L'Étoile du Nord, 16 juin 1949, jeudi 16 juin 1949

4 ! * • Phirmatit 0.Qa dour y J^cJaLs,.*2W# to ft/ *m*ntsf #/ J?I mpriuieni OUVRAGE SPECIALITE: + PRESCRIPTIONS garanti Plomberie, Chauffage, Couvertures Agence du fameux bruleur "TIMKEN" i \ L 1 CASIER POSTAL 245 419, rue Notre-Dame, Powrc VOISINE OU SUREAU >* Joliette : 549, De LANAUDIERE TEL.137 I ^ DC POSTE JOLIETTE ans 66e ANNEE — No 1 ! » JOLIETTE, JEUDI, LE 16 JUIN 1949 SEIZE PAGES ?«WM % LA VIE MUNICIPALE L'HONORABLE ANTONIO BARRETTE A ST-LIN A U Visite de M.et Mme George Drew dans Joliette-L'Assomption- E F* Beau debut du Maire Gervais AL U ! ''i % E eat bien le cat de dire que lu .%» chaleur est venue comme un vu-leur I ?EXPOSE DU PROGRAMME QU’IL ENTEND SUIVRE — PLUSIEURS QUESTIONS RESOLUES RAPIDEMENT.I I Et ce qui a de surprenant c'est 9'“'.ceux-là qui se plaiy liaient la semaine dernière du froid et de la mauvaise temperature, tempêtent maintenant bien ouvertement tre la chaleur.Preuve que le I ' de n’esv jamais sutisfaitl La mise en nomination, qui a .eu lieu lundi, n'a pas manqué de J candidats, preuve que la politique I ne manque /mis d'adeptes.Dans le r 1 Québec, pour 78 comtes, il y a 80S candidat h.Mais, en fait, il ny aura cependant que 78 élus.il J I I Le chef national du parti Progressiste-Conservateur et sa digne épouse ont réellement consacré leur journée de samedi prochain, le 1H juin en faveur du comté de Joliette-L'Assornp-tion-Montcalm, comme on jieut voir ci-dessous.Ils quitteront Montréal en auto vers 9 heures 30 du matin, passeront par Charlemagne, St-Paul l’Ermite, L'Assomption, L Epiphanie.A cet endroit, ils seront reçus à la résidence de M et Mme Victor Chartrand, député de L Assomption au provincial.Ils se rendront ensuite à Kawdon par St-Jacques.A Rawdon, ils seront reçus pur Me Maurice Tellier, député de Montcalm et son épouse, par le Maire, le Dr Coupai et pouso, et le conseil municipal, à l’hôtel de ville.De la, M.et Mme Drew su dirigeront vers Johette Le nouveau maire de la cité de Joliette, S.Honneur le Dr.J.-Edouard Gervais, a été assermenté comme tel avant la séance régulière du conseil municipal, lundi soir dernier, puis il a présidé la réunion, entouré de M.Léopold Longpré, maire-suppléant et de MM.les échevins N.Hottin, G.Beaudry, Elz.Martel, Ad.Ducharme, D.Piette, Art.Robillard, F.Ducharme et Geo.Marion.Le corps municipal était au grand complet.Avant 1 ouverture de la séance régulière, le maire-suppléant, M.Léopold Longpré, a présente ses félicitations et souhaité la bienvenue au nouveau maire au nom de ses collègues et l'a assuré de la collaboration de tous pour la meilleure administration de la chose publique.Son Honneur a remercié M.Longpré pour les termes fort généreux employés en lui souhaitant la bienvenue et il a donné l'assurance de sa meilleure volonté pour réaliser l’idéal tracé par le Maire suppléant.M.le Maire a ensuite souligné les principaux problèmes qui confrontent actuellement l’administration municipale et qui nécessiteront des dépenses énormes.Il a ajouté qu'il comptait sur l'entière collaboration des Echevins pour accomplir cette tâche ainsi que sur les différentes commissions qui ont la surveillance des divers départements de l'administration.Il veut commissions, jusqu’ici plutôt honorifiques, deviennent des missions ocrantes et que de cette façon la tâche sera plus justement partagée.Sur la question de l'aqueduc, le maire Gervais déclare qu’il faudra tenter d'obtenir des subsides des gouvernements supérieurs et il s’engage à les solliciter.Il a également déclaré qu'il fera une étude approfondie de la situation financière de la ville ainsi que des travaux qui s’imposent; ensuite il fera ses suggestions au Conseil et il les rendra publiques au moyen de communiqués de presse.Il envisage aussi l’utilité de la nomination d'un gérant municipal.En terminant, le nouveau maire a déclaré qu'il avait été élu sans salaire et qu'il entend le demeurer.(à suivre à la page 3) I V.M r?il M i .canin on- m 4 % ; am.¦d m .son e- \ -1 l w i# ?i- : i Sous celle chaleur, l'élève a bien hâte de sortir des classes, i/K’d ait ou non des prix m en pas- sant par St-Liguori.Rendus ici, nos distingues visiteurs prendront le dîner avec 1 honorable et Mme Antonio Barrette.A 2 heures 15, ils iront rendre visite aux autorités religieuses à lé-vêché et à 2 heures 30 du 1 après-midi, ils assisteront à la grande assemblée régionale organisée en leur honneur et qui aura lieu dans la cour du Séminaire ten cas de mauvais temps, à l A-rénal.L honorable M Drew et son épouse seront accompagnes du M Georges Iléon, député d Argenteuil et organisateur provincial du parti progressiste-conservateur et de Mme Hcon L'assemblée sera présidée par Son Honneur le Maire J.-Ed.Gervais, de Joliette, conjointement avec tous les maires des municipalités des comtés de Joliette-L'Assomption-Montcalm.Me Maurice Tellier, député du Montçalm et vice-président de 1 Assemblée législative à Québec, agira comme moitre de cérémonie.Les principaux orateurs seront, outre M.Drew, l'honorable Antonio Barrette, Me C.-Edouard Hétu, etc.Comme invités, l'on verra sur I estrade d'honneur, MM.Victor Chartrand, député de 1 Assomption, Azellus Lavallée, député de Bertiuer, Germain Caron, député de Maskinongé, M René Béland.maire de Louiseville et candidat dans Berthier-Maskinongc très.r m- i a * K Lu pèche en fin de juin u tou-Joues ce désagrément de donne i **aux mariitgouins une bonne nourriture ?Quel que soie notre avis, le 27 juen nous déviions nous June un devoir strict d'aller voter.Cost exprimer son opinion que de cuter, et c’est travailler aussi à u-vvir homines qui sont les mieux qualifiés.¦ i \ que ces com- ¦ Au cours d'un important discours dimanche dernier à St-Lin, en faveur de Me C E Hétu, didat progressiste-conservateur, 1 bon.Ant.Barrette a déclaré que le Canada aurait dû aider moins la Russie communiste et les communisants.I Photo Nicholson—cliché L’Etoile du Nord Joliette).viin- représentants les comme .i ?Un ne pourra toujours pas dire —'Hue les deux chefs (parti libérât et conservateur) negligent de se faire voir.St-Lin acclame l'hon.An#.Barrette et Me C E.Hetu 0 Y ?et au- Les élections finies, tout le monde pourra sc donner (Lis vacances, si courtes soient-elles.Les perdants comme les gagnants/ "M.G.K.LA PALME A FAIT ’ PLUSIEURS PROMESSES MAIS AUCUNE N’A ETE REALISEE" l/lloil, A.ItlUTfUl' I La St-Jean-Baptiste à Joliette ?Avis aux au- Les deux candidats à Sainte-Marcelline e même soir Magasins fermés le 2 4 juin Entre copains.—Il faut être calé en géogra-.phic pour faire le tour du monde " t n avion —Mais non, la terre est rotule; une fo.s parti, on n’a qu'à alhr lout droit devant soi tomobilistes C'est la Uéclarutiou nue taisait l'honorable A.Barrette, ministre ' provincial du Travail, devant plu-1 sieurs centaines de personnes à | St-Lin dimanche dernier.L'hon Barrette, accompagné de M.Vie- | tor Chartrand, député provincial de l’Assomption, parlait eu laveur de Me Claude-Edouard 110-lu, candidat progressiste - conservateur dans le comte Joliette- ! LAssomption-Moutcalm.Outre M.et Mme A.Barrette, I on remarquait M.et Mme Victor Chartrand.député provincial du I comté de l'Assomption, Me Fier-1 ro Martineau, de Montréal, Me Jean-Roln-it l’ictto.avocat bien connu de notre ville, Me Claude-Edouard Hétu.candidat progressiste - conservateur de notre comté, et plusieurs maires des paroisses environnantes dont M ______ .Ar.Gariépy, de Ste-Béatrlx, M I A PF I P _| j|l-i I J Joseph Lem.vre, de St-Roch O .! 1 ^ LylLl'J M.Tancrêde Simard, de St-Jou-j chim, M.Ludger Belisle, de St-1 Alexis, M Paul llrisson, île St- ] Lin, M.Pli 11 las Matthieu de La- I A lu suggestion des Mur-chauds Betaillauts, les -limousins de notre ville seront rennes toute la journée (lu 2-| juin, jour de la Fête de SI-Jean Baptiste, fêle des Canadiens - français.Oetle existe déjà dans an- N i-us avertissons tous les automobiliste* *;ue L» MU>-si* limitée dan* m \ille de Joliette est île Jo mille* a l'heure.La charte de la \ille lion* permet d enlever à tout < haut Iv'tir ou rondin • leur uni déliasse telle % i-tessi» de 1ÎO milles à l’heure sa licence et de lui faire |m>er ulie amende.\ l'avenir la loi sera appliquée u-vvc rlgueui- |«nn avoir une plus grande sécurité |*>ur le piéton, le t yi liste et les autres automobilistes.Ia' (Tief de Police Valmore La pierre '.« JEUDI SOIR.LE 23 JUIN PARC DE LA N A U DI ERE : concert par l'Union Musicale dirigée par M.Emile Prévost.— Chant par le chorale St-Jean-Bap-tiste dirigée par M.René Martin.— Bénédiction du feu de la St-Jean par Son Excellence Monseigneur Joseph-Arthur Papineau.— Son Honneur le maire Docteur J -Edouard Gervais allume le feu.— Rondes des scouts.— Maître de cérémonie: M le Dr J.-E.Forest.?) J.J.Rousseau a écrit cette magnifique parole: "l'ous avez beau ouvrir vos coffres, si vous n’ouvrez aussi votre coeur, celui des autres vous restera toujours fermé”.Lundi soir dernier, devant u-nv foule de plus de 1500 personnes, l'hon.A.Barrette prononçait un discours en faveur de Me Claude-Edouard Hétu, progressiste - conservateur dans le comté Jollette-L'Assomption -Montcalm.• Un enthousiasme déchirant sou levait la foule fi chaque déclaration des orateurs qui parlaient en faveui de Me Hétu et l'on j candidat pouvait facilement se croire à la veille de l'élection.Outre l’hon.A.Barrette, on re- 1 marquait sur l’estrade d’honneur En même temps, M.Lapalme, M André Joly, étudiant en droit ' candidat libéral dans notre corn- de Joliette, Me Pierre Martlenau, j té, tenait son assemblée à l'au- de Montréal, M.Lalande, de tre extrémité du village devant Montréal, M.Grégoire Perrault, j au plus 50 personnes.I (a suivre à la deuxième) coutume Juliette depuis quelques liées.i I * ?Près de 900 candidats se disputeront les 262 comtés du pays, aux élections du 27 juin- Une bonne “gang” (le gars, hein! M.P.A.CHAPUT A L’HONNEUR VENDREDI LE 24 JUIN Messe à la cathédrale à 9 heures 30.Chant par le Maîtrise via te-rienne de l'école St-Pierre, dirigée par le R.Fr Guy Beauche-min.Sermon de circonstance par M.1 abbé Léo Hénault, aumônier de la section juvénile de la St-Jean-Baptiste du Séminaire (Lm Sainte Communion sera distribuée avant ou durant la sc).\ ?Avec les vacances, commencent les ennuis des parents.Heureusement qu’il V a les terrains de jeux, et t’O.T.J.est une très bel-•»/ le affaire.\ M.P.A.Chaput, (ils de feu J et ancien de Joliel- mes- Ulrie Chaput, te vient d'être nommé depute -de district du Club PAVOISONS ARBORONS LE DRAPEAU FLEURDELISE MISE EN NOMINATION NOMINATION A JOLIETTE gouverneur International des Lions Son district s'étendra entre Québec.Levis.Sherbrooke, Coatleook et Mn- ?t r A L’ARENA DE JOLIETTE LUTTE CINE M A V A U D E V I 1/ L E Pour autres détails, voir en liage sportive Dlamnrhe prochain, le 19 juin chenal* et préfet du comte de j n y aura procession du St-Sacre-, l'Assomption, M.Douât Patenau- ment à l'occasion de la F**ttide, de Mascouche, et M.Arthur nivu.Le reposoir sera installé Lapierre.de St-Paul ! à l'Hôpital St-Lusebe, rue Notre- Mo Jean-Robert °lctle a rem- pm:ie La procession se mettra et: de t ert'ino- marche vers 7 heures p ni., à la Cathédrale, passera par les rues St-Charles Sud, De Imnnudlere.St-Harthélemy et s'arrêtera sur lu rue Notre-Dame à l'Hôpital, ensuite.Place Bourget.St-Via-t eu - et St-Charles jusqu’à la Cathédrale.Joliette et les sports d été K c'est un poste de confiance que do très rares Canadiens-français ont occupé.Lundi dernier à 2 heures P.M.au bureau de l'Officier-ruppor-teur M.J.A.Bélanger, rue St-Paul.à Joliette, avait lieu la mise en nomination des candidats en vue (le l'élection fédérale du 27 Juin prochain.Trois candidats a-valent déposé leur bulletin et ce sont Me Claude-Edouard Hétu, a-vocat de Joliette, candidat du parti progressiste conservateur; Me Georges-Emile Lapai me, avocat de Juliette, candidat du parti libéral et M.Frédéric Therrlen, plâtrier, de Lachenale, candidat de l'Union des Electeurs.I ¦ m pli le rôle de maître nie.lli:< lti:t SK INTERVENTION DK L'HONORABLE XNToNIo B\R-RKTTK POUR IMITER JOLIETTE D'UN STADE MAGNIFIQUE — SYSTEME D'ECLAIRAGE — ESTRADES PLI S \ \STES _ ENFANTS FAVORISES Octroi à la Comm.scolaire du Christ - Roi (il suivre à la deuxième) , UN NOUVEAU PRETRE MEDECIN DE GARDE A JOLIETTE f i C'est au milieu d'un groupe lm- vendredi passé, durant cette eour-Posant de sportifs enthousiastes te reunion tenue à l'Ecole des de Juliette et des environs, que Arts et Métiers F Honorable Antonio Barrette, Ministre du travail a renié la bonne t ", Cette assemblée n'avait rien de cet aspect politique qui englobe nouvelle de 1 installation prochai- actuellement la provide et !-' ne d'un système d’éclairage pour pays tout entier Chacun des orales sports d'été, plus précisément leurs s'est plu à louer le geste tua-pour le Baseball et lu Balle-molle , gniftque de notre représentant à Cette idée qui avait été suggérée Québec et à constater son zèle I automne dernier à 1 Honorable pour fournir à Juliette dans les Ministre, lors de la soirée de gala différents domaine» au moins reclôturant la saison de Balle-molle ! quivalent des a \ lie fait son chemin et, s'est concrétisée de façon magistrale Dimanche, 1 9 juin ) LA PAROISSE DE SAINTE-BEA-TIllX AIDEE.— Le T.H.L.St-Lau-rent à Joliette i-i Dimanche, le 12 juin, avait lieu en la Cathédrale de Joliette, la première grand'messe dr M l’abbé Le Secrétariat (le la Province.Roger Lasalle, pire, fils de M.et par l’intermédiaire de l'honorable Mme Raoul Lasalle.de Joliette monsieur Antonio Barrette, Mi- ' M.l'abbé Lasalle avait été ordon-nistre du Travail et Député de né la veille à Joliette par Mgr K-i Joliette, vient d’adresser un eluV douard Jetté.évéque auxiliaire de que, au montant de $2,000.à la Joliette.en même temps que M.Commission Scolaire du Christ- l'abbé Vital St-Martin, M.1 abbé Roi, pour la construction de l’B- Maurice Laforest, et quelques cole de Petite Noralo et pour l'ai- Clercs de Snlnt-Viateur.A cette der à boucler son budget pour même ordination.M Uitils Ger-l'nnnée 1948-49.main, du Christ-Roi.avait été é- Egalentent à la suite de l'inter- | levé au diaconat, ventlon de l'honorable monsieur ; A cette 1ère gra ' mvsse, M.Barrette, le Secrétariat de la pro- l'abbé Lasalle.pire, était assisté vinco vient d’adresser un chèque, de M.l'abbé Félicien I«asalle.pire, au montant de $2,400.à lu muni- son cousin, et MM.les abbés Wo clpnllté de Ste-Héntrlx, pour la ré- Gamnvhe, pire, et Prosper Lnfor-paratlon des écoles 1.2.3.4.f.et lune.pire, servaient respective- (à suivre à la deuxième) i * 9 % Mme Emile Girardin ne man-auait ims d’à-propos en disant: "Plus l’échelon d’où l'on est parti est bas, plus il a fallu de courage et de talent pour atteindre le sommet".Mardi après-midi, après un retard d'une heure environ, le ville de Joliette recevait pour quelques minutes le Très Hou.Louis St-I.mirent, premier ministre du Canada.Dr C.-A.Roussin «t : ' i < autres ville» simi- laires de la province.(à suivre à la deuxième) Tel.139 131 St-Chs B.N, M.Pierre Carrier, ex-président de la Chambre de Commerce do Joliette, qui a été élu Administrateur Régional des Chambres de Commerce de la région des Lnurentldes.lors du congrès régional tenu dimanche dernier, à St-Gahrlel de Brandon.Ce titre l'nutorlsu à siéger au bureau exécutif de la Fédération des Chambres de Commerce Jr de la province de Québec.Nos félicitations.Après une visite officielle à l'Evêché de Joliette et au Séminaire, le premier Ministre, accompagné de sa femme et d’éminentes personnalités du monde politique, notamment Me Geo -E Lapalme, se rendit à l'Ecole Marie Charlotte I Autre accident à une traverse à niveau Grande Soirée Musicale ¦ GRANDE soiree Ml sir.XI.E SOI S 1.x I'KKSIDEWK 111 son EXCELLENCE MONSEIGNEUR JOSEPH.ARTIH R 1MIMNK.XI.X LX SALLE IM SEMINAIRE LE 12 .IV11.LET — CETTE SOIREE PROMET CNE ASSISTANCE SANS PRECEDENT.— ol Kl> SERONT LES H El REC X GAGNANTS' — QUELLE PAROISSE REMPORTERA LE TROPHEE V dv l.nnaudière et ensuite fut reçu offlelelletnent à l'hôtel de Ville par M.le maire J.-K.Gervais et les échevtns.On passa ensuite à l'estrade construite sur la place du marché où le premier ministre adressa quelques mots aux nombreuses personnes assemblées Le premier ministre dit le grand plaisir qu'il avait de revenir pour une deuxième fois à Joliette et continua en expliquant le.pourquoi du Parte de l'Atlantique Nord qui fut signé pour assurer la paix et améliorer la situation Internationale.M.St Laurent proclama qu'il fallait se protéger contre le communisme en traitant tous les canadiens comme des frères communs alla-blés aux mêmes richesses.k&l A G.; ¥ Poil provisoire Nous aurons le plaisir d'entendre des artistes Jollettains Made- servés sont en vente avtuelle-nient, afin d'éviter le» déceptions molscllo X olando Piette, arrivée du dernier moment, on ferait bien récemment d'un séjour d eludes de s'assurer un fauteuil pour cet-avec le célèbre maître Robert te soirée du l: juillet Schmitz de San Francisco saura nous Intéresser ainsi que M.Yo- Le Comité invite toutes person-land V.uérard, avantageusement nés qui désirent faire leur sous-connu A la radio et dans les cer- ¦ cription, en faveur de l'Hôpital à des artistiques.¦ s'adresser, sans plus tarder A 57 Vu certain nombre de billets ré- St-Charles Comme tX l'ordinaire, il y aura cette année un poil provisoire de votation pour les voyageurs de commerce et les employés de chemin de fer.Ce poil sera ouvert au No 98 rue St-Paul, les 23, 2 4 et 25 juin, de 2 lires P M fl 10 lires P.M.INDUSTRIE, ! I v; .A/e: 10 REQUETE PRESSANTE « I M.Pierre Landry I est élu président de la Ch.de Commerce de Joliette i i D’ECONOMISER L’EAU DE LA CITE UN PEU DE TOUT ; Nominations ecclésiastiques i A Québec, lors d'une récente t.w-'KT'T' a -nia ri-.p,,, reunion du Conseil Canadien des f CjIN i I I V E DE Nous apprenons au moment Hôpitaux, les médecins canadiens _ x-sx-à d'aller sous presse que Son Esc.se sont prononcés contre tout sys- IMFI JPTj?p* FT Mgr Papineau a effectué quelques terne d'hospitalisation sous contré- UJV'' * 4-1 1 changements concernant les au- j Je d'état.De tels systèmes sont Cl Tlf^lT^F niônerles catholiques dans le dlo- , actuellement en vigueur en G.- OXJIX^IL/Lj cèse de Joliette.i Hretagne et en Colombie Cana- M.1 abbé E.Mousseau, pire.; dienne demeure aumônier diocésain de j VL'.C.C.et do VU.C.F., et dorénavant l'aumônier de la J.A.C.E.sera M.l'abbé W.llérard.pire, et M l'abbé ltéglnald Marsolals, pire sera aumônier diocésain de la J.A.C.En outre, M.Marsolals, pire, qui était au parut ant aumônier diocésain de la J.O C.et do lu J.O.C.E.sera remplacé par M.l'ahbé Auréllen Brault, pire, qui est arrivé d'un voyage d'étude de deux ans A Rome, où 11 a décroché son doctorat en "philosophie.f Y"ï A Lundi soir le 13 juin, à l'Hôtel le Château, un air de fête, ce gaieté, de franche camaraderie régnait partout dans le Château, il y avait des élections, pour choisir le président de la Chambre de Commerce ir.de Joliette et six directeurs.Quiconque aurait été surpris d’observer la collaboration de tous les membres Oe cette jeune et prospère Chambre de Commerce par les votes nom- mmm de Brandon.Le camion fut totalement démoli, comme il appe- rai;jer autour du nouveau prést-raît sur les photos ci-dessus.Le chauffeur du camion M.A- Prou qui venait d’être élu pour ;SK a csm* l’hôpital.(Photos Studio Nicholson, cliché L’Etoile du Nord).• t'S j # L'usine de filtration de cette localité atteint présentement son entière capacité de production.Des dommages considérables pourraient arriver, au point de vue i.icendic spécialement, si des moyens ne sont pas pris immédiatement pour remédier à cet état de chose.! i f ! Au nord de Raw don.mardi ma-Ia's délégués étaient d'avis j Juin, dans un vamp iso'v ipsiïüüli Certains ont dM.ré qu'un pro- jet d assurance obligatoire ferait llamsoll qul Croula Inconscient.A I encontre du mode de vie de- immédiatement après, Lebol sap-mocratique des Canadiens.On a pliqualt le canon du revolver sur dit encore que ce serait couper \e crâne et se suicidait, la gorge â l'initiative privée dans M.XVilltamson est A l'hôpital le domaine de l’hospitalisation.de Joliette.et seul l'avenir dira Enfin les médecin* s'opposent la résultat de l'opération qu’U au-(à suivre à la dernière page) ra subie.! Aussi, prions-nous la population en général de cette municipalité de faire des sacrifices généreux en la matière et de s’en tenir à la dépense strictement nécessaire de l’eau de notre aqueduc.LE CONSEIL DE LA CITE DE JOLIETTE.: * fl j V # Joliette, ce 15 juin 1949.i i.8543-lf.-> i 16 i r i k' 8* I À 7 * 1 f I VENDttEDl, 1/ juin — Kawdon, 8 heures 30 après-midi.SAMEDI, id juin — Joliette, 2 heures dU après-midi — dans la cour du Séminaire — Honorable Georges DREW, (Aréna, en cas de pluie).SAMEDI, 18 juin — St-Côme, 8 heures 30 après-midi, accompagné de M.Hétu DIMANCHE, 19 juin — Ste-Elisabeth, après grand'messe DIMANCHE, 19 juin — L'Assomption, 8 heures 30 après-midi: accompagné de MM.ANT.RIVARD, HOUDE, HETU ET CHARTRAND LUNDI, 20 juin — St-Jacques, 8 heures 30 après-midi, accompagné de Messieurs HETU et TELLIER SAMEDI, 25 juin — Joliette, Place du Marché 8 heures 30 après-midi (En cas de pluie, à l'Aréna) DIMANCHE, 26 juin — L'Epiphanie, 2 heures 30 après-midi, accompagné de Messieurs CHARTRAND et HETU.RAWDON, vendredi, 17 juin, 8.30 après-midi — l'honorable Antonio Barrette.ST-COME, samedi, 18 juin, 8.30 après-midi — l'honorable Antonio Barrette.ST-GERARD, dimanche, 19 juin, après messe — M.Victor Chartrand.L'ASSOMPTION, dimanche, 19 juin 8.30 après-midi:— MM.HOUDE, ANTOINE RIVARD.BARRETTE ET CHARTRAND.ST-JACQUES, lundi, 20 juin, 8.30 après-midi — l'honorable Antonio Barrette et Me Maurice Tellier.MASCOUCHE, samedi, 25 juin, 8.30 après-midi — M.Victor Chartrand JOLIETTE, samedi, 25 juin 8.30 après-midi — M.Antonio Barrette ST-PAUL L'ERMITE, dimanche, 26 juin, après-messe, M.Victor Chartrand L'EPIPHANIE, dimanche, 26 juin, 2.30 après-midi, MM.Barrette et V, Chartrand ; t \ f I 1 UN VOTE POUR HETU.C'EUT UN VOTE POUR VOUS! 8554-11.Publié par le Comité de l’Organisation.les allocations familiales, mais, ment et de désintéressement que nous les avons toujours réela- la grftue de Dieu fait dans l’âme inées." Et II termine en déclarant que I choses", c'est pour toutes ces raisons que le peuple canadien u abandonné le parti libéral et l'hon.Barrette conclut en disant quo ce changement sera pour le plus grand bien de loua.D’autres orateurs ont aussi pris la parole; ce sont: M.André Joly Me Pierre Martineau, M.Lalon-de et M.Grégoire Perreault.J.Gullbault terme."Le premier article de notre programme, dit-il.est la sauvegarde (le l’autonomie des provinces parce qu elle est d’une Importance promordlule pour tous tes citoyen» du Canada.” Le candidat déclare ensuite que son parti a l’Intention de donner des pensions de vieillesse A toute personne de 65 ans et plus sans dstinctlon et sans enquête."Quant à ce qui concerne le comté de Joliette, l'Assomptlon-M on top lin, dérlaro-t-ll, Il y a beaucoup h faire." 11 promet a-lors de faire tout son possible pour faire disparaître lu taxe de 0.28 cents, imposée sur chaque livre de tabac.En terminant, Me Hétu promet de s’occuper dus Jeunes de son comté afin qu'ils aient toutes les facilités pour développer leurs talents et leurs aptitudes.L’hon.A.Barrette Au début de sou discours, l'hon Barrette remarque que le parti libéral, au temps de Laurier et de Lapointe, était réellement le meilleur parti.Il fit ensuite remarquer que depuis celte epoque le parti libéral s'est dégradé et sert très mal le peuple canadien.11 reproche ensuite ù M.Lapal-me d’avoir mal servi les intérêts des électeurs de ce comté "car, illt-il, Il aurait du savoir que la culture du tabac avait fait prospérer plusieurs paroisses dans les comtés Joilette - l'Assomption -Montcalm, et son premier devoir devait être de faire la bataille pour abolir la taxe de 0.28 Imposée sur chaque livre de tabac"."Gomment se falt-il que nous avons ou des élections avant que le discours du budget ait été voté?", continue M.Barrette.Et ce dernier rappelle qu en 1935, M.Tachereau uva.t fait cela mais qu'il a été battu.Partant de ce fait le ministre conclut que le gouvernement fédéral sera battu lui aussi cette année.M.Barrette fait ensuite remarquer qu'après la guerre les cultivateurs canadiens ont voulu a-cheter des marchandises nécessaires au bon fonctionnement de leurs fermes mais ils étalent incapables d'en avoir parce qu'on les exportait dons les autres pays qui étalent souvent communistes.Parlant au sujet des dons faits aux étrangers le ministre du travail îéclare que lorsque Tint Buck reprocha * M.King de ne pas fournir asaes d’aide ù la Russie, ce dernier se leva en Chambra et déclara qu’il ne savait pas en quelle circonstance il avait refuse de l’aide à la Russie."Je ne dis pas que nous n aurions pas dû aider certains paya, continue le ministre, c'était notre devoir d’aider, mais cette aide n aurait pas du s'étendre à 1* Russie communiste” L'hon.Barrette souligne ensuite le fait que nous n'avons pas d'ambassadeur au Vatican en dépit que M.St-Laurent soit catholique et canadien français et que le régime libéral n'a pas encore voulu nous donner un drapeau i allouai.Le ministre provincial du travail termine en disant qu’un changement de gouvernement s'impose pour le bien de tous les canadiens et pour lee électeurs de ne comté en particulier et il fait remarquer que c'eut «il élisant C.IS.Hvii, aurons réellement devons avoir.M.X Ici or Vlmrtrnnil ¦ Les deux candidats Ste-Marcelline le même soir M.Barrette fit ensuite remarquer qua le prestige du parti libéral baisse à chaque Instant et une des preuves les plus tangibles est le nombre de personnes (50 environ) qui assistent à l’autre assemblée.L’hon.A.Barrette reproche au tSuite de lu première pagei gouvernement fédéral d’avoir ter-do Joliette et plus de 10 maires miné la session avant d’avoir disses paroisses environnantes dont cuté et voté le discours du bud-M Armand Gurlépy, préfet du get “parce que, dlt-ll.Ils cral-cointé do Juliette et maire de Ste- gnaieut les questions qui auraient Uéatrlx.pu leur être posées.’ L lion.A.Barrette.Le ministre provincial se déclare en premier lieu heureux de constater "qu’une foule comme on on a jamais vue dans Ste-Marcelline A une assemblée politique était venue appuyer Me Hé-tu dans sa lutte pour la victoire.” que nous ce que nous i «-r % : â ' du nouveau prêtre ‘‘de grandes a mm Et aujourd'hui, avec une doctrine communiste qui s’étend de plus en plus à travers le monde, 11 nous faut de saints prêtres, honnêtes et dévoués aux âmes qui leur sont confiées.pr- T" Le député provincial de l'As- i sumption critique en premier lieu ' a mauvaise administration de .M.La palme et se porte garant que Me Hétu fern tout son possible pour satisfaire les besoins de ce comté.8 ; t â i « Joliette et les sports d’été Il termine en déclarant ,, __ que si M.Drew a fait élire six députés sur sept dans les comtés diens-françuls de L'hon.Barrette déclare que le gouvernement fédéral n’a jamais compris et satisfait les besoins de notre population et que les é-lecteurs de ce comté ont été complètement délaissés.“Les libéraux, poursuit n'ont Jamais donné une aide véritable A Québec, si l'on excepte ; riuiii- l'Ontario pout croire qu'il est réellement notre ami et qu'il protégera droits à la Chambre des mimes A Ottawa.ou (Suite de la première page) Joliette possède déjà un beau terrain de Baseball et de Balle-Molle, un des plus beaux de la province, au dire de tous ceux qui viennent Ici.Il en coûtera donc /, beaucoup moins pour l'améliorer • ! et lui donner l'aspect d’un stade '¦ vraiment digne de Joliette et des environs.L'espace de tçrraln compris en arrière des estrades actuelles permettra d’ériger d’autres estrades plus vastes qui faciliteront l'entrée d’un plus grand nombre et A des prix plus populaires.Et le plus merveilleux de tout, c’est de penser que les enfants auraient leurs estrades à eux où Ils s'installeraient au prix d’u- j ne chanson pour suivre les activités de leurs joueurs favoris.Ce n’est pas à trente ou quarante ans qu on peut espérer développer le goût des sports chez les c'est aux environs de 6 Un nouveau prêtre nos Com- .Æm n, Jacques Guilhault (Suite de la première page) ment diacre et sous-diacre.Le R.Père Emile Jettôi c.s.v., du Séminaire, fit le sermon de circonstances.-, I SS Après cette grand’messe, qui sera dans le coeur du nouveau prêtre, un fait Inoubliable, quelques 175 parents, amis et Invités se rendirent à l’Ecole Baby où magnifique banquet leur fut servi, nous pourrions mémo dire grand dîner intime et familial caractérisé par cet atmosphère de gratitude, de joie et d'amitié qui se dégageait de tous A l’égard du nouveau prêtre, M.Lasulle, pire.Dans cette salle splendidement décorée de fleurs, de peintures et de chaînes d’argent minutieusement fabriquées par la ltov.Soeur Moïse d'Egypte, de la congrégation de la Providence, avalent pris place tous les parents, les amis et les invités du nouvel ordonné.Ou remarquait A la table d’honneur Son Exc.Mgr Edouard Jetté, évêque de Joliette, qui présida ce dîner familial, M.l’abbé Roger La-salle, pire, le nouvel ordonné, M.et Mme Raoul Lasalle, parents du nouveau prêtre, M.le docteur et Mme J.E.Gervats, maire et mairesse de la Cité de Joliette; l’abbé Léo Gamache, pire; M.l’abbé Félicien Lasalle, pire, M.et Mme Léon Brousseau, oncle et tante du M.Roger Lasalle, pire; M.et Mme Maurice Lasalle, et M.et Mme Rolland Lasalle, frères et belles-soeurs du nouvel ordonné; M et Mme Raoul Charette, M.et Mme J.-H.Sansregret, M.et Mme C.-B.Marcotte, M.et Mme Hercule Contré, M et Mme Geo-E.Durand, M.l’abbé Léo Forest, pire, Rev.Père E.Jetté, c.s.v., représentant le Séminaire, M.l’abbé Prosper Lafortune, pire, M.l’abbé Rolland Forest, pire.; ALLOCATIONS AUX MERES NECESSITEUSES un Fête des Peres.DIMANCHE LE 1% JUIN ?un M I Peruez a ceïvi m- t jatmiu vu,but n.c e >czur ipécialemer.i comme?t pinir lu; Doients-lut mai cadeau utile eî effrécble en Le vhvutuiaxziiz crû ü Taché- j .ferait lui-même i gens.SUGGESTIONS ans que le bambin sent cet attrait pour le Jeu et qu’il commence à développer des capacités qui lui seront u-tlles après celà dans tous les domaines.Nous devons donc nous réjouir de cette très bonne nouvelle et, même au milieu d’une campagne électorale chauffée à blanc, avoir « assez d’esprit sportif pour voir le bien là où 11 se fait et travailler tous ensemble à donner à notre ville un élan constant vers le progrès.« Robes cje chambre Pantoufles, Pyjamas, Bas, Souliers, Ceintures, Coupe-vent, Chapeaux, Chemise*, Cravates.Mouchoirs, Chandails.Costumes de bain, Ensembles de bain.LES PREMIERES ALLOCATIONS MATERNELLES ONT ETE PAYEES DANS LA PROVINCE DE QUEBEC EN 1938 PAR UN GOUVERNEMENT DE L’UNION NATIONALE.< • • • "Conjiez-vcms à quelqu’un d’expérience”.Le 5 septembre 1945, l’honorable Antonio Barrette a fait adopter un arrêté ministériel pour REMEDIER AU TAUX DECROISSANT des allocations familiales fédérales dans les cas des familles bénéficiant de la loi vinciale d’assistance aux MERES NECESSITEUSES.L’HONORABLE ANTONIO BARRETTE fit donc accepter la condamnation du taux décroissant près de QUATRE (4) ANNEES AVANT QUE LE GOUVERNEMENT FEDERAL RECONNAISSE SON ERREUR PAUL BOUCHER VÊTEMENTS SUR MESURE > A VENDRE A ST-GABRIEL DE BRAN- , DON, sur le lac Maskinongé, près du Manoir: chalet moderne ainsi que terrains vacants.S’adresser à NOEL LECLERC, C.P.No 15, TEL.160 S.3, ST-GABRIEL DE BRANDON.CHAPEAUX MERCERIES SOULIERS pro- 443, RUE NOTRE-DAME, JOLIETTE A 1 issue de ce banquet familial des allocutions furent prononcées par Mgr E.Jetté.M.Raoul Lasal-la, M.le docteur B.Gervals,maire de la Ville de Joliette et.enfin, par le nouveau prêtre, M.l’abbé Roger Lasalle, pire.Le caractère émouvant et sincère de ce dîner familial n'aurait su mieux se prêter à montrer la grandeur du prêtre «en qui Dieu fait de grandes choses”.Ce prêtre un autre Christ au service des limes trouve cette vocation sublime que le Saint-Esprit offrè ù l’on-fAnt, darts la famille.Pour que ce grain de sénevé ” s’élève Jusqu’à son plein épanouissement, il lui faut de «bons Jardiniers”, des parants chrétiens à qui le sacrifice est un devoir quotidien, et c’est •ur cette base solide de renonce- Me Martineau termine en déclarant que la population du Québec ne se laisserait pas tromper en élisant M.St-Laureut "car, dit-il, le premier ministre n’est là que pour quelque temps et s’il était élu 11 résignerait bientôt, car son successeur est déjà choisi, c’est M.Pearson.Le candidat progressiste-conservateur de notre comté reproche en premier lieu à M.Lapai me et à son gouvernement de ne pas avoir envoyé un embaseadeur au Vatican, surtout si l’on songe que notre paye comte un tiers de catholiques.Me Hétu expose le programme électoral que lui et son parti entendent enivre durent le prochntn St-Lin acclame 8561-lf.• • • A (Suite de la première page) Mv Pierre Martineau Au début do son discours, Me Martineau reproche au gouvernement fédéral d Imposer des taxes excessives pour ensuite faire du gaspillage avec cet argent.11 accuse ensuite le gooverne-ment fédéral de n avoir rien fait pour parer à la pénurie de logements qui existe actuellement au Canada et l’eccuee même de venir en contreventlon avec nos pourtant Dr René Préville, Médecin, chirurgien 94 ST-CHS BORR.SUD, JOLIETTE sbée-léjuinljno^™ V *; Organisation du parti Progressiste-Conservateur.y lois provinciales qui •ont meilleure*.Î724T i I 3 * I L'ETOILE DU NORD, JEUDI, LE 16 JUIN 1948 > * PAGES M, Pierre Landry.chant#*, autant par le travail accompli que par les relation* modale* qui *e «uni eolldlfk'e» malar# le» panne* île moteur quelque* un* ont aouffert au retour.le# Orner AlU'HITIiCTURU : R*-Klmbuld Claude.ACTUARIAT : G ravel I ne Carmen.•I LES ALLOCATIONS FAMILIALES ET M.DREW II MEILLEUR ENDROIT OU ACHETER (Suite de lu première panel futures.Avant la proclamation des vainqueurs, la plupart des brus avaient assisté à un dernier diner-causoric pour cette année, présidée par M.Pierre Carrier, président sortant de charge, qui présenta les invitée à lu table d’honneur: M.Camil Desroches, publiciste en chef uu forum de Montréal, assistant de Frank Sel-ky, et conférencier invité remplaçant Charles Mayer, retenu chez lui par la maladie; M.Rmile (Butch) Bouchard, joueur de défense sur le club de hockey Canadien; M.Robert Bleau, jeune gardien de but du Royal j*’., lequel club a remporté pour la première fois dans l’histoire du hockey montréalais la Coupe Memorial ; M.Lambert Mayer, fils de M.Charles Mayer et chroniqueur sportif au journal La Patrie; M.Rosario Doutre; Me Max.Perreault, C.R.; M.Guy Perreault; M.Dr.Geo.-K, Laporte; M .Jos.Zaien; M.Maurice Lévesque: M.Paul Beauchamp.Le conférencier invité fut présenté par M.Guy Perreault, directeur de la Chambre, et remercié par M.Paul Beauchamp, 2e vice-president de la Chambre.Le sympathique et aimable publiciste du Forum, M.Desroches, même si le temps lui avait manqué à se préparer car à la dernière minute, il fut obligé de remplacer M.Mayer, donna à l'auditoire attentif une courte mais intéressante conférence sur le hockey et l'importance des sports chez les jeunes.“Les sports, dit M.Desroches sont plus qu'importants dans tre vie quotidienne” soit pour “permettre ou peuple de se divertir et pour oublier les mille et un soucis de la vie quotidienne".Les sports sont aussi un magnifique moyen de gagner sa vie,, et le distingué conférencier cite comme exemple Lou Gehrig, Richard, Bouchard et Ted Kennedy qui, pas encore âgé de 21 ans a déjà gagné $50,000.Le sport est aussi le meilleur moyen de détente, pour acquérir une meilleure san- que ^2 En faisant vos ACHATS aux Ilots a la pancarte rouge ~ ""=== mum- SOUMISSIONS BEAU DEBUT DEMANDEES DU MAIRE GERVA1S Jus Tomate» Aylmer 20 Fève* au Lard Clark S.T.VIANDES | Breaktast Bacon .12 PqL V2 Iv.I 2 17 % o z, 1 I Commission scolaire de St-Alexis du Montcalm, Juin 14.1U4‘J 33 (Suite de la premier»* puiroi DEMANDES VERBALES M.Yves Dion, aec-tréeurler de lu purulHHv St-Chs-Borrouiée.a Des soumissions sont dernan- pré* avoir présenté hor félicita dccj pour lu vville ù _ r A, st.A,,: *i ^ Montcalm, Co.Mont- j demande au Conseil la construe- | calm, de dimensions de 56 x 50, j tion du canaux d'égout» pour de* ' 2 étages, en briques et un han- i evrvlr lvs nouvelle» rue* Gouln et ^ ; srr,'."ZZ'ivèZw P ,ctlv tendue »iu plus haut ; n y a actuellement environ 4r> ; enchérisseur.Les soumissions | maison» à desservir et ce service seront ouvertes samedi le 25 comprendrait la pose d'environ juin courant à 1 heure PM 2'uo° 1,1,8 üo tuv,iu Après Informations prises de l'Ingénieur.M l'échevln Adrien Ducharme, président de la Commission d Aqueduc.expose que les canaux de la ville sont suffisants Jambon Epaule sans jarret V Macédoine Madeleine Verchère» Poi* Verts Tuiipc No.4 Le* clients satisfaits toujours plus nombreux a chaque semaine Oxydol Btc.régulier* Oxydol Bte.géante Allumettes Red Bird, 3 bte».Nettoyeur Old Dutch Pour ces Spéciaux Comptant au Magasin Pas d'appel téléphonique Livraison gratuite par toute la ville .09 .53 O tier.: su nouveau rouir.Urrvuiu une école uouciaïc Commerciale Iv.Pour vos repas froids Voyez notre assortiment de viandes cuite* et fumées.13 Voici ce qui disait M.Drew sur cette question : .39 sont • 4 EXTRAIT DU HANSARD D'OTTAWA 4 FEVRIER 1949 — PAGE 288 .35 Fromage Kraft ou Velveeta 1 % Iv.98 Tomates Fortune I .27 Pour plus amples informations, s adresser au secrétaire trésorier, Geo Liard Rie 28 oz.17 .23 25 Spéciaux .10 pour chaque fin de semaine.L’espace manque pour les énumér.T tous.UEO.LIARD, pour le moment et II propose, se- Secrétaire-trésorier con4, St-Murc.Tel.1463-M.8496-16 Jiiiii-3fK.ii.1 MONTRE l'ERDl E __ Montre do poche pour homme | Waltlium, dans un boîtier, per : 'lue dans la ville, mercredi soir, le 8 Juin.Récompense à qui rapportera à 193 Ste-Atigi lieue ri Té] 508-M.8616-lf.p.¦\ VENDRE Chevrolet 1936 i l’anel.I tonne, en bon ordre, très ; propre, aucune offre raisonnable ! refusée.S'adresser U 787 De l«n-iiaiidlèru.8550-lf.p.V.I WMI'S A LOU Ell Trois camps A louer au Lac des Français, meublés, électricité, eau de source, chaloupes, etc.S'adresser à J.A.Râtelle, notaire, l'Assomption, Tdl.4ti-W.8492-lf.marque AVIS i ¦ Toute annonce n'est ac-•eplée par L'Etoile (lu Nord i qu’en autant qu’elle n’en-I gage pas sa responsabilité mur un montant supcrieui au coût de la dite annonct \ en cas d’erreur ou d’omis-! sion I EDITION EN RETARD Un Peu de Tout CAMION A VENDUE Camion Ford, 1940, demi tonne, en bon étal A vendre riiez A.Ilour-que.392 Laval, Juliette.Le samedi et dimanche à 150 2, Orléans, Montréal, FAlklrk, 892 1.8037-lf.p.» 11 Par suite d'une panne d'électricité qu’avait occasionné la défectuosité d’un transjormeur non loin de nos ateliers, toute notre machinerie fut immobilisée durant une longue partie de l après-midi, hier.Voilà ce qui explique le retard apporté dans la publication de la pré-édition de notre journal.Notre personnel n’en est (Suite île la première page) | ! à ce qu'il y ait de la burcaucra- I tie là où la charité s’est avérée j plus efficace.Plano, set do I cuisine, Chesterfield, secrétaire,! s(-'>-Harris; camion Maple Leaf, i cabinet de musique, bicycle pour! Pituiteuse à tabac à rouleaux, tortille, etc.S'adresser A lt',7 st-I ru*n do 1X0 x NO pieds avee ser- ( Paul.Tel.y5.| te à tabac de 75 x 25 pieds, le SSli-lf.p.tout en bon ordre.S'adresser à Adolphe Fontaine, St-Jacques de — Motocyclette Montcalm, ce., moteur de 8 4 91-1 f.luxe, do course, modèle H.V.4 2, en parfait ordre, équipement pli t.S'adresser A A VENDUE — Tracteur Mas- Permanentes avec ou sans électricité Coiffures en général A VENDUE L'Etoile du Nord Limitée Qui n’a pas entendu parler du cynique Vo.taire et de son rictus : diabolique.Les.temps modernes, dit quelque part Ernest Hello, sont fortement marqués de l'influence de Voltaire.L’esprit de nos contemporains s’est en quel- 1 que sorte moulé sur celui du fameux railleur.On rencontre des exceptions, bien sûr, mais la manie voltairienne de tout rediculi-ser est tellement répandue chez tous les peuples qu'il nous faut bien souscrire à l’af irma lion de Hello.Marguerite Pépin \ vendre Cottage 5 upp.moderne, grand terrain, .cave de 7 pieds.ueaii S'adresser à 360, Itlchurd, Tél.1131-J sente aiLcunemenl responsable.A V.KM>ltK "Enfield" 500 •J ouvert le luiuli avant-midi 4tRi Notre-Dame, Tel.118U-M Résidentiel, rue l’api- LA DIRECTION.i corn- ___________________ .A.Vincent, a i , Z-ZJuct.-juu.j I hicyclob) 151 ti.Tél.t>51 J ol lotte.A \ I NDRE Chevrolet 19 18 8513-16 juln-2fs.p.Coach, en parfait ordre.8 adres-1 mm a 112 lient.L'Ange Gardien, l’Assomption.8 182-lf.p.A VENDUE — Un gros carrosse ne Indre a vendre.S'anressur à (li'iurd Uiolisseau, 238 Te II 1er 8484-lI.p.4 CHEZ NOUS et autour de NOUS 8532-lf.p.k Dr Ed.PIETTE Funérailles de M.C.Joly toral en chirurgie dentaire à l'Université de Montréal.De plus, il j bachelier en chirurgie déniai- | re de l'U de M.Le Dr Amyot ouvrira son bureau à Juliette, au début de juillet.* # est »« ST-CU8-UOUUOMEK SUD rlilrurgien en cnef du l'IiôpiUU HUKuuébc UETOUIt DE VOYAtJE M.et Mme Sinai lloaupled sont de retour d'un voyage qu'ils ont fait à Welland, Ontario, lis visit** M.et Mine Albert Lamar- ! 'lie, soeur de M.lloaupled.Ils ont aussi visité Niagara Falls.! St.Catherine et Toronto.Ils sont ! revenus enchantés un leur voya- ! CHALET A LOUER AU LAC ROUGE NAISSANCE JOI.U'OEUU — M et Mme l'aul Jolicoeur ( Kva Ixillgpré ) de Juliette, sent les heureux parents d'un (ils né à l'hôpital Ht-Kusébe lo !i juin et baptise dlnianclie le 12.sous les Pierre, j Parrain et marraine, M et Mme Napoléon Lasulle, de Montréal, grand oncle et grande tante de l'enfant Porteuse, Mlle Colette •lolteoe ir.soeur du nouveau-né.M.Chrysologue Joly, bourgeois époux de l'eu Angelina Champagne, est décède le 7 juin a l'.ige de 77 ans, après quelques semaines de maladie.Il était le père, de Mo Romulus Joly, prolonotnire do Joliette, et de Mme Emile La-niel ( Heuédine) également de Juliette.Lui survivent également ses petits-enfants MM.Jean-Paul • j et Georges-Etienne Joly, Mlles I Georgette et Lucie Joly, de Joliette.D'Imposantes funérailles lui fu-1 rent faites vendredi dernier, le I 10 Juin en la cathédrale de Joliette, à 10 lires, au milieu d'un près une longue et souffrante ma- ; grand concours de parents el d’a-ladie, à l'hôpital Sl-Eusèbe de I mis.Le cortège quitta le salon Joliette, Mme Louis-Joseph Masse ! mortuaire de M.Maurice Bris-(Béatrice Nadeau, épousé de Ls-Jus.Masse, manie de poste tait conduit pur Me Hounilus Jo-de Juliette.ly, fils du défunt, M.Emile L;v- Outre son époux, Mme Masse nie!, son gendre, ses petits-fils laisse dans le deuil deux filles, Jean-Paul et G.-Ktienno Joly; M.Lise et Pleirette, un fils, Michel, Hernias Joly, l'hoii.sénateur C E.sou père et sa mère, M.et .Mme Ferland, Mastai Asselin, Armand Louis J os.Nadeau; ses soeurs.Henri.Or.JE.Landreville, ses Mme 1 ernaud llourrel l Simon-1 neveux: J os Chaput, Armand Au-u°L -Mme Antonio Lamarre lAn- pj,, et A/.arln Bérard, ses beaux-Jn*'luette), Yvette, Jacqueline, j frères: Albert Joly, Tancrède Jo- 1 ltérèse; ses frères, Anthime, i ]y, Amédée Joly, Arthur Joly et Guy, Paul, Philippe, Lucien, Roi-1 Albert Joly, ses cousins, land; ses belles-soeurs, Marie D.: On remarquait également dans Laloml, Mme Anthime Nadeau, l'assistance: les honorables juges Mme Paul Nadeau (Lumina La- Pierre' ("usgrain et Gérard De- fond), Mme M.-N.Ecrément, nis: S.H.le maire J.-Ed Ger- Mme Lucien Nadeau |Marie-Pau- vais; MM.Moïse Coutil, Xénon le G i roux), Mme Jean Nadeau i Bellerose, Louis Dcsrochors, Mes .(Thérèse Huel), Mme Sylvain | j.a.l’Iotte, Jean R.Plette.Mau- Masse, Mme J.Gaston Masse, rico Breton, Max Perrault, Lucien I Mme Louis Ueauchomin, Mme J.: Forest, S.A.Lavallée, Geo Syl- 1 Roger Masse, Mme Fernand Mas- vestre, Maurice Majeuu, etc.I se; ses beaux-frères, MM.F.A l’église, la levée du corps j Bourret, J.Lamarre, Sylvain, fut faite par M Vabbo Olier né- I Gaston, Roger et Germain Masse, rard et le service fut chanté par 1 Les funérailles eurent lieu 1 abbé P.-Emile Asselin, des rnis- mercredi.le la juin en la Calhé- sinus étrangères, neveu du dé- f a drale de Juliette.funt, assisté des abbés .Victor • j- Le convoi funèbre, précédé Amyot et P.Lafortune, com- landeau de fleurs, parf.it de me diacre et sous-diacre, cepen- J 1 hôpital St-husèbe, où Mine Mas- dnnt que des messes basses é- 1 se était exposée, pour se rendre talent dites aux autels latéraux à la Cathédrale.Los porteurs é- par les abbés Oiler Bérard.Uns.L talent les facteurs de la ville.Le Bérard, Dominique Lapcrte et Ai- * corps était suivi par son époux, mé Désy.Au choeur, on reniar- .1 Masse, le 11.P.G.Masse, p.b.ou ait la présence des chanoines 1 ses trois enfants, son père et sa Outer Bonin et Orner Valois, des .mère, et tous ses parents qui é- curés Sinai Pellerln.Mathias Ro-tulent venus lui rendre leur hom- bert, Mathias Plette.Elphège Fl-mage de prières et de sympathies, llatrauit, J os Perreault et J.-C.Dans méo Beaulieu ainsi que messieurs Durand, entrepreneur, et Charles-Edouard Bcllcrosc menuisier, au sujet de la valeur des cons tractions existant sur le terrain Fréchette, M.Cyr, ingénieur civil, M.Gencst, arpenteur-géomètre, ainsi que M.Amyot, ingénieur civil, ont aussi produit des plans ou autres pièces et les deux derniers ont, en outre, soumis ics résultats de calculs et mesurage* qu'ils ont faits ainsi que des projets de nivellement ou de terrassement de l’emplacement du centre du village faisant l'objet du litige.'81ti l-L'ànuii-Sfs Kresno Silent-Glow Lance-Flamme Booster Fairbanks-Morse Volcano sans V'J If V .K Dépositaire de la crème glacée GRENACHE” » & i GROS ET DETAIL Restaurant BRISSON Epicerie 420, BABY, coin St-Joseph IOLIETTE Tél.: 831 ¦ Les intimés pour démontrer que In majorité des contribuables serait en faveur du site choisi Kresno Ball-Flame Prix spéciaux ¦ • J 4 pour Réceptions, Mariages, Banquets, etc.Crème glacée en : BRIQUES, TARTES, PINTES, DEMI-GALLON, GALLONS, l/l GALLONS.Téléphonez, demandez notre choix par eux pour l'école, ont aussi produit une requête ( 1-8) que l’on aurait fait circuler et signer dans 'e village.D'après ce document, plus d’une centaine de contribuables, sur environ 200, ont exprimé leur préférence pour le terrain Fréchette, et quelques-uns Seulement, en favi ur de l'autre terrain; les signatures, au lias du ces requêtes ont été apposées plus ou moins librement et volontairement bien que rien ne démontre qu'il y ait eu contrainte de les obtenir.L’on remarque, cependant, qu'un des feuillets des requêtes porte comme première signature le nom He I appelant lui-même qui est maire de sa localité depuis 14 ans et qui en outre d'être instruit *.Chauffe-eau “Silent-Glow” Aussi chauffe-eau à l’électricité * .F.RATELLE Faites-en retenir.i - X.1 \ t - TEL.475 575 RUE ST-V1ATEUR SEUL REPRESENTANT DES BRULEURS KRESNO Ball-Flame, Vitro-Flame.Pour les comtés de L'Assomption, Montcalm, Berthier, Joliette.\ m 7099-lf.e # \ / \ 1 et NUIT JOUR m V .«! 5% référant à une -~3 UE CATECHISME 6e Ecole No 2 — 72%, inet.: et dc M I’*bbé Laporte, curé de FvrF""" ”Tht s?* — - rzzz“itïrÆt ÏÆïH*’ ,u- **'»”’ "' :k"'z.r.;"%""«!:r%Zh i DEPART Lapointe et set» enfante: Mme FAUT-IL D’AUTRE CHOSE ?de Joseph, Claude, Wilfrid.Psi-r«ln et marraine ; Milfrid Parent, ( Roac-Emma Na-d«*ul, grands-parents de l’enfant.voueront dis leur fondation.Sous Rien n’avait pu ies retenir, le régime français, les filles de la Mère Bourgeoys établirent plu- tonnante preuve sieur* couvent* dan les campa- Quand les autorités de Lintbal gnvs.Qu'on étudie .'histoire de (Haut-Rhin) voulurent, en 1931, chacun de ces couvents et on vous- faite évacuer ceitains quartiers disait' Vois-tu, Si tous deux nous pouvions, tatcra qu'il» furent fondés et vé- du bourg mis en péril par un e- ^ ^ pleine de foi, le coeur plein (le rayons, eurent grâce aux sacrifices des boulement voisin, les chats refu- j ^ douce extase et de mélancolie, cure oPur n'en citer que trois, si rent de suivre leurs maîtres qui ^omp,.e |gy mille noeuds dont la ville nous lie; les couvents de Champlain, de lu s’enfuyaient.g, llous pouvions quitter ce Paris triste et fou, Pointe aux Tremble, et de la Or, les chats eurent raison cou- j^0UJj fuirj0ns'.nous irions quelque Par*> n uuporte ou, Sainte-Famille de l’ile d'Orléans ; ti e les autorités ; Linthal « esta chercher, loin des vains bruits, loin des haines jalouses.leur fondation intact et ses habitants réintégré yn eoj,lj 0ù nous aurions des arbres, des pelouses, curés Geof- rent leurs maisons.Une maison petite avec des fleurs, un peu De solitude, un peu de silence, un ciel bleu, La chanson d'un oiseau qui sur le toit se pose, ètC& Ue Vombre; “ et qUel beS0in avons-nous d autre chose'.’ VICTOR HUGO (1802-1885) M.et Mme Et voici qui confirme cette e-de sensibilité.ft porteurs é- N’os félicitations.v •xf > ?* # * 2e Ecole No 1— 7V.1 r/t ; inst.: Sr M.de St-Yves et Sr Marie de f -S Robert de Citeaux, rcligisuseo , ' de Ste-Croix.Georges Lépine, ( Flore-Yvette), ! famille nous quittent pour aller Jean-Marie Dupuis ( Lueil- ! I demeurer sur sa ferme de Raw- Madeleine, Jeanne d’Arc, don.ftaymond et Bernard.Ses gendres MM.George- Lépine et Jean-Ma-":c Dupiîîw »t n.j.L ,#el, te-cii fa il Ls.| File laisse aussi cinq un frère et plusieurs beaux-frè- i res et belles soeurs.Nos sympathies à la famille.I.e 31 mai décédait a l’ùge de _ _______ ib ans M.Fhilias Perreault, e- /T (xi | >n.I'uux d'Aurore Léveillé.Son ¦.mim E§ /[_______vic / efficaces.Inoffenslfs Traitements 2 semaines $1.00 12 semaines $5.00 Pharmacie Gadoury .lomrrri: I lô rue XOTUIMIAMK JOMlîTTE Visible tous les jours v.*4 « y?«J \ •f.'- I !r” t NOTRE PROVINCE EN PI E I N ESSOR Les singes sont des sujets d’u- : ne inépuisable drôlerie.Leur é-tonnante faculté d’imitation a permis à leurs dresseurs d’en exhiber qui s’habillaient, mangeaient, fumaient, faisaient de la bicyclette comme un homme.Der- ‘ nièrement un film nous en a montré toute une famille qui jouait au naturel, un naturel humain, des scènes de la vie d’intérieur avec une exactitude impressionnante et même, peut-on dire, un peu pénible à force de rcssembl ce avec nous.Cette parodie continuelle des gestes humains n’est pas ’a seule source, ni In meilleure, du comique simiesque.I.e singe est n-musant en lui-même.Son aspect suffit souvent à provoquer notre rire.Quant à ses gestes, ils sont • toujours d’un haut comique, ut I non pas tant par leur ressemblan-I ce avec ceux de l’homme que par leurs manifestations inattendues et en contradiction de ne voir en eux quo des caricatures.1 De gros placements sont requis pour vous fournir du pétrole A 20 • I » ¦ ' VENUES DES TERRAINS AURIFÈRES C est une tache considérable et coûteuse que celle de trouver du pétrol_ et de vous le fournir sous la forme de produits requis et à bas prix.Des milliers de Canadiens sont employes dans la recherche, la production, le transport, le raffinage et la vente pour vous assurer un approvisionnement adéquat-et le coût de l'outillage se chiffre à des centaines de millions de dollars.e "T.*¦ •f- 'î ./< y • • • an- r s.-.:, ¦ -v , , , i'>.i 'ÿS*« / i il ÜT-V; PRIMO, il faut trouver du pétrole.Cela présuppose un équipement coûteux et le risque de capitaux dans de patientes recherches.L'équipement P°ur un puds d essai à de grandes profondeurs coûte un demi-mu.ior.( ci un puits qui n'a pas réussi, dans les vallonnements en Alberta, a coûte plus d un mi lion de dollars.Et puis, quand on découvre des gisements de pétrole, il faut les développer; le forage et l'équipement d'un seul puits, dans le gisement de Leduc, coûtent environ $100,000.SECUNDO, ü faut transporter le pétrole brut à la raffinerie.Les véhicules prennent la forme de wagons-citernes, de pipe-lines et de navires-citernes qui vient d etre mis en service, coûte plus de $5,000,000.TERn,£' Je P®trole1bruJ doit «‘re raffiné en des centaines de produits utiles.Il faut pour cela des unîtes de raffinage considérables et complexes.SjSSSrSSS a#**.* DU "PAYS DU TABAC"! "'H % v'i .- • X w H ¦ ?M POUR LUNETTES MODERNES.CONSULTEZ I SYLVA PAYETTE, O.D.O.¥ Jeunes gens qui me lisez, si vous vouiez être invités à veiller avec les jeunes filles de Sainte-Luce, ne manquez pas d oter vos chapeaux et d’enlever vos gants.X'oubliez pas non plus, d'emporter vos papiers d'identification.11 y a bien cent ans que la pauvre Flore est disparue, mais sa triste aventure n'est pas oubliée dans la paroisse et aucune jeune fille lie voudrait s'exposer a subir le même sort qu'elle en dansant a vi e un étranger inconnu.D'ailleurs, la légende du mon- Nouvelles adresses des bureaux: Tous les mardis soirs, de 7 à 9 li.p.m., chez Dr C.-E.LEONARD, — Tel.: 94 — 26 rue LEBLANC A l’Assomption: M.Liguori GAGNON Tel: 40-VV 123 Blvd An -Gardien (face au Collège) Bureau de Montréal, 1001 St-Zotique E., TA.9120 Les présentations terminées, on Poêles à l'huile, A l’Epiphanie: ¦ maraudeurs.entre dans la maison et la danse Or, le 8 juillet 1005, lu t'emme s'organisa.L'étranger était si Girard s étant rendue à iu messe beau, si bien vêtu, sa conversa-ou a une assemblée de la Sainte- tion était si agréable, ses compli-! “mille, malgré 1 inquiétude dont nients tournés si habilement, que elle était torturée, fut favorisée toutes les jeunes filles en raffo-d une grâce singulière.J emprun- lérent bientôt.Un remarqua bien te ici le langage naif de la Rein- gardait continuellement chapeau et restait ganté main on , tx Tous les jeudis soirs, de 7 à 9 li.p.m., chez 1 •M t * GLACIERES: Monarch et Ace.Pianos, orgues, etc.LAVEUSES: Connor, Maytag, Coffield, etc.Radios, Balayeust s- Accessoires électriques.GRANDES REDUCTIONS SUR CHROME: Tables, chaises, buffets, fauteuils- sets de boudoirs, etc.Bicycles, tricycles, voiturettes, marchettcs, parcs, bassinettes, etc.UN GROS CHOIX DE MEUBLES USAGES VENTES A TERMES.Jusqu'à 18 mois pour payer.REPRESENTANT: son tion de» Jésuites de 1005: “Marie Hallé, dit-elle avait ' » passa sur ce détail.Le jeune laissé ses enfants endormis à la homme était des paroisses d'en maison.Elle fut bien surprise â haut et cette mode pouvait fort son retour, de les voir habillés ! bien exister chez lui.fort proprement sur leurs lits, et j qui avaient déjeûné de la manié- J re qu'elle avait accoutumé de leur [ I Le Lait 'Jaticri lu L’étranger fit surtout la cour Pour plaire à toute la famille, servez tous les jours du lait pasteurisé.Son goût crémeux et sa nourriture satisfaisante le rendent le favori des jeunes comme des adultes.Un lait pur, entier, dont toute la crème est également répartie.Délicieux à boire, bon pour la santé .et U ne coûte pas plus cher.'F i à Flore, la fille de la maison.Il donner.Elle demanda à sa fille | (jansa ayec elle à peu près tout le uinée (âgée du quatre ans) qui temps.Celle-ci avec une légèreté les avait ainsi habillés dans son inconcevable, fit, comme on dit i absence.Cette enfant, qui a bien |a_bas, manger de l’avoine à son de l’esprit pour son âge, ne put fiancé toutu ln aairée.Elle n’avait lui dire autre chose sinon que miOhiiHiiiniaiUuuiiniOiinuMui>j iimiiiiaiiiiiiiiiiiiomumunUiiiiWiig imiiiiitiiimmimomiiiiiiiiiBiiimmiE dh.UO OUIMET, CHUCK ET GAUDETTE VAINQUEURS — DES-PAROIS DEFAIT.TEL.1475-J < » « ICI-et-LA Au début de l'engagement, Chuck a l’avantage et s’assure u-ne prise de tête.Mais Desparois lui riposte en lui prenant une pri-•e de bras.C’est à ce moment que le combat devient plus rude.Des- Après un début de saison chancelant, Juliette s'est repris de façon spectaculaire en remportant deux impressionnants triomphes, lois du programme double dispute dimanche.Juliette a tout d'abord cause une désagréable surprise au Ville-Kmard, le PI I GABY DENOMME Beauharnois et Jo- ^ j liette gagnent deux js fois dans la ligue Sr | E« Récupérant ses dernières forces, Mollet leva son adversaire sur ses épaules et lui fit subir la prise de l'aréoplane.Lu douleur HORLOGER-BIJOUTIER REPARATIONS Service 1 Semaine II! i VILLEGIATEURS, fut si cruelle que I.«treille fut o-bligé de concéder la chute.Le 1 l*ti ‘u en lui luisant sub.r i s« troisième défaite de lu saison, meneur I a ligue Laurcntieime senior u poursuivi ses activités avec plusieurs joutes intéressantes à l’affiche dans les différents centres de la province hier.A L'Epiphanie le Ville-Einard de Hilly Innés a remporté une § brillante victoire au compte de 5 à 3 0 sur le club de I endroit.Bill Sc- j 9iiiimiMniiiimmiioiiimiiiiiiomiim guin a alloué seulement i-ept ^SlISSZlmiwlmli coups sûrs pour recevoir le crédit de la victoire.Marcel Vanassc a Agence Internationale d’importation PIQUE-NIQUEURS, combat avait duré 6 minutes.Dans la deuxième rencontre, I,UIS> le soir, les nôtres lempor-I.«treille arriva dans l'arène bien ! Client une seconde victune en l».«t-décidé il se venger de su défaite, j lu,|t le club 1 Heureux.Par suite Mais Mollet lui imposa le respect 1 'le ces deux victoires, Joliette possédé maintenant une moyenne de 600 et tous les amateurs i Kdlfleo Steinberg liliî Xotri-lliune, rjF VISITEZ LA MAGNIFIQUE ET SPACIEUSE X p MB55 JOMHTTK r et c'est pur un tour de force qu'il parvint à s’assurer In victoire a-prcs I minutes de combat.Dans le combat royal qui suivit ces rencontres, Ouimet fut déclaré vainqueur après avoir collé Brown.Plage Beauparlant espèrent bien que tous leu joueurs se donneront du nouveau la main a-fin du continuer a remonter lu pente et s'acheminer vers les sommets.Sur papier, Juliette possède l'équipe qui possède lu pouvoir offensif le plus dangereux de tous les clubs que nous avons vus il date.Mais les joueurs sein-b.aient ne pas avoir l'oeil sur la bulle quand venait le temps de frap 11 y u bien eu quelques bons coups du longue distance, mais ù quoi cela sert-il de frapper quand il n’y a personne sur les sentiers?Il est vrai que depuis le début de lu saison, Juliette n'avait pas é-té favorisé par Dame Chance.Particulièrement contre les clubs l'Epiphanie et St-Jérôme.Contre l’Epiphanie Juliette u annulé u ux parties contestées et si la chance lui avait souri le moindrement, ces deux joutes nulles auraient pu aussi bien tourner en deux éclatantes victoires.AU LAC VERT, ST-JEAN DE MATHA ( te de 5 à 3.A 1 helford Mines le , brecque; Sutton et Duhuc.été responsable de la défaite.Bel- club de l'endroit a battu lu l'Ica- P’essisville 200611 000 9 7 3 lemurrc a brillé au bâton pour les sisville par 10 ù ».T.-Mines 310 100 005—10 11 2 vainqueurs et Desfonds fut le j Juliette 004 100 000—6 11 1 Tétrenult et Couture; Bour- mcillcur des perdants.i Villc-Enmrd 000 110 001—3 6 2 neau et Labrecque.i Cyr et Aube; Laçasse, Desro- Acton Vale 011 010 000—3 6 0 000 000 000—0 8 chers et Aubé; Laçasse, Desro- Drummond'le 401 000 Olx—6 11 0 Séguin et Bouliane; Marcel Va- chers et Lnnoix.nasse et Thibeault.Mais White n’était pas là que pour recevoir des coups défendus et c’est ce qu’il prouva dans les minutes qui suivirent.Il fit pirouetter Hocoma une douzaine de fois par dessus lui l’affaiblit en lui donnant nombre d'avant-bras.entraîne CHALET MEUBLE A LOUER Vous y trouverez toutes les commodités désirées, le fort souhaité et tous les divertissements d’été.Terrain de Jeux, grève idéale, chaloupes, restaurant pour accommoder, etc.Les Autobus Desmarais vous y conduisent.Conditions très raisonnables.Pour informations: con- Balle-au-Camp 100 004 000—6 7 Ville-K mari! Epiphanie Mai cil et Anapulsky ; Bour-Acton Vale a battu le bon- beau et Duplnin.White Finalement, son adversaire en bas de l’arène Double victoire du JOLIETTE — Dimanche prochain, à 1k.30, visite — Vlion.Antonio Barrette lancera la première halle Gullbault, président de la ligue Indépendante sera présent.Le Ste-Thérèse u été battu par le lleauhnrnois sur son propre terrain au compte de 13 à 2.Bar-beson a reçu le crédit de la victoire et Séguin a été responsable lu défaite.Mitchell et St-Jean a-vec chacun trois coups sûrs ont brillé pour les vainqueurs.Benuharnois 205 400 002—13 16 0 Ste-Thérèse 000 200 000— 2 G 2 gueuil au compte de 6 à 3.Mat- j thews a reçu le crédit de la vie- i toire.Roland Meunier a fait compter les points gannnts avec un double opportun dan sla cinquième manche.La direction du -| Acton Vale nous apprend que Ar-i mand Proulx est le nouveau pilote ; du club.et lui sert une telle leçon qu’IIo-fut reconduit à la chambre LON GUEUIL noua coma par des placiers.Mais les gladiateurs avaient dépassé les 10 secondes règlementaires et la rencontre fut déclarée “no contest”.Le combat a duré 14 minutes.Protestation de la Ligue du S.-Coeur du Christ-Roi "LETTRE OUVERTE" M.Paul Restaurant Beauparlant LAC VERT Secouant la malchance qui le poursuivait sans cesse, Joliette a triomphé du Ville-Emard et du L’Heureux.Nos solides cogneurs se sont fait valoir.Sénécal, Duval, Lincoln, Skerret, Aube accumulèrent une vingtaine de coups réussis.Au monticule, Cyr et Gi-! gnac furent solides comme Gibraltar.,fu champ, Craig, Duval et Skerret s’attirèrent l’admiration des spectateurs par les beaux catches accomplis.Aubé officia table avance de quatre points deles deux joutes derrière le bâton puis le début de la partie, mais et pinça nombre de coureurs im- un ralliement de dernière heure prudents.Gourdeau exécuta de venait apporter une victoire aux i superbes arrêts et des lancers é- ¦ adversaires.Lors de la seconde patents.Après ces performances, j joute, le hasard du jeu a voulu ! il ne fait nul doute que les ndver- que St-Jérôme l’emportât une sc-saires devront nous craindre.Ces ! conde fois.Une fois de plus, ccs victoires placent Joliette dans u- deux défaites auraient pu être ne position plus enviable dans le classement dp la ligue.Dimanche prochain, Joliette reçoit Longucuil.Pour rehausser l’éclat de lu journée, l’hon.Antonio Barrette a accepté avec joie ' j et empressement a venir rencon-trer les nombreux sportifs joliet- I j tains.Après le magnifique geste par lui posé, envahissons le stade | du Christ-Roi pour exprimer à ; notre bienfaiteur notre plus gran- ; i de reconnaissance.Nous SAM CHUCK TRIOMPHE Avant même le son du gong, les deux adversaires étaient en bas i Longueur! llarbcson et Roy; Séguin, A.| ,\cton \iilc Thibeault, F.Thibeault et Thomp- 010 200 000—3 7 2 300 020 00xr-6 8 0 8504-16juin-2f.p.la Ligue du Sacré-Cœur a Caudc Blain et Ogleman, Mat- j pour but de propager et de muin-thews et Anapolski .son.; tenir l’esprit chrétien dans la fu-! Dans une autre joute au pro- mille et la paroisse.Le devoir des 1 a emporté à 1 contre le club gramme le tirummondville a bat- Ligueurs du Coeur de Jésus est L'Heureux.Oscar Gignac a reçu CADEAUX DE CHOIX POUR LA FETE DES PERES LE 19 JUIN.A Joliette le club de l'endroit j La même chose s'est produite dans un programme double cou Ire St-Jérômc.A la première joute, Joliette possédait une confor- tu le Acton Vale G à 3.e crédit de la victoire et McGui- j Thctf.Mines 101 000 100—3 G 1 re fut responsable de la défaite, j piessisvillc Gignac, Duval et Skcrrctt.ont I donc de travailler par l’exemple, la parole et au besoin pour la 200 300 30x—8 12 0 ! plume sous la direction de nos E-Fournier, Bourreau (9) et La- ! (à suivre à la page 12) brillé au bâton pour le Joliette.Masse fut le meilleur des per- , dants.L'Heureux Joliette McGuire, Carrière et Masse; Gignac et Auhé.A Lachute le St-Jérômc a V NI PROFANONS PAS NOS FORÊTS 1 1 000 100 00—-1 5 2 | 120 003 Ox—6 9 1 Oi ! 0 * SUGGESTIONS ! 5f.îS»l park J I triomphé par 10 à 0.Bouffard a lancé avec brio pour les vainqueurs.Gervnis a été le lanceur perdant.Jepsoï- a cogné deux A aussi bien des victoires et nous verrions aujourd'hui Joliette au sommet de la Ligue.Mais tous les amateurs ont confiance que d’ici quelque temps la chose va se produire.Chemises de toilette en broadcloth imprimé, tissé ou de soie.S f Æ 1», circuits pour le St-Jérômc.St-Jérômc 003 034 000—10 11 1 ! 000 000 000— 0 4 1 Lachute Bouffard et St-Pierre; Gervais ! Fa .1 $6 Pour compléter ensembles de gilets et pantalons sport aussi complets tropicaux.Jusqu’ici les joueurs qui se sont le plus signalés «ont le I | grand Craig dont le puissant coup ! i de bâton a rendu de multiples ser- .vices au club.Farrell joue biL.n ! F«'ner a reçu le crédit de la v.c- au premier coussin et donne aussi u lmson n ,n !,our 19 | | un bon coup de bâton.Gourdcau i vainqueurs avec trots coups surs , couvre bien le poste si difficile à ' ‘»ndi8 J.epson », co*™.dcux ÏT2S.ISTJ1.T.EF*ur ““ troisième but, Joliette est faible ! 1 ' *1 '* en ce sens que Lincoln ne possède .1,11 1111 • 111 nnro,‘r c pas un bras puissant.Pour ce qu’ rome' -union agne, oirier c 1 Bergeron.A I.ongueuil le Lachute a été et Paré.: L'Epiphanie a battu le St-Jé- \ rôme chez lui par 7 â 2.Jean j | L A ¦ -4 1 )J fl / .-y ne pou- | vons terminer ce court rapport ' sans remercier l’hon.Ministre du i Travail pour le grand encourage-| ment qu’il a toujours témoigné ; aux sports.Les amateurs de bal-I le-au-camp et de balle-molle np- ! Prendront avec joie que l’an pro-^^ joucurg du rhanlp cx_ I F " *mél,”rf C‘.n’U- téricur, Joliette peut rivaliser a-I , .,, x „ c , .n, de réflecteurs sera h la dispo- ^ ^’importe quel club de la li- dl,fo,t par 11 \2' Sa,Un,cr I s,t,on des eh,bs désirant prati- Ruc Qmmt t0UR auront retrouvé 1 «u le crédit de la victoire.Bion-quer les sains loisirs durant la Ieup ap]nml) et sauront deau et Flibotte avec chacun trois .soirée' J frapper la pilule aux moments coupR sûrs ont lc plus br,lle pour Supérieurs du JOLIETTE.opportuns nu] doutc quc Jolil,ttc encourageons notre équipé en «- gcra a|org ,c cluh à battrc dans ]e sistant le plus nombreux â co te d(] Prégident GuilbauH.rencontre laquelle fournira certes du fort beau jeu.y.CHOIX VARIE , h Y 000 000 101—2 8 : de chemises sport.v Rencontre par équipes BULL HOCOMA avec: Joe Kirkwood et Elise Knox VS K1D GIRARD avec: Aussi: COMEDIE et ACTUALITES FOX BIENVENUE A TOUS BEAUDRY & SANSREGRET a et AUTRE SPECIAL Habits sur mesures, en gabardine anglaise, couleurs nouvelle» à NE MANQUEZ PAS D ECOUTER samedi prochain à 10 heures avant-midi I ?sur ) * * une $58.95 "Les Joyeux Pinsons" aussi ROBES, BAS NEROM, CRAVATES, CHEMISES, etc.J Venez économiser en visitant CONFERENCIERE: Mlle LAURETTE COUTU, Infirmière Hygiéniste.CHEZ ROLAND ce que exae- ARTISTE-INV1TEE: Mlle ODETTE MASSE, jeune chanteuse de talent.Roland Champagne, 79 ST-CHS-BORROMEE NORD, • En face de la cathédrale ) prop JOLIETTE L ENTREE DU THEATRE PASSE-TEMPS • EST ABSOLUMENT GRATUITE.8509-1 f P.% pro-e vue pour —RESUME DES l’LAIDOIRIES ORALES— êi X If SEUL RElEûU DE CHEMIN DE FED OUI DESiERt LES DU PROVINCES LILl- :I7 Obéissance absolue .commande du bout du doigt" Direction plus facile .Freins Magic-Action plus dociles de 35 p.100 .reprises â stupéfiantes dans la r> > i; s.Pt m*c « 4 4 ¦ K z Sièges-“divans" Roulement Sf Puissance et économie Seul le moteur V-8 de la nouvelle Ford (100 CV) a cet entrain et cet allant I Et les acheteurs nous disent que leurs frais d'essence ont diminué de 10 p.100.vm car ! L '** "Mid-Ship" pro- I KL! 0 ^"^0- Plus que l'espace nécessaire pour 6 adultes de forte taille — entre les roues, où les à-coups sont neutralisés I .i V 7.% 1 >2^ #< A circulation urbaine.La nouvelle Ford comprend son maître I n foM 0?^' .V, i ¦ 1933, mais nous ont été citca comme étant les règlements Nos 27 à .Il inclusivement).I oi le terrain de la compagnie Le terrain Fréchette est acci- I P,P88 approuvé et si l’autre denté et en pente; s’il est sec, j},®8^\ *ors * av's d’appel, i| ne c e.t parce qu'il est dons une cô- 11 ®ta,t P88- Les documents dans ¦es archives de la Commission et "Avec le projet Amyot, la si- I ™tam™ent des copies de lettres t nation va vire modifiée ; en a- j ^ produites au greffe dé- vaut il y a la rue; l’emplacement l ^entrent que l’approbation a eu est situé à mi-chemin dans une cô- I ileu subsequemment à la requête, te.Au coin nord-ouest de l'empla- I n nc Pouv*it pas continuer le-cernent, le niveau serait baissé de | pourparlers avant de se conformer aux exigences de la lettre.L’appelant réfère à la lettre du a sou- ’mmmmtSSGSzt.— " Us tenu: m -4 m ¦ Fonctionnement muet La Ford est étonnamment silencieuse .Et que dire de la sécurité que procurent son centre de gravité surbaissé, sa nouvelle carrosserie Life-Guard, sa rigoureuse tenue de route ?VL.i tv.Elle neutralise les à-cuups i/ son contort S sa ctoc/tfte' sonrou/emenf f sa puissance S sa sûreté S son caractère economique ¦ Délassement total sur les routes les plus cahotantes .grâce aux ressorts AV Hydra-Ccil de la nouvelle Ford, et à l'élasticité des ressorts AR Para-Flex.F 10U à 92 et le terrain serait con- Trr t'À ££& fel» ,,,, -quj plus, un y ferait un talus.Le ter- |C?în®Le .Portée de la lettre pré-rain de mademoiselle Coutu sur- ®Wente; bâtir un égout avec d’au-plomberait celui de la Commis-I j 8 intéressés, tel qu'indiqué s ion et les eaux venant de ce ter- | dans la lettre; la Commission n'a pas le droit de faire cela.Le terrain de la Compagnie, s’il n’a pas d’accès direct à la coulée peut en obtenir un facilement et sans grand frais”.— JURISPRUDENCE ET MOTIFS— Éf , i Vf 3&k Sa m rai n et des autres couleraient a-bondanmient sur celui de la Commission, ce qui serait un inconvénient pour une école.Cela ne répond sûrement pas à ce que requis par l'article 27 (ou 33) des règlements susdits.L’accès ne serait pas facile; le terrain serait ii 8 pieds plus bas que la rue prin- I D'après la jurisprudence main-cipale qui est étroite et l’école ne I tenant bien établie, reconnue et serait pas isolée.I suivie, ce tribunal, siégeant com- Pnr ailleurs le terrain de la I me cour d'appel, en vertyi des an-compagnie est réellement bien si- I tides 608 çt suivants du code tué d’égoût facile à cause de la I lalrc dans l’exercice des pouvoirs proximité du risseau Beaubec.Ce I discrétionnaires qui lui sont con-terrain n’est pas exposé à rece I férés — pe doit pas intervenir, voir les eaux de terrains supé- I dans les décisions des Commissai-rieurs, il est isolé et ce n’est pas I res, lorsqu’il apparaît que ces der-un emplacement qui doive ‘être I nières ont été adoptées après mû-nivelé.I res délibérations, de bonne foi, L'appelant est porté à croire I sans parti pria et qu’elles sont que les Commissaires n’ont pas I justifiées par des raisons sérieu-l’intcntion de suivre les directions I ses, même si d’autres raisons au-obtenues: on ne devrait pas creu- Iraient pu également justifier ser, on devrait plutôt élever le I décision différente.Les décisions terrain Fréchette si on l'acquiert.Isuivantes qui sont parfaitement On ne peut y établir de cour ni I applicables au cas actuel suffi-patinoire ou terrain de sport, ce I sent, il nous semble, pour démon-qui existe déjà sur le terrain de | trer la chose; la compagnie.Le projet Anyrot donnerait au I les pour la municipalité de la Ri-terrain Fréchette une pente de I vière Richelieu, 26 R.de J„ p.80, 2(4 pieds par 100 pieds du sud- I Bruneau, j.ouest au nord-est et une pente de I La vigueur vs Commissaires 3(4 pieds par 100 pieds du qard- I d écoles de la paroisse de Ste-Clo- ouest au sud-est; il y aurait 2 Ithilde.29 R.de J., 68, Rinfret, j.plateaux: le 1er à 92-89 et le se- I Leroux vs Commissaires d'éco- cond 6 pieds plus bas.Un rem- I les de la paroisse de St-Hermv, blai est toujours un obstacle à u- 131 R.de J., p.63, Lacoursière, ne belle cour d@ jeu.I juge.Le" législateur n’a pas décidé I La rose vs Commissaires d’éco- que ce serait la population qui dé- I les de la municipalité de St-Nar-cideralt; sinon, il n’aurai; pas ne- Iclsse, 1948, C.S., p.401, Roy, ma-cordé d’appel, il aurait dit que la |gistrat en chef, décision des Commissaires devrait I* M : /v '‘Hire bleu", l’horaire Ju Canadien SationaJ.eil le guide qui mène pqjtuul au Canada.1 V5* n H hi -A ft I Le Continental Limité dessert directement Montréal, Ottawa, 1 oronto, Winnipeg, Saskatoon, Edmonton, Jasper et Vancouver.Ce train célèbre offre tout le confort que nécessite un long voyage: wagons climatisés, wagons-lits directs (charabrcttcs ou lits), wagons observatoires, excellents repas et service courtois.Vous arrivez à destination frais et dispos lorsque vous voyagez par train.Voyagez par le Canadien National et voyez le n \ • - y i j y) L À 8C0- X , n lis % !at- f ' w.irü tftV sr ¦ u % 1 une i g Oioni* pow «on Incomparable èlèganco •ntro lotis les modèles et marques de prix analogues, la Ford de 1949 la médaille d'or de la FoMon Academy.:,ïv-' WrTf*'.r- a reçu Armeeux-eemlh,# de reees deoeti, et eeees » perol tel4m le bleed» tombant.moyeeeeel •uppléeed, dès q.ls remer dhpaelWet.Dufeult va Commissaires d’éco- # ÆHT ' COUSTOISII IT S1RVICI 4* A*»/» o* « l’ilrauger, chaque ¦— foh que foui avez recourt au Canadien National, vous liez aiiuri d'un tervice prompt et courtois.Conduire une FORD ** DIFFÉRENCE! fa g?• • • KPti â RTT , k s L'école projetée aurait, d’après être approuvée par les électeur» Iles plans, environ 71 pied» de et que cela suffirait.Ifront par 67 de profondeur; elle L’emplacement choisi doit ré- I aurait trois étages et un étage y pondre aux exigences dea règle- I comprendrait environ 6 classes ment» et le juge doit décider si (pour servir à une centaine d’élè-c’est de hernie admi entretien de DUUNDEZ UNE DÉM0NSÏ4ÎI0N FtÂTOlUE A NIMPORTE HUEE IX.BEAULIEU 4 FUS INC.M.Girard, gérant dépositaire fordi ESZaWÊNATIONAL Dépositaires Ford et Monarch — 533, JOUEITE Mra * AVIONS e MA VOUS • MOTELS • woxmroryg # TSifnsimm.; d’apnée lee TEL.1880-1881 t * — 1 » Q LirroILE DU NORD, JEUDI, LE 16 JUIN 1949 I I PKOE 11 JC, JUGEMENT DE LA COUR SUPERIEURE AU SUJET DE L’EMPLACEMENT d’une ECOLE A ST-FEL1X DE VALOIS eux.1948.) De plus, il resterait aussi mande s'il ne serait pas mieux de —FRAIS— à obtenir encore, entre autres eho- retourner en arrière.Mais la vi- La Commission Scolaire, avant ses, une entente avec M.Poirier gne et ses grappes sont là devant d adopter lu résolution susdite du afin d'acquérir, par achat ou par lui, et il sent sa soif qui augmeiv mai 1918, avait adopté le 1er expropriation, si possible, un , te.octobre 1940 une résolution à droit de passage ou servitude sur ?.1 effet qu'elle avait décidé d'oc- sa propriété entre lu rue princi- ‘ uisque j’en ai tant fait, quérir le terrain susdit 278-4, up- pule et le ruisseau Bcuubec, où pourquoi, dit-V, reviendrais-je purtvnunt il lu dite Compagnie, l’on se proposerait de déverser l é- J*1* lnes pus?Pourquoi perdrais-droit pus d’imposer son opinion aux *lns du servir d'emplacement goût suggéré.1*' 11111 lK‘ine?Un peu plus de fanon ses vues, mm plus que son au- “ la future écolo des garçons à L'appelant peut être comparé ^e ou un peu moins, cela ne vaut tori té quant au choix de l’emplu- t'tre construite, sou- le plus bief a un demandeur qui réclamait u- tj'ueie désormais que j’y regarde, cernent pour l’école projetée.delai possible, et ce au prix de ne somme d'argent où une certui- en serai quitte, d’ailleurs, poui Les intimés peuvent donc être $7»000.00 et décrétant l'émission ne chose ou encore un droit ; mû- '"e later au premier ruisseau”.comme ayant exercé d obligations à cette fin, (voir 1- me si pendant la durée des procé- Cette pensée le décide, il a- et leur dis- *.1 laquelle resolution a été res- dures, la somme réclamée est XIU1CV’ l* avance crétion avec bonne foi et cindée par une autre résolution payée ou encore si la chose de- 1,11,11 toujours plus dans la boue; sincérité et sans doute au meil- adoptée le 19 mars 1947, (voir 1- mandée est livrée ou le droit con- V l'ii a jusqu’à la poitrine, puis leur de leur opinion et jugement, cédé, le demandeur dont la de aV.cou’ Pu*s jusqu'aux lé- dans l’intérêt publie, même s’ils ^ u ce fait et les autres cir- mande, telle que faite, ne saurait | ^ es ; elle passe enfin par-dessus ont été un peu imprévoyants ou constances spéciales révélées par elle maintenue en pareille cir- “ -ctc- Ltvu.*«ut d peuleùuil, insouciants quant à certaines 1 enquête, le tribunal, dans Vexer- constance, (sauf pour les frais) un dernier effort le soulève et le questions plutôt secondaires; il ne cicu de la discrétion qui lui accor- n"obtiendrait sûrement pus justi- j porte au pied du coteau, nous semble pas y avoir lieu de (*v l'article 518 du code scolaire, ce si sa demande était tout simple- maintenir l'objet principal de relativement aux dépens, croit nient rejetée sans frais, l'appel et de modifier la décision rendrt‘ justice aux parties en 11 a donc rendue par les intimés au moyen maintenant lapel, pour les Irais droit à de leur résolution du 20 mai 1948 seulement, adoptée par la majorité d’entre *'un r / Li $ v ¦ N V • * (suite du lu page 10) tie des deux emplacements dent * ,1 est ici question, eu qui ne saurait justifier le tribunal d'intervenir en infirmant lu décision frappée d’appel et en enjoignant aux intimés d’acquérir au lieu des terrains Fréchette et autres, celui de la compagnie, tel que demandé.D'après les principes résultant de la jurisprudence ci-dessus, la preuve et les faits du la cause ne justifient pus cette Cour d'intervenir pour infirmer la décision 0 des intimés; même si la Cour en venait à lu conclusion que 1 achat de l’autre emplacement pourrait être plus avantageux à certains points de vue, il ne lui appurtien- y Lv t'v 8Sj y ï« /2S considérés leur pouvoir •< encore, enfon- / \\ ÛC / J & ÿ X, Tout couvert d'une vase nuire indiscutablement 'lu' découle de ses membres, il cueille le fruit tant convoité, il s en gorge.Après quoi mal à l’ai-'' ,il résolution attaquée aussi sans doute 'luu"t » l’aehat projeté des ter- car les choses sont c'est MME LAURETTE BLAIS LAMENNAIS (1782-1864) ARTISTE FLEURISTE — Fleurs envoyées partout.Spécialité: Bouquets de mariées — Tributs floraux.Livraison immédiate.TEL.787 i« GUERRE Pacjjûfiue CcataMsét DEPARTS DE JOLIETTE 727 RUE ST-THOMAS, JOLIETTE i I y 8151-25mai-jno.(heure solaire) l'our Montréal intéressés et d’aider à régulariser toute lu si- j 1111,18 ll>‘ •» succession Fréchette tuation.de messieurs Gagné et Rainville, décrits dans la dite résolution ne Embellissez votre maison à l’aide de la "3 PEINTURE MURALE LAVABLE 1 Itei le Parlement .Dimanche excepté 8.35 am.et 5.05 pm.Dimanche seulement, 7.55 pm.j l’our Trole-ltlvlèrva et Québec Dimanche excepté 8.35 a.m.et 6.05 p.m.Samedi seulement, 1.05 p.m.l’our St-Oahrlel bans ccnsu Anl la Procédure est et sera "donc grandement profitable a la popu- 8auralt non Plus maintenir cet-PSM ration du village de St-Félix-de- tv l,arl,t-‘ des conclusions de l'ap-Valois et dans l'intérêt commun »>el relativement à une injonction j de sa population.!IUX "dîmes d acquérir le terrain Même si le r.yuérant ne réus- de lu Compagnie industrielle, tel sit pas sur l’objet principal de llUl' mentionne dans l’avis d'appel.l’appel, l’on ne saurait lui repro- i __DECISION______ cher d'avoir agi témérairement.par CES MOTIFS, la Cour Au contraire, U avait non wu- MAINTIENT l'aj.pel en cette af-lement le droit mais presque I un- f.,ire pour les frais seulement confer,eux devoir comme maire, sou- tn, k,8 intimés, lesquels frais la e.eux de interet de ses conei- k.u,.donne de payer, ces °>cns et de la bonne administra- r.ais devant être taxés comme tion de la chose publique, de por- dans unt, action de quatrième ter le present apjiol qui avait me- clusse devant la Cour Supérieure me d ailleurs sa raison d être a suivant l'article du tarif de la cette époque, puisqu on a cru de- Cour de Circuit: de plus, les dits \on par la suite prendre les fvnjs comprendront le coût des ! moyens voulus pour tacher de pieces, copies d,.plans suivant les , justifier la resolution dispositions du tarif, l'honoraire attaquée et pour se conformer d'un jour additionnel d'enquête aux exigences du Conseil d Ily- la visite des lieux, vu l'heu- giene, notamment, quant a le- ,aldivt.de la journée jusqu'à gou ; cette question d égoût s est la(,uulk.chost, L'est prolongée d ailleurs réglée depuis 1 mstitu- ajnsj ,,ue k.coût du taxi employé : t ion des procedures, comme sus- :x vvttv fjn dit.PeùU 7**t de Murphy Le 18 mars 1949, au cours d'une conférence de presse, le correspondant du journal 11 L Action Catholique posait à M.St Laurent la question suivante : Z S’étend bien, sans marque de pinceau .L MATE • SEMI-LUSTRÉE ° LUSTRÉE *1 e Grand choix de nuances i Dimanche excepté 9.40 a.ni.et 6.20 p.m.Samedi seulement: 2.05 p.m.Dimanche seulement: 10.10 u.ui.Pour renseignements, s'adresser à lu gare Téléphone: 16.?* On peut s'en procurer partout où l'on vend le NARVO et les peintures Murphy >« "Considérons-nous au Canada, que les précédents créés par Borden et par King, en laissant le Parlement décider de la guerre.régie constitutionnelle" selon les DESROCHERS & WODON constituent pour nous termes prévus dans 1 article XI du pacte (de 1 Atlantique) I une i Tel.Comptoir No.100 Bureau No.1541 33 PLACE BOURGET SUD M.St-Laoreit ; - Nous considérons au Canada que la procé- dure qui s impose est que ce soit le Parlement qui déclare la guerre.distinction.SI UN COUVER- E.S.S.V.MAIS il faut que j'établisse une NEMENT CHOISISSAIT DE SE DEPARTIR DE NOTRE PRATIQUE, en vertu de la loi internationale, SON CES l E SERAIT VALIDE." (L'Action Catholique.18 mars 1949.) Quami il faut Manger il faut se Rafraîchir N"S FINISSANTS j Déjà ils ont quitté l’école! Les : voilà a lu croisée des routes, bu .moment décisif de leur vie.Ce "est pas une affaire banale de >e considérer finissants, car là on redevient commençants.Commençants dans la vie sociale, dans la voie nouvelle qui s’ouvre de- I telle Sécuxité L’appelant ne doit donc pas su-bir le sort du plaideur malheureux et il ne devrait pas être tenu d’avoir à supporter de frais, même ceux encourus de son côté; ii n’échoue pas totalement dans sa demande qui doit être et est accueillie en partie, de plus, il ne peut pas être considéré comme ayant agi témérairement et il ne serait pas juste de lui faire subir ’a peine du plaideur téméraire, consistant dans le paiement des frais, puisque grâce à sa procédure, la situation a été en partie redressée depuis; sans cela | rien ne se serait fait sans doute et tout serait devenu sûrement : beaucoup plus grave et coûteux i pour les intéressés.L'appel est au moins profitable en ce sens que s'il n'eut pas ' eu lieu, les intéressés se seraient sans doute engagés plus ou moins aveuglément dans des entrepri-j sts hasardeuses et pour le moins | très coûteuses, tandis que cet ap-i pel leur a ouvert les yeux, et va leur permettre de compléter leur programme en adoptant un plan j approprié relativement nu nivellement du terrain, h In construction d’un égoût etc., si l'on croit 53 ; devoir donner suite à la résolution i passée et attaquée.(signé) ,1.K.CADOTTE Magistrat de district.(1) Il s'agirait ici de M.Lapointe et non Lafontaine.que } en e • ! ! F m.^2» € L Parti Prugrcsbistc-Conicrvatcur Pour votre protection SING 15H iiv vomi scs nwiclilm\s of "° ~ ~ T""" SINGER Identifié par un "S" L‘l le "«"heur de votre vie.Ce Von- n'en choix, tout en votre honneur vous trouverez iamals dans les magn- l'avez déjà fait, et il nous res-sins a rayon ou riiez loin nuire niareliiiiul.vaut soi.Cette voie, il convient de la choisir, chers finissants, afin e?" Libéraux Libérons Ottawa ; : __________J des mm i rouge dan- la vitrine.1; , i te qu’à vous souhaiter succès |ilé- dans lu carrière que vous einbras- nouveuux membres du “giron”.A tous nus plus sinct-res félici- i teindre ce succès, il n'y a qu’un Espérons encore là que nos finis- tâtions et nous souhaitons à chu- moyen que tous doivent prendre: sauts de 1948-49, sauront donne! cuti le succès désiré à hi promo- ! TRAVAIL a l'amicale “le souffle de vie qui t ion de lu fin d’un née.Pour al- Svrvier ilv ivpnmtions cos authenticities “SINfiKH".X \ awe n serez.SINGER SEWING MACHINE COMPANY : Lu Chroniqueur C est en considérant ces hautes aspirations, nous n'en doutons pas, que lundi dernier le 30 mai, vous vous acheminiez vers l'école T t «n perpétuera l'existence et lu rayonnement”.3H8 rue Notre-Dame, .loliette Tél.1020 (près du terminus Désunirais) TAXI MONACO TAXI LECTURE DES NOTES ; nM' 8388-9juin-4fs.7' ^0* 1212 Marie-Charlotte pour y subir, u-ne semaine durant, les examens finals au certificat d’études du LA PREMIERE département de l’Instruction pu- SOUILLURE : & ^ Voiture* |>our toute* "occasions • 10,000.00 d'assurance* sur chaque automobile.Antonio Hobltallle, prop.Nouvelle adresse: 65 Bourget S.Celte fois, eue a perdu son cache de solennité, puisqu’elle su fit discrètement dans chaque classe pur le Révérend Frère Directeur qui ne voulut déranger davantage les cours si nécessaires ù cette époque-ci.Permettez-moi de faire défiler honorablement devant vos yeux les premiers de chaque classe pour leur satisfaction: En 11c année : M.Laurent Barrette 84.-6% ; en lUe année : M.Gilles Perreault, 74.7% ; en 9e année : M.Marcel Perreault, 85% ; en tie année: 11.Paul Longpré, 80,2%; en 7e année A: M.René Beaudry: 88%; en 7e année B: IL Maurice Poirier: 92%; en tie année "A”: M.Koch Valois: 84.3%; en tie année “B”: M.Pierre Charron: 84.-2%; en 5e année “A”: M.Pierre Boucher: 72%; en 6e année “B”: ! M.René Poulard, 92% ; en 6e an- ; née “C": M.André Brunelle, 90.6%.Ont reçu leur MENTION ho- .norable pour conduite et travail: , en lie année : MM.Laurent Bar- ! rat te, Roger Poirier, Normand : Goulet.En 10e: MM.Gilles Per- ‘ reault, Gilles Fisctte, Pierre Tel- j lier.En 9e: MM.Marcel Per- ; reault, Gilles Héneault, Léo Bris-set te, Denis Gadoury.En 8e: j MM.André Desroches, Gilles Pa- i rent, GUles Lafrenière, Serge Valois.En 7e "A": MM.René Beau- j dry, Denis Lépine, Georges Bélanger, Jacques Martin, Serge : Lafond, Gilles Bertarnd, Roch Forest En 7e “B": MM.Mauri- ; ce Poirier, Michel Landry, Raymond Lapierre, André Guilbault, Claude Coulomb*.En tie “A": MM.Jean-Pierre Clermont, Roger Demers, Michel Durand, Georges Goulet, Maurice Laten-dresse, Etienne Picard.En 6e “B”: MM.André Locas, Maurice Charette, Claude Durand, Marcel Laporte, Luc Sansregret.En 6e "A": MM.Jean-Guy Lanctôt, Donat Charbonneau, Jacques Desrosiers.En 6e "B": MM.Claude .Baaon, Luc Poirier, Bernard Richer, Sa 6e “C”: MM.André Bru-neile, Alain Rieur, Bernard Gros-luu, Pierre Scminaro, André Omasa cb*, Yvee Goulet, Serge Barrette.LES BELLES PAGES blique.Espérons que le succès sourira a votre attente et qu’il sera le prélude de lu vie heureuse U faisait une chaleur pesante, que vous rêvez en la menant u-Un homme aperçut au bas d’un tile, au service de quelque gran-coteau une vigne chargée de cause, car le “bonheur se me-rtTyjÆk* 8'i| est vrai que les autorités grappes, et cet homme avait soif.sure aux caU3es que i>on sert”.à/ f /lM|i ont approuvé le principe d'un sys- et le désir lui vint do se dcsaltè-terne d'égoût h être érigé con- 1er avec le fruit de la vigne, jointement par la Commission et | Mais entre elle et lui s’étendait d’autres intéressés au lieu d’un é- un marais fangeux qu’il fallait ! goût municipal, tel que requis d'a- traverser pour atteindre le coteau, bord d’après la lettre de l’ingé- et il ne pouvait s'y n'-oudre.nieur sanitaire, en date du 4 mai > Cependant, lu soif le pressant, | 1918, cette autorisation d'une mo- \ j| se dit: “Peut-être que le marais | dification au premier rapport est subséquente à l’appel, ayant eu lieu le 29 novembre 1948 (1-10), nous le répétons.Le consentement obtenu de M.Lafontaine, (1) propriétaire du terrain entre l’emplacement Fréchette et la rue Crépeau est aussi subséquent aux procédures (voir 1-17 doté du 31 décembre A y A VENDRE wm ¦ : » JOLIETTE — 5 milles de la ville, route Lac des Français.Jolie maison campagne finie stucco blanc.5 pièces.Grand garage.Cave de G pieds.Electricité, etc.300 pieds terrain, route Nationale, boisé de magnifiques pins et sapins.Idéale pour petite famille.* Pour couronner cette semaine laborieuse et donner aux finissants l'occasion de rencontrer tine dernière fois leurs professeurs, vendredi soir le 3 juin, nos "philos” furent conviés à la table ies n est pas profond ; qui emperhe religieux pour y déguster les mets que je n’essaye, comme tant d'au très?Je ne salirai que ma chaussure, et le mal, après tout, ne sera pas grand”.Là-dessus, il entre dans le marais, son pied enfonce dans a bourbe infecte, bientôt il en n jusqu'au genou.Il s’arrête, il hésite, il se de- Coke CAMP CASA BLANCA.S’adresser à M.LeTELLIER ou D.H.BOISSEAU, LE SOIR: TEL.201 — JOLIETTE, Que.I 5» Demandcx-lc d’une Jaçon OU de l'autre—tes deux marques déposées iculeut dire la meme chose Emboutellleur de Cocu-Cola autorisa sous contrat a sac Coca-Cola Lise.succulents dans une atmosphère de cordiale gaîté.Comme invité d'honneur à cet intime banquet, nous avions le plaisir de recevoir M.Jean Poitras, vice-président de l’Amicale, qui venait prendre possession, pour ainsi dire, des 84Ü7-2f.p-9juin.: S ROY & FRERES ENRG.NOUVEAU TELEPHONE.303 JOLIETTE.P.Q.GARAGE t MOI,QUAMP J'ÉTAIS PETIT X TU SAVAIS PAS CARS J’AVAIS FAIT UN FEU ) QU EN BRULANT / L'HERBE TU DÉTRUISAIS L’HABITAT DE LA STURNELLE À CES FEUX-LÀ SONT FUNESTES POUR LA NATURE V LE GIBIER ENTRE V—\ AUTRES./-Vl VITE!VITE! BAPTISTE! IL FAUT SAUVER LES ARBRES TOUT NON, NOUS AUTRES, ON CROYAIT QU'EN BRÛLANT LA VIEILLE HERBE ON FAISAIT VERDIR LA NOUVELLE.ELLE AVAIT L’AIR PLUS VERTE, SUR CE FOND CALCINÉ.JE MF DEMANDE ENCORE COMBIEN DE PETITS ARBRES ET DE FLEURS SAUVAGES ON A DÉTRUIT CETTE J FOIS-LÀ.MOI NON PLUS, .POLÉON.MAIS %%&%%% )»fosta»t cm CAMPEUR QUI LAISSE UN FEU ALLUMÉ QUAND IL Y A v DE L'HERBE SÈCHE /-AUTOUR.’ D'AUTANT PLUS QU'EN BRÛLANT LA VIEILLE HERBE ON PRIVE LA NOUVELLE D'UN ENGRAIS NATUREL, M.J A.BOISJOU D'HERBE AVEC D’AUTRES: NOS PARENTS NOUS > ONT ASSEZ CHAUFFÉ/ LA PERSONNALITÉ J COLLIER, DU FAISAN,DU QUE JE M'EN J TETRAS ET D'UNE FOULE SOUVIENS r-v ENCORE.yÉÜ QU'ON EN VIENNE À BOUT.UNE VRAIE CHANCE D’ÊTRE PASSÉS /> YjV par ici i I (• i ?(SON BOIS) D’AUTRES OISEAUX PLUS PETITS.fi&l 3?\ & ¦'45S S -si?% i a i MD k f/l k «P- WA I / AS* ’[.-i < a le plaisir d’annoncer à tous ses clients et amis qu’il a servi durant les 25 dernières années, l’ouverture d’un établissement où il s’occupera de tous genres de réparations sans égard à la marque.% •.i Vf a B m :v 17 -V i •y r// \ t j l M r/ Mu k $ mr m f ' à i -t”?3 cir A.i ^ • . - m PAGE 12 I L’ETOILE DU NORD, JEUDI, LE 16 JUIN 1949 PJ * "1 à la population si catholique du JJ — Christ-Roi en lui demandant ai l'Evêque et le Curé ont raison ou non de m'oppose! à une mesure i qui n’a apporté que pauvreté et misère surtout morales à notre population.L« referendum, même J s’il est en faveur des licences ne ! pourra les justifier; la mesure ¦ restera toujours condamnable, j car elle favorisera l'ivrognerie.; voulu ' I AUBAINES!! ON DEMANDE — Filles femmes demandées comme deuso des produits Saurai Scott Hollywood, dans le Comté do Juliette, une dans chaque paroisse du comté.S’adresser 4 Mme Sylvie Boulard, 802 Richard, Tél.: 1326R ou à 426 Notre-Dame, Tél.» 190-26mal-jno.CHAMBRE A VOUER — Dans maison d’été, beau elle, grève, électricité, eau courante.Locataire devra faire sa cuisine.S'adresser à 223 rue St-Joseph.Joilotte.8380-9 juln-4fg.p.=11 OU L‘imprudent croit 0 St-Viateur, tél.: 1633J.S120-26mai 4fs.p.Camp d’été ti I 1 1 A; I Si 1 votre machine il coudre lit II ta ne V i • A VENDRE — Maison de 8 appartements, coin Laval et Taché.\ Egalement trois lots.S'adresse! A 391 Laval.8132-26mai 4fs.p.vous donne '!| pas JEUNE FTIifiE—-bilingue rom-; me vendeuse dans chic magasin j A rayons.Expériences et bonnes ! références exigées.Avantage et .bon salaire à la personne quall-i fiée.S'adresser à Maison Cnston-gtiay Enr'g, Saint-Jérôme.8381-9 juin-2 fs.p.11 y a quelques semaines nous avons eu une première alerte au sujet de licences de boissons.Devant l'indignation et les protestations presque unanimes des paroissiens, le projet est tombé à l'eau, mais les tenanciers de la bouteille n’ont pas lâché prise.Et voilà qu’aujourd'hui ils reviennent à la charge: c’est au moins six licences de bière, vin et boissons alcooliques qu’il faudrait é-mettre pour satisfaire les demandes présentes qui doubleront a-vant longtemps.Après les recommandations de l’autorité ecclésiastique du diocèse aux Conseils Municipaux de refuser toute souvelle émission de boissons, les avis énergiques de notre Evêque lors de sa visite pastorale au Christ-Roi au printemps de 1948, les volontés de notre curé, nous avions pensé que les membres du Conseil Municipal de St-Charles-Borromée qui a-vaient montré une première faiblesse que nous voulions mettre sur le compte de la surprise, se seraient révélés plus énergiques dans l’avenir.Or, à une dernière séance du même Conseil Municipal, les conseillers ont permis un référendum sur les licences de boissons, sous prétexte qu’il faut développer le commerce chas nous, que nous pouvons avoir ce que l’on trouve ailleurs et que nos gens i-rent dépenser dans d’autres localités l’argent qu’ils laisseraient dans la place.Ce# faussas raisons démontrent la lâche tolérance, la crainte enfantine, la fausse honte, le manque d’énergie, l’onbli de leurs devoirs et responsabilités comme catholiques et de graves conséquences de leur geste pour la morale publique dont 0a sont, eux nos conseillera municipaux, les gardiens officiels.Il nous semble que nos conseillera agissent contre l’autorité ecclésiastique dont ils négligent les recommandations et font insulte entière satisfac- tion Confiez Copie conforme: briques.Terrain* A vendre: .8 terrains; A vendre en plein s‘88-.omni 4fa.p.centre de la ville de Joliette.1 terrain près do la vole ferrée du C.N.It.S’adresser à M.Arthur Joly, 179 Ste-Angéllque S.Joliette.7 1S 3-23 mars JNO 1 Gérard Venne, sec.Christ-Roi, Joliette, 13 juin 1949.N.D.L.R.$ous cette rubrique, nous publions les communiqués qui nous parviennent de tout cor- NlJ?nous - on Maternité Privée la réparation j W ( Filles-mères) Discrétion absolue Pension a ant terme et plaçons bébé.3 " » Nous avons en magasin: Aiguilles et pièces de rechange pour toutes les marques.Nous a-vons toujours on main des moulins reconditionnés comme neufs.Lumières et moteurs électriques, machines A boutonnières, etc.mmoh respondent responsable et la direction du journal n’est aucunement responsable des opinions qui y sont émises.NOUVELLE ADRESSE mil Dr.Bélanger Service de 3 minutes TEL 101 Joliette TAXI Enrg.iSOHI Ht-Denis—MONTREAL Tél.LAncaater 4647 Antoine Fortin CHIROPRATICIEN Etabli à Joliette depuis 1928 Diplômé de t Institut Palmer 140 St-Chs-B.sud Tél.1679 R / • SCIAGE DE BOIS — Sciage de bois de poêle, A domicile.S'adresser A Gérard Léveillé, 222 Beau-dry, tél.: 1792J.8141-26mai 4fs.p.PHILIPPE LOYER 436, St-Viateur / Service officiel de 34 heures / Tél.826 ¦ NOUS POUVONS LE FAIRE Aujourd’hui A VENDRE— Trailer neuf.(4 roues), capacité de 5 tonnes; chargeur A sable, convoyeur ù charbon; automobile en parfait ordre, 6 pneus neufs (6 plis), à vendre au Nu 266 Ste-Angéllque nord.Juliette, Tél.102S-W.6900-17mars-jno.A VENDRE — Une maison de deux logements, 6 appartements, rue Uarneau.prix d'aubaine : $4,309.Une malsou, rue St-Char-Ivs, 3 logements de 7 appartements.1 maison neuve rue Mette A 2 logements, 5 appartements 2 maisons de 6 appartements eu brique, des plus modernes, rue Mette, peuvent être vendues sur prêt d’habitation; 1 terrain rue St-Viateur; 6 terrains rue Mette.bonnes conditions, place 1-déale.Pour Informations.J.O-slas Léplne, 165 St-Marc, Tél.1256-J.8265-2 Juin-4fs.p.• TERRE A VENDRE — Avec bois, avec ou sans roulant, route de Montréal, près de la rivière de l’Assomption, bol endroit pou: chalet, électricité, téléphone, eau de source, séchoir A tabac.S’adresser à Léo Champoux, St-Paul de Joliette.8143-26mni 4fs.p.t ÜAÏ A LOUER — Deux apporte -monts A louer.S'adresser A 900 St-VInteur.8384-9 jutn-2te.p.lû peinture à l 'huile qui se délaye A VENDRE lu situés dans la ville de Juliette.30 situés A environ 2 milles de Juliette près do la rivière l'Assomption.• (lots pour maison d'été), tables et bancs pliants pour camp de villégiature.K.Lafortune, 255 Ste-Angéllque N Tél.102S-W.7477-14 avril Jno.4 0 terrains; m HOPITAL LORRAIN 4033 St-Jérôme, Co.Terrebonne.Maternité privée, licenciée, discrétion absolue, méthodes modernes d’accouchement, plaçons bébés, pension avant terme.Ecrire pour renseignements.8392-12 fs.p-9 juin.Tél.: • COUTURIERE couture, adressez-vous en toute confiance A Mme Camille Lefran-çois, St-Félix de Valois.8150-26mai 4fs.p.Pour votre 73 \ ::!¦>•• (Thérèse Bertrand), marraine: M.et Bernaud, grands parents de 1 en- Le temps des discours est pas en avant la musique et k* les amis et Charbonneau (Adrienne te les “fiancés" à nous donner leurs imp-essions.Malgré la conviction que chacun d’eux garde de jeux.On jase a\cc ( pouvoir exprimer comme il le on s amuse ferme, t ne P ° °g voudrait ce qu’il ressent, l'émo- phie du groupe, puis es îance tion noua gagne à les entendre et le rideau s outre sur un suce résumer tout ce que la J.C.leur lent goûter! Les émotions creu-a donné et combien elle a contri- sent 1 estomac, dit-on souvent, bué à grandir leur bonheur d’au- doit être vrai, car les as=i.ttes et sûrement celui de vident rapidement Les belles choses comme bonnes choses ont trop vite une de le dire.“Ce sé I tant.DECES Le 12 ne Sincères condoléances (i lu famille éprouvée.mai, Marie-Claire, Si- ci Bt-Gabriel de Brandon It 12 juin, 191» Le professeur J.-A.Contant fera donner à la Cathédrale le mardi I 7 juin au soir un récital d’orgue par trois de ses «'¦lèves: Mlle Lucienne Grenier.Mlle R.-A.Beaudry et Mlle lherèse hcrlnnd.L’entrée est gratuite, et tous sont invités à y assister.i réfection de la route No 48, qui : est notre chemin pour St-Michel des Sts.Kl POUR LA FETE DES PERES .% * L'assemblée générale, tenue à Cette résolution fut sdoptée à l’Académie St-Eticnne, présidée 1 l’unanimité.Par M Maurice Girard, adminis- La seconde proposition à ce co-La bière Boswell vient de faire son apparition à Joliette.! trateur de la région des Laurenti- mité: le* représentants de Joliet-M.J.-A.Malo et Frères.4 rue Fabre en es! le distributeur.des, était composée de plus de iuu j tc présentèrent membres, jourd’hui demain.Yves Gagnon, à titre de président fédéral, exprime les senti- fin, c’est le , ments qu’il éprouve à l’endroit n’est qu un aurevoir et -a enC des dirigeants qui nous laissent j diction de M.I abbé descend sur , pour aller travailler dans un au- tous.Nous nous séparons, non sans les m IL préférera un cadeau venant de chez “BROUILLARD « cas une proposition venus de St-Jérôme, de portée provinciale : que la ré-Terrebonne, St-Gabriel, L’Kpipba- gion adopte une résolution à por-nie et Joliette.ter au Congrès Provincial, deman- j I liant l'étude du projet suivant: Que le Gouvernement Provin- CANADIAN LEGION Voyage NOWHERE Tour avoir remercié chaleureuse- ; tre champ d'action.Il sc fit sûr de leur appui et de leur succès ment les jacistes de Saint-Espiil j futur dans les rangs de l'U.C.C.et leur aumônier de leur si char- belle soirée ¦ Un Comité d'affaires Chambres et d’élection fut formé, et représenté par MM.Pierre Carrier et Georges Coutlée pour j Joliette.cial, à sa prochaine session, passe une loi, obligeant tout propriétaire de véhicule moteur à être détenteur d’une police d’assurance couvrant les dommages à autrui, ou obligeant ces propriétaires de prouver leur réelle solvabilité.niant accueil et de la Personne n'oublie la présence qu'ils nous ont périma de passer des filles de Saint-Michel.Bravo! ensemble.C’est chic de votre part d'etre ve- et de l’U.C.F.« té \ Amenez votre amie et dansez à la musique d'un orchestre, à un hôtel moderne, près de l’eau.Billets: $1.00, ù vendre à l'hôtel Céci’e Allard.V * •Z .\ Bas, m i "0 ' Pantalons Sport, Vestons Sport.Gagnez un radio.» Mardi, juin le 21, 1949.u» etc.\ ;v 75 PLACE BOURGET NORD JOLIETTE E.BROUILLARD 8500-lf.n.nouvelles régions.venu la Justice Sociale.I.a proposition fut secondée par la Chambre de Terrebonne, et cette résolution sera présentée au Congrès Provincial de Iiouyn-No-runda.pour plus ample étude.Le comité formula aussi le voeu que le Congrès de Noranda étudie lu représentation que le Canada pourrait avoir auprès du Saint-Siège.Comme tous les grands pays démocratiques chrétiens, nous devrions être représentés auprès du Pape.Lorsque les comités eurent fait leurs rapports à l’assemblée L’élection pour les président ré- générale, les résolutions furent gionul et administrateur de la ré- confirmées, et le nouveau presi-gion suivit et sur proposition üt d< nt régional prit les rennes du St-Jérôme, M.Pierre Carier, de , pouvoir.Joliette, fut présenté.Cette proposition fut appuyée par St-Cla- I briel.M.Carrier fut élu à l’unanimité.M.Aimé Moquin, de St-Jérôme.fut nommé vice-président, ainsi que M.Armstrong, de St-Gabriel, vice-président.MERCERIE POUR HOMMES.74, Place Bourget Nord A cotte proposition, la délégation de la division, mentionnant que le nom “Laurentides” est aussi approprié h Joliette qu'à St- g Jérôme, et qu'il manquerait d’attrait a faire les congrès toujours à lu même place.Au point de vue touristique, Joliette s’est opposé, parce que “Laurentides, qui signifie Lacs ut Montagnes, est aussi nôtre, et que les visiteurs seraient déroutés de notre région.La proposition de St-Jérôme ne trouva pas de secondeur.SOYEZ PREVOYANTS PI 4364-7oct.-lan.h Tel.1915-W A ST-UN, DIMANCHE DERNIER Nous aurons encore l'hiver ( T 8502-1f.1 Pour installation, ou réparation à votre système de chauffage, voyez quelqu’un qui s’y connaît.i c répétition de l'historique pour enfants.Le soir, autre répétition pour le publie.Son Exc.Mgr Papou au présidait.Au terme de la 4 ( soirée, il félicita les soeurs et les 4 élèves de leur dévouement, et de-t manda aux élèves de méditer sur ' ce qu’elles avaient dit ollcs-mê- 4 W- .y 4 4 4 < y m y — Jacques Lumière » 1 b y 4 n ?0 ¦i.J ?Vendeur demandé y X* u 9 f I ?V - 4 .< ¦: ?i 4 ÎV y & 4 ¦ 4 y Pour machines aratoires, clans Juliette et L'Assomption; ligne populaire bien connue.S'adresser à LA CITE DE JOLIETTE.Services M un icipau x.4 ?: f N ¦m y ?4 y CASIER POSTAL 130, ?JOLIETFE 4 * TlNDUSTRIfcJ m LA CITE DE JOLIETTE.Service des Achats et Magasins.1 Echange de l'automo- < bile Plymouth à l'usa- * ge du département de Police.4 On recevra à l'Hôtel de Vil- < le, des soumissions cachetées * et adressées à M.Camille Bo-9 nin, Secrétaire - trésorier de la Cité de Joliettc, pour l'c-m change de l'automobile Ply-1 < mouth à l'usage du départc-4 ment de Police, le 20 juin 1949 4 à 8.00 h res P.M.pour être ou-4 vertes le même soir.4 Les formules de soumissions et tous les renseignements dont on pourra avoir besoin seront i fournis par le soussigné, Directeur du Service de l'Entre-4 tien, 300 rue Lajoie sud, Juliette, Que.1 MAURICE DESROSIERS, » Directeur des Services d’Entrction.< Bureau du Directeur 4 des Services 4 i Entretien, 4 300 rue Lajoie, sud, uLIETTE, Que.y r, 4 > N- 4 8480-lf p.y 4 V' L I • # 4 N V y 4 X SURPLUS Dt L’ARMEE y 4 1 Y• > 4 ! - y A y 4 / / i y 4 ' / ET MARCHANDISES DE FAILLITE ?4 / y E y GROS ET DETAIL y y /: 4 COMMUTATEURS (Toggle Switches i — 3 pour -|5c MAIN do soudeur électrique 200-300-400 amjcres isolés SCIES d établie, 8 pouces de diamètre i 4 { 4 y $150 $3190 > y y MAILLOTS de bain pour hommes, — à partir de $135 BALAYEUSE, en bon ordre, avec ses accessoires $39-PIPES en hrière française, avec carburateur, valeur de $2.50 — pour y y 4 Les Allocations Familiales 4 ?y 98c $10 à$49 $3 95 et $195 98c 817 RADIOS de tous les modèles, de VERRES de soleil, de l'armée, GANTS en mule, pour travailler COMPLETS pour hommes, à partir de ROBES de chambr ,ecn soie moirée, pour hommes, valeur de $12.00 — pour 6*/2 Millions dans le Comté L'AUGMENTATION DES PENSIONS DE VIEILLESSE L'ASSURANCE-CHOMAGE LA PENSION AUX AVEUGLES f $7 95 BUREAUX à bascule, en chêne, jxmr clavigraphe $49 CLASSEURS en acier, 4 tiroirs 4 $4350 Nous avons toujours une grande quantité de meubles pour camps et maisons d’été:—TABLES, BUREAUX, SOMMIERS, MATELAS, LITS, CHAISES, TAPIS, BUFFETS, ETC.— à notre entrepôt du camp militaire, 289, Marguerite Bourgeois.i 4 » •> I 4 ?JOLIETTE AGENCIES CO REGD St-Laurent vous promet Avec la coopération des provinces L'ASSURANCE SANTE ET LA PENSION AUX INVALIDES 158 Lajoie sud Tel.1605-J Joliette 4