L'Avenir du Nord, 14 août 1914, vendredi 14 août 1914

pix-huitième année — No.33 Journal hebdomadaire — Deux sous le numéro Vendredi, 14 août 1914 U ü ' ORGANE LIBERAL 00 DISTRICT de BONNE., n mar es cavinu t&T oaks u peupli mIak /KOmj vtkaoks PMo^PkRtK aujj (^uaakt CB- sa*ci-k_) Abonnement d ÇHËf/ 1ER., «* [Canada].$1.00 1 “ [Etats L nis].1.50 Strictement payable d'avance.1 tf Jules-Edouard Prévost, Directeur ADMINISTRATION : SAÎNT-JKKO.MK (TEKRKBONNK) p Annonces: c.la ligne agate, par insertion.Annonces légales : 10 c.la ligne nonpareil, 1ère insertion ; Ce.la ligne, insertion» subséquentes.à-4isa rnaintenaet : " A Stras- house et île Colmar ; bourg i >' Ta foule délirante en Alsace, accolante les l'rampais victorieux, et les populations se soulèvent paitout contre les Allemands, giossis-sant ainsi l’armée française envahissante.fats Allemands ont pénétré en Franco pur re du Luxembourg.Les Français se sont emparés des cols du Bonhomme et de Sainte-Marie, à la frontière allemande.On dit qu'une armée de -10,000 Autrichiens est sur les frontières de la Suisse, ptéle à aider les Allemands en Alsace.On annonce que l’empereur d’Allemagne se rend en personne en Alsace-Lorraine.Les troupes anglaises, françaises et belges combattent maintenant LÔle a côte en Belgi- Avant de quitter sa capitale pour aller prendre le commandement de son armée, l’empereur Guillaume II a lancé-une proclamation à son peuple, pour faire suite à tontes celhs que, depuis le commencement de la crise, il a faite en toutes occasions.Guillaume n’est plus si jfanfaron, et sa proclamation semble révéler la crainte de la défaite.L'empereur le déclare à la face de son peuple • c’est une question de vie ou de mort — to be or not to be — et par deux fois.Il insiste sur le fait qu’il à a combattre l'univers, ce qui est vrai, car l'Allemagne se voit, en ces jours d'épreuve, entourée de l'hostilité universelle de tous les peuples de l’orient et de l’occident.Elle se trouve avoir à combattre contre une coalition des principales nations européennes.coalition à laquelle l’Allemagne elle-même a forcé les nations plus faibles à j que.Elle» ont même coupé les lignes alleuian-se joindre pour défendre leur indépendan- des pour opérer leur jonction, ce.La ville de Lièg- est occupée par les Aile- I.Italie même, son alliée de la J riple Al- manda, mais les forts sont en la possession des alliés; c’est une terrible menace pour les Teutons.C’est peut être même une formidable tactique pour couper 1rs retraites aux troupe-d’occupation.J,es troupes allemande s dans le Luxembourg belge retraitent devant les Français qui s’avancent.Jusqu’ici, les Allemands auraient perdu 100,000 hommes dans les différents engagements.On annonce que les cavaleries allemande et française au sud de Liège sont aux puises et que les Français ont le dessus.La flotte anglaise a remporté des succès dans une attaque de sous-marins allemands; un d -ceux-ci a été coulé.Les Autrichiens bombardent Antivuri, dans le Monténégro.L’Espagne refuse des iffres alléchantes de l'Allemagne et se rangera probablement du coté île la France.Les AMemands prétendent avoir fait 0,000 à On rapporte qu'un orgigement naval a eu lieu au lin g - * des lies Bahamas, entre croiseurs anglais et français et croiseurs allemands.Le vaisseau de guerre qui croisait dans le golfe Saint-Laurent et qui avait causé le retard des transatlantiques dans les ports du fleuve a été reconnu: c'est un croiseur anglais.Plus de 200 réservistes françiis sont partis île Montréal, mardi soir, à bord du •> Royal Edward." Le gouvernement canadien proclame que les Allemand- au Canada ne seront pas inquiétés Esch, petite vdle piès de Longwy, à la frontiè- -’ils continuent buts affaires tran-iuillement, on empêchera cependant tout départ de réservistes.Ou rapporte que des milliers d'Alsaciens se sont enrôlés volontairement dans l’armée française.On annonce officiellement que l’Alsace entière s'est levée en masse contre les Allemands L’armée française qui s’avance en Allemagne sera considérablement, augmenté piar ces nombreux volontaires.La victoire de_A!u'house et la dff b te de lO.OUO Bavarois dans le Wurtemberg indiquent que les Fiançais suivent un plan de «ampagne nés soigneusement prépaie Ces premiers mouvements ont été étudiés et Les travaux d’organisation se continuent cependant, et les fêtes pour avoir été retaidéo» n’en auront que plus d’éclat.Accusé de réception Nous remercions qui de droit pour l’envoi de l’ouvrage intitulé: » Leçons de lot/û/ue, *< par il I abbé Ariliur Robert, professeur de philosophie à l’université Laval, Québec.“ Sans avoir la prétention de combler une lacune,— dit l’auteur dans sa préface, — notre travail sera nous t’espérons, de nuturc à riu-dre quelques services aux instituteurs et aux institutrices, religieux ou bd jue-, qui se dévouent avec d’intelligi nco et de savoir-faire à l’éducation de la jeunesse." Les " Li çons.de logique " forment un petit volume de 152 page», tiè, bien imprimé et qui recevra certainement dis intéiessés l’accueil qu’il mérite.La guerre de 1870 Voici, d’après l’ouvrage publié par le grand état-major allemand, la Guerre franco allemande, une statistique émouvante.Les armées allemand!s ont perdu en 1870 1871, 120,510 leuiime-, dont 0,251 officiera G 125 médecins et fonctionnaires militaires.Dans lianee, refuse de la suivre dans cette équipée folle et sans excuse ; malgré démarches sur démarches rie l’Allemagne réduite, — quelle humiliation pour Guillaume ! — à mendier l’appui des Italiens, le gouvernement et le roi se voient contraints en présence de l’opinion publique, nettement prononcée, de tourner la tête à ces suppliques de secours.Il ne reste à l’Allemagne que l’Autriche ! Si nous ne nous trompons pas.les évènements diront prochainement de combien de peu de valeur est l’appui autrichien, dont l’armée, depuis des siècles, semble avoir servi de cible à toutes les étrivières dus peuples de l’Europe.Sans doute, nous comprenons l'émoi, nous serions tenté de dire la fureur, de l’empereur Guillaume, dans une telle situation, lui qui liter encore se figurait sincèrement n’avoir qu’à élever la voix pour faire trembler l’Europe et la forcer à s’incliner devant son casque à pointe ! Mais à qui la faute, sinon à Guillaume, sinon à 1 Allemagne, dont la politique d’arrogance et d'agression continuelle n'a cessé depuis tant d’années d’irriter les nerfs et de blesser la fierté de toutes les grandes nations de l’Europe.Il a provoqué à tort et à travers tout le monde, et maintenant il s’affole en constatant que tout le inonde l’envoie promener, que tout le monde s'accorde pour lui servir la correction méritée.Est-ce un aveu involontaire de la crainte qui secrètement le liante, ce pauvre Guillaume.que ce passage de la proclamation d'hier, rappelant aux Allemands que : “ unis ils sont invincibles.'' iltst probable, car l'empereur peut, à bon droit, redouter hs conséquences de sa politique auprès de l’opinion publique allemande.La confédération germanique n’est point le résultat d'un amour commun entre la plupart des peuples qui la composent et le ciment qui a scellé toutes les différences durant les quarante dernières années a été le succès et le culte de la force.C’est un ciment que la défaite effrite ! Battus, les Prussiens, après avoir ruiné les peuples allemands dans une guerre désastreuse, les Prussiens seront-ils capables de conserver le bon vouloir des nations bavaroises, hanovriennes ou thénanes?Nous comprenons les hantises qui doivent troubler les nuits et les veilles du Guillaume : il doit voir se dessiner en lettres de feu la prédiction déjà vieille qui annonçait qu'il serait le dernier empereur d Allemagne.font panic d’un plan u’aitaque jnéjnié depuis ce nombre rentrent également 12,854 huâmes huit uns.j disparus après être tombés entre les mains de 1 I août.— l a forteresse de Liège tient en- l’enncmi.La proportion des olüciers est én>rme : 1 sur 21 blessés ; il y eut en outre 20 généraux blessés cl 5 tués à l’euuiini ; 51 colonels ont été blessés, 27 sont morts au champ d'honneur.Le premier Glider tombé au cours de la campagne jest le lieutenant Winsbe.C’est le mois d’août , 1 1870 qui fut le plus sanglant.Il y eut G-1,090 Essex " s empare du paquebot ; Uomin^ tu(;s Dnns ,a guerre COIItre l’Empire allemand " Kaiser Wilhelm, " il le conduit aux tombèrent 78.130 hommes ; dans celle contre ( un*.L’armée des a1 liés et les forces allemandes sont en présence auprès de Namur et une grande bataille se livre peut-être en ce moment.Toute la forteresse sur la frontière franc;aise, de Liég * à Belfort sont intacts.Le croiseur accusés d'espionnage cant üVntre eux sont Burinudes.Six cents allemand4 sont arrêtés en B*lgiqu fusillés.La Grande-Bretagne a maintenant sur pied une armée de 000,000 hommes, sans compter les réserves.Les Busses et les Autrichiens sont aux prises sur leurs fi or.Gères et I on annonce même une victoire d es Busses.Les troupes frs Denises et allemandes sont en contact, sur toute la ligne maintenant t*t on s'attend à une grande bataille.A Mangiennes, au nord-est de Veidun, les A /'arc de triomphe de l'Etoile I.9L France a des tombeaux.\ d- s palais des portiques, De vieux châteaux tout pleins de bannières antiques, Hé coup Les joyaux conquis dans les dangers ; Fa pieuse valeur, prodigue ai fotrs exemples.Pour parer ses superbes Hmples, Dépouille des camps étrangers.On voit dans ses cités, de monuments peuplées, Home et ses dieux.Memphis et ses noirs mausolées ; Le lion de Feuise en leurs murs a dormi ; Et quand, pour embellir nos vastes liabylones, Le bronze manque à ses colonnes, Elle en demande à Vennemi ! Lorsque luit aux.combats son armure enflammée, Son oriflamme auguste et de lys parf umée Chasse les escadrons ainsi que des troupeaux.; Huis elle offre aux vaincus ties dons après les guerres, Et, comme des hoch 7s vulgaires, Y mêle leurs jtropres drajmanx.Il Arc triomphal ! la tondre, en terrassant ton maître, Semblait avoir frapjté ton /'rout encore à naître.Par nos exploits 'nouveau.e te.voilà relevé ! Car un n'a pas voulu, dans notre illustre armée, Qu'il fût de notre renommée Un monument inachevé ! Dis aux siècles le nom de leur chef' maynauime-Cf a *on lise sur ton front que nul laurier sublime.A des glaives f rançais ne peut se dérober.Lève toi jusqu'aux deux, portique de victoire ! (Jue le géant de notre gloire Puisse passer sans se courber ! Novembre JF JJ.1 ictor HUGO - - 4,000 pii onniers belges à Liège.On croît que la Roumanie march *ra contre Allemands ont attaque les t rampais ; mais ceux l’Allemagne ci renforcés par des réserves ont pris l'uffensi- Le» B ’ges ont pris 100,000 fusils aux Aile-i v® vt sées.On croit a Paris que les AH 'mands vont se 1*8 troupes franç vises et allemande» sont en- in#swr t,„t|s |LS « «virons d’Arlon et lu her d'en-gigées à Tong.es, dans la province de Lun- v;.ilir |a F,IU;ee de ce côté, comme ce fut tou bourg.Be'gique, au nord de L ège.murs d’ailleurs b-ur plan de campagne.10 août : - La France a formellement dé- ; u ]K)11|1,ule „ rroclamé la loi martiale, claie 1» guerre a i Autriche et sappiclo a jj(,s p}œril „nt résolu de se battre pour l'An- attaquer sa llotte et à bombarder les ports au- triehiens de l Adriatique.l,.s troupes Suisses se massent à la frontière Un s attend a ce quo lieux fut cnio «b.es lu- j pOUI.tmj„Vher la violation de la ncutialité du i tilles (oient Bel- \ Résumé chronologiques des principaux faits de la guerre 7 août : — Le roi ties Belges refus», l'armistice ih mandé par les Allemands et la bataille continue a faire rage autour de Liège.L'Allemagne admet ollieielleinent que son at taque a é*é repoussée et qu'elle a perdu -» mille hommes morts ou blessés.LHtalio confirme sa neutralité, malgré les instances du Kaiser qui pi omet au roi d Italie l’Algéiie et le Congo belge, comme prix de sa participation à la guerre.On dit que le Portugal veut appuyer la l'Angleterre et la France.I00,000 a l’hon.Sam Hugh » pour la guerre.Six wagons chargé» lie prisonnier* autrichien, ion' pas.vés :i Vi n», Bologne russe, en rout‘) pour Saint Bétersboui g ; cela indiquerait quo le» Autrichien» ont clé battus ptr le» Hn»«e», à la frontière nonl.La vlll» de Scutari A binû , sciait tombée entre les mains lies Monténégrin».La Roumanie tient 300,000 hommes disposition de In Serbie.Une tier " lie de Mmitri.-ht.Hollande, dit que les Allemand» ont occupé Tongres, ce qui indiquerait un mouvement tournant pour cuve-loppor Liège.1 |.es vaisseaux de guerre allen.and* le 11 lires: iau 1 et le >> Gicben » te sont réfugiés dan» les i Dardanelles i ù ils resteront prisonniers jusqu a i la fin de la guerre, s’ils no reprennent pas la ! mer dans les 24 heures.Le* Russes, dit-on, remportent d’importants I succès contre les Autrichiens.l.liftlm demande des explications à l'Autriche nu sujet du bombardement d'Antiv^ri, et la république, 51,380.Les pertes françaises s'é'èvent à 250,000 hommes, dont 120,000 tués.C’est à la suiie de la falsification de la dépêche d’Kms, ou faux do Bismarck, que l’on doit la guerre de 1870, qui a causé la mort de 250,000 soldats français et allemands.Mort de Jules Lemaître Le célèbre écrivain français Jules Lemaître est mort samedi dernier, à l’âge de Cl ans.François-E'ie-Jules Lemaître était né à Venues)' Loiret j.E ève do l’Ecole normale .supérieure, agrégé des lettres, il se livra d’abord à l’cnseignem nt.li quitta bientôt l’université pour la littérature.Ses premières oeuvres furent deux recueils de vers, puis des études critiques dont le grou-pcuuiit constitue " Les Contemporains.11 Jules Lemaître a aussi donné au théâtre des pièces qui eurent un vif succèi.Julei Lemaître entra a l’Académie française en 1895.De 1808 à 1901, il sn mêla au mouvement nationaliste, il abandonna la direction de la Ligue de la patrie frur.çaise pour revenir à la littérature et au théâtre.En 1908, il se rallia publiquement au groupe mouatchiste, La mort de Jules Lemaître cause aux lettres françaises une perte sensible.L’appel patriotique de Monseigneur L’Archevêque A l’occasion da dix-septième anniversaire de son élévation à la dignité épiscopale, Monsei-gueur l’archevêque do Montréal, après avoir re ç.u les hommages et les bons souhaits d’un nind nombre de membres du clergé, a prononcé samedi dernier une allocution remarquable.>> C’est notre devoir à tous," a dit Sa Grandeur, " de donner à l’Angleterre notre loyal et 'éuéreux apipui.Notre peuple n’y manquera pas.La voix de la religion le sollicite autatit que l’amour de la patrie.Nous avons notre territoire à protéger tout d’abord ; nous aurons à organiser des secours et à nous montrer cha-itablcs ; s'il faut aller combattre de l’autre cô-r des mer», nos braves jeunes gens seront pièts, et l’on retrouvera en eux la vaillance de leurs pères.11 qupie j| s,, julU, ijoe les deux pays en viennent 2 4 h11 u re», -1111111 \ ¦ aux pri-e».Oo annonce à l.ondtes que les Autrichiens ont 1 énéi 1 é en A sace.* KWi,, fW.M MrSVt WWt’J WWW• w Wftvo IWiWWWH ! -s fVIeli -]¥1©1 o e \ Les fêtes du centenaire Cartier Le comité du centenaiie Cartier a remis l’année prochaine les fêtes qui devaient accompagner l'inauguration du monument Cartier.Les évènements qui se déroulent actuelle à la ment en Km ope sont la cause de ce retard.Le j comité déclare qu’il n’aurait pas été convenable pour aucun de nous •* de nous réjouir, do quel que façon que ce soit, quand nos deux pay: La guerre de 1898, entre 1’ Espagne et les Etats-Unis, ne dura que 101 jours; 2,910 hommes y furent tués, et la guerre coûta 6105,000,000.La guerre des Bœrs, en 1S99 1902, dura 902 jours ; 90.S92 hommes y perdirent la vie et les opérations coûtèrent 61,000,000,000.La guerro russo japonaise do 1904-05 fut a plus terrible des temps modernes.Elle dura 570 jours, 559,000 y furent tués et la guerre coûtu §2,250,000,000.Enfin, les pays des Balkans se livrèrent, l’an dernier, une lutte dont la férocité surpassa tout ce qu’ou avait vu jusque-là.1æ conllit dura 302 jours, 145,000 hommes y perdirent la vie et les hostilités coûtèrent §200,000,000.Lo présent coullit européen va peut être jeter dans l’ombre les pertes et les dépenses de ces guerres passées.Le monde assiste en ce moment à la plus inquiétante canonnade.Dos peuples puissants, forts et riches, se sont jetés le.s uns contre les autres avec la rage de l’ambition, de la revanche, ou le désespoir d’une situation désespérée.Sir Wilfrid Laurier, les libéraux et la guerre Le bull.in suivant a été affiché aux quartiers généraux du parti libéral: » Dans une déclaration aux journalistes, sir Wi.frid Laurier, clu-f du parti libéral, commente le fait que dans une période aussi critique, on devrait faire treve à la politique de parti.Conformément à cette opinion le bureau central d’mfoimations du parti libéral ne publiera rien qui soit de nature à créer des embarras au gouvernement.Toutes les questions du domaine politique local seront mises de côté, saut à en reprendre la discussion en temps opportun Les chef libéraux espèrent qu’en prenant de telles mesures iis rencontreront l’approbation de tous les Canadiens vraiment patriotes." A l’honneur ! M.le maire Martin, de Montréal, a annoncé que le drapeau belge serait arboré sur l’hôtel de ville et qu’il flotterait à côté de celui des na Cet appel patriotique indique bien, en effet, riions de la Triple Entente.les devoirs de tous les Canadiens, à l'heure pré nte : protéger tout d’abord notre territoire contre les attaques éventuelles de l’ennemi, cuis envoyar le surplus de nos forces au secours le l’Angleterre et de la France, que nous ne pouvons pas séparer dan» notre affection, puis-pi'elle fout aujourd’hui cause commune.Les guerres désastreuses lavs guerres de Napoléon aim èrent trente ans; un million neuf cent mille hommes y perdirent la vie, et §0.250,000,000 y furent dépensées.La guerre de Crimée, en 11»:> i ;>o, dura 734 jour», 485,000 hommes y furent tués et un billion §525,000,000 y furent dépon-ées.Aux Etats-Unis, la guerre civilo de 18011805, la plus cruelle et L plus sang’ante des temps modernes, dura 2,450 jours, 630,000 soldats y perdirent îi vio et ou dépensa 3 billions §700,000,000.La guerre fiauco-allemando de 1870-71, dura 405 j,.ur«, coûta aux pays 250,000 hommes, et la Fiance y contracta une dette de un billion §580,000,000 La guerre entre les Russes et les Turcs, en 1877-78, ne dora que 331 jours ; 180,000 hom-i l’origine s’acharnent à combattre, la pieuvre mes y furent sacrifiés et le coût s’éleva à $950,-ailomande.»! 1000,000.Ce n’est que justice.Le drapeau belge, le premier, a été à la peine ; qu’il soit maintenant à l’honneur.Pensées.Dieu donne à la franchise, à la fidéiilé, à la droiture un accent qui ue peut être ni contrefait ni méconnu, M.de M.ustrk L’héroïque Belgique La Belgique itfie au monde un spectacle qui excite son admiration.8i Guillaume.II » j -mais cru que l’année belge était une force à dédaigner, sa déception daiit être cruelle, maintenant qu’il a vu ses innombrables bataillons tenus en échec par une poignée de soldats résolus à faire respecter les droits et la liberté de leur patrie.La résistauce opiniâtre que les guerriers belges opposent à 1 envahisseur allemand, est digne de prendre place dans l’histoire à côté des plus glorieux faits d’armes.En elfet, depuis le commencement des hostilités, la ville de Liège est as-iégée par p’us do cent mille hommes, et elle n’est pas encore prise, la défense a été si vigoureuse, si meurtrière, que des milliers d’Allemands y ont péri et quo le général Von Etnmicli, commandant l’armée ennemie a dû demander un armistice de 24 heures pour enterrer ses morts et recueillir ses blessés.Le succès des Belges est admis à Berlin ; il a eu la plus heureuse influence; non seulement il a retardé la marche de l’ennemi, mais il a augmenté le courage et la confiance des soldats do la Triple Entente qui voient maintenant que le colosse allemand n'est pas si à craindre qu’ils ont pu croire.On rapporte que le général Leman, commandant de la forteresse de Liège, sommé de se rendre par le général allemand Von Kmmicb.lui aurait répondu fièrement : " J.es Belges peuvent mourir, mais ils ne se rendrout jamais.>1 Si les Btdges, succombaient sous le nombre, et si les Allemands prenaient la ville de Liège, ils n’auront pas pour cela partie gagnée, car iis rencontreront partout la même résistance acharnée, la même fi rme détermination de a’oppo»er à la marche de l’envahisseur.Four suivie leur plan de campagne, ils ont devant eux une lâche gigantesque qu’ils ne pourront accomplir qu’en sacrifiant une partie notable des forces dont ils disposent.Il leur faudra pour rentrer en Franco s'emparer des fortifications de Liège, de Namur et de Huy qui leur barrent le chemin, tâche quasi impossible, maintenant que les Français et les Anglais, accourus au secours de la vaillante je tite nation, foulent sou territoire et vont s'opposer de toute» leurs forces, de tout leur courage et de toute leur volonté à ce que les Allemands puissent donner suite à leur plan d’invasion.Attendons les évènements avec calme et confiance ; envoyons aux béios belges l'hommage de notre admiration et applaudissons au geste du président de la République française qui vient de décorer la ville de Liège de la Légion d'honneur.Et aussi saluons avec enthousiasme la valeur admirablo de l’armée belge, qui, dans sa défense héroïque, msntre à l’univers entier ce que peut faire un peuple sans peur qui combat psur le droit et la liberté.Jacques Levrai I,a jeunesse est sévère parce qu’elle juge le momie sur ce qu’elle a appris, et la vieillesse indulgente parce qu’elle juge la société sur ce qu’elle a vu.A.TounxiKti Pour rire — Vous aver, vu le tableau de votre ami Machin î — Oui ! — El qu’en dites-vous ?— Je dis que je préfère l’ami à la croûte ! — A VENDUE : » Villebois ", joli proprié té sur le bord de ia rivière du Nord Site enchanteur entre Saint Jérôme et Saint-Canut.Prix raisonnable.S’adresser au bureau de L’A v ksi r du Nord.Urçe guerre utile M.1I.-G.Well», célèbre écrivain et critiquo mi il.airo, vient d'écrire un magistral article sur la situation actuelle en Europe.L’éminent écrivain dit notamment : “ Enfin, la tension intolérable qui existait ilepui» si longtemps, est rompue : l’Europe est en guerre.Toute infatué" encore des victoires remportée» prr elle en 1870-71, l’Allemagne, appuyée par l’Autriche, a jeté le gant à la Triple Entente et elle se prépare à récolter ce quo B.snrarck a semé.Celte orgueilleuse folie do utilitarisme qui a arrêté la civilisation et assom-biilesespérancesdel’huraaoité pondantquarante ans, vient de frapper son inévitable coup." Ceux qui aiment ta paix ne peuvent désirer autre chose dans la situation actuelle que la dé- -faite do l’Allemagne et le complet discrédit do cetto légende — afin do la faire disparaitro à jamais^— de sang et de fer, telle que la super- L'AVENIR DU NORD- 14 AOUT 1914 fut assiégé par une armée de 200,000 liomme».Le 27 octobriç liiziini livrait honteusement aux Allemand**, sans combattre, 102,000 liom- la circulation, nourrissent les nerfs et rendent aux femmes l'énergie et la santé parfaite qui les rendent attrayantes.Si vous êtes victime* 5 f’i Oi'v?' rV ^ fUsT ***( mm i M 11* I I >.kiummjj t/jlililHU: * /'TlUliLlîl ' •:>->(!; tt La Colossale Chaudi assage V Notre dessin montre la Ch en Cuivre martelé, d’une c< nulle gallon:, à laquelle viend chaudière d une capacité plus lO.OOflgalIons.C’est dans cet immense vaisset ou liqueur de malt, amenée du lili droite du dessin, est portée à la tei pour assurer la bonne fabrication t servation ultérieure de cette bi la bière : uctere a Brassage u tenenee de cinq ru s'adjoindre une giande encore: A Lv r«V*rt: 3ÔS5S ¦ -?tition dus Krupps, du Fag Waggin, du Teutonic Kitlinzism, ot de toute cette fausse campagne criminelle qui avait son centre à Berlin.“ Il n’y a jamais eu de guerre aussi légitime que celle à laquelle l’Allemagne a’à faire face ; aucun pays du moude ue mérite mieux un i liâ-timenl exemplaire.Aîais qu'on mo rappelle bien que la guerre en Europe doit se faire contre l’Allemagne en taut qu'Etat et non pas contro le peuple ; corme le système ut non contre la nation, car la plus ancienne tradition de l’Allemagne est une tradition de pacifisme, de civilisation, et le tempérament de la masse du peuple allemand est doux et bon." Le rôle de l'Angleterre dans crtle grande guerre est aussi clatr que le jour.Elle doit soutenir ses alliés ne serait-ce qu’à cause de l’outrage commis à l’égard du Luxembourg Si elle était restée hors de cause, l’Angleterre aurait voté sa déchéance propre.” L’auteur uflirrne que ce sera le devoir de l'Angleterre de conserver la vie de l’Allemagne ; ruais que pour le moment il s’agit de lutter contre elle.Al.AV élis déclare que la défaite de l’Allemagne et do l’Autriche est certaiue.Il ne croit pas que les évènements de 70 se répètent; la supériorité de la France est évidente aujourd'hui.“ ]-a France est subitement sortie d’un long sommeil léthargique et la voilà debout, plus radieuse et plus forte que jamais la-s menaces allemandes ont suffi à la rendre à elle-même et à lui montrer son devoir Elle s’est admirablement préparée à la guerre et je parie que dans trois mois le tricolore Hottera sur le Rhin quelle que soit l’issue des premiers combats qu’elle livrera.Son état d’âme n’est pas celui de 70.Elle est sûre d’elle, consciente de sa force et elle sait que si elle était vaincue elle cesserait d’avoir rang au collègo des grandes nations.“L'armée allemande est en arrière de vingt ans sur l’armée française sous tous les rapports et on ne tardera pas à s’en apercevoir.” M.Wells continue en comparant la Hotte anglaise et la Hotte allemande, puis après avoir par de nouveaux arguments, démontré l’utilité de la guerre actuelle, il termine par cette judicieuse réflexion : “ La victoire do l’Allemagne, ce serait rabaissement définitif du Droit devant la Force ; sa défaite, le commencement de l’ère des désarmements et de la paix universelle.” les rendent attrayantes.Si vous êtes du manque do sang, no vous découragez pis, mais Commençaz dès aujourd’hui à faire usag-des Pilules Ilo«oa du Dr Williams.Le témoignage, suivant ist une preuve de la valeur d« ce remède.Aime Maurice Situs, de Liverpool, N.E., dit:** Les Pilules Roses du Dr William-ont été une bénédiction pour moi II y a deux ans jo devins tellement épuisée que je dus abat) donner tout ouvrage et me mettre au lit.Mon mari et mes parents éprouvaient beaucoup d’in quiétude à mon sujet, car ils croyaient que j’étais prise do tuberculose.Ios médecin qui m-soigna me fit changer plusieurs fois de retired* s, mais aucun ne me fit du bien et jo comme-n*,-: is à mo décourager.Un jour une amie me conseilla d'essayer les Pilules Rosts du Dr William», ce que je fi».Au bout de quelques s*-inaines j» me sentis beaucoup mieux ; je continuai à prendre des pilules pendant une couple do mois et je revins eu parfaite santé.Je crois que si je n’avais pas pris les Pilules Roses du Dr Williams je n’aurais pas survécue et jo ne rappellerai toujours ce qu’elles ont fait pou* moi " Vous pouvez avoir ces pilules chez n’importe quel marchand de remèdes où elles vous seron* envoyées par la po»te a raison de ôOc la boit* ou six Laîtes pour $2.50 par la Dr Williams Medicine Co , Brockville.Out.Les inspecteurs d’écoles à l’institut agricole d’Oka Nous signalons avec plaisir à l’attention de nos lecteurs la présence à Oka, d’uue vingtaine d’ÎDspecteurs des écoles catholiques de cette pouvait à peine mobiliser .300,000 hommes, IL Y A 44 ANS Isabelle II, reine d’Espagne, ayant «dé dé trônée, sa succession fut oil rte, du consente ment du roi de Prusse, au prince Léopold d* Iluhenzolboru, qui l’accepta.Mai» le prince, voyant que la France s'opposait à ce qu'il mon tât sur le trône d’E»pagne, y renouer.Guil laumo 1er, roi de Prusse, approuva ce refus ; mais le gouvernement français exigea du roi do Prusse qu’il s'engageât à défendre au pi iuc* Léopold do revenir sur sa détermination.Le refus de Guillaume de prendre cet engagement amena, grâce à la fourberie de Bisma-ck, une déclaration do guerre de la part du gouverne ment français, le 15 juillet 1870.La Prusse s’était préparée ; elle di-po»ait dès le début, des hostilités de plus de 500,000 hommes et de 1400 canons de campagne ; l’é tat-major général prussien, dirigé par le maréchal de Alollke, était bien organisé, ainsi que le ministère do la guerre.lai France, au contraire, n’était pas p ôte ; province, qui suivent un cours spécial d’agriculture, giâce à la bienveillante générosité d» l’hon.M.Caron, ministre de l’agriculture.Ce cours comprend l’arboriculture fruitière, l’horticuiture, l’aviculture et l'apiculture.Il fait suite à un cours spécial inauguré l’hiver dernier et a pour but de renseigner les inspecteurs sur ces différentes matières et surtout de leur en faire connaître les principes généraux.Dans toutes les parties du Canada il se fait un grand mouvement en faveur de l’enseignement agricole dans nos écoles ptimaires.Nous surnmes donc tiè» heureux de constater que la province de Québec entend marcher de l’avant et donner à cet enseignement la place importante qu’il aurait dû avoir depuis longtemps Car notre province est essentiellement agricole, et l’enseignement doit être donné de manière à développer dans l’âme de nos enfants l’amour du sol et surtout l'amour du travail manuel.Les inspecteurs d’écoles, officiers distingués de l’instruction publique, sont bien les personnes désignées pour répandre largement cet enseignement dans la province en donnant des conférences, non seulement aux institutrices, mais — et l’on voudra bien nous permettre cet-t humble suggestion — à tous les cultivateurs d • leur district respectif.Nous noua faisons un devoir de souligner l’empressement avec lesquels ces messieurs, à lu demande de l’honorable ministre de l’agriculture, ont sacrifié les quelques jours de vacances dont ils pouvaient si légitimement disposer, aprè» une année do labeur, pour venir étudier à la Trappe, se faire écoliers, afin d’acquérir de» connaissances plus approfondies sur la culture eu général.Voici les noms de ces inspecteurs : MAI.L N.Lévesque et Amédée Tanguay, Roxton Falls ; J.B.Primeau, tsaint-Jérôuie ; L -O Pagé, Lotbinière ; J.-A.Chabot, Lauzon ; Joseph Hébert, Longueuil ; Alaxime Côté, Sxint-Anselme de Dorchester ; Joseph Curot, Montréal ; J.-AL Turcotte, Sainte-Famille, I.O ; A.AL Filteae, Saint-Jean, I.O ; L.-P.Goulet, Québec ; J.-E.I.efeL>vre, Vaudreuil ; Ooésime Goulet.Sainl-Gervai» ; J.-E.Boi y, Roberval ; F.-J.Normand, Saint-Rémi ; J.-V.Bsaumier, Trois-Rivières ; Chs.-B.Plamondon, Saint-Bruno ; Lac Saint-Jean ; J.G.Alarien, Saint-Jean ; Arsène Paquin, Juliette, J.AL Alanniog, Saint-Hyacinthe ; Maxime Frédéric, Saint-Jean d’Iberville ;,et Thomas Warren, de «Saint-François.Disons en terminant que AIM les inspecteurs d’écoics se font un devoir, entre deux leçons, d’exprimer leur reconnaissance à l’hon.M.-J.Caron, ministre de l’agriculture de la province de Québec, et aussi a AI.G.-E Alar-qui», ex-confrère et récemment nommé à une haute position dans le service civil, pour la part importante qu’il a prise dans l’organisation de ces cours.Femmes privées de leur santé L’anémie, si elle n'est pas enrayée, amène un dépérissement sans espoir L’anémie est comme un spectre, qui fond sur vous à l'improviste et vous enlève tout le bonheur que l’on peut tirer de l’existence.C’est un voleur qui s'empare de votre vie et de votre énergie.Des milliers de femmes en ce pays sont victimes de l’anémie, (pauvreté du sang) qui n'épargne ni les riches ni les pauvres, ni les jeunes ni les vieux.Elle enlève aux femmes leur santé, leur vitalité, leur beauté — tout ce qui fait leur charme.Les principaux symptômes de cette maladie sont le dégoût des aliments, les maux de tête, une extrême langueur, l’amaigrissement, la nervosité, la pâleur des joues, des lèvres et de» gencives, les palpitations du cœur, les étourdissements et une perpétuelle sensation de malaise.Le seul moyen de se guérir c’est d’augmenter la quantité de sang, do le rendre pure riche et rouge.Les pilules Roses do Dr Williams ont sauvé des milliers de jeunes filles et femmes du sort dont les ravages de l’anémie les menaçaient car ces pilules enrichissent le sang, stimulent elle disposait en tout de 780 canons et de 144 mitrailleuses et cette artillerie était inférieure à l’artillerie prussienne ; l’état-major laissait à désirer, et l’unité de plan manqua constamment.Les Français qui croyaient faire une invasion eu Prusse, durent combattre une invasion en France.Napoléon III prit le commandement en chef de l’armée et porta son quartier général à Metz Puis vinrent les premiers échecs, où ma'gré des prodiges de valeur, les armées françaises succombèrent sous le nombre.t-es Français concentrèrent alors leurs forces en créant deux armées, commandées, l’une par le maréchal Bazaine, l'autre par le maréchal de Alac-Aîahon.Alais la défaite poursuivait toujours les Français, et voici les principales étapes de cette ép«opée douloureuse .lx) G aoû«, défaite de Ilrl h hofen, où Mac-Alahon avec euviron >0.000 homme», ilut soutenir le choc de 90,000 Allemands, et après laquelle, Mac-Mahon, accompagné par l’empereur, retraita vers Châlons, poursuivi par le prince royal de Prusse.Le même jour, U division du général Frossard, forte de 2.8,000 hommes de l’armée de Bazaine, était vaincu par 50,000 Prussiens, crmmuudés par Steinmetz.Après ces deux batailles les armées prussicn-n «s s’avancèrent sur Aletz.Toute l’armée de B izaine se mit en retraite vers Châiou», mais elle fut rejointe par les Prussiens, Le 16 août, eût lieu la bataille de ll-«tonville, o& les Prussiens perdirent environ 10,500 ho nmes, et les Français presque autant, ceux-ci, arièié» dans leur marche vers Châlons rétro gradèrent vers Aletz I«e 18 août, bataillede Gravelotte, où 150 000 hommes de l’armée de Bazaine furent attaqués par les deux armées de Frédéric-Charles et de dteinmetz.formant un total de 250,000 homme».Les Français forent vaircu», après avoir perdu lo.OOO «oldats, et mis hors de combat 20.000 Prussien».Bazaine se retira alors dans un camp retranché à Metz ; il n’en sortit qu’a-près la capitulation de cette place.Le 19 août, Bazaine prévient Mac-Mahon qu’il allait faire une sortie au nord de Aletz, sur Thionville ; Bazaine ne bougea pi», mais sa démarche engagea Alac Mahon à se diriger vers le Nord et fut cause de la bataille de .Sedan.Le 1er septembre, l’armée de Mac-Mahon, f «rte de 1130,000 homme», avec 1320 canons et 70 mitrailleuses, rencontra à Sedan les deux armées prussiennes : celle du prince royal et celle du prince de Sax», comptant ensemble 250.000 hommes et pourvues de «800 bouches à feu.A début de l’action, les Français étaient commandés par MacAIahon, qui blessé fut remplacé par le g.'méral Ducrot, ensuite par le général CAINC Al Q es/ r-m r eu i.Ç A.H* O * ü CS r lus beau train du Canada part de Montréal tous les jours de l’année à 9 h.du matin, et arrive à Toronto à t h 30 du soir, à Détroit à 9 b o;* le lend* -main matin et à Chicago le surlendemain, à 8 h.du matin I-a Montréal-Toronto Chicago Limited part do Montréal tous les jours a 11 h.du soir, arrive à Toronto à 7 h.30 du matin, à Détroit à 1 li 45 du soir et à Chicago à 8 h.40 du soir.A ux wagons dortoirs Pullman de l’Interni -tional Limited sont ajoutés un wagon Pullman avec bibliothèque, et à partir de Toronto, un wagon-doitoir à compartiments avec observatoire, bibliothèque cl salon.Un des avantage, du train du soir c'est qu'il I comprend, de Montréal et Toronto un uagon- DEiYlANDE D’EMPLOI Un couple français : un jardinier d’expérience et une excellente cuisinière, demande de l’emploi au Canada.Référeuces de premier ordre.S’adresser sans retard au bureau de I’Avk-xiu nu Nom).ESSAI de la VUE GRATIS Y eus n avez rien J aussi précieux que VOS YEUX.Si votre vue est défectueuse, venez consul 1er nos DEUX SPÉCIALISTES LICENCIES qui se chargeront Je la correction Je toutes les défectuosités de la Vue.Lunettes et Lorgnons de 1ère qualité.Satisfaction garantie.Prix MoJêrés.M.E.H.DeCclleS.si avantageusement connu, est en charge du département d’optique.3-J ans de pratique.J.J.MARCHAND, Ô.D.Gradue du Collège d'Optométrle de !a Prov.de Québec.282, Rue Ste-Catherine Est Près St*Denis MONTREAL L'AVINIH DU NOBD J-7-14 r Fèves de premie r choix seulement employees.Assaisonnement délicieux et appétissant.Fin vente pnrtout IrrUfez pour le» ‘'Clark'»".The laisonneuve iiirl -i» ilsx»7ru Dents J.-E.LEDUC CONTRACTEURS GENERAUX Travaux Publics Ca,,aux* MacaUan1' °rave,aEe> At|Uedllcs’ -y ~.Asphalte, Trottoirs en ciment, Fondations, etc Constructions privées,-Locution de machineries.Travaux à forfait, au percentagy; ou lu journée.CHS.JOUVET, Gérant 377, Notre-Dame, MAISONNEUVE 112, Ste-Tlièrèse, SAINT-JEROME Téléphone La Salle 469 Téléphono No.31 »Us -:«v ¦ ’T POUR VOUS, SPORTMEl Du gibier et du poisson pour tout le monde.Toute la chaîne des Laurentidks, depuis le Témisoaminc.ub jusqu’au Sac.uknay est peuplée do gibier et do poissons, li en est de meme dt* csllo des Allegheny*, depuis les Cantons he l’est jusqu’à la OasI’Ésie.L’Obionai., le Caribou, le Chevreuil, et la Perdrix abondent dans les bois, et les Salmonidés (Truites, Ouananiche et Saumon), clans les lacs et rivières.I.a pèche et la chasse cont LIBRKS pour tous Ïe3 citoyens de la province, sur tous les territoires et eaux non affermés.Les NON RÉSIDENTS doivent se munir d’une licence dont le prix varie, suivant le cas, de $5., SI0 .à 625.Des COUTONS (lags) sont requis pour le transport du gibier.Il est défendu de tuer le CASTOR, la femelle de l’oh gnai,, les oiseaux d’agrément, et de faire le commerce de la perdrix, do la bécasse.et de la BÉCASSINE.Rivières, lacs territoires de chasse ù louer.Dans toutes les régions de la province de Québec, au prix minimum de $3.le mille cabré.Pour les permis de chasse et de pis he, permis de transport, baux de chasse et '1.' pèche, renseignements, cartes, etc., s’adre-ser a M.L.-K.Carufel, 82, rue Saint-Antoine, Monterai ; on au Ministère de la colonisation, des mines «I des pêcheries, Québec.Cachets du Dr Fred Demers contre le mal de tête Guérison en 5 minutes de tous maux de tête Ce sont les seuls vraiment bons.Exiger toujours le nom du Dr Demers gravé sur chaque cachet.En vente partout.Dépôt ; 309a, rue Saint-Denis.Montréal.Heu ri Valiquette Ingénieur, Arpenteur - Géomètre bureau : C HEZ LE notaire suions Téléphoné No» 0t> 191, rue Labelie Saint-Jérôme A.- F.L AR LA NT E Agent d,As5urances Fait la collection, la comptabilité et îea travaux de clavigraph«e.16, rue Sainte-Julie Saint-Jérôme, P.Q.M.Fr a xk Ti-rkack, dans un discours prononcé à la Convention des Bonnes Routes, a Tacoma, \\ ashington, a donné eu faveur des Bonnes Routes, son témoignage le plus enthousiaste “Je m’occupe de la culture «les choux Je transporte mes ptoduits ii la manu facture de choucroute tie South Seattle.Avant la construction de la route sur laqucUe je fais le trajet, j'étais obligé de me lever A 4 hrs du matin pour pouvoir tue rendre à temps.J’avais une paire de chevaux qui pesait 1SOO livres, et ils n’ont jamais pu transporter plus de *2500 lbs, et lorsque j avais fait le tour de la manufacture, j'arrivais chez moi le soir très tar.i Mais, depuis que notisavonsde bonnes routes, c’est tout a fait différent.Je puis partir le matin à S lus, avec une paire de chevaux ue pesant que 14(H) lbs, et ils peuvent, sausdifficulté.transporter unecharge de choux d'n» poids de 50(H) lbs; ce qui, comme vous pouvez le constater, représente le double de ce que je pouvais transporter autrefois.Ht, ce qu'il y a de plus intéressant encore à considérer, c'est qu’à mon retour à bonne heure dans l'apres midi, j ai la satisfaction de dire que mon travail de la journée est fini, et que mes chevaux ne sont nullement fatiguer.” Les Routes en Béton Signifient Routes Economiques Elles sont uu moyen d’enipecher que les taxes de chemins que vous payez soient dépensées à rapiécer des routes qui n'arriveront jamais à faire de bonnes routes Au bout de dix.quinze ou vingt ans.elles prouvent qu'elles sont la sorte de route la nioinsdispendicuse.car elles u'occasionnent, pratiquement, aucune dépense d entretien Hiles permettent de transporter les charges les plus lourdes, avec moins d'efforts et moins d usure pour les chevaux et les voitures, respectivement.Elles augmentent la valeur des terrains, et améliorent les conditions en général, tout en diminuant le coût de la vie.Apprenez comment vous profiterez des bonnes routes, en nous écrivant pour vous procurer «le la littérature concertant les bonnes routes, que nous vous enverrons gratuitement.Département des Routes en Béton ^ Canada Cement Company Limited 806 Edifice Herald, Montreal ./T Sont très belles et les meilleures.Elles sont naturelles, inusables.GARANTIES.Grande satisfaction à tous.Institut Dentaire Franco - Américain (incorporé) ift*, rue Saint-Denis, Montreal HOTEL VICTORIA J.-II.PATENAUDE, Prop- Liqueurs et cigares do choix.Repus bien préparés et bien servis.— Grandes salles d'échantillons pour commis-voyageurs.— f.a voiture de l’hôtel So rend au depart et à l’arrivée de tous les trains.Rues Labelie et Stc-Anne, SAINT-JEROME J.-M.DORION, agent général pour la Sun Insurance Otlicc, — (A.L).1710) actif 8*25,000,000, dépôt au Canada $425,000, pour garantir les pertes causées par le feu, est à Saint-Jérôme toutes les semaines Sirop du Dr Fred Deniers pour les enfants est un trésor pour le sommeil, la dentition, contre les coliques, la diarrhée, et pour tous les besoins des bébés et enfants.Deinandez-le toujours, lin vente partout et au dépôt, liOUa rue Saint-Denis, Montréal.* La laeïiieupe politipe * MARCHAND-TAILLEUR OUVRAGE GARANTI, FAIT RAPIDEMENT, AVEC SOIN ET AVEC GOUT Habits, pardessus da pyipterops d’après les modes les plus nouvelles.Ç3noix considerable de T' WEEJDS.Un ne peut trouver mieux même à .Montréal ________PRIX RAISONNABLES- Nouvel édifice construit rue Sainte-Anne, prés de la rue Saint-Georges Téléphone No.56-* SAINT-JEROME, P.Q so&xz-zz-x Z'X'X-X xx-xx xxxz i-x-x-i z z-xz i-z-x-z xi 111 x x 11 z-z x xxi-x xxxz x xxx saæ: z xxx y ^ Bureau ouvert tous les jours û M H M §3 Téléphone 74 Docteur Arcadius Dionne H Z H H H M H H * M M g M Angle d» 8 rues Sainte-Anne et Saint-Louis, h Eu face du Château La r ose SAIN I JEROME, P.Q.h M XXXZ XXXZ XX-XX XXXZ XXXZ XXXZ Z-Z-XZ Z Z XX X X-XX XXXZ I z-xz x-x-x: z-z-x-z x-x-x-x Z XXZ XXXI Chirurgien - Dentiste M H H M M H 'L-'C , COrCNT à suivre pour devenir riche, c’est de faire de l'épargne.— LA — ianqued’ijooiielajL prendra soin de vos économies et les fera fructifier.Votre argent est toujours à votre disposition ; vous pouvez le retirer en tout temps sans avis.DIRECTEURS J.-A.Vaillaucourt, président Hun.F.-L.Beique, vice-president A.Turcotte, E.-h.Lemay, Hon.J.-H.Wilson, A.-W.Bonner A.-A.Larocque Beaudry Leman, gérant général Capital autorisé .$4,000,000 Capital payé .$4,000,000 Fonds de Réserve .$3,625,000 Succursale St"Jérome F.VEZINA, Gérant Au premier symptôme de faiblesse des yeux, on devrait consulter un oplici *n.Nous faisons l’examen do la vue, donnons des conseils et choisissons les verres qui rendront une vision pm faite Vos amis qui se sont adressés à nous vous diront qu’ils appiéuient hautement nos méthodes.Si votre vue est défectueuse, allez a l’Institut tl’Optique 144, rue Ste-Catherine est :: MONTREAL Coin avenue Hôtel-de-Ville Spécialiste Beaumier Le meilleur de Montréal Cette annonce rapportée vaut 15c.par dollar suc tout achat en LUNETTERIE Prenez garde ! Pas d’agents sur le chemin pour notre maison responsable.I EÉOKNE PRÉVOST I Prévost HODoLl’lIE BLDAKI) g & Bédard II Liquidateurs de Faillites .•Règlements promptement effectués S Suite 506, Elitice B »yal Trust Bell Tel.: Main 105G 1 107, rue Saint-Jacques M 0 N T R E A L 1 Inoficnsif, d une rctc aDsolue, gucrit 43 HEURES les écoulements qui rvgeaent autrefois des »emaines de traitement pjr le copahu eubèbe, les optais et les injections.J.-A.-C.ET Ht ER.Q.R.Député :: Avocat SAIIMTE-SCH O LASTIOU E Huit les cours des districts île Tercets tu i Ottuicu et Montréal.CANADIAN PACIFIC DE SAINT-JEROME A MONTREAL Tous les jours : 7 h.58 du matin.Tous les jours, excepté le dimanche: 6 h.25et h.10 du mutin — 4 h.50 et 7 b.24 du soir.Le dimanche seulement : fl h.1)8, Ü h.20, !( h.04 10 h.02 du soir.DE MONTREAL A SAINT-JÉROME Tous les jours : 8 h.15.0 h.45 du matin.Le dimanche seulement.10 h.15 du matin.Tous les jours excepté le dimanche: I h.et 4 h.50 après-midi.Tous les jous excepté le samedi et le dimanche : 0 h.du soir.Le samedi seulement.1 h.40 et 11.h.15 du soir (à partir du 20 juin, de la gare Windsor.1 li.25 après-midi).Le dimanche seulement, 1 h.15 (il partir du 2! juin) 10 h.10 du soir.Le vendredi seulement, 5 h.10.7-~~ En face du Marché, MARCHAND DEl MEUBLES Constamment eu magasin un"très beau choix de meubles, tels que: Ameublements (sets de salon, de salle à manger j de chambre à coucher, de cuisine, etc.Lits-corniche j Couchettes en fer, Sommiers, Meubles de fantaisie y Matelas, Oreillers et Lits de plume.SPÉCIALITÉS : Reparation de met-blés de tous genres.— Encadrement de J gravures, etc.LE TOUT A TRES BAS PRIX.167.rue Saint-Georges Saint-J érome SAINT-}EROM E, P.Q.1900 PARIS La meilleure maison et la plus considérable au nord de Montréal 5 "Supérieur au Gin Importé."’ Goûter au Gin ^ Canadien M.etchers ROUGE.Une fois, cpest connaître le Type Parfait d’un Gin Pur et Vieux.C’est le .seul Gin qui soit distillé, vieilli et embouteillé sous le contrôle du gouvernement et dont la qualité, l’Age et la pureté soient garantis &ur chaque flacon par un timbre officiel.OFFRE SPECIALE SEPTEMBRE 1914 Avec la primé rfiguItère nous donnerons un PLATEAU ou un MEDAILLON A chaque personne tetonrnnnt une ( I douzaine de lue» vides île G livres de la FARINE PRÉPARÉE XXX DE BR0DIE BRODIE & HARVIE LIMITED 14-16, rue Bleyry Montréal, Que.DEMENAGEMENT Le Dr Gendreau, chirurgien-dentiste, autrefois du bas de la rue Saint-Laurent, ‘ a transporté ses bureaux au No.535 de la rue Saint-Denis, en face du carré St-Louis, Montréal.S.