôtre le héros de ce jour.Son Excellence Mgr l’Evêque adressa ensuite quelques mots aux distingués visiteurs laïcs et aux paroissiens qui remplissaient l’église paroissiale n pleine capacité.Je devais au Père Lesage, d'être ici aujourd'hui, dit Son Exe., pour lui présenter mes voeux, mes felicitations et mes remerciements.Le Père Lesage a honoré le sacerdoce par sa piété, son dévouement.11 a bien servi le diocèse, surtout à l’Ecole d'Agriculture.Je lui devais cela parce qu’il u eu des succès qu'aucun n'a eu avant lui.Vous n'avez pas la plus belle Ecole, m’a-t-on dit n Québec, mais vous avez le plus beau groupe de finissants de toutes les E-coles d'Agriculture.Je devais h votre curé d'être ici.Il se dévoue paroisse.Je le devais à mêmes, chers paroissiens de Immédiatement après le banquet, visite de l'exposition des travaux de menuiserie exécutés par les élèves nu cours de l’année seu la ire.e, Revenu mensuel Assurances collectives pour employés de bureaux et d’usines c.S.V.¦tree tl i uct ion : MM.Jean-litty Valois (St Barthélémy); Bernard Caumurtin (St Barthélemy); Jules Bvuupurlnnt ( St-Damien de Brandon I ; tié-rard Vie A I Ecole Régionale (l'Agriculture 4»* St-Barthélemy.ngu _ VOL — RESPONSABILITE PUBLIQUE, etc.TELEPHONE: 13.38 Tel.1338 A deux heures et demie, Son Eve.Mer Papineau et les distingues visiteurs ainsi que le personnel de lu maison se vendaient dans In salle pour assister a la distribution des prix et à la collation des diplômes de capacité agricole «aux "J7 finissants.Que Von noua permette ici de souligner deux faits.55 élèves se sont inscrits il l'Ecole en novembre dernier et les 55 élèves inscrits étaient encore présents il l'Ecole pour lu distribution des prix.Deuxième fait digne de mention, tous les finissants ont conservé une moyenne de plus de 05% pour les deux années du cours; par conséquent tous les finissants avaient droit au diplôme décerné par l'Ecole.M.(leorges Rousseau, ngronci-lecture du palmarès, et le Kév.Père ti Theriault, c.s.v., uumû- Destosiers (St-I.iguuri) ; I h* Lourdes \ invent ( Siv-itlviü-nir) .Ivuîvtluy Payette (St-J arques).507, Notre-Dame Joliette Dimanche, le L-5 avril dernier, ‘ ' tait doublement fête à l’Ecole «gioiialv d'Agriculture de Saint-Hnrthélemy.On y célébrait h, dû-tuvu dus con- .1 nr kuccï* : MM.('nmillivn Sicnrd (St-Am-hroisv) ; Vlutulv Dénomme (St-l hmiictvde- H randon > ; Beaulieu (St-Jefttvdv-Matha) : I,oh autorités de l’Kvole ont te nu à souligner de nouveau le grand succès remporte l’automne dernier ii Sherbrooke et it I oronto les deux élèves, Fabien («au- TRES IMPORTANT « uiirs agricoles pour l’an-rlv‘‘ scolaire 1947-ltMS-le 25e l.enmlre et surtout anniversaire d’ordination sacerdotale du Révérend Père C-II.Lesage, vineial ; gratitude au Ministère de l'Agriculture pour son aide constante et de plus en plus gé livreuse à notre Ecole, et si sympathiquement représenté par M.Jean-Charles Magnan.Le Père Directeur remercia le personnel 1 enseignant et enseigné pour magnifique cadeau offert : une sé- tro Evêque réaffirma nettement que c’est à St-Barthélemy qu'il ! neau, par une tours do l’Ecole, par les paroissiens do St-Barthélemy et plusieurs parents des élèves.Encore ici, nous tenons à faire deux comme vous con- ?- Il était l'heure «lu souper ; tous se séparèrent emportant dans leur coeur le meilleur des souve- I mentions spéciales.Les quatre ciétes coopératives de lu paroisse de Saint-Barthélemy, n savoir: La Caisse Populaire, le Pouvoir Coopératif, lu Meunerie Cooperative et la Meunerie se sont groupées et ont donné n l’Ecole une bourse de cent dollars, une bourse renouvelable à tous les ans, il l’avenir, en faveur des jeunes de la paroisse qui désirent d'agriculture, so- I gronuim LA FERME AVICOLE VINCENT mis.dont souligné par S.Exc.Mgr 1 Evêque qui demanda à l'auteur d en distribuer un large extrait à I III 399- £ Li-, o ɧ5 V * / IL VA DROIT AU BU T ! % s^_ e [Électricité -f— mzviast°° x prépare de jeunes Canadiens à jouer des rôles importants dans une de nos principales Industries Directeur Je 1 heolc tic Papeterie îles Trois-Rivières (qui est, en Amérique, le seul établissement de ce genre), Caston Francocur est reconnu aujourd’hui comme faisant autorité dans la science difficile de la fabrication du papier.Il a mis son expérience et ses vastes connaissances au service de nos jeunes compatriotes, et cette haute formation les fera bientôt bénéficier des riches occasions de succès qu’offre 1 industrie canadienne des pâles et jtapiers.On enseigne à cette école, déjà partout, toutes les sciences qui se rapportent à la fabrication des pajtiers; et 1 enseignement est complété par des visites périodiques dans les grandes papeteries de notre belle province.wgg# ¦"-J tiUf \x f SA \ SAVEUR EST SANS égal! fc?/» 0/9 i », — 1 s 1 m = m • i ' » j ¦ c X connue i - ' ¦ut %VïJ V " m A ¦ i a W .W! / 5 X 1 Ofev a «O .v t&m* O S'.m .o : iâ * * .> 'V i-i il iv< h / ' ; ’ • •i1 ;:.‘STP i rn c\\ \:S- f iXX .& Jr % K f: \ S3 VI|L riif* -1T iMMl «A ii fl „ .!* ' £ :'jk : sw# —‘ r ,\~>g -Cf C| r - k\ ; ÿ .3 v Ai y : \ W' @0 V'.-.s.> R A I wmm f ' .fv J ! A BUVEZ i l: :-3 Le plus grand confort règne dans votre salon, et c’est en grande partie grâce à l’électricité, dont vous avez eu la sagesse de multiplier les applications dans cette pièce de choix.Par le phonographe et la radio, l’électricité vous apporte les divert, tissements les plus variés; les lampes de table et de plancher projettent sur toutes choses une lumière chaude et joyeuse; Yaspirateur et les autres accessoires de nettoyage tiennent cette salle propre et attrayante, sans grand effort de votre part; la chaufferette et Y humidificateur é/ec-triques y protègent la santé de votre famille; bref (électricité fait de votre salon un endroit où il fait bon vivre et où vos parents et amis aiment à vous rendre visite.Et l’électricité ne revient pas cher: l’argent qu’elle vous coûte est un placement avantageux, puisqu’elle vous rend, à si peu de frais; de si grands services.L’électricité modernise le salon, y réduit les dépenses; elle n’offre aucun danger, w tient sans cesse à votre service, et surtout c’est une agréable compagne.KPSICOIA 8.1 :! Né i Salvt-Roch-ues-Aulims, 61» du propriétaire d'un moulin banal et d’une petite scierie.Castor.Francocur fit ses études à Sainte Anne-de-la Focatiire, à l'université Laval et à l’Ecole technique des Tiois-Riviére».Même avant la collation de son titre universitaire, il travailla dan» diverse» usines papetiêres.LE CANADA.PAYS D AVENIR I E , •' ¦ Par ses qualités de chef, CASTON francoeurcsI un exemple et une inspiration.Grâce à sa judicieuse influence, bre de ses jeunes compatriotes occuperont bientôt des situa-• lions fructueuses dans la puissante industrie canadienne des pâtes et papiers, industrie qui est en constante progression.Les occasions de réussite qu’offre cette industrie sont plus avantageuses que jamais—et il en est de même dans les divers champs d’activité de notre magnifique X 4 Dès la première gorgée, vous appréciez l'exquise saveur du Pepsi-Cola.Chaque fois que vous avez soif, ou pour rendre encore plus agréable un moment de détente, buvez un Pepsi! N’oubliez pas que vous obtenez plus pour votre argent dans la grosse bouteille de 12 onces.r\\ L'r < (lin6 I ri 150 robes de crêpe uni ou imprimé.Jersey, grandeurs assorties.REG.$12.95.Pour la VENTE: $4.95./ |> * Tout le monde se souvient du succès retentissant de notre première VENTE ANNIVERSAIRE l'an dernier et des aubaines qui y ont été offertes.Profitez de celle-ci car vous aurez des avantages aussi grands et des occasions tout à fait exceptionnelles.Et souvenez-vous que votre crédit est bon chez B.MENZ1ES MAGNAN.j X>> Jolies robes d'après-midi, de plage, en toile, ou piqué lavable.Toutes les tailles.Rég.$4.59.Pour la VENTE: $2.95.SPECIAL, bourses, gants, bas, slips, blouses.Voyez nos prix assortis.L MANTEAUX COSTUMES MANTEAUX (SHORTIES) un beau lot de manteaux trois quart de drap uni ou quadrillé dans les plus récentes créations, tailles pour dames.VALEUR REGULIERE DE $22.95 à $29.95, pour la vente jolis costumes de la saison, jupe droite ou ballerine, tailles pour dames et jeunes filles.REGULIER $29.95 à $44.95 pour la vente modèles de manteaux longs amples, les styles les plus nouveaux, dans toutes les teintes en demande et les tailles pour dames.VALEURS REGULIERES DE: $26.95 à $44.95.pour $22.95 $29.95 $19.95 AUTRE LOT DE COSTUMES, REG.$25.00—Pour la vente $9.95 autre lot de, costumes dan» une belle variété de couleurs et de modèles.REGULIERS: $44.95 à $79 95 pour la vente * AUTRE LOT DE MANTEAUX VALANT REGULIEREMENT $29.95, pour la vente $9.95 Donc n'hésitez pas Mesdames et Mesdemoiselles, rendez-vous vendredi matin chez B.MENZŒS MAGNAN et faites votre choix dans tous nos articles d'été, que vous apporterez au lac pour vos vacances.Plusieurs de nos item ne sont pas mentionnés ici mais tout à été réduit SPECIAL — Nous écoulons la balance de nos souliers à $1.00 et $2.00 la paire.$34.95 ?A 7 L’ETOILE DU NORD, JEUDI, 13 MAI 1948 C’EST L’ANNEE POUR ELEVER DES VOLAILLES prix des oeufs et de la chair de volailles seront élevés cette année.Soyez prudents et achetez vos poussins d'une ferme d'élevage reconnue.Tous nos poussins proviennent de reproducteurs approuvés par le gouvernement et ayant subi l'épreuve du sang.Prix spéciaux après le 15 mai.Ecrivez pour catalogue, liste de prix et le pamphlet de 40 pages sur le “Manière d'élever de meilleurs volailles”, Monkton Poultry Farms, Monkton, Ont.151 G-6mal-2f.p.• CADEAUX POUR TOUTES CIRCONSTANCES A VENDUE OU A ECHANGER — Pour propriété à St-Àlexla, Co.Montcalm, 60 arpenta de terre, planche drainée, maison de briques, 2 logis, hangar, séchoir à tabac, grange, étable, eau courante électricité.S'adresser ù Arcade Leblanc 1479 Jean-Talon Est, tél.T.A.4801.lG22-4f.p.-29 avril.Les COURTOISIE — QUALITE Un spécial chaque # Cette semaine : Chapeaux d’enf - ECONOME semaine ants rég $205 L'imprudent croix à la chance! I I Le prévoyant accroît son assurance! NAISSANCES — MARIAGES — ANNIVERSAIRES, ETC.— CULTES et TROPHEES pour tous leu sports — Attention spéciale aux commandes par la poste ROYAUME DU CADEAU Enrg.TEL.issu-J JOLIE TTE FRENETTE & FILS a 153 Pr .98 ST-PAUL (En face du Ch&taatt) CXJI'HTIKRS KN ASSURANCES REPRESENTANTS DE LA MUTUAL LIFE Tél.:«) Madame Armand Charron Marchandises pour dames 80 PLACE BOURGET, NORD TERRE A VENDRE — Belle terre de 90 arpents en très bon ordre; GO arpent» en culture, balance en bols; labours faits; vendra avec ou sans roulant; eau courante, électricité.S'adresser ù Emlllen Hébert, St-Paul de Juliette.Tél.114-W-4.1590-3fs.-p.-29avril BEAUX TE U BAINS A VENDUE — Sur la rivière l'Assomption, belle grève, eau de source à lu chantepleure possible.S'adresser à l'HOpltal des Chaussures.430 rue Manseau, Juliette.1297-29avrll-3i.p.Coin M»n«Ntu c< St-lUrthdtmj Salon Lise et enfants.MAISON D'ETE A VENDRE — A 3 milles du Jo'iette avec 75 ar ponts du terre.25 cultivables, 10 en bols, eau courante et électricité dans la maison.S'adresser A Wilfrid Mato, St-Paul de Juliette.Tél.809 W 2.1009-leravril-Jno.Chez Nous et Autour de Nous avec TEL A.CAYER •__________________ 1047-8avril-jno.A VENDRE — Un truck Panel Chevrolet 1936,moteur neuf, seulement 100 milles de faits, 5 pneus neufs très propres et très solides.S’adresser A Joan-Baptis-te Forget, Ste-EUsabeth, Co.Juliette.1745-6 mal- 4f.p.MAISON A VENDRE — Bonne maison neuve, un logement, en papier brique, avec grand terrain de 150x76, au rang des Prairies, près du rond de courses.Possession Immédiate.S'adresser A René llonln, prop.Tél.849.1646-29avril-4f.p.ex-spécialiste du salon Français de la Maison Eaton, expert coiffeur ¦ ¦ ¦ * AUTO A VENDRE — Chevrolet 1941, special do luxe, englu neuf, bons pneus, eu parfait ordre.A vendre A bonnes conditions, chez Jérémie Chaput, 722 Du Lunau-dlere .Tél.780.270-26 fév.-J.n.o.¦¦¦¦¦* : AU CLUB CAI- ROC — J.-A.St-Georges, prop, vous offre toujours le meilleur accueil.Grande huIIü pour réceptions de tous genres.A louer.Près de Joltette A Base de Hoc, tél.653 J-12, 1561-4fs.-p.-29avrll.GRANDE REDUCTION a ALTO A VENDRE — Auto Nash, moteur reconditionné, peinture neuve, très bons pneus, A vendre au No.473 Notre-Dame, 3èmo étage.979-leravrll-jno.MARCHANDISES DU PRINTEMPS BEAU matériel à manteau pour enfants $1.19 et $129 la verge.Drab — Bleu — Brun CHINCHILLA pour manteaux d’enfants Hiff couleurs : $2.98 la verge.Beau choix de laine à ^ toutes les couleurs.Aussi belle grosse laine à 4174.72 dans le second cas respectivement.Les dépôts d'épargne atteignaient, à la date de la fermeture de l’année $300.91:2.89.Beaux 11r*« u 791 mussions loppes scellées, » M l.HUM»-.I ; cnvc* .marquees : SOUMISSIONS POUR BOR-DbRL EN CIMENT' et adressées a M.Camille Bunin, secrétaire trésorier de la Cité de Julien I TAXI MODERNE | | .1 voilures, -1 lires pur Jour, j * llapivniv», mariages, * luiieralllv», elv.t élu Muuieulm et | de Latia uillere i lSdt) 13mai-jno.SAVON Buanderie Majestic, 3 ptbits liOC SAVON toilette, Palmolive, 3 P«ins CHIE à plancher, Success, la pinte $1 09 ffî J V U kâ i Osjïi uv ut otnttiUilc uvi usV* • V, uu *,i ou pu u ti-itin luuuiv-d uu *'» VL Ul 4%l 111 V é»4«W».i V tOul élit tiiM uUtî l Vt.UpllUii *t>U I U 4 VkLUtilVti uv leur rviuur u im tw)w*c u un à»t'U piuS u uu lâiUâS aux tUiULO-V Ilia.Du i vaiuvut u u % au vtv uuuuuam-invht, avvuivu ti i vAivi ivui Kki.Hk- Populaire de la pa-terminé son an- SAUCISSE La Caisse St-Pierre a ___ le 28 février 1948, a-succès d'opérations, annuelle des membres de laquelle I I ¦ ¦ Commerciale roisae née fiscale vec un L’assembla •SS: vF "‘.Pierre le 29 mars dernier, ,)Uj la présidence de M.Cham- ^etr'exposé^lls points les SL saillants du rapport finan-,.r Dans son allocution, M.Lc-— ne a d'abord souhaité la bten-OTHB p ue é toute l’asssistance et souligné la présence de M.Albert Lajoie, inspecteur et propagande des Caisses Populaires.M.Lépinc a également félicité le gérant M.P.-Paul Bacon et ses aides ainsi que les directeurs de la faisiu|»aiUio uu tua a u v ivuiueni touciiu lu ui ui •'luiu «xludbu.i #v vo> a nu uu l'uiuui vuiii Uuauvouv vais gai quu lt* voyagu uu uupun.i nv uiluiiu uu m aiabhü stiuiiâua 310 ANNIVERSAIRE ,1 cons- Pour l’année écoulée, celle couverte par le rapport dont il est ici question, le bureau de direction était composé MM.V.Champlain I.épine, dont, Gilbert Beaudry, ROTI de boeuf, haut côté, la livre BACON Breakfast, Yi livre 330 f nu .Mardi soir, M.et Mme Itené Champagne furent lus héros d charmante fête surprise n l’occasion do leur 1 Uicme rentes une 290 comme suit : prési- coter, e ac- IÜ lé- umuvorjiuire de mariage, (noce du fer-blanc) Me Georges Sylvestre verve coutumière, lut aux jubilaires une adresse r emplie il esprit et d imagination.On leur présenta une “énorme poubelle de fer-blanc” laquelle contenait une magnifique lampe de table, don des parents et amis suivants :— M.et Mme J.K.Champagne, Mme Esd.Magnan, M.et Mme Maurice Brisson, M.et Mme Georges Sylvestre, M.et Mme Maurice Lépine, M.et Mme l’aul Dionne, M.et Mme Juaii-l’aul iloulhier, M.et Mme Orner Fro-nette, M.et Mme Bostang Dubeau, M.et Mme Henri Lamarche, M.et Mme Philippe l'uuze, Mme Borneo Lamarche, Mme Blondin et M, ut Mme Renaud de Montréal.Un succulent goûter l"ut servi dans un salon de l'hôtel Windsor 17C SPAGHETTI Fr.Américain 2 btes 29C SPAGHETTI Select, à la viande, 16 onces, MACARONI Franco Américain sou- coiigiiiciuiu-iuviiv ne mauvaise circulation uu sang, les pou nions ne parvenaient l'as .i n nonne i au sung ui luriel sa ciuoiauou rouge et la tilieuu e-la.i i.,tiliijsvo, souillant ne ce que r ou est convenu d'appeler "ta niu-lauie uleuu ", ma mu le qm u a uu-i u n rapport avec la polilique, soit uu eu passant.A 1 Hôpital John s Hopkins de Baltimore, le chirurgien Longtime a réussi a corriger celle aiiouiallo par u ne très delicato intervention chlrurgluilu, mais il a fallu alien-die que la tilletlu reprenne ses forces pour supporter les fatigues uu long voyage de retour.Le Dr citasse a profite de son séjour à ccl hôpital, 1 lin des plus impor-lams ues Lliils-Ullis, pour se perfectionner dans la ciilrurgio ab-dciiiiualo et il est revenu au courant de méthodes nouvelles les plus modernes.Le In Masse et Mme Masse nous prient de nous taire leur interprète pour remercier toutes les personnes qui le tu ont témoigné des marques tangibles d'amitié et de sympathie dans les heures d'anxiété qui ont été les leurs dans les circonstances déjà citées.BOUDIN, la livre 25C vice-president, Directeurs: Hercule Du-chnrme, Fernand Ducharme, Ko-«aire Chartier, Eugène Mou Commission de crédit: MM.L.P Crépeau, Dr Roger Amyot et Rosaire Latendrusse; Commission de surveillance: MM.Ceo.M.G.Racine, l'abbé D.Henault et Alvarez Malo; Secrétaire-gérant, M.Pierre-Paul Bacon.avec su LAUD SALE, la livre 35* '4 ssuau.S2G9 2 l>tfs 35* VEAU de lait, devant, la livre 29C M A VENDRE—Piano eu très hou état à vendre.S’adresser à 338 St-Vlateur.tel 1593W.18 54-1 f.p.J MAISONS A VENDRE — avec logis libre, 2 logis neufs do 6 appartements, fini moderne, cuve de S pieds, garage pour 2 automobb les dans la cave extérieure, brique, résidentielle, Boulevard Manseau.2 logis, genre cottage, très grand terrain, face Rivière, cave de 7 plods, chauffage à eau chaude, endroit résidentiel, gros revenu pour le prix demandé, Coin La-valtrlo et Des Carrières.2 logis do 6 appartements, grand terrain, grand terrain, peinturée â l'extérieur en neuf; aubaine pour le prix demandé, près des manufactures, Rue Taché.2 logis neufs, 4 grands appartements, chambre de bain, planchers bols franc, revenu net assuré de 11%, prix demandé, rue Richard.1 logis de G grands appartements, terrain du 2 arpents, poulailler, verger, toutes commodités de la ville, taxe peu élevée, aubaine pour grosse famille voulant s'établir, limites de la ville, faut vendre cette semaine.1 cottage do 5 appartements, fini moderne, rang Visitation.1 cottage neuf des plus modernes, cave de 8 pieds, endroit résidentiel, boulevard Qucrbes, coin do rue.1 épicerie licenciée, grosse clientèle, propriété neuve, cave de 7 pieds, très bien située, centre de la ville, cause do vente: maladie.Logis do 6 appartements libre.1 épicerie-restaurant, garage, réservoir à gazollne, gros débit, route nationale, Jollette-Montréal.1 restaurant, réservoir A gazollne, gros débit, coin de route Jo-Uette-Berthler, bonnes conditions de paiement.1 ferme de îpo arpents, bien bâtie, route St-Félix-Jollette, prix avantageux.1 magasin-général .route nationale, neuf ,logis de S grands appartements, aubaine.Chalets d'été et d’hiver, aux environs de la ville de Joliette, à votre choix, prix avantageux.Spécial: 1 terrain & bâtir de 49 x 120, Coin du rue, trottoir fait, près de toutes commodités, rue Archambault.4 terrains de 50 x 150, 2 coins de rues, St-Marc, Papineau, place d'avenir; prix avantageux.Plusieurs autres propriétés pour placements d’argent où pour habiter à l'expiration des baux existant, j’ai des prix avantageux.A-vsnt d’acheter ou de vendre consultes quelqu'un d’expérience qui saurs vous guider dans votre choix.Adresses-vous à P.B.Des Rochers, 779, rite Richard, Tél.1618 W.llOS-lf.p, A VENDUE — Terro du 87 ur-ponts, moitié on terre frunche, pas bâtie, située â Terrebonne, H.H.No.1; Un terrain à Montréal-nord, ruo lloariotia, supurtielo 2188 pieds.S'adresser à 117 Ter-rebonne Pincourt, Mme Zéphirlu Martin, lt.lt.No.1.185 l-13mal-2t.p.i ut 433 St-Louis, A VENDUE — A qui lu chance; Willis 1934 sedan faisant 35 milles an gallon.Licence 1948 quatre pneus neufs, moteur en parfaite condition.Prix: $250.00.Visible jeudi soir et vendredi soir et samedi toute la journée.S'adresser â 787 Delanaudlère.1931-lf.p.hur Dr Edm.PIETTE i'ir A VENDUE — Sommier pour Ut, manteau 12-14 ans; manteau 8-10 ans ainsi que lingerie pour enfant, au No 255 ruo Richard.Tél.613 -J.1825-lf.p.1896 lf.A VENDUE — Radio de table, 4 ans d'usure, propre comme neuf, à moitié prix, aussi set de chambre en noyer, miroir "plate glass", couchette brune en acier avec sommier et matelas, bon marché.S'adresser à 787 De Lanaudlère, Joliette, Tél.1500 W.1814-lf.p.m-; A VENDUE — Machine â souder â l'électricité, usagée mais en parfait ordre.S'adresser à 805 de Lanaudlère.1914-lf.p.«n, ST-CHS-lUmUO.MKK SUD chirurgien en chef de l’iiôpltjil SUEunébe PERDUE — Une jupe de costu-nia drab-grls a été perdue, ci 9ue*' I qu'un l’a trouvée, lio n vouloir la ¦ \ remettre à Mme J.U llUSIl0,u,' 1, ” Rang Visitation, Julicttr, tel.935 ¦es HEURES DE BUREAU A VENDRE — 2 bonnes terres â vendre ou â échanger, cause de manque do main d’oeuvre.Poêle â l'huile, 3 feux, n'ayant servi que quelques fols.S’adresser à Wilfrid Dupuis, St-Alexis de Montcalm.1865-lf.p.TAPIS CROCHETES — Nous a-chotons tous les lapis crochetés faits â la main, 18 x 36", au plus haut prix du marché, R.Champagne, St-Thomns (le Joliette, Tél.901-J.6.1813-13mal-4f.p.un CHAR A VENDRE — Chevrolet 1941 spécial do Luxe, 4 portes, vert, avec chaufferette, pneus neufs, en bon état.S'adresser â E-varisto Itivost, Ruisseau St-Pierre, R.R, No.1, Joliette.lSUS-13iual-4f.p.W.-a Camion Ford 1946, 3 tonnes, avec dompeuse, en parfait ordre.S'adresser à René Bissonnotte, l'Assomption, Tél.123.1874-lf.p.A VENDRE 1786-lf.p.11 hres à midi—3 4 b ht es p.m.7 à 8 hres p.m.les lundis et vendredis ABSENT LE JEUDI A VENDRE — Maison de 2 Invisible le samedi et 16 lr A VENDRE — Plants de tomates à vendre.S'adresser à Ferme St-Georges, rang Visitation, Joliette, Tél.128.Prière de ne pas se présenter le dimanche.1839-2f.l3mai.Romcnts, ., dimanche et le soir npvv* -ix lires-S'adresser iX 120 ruo Levis, .lohev i te.A VENDRE — Robe de mariée en satin broché blanc, 14 ans.S'adresser à 551 St-Vlateur, Joliette.Tél.1182-W.1872-2f.p.-13mal.V I LOCAL STCHARLKS — Aubaine: Meubles neufs.Ameublement do salle â diner, set â déjeuner, 9 morceaux, sot de chambre 7 morceaux un noyer, merisier fini noyer .set do cuisine, chesterfield, divan-studio, table do cuisine chromée dessus en arborlte a-vec chaises, table du salon, couchette d’acier â panneaux pleins, toutes grandeurs.Matelas â ressorts marque BLUB RIBBON, toutes grandeurs.Plusieurs autres meubles.Venez voir .nos prix sont bus.M.L.Gaudet, 148 St-Charles sud, près de Lanaudlère.1856-lt.A VENDRE — Bons plants de fraises (Dunlop) prix: $2.09 du mille ainsi que bons plants do framboises (Vlcking) fruits très gros $6.00 du cent ou $50.00 du mille.S'adresser iX Mme Vve Aristide Landreville, St-Sulplce, Co.L Assomption.1801-lf.p.1790-lf.p.I'm CHALET A LOUER Bon chalet do 6 appartements à 3 milles do Joliette, A louer pour la saison d'été; grève, eau .électricité, etc.S’adresser au No.227 rue St-Joseph.Joliette.1878-lf.p.1 7 juil.jno.A LOUER — Vu entrepôt 26 x 35 ,situé sur la rue Champluiu, ù louer à très bonnes conditions.S'adresser â J.XV.Gougcou, 712 St-Vlntour, Tél.327-J.1828-13mal-4f.p.rn, A VENDRE — Glacière presque neuve ù vendre.S’adresser â 1 St-Mnrc, Joliette.1791-lf.p.i.CHAR A VENDRE — Ford, 4 cylindres, modèle 1930 et Willis 1938 ù vendre.S’adresser à J.L.Barrette, 505 rue St-Louis, Joliette.Tél.1127J.1845-lf.p.A VENDRE — Pontiac 1931, deux portes, très bons pneus, siège d'urgence.S’adresser à Fabre, Joliette, Tél.966-W.1873-lf.p.1 PERDU — Un loquet en or roj se garni d'une perle satin a perdu â partir de la Place liourKÇi nord, aller nu Pavillon, dtmanvhe.le 25 avril.Rapporter à la 1,our get Nord, Joliette.1792-lf.p._______________________ A VENDRE — Maison île deu$ Fa logements, finie moderne.9 «PP*¦„ tements, toutes commodités.Si»”” terrain .garage, hangar, pou* gw lers, eta plein centre de la ' ¦ maison libre.S’adresser a nos DU 292 DEFENSE D AVANCER — Je soussigné Lévis Frappler, de Jo-' Hutte, fais par la présente, défense d’avancer & qui que ce soit en mon nom sans une autorisation é-crlte ot signée de ma main.Lévis Frappler, Joliette.I A VENDRE — Un set de culsl ne chromé, un set de salon n’ayant servi que quelques mois.S’adresser 4 883 Martel, Tél.1753-W.1857-lf.p.PERDU — Un étui iX chapelet contenant de l’argent a été perdu dimanche le 9 mai iX l’église St-Pi-orre.durant la messe do S.30 hres.La personne qui l’a pris a été vue.Prière do le rapporter à là sacrls- i A l/OUER — Maison d’été nouvellement contrulte, moderne et meublée, électricité, plomberie Intérieure, chaloupe, commodités et agrément de villégiature, à 3 milles de Joliette.S’adresser par tél.4 49, Joliette.1884-lf.p.fr sec -, CHAMBRE ET PENSION — Chambre et pension ou chambre seulement, 4 louer.S’adresser 4 215 St-Charles N.1%97-lf.p.Permanent*** «m ou aann machines, ondulation» à l'eau et papier.Traitement au Kera-lec.1882-lf.p.tlo.! i 1834-lf.p.4 A VENDRE — Robe blanche de mariée, grandeur 14 ans, ainsi qu’un manteau d’été, belge, grandeur: 14 ans.4 vendre.S’adresser par téléphone au No 1359-J.1916-lf.y MONTRE PERDUE — Montre pour dame, perdue dans Joliette, dimanche avant-midi, le 2 mal.Récompense 4 qui rdpportera ù Nicole Ricard, 87.St-Bartliélemy sud, Joliette.1784-lf.p.I Salon Gabrielle Forest ¦e étage A LOVER — Belle grande chambre avec toutes les,commodités modernes .S'adresser 4 418 De Lanaudlère.1885-lf.p.n reaux.1832-lf.p.A VENDRE — Chevrolet 36 à vendre.S’adresser ù Patrick Long, St-Thomas, Tél.92 w 12.1868-2f.p.-13mal.81 l’h 47# NOTRE-DAME Juliette, QMu Tél.47# 10 SERVANTE DKM.X XI"T- Hot Servante demandée imniéd K-e mont dans famille sans F âi A VENDRE — Différentes machines agricoles, 4 chevaux, 4 vendre ainsi que wagons double et simple.Bon marché.S'adresser à Chs-Aug.Majeau, Rang Visitation.1917-lf.fl 5; M A VENDRE — Un bicycle ainsi que des chassie anglais simples et doubles.S’adresser 4 671 St-Thomas.1794-lf.p.A VENDRE — Ford 1938 sedan, moteur et pneus neufs, Intérieur remis 4 neuf .Ht complet, 2 bureaux, chaise, fournaise à l’huile.brûleur 10 pces de marque "Enterprise ”, aussi set de divan-studio.Cause de vente: déménagement.S'adresser à 638, rue Notre-Dame, Tél.741-J.1806-lf.p.SERVANTE DEMANDEE — On demande une servante Immédiatement; bon salaire; devra coucher ches elle.S’adresser à 31 Ste-An-ne, Joliette.1895-13ma!-Jno.faute.S'adresser N.Tél.1482 W.1815-lf.p.U ta^fWZle.^ des 4 St-Alphonso 1l: vtai-e.W S'adresser par tél.No.1-L-1820-lf.p.¦>/'• t X *T I ' U! 14 ¦