L'Avenir du Nord, 26 novembre 1903, jeudi 26 novembre 1903

Septième Année — No 48.Journal Hebdomadaire— Deux cents le numéro.Jeudi, 26 Novembre 1903 il n s V ORGANE LIBERAL du DISTRICT de BONNE.Ut MOT DI L’AVENIR est OANS LE PEUPLE MÊME KO«S VTBRONJ PRO^PtREB FU$ DU $ QUJRtRT ».________ N : SAINT-J EllOME (TERKEBONNE1 r /Mipoyices i Le pouce : Un mois.81.00 “ Un an.83.00 NOTES OE U\ SEMAINE A L’ETRANGER EN FRANCE Le Sénat français a adopté, par un vote de 117 voix contre K»G, l'amendement Delpech à la lui de l'instruction, par lequel les religieux d'ordres autorisés ou non, sont < stracisés de l'enseignement supérieur.Combes qui est forcé, à son grand plaisir va sans dire, de suivre la faction adicale socialiste, sans laquelle il ne pourrait gouverner, soutient l'amendement et en donne pour raison qu’il est temps de soustraire la classe dirigeante parmi laquelle se recrute les officiers de l’armée et de la marine, à rinlluenco des religieux, lesquels*, dit-il, coin battent les institutions républicaines et n’obéissent qu'à Rome.Son idée de derrière la tète et sa uiison vraie, c’est qu'il veut détruire l'idée religieuse et catholique, />'-r J as ri urfag Wakicck Rousseau s'oppose à cette politique ininistéiielle et prétend que le statu ouo, c’est -à dire sa propre loi, est préférable et suffisante.Il * st trop tard pour cet ex premier de méconnaître la liqueur qui n’a fait qi e fermenter depuis qu'il l a versée.Et lorsque le vin est versé, il faut le boire.Quant à la politique extérieure, AT.de Pres-sensé croit que la Prance n’a que des intentions pacifiques et que toutes les nations l’estiment.Boni de Castel lane prête- nd que l’amitié tie l’Italie est une source de faiblesse, puisque ce pays demande des concessions et ne peut en faire, vu son adhésion à la triple alliance.71 prêche l'accroissement militaire du côté du Rhin et de la Méditerrané.Le baron d’Ks-tournelles de Constant nie que le parti de la paix, en Fronce, soit pour le désarmement immédiat et déclare que ce parti ne x’eut que enrayer le développement du militarisme.Del cassé fait voir que le cabinet a adopté ce point de vue, puisque les dépenses budgétaires de l’armée et de la marine ont été diminuées quelque peu et que, comme exemple aux yeux des nations, il vaut mieux agir que parler.Le ministre des affaires étrangères a aussi déclaré qu'il en était venu à un arrangement avec le Maroc, par lequel les intérêts do la France triomphent, tout en conservant, l’indépendance de ce pays.Le Sultan doit établir des marchés chaque côté de la frontière, aux endroits desservis par les chemins de fer français et proté gés par des troupes marocaines, commandées par des officiers français.Le cabinet veut une .d’apaisement, et aucune expédition n’envahira le Maroc, si le Sultan \eut être de bonne foi dans la direction de ces réformes.L’influence prépondérante de la France est donc assurée.EN ANGLETERRE Comme tous les lutteurs politiques des temps présents et futurs, celui de.Rirmingham étourdit à coups de massue, ses adversaires, et à coups d'encensoir, ses partisans.A la grande joie de son auditoire de Cardiff et de Newport, Joe so paie gaiment la tête du duc de Devonshire et de lord Rosebery.Ce dernier, qui s’occupe en dilettante «les questions publiques, se fait panser ses blessures par le leader du parti libéral, Campbell-Bannerman, lequel accueil le Rosebery comme un père fait pour son enfant prodigue.D'un autre côté, Chamberlain trouve admirable la politique de faveur de la Nouvelle Zélande et notre tarif de défense vis-à-vis de l’Allemagne ; il flatte Seddon et ne dédaigne pas d’en faite autant avec Laurier, dont h*, nom s'étale sur les murs des salles d’assemblées.Pour faire une variante à ses chiffres et statistiques du commercé anglais, Joe cite fl autres chiffres bien plus intéressants : il demande la modeste somme de cinq cent mille dollars, comme premier versement, pour ses munitions de guerre électora’e.Probablement que les arguments très convaincants des dollars iront grossir le bagage de science fiscal»* de notre pauvre Foster, qui pérore là-bas.On dit même, que AL Tarte en fera autant, mais personne ne sait encore s’il sera debater ou trésorier.Toutefois, rien n’indique encore une pénurie d’orateurs anglais, si l’on en juge par ceux qui feront la polémique à Londres, cette semaine et qui se nomment Rosebery, Ritchie, Balfour, Asquith, Goschen, llichs-Beachs et autres.X Victor - Emmanuel a été l’hôte d’Edouard VIT au château de Windsor.Un banquet officiel v fut donné.Los toasts habituels furent échangés très courtoisement par les deux souverains.J/î roi d’Angleterre a rappelé aux souvenirs de son illustre invité, la vi.-ite du grand-père de celui-ci à la reine Victoria, alors que les deux pays de ces souverains combattraient côte à côte, comme alliés, et souhaita qtics ces pays fussent 1 ns profonde piété, aux plus hautes vertus, une connaissance int ime de la vie, un souci constant du bien-être matériel, comme de la santé morale des jeunes filles qui leur sont confiées, pour en luire des femmes utiles à la fois à la société et au pays.On comprendra alors sans peine quel prix s’attache au témoignage suivant qu’ont reçu, d'un des couvents les plus connus de la Province, les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine.Ce témoignage est publié en toutes lettres, mais par respect et par délicatesse pour les personnes qui nous l’ont fourni, lus signatures sont omises: Saixt-Hvacinthe, 17 décembre 1902.I i “Nous avons les plus grands éloges a faire des l’iLVLr.s Rot ors.Plusieurs de nos Sœurs et élèves, épuisées et fatiguées, en ont plis et sc sont bientôt trouvées ranimées et plus fortes.C’est le tonique le plus puissant que nous ayons usé.” Les Religieuses de.50 YEARS NCE i Traoc Marks OesiQNs Copy rights Ac.Anrone winding n «ketch ant) d«Mr!ptlon mar qoL'klr ascertnln our opinion Irc« whether an Invention la probably patcntnhl»».Co.nraunlca-tlona ntrlctljr confldantlnl.Handbook on Paient» •out free.Oldest a**nrv for securing patente.Patenta taken through Mutin A Co.recuira wperiat notice, without charge, in the Scientific American.A handsomely lllnatrntod woekly.1.arso»t circulation of any aclontlQc tournai.Terms, $3 a year: four month», fl.Sold by all n®wsde»U?rs.IVHJNN & Co.36'8™11"3*' New York Ursuch office.CS V St.Washington.I>.C.SMÎTAI CAPSULES \ MIDY InofTensi:', d'une pureté absolue, guérit en 48 HEURES 1 les écoulements qui rx'grj ent autrefois des semaines de traitement par le cepahu, le cubé be, les opiats et les injection».On no saurait conseiller aux femmes que souffrent, trop de prudence, une.surveillance trop scrupuleuse dans le choix d- s remèdes, qu’à certaines époques elles sont presque invariablement appelées à prendre, ératonr, mais qui ont échoppé à cet atroce cauchemar parce qu’un jour leur bonne étoile a fait tomber sous leurs yeux le nom et l’adresse des Médecins Spéciadstes de la Cie Chimique Franco-Américaine.Eiies ont cru et elles ont été guéries.Elles sont sorties de l’obsession de l’acier et, doucement, tranquillement, par degré, mû.:e à l’infinence et à l’action bienfaisante des Pilules Rouges, elles ont vu s’écarter la douleur, revenir la force, la joie, la tranquillité.JOn ne doit donc pas s’étonner si leurs lettres, si leurs certificats respirent cet enthousiasme, cet éiao débordant.Nous ne voulons certainement pas commenter cc document émanant d’une source aussi élevée; nous nous ferons un scrupule d’y ajouter le moindre mot qui eu déflorerait la simplicité, l’exactitude et la force.Ce sont là des faits, une attestation nette, et il n’y a rien à ajouter, sauf ceci : Que les femmes qui souffrent et qui auraient encore une arrière-pensée, une aversion, un scrupule à sc soumettre au traitement des Pilules Rouges, sc disent: Voici dos sœurs, des religieuses admirables do sagesse et de dévouement, des femmes instruites, à même de prendre des conseils des sommités de la science médicale.Elles ont non seulement charge d'âme sur les jeunes filles qui leur sont confiées, mais elles ont encore une responsabilité absolue, complète de leur existence et de leur sauté.• Et les sœurs leur donnent des Tiltiles Rouges.Et les sœurs affirment que les résultats sont très satisfaisants; Et les sœurs disent que les personnes faibles recouvrent leurs forces après avoir pris les Pilules Rouges; Et les sœurs déclarent que le teint renaît chez les jeunes filles j'ftlco njJiio a waÎ r foi» » * " « p ~ ¦ I?/tll|TôQ Et cette expérience n’est pas d’hier seulement, elle s’étend sur des années ; Voyons, peut-on demander quelque chose de plus, peut-on se fermer les yeux et sc boucher les oreilles devant des témoignages aussi décisifs ?Femmes [râles, femmes faibles et nerveuses, femmes qui sentez les approches de l’âge critique, n’hésitc-z plus un instant; rendez-vous à l’évidence; vous pouvez être sauvées et votre seule chance de salut' est dans les l’ilules Rouges, Elles guérissent le beau mal, les troubles du retour de l’âge, les irrégularités, les pertes anormales, le mal de reins, les douleurs dans le bas-ventre et dans les côtés, les palpitations du cœur, les tiraillements d’estomac, le3 étourdissements, la perte de sommeil et ta perte d’appétit, le mal de tête, les enflures des jointures, la froideur des jiieds et des mains, et enfin tous ces symptômes provenant de l’anémie, du beau m .1, du retour de l’âge et de toutes ccs maladies parti-j eulières aux femmes et aux jeunes filles.Les l’ilules Rouges sc vendent chez tous les marchands de remèdes.Elles sont aussi envoyées par la malle dans toutes les par; tic* du Canada et des Etats-Unis, sur réception du prix, 50 cts la i boite ou six boites pour §2.50.Adressez ,ros lettres : CIE CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINE 274, Run Si-Dknis, Montréal.AFFAIRES MUNICIPALES TRIBUNE LIBRE Monsieur le Rédacteur, L'écrivaillon, l’écrivailleur ou l’écnvassier qui s’occupe des affaires municipales dans La Xalion est un fort ignorant ou un fort men teur Qu’il soit ignorant, qu’il soit menteur, ça m’est égal ; mais il y a derrière cet écrivas-sier le public que ledit écrivailleur cherche à tromper avec une mauvaise foi qui ne peut être qualifiée., Le " savant " écrivailleur prétend que -c’est au locateur à payer un bail.Allons donc, mon cher, depuis quand le locateur est-i! obligé de payer â la place du locataire î Demandez donc à not’ maire si c’est lui qui paye le bai! quand il loue une des nombreuses maisons qu’il possède dans notre ville Voyons, mon cher tout tout petit écrivailleur, on dit que vous êtes avocat ; ouvrez donc alors vos livres de loi, et dites nous si la loi oblige le locateur ou le locataire â payer un bail ; et vous verrez que vous trompez sciemment et indignement le public quand vous affirmez que le locateur doit payer nu bail.1^ conseil n’a jamais été averti que M.le Curé- avait choisi un notaire pour passer un contrat entre ia fabrique et le conseil, et cette question a été posée au secrétaire trésorier qui a répondu dans ia négative.En conséquence, le conseil n’a fait qu’user de son droit en nom mant un notaire jiour instrumenter, puisque, d'après la lot, c’est au locataire à choisir et â payer le notaire.Un second mensonge.C’est uno perte de vingt cinq ou trente piastres pour le conseil, dit le célèbre écrivailleur.Où prenez-vous ce la î Izs conseil n’est tenu de payer que le baii emphytéotique passé entre la Fabrique et la Corporation, et rien autre chose.11 n’est pas tou u do payer les frais de la rétrocession faite par les Soeur de Sainte-Anno à la Fabrique.Voilà la vérité pleine et entière Est-ce not’ maire, mon petit, qui vous aurait, soufflé cela dans le conduit auditif, ou est ce le célèbre éco nomiste qui fait do l’économie politique dans La Million au moyen du remarquable économiste français Leroy Beaulieu qui vous aurait éclairé de ses lumières de plagiaire ?Ah ! que vous êtes admirable dans votre ignorance ! Vous dites que la Fabrique a été obligée de payer un certain montant au notaire Archambault.Je veux bien vous cioire, car la Fabri-était obligée de payer pour la rétrocession des Su-uts de Sainte Anne à la Fabrique, mais jamais vous ne pourrez faire croire au public in telligent et sans préjugés que la simple préparation d’nn bail emphytéotique coûte l’énorme somme de trente piastres.Vous avez, mon tout petit écrivailleur, l’imagination hantée par quelque spectre qui influence vos cellules eéré braies.Une dernière assertion qui me fait sauter les épaules d'un rire de pitié.•• L-s échevins du quartier Laoelle ont commis un acte d’une grande indélicatesse euveis le curé." dit il.Je crois qu’il vaut mieux ne pas soulever cette question, car celui qui s’exprime ainsi ne doit pas connaître ce que c’est que le savoir-vivre.Je sais de source certaine qu’un des échevins du quartier Libelle a fait remarquer à M.le curé que le notaire choisi par lui était sur le point de quitter notre ville et qu’il serait pré férable de conserver ici la minute.M.le curé a semblé, je crois, accepter cette manière de voir.Je crois que La Xalion n’a pas l’autorité suffisante pour donner des leçons de savoir-vivre, car si nous jetons un coup d'œil sur son passé, nous constatons plusieurs rétractations qui u’ont pas été causées par son excès de politesse ou de savoir-vivre.Je crois que La Motion r.bien tort de se servir d’un malentendu pour faire du capital politique.Voilà ma manière do voir et je crois que le conseil a bien fait d’agir comme il a agi.Bien a vous, Civis Saint-Jérôme, 22 novembre 1903.Lorsque bébé pleure Lorsqu’un bébé pleure presque continuelle; ment, cela indique que son estomac ou ses in , tes tins ne fonctionnent pas bien.La mère de* | vrait alors lui donner immédiatement une dose j «le I aclettes Baby’s Own, qui adoucissent les j petits estomacs acides, stimulent la digestion et relâchent doucement les intestins.Mme l*red McIntosh, \\ abigoon, Ont., qui s’y connaît, écrit : “ A 1 age de deux mois, mon petit garçon commenta â pleurer, ne reposait ni le jour ni la nuit, et cela pendant plusieurs sei.mines.J»; lui fis prendre des remèdes, mais il | n’en obtint aucun soulagement.Je n’avais encore essayé les Tablettes Baby s’ Own, mais le pauvre petit souffrait tellement que i j en envoyai chercher une lxute.Los premic-i doses lui apportèrent quelque soulagement, j et au bout de quelques jours il était parfaite* ment bieiv.Il a licaucoup profité depuis, et il est gai et facile à élever.J apprécie grandement ccs I obi et tes et je les recommande chaleureusement à toutes les m.res.Toutes celles qui ont fait usage de ces Tablettes en disent autant.Elles conviennent aux enfants île tout âge et guérissent toujours toutes les maladies graves.En vente chez tous les marchands de remèdes ou envoyées par la poste moyennant ‘Joe la boite à celles qui écrivent à la Dr \\ illiams Medicine Co., Brock ville.Ont.Le grand travers où l’amour des parents les fait tomber, c’est qu’ils élèvent leurs enfanta trop en enfants, d’après le type puéril qu’ils sen font et qui charme leur sentiment.N’est* il pas ridicule de travestir un adolescent en un grand marmot, avec la culotte courte, lus jambes nues, le grand col féminin, où flottent souvent de longs cheveux bouclés ?Sous un Pa* reil affublement, comment le malheureux ne garderait-il pas l’allure, les gestes, les intona lions de voix — souvent du zézaiement — et même des pensers très puérils ?Le costume agit en effet sur celui qui le por* te.Et c’est pourquoi la tradition clairvoyante a établi un habit spécial à chaque sexe, •'* chaque âge, à chaque profession.Le costume développe et renforce les idées que LES ENFANTS L’automne a ramené les enfants â la discipline de 1 etude ; et dans quelques jours partout le travail d instruire les jeunes sera de nouveau dans sa pleine activité.J’ai dit ici même ce que je pensais do nos méthodes d’enseignement trop théoriques et peu intéressai,-tes ; et je n’y reviendrai pas aujourd’hui.I/j but de cette étude est do me tourner vers les familles et de leur adresser quelques conseils sur l’éducation extrascolaire de leurs enfants et notamment des garçons.forme suggère et parfois impose.Aussi n ’est-ce pas sans logique que les féministes avisées et hardies ont souvent protesté contre la tyrannie Je leurs vêtements et surtout «les armature»» si gracieuses qui les doublent et les soutiennent.Je ris, en dedans de moi, comme psychologue, de l’effet des condamnations que, comme médecin, je porte sur le corset ; car je sais bien que c’est la une arme très précieuse dans la lutte sexuelle et que les combattants no la déposeront pas naïvement pour de simples motifs d’hygiène.Il me parait donc imprudent de prolonger la première enfance par lo costume.Et c’est la tnère que j’accuse ici ; c’eàt elle qui, pour conserver son petit plus près d’elle, le déguiserait volontiers en bébé pour jouer encore a la nourrice.J’ai connu une femme qui regrettait que sa dernière progéniture mâle ne fut pas uncjn*-ie, et partant plus dépendante du foyer pendant les premières années.Four satisfaire sa passion maternelle, elle trouva tout simple d'habiller et d’appeler comme uno fille jusqu a l’âge de huit ans son infortuné garçon, qul A gardé de cette inversion do l’éducation des manières et une parole féminines.Si je me sui» étendu ainsi quelque peu sur le costume, c’est qu’il me parait un signe extérieur très caractéristique de l’éducation.M-ie* le problème est plus complexe.Il s’agit Je L'A VEN IK DU .ÎÜRD.2G NOVEMBRE 1903 > ¦ développ’1' chez l'enfant les qualité* les plus r,4 i assurer .-.un succès dans lu vie, Oi ‘ - ntt sont pas lu docilité, lu soumis sien lu pussiveté, lt‘ goût de l’étude do l’élève ces qualities i lion, lu p) Lien »»(?gc- que Le visage d’une femme üeflète clairement son état de santé.Comment obtenir des yeux brillants, tics joues roses et la démarche élastique, fruits d'une parfaite santé.“ 1,0 visage d’une femme, a dit un médecin bien connu, est un miroir qui reflète infailliblement.l’état tic sa santé.On peut se rendre compte d’un coup d’œil si elle est bien ou non et habituellement on peut dire quel mal l’affecte.Il arrive si souvent qu’au lieu des j-i-ux brillants, de joues roses et d’une démarche élastique, on trouve des yeux abattus, un teint pâle, jaunâtre ou verdâtre et une démarche lourde qui dénotent la maladie et peut être une mort prochaine si le traitement approprié n’est pas employé.Tout le mal réside dans le sang et tant qu’il ne sera pas enrichi et régénéré, il h'y aura pas do soulagement à la souffrance et à la maladie.Sans conteste, les plus grands rénovateurs du sang sont let Pilules Roses du Dr "Williams.Un sang pur est synonyme de santi'-, vigueur et beauté et un moyen sûr de rendre votre sang pur est de prendre les Pilules Roses «lu Dr Williams.Parmi de nombreux cas qui illustrent cette vérité, nous pouvons citer celui «le Mllo Aman du Dampbou-iso, Sainte-Anne de la Pérade, Qué., qui dit : “ Depuis plus de six mois, je souffrais beaucoup do faiblesse qui était presque de la prostrrtion nerveuse.J’avais «les maux de tète, «les palpitations de cœur et «les douleurs dans tous les membres.Je n’avais J ni énergie, ni appétit-, ni couleurs, i-t je passais souvent «les nuits sans sommeil.A différentes époques, je consultai trois médecins, mais aucun d’eux ne put me guérir Une amie m’engagea vivement à prendre les Pilules Roses du Dr Williams, « t, finalement-, je suivis son cou soil.Avec la première boîte, mu santé corn-meoça à s'améliorer t-t cinq Imites nie guérirent complètement, .l’ai maintenant bon appétit, les maux de tête et l.-s douleurs sont disparus, cr jamais de ma vie, je n ’ai été aussi bien que maintenant.Si jamais je tombe encore malade vous pouvez «Hre.surs que lt-s I i-lulos Roses du I >r Williams seront mon seul médecin.” Si vous souffrez do maladies telles que 1 une mie, l’indigestion, les palpitations de cœur, la névralgie, lo i liumatismo ou «le quelques-uns tb-s nombreux maux causés par le mauvais sang, les Pilules Roies du Dr Williams v«»us guériront sûrement.Assurez vous qu’on vous donne les vi-ritabb-s, avec lo nom au long, «i Dr Williams’ Pink Pills for Pale People », imprimé sur l’enveloppe qui entoure la Ix«ît~lt.s et Vs Tnrillrur-s il elles soul nstllrrll' S.initsnMr-s.i cassable; garanties Grande satisfaction ft tons.INSTITUT DFNTAI8E FRANCO-AMERICAIN 162 rue St-DeniSi - - MONTREAL LE PIANISTAsîk • ; ' iim^nû , omntl-’ quo porfe©-tlonnô, db*pcn«» do Ravoir jouer du Piano j cet Inst rumen t n'iulapto A.lotis 1.i pUttoJU i :ui*coinw, ïr*trwl ÂVOIINES, SOMS, POIS, VENTES sus CONSliZiNA TlOfJS R .mises promptes jj?V.-aL H, POMMES, MIEL.oros seuLCMrsT C.À.Chouillou â Cie, 14 Place Royaîe, Montréal.Four tous ies corps de métit-r», spécialité d'uittlli de sculpteurs et d'outils de precision ' ’Starret.*' AMIOT, LECOÜRS & LÂRIYIERE, Inc.MONTREAL.nns cottVttrs sont les plus fines, tif-s huiles et verni- >~^ut d'une pureté rt d'une qualité incom-patables, nous avons toutes les fournitures du peintre PiDceaui, Vitres, Mastic, Diamants, etc., • ux Meilleurs prix ¦ The EDW.CAVANAGl\ CO., Ltd., 2547.rue Notre-Dame, - MONTREAL KTS il REGIS GUENETTE MANUFACTURIER Portes, Chassis, Jalousies, Moulures lîois de charpente, Bois préparé.Tournage, etc.Toutes commandes exécutées promptement et avec le plus grand soin.Prix modérés.REGIS GUENETTE ancien moulin de M.Forget, SAINT-JEROME A VENDRE Un des plus beaux sitps de St.Jérôme sur la Rivière du Nord, éloigné du bruit et, cependant, près du marché.Terre à jardinage, bon bois, importante sucrerie.S'adresser au bureau de L’Avknik ou Noiio.Buanderie gaiat-Jerome Geo.Eepage PROPRIETAIRE Tout ouvrage fait à la main.Aucune machine ni ingrédients chimiques ne sont employés.RIDEAUX EN DENTELLE, une spécialité.PRIX MODERES Geo.Eepage En face du marché, SAINT JEROME, P.Q.La gpapete Ltg-pe Trapscoptipep-tale de l’Atlappque au pacifique LA SEULE ROUTE DIRECTE POUR North Bay, Sudbnry.Rat Portage, Keewatin, Fort William, Port Arthur, Winnipeg, Brandon, Calgary, Banff, Nelson, Rossiand, Vancouver, Victoria, Seattle, Tacoma, Portland, Dawson City et tous points dans Je Munitoba, Territoires du Nord-Ouest, Colombie anglaise, par Le train No.1 quittant Montréal à 9.30 a, m.tous les jours excepté dimanche.La ligue rapide pour SaintPaul, Minneapolis Duluth, VIA SAU LT STE.MART E, passant Gladstone, Escunuba, Marinette, Menomenee, Chippewa Falls, Kauclanc et les principales uilles dans le nord du Michigan, du Wisconsin et du Mindesota.Le chemin populaire pour Québec.St.Jean, N.B., Boston, Portland, Manchester, Lowell, Holyoke et tous points dans la Nouvelle-Angleterre et les provinces maritimes.Deux trains par jours pour Peterbüroo.'di, Toronto, Hamilton, London, Détroit, Chicago.Prix réduits les jours de fête.Pour billets et informations, s’adresser à J.E.PREVOST FILS, Saint-Jérôme, P.Q- ou à JOHN MORROW, Hawkesbury.Mouette & Yezina iTagasin de Heubles - i b1 .ii—¦ On peut se procurer des Meubles de tou3 les genres au magasin de fni T S.Brazeau Ameublements de Chambres, de Salons, Bibliothèques, Tables, Chaises, etc.Avis à ceux qui veulent se procurer de bons et jolis meubles.Pompes Funèbres .M.Brazeau se charge de la décoration des chambres mortuaires.Deux corbillards.Cercueils de toutes sortes.J.-B BRAZEAU, 4!) et 51, rue Labelle, Saint-Jérôme, P.Q.TV! apufactuyiers ¦ EptreprepeufS Gopstfucteufs Bois de charpente de toutes dimensions, Bois préparé, Jalousies, Portes, Chassis, Moulures, etc.Grand assortiment de Meubles de toutes les qualités et de tous les prix.Toutes commandes envoyées au magasin ou à la manufacture seront exécutées immédiatement à des prix très lias Magagin : Coin des rues Saint-Georges et Sainte-J ulie.LE JOURNAL, Journal quotidien T.a réduction littéraire du Journal est la plus brillante dos journaux de t’aris.Supplément hebdomadaire gratuit pmir les abonnés : I.k jockxal pour tous.Abonnement: Six mois.$1.00: un an, $7.00.100, rue