L'Étoile du Nord, 8 avril 1959, mercredi 8 avril 1959

t r! 'I LBS FUITES DU FILTRE: 1 I S1NI Programmes de TV en page 11 La Ville doit tenir l'entrepreneur et les ingénieurs responsables et exiger l'extension du délai de 5 ans.VScnir ANNF I , — N«) I 1 — Sri/l' I('-1 11 • IT, Ml RCRLDI l,K R AVRIL 1050 5 CENTS La Fédération recueille $65,000 Succès sans précédent ! (Opinion légale de Me Dugas) JOLIETTE — l,c bureau d’avocats Dugas, Dugaa A Dugas a fait tenir lundi soir au Conseil municipal, l'opinion légale qui lui avait etc demandée à propos des fuite» à l'usine de filtration.L’avis légal confirme la responsabilité de l'cntrc-preneur-général Grégoire Perrault et des ingénieurs Pint-te, Audy & Lépinay, et suggère les mesures à prendre POtr protéger les intérêts de la ville et des contribuables.Marcel Bonin nous fait honneur Récidiviste arrêté 1; y f I ¦ • ! r, Un nVid vi t • il* .».* an ., Ovil i I a 11 an-« irigin.it r- i *•’ a ;:*• n t L * i.x-.; 3* [X i '.n 43 n>ni|' « rail i n .1 im di au 11 ¦ i ,11 il» jn tir*»- a au cornant Alcidi plans existent encore.'Mc ¦ Ces commentaires suivaient la , lecture d'une lettre adressée au Çtte L'Etoile du Xord rend a Joliette.le* Mai re (ton in u t • p- "'du i les ils sérle-u se-séanve aujourd'hui disparu, Martin."Le:: plan existent ervo 1,111 été abandonne:., c'e I pi 'Hahle-re" a ajouté l'échevin."Il .uffi nient qu'il ; comportaient un rait de les sortir et de les reétudici vonient majeur'' Nous avons un emplacement idéal, P'nniiei magistral.M."La correspondance que h Etoile du ,\ ord, comme par le passé, continuera d’être le fidèle interprète de la penser et de la vie jolirtlaine.Coin me la cite de Joliette.E Etoile du Xord poursuit so mission - ,n- a cumin m.le C'est à la Mit* rie ces divergea ces d'opinion .que l'échevin Roger Goulet a propose, lundi soir dernier, que le ('oii-nil demande l'opinion des divers groupements et f 1 i’- jB associations locale et du public en Messieurs 1rs Erhevins.Si -a général "I.'Hotel de ville est la fit.- dr Joliette.I I 39 propriété de tout le monde, a dit » - h M.Goulet, Il est uste que tout le Me-sieurs: — /' 'n ' monde ait |r rit , * d'iunettrc préférence.le -u.gère que les di- ! vers groupements ndiettains for i I mont un comité qui mm ; présente-| l ra ses sugge lions et recommanda-i lion .".Les chantepleures qui laisseraient couler 2,500,000 gallons par jour: .Joliette, Que.6 avril 1959 8.000.00 1,505.00 Son lion le Moire C A.Roussin, 1 .( hamplnin Lrpine, administrateur.t m 1 Cette affirmation de M.Perrault relève de la haute fantaisie.Grand total $65,067.44 t ïnS- rï f-V j ^ ' I ! il SPECIAUX de MARS *0f HUETTES (!) - Modèl* entièrement côtelé E«tr#e« doubles rabattues 100% en nylon extensible u*e grandeur convient am pointure» * SV?Hutt johes nuances .I W; * * w A J POUR L eau dans les caves UNE POMPE AUTOMATIQUE b AVIS .A Colon Itger aver insertion d organdi A M irquisrtt* d* nylon avec garniture d organdi .39 .# •> fi La paire A ' II .font pu ilfrc loufr* pièr i» plus fraîche al plus toll** • Peau* rideau* binon A garnitures de r nuleuis gr ès et embrasses Sp l rve ni r n un clin d'oei I SpAc.lalemcnl traites pour roister a la lumière solaire, aur mites et â 11 moisissure.M.J.EDOUARD ROUGHER rlc Stc-Béatrix avise B > CHAUSSETTES (B) Motifs côtelés Entrée, seyante A mi mollet.100% en nylon extensible Une grandeur convient aux pointures 7IV7 Plusieurs belles couleurs.: m •i sca nombreux clients et amis qu'il a transporté sa place d'affaire au no ¦ —>•— Rcg.$.r)4.nn SPECIAL $45.00 O RI AUX.COOUITS rninmr dans I'llliistulion .49 1341 Notre-Dame Joliette 1a paire 1.98 Ensemble fn rollon VENTE ET REPARATION DE TOUS GENRES DE POMPES M OTE U RS ELECTRIQ U ES TUYAU DE PLASTIQUE Adressez-vous en toute confiance à i Par son travail et sa competence il a mérité le territoire de vente de Joliette et des environs au service de la compagnie 2.98 rrôôx I i r MASSEY-FERGUSON GARDE - ROBES SPECIAUX W00LW0RTH 9 Il invitt cordialement tous scs clients à lui rendre visite personnellement ou à lui téléphoner LES POMPES CARTIER en plastique pour 16 robes à PL 3 7335 ENRG.mmm : Comme par le passé M.1.Edouard Boucher s'efforcera de faire de vous des clients satisfaits.Spécial 88* 435 Dollard EN VENTE CETTE SEMAINE SEULEMENT Tel.PL 3-7121 Près du C.P.R.BIENVENUE A TOUS ! TANT QU'Il Y EN AURAI 9429-4 mars-jno 1217-8 av.-3fs.i NOS SPECIAUX: Tel.PL 6-6555 \ I 9 i Devant de veau de lait ! I ! I I i GROS ET PET AIL la lb.451 BOUCHER Fesse de veau1 de lait la Ib.Vl Banc Nos 1, 2 et 3 , Marché de Joliette \ g Vt Pharmacie LANDRY il Is E TOIL ET D Uf NrO R G A Kinluks.Films, Développe in cuts SPECIALITE: PRESCRIPTIONS ANALYSE D’URINE ( Zontlcck ) TEST DE GROSSESSE : $5 00 ! Pharmacie 0.Gadoury OUVRAGE GARANT! SKIIVICU.DK 2 l II Kl'U K S N'oiii itllollH ' litri In r |Y hiui!ilhm «Lins |.;t | lin Ut s - Porte Vois.ne du Pureau J- p.Casier Postal -SO 419 rue NOTRE-DAMP.: Tel.PL 3-7557 Ici l'I I.I |UI 11 I IT.> MERCREDI LE 8 AVRIL 1959 JOUETTE Rag 3 Road-E-O de sécurité Congrès régional Jeune Comme-'.' 869 chopines de sang données à la Croix-RougeLa division en quartiers serait bientôt réglée l*e Itoad-të-O de sécurité rôti- .tière organisé souk leu auspices I du Jeune Commen t, a lliUen-tion des jeunes conducteurs ti • véhicules-a utornoMles.aura li*u vraisemblablement le samedi IV.mai prochain M l>aureitt Parent, directeur du Jeune Comme ne.a la responsabilité de cette organisation (lui doit prendre.eu 19f»!?.un* - ampleur jamais concilie jusqu ici D'autres détails très intéressants •:e font communiqués à nos lt» j leurs dans nos prochaines editions.* t?«.CD I J0L1ETTE — M.J.R.Suzor, ' président de lu campagne des donneurs de sang nous informe que i 8l!ii ehopines de sang ont été recueillies lors de lu clinique qui s'est tenue mercredi dernier a Crabtree ainsi que jeudi et ven- Main, qui avait voté il y a qui dredi à Juliette., , jours pour la “mise à l’étude” du SI.Suzor se dit fort heureux et projet de division de la ville en reconnaissant de l'esprit de font- quartiers, a proposé lundi soir que préhension et de collaboration qu'- la division soit adoptée séance te ont manifesté les autorités reli- liante, gieuses et civiques de cette ville ainsi que les chefs d'industries et qué M Donat SI alu, je n'étais pas de bureaux.opposé au principe de lu division, Religieux, Religieuses, Profes- mais au fait d'y ajouter trois ou Surveille/, bien les journaux sionnels, Employés de bureau, Ou-1 quatre conditions annexes.” locaux Vous y trouverez tai- vriers, Ouvrières, Journaliers, Mé- “Je suis en faveur d'essaver le j nement > V'-.* ¦ f.T U—* - A.d*.de Lr Jeu no ( om mer tongr*- «.régn*\al {.à-.V ' h i ¦ i fi.MARION 1/ • \» r ; $129.95 $159.95 Modèle De Luxe Modèle Sterling Seul votre représentant local peut vous offrir des garanties de satisfaction : / 4 J * CHEZ i Mme 1 iriii'.r Lzipurte, prop.Service artistique et conunercial Mariages - Réceptions PHOTOS A DOMICILE SUR DEMANDE ft SPECIALITES n dfiéa J^homunL Corseteric — Bas •— Fine Lingerie 26, Place Bourget Nord loliette 509, Notre-Dame # Joliette PL 6-8242 78 BARRETTE JOLIETTE TEL.PL 3-5179 ( (Edifice Lépine) f (voisin Biscuiterie Joliette) lUW-lfc." 1148-lls.1-31 - 1 tti t # Concours: Langue ( arlée à la Société St-Jean Baptiste le ¦’gag*t-> wolue.ciu 1 u peu, A celui A gui on ne doit rien, au timide, A celui gui est malheureux et qui A ce litre, est doublement notre frère Tout homme étant notre en- frère, tout catholique doit être doublement notre frère.Parce que noua avons le bonheur de vivre dans un milieu oA l’élément catholique est en majorité, parce que nous n’avons pas à lutter continuellement sur le plan religieux, pour notre survivance; parce que nos «11 ri- on temps, et qu’elle n’a été d’on-geatiLs sont calhollques.nous , née que pour mériter l’autre sommes exposés à nous endor- combien supérieure, mlr dans une fausse sécurité.I Les Chevaliers de Colomb du Québec peuvent devenir une force agissante, une aide précieuse pour notre église, si tous Ils vivent en catholiques convaincus, si tous veulent être des - apôtres de lotir Evêque et de leur Curé.En vivant ainsi ils auront chance de réaliser leur devise, ce qui les con«luiru A la meilleure compréhension de la vie qtlj doit être vécue dans le seul considéré comme pain”, le comptable, le banquier de la maison, tuais bien comme le CHEF de la famille.11 u LE UKVOl II de seconder son épouse dans l’éducation de leurs Page 4 — L’ETOILE DU NORD, MERCREDI LE 8 AVRIL 1959 \li «l/\itelllivr-.-l.Vlievretlv, oi.tl., Craint ('lit-val 1er, Conseil MON, Juliette.5 avril 1 afin.et 4 r Léo CLERMONT, t-lief du Secrétariat.reprAseiitvra notre Montréal ; i Klrv ('liPviilirr de 4 Ndoinli duns su |Min»l.vs4* ••I duns s4in milieu : (Photo Studio Hot il ; cliché L’Etoile du Nord) « Conférence du Grand Chev.Chevrette I | tm catholique convaincu doit I être le porte-flambeau de sa re-1 llglon et de sa foi dalis le milieu oil II vit.Il doit prendre d'être (Il.et avant tout un l'»rl 6 la vle 80;ms su paroisse, le C.’hevit- y H F CL l f: y.|«f\ # 3 1 hX % tes.!«•* vêtement» Sterling "Executive" taillent un homme .F s* Z i- ' I vous mais soyez prévenus*, ils deviennent vite une habitude .MA movsO^X 9 ¦ m i.corps.On doll utiliser la prière quo- 1 lIdiemie, el le travail quotidien dolt servir de prière; Il sera plus facile de peiner dans la joie du travail accepté clirélIonne-ment et a a I B i \ n $ On dolt être gentilhomme dans | son foyer.Tout d'abord respect ; filial A sea pa remis ' bonheur de vivre avec » If.so .vs.", soyez fiers de contl- m •* ü 1 si on a lu ¦ : g I : ¦¦¦ phrie de gai té (jui gné t"'.;te la journée la dame UUXll.a ¦ • environ ft ut.in o !e it «.iront ce dernier et s *nfuirent avec le véhicula en laissant M Morel sur le bord \«*nus avaient * u viale.h remis ulté.rieurenient Iwinjué.I-i soir d'il iuu-di de I* » aux policiers provinciaux de Ju-unes, dans le taxi No 11 de la com licite qui organisaient cette Après le Mil", es rempli! '.• p u lu partie 'i VN $ ¦cv flèche a donner leur ni m le ; lu tôt l< s cadres de ci nouveau club fous eux pu .1 ' lit qu a donner leur II au , MM .h a.P.i : a i et (ivorgCS P nth au ou u ti b nh' nant I I ii t.’.Tli t "ne invitation spé- i laie i"' I nisi aux daim et d"m s • ¦ iI< .Bienvenue à tous.À la fin de la *al • .t ton 'lu ri uh «11* K t " I .1.1(1 V ••lut III Salic do Quilles LAFLEUR iv | : iv vix)rtiers, au moni .' " di* l'OT.l dioi-é aim* rt Dim-I nr ill* l'O.T .1 (»?• .h !i‘ M \ M Voi t I• * ivsii 11 a ! il« pa i l ; |nUf'*s li* ."»«* ma • I'.I.V.I, da n v la I/igtir (’omnu ndair M oison s' a vu r » la pn'mivrv po • • ion !¦• I « g :< I 111 pi i Ipifrln* rival Dow 7-o ]' (land ; I V.o*.V Itlvh.ii a I 'a 1 i i It (1 i r mai •• i#» i ; in n*K» i l#* id n, ||ii i«.i’« l ui un«* \ :• toil .- i Jeux île Juliette pour :ivo: r f:iv Champlain forment un mouvement qui comprend des gens v- visé pareille ergam atnm.m.i lieux et expérimentés et nous sommes assurés que la p >pul;i- iulx arbitre- l>eui* I qmrte et .1 tien toute entière du diocèse verrait d'un bon oeil une telle Robert Le-.ml qui et ti l.• nevulement toute !» saison Knfill toute notre ! e> .oma ' .un e < *okn .: ! • ooil r pi «i i iii' ii.a: b \ ain«|iivi;rs I u.Trii'l an «•! I.i- (luy I*« .ochors hi* sont signal ; av* - postibm pi* à la vi loir.Pour b ; no l*ithbv Dovrorh* rs « ; «»n • ju.po pu la rniirs pins 1st semi-finale opposera le St-Jean Baptise | au Sl.e-Thér, se.la- Ste-Tliérése qui n’a pas j été chanceux contre St-Jean-Baptiste cette saison n'entend pas s'en laisser imposer.Mais l'éqiii- i pe de Bourassa se il II très calme précédant la victoire.I I] t//?bon ca/cu/.I comptez f! sur,a X * v ¦ > ' : .» P t & 7''Vf 1 p?fr< ;i« r-.Wtm-: .IV f ¦*&> ¦ * ; 25*5 .% >: k '"i S.4 _™AJ J ' ¦ - LX a f X % : SO V.% /;( ’FRESNE • M Marcel (lotit oit annonce la nonuna- « .‘M i lion connue péraut adjoint de la promotion de* rentes n la llrasscrie M oison Limiter.M.Dufn sut i'.sT bien cmnin par com pat plie Shau'inir/an Water toute la prnrnicc pour scs ami Foirer II succédé à J.-K nombreuses activités sportives et autres F.ntre à In section di /.u hhciti de la brasserie M1 : • '1 SV ' P, m -, y.-dsày/Vir > GRANDEURS 600-16 OU 670-15 4 PLIS ¦ T?il ' *r.O " ¦ =::T DES P* A'F i A ¦ür ,7 r ¦$>& merveilles : " y'i f-v i Im V # ENRG.- GARAGE L EPICIER CIE LIEE r h Romuald Barrette CHAUSSURES Qualité — Bam prix 8 PI.Bourget S.Il 11-1er av.-3fs.«, i Jolicttc Joliette Tel.PL 3-5055 632 DeLanaudière 500 De Lanaudière ! RAWDON—Cliff's Service end Sales Reg d Juliv11v 1194-8 av. I Pp-ge 8 — L’ETOILE DU NORD, MERCREDI LE A AVRIL 1959 * y ru-.- - [NOS.PETITES ANNONCES ' TéL PL 3 - 7427 % Dr ROGER ADAM, O.D.Tel: Bureau: PL 6-4434 Ré.: PL 6-4227 698 St-Viateur, Jolietle, Que.g fSnittar- Jollette 674.St-Louis, 4# k me Optométrie**, LXAMfM H.LA VUE II $t-ÿsæAqsLêL & cfalo/uÙL Orner Landreville Tel.PL 6-4050 EXAMEN DE LA VUE Dr G.H.LAFONTAINE, O.D.OPTOMETRISTE # Hew* de Bwwwt Am 9 hr* k 1 1)0 hr* a m.1.30 hre à LOO hr* p.na.Bureau fermé à wkH U mm* A VENDRE Bicycle, amett-' hlemeru# de sa Me à dîner et '1° Al- chambre, sofa-coffre, poêle à Mention.U.M.C., 1955, 3 tonnes, IkiIs.2 ronds, stores vénitien,», spécial.tout équipé, radio* élactrolier.nrachfne h coudre, chaufferette.en parfaite condi- etc.S’adresser A tnt Richard.: ilon.avec ouvrage pour l'été.1200 - 8 av I fs S'adresser à Tél ; lifiO-s-4.Ste» .lulivnne.1172 - 8 av.- 2 f.|i.Mme EDMOND DUGAS I Assurance* générales: Feu - VI* - Accidents.sS*.I Représentants de 1* North Ànterlc* LM* fl 4* fèn Edmond Itiigas, Téléphossst PL # RM I tot BT-CHS-BORROMEE BIT», JOUETT* I i r v r.VMION A VKNIHCK \ XI.MHCI.Ii si i .1 h r:i ri' S n X ill'*»''.T ci i i r v Sil IN- ».i i 8*26 A VENDRE — Poêle au bols très propre, émaillé noir, chauffant et cuisant très bien S'adresser A 178 Flamand.Tél: PL 3-7:119.1191 - 8 nv.- 2 f.p.Counter d'Assurance Agréé 134 RUF.ST-PAUL l PL.3-3873 urcv* ASSURANCES GENERALES ÎO I!» fl JoBette i h " 801, Notre-Dame, # Pour OiFreet noir» H rlimanr hr PRETONS Mil.I A I .1 le : Tel.PI, (MfiOS (Alt It IK II.IM MK T"l 1*1.) qu a $2.r»'iii (IfMIXlêlIlo II y IM*I II*'Il lie •268-16 avril-jno.sur p?• mi* » « ou .himpi.’i iliih |h>11r r*‘inhourv«-r mvnsu* I mont K«*riv« / .« » i•*i I I 4 I.loll* U « I t JOUETTE Téq: PI.fi-6787 Dr GILLES HIVON * MAISON i\ VENDUE Manseau.1077-1079, 2 logis eu brliine.», cave finie riment grand terrain Prix raisonnable.direHsnr h IMM Et ntl,BS.582 Toi PI.3-7:151.1179 - S av.- J.n.o.H u“ :t 7 :: i 117 9 A VENDUE Poêle, fournaise et chauffe-eau.S'adresser h 6S:i Paplnoau.Tél: PI.6-6631.1193 ,i \ CHIRURGIEN-DENTISTE in ni; xi.oxx \ \ i \ nid: — l‘ii ri liHHr Si •• Tli«Sr»“si*, nu» Fin ma lui.I» uhnni hr«‘ si «»niv «I*» rhanî! :ii;v tri : a >»‘inviit.ravi* I i-iii'' 7 pints.i*ii Uriqiuvs.«!«>-; i>L»is mod* i iifs.l'oiKÏiLlonei un hypo-f h **«i h 4 * l” f 6 1 ou nunsimllf Ma la :u i* vomp la ni Sail 11 ssor < X HliIKR.I \I M Fl IMiFS.f.S2 TH1: l*L 3-7354.J.no.S:i- x x l'.MMiv; — Maison '(IR Boni.Manseau, Joliet.te BUREAU A LOUER .1KAN-V.CARRIE lî.Hordeleii ii -mil el II III |e 11 e|MI I ¦ I'll ll, ill Ile e I mill 1*1 e salaire |t.nii nr,Ire.reenn.-.i mite .ss.ll"ll* S adli ssn| .1 Pierre le U 1 I télll ri X I 'll .1 nliptte propre I'.n run.d un |,'Kliin d" 1112 • s av .loilet'll’ PI Id.Ell liin'SII.111.P.' I«1 aa 11,1 leu 1.1 ri, : ; 1;_'7 lilt III'NETTES PERIMES —Sur IIO.MMKS IM:m\MM s sit loll Stahl*', hon homme* nmhiti«*u\ qm |»« it no a ii to **t 1KNDAMKS -MKSDKMOISKIil/KS trouverez chapeaux, ganta, foulards.et sacs A main an salon de M me GEORGES DA HER, 1 nil Place RmirgtM nord.Tél: PI, 3-7263.1213 - 8 av.- 4 f.p.S av 2 f.p 1160-8 av.-jno.Vous ri.i MAISON IIKTK A VENDRE >1 KI'ItliKS ASSORTIS \ V EN- Rue Uiiilinrviil .|vri\x Si -Cil unies.2 logis, lias 7 eliamhrw, libre.Prix $9.111111 Conditions fin il» S'adresser A .1 WA NC CARRIER.I MM MM III,BS.582 Itord.-lea.il Tél PI.3 735 | 11711 - S av - j n.o.MAISON \ VMM IRM TAu Mae des Français.glacière électrique, poêle électrique, eau couninle.S'adresser A G.-K.Durand.99 6 Notre-Dame.Tél: PI, 6-6171.121)2 S il v 2 f P — 'A DISK secrétaires, olr S'adresser à 400 rue Fabre, .lollotte.I 093 Commodes, jit;., chaises.TERRE A VENDRE Ste-Bmmélie N DAME — Tél: PL 6-81*5 Bienvenue 1234-8 av.-jno: BUNGALOW NEUF A VEN-_________________________________ DUE— Rang Sto-Jullc A 15 ml-.; PORTE-MONNAIE PEIUMJ — mîtes de marche du Oastor.Un1 porte-monnaie n été perdu Plancher de bots franc.éVvtirl- w:'t la Place Bourget, entre Je cité 220.bain r« douche "tnnlt" Woolweath et VUnited Store.#1 VMeotrique.Libre.S'ndrcss-r A retrouvé lé rapporter à 180 8té-Tél: PL 3-3083, la ,*olr de 5 A Angélique Sud.Récompense pro-8 heure*.mise.L22-3 .1 f4>- 1217- .i fe LANGLOIS, BEAULAC ET CIE Comptables Agrées Chartered Accountants 3 $1.50 Alfred Robitaille i f.p.s la paire Coiffure, permanente et teinture par des coiffeuses d'expérience seulement.è Bourget Nord, Joliette Tél.PL 6-6580 A VENDRE ; Chevrolet 4 porte*, radio, chaufferette, air climatisé, bien propre.8'adree-fwr à Claude Champagne, »t-Thomae de Joliette.T#: PL 3-3463.1231 - 1 t*.1138 De Lanaudière, JOLIETTE 8821-19 nov.-jno.T .JBO 1 • r y - A.'.-: ¦ s Pour une Pour une Attention 3 Meilleure Particulière Satisfaction Georges KL JOLY, O.D.Hl'LVIALlHTK DK LA VL B "CXhES MW WT-PAUL, THL: I L S-tMm JOLILTTK DEUXIÈME SECTION - JOLIETTE MERCREDI LE 8 AVRIL 1959 80 Bourget S.RACE 9 Joliette, Que.wwrr.: La revue américaine Argosy: "L'hon.Duplessis est une figure % X * dominante au Canada" S r.vs mu*** sé : , « .T » Un ennemi de lu neige, c'eut mitant la pluie que le noie il.,.QUKltEC %.l-'lion.Maurice Duplessis, est considéré comme l'une |)US tears, til surtout les téléspecta- i triven.Eu effet, ils trouveront ' chaque semaine au rendez-vous de General .Motors le chanteur Yoland Guérard ('«lui- ma ! I 7 •i ri, > * £ .W, ^ V7 à.i*1 / brilla n* : \ &.;% iy: J cl présentera au public b s artistes invités au programme et 11 Interprétera lui-même, bien entendu, les plus belles mélodies de son répertoire.Le 13 avril, Yoland II itéra ni accueillera la délicieuse Lucie Dolone.Tout le monde se sou-: vient de cette originale diseuse française qui chante et dialogue i avec sa guitare Caroline.Cette dornière e,st devenue la coquet i-j elle du music-huil et a fait le ! succès de Lucie Uolène # «* ¦ - .: m ! m t I I A sun 10e anniversaire, Terre- '• Neuve ne tient pas tin tout u ce que A/.Diefenbaker vieillir s'asseoir sur ses bancs .w f ix A * 1X1 I .•• ï ¦ Une femme avait demandé au réparateur de venir voir son poste de télévision.Lorsqu’il eut sorti ses outils, il lui demanda : —Qu'est-ce qu'il u, votre appareil?—D'abord, il faut lui clutnyerj tous les programmes., • Les légendes sons commentaires, i Une dame à une untie: "Le mille-, cin a conseillé ù mon mari de per- > dre quelques livres.Aussi, je fais | tout ce que je peux pour lui donner des soucis.Je lui réclame présentement un manteau de vison".• Vains efforts Contribuable, tu protestes! Ne fais donc pas tant d'embarras, .(à suivre il la ixige 13) £ !r ï?6 I -¦ Duplessis sut les recevoir ave bienveillance, proférer « I (lv .~;i r ire DES CANONS MENAÇANTS?— Non, ce ne .->< .ront présentées dans des décors .voyance, signés Claude Jasmin, avec des costumes de Joséphine lloss * * * Parlant récemment de l'aidv L'orchestre sera sous la dire* * I exceptionnelle de son gouverne lion de Lionel Renaud et le,s lex ; ment à l'éducation et à la sa ni tes de présentation seront prépu- j M.Duplessis a dénoncé les “pro rés par lxniis l'elland.lil suivre à la page DU ! C'est sans doute sous ce dernier signe que Jean Blusonnetie réalisera ii lu télévision, lundi I - % Void la Grande Vente i y ' .• ¦ KnU ) I F?# sr- i ?SIMPLICITY annonce une nouvelle GARANTIR Je 12 en$ sur toutes ses laveuses du genre à essoreuse.La seule garantie de 12 ans dans l’industrie.! Ne manquez pas cette aubaine -CHEZ- Lionel CREPEAU MEUBLES mmammsam .; fc".- 1 .-—- "S4 M" L | ï Zl * m ' r- m ‘ ¦¦ ':l! ¦W*— v.- .v .y v-ï ' ! e à Ki M : * i r I Y Lionel Crépeau k W ; ¦ ¦ ill ¦ p;r ?V-: % .m x ' -1 -¦.j ¦ t: ^implicit LA SEULE LAVEUSE QUI VOUS OFFRE >1 fi r* i i if ¦ ; : i X we» X ¦ I ' ."""mm.Démonstration Vente et Service chez 4r .1 ¦¦ 'v i-u # - : :: 2 ans service gratuit.' J I TA .; V il, our IV.iuployê; .it ••oi.tt* vtri'OUHtaiivt) que uiiloiMlée*» 7708-20 août-jno.9323-25 fév -jnu.'initions sot ut PESEZ LES FAITS ET VOUS CHOISIREZ LA METEOR • PESEZ LES FAITS ET VOUS CHOISIREZ LA METEOR*PESEZ Itvt i| uestioniH sou-t |>n* \ r.issiMIthléo II cc 2 forint' >; rv-: .t ¦¦ 5 ?-Î '232, -J \ombtv ilv membre*: 1 .«• .«imité parti u in* est Jmtle-m,-ni pin linin' (ou conjoint) par, i- qu'il eut formé on nom-lin' égal «le ropn'soinUinti» de •'inployoïLr ot tl» repréwen-t a u la du syiKllvnl 1/0 nombre .1.membres «lu Comité pu.a la ire peut varier indou l"lm-ptu lanve «le 1'induntrle ou «les métiers «suivent* par le décret 1% Z .• / 1 : 4 » \ 4 \ , la- Comité paritaire repré-: « u ta ut «te l'Kl a I la im-mbres «lu Comité pai’l-taii'm «oui représentante tie I'Klal puisqu'un «Us-ret eat me- lui sous l'autorlsatloli I Bâta i lui même ««t «tit'll omlnlr 30 avril 11:: # AM.8.45—Test Pattern 8.59—Program Previews 9.00— Wings to the World 9.15—Early News 9.30—TV School 10.00— Morning Playhouse 10.30— Arthur Godfrey 11.00- 11.30— Top Dollar P.M.I 2.00—Love of Life 12.30— Search for Tomorrow iuldtn 1.00— News v fl»' i: 10.00 — A v#_» lit ur»-s 10.30—f 11 00 Téléj»! lilial 11.16 Motive I I .‘JO - l 'oiifél ••ll« " l.eSoil r «J III MM \«.To>.i «mil XX « XX 111 HUM.I MX, • •**.»• XX# XX WCAX — III HMNtiTON, Cmmal 3 :• sportives \ \J \ M 8 i i w t • T« ' r.'iMrill x '•'» Pro g i ,1 fi AM 9.30—Captain Kangaroo 10.30—Thru the Porthole 11.00—Farmer Alfalfa & Terry toons 1 ' " L«* Cinéma et se,» v« «jette.» AM.8.45—Test ! ml list f v on l‘ • t a rte K'*r!v Ni'W.i o TV Selim.! Morning l‘la y house \riliur Godfrey I 1 00- | |,o% •• | ,u % II .11 Ton Do I i * i }' M III It I IM.TON.« a mi I :l WCAX Pattern 8.59—Program Previews 9.00— This is Canada 9.15— Early News 9.30— TV School 10.00— Morning Playhouse 10.30— Arthur Godfrey 11.00— I Love Lucy 11.30— Top Dollar PM.12.00 12.30— Search for Tomorrow 12.45—Guiding Light 1.00— News Head 1 in the Fence I 15—Duke and his Swlngbillies \*30—As the World Turns L.OO—Mlxihg Bowl 2.30— House part y 3.00— The Big Payoff Verdict is Yours 4.00— Brighter Day 4.15— Secret Storm —Kdge of Night o.OO—Chuckwagon Tales — Light-foot Current Events and Cartoons w”auierw?H«d °f 6.30— Xewstime 645—News —Tou Can Quote Me MoZ.Vawhldv1 HHrttde lo:oo=Thénf.lneù°p S"rlne 10.30— Person to Person 11.00— Esso Reporter ll.io—Vermont Edition 11.15—Tomorrow’s Weather 11.20—Ready roads” Hedy Lamarr Réductions sensationnelles jusqu'à f Alt- love Lucy •.» i :« î AM b.15 III HI.IMiTOX, < mini H ! b 59 i 9.00 • • r\ Test I*uttern Prog r » m Pi • v I*- vs Florida Vista > 9.15— Burl y N v w - 9.30— TV School 10 no 10.30— Arthur God ft t-y 11.00— I l.ov» Lucy 11 30—Ton Dollr* i I'M 12.00— Love of Lif# 12.30— Search for Tomorrow 12.15—Guiding Light 1.00— News Headlm*:• and Across the Fence 1.15— Duke nno IP « Swlngbillies 1.30— \ i he VVoi Id Tui n i 2.00— Mixing Bnwl 2 30—Hour-*»partv 3 00—The Big Payoff 3 30—Verdict is Yours 4 00—Brighter Day 4 15—Secret Storm 4 30—The Edg** of Nig lit 5.00— Chuckxvagon Tales — Light-foot Cartoons and Corned) 5 55—Living and Leatning 6.Id—lx nick.World of Spoils 6.25 — Weatherxx is** 6.30— Nvxvst line 6 45—News 7.00— 26 Men 7 30—Name That Tun** 8.00— The Texan J 8.30—Bold Venture i 9.00—Danny Thomas Shoxv •' 0 \tui gi.*he• i.;! • • ••.imho—Perry Mason Show * LOO—Esso Hepori *.*r 11 jo—Vermont Edition il 1.»—Tomorrow's Weather : nnir — 11.30— Get Set.Go P.M.12.00— TV University 12.30— Mr.and Mrs.North 1.00— Canadian Talent Search • 1.30—Film Shorts 1.45—Baseball Game of Week Boston at Nexv York 4.30— Film Shorts 5.00— Keep Talking 5.30— Dance Date 6.00— News 6.15—Weather Wise 6.20—Sports Digest 6.30— Command Performance The Colck with Judy Garland Robert Walker and Keenan Wynn 8.30— Wanted.Dead or Alive 9.00— Gale Storm Show 9.30— Have Gun — 10.00— Gunsmoko 10.30— Sea Hunt 11.00— Final Edition 11.15—Tomorrow's Weather 11.20—Ready on Stage 3 — The Earl of Chicago”.R.Montgomery, E.Arnold 10 01 V w r \ \ ; III 10.A hur I Lov ?» Lucy -Top Dollar ' 11 oi 11 J< I* M 1 2 on - 1 ,• i\ »• of Li' ¦ A M i 1 " o«i—Lamp Unto My Feet I " 30—Look Up a ml Live II 00—Lye on X X 11.30—Camera 3 | J 55—Harry Reaaoner and New a 1 - 00—The Last Word i 1 - 30—Face to Nation ! Steel Workers M tint I l.s—Film Shorts I 43—Hus.hull Game of Week _ .3n_%s'%:; -N>w Y-rk ! V'S2—S?t: Co,, t h»- \\ or hi Turn • Mixing Howl j {o — llousepartx 00 'i • .r pa -1 3#>- \ #• r « 11** i.c Your 1 1.es and Across 1 1 -•ff V* nil.« Bright* r ! I •• ¦ toi 4 30— Tin i1 1 v -Brighter i - • Philibert : ' Edge of Night •» «m-4 'h,I- I XV « _• r,t, *p .I* foot • 'a r toon ; 1M O w h n ; S I ’ .-* a r toon t le 4 Bn*!»* 4 4 Y •dur y Book • - xv n W h ' h v Kir,*: JOLIETTE r» 30- ».1 .( f ¦ f CBC TV N Sport.' f ’! *- v i?I abl'.Urj XX ù It Ui.nt v pr» ( >ne Bob T hv r !' h»- i ri i Clos» h t 6.4 • .*.- Sp iff ¦ I °" T.4 t»I• » I .f » 30- -1 >«mn.* 1 o t>.f Pre vie \v r Tv Tiijn—Tabloid PrPV"U |ii Sr 8 ' annonb.ill | H voZxe^L" " ! y*"» I -N""'.I'm ,1 ' ' ' Kong méf r/ig*.1086-1 av.-2fs.*** Sports « Km: » * * • 'i • • w !* 111 I 8 30 I 9.30 CBC Folio I 1 On «’BC TV N• W .4 11.15—Viewpoint II 2 2 Spot ?*¦ Fu i 1 11 30 Film Fr i int I .Chev> Show Challenge 1 10 30- i 1 1 .'"I i *Bi ' Il I ! n ; I 1.50 Un MAI, de DOS peut etre un Avertissement L,,mg métrage Purple Sage"."Rlilera of the George Montgomery.Mary Howard.«TILT Ml FM IIIIOOK là.( mini 7 CM LT — S II FH II HOOK F, Cnnnl 7 10.00— Fou Fon 11.00— Magazine des Jeunes 12.00— "Zéro I960" 12.30— Film 1.00— Images en télé 3.00— Temps Présent J-30—Le Club du Rythme 4.00— Heure des quilles 5 00—Le Roman de la Scient :*• 5.30— Jamboree 6.30— Télé - Bulletin 6.45— La.Météo 6.50—Edition sportive 7.00— Dans les Cantons 7.15—Palmarès des Quadrilles 7.45— Film 8.00— Demain Dimanche 8.30— Chacun son métier 9.00— Soirée de hockey 10.30— A lu Romance 11.00— Téléjournal 11.15—CHLT-TV News Round-l p 11.30— ThéAtrc du Chevalier Marie Christine 9.30—Messe _ 10.45—Sacred Ht irt 11.00—Zéro I960 11 30 11 ét 11 une fols i I III.T — >iii:hiih«mikk.Cnnnl T 2.00— Théâtre en Matinée Tragique Destin 3.!•'—Cine-FcuiUeton 4.00— Menu à la Carte 4.30— Matinee With Sally 4.45— Le Théâtre des Petits 5.00— Rln-TIn-tin 5.30— Film 6.00— Tl-Blanc Richard 6.30— Télé-Bulletin 6.15- —-La Météo 6.50—Edition Sportive 7.00— Pile ou Face 7.15— Téléphone Sonne 7.30— Qu'en pensez-vous?7.45— Toi et Moi 8.00— A la Porte St-Louis 8.30— Marie-Didace 9.00— Rendez-vous avec Michelle 9.30— Long Métrage 11.00—Téléjournal 11.15—CTILT-TV News Round-Up 11.30—Fireside Treater Wolf man < 111 i sm it iiiimok i .CH I T i mil 7 le eeel de dee eel eouvenl du à le peruse dee reins.Quand let reine ne lent tienne ni pas, l'escès d’acidité elles déchets restent dent l’organisme.Un mal de des, un repos brisé eu celle sensation de {«ligue et de télé lourde peuvent s'ensuivre.C'esl le moment de prendre des Pilules Dodd's pour les Reins.Les Dodd's stimulent les reins.Veut vous sentes mieui, dormes mieux —travailles mieux.Achetez de» Pilules Dedd’s peur les Rein» msintenanl.seF Sllf.lt IIIHHIK I I ,11,„t 7 irtVM ! 7.43 i S On \Ihum - artist* l'nr i#» trou fie In serrure .If vous al tant aimé I,?i (ti.inV du hockey •"est In vie Histoires «rumour r f lires Pin ; 8.10 : 9.00 !* I our remercier également le Cercle La -conduire d'avoir accepté de faire : le tirage à leur réunion mensuel- j I intéresser les Jeunes Quelle belle oeuvre «l'amour.Signé; Ronald RoNDKAV.pi'Asi«lent .1 K.C A Pâques FIANÇAI U ont été fiancés Mlle Josette Dcs-! rochers, fille de M.et Mme Vin-Dusrovhers t Françoise L#in- $255.000.d'obligations m va nt d'appllqtiur la couche de peinture.Quand travaux seront terminés.l'Intérieur «le notre église sera Joliment rénové.Saint-Jacques t, s ?* * Aura-t-il valu la peint* d’avoir «n taillé?Voilà ee qu'on entend dire un peu partout.No» 6m-hlléres donneront-elles un certain rendement .les Indice» à date sont peu encourageantes.Dimanche (lcrni•• r.Il n'y avait pas encore de sirop d'Arabie dans la paroisse.cent dry), à M.Itéal Durand, de Joliet le.(DE NOTRE CORRCj.'UNDANT) D’Ici la fin de» travaux.nos paroissiens auront à subir les entiuirt des échafaudages.de mur» décrépis, etc .etc .mais on n’a rien sans peine.Heureusement qu’il y a beaucoup de bon ne volonté! -Mlle Cécile Dewoche.Institutrice.fille de M.et Mme Emile Desroche, à M.Gabriel l,a- |,o :in mars dernier.M.l’abbé Cia title Codai"-a béni le mariage de sa «oiibIiio 1 pointe, fil» de M- et Mine Atha-Mlle Fernande Coderre.Ville de ¦ mise Lapointe.M.(M Mme Paul Collette, a M Mille Fernande llrlsson.ins- titutrice, fille de M.et Mme Antonio Rrisson.h M.Michel Beaudoin.fils de M.el Mime Oiler | Beaudoin, de St-Alexis.là suivre à la page 13) MARI AUKS I,'évaluation imposable civ St- pour 9 Charles de Mnndeville, 1959.s'élève à $393.245.dont $32.075 pour les compagnies.La dette consol Idée net te de !a Cor|M»nitlon est représentée par le présent emprunt.I>a municipalité compte 1.355 Ames.Réal Plché, de St-Roch Après la cérémonie il y eut réception chez les parents de la mariée.M.et Mme Plché partirent pour ?DECES DK M.JOSKP1I LAVIONS g naît paisiblement à l'Age de 94 j ans, M Joseph I si vigne, rentier.| époux en secondes noces de feu Angéllna lleaudry.Il vivait depuis un lion nombre d'années chez son fils.M.Alfred Isivign •.après avoir passé une partle :1e sa vie au Lac Su porteur Ses funérailles eurent lieu à , Ste-lléatrlx le samedi 4 courant.Isi levée du corps a été faite par I M Joseph Plante, ancien curé I de la paroisse .et le service a ! été chanté par le curé actuel.M I).Iléna ii II.au mil Au d'un grand nombre de parents et de pnrols-I siens.I.inhumation a été faite au clin et! tire de la paroisse.Le défunt était le plus Agé dé la paroisse et comptait de nom-1 lu eux parents tel,, dans les paroisses environnantes, A Juliette et A Montréal, tilles A la famille.la- 1er avril, s'élei- Sainte-Julienne (DE NOTRE CORRESPONDANT) A Bélanger, 5 'A % 1960-69.91.42.I ' n merci particulier i La qualité L» fait autorité ÎIAPTK.MK Le 4 avril 1959 à M et Mme Yvon Beau-clin mp.née Dolorès Bélalr, une fille baptisée Marie, Anita, I»ul-se.Parrain «t marraine : M.et Mme Bruno Bélalr.grands-parents de l’enfant. NOCES D’OR M.et Mme Charles Dm nolle, née Alexandrine Poirier, de St-Péllx, marié.; le 22 février 1909.M.et Mme Félix Bru nolle, née Marie-Ange JoVy, do St-Kéllx.mariés le S tuln 1909; M ot Mme David Fréchette, née Adoullda Marion, de St Félix.mariés le 12 janvier 1909.— No# meilleurs voeux de bonheur accompagnent,! ce# heureux jubilaire#.* * » AUX ABONNES ibonné# sont en retard dan» le -râlement de leur abonnent en» v’ou» n avez qu’à vous présenter iu Magasin Chevrette pour vous mettre A date.Ceux ou relies qui léslrent s’abonner A L'Etoile du Word n’ont qu’à ne présenter au nénie endroit, ça coOte seole-nent $2.00 par année, soit 4 •enta par semaine pour recevoir •tn bon Journal e’eel pas cher roue t’admettre:.• * * LA SALLE PAROISSIALE — Patine noue eommee A parler : i sont les pluspopulaires t I 3E=5i 4 5 f U Mitai mee » «'(*' .¦.Uiis.Hœ4 , Certain.s v -1 v^!2S Lusaiwii»» \ v : • — isansn j; ¦•‘•a?MÉLANGES • »«Ma W * Sut Sue FARINE è as um«* GRUAU fwelte s SsimhI WILFRID DE GRANDPRE 4 SERVICE STATION TéL PL 6-4922 Re Win Hood Flour Mills Limited U28Piette Joliette > i I « ! les travaux de la canalisation du ! >1 les environs.Ils |m>iirrom également observer du liant des airs * * * DKPART — Mlle Claire Jette, fille de M.et Mme Rosario Jexilé, faisait dernièrement suit entrée chez les OUI»tes de Marie Immaculée au Cap de lu Madeleine.— Nos meilleurs voeux de persévérance.2 AVRIL l«e U.p Denis Périgord, h Salem.Mass., pour l’investiture il- Mgr Lu gène Vinrent, PD, ancien élève du Séminaire.Les Séminaristes du diocèse de Joliette prennent le dîner a ver- nous, la* R.Père Supérieur aille Deux MOYENS INFAILLIBLES pour BIEN REUSSIR dans la VIE • Vous FIXER un BUT PRECIS • ACCROITRE vos CONNAISSANCES Air-lin es.Spécialistes en ASSURANCE AUTOMOBILE * * * IUT0$ & 'l COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE-VIE ET DE RENTES VIAGÈRES Consultez not.rç liste Cn initia.In 1*011 r son • nj/iifjr reine a row mener, pu mit-il, n pré-fxtrrr sa ratine.Ma is rVn est line amuse! na I AGISSEZ MAINTENANT Votre AVENIR en DEPEND .u Pli Chiffres extraits de notre e Entre copains.—Z)ix fhmc, qn'tsf-ee qui est arrivé an mleur qui rst evtré ehrz vous à trra's heures tin matin( —Il rst rendu a l'hôpital.Ma femme, a cru que c'était moi qui entrais.60e RAPPORT ANNUEL VpHiiii I OMMKIU I \I.K Net-lion HUCNTIKKII »: Une — I ommerelnl eoniplet —f'omptntiillté nu pérleure — >1 éuo-ilnet y lu >e et IN* romiuerrlnle —%KXTK —liKIl VN O*.UK 111 It K Al — Nuire KA*1KI X l’Ol ||k |IK HIM Kll> VTION \ Mil.u*i: lavée dlxque* ».* dovoitM) a \ *•« •• \a iivii • *f f i»¦ i** 1 h du d4 l»art**im*nt de 1*1 nxl ru«t ion puM ujiie — I*e lRiir«;«inh e| fille* | — lOe el I I r « Kiirvon* ei fille» » — I le pour uwplriiiilen nurde*-mnliide» et Ue pré-*vlenl IfÉiiue — Préparatoire n If rule technique ——I'll I >11 !•*.théorique et I'll I Tl -, noyer 4/0 et lit bibliothèque seam 1st.tête de lit il il.100 verges tapis passage, 27 pcs de large, rup tapis, table de nuit gris senmist et naturel, .bicycle, couchette, bureau pour enfant.Toujours les plus belles marchandises pour le meilleur prix.MANUFACTURE AVEC SILKONE-IATEX # r ÉTANCHE À L'EAU B « aux di»po»ition» de l'art i«*|e lf.71 -d du «ode elvtl.h vit* ••Ht par le» pré»ente» donné qu'une re»»lon-l ran»port ••! I** t ra nxfort de toute» créance» de 11%'re et aulres oréaive» r•*•¦?*%'a 1*1 e».préaente» et f u-dire».d*» l#a«'hape||e IJmitée dont la principale plan' d'affalr«»t* dans la l’rovlnn* de Québec ont dan» I* dinti loi Judicialre d#» .toilette a la Ita lift u#» Provincial*! du U CANADA.# _J -UL r-m I I '.''l-S «v.-ïfs.SABLE# Fonctionne comme por mogie ! Vous pouvez foire toutes les réparations à coût très modique .sons piquer, briser ou défaire.Sèche à la couleur de la maçonnerie et est très efficace.En vente chez les bons quincailliers, fournisseurs de matériaux de construction, magasins à rayons et de peinture.Obtenez votre dépliant chez votre dépositaire local, ou écrivez à SOTICK OK %TIO> Roger MARTIN I'ursuant to l he prov isions of ,\ i -tivle 1571-1» of tIn* Civil Code.ii-I» hereby given of the heglstra -lion in t he Registry < ifflce of the Regisl ration I u vision of Montra I m on tIn* HI»l ; (1er the No.signifient and transfer made on tie -Hrd day of Ma n h 1 951>.by I .avha -l»elle Lice, who»»* prim* I pal piaee of hiiMlne»» in the I’rovlnce of Quel,.Im in the Judicial District of Jollett.to tin.Provincial Rank of Canada hy way ,,( Security, of all debt and hooks accounts present and f lure as nmv accrued, owed to • o owned hy.and which Household Finance, bien sur! La maison de prêts domestiques la plus importante et la mieux recommandée au Canada THE REARDON COMPANY LTD.• MONTRÉAL 1 da> of March 1959.un 7 7 9 R H of a general as ENTREPRENEUR GENERAL EN CONSTRUCTION LEPINE & RIVARD §[ TEL.PL 3-7504 .^HOUSEHOLD FINANCE JOLIETTE ^ % 72 PLACE BOURGET SUD.COTTAGE ni Y G A LOW \ Louis Desrochers & Fils Liée RI.U A R \ LIONS may antrn* tii>inmn> owing lo.m nwnivl lu- ih- -ni lit l.ai’ha|ii>l|i- I.I,m«‘d in St-Dona t.this :int ,|nx "f Atiril 1 !» r.3.4.Stiffel, gerant "Si c'eut de la Ferronnerie, nous l'avons” TEL.PL 6-4574 694 QUERBES PL 6-4341 JOLIETTE JOLIETTf ov'ECvXNAnAVl 1 xl' "ANK 11 - s «v.-ïfs 537 N.-DAME.Téléphoné PI 3-7561 ft8 Plate Bourget Sud JOLIETTE 899-18 mars-jno.Nous sommes agents pour M ALO Monuments Inscriptions et nettoyages — S’adresser à — 4J1.ST-PIERRE SUD I près du cimetière i TEL.PL 6-6980, Jolictte LA CHEMINEE ISOLEE SELKIRK Barrette Welding SOUDURE GENERALE i l ¦ ! Entièrement isolée et manufacturée d'Acier Inoxydable èt d'Aluminium, Légère, ne requiert aucune fondation.Elimine dangers d'incendie, ne se salit pas.La seule cheminée préfabriquée éprouvée depuis 1933 Il nous fera plaisir de vous soumettre un estimé gratuit.Voyez votre vendeur ry V 9363-4 mars-IOfs.p.# i St?CHANGEMENTS MX HORAIRES DES TRAINS ¦ ivre wetivewt *•1* G Tel: PL 3-3347 - Rts: PL 6-2865 * Boule L'Industrie, Jolielte Mi vigueur /• dimanche, 26 avril 1959 fout •enseignements ê! des •gents BENOIT BAARETTE, PROP.i 7| % JOLIETTE TEL PL 6-4393 162 ST-PIERRE NORD CANADIEN Wa r zonal 602-24 déc.jno.I .1023-ter ev.-4f».p. # Page N — L’ETOILE DU NORD, MERCREDI LE 0 AVRIL 1959 Julien Loleelle Pensionnai Amélie Frlstel Me Claude-Bd.Hétu loliette Smallware (Employé) Sarault Gilles Marcel A Martel Sopurw de la Hrov.i hôpital t $71.00 Marcel Sansregret Autobus Deomarals (Altred) Charles-Auguste Mu J ça u \niable Chalut Rlgoherl Tessier Paul-Al nid Plelle Soeurs SS.CCMdaùs et Marie Lamy Hier trie loseph Chevrette Onier Landreville .Maurice Gougeon I François llrttti Garage IVBpirlor Garage Girard Gordon Battu h Deslan.rtera & Mercier Dr A.Mélanger Dr 1/1.(lervais Me Arthur iLépIno Dr Florian Pare lut .l-M Fontaine Dr H.Adam Chantier de construction du Sdmi na ire de .loi let te t es Entreprises Benoit, enipl Cedar Cannants Regd.United Loan Corporation Fraternité des Policiers de .loliette Shawinigan \V.& P.Pierre Thibault Canada l.tde Richmond Trudeau Chili de Colt Richard Dalgle L.-P.Casa u lion Georges Racine Vaehon J.-A.A Fils F.-X.Morin tJ.-J.Boulard Caron & Fils | Bijouterie Levhasseur ! Bernadette Râtelle Abbé Chaumont Victor A bis- I nfortune P.Abbé l.vsnge Adam .losaphut Hvauséjour & Frère Boisjoli F.lie Blais A Fils Joseph Pit ro Beaudry Concrete Columps Clamps Dupuis Enig.Dionne A.A.firent West l.ife Marcel Trudeau Creen A.L.( lard tier Trailers Ltd.General Supply of Canada Ltd Hewitt Equipment luiporte Noël I singlin'* B.A.Station Male Alvarez Mailhot.Albert Nadon A- lie f'arufel Nelco Supplies Co.Ouimet Boulangerie Pigeon L.1.Patate Frite Majeau H.Râtelle Fridolin Sicotte & Fils The Martin Senour Weaver Coal Co.I ud us trial Acceptance Joliette Toastmaster Club Autobus Bordai Florent Malo Bon lard A Frère Faquin A- Fils La Ole II.Campeau A- Fils Ablid Ldo Camacho Albert Lajoie Heart Bernard Marcel Dussault I Joliette Industries ICnrg.1 Georgee-E.Malo Ecole St e-Marle Jean Bôlalr Ilusro Metal and Roofing Prod, i J.-G.Carrier Arnault & Molnnçon Fourrures Mlle Jeanne Tel 11er Mlle Claire Rivent Gdddon Paradis Marcel Gravel Emile Belliumeiur Maurice Crdpeail Nonlick Co.Ltd M me Edmond Du gee Philippe Deemerel» Alfred Houle O.Dlarlo Francine I.uasler Rolland Itlvest l -A.Meagher Denise Meagher Victor Auger.Pierre-Paul Bacon David 6 David Dr V.Masslcotte Dr Yvon Amyot Flrostone Rubber Rend Bélanger Barrette & Frère» Jollelte Pattern Works Dr G.-H.Lafontaine Bertha Godin South Shore Construction Inc.i Maurice Breton Jean-Paul Malo Abbé G.Melançon Mlle Julia Ohâteauvert An t h line Charboonese Constant Malo Dr H.Des rosière AngeMeau Hétu Contracteur Abbé Marcel Beauséjour Abbé Bemaind Forest Les frères Lebrun Yvon Boyer Albert Lamontagne G.-E.Joly Allen Glass Vitrerie ' Coopérative Agricole de Granby I Marcel Savignec ! Honorine Ha mois James Davis Toronto Carpet Patron Eaton of Canada Syndicat cath.et Patronal du Bâtiment de JoMette Cap.Isolation Ltée Al>l«d Jean Gameche Dr Jacques Perreault Brantford Coach and Body Ltd.I^ouls-Marle Denis Jo*.Desroslers Singer Sewing Machine Co.Abbé Donat Houle, cur* St-iPau# Mille Marle-Relne Majeau Georges-E.Majeau Ln liibtc vous parle .Celui qui aime le danger s’y perdra, elle coeur endurci finira mal.(Eccli 3, 24).I Pau! Gamache (E-mpl.) Rosaire Roy Roland Guilbault , Standard Lime, cinpl.Maurice lier oc.hers ; i5.uo Yellow Sample Shoes Notaire Marsolais Marcel Genost Arthur Beaiiséjour Dr Guy Gervals Cédoon Dion Douai P lotir l emply ) Romuald Banrolitn Cercle Ijacordalro St-Pierre Jacques Dugas Ohiudo Dugas Till Brouillard < 'hoval lors do Cham plain | Canada Packers (Eni.pl.) $30.(i0 Sûreté Provinciale Jean-Paul St-Cyr J.-Armand Richard Librairie René Martin .euipl.Cou l u C.C.M.Garage De Grand pré Astphan Joseph Studio Hétu Vinrent Lucien Maurice Liard Rolland Martel Luc Forest Rodrigue Laurin ; J P.Messier I lcrvoy Chain point Georges Pouliot l’otorie Vandcsca Richmond Trudeau ilOmpl.) ciiarny Clothing Jeune Commerce do Jolletto Ceux r .1 F.Ml nut u II Douai l'I'I le i!a ru go I*.K Sitvlgiinc ; Dr Sylvie Kei land Dr dos.la foi lune $r,9.00 lolictte Construction, empl.$68.60 [/Action Populaire ( Employés) $66.00 Chanoine E.Dumontier Secrétariat d'A.Oath.Roland RateUe i .lollette-Jmirnal .1 os.Nicole!'ti & l'Un Hvi'm'Ik- de Jollclte Corporation .lolictte Sud Marché de .lolictte Jean Tolller $r»oo no Phnrmnrie LancJry Théâtre Venus dull Rirholieu Mgr Papineau I,es dorrs do St Vialem* Cham poux Mauri Papeterie ( anadienne Joliett* Steel, empl ?I SO 50 Poterie Valides'-;! $176 00 François Fontaine S.Ves:*>t Liée Roy A Frères Coca-Cola $120.00 Banque Canadienne, empl.$ 110.00 $ ion (III $00.00 ' Club Escoffier Montclair Armand Malo I)r Marcel Harnois Frank Joncs Monastère du Précieux-Sang Juliette Automotive Supply Phurmarie Landry, empl, Garreau, Perreault 4 Garreau Juliette Martel G é raid Politer Corclo laicordalre Cathédrale Caisse Populaire St-Plorre United Auto Parts Club de Personnalité Juliette I lot .lolirl to M * »t • *1 Victoria llot.l Wind so i I lot, | St I .oui -I lot r*| (ir .ind \ord I to t ocher ; I .oui Imperial Toharro Majeau Hi t vov * $370.!.Imperial * Krnplny»* • i $440 (i**orKos I #ii iollde S.Ves.sot, empl.l'iiiaivl |»vi* Work % ( 'ha in plain $1 lo.oo Dr Iîcorges Chevrette Comité conjoint des Métiers de la Construction de .lolictte Joly Automobile $:nm.un Desrochers IVodnn Déliingis Inc Gustave Guertln Banque Canadlcnni Nationale Martel .1 -I*.Juliette Steel, Co.Club de Ilommi ,l’Affaire Des rochers A' Wmlnn Georges Chevalier $275 un $158.00 | ( la rage l’.K Savignae, empl $ J 50.00 Ile Sylvain Importe Woulwurt h lin l ean 11, Hiilleiaiei Liloairi, René Martin Moiil,aid Murg.Ilouai l'iettc, Andy, Lépiiwiy Malo Bernard Malo Ready Mix M le curé (Serval» Dr I! Masse Caisse Régionale DesJardins Munleipallté N -Il (Les ITairlea Plnulol Dyp Works (Kmpi.) l'aa/.é Super Market I I.arien Dugas Auguste Martinenu et Asxociéa $ i oo.un Bell Telephone Co $ i :tr.,no West mi lister Duper Zenon llellerose $100.00 Mme II N.Desormeaux Filles d’IsalieRe Roger Cloutier Dr R.A myol.Gohier Liée X.Dr K.K.Forest Dr Roland Magnan Dr Mil.l'iette | Dr C.Roussin Juge Jean-J.Denis I Maurice (lougeon * | Georges I la hcr Bob Marion ; Lavallée Armand, Notaire j Restaurant K am ho | Restaurant Monaco Franki of Canada Ltd j Jean Fui nier - Hnm|iie de Mont real Rauque Royale Ayotte A.Ltd.Lalunde (Garage) Jolicoeur Paul Sansregret, F.A.I(épine Guy Joli,die S ma 11 ware Marlene Fashion Shops, Inc.Mgr Gervais.J.-.l I ten la Eugène Lussier Dr Roger Amyot tolzéar Martel M le curd Rocli Majeau .Ica n-Robeirl I* left 8 Hilaire Lapointe M a reel Gagnon Mii.iea.il A- Fils Mo Albert Valois Bruno St-Ucongés Juliet.le Dululirlck Juge Guy Gu!trailR Jean Fontaine Providence Kt-Joseph Donat Boulard Mme M.lyiidouceiir Georges Sylvestre j G.ufoury A I Maurice I /i sal le ; Congrégation Notre-Dame I Guy Perrault ! Pouliot W.A- Fils Pharmacie Importe Banque Royale, empl.Maurice I.épine | Dr Yvon Gauthier Dr Ls-Ph.La porte t*a Cha m lire do Commerce Pharmacie Gadoury law liHlnsIries Boy Dominion Stores The Shu win Igan W A P.Co $90.00 Gouilreault ( Autobus) Vlric Champagne $94.00 Woolworth, K ni pl $47/75 \ ' Hen &• Goldman, empl.$45.00 Mean lieu Super Market Bert rand Va nasse $43.(57 Fernand Roy, employés I.épine & "Rivard $55.00 Chanoine Bonnadfire $50.00 ' I 9 .lolictte Pants Lafortune Mme Médor I.avallée Jean-Guy United 51015c ! Descôtenux J.P.' Latendresse Rosaire , Rohorge Imuls Roberge Ludgcr Majeau Mme Henri Patate Frite (R.Majeau) Ablw Lefebvre A.Mgr Valois Marcel P lotie G.-B.Durand « Thrift Stores Clovis Marion Alfred Tessier »|)liiti S'adresser ti II Allard.Tél l'L 3-7 tin 2.7338 - 2 lull.- J.li.o.KUllKAU A l/fl ER.-y—.- • NOS PETITES ANNONCES DECORATEUR [) INTERIEUR Bureau les soirs Lundi - Mercredi - Vendredi iü Juuv.• 57 0 410 rue ST-VIATEUM JULIETTE TEL.PL 1-9144 f Moulin ii liver “McClary” en parfaite condition, '‘ 16 ans de service.Chaise !:t ei:rainée avec coussin et roulettes ar- | i ièrex ,se transporte facilement et; ie place en 3 positions, laisserais ! A VENDKK Alfred Tessier et Luc Tessier Courtiers en Assurance* Feu - Vie - Automobile SUN LIFE OF CANADA 448 St-Valeur (Edifice du Dispensaire) Télr PL 3-5595 LOGEMENTS A LOUER — 3, 4 ou 5 appar tements à louer, 6 $‘28.et plus par mois.S’adresser 6 Tel: PL 0-2720 ou PL 3-50‘HÎ.803 - 18 mars - 4 fs v, .|,| | PIANO A VENDRE —S’adrw- a bas prix S adresser a lei: 1 I.,t.r ]>,(U1 .lolicoeur, 240 St-Mure.3-6235.| Tél ; I'l.0-4024.; :i22 - 25 mur.x - j.n.o.JOLIETTE HIO 1 3 Ina: - 4 t.p A VENDRE.— Tracteur “Ferguson 35” avec pelle à fumier et à terre; tracteur "Ferguson 85”; charrue à 3 raies; cultivateur sur roues entièrement neuf ; 2 voitures pour tracteur; herse de 20 pieds pour tracteur hydraulique; coupeuse de germes de patates, entièrement neuve; automobile "Austin”, en bonne condition, ainsi qu’un camion “Volkswagen".S’adresser ii Raoul Pelletier, rang Visitation, Juliette.1024 - 1 av.4 f.p.REPARATIONS DE MACHINES A LAVER OSIAS PEPIN Commerçants, n'oubliez pas que 1 De toutes marque* et modèles.Estimation et transport gratuits.Ouvrage garanti, aus-,i vente et échange de machines neuves et usagées.ROGER MAROI5, Rang Ste-Julie, Juliette.Tel: PL 6-2690.s 7 71; .11 h Tel.PL 3-3752 52 Place Bourget Nord JOLIETTE Horloger - Bijoutier 117 Bourget N., Juliette Fél: PL 3-5955 #1 C'EST DANS SON JOURNAL FAVORI.LUCIEN LECLERC, lng.P., A.G '/ vk'i r'z COl’VOIK CHARES GRANGER :