L'Avenir du Nord, 1 juillet 1927, vendredi 1 juillet 1927

3ie année — No.26 Journal hebdomadaire — Cinq sous le numéro Vendredi 1er juillet 1927 U SEUL JOURNAL du DISTRICT de TERREBON NE.J,K MOT DE L'AVENIR EST DANS LE PEUPLE MEME; NOUS VERRONS PROSPERER LES FILS I)U SAINT-LAURENT (Benjamin Sulte) E liteui-Propriétaire : LUCIEN PARENT SA ! N T-JE ROM K Directeur politique .JULES-EDOUARD PREVOST ' Comté de Terrebonne, P.Q.Secrétaire de la Rédac ir«n : ANDRE MAGNANT LABELLE 1«S! LA CONFEDERATION ELLE N'EST PAS LA CAUSE DE NOS CRIEES A l’occasion du soixantième anniversaire de la Confédération, on rappelle à profusion les souvenirs du passe, les motifs et les déclarations des hommes politiques canadiens a anglais, français, écossais, irlandais — (|iii ont voulu donner au Canada une ('«institution t|ui eu assure la paix et la grandeur par l’harmonie et l'union de tous les citoyens.A cette même occasion, on trace un brillant tableau «les progrès accomplis dans notre pays depuis soixante ans, mais on met aussi en relief les lacunes et les erreurs qui ont affaibli notre élan national sons la Confédération.Référez aux débats qui ont accompagné l'élaboration de cette constitution nouvelle; consulte/ ies archives, les documents de toutes sortes s'y rapportant ; arrêtez-vous aux opinions exprimées par ceux que l’on nomme les ‘‘Pères de la Confédération", au premier desquels se trouvent Macdonald et Cartier; lisez leurs discours, leurs lettres, scrutez leurs intentions: de toute cette étude volts sortirez convaincus «pie 1 idec-tnère de la Confédération a été de construire une constitution large, équitable.«pii (levait, non seulement assurer la grandeur materielle du Canada, mais accorder pleine et égale justice aux deux races «pii composent la population canadienne: et pr« t ger « ntre toute injustice et toute atteinte leur foi religieuse et leur langue.Le but de la Confédération fut donc noble et conforme aux immortel' principe' de liberté et de justice égale pour tous qui honorent les pays «pii Ven inspirent.La Confédération proclamait, dans son esprit sinon en toutes lettres, qu’il n'y avait pas «le race inférieure a une autre sur le sol canadien.Ceux qui ont conçu et réalisé cette constitution 1 ont maintes fois proclamé, notamment sir John MacDonald «pii.le premier, gouverna le Canada après l'établi- « ment «le la Confédération.Cette forme on marché.Te viens de recevoir un gros assortiment de SOULIERS pour Dames et Messieurs.Vient d'arriver aussi.1 char de bois préparé, consistant en pin rouge île la Colombie.Claplxiard en épi-nette.moulures, planches embmve-tées.etc.Bardeaux au prix de $3.50 et $5.00.J’ai aussi en mains la planche murale ( Beaver Board), au prix île $38.00 le mille pieds.Portes d’intérieur en pin rouge à $5.00 chacune.Voulez-vous peinturer vos couvertures.granges, hangars, etc., a bon marché?J'ai du lacque en poudre vert, ronge et jaune, que vous préparez à l'huile, pour faire une bonne peinture à bon marché Sauves ia sur fare et v ans saurs: tout! J'ai en mains un gros stock de tôle galvanisée unie, et ondulée, tôle noire, papiers à couvertures et à lambrisser.Mes prix sont garantis contre toute competition, lorsque vendu argent comptant.Pour votre satisjaction dans F achat de Poêles, Meubles et Prélarts Vous ne pouvez pas trouver mieux dans les prix et la qualité que chez Albert THIN EL 206, rue Saint-Georges.SAIN T-JEROME Votre épine dorsale est le baromètre de votre santé.CONSULTEZ UN CHIROARATICIEN pour connaître la cause de votre mal Gaétan Benoit D.C.CHIROPRATICIEN 570 est, rue Sherbrooke, MONTREAL Bureau à Saint- Jérôme : les mardi et jeudi — Vous ponviz vous procurer le ‘ levur Fleischmann”, à la pharmacie Langloi-noua la recevons deux fois par semaine.Veuill z placer votre commande à l’a van c% afin de ne pas en manquer Pharmacie Largloi».Attention particulière aux cultivateur.- Dr Alfred Cherrier rtedecin-Vétérinaire J il Bell 206 206, rue Labelle Saint-Jérôme PACIFIQUE-CANADIEN HORAIRE DES TRAINS Heure solaire Prenant effet, dimanche, 1er mai 1927 Train Destination Du k Haint-Jéi ôm xmr CNRA IHN» MUkCTOM HAlIfA» .Emile Robillard, diacre et ASSURANCES ® ASbUREZ-VOUS chez I ^J.- Gabriel Labelle | réal, est aussi de passage à Saint-Jérôme.chez Mme Parent.— Nous avons le regret d'annoncer la mort de Mme Wilfrid Huot.née Rosalba Gingras.décédée le 2'1 courant.Nous offrons à la famille en deuil nos plus sincères sympathies.—Le 16 juin eut lieu le mariage de Mlle Germaine Leclair, tille de M.et Mme P.-E.Leclair à M.A Langlois, voyageur de commerce de Montréal.Après la cérémonie, le vin fut servi chez le père de la mariée.Après la réception, les heureux éjxiux sont parti?en voyage de noces à Plattshurg, Springfield.Albany.A leur retour, il y eut réception chez M.et Mme P.-E.Leclair.Etaient présents: MM.et Mmes AH.Langlois.P.-E.Leclair.Jacques Leclair, René.Fernand et Lucien Leclair.Mme veuve Jos.Leclair.Mme veuve G.Guénette, Mme Samuel Langlois, MM.et Mmes Alcide Léveillé.Rodrigue Leclair.Henri Lauzon.de Montréal.Armand Filion.Mine Jean Léveillé.Mme veuve Théophile Bastien.Mlles Maria Guénette et Gabrillc Bastien.MM.et Mmes Norbert 1-anglois, Arthur Langlois .Henri Lauzon.Paul-Emile Langlois, Roméo Langlois.M.Jean Langlois, Mlles Albertine.Juliette et Jeannine Langlois tous de Montréal.MM et Mmes Alphonse Boiviti.de Bordeaux.Clodomir Langlois, Leroux.Pépin, tous de Montréal.Mlles Reine-Aimée et Claire Léveillé.Yvette.Simone.Rolland et Jean-Louis Lauzon.de Montréal, M.et Mme David Boivin.Mlle Cécile Boivin et M.Eustache Labelle, du Cordon.M.et Mme Nazaire lamée, de l’Avenir.Durham.M.et Mme Edouard Robert, Gaston Roîiert, Mlles Georgette et Germaine Robert.M et Mme Jos.Duquette ainsi que leur filles Irène.M.et Mme Jos.Paquette et Mlle Béalda Paquette.M.et Mme Alphonse Lanthier et Albert Craig.MM.et Milles là Deniers.Raoul Craig et Alliert Craig.H Tétrault.M.Philippe Gauthier.Mlles Eliane Gauthier et R.A.Desjardins.M.Roger René, Mme Huit.Mlles Marie-Anne Bélec, Anto-ijia et Cécile Leroux.Rosina Forget.MM.Camille Forget.Arthur et Antonio Le beau.Léo Huneault.Paul Vézina, R.Désormeaux.de Montréal.Mlles Yvette Champagne, Fernande Vailières, de Montréal.Lilv Beaulieu et Marie Filion.MM Thé-Tancrèdc Legault, unis, W ilfrid et E- odule Ménard, Oscar Gagné, mile Clément Conduisaient le deuil: M.Louis Clément et Ses enfants.MM.Albert Lapierre.Fidèle Ouellette.Pascal * hiellette.Joseph Lucas.Wilfrid Locas, Albert Locas, Jean-Marie Vanier.Frédéric Yanicr, Napoléon Beaulieu.là.Beaulieu, B.Beaulieu, Isaac Bélair.Jus Beauchamp et J.-B.Gagnon de Sainte-Adèle.Jean Fortin, de Sainte- Agathe.A Mé-îard.de Val-David.R Vian.D.Page.Henri Page.A.Champagne.D.Beauvais, H.Beauvais.R.Ouellette.A.Marinier.L.\ endette.W .H.Brown.A.Lamoureux.etc .Mmes T.Legault.F.Ouellette, J.Pain-•haud.Cardinal.Piggott.I.Marinier.A.Champagne.A.Villeneuve.I.Lucas.H.Guindon, A.Lapierre, Ouellette, J.-M.Vanier.Mlles Berthe Delorme.Herméline et Rei-le-Aimée Locas.Marthe Villeneuve.Béatrice Legault, Fleurette et rêne 1 aipierre, 1 >.A’endette, G.Hogue, A.Gagné, etc.Le corps de a défunte fût transporté au cime-iere de la Cute-des-Nuiges.l u carte ci-de^sus donne une idée de la plus grande irradiation téléphonique conjointe jamais tentée au Canada.h IU* u:u!»T;i' »*ra 19 postes émetteurs, avec CNIiO, à Ottawa, comme poste «le tête et CF, le poste Di nondvillç qui transmettra à la British Broadcasting Company, en Angle* terre.Cette dernière irradiera pour tous les portes récepteurs européens.Grâce :\ cett< radio-diffu.- ion monstre des millions de personnes pourront entendre, non seulement le concert special du jubilé- de la Confédération qui sera diffusé le 1er juillet au soir, mais tie plus les premiers sons du carillon placé dans la tour île la Victoire à Ottawa ainsi quo les discours du gouverneur général, du premier ministre, etc.Cette radio-diffusion e t rendu possible grâce à une installation valant environ $3,000,000 et aurait coûté environ $1,000,000 do plus si elle avait été faite sur une base commerciale.Rapproche mrnt V VEZ-VOUS déjà manqué un mariage ?Une panne d’automobile peut facilement en être la eau e.Evitez tout danger 11 prenez le taxi Fournelîe tel.G) 23b rue Labelle.Tarif spécial pour mariages, baptêmes et promenades.Des relations commerciales et mi ciales très étroites ont toujours existe entre Montréal et le?Provinces Maritimes, aussi le Canadien National a-t-il toujours attaché une grau-de importance aux facilités de traits-port entre ces deux parties du Du-minion.Il en a donné line preuve récemment en ajoutant au service déjà excellent qu'il fournit, un superlie train.1‘"Acadian'', ainsi nommé en souvenir de la région historique qu'il traverse.Ce train entier est composé de wagons-lits et d’un wagon-observatoire avec radio; il est i de> heures commodes et offre tout l'agrément et le confort désirables lans un vie :;ge entre Montréal T1 till f;ix et le?endroits intermédiaires.On peut se procurer tous les ren- ] seignements désires sur ce nouveau train en s'adressant i tout agent du Canadien National.— Il EXT DE PARAITRE — “l.cs Canadiens-]'nuirais et la Confédération".enquête de l'Action Française.L'étude la plus compté- j te encore parue sur le sujet.Sommaire: .v.v.r.Soixante ans de Confédération.O/v Lionel (.ironie.| Les Canadiens-français et rétablissement de la Confédération: et natale Canier L’immigration, les fonds publies et nous; Olrvar Asseliu, Les Canadiens-français et le développement économique du Canada; Hernias Bastien, Les Irlandais et nous; Edouard M ont petit.Les Canadiens-français et le développement intellectuel du Canada; Très Tessier-L eit/ne, Québec, le?chemins de fer et la Confédération; Abbé Philippe Perrier.Les Canadiens-français et la vie morale et sociale au Canada; Mir Béliveau.Les Canadiens-français et le rôle de l’Eglise dans l'Ouest canadien; Louis-l).Durand.Les Canadiens-français et la vie nationale au Candaa ; Esdras Minvillc, En entendrons-nous parler bientôt?Antonio Perreault.Griefs et déceptions; Albert Lévesque, La jeunes- se canadienne-française et la Confédération canadienne.PRIX: $0.25 franco.— Librairie deletion Française, Limitée, 1735, rue Saint-Denis, Montréal.UXE FAMILLE AU COU!'EXT Le professeur Bernard Barth, bien connu dans le monde des éiu-dits.vient d'entrer au noviciat des Capucins de Memersbach (liadeh).Sa femme a pris le voile chez les Sœurs Franciscaines d'Aix-laCha-pelle.Leurs trois entants étaient déjà entrés eu religion.Bvranard est chez les Bénédictins de Maria-I.eacli; des deux filles, l'ai née appartient à la Congrégation des Sœurs de la Doctrine chrétienne de Strasbourg; la cadette, au monastère d'Ebingen, près de Ruedesbeim.AVIS PUBLIC est par les présentes donné, qu'il est strictement défendu de stationner dans le lx>i?voisin du rond de courses, -ituée sur le terrain La; a—e et sur la vi ie du Pacifique Canadien durant k-iours de courses sous peine d'amende.— Par ordre du propriétaire.— Il nous fait plaisir d'annoncer iu public que de grandes courses le chevaux auront lieu le 17 juillet commençant à 2 heures !’ M.et nous pouvons assurer d’avance que le public aura entière satisfaction car déjà de nombreuses entrées ont été faites.Il y aura aussi des courses de bicycles à pédales avec prix AVIS Nous recevons chaque semaine une quantité d’écrits qu'il nous c-i imjxissible de publier.Pour que nous puissions faire paraître dans A minuit, un réveillon fut servi notre journa| nouvelles que nos .-.' **" ,v" nombreux abonnés désirent v vois i tous les invités.L'orchestre Des chambault fut engagé pour la cir- ' insérer.il faut que ces uvcü -instance.Inutile de faire 1 éloge , soient accompagnées du nom de l'en-le ces musiciens qui se composent1 le MM.Pau! et Fernand Descham-bault.Bruno Yale.Jean-Marie Manant.Jean-B.St-Michel et René Bourbeau.Ce fut une soirée inoubliable au ours de laquelle la plus franche voyeur.De plus, on ne doit pas écrire sur le verso de la feuille dont on se sert.L’écriture doit être ; l'encre et très lisible.Nous espérons que nos a!tonnés qui désirent faire publier des nouvelles prendront note de ces remarques.R ^ Agent général yy 5[écialité: C ASSURANCES - AUTOHOBILES aux taux les plus bas.Réclamations payées sous le plus court délai.A S S U Toutes autres classes d'assurances fc transigées.p Avis — Avant de contracter une N assurance quelconque, consultez- C moi.Il y va de votre intérêt.£ ASSURANCEs L’AVENIR DU NORD est publié à Saint-Jérôme, comté de Terrebonne, per Parent, éditeur-propriétaire.Xnstitution Bancaire de cinquante ans plus ancienne que la Confédération elle-même, avec l'expérience, les ressources, l’organisation et les relations nécessaires pour apporter aux entreprises Canadiennes un utile concours.- B •, f BANQUE DE MONTREAL Fondée en 1817 L’actif dépasse $780,000,000 '4 f.; LIA * •' -Zuî.Nsf .•-•YM ¦f, & I ^ C OUTEAUV achine Montréal Sainte - Agathe SERVICE D’AUTOBUS I-i s vo tures laisseront Dupu:s Frères tous les jours ù !) h.a.m et 3.10 p.m et arrêteront au carré Phillips à 9.15 a.m, et 3.55 p m Samedi seul* ment : 9.00 a.in., 1.10 p.m., ti.oo p.m., 10 K) p.m.Dimanche seulement : 9.00 a m„ 11.25 a m„ G.(K) p.m„ îo.lOp m.Lis auto uspirtent d - Sant-Jérômz à il h.10 et arrivent à Sainte- Agathe à midi 40 ; de Saint-Jérôme à 5.15 p.m, et arri nt ù Sa nte-Agathe à 7.45 p.m.Toutes 'es voitures arrêtent à Saint-Jérôme en al'ant à Sainte Agathe.Les voitures arrêteront à la sal e d’attente, s ave.Parin’.Pour informations, s'adresser à Irénée Mercure, Tel.315.Pi ix du passage : $2 00.Aller et retour, $3.85.THE MONTREAL C0f\CH LINES LTD.i i Avis public est par le présent donné que les t rres et héri'agis sous-mentionnés ont été sai-i?et seront vendus aux temps et lieux respectifs, ul que mentionné plus >as.Fieri forint de bonis et de Itrris Cour Supérieure Canada Province de Quel ec Jislnct c!e Terrebonne 1 No 151s Dame Eugénie Lambert, veuve de Arthur Blanchard, de la ville de H ;;.Fh'1 -ue di- pensées douces et exquises ont traversé mon cceur et il me semblait que j'aurais du délice a les verser dans toits ces meurs féminins: le couir féminin sait tout comprendre; il sai-it les pensées entre les mots, il est l'arôme qu'on recherche et dont le parfum nous gli'C.I.ongucil.l’ont \ ictoria et en route pour la Poiute-Suint-Charlcs.L'autobus féminin nous quitte Nous sommes reçus ait College Saint-Charles par le Frère F.rnest, si bien connu ici.Souper, hospitalité gracieuse, assemblée, discours, somme toute du bonheur tout dore.Dans la cour de l’école, tous les enfants du quartier, se groupent curieux.comme dit Faleonio " de voir du beau monde".Puis " \u Revoir .feu d’artifice à peine entrevu et eu route pour Saint-Jérôme.L'autobus nous emporte mon coin, seul avec mon oeur, je pense au bonheur.Tout soir a son crépuscule quand on s'est grisé d'air, quand devant ses inanimées cil a FLY TOX Des troupeaux entiers de volailles ont été détruits par les poux et les mîtes.Ils retardent toujours la croissance et diminuent la production des œufs.FLY-TOX détruit es poux des poulets et les mites.Vapori-cz-ca légèrement sous les illumes des volailles adultes, sur les murs et dans les nids du poulailler.N’en vaporisez pas sur les poussins Instructions faciles sur chaque bou-¦ e i ! ! ¦ (étiquette bleue), pour détruire tous les insectes domestiques.Exigez le F LY-'I < >X.systèmes sont tous liés pour ne former qu'une seule entreprise.Tout cela veut dire qu'il y a deux ai 1 Corporation ne desservait que ’• municipalités taudis qu'elle en d< ert maintenant lé ou 50, le-nombre de, clients est.par ailleurs, passé de 1,000 à 5.000.On ignore encore le prix de vente.lettre inédite de J-K.Huysmans.présentée par Ludovic Nandeau, la suite du vovage de 1 Ull Morand, le début du Coeliewiic Ecarlate, de I di_* I ,;ut( idle, rt 11 .i unjMd tant up-plément musical.Partout: d fr.50.SALXT-FAl'STIX STATION IRRADIATION DU 1 K JUILLET 1927 lie à —- 1 ployée sur la dé.la directi (hier.C ment de permet de équipe d'homme" a construction - St.Jerome, Que.L.C.Taillon - St.Jerome, Que.Ste.Agathe Lbr.& Constr.Co., Ltd.- - - - - - Ste.Agathe des Monts, Que.Sam Ouellette, Ltd.- Mont Laurier, Que.Emery Godard - - - - Nominingue, Que.Georges Meilleur - - - St.Jovite, Que.Henri Gareau - - St.Faustin Stn, Que.Shawbridge Lumber Co.- Shawbridge, Que.- HENRI GEOFFRION JACQUES FICHET HORACE PERODEAU GEOFFRION & CIE VALEURS DE PLACEMENTS Membres de la Bourse de Montréal Membres du Montreal Curb Market Lcæ ordres peuvent nous être transmis par téléphone ou télégraphe, à nos frci».101, rue Notre-Dame Ouest Tél.M Air» 3268 MONTREAL 18, rue Elgin Tél.QUeen ÎOIO OTTAWA A.CARRIERE Monet, une vi-Manlius à B ite mnlelle .ticie .le Delarue-salon de Nodier, par Funck-Brcntatio, une toux Dans des vieilles eho-senti profondé- J.-E, PARENT, N.P.Argent i\ pièrer «nr hypothè incs.\ ente ut achat, de dt*b ntureM.A-miihiic» ^ Terron vendre.I Dépression Maux de reins Un homme qui se sent moins de résistance, est affaibli, souffre de maux de tête, de rhumatisme, de digestions lentes, dort mal et perd courage, doit penser tout de suite à sauvegarder sa santé en se servant d'un remède qui relèvera rapidement ses forces physiques et nerveuses et rétablira les fonctions régulières de l'organisme.Les PILULES MORO sont celui qui lui réussira le mieux.Des preuves multiples de leurs scccès nous autorisent à les recommander.__________________“Ixi travail rude et constant auquel j’étais assujetti depuis des années avait jii-ii à peu miné mes forces.De robuste et courageux que j’étais auparavant, je me trouvais déprimé, amaigri et je travaillais péniblement.Mon estomac était devenu capricieux, mon appétit irrégulier; souvent je souffrais de maux delete et ce qui m’incommodait surtout c'étaient des maux de reins.Ni le jour, ni la nuit ils ne cessaient.Un camarade m’ayant parlé des Pilules Moro et du bien qu’il en avait retiré, j’adoptai moi-même ce remède qui, en quelques mois fit de moi ce que j’étais auparavant, un homme fort, actif et ayant de l’ambition M.Thomas Villeneuve, 10, Howard Place, Springfield, Mass.COSHI 'STATIONS GRATUITES aux hommes, par lettres ou il nos bureaux, 1570, rue Saint Denis.-Votre médecin f-t à votre disposition tous les jours, de !) heures du matin à S heures du soir (excepté les dimanches et fêtes religieuses).Vous sere: satisfaits îles conseils qu'il vous donnera pour rien.Il vous est impossible de vous soigner à meilleur marché.ij-u En vente partout, ou par la poste, 50 sous la boite.COMPAGNIE Mf.DICALE MORO.1570.Sl-D.nl>.MonlrA»! Les du docteur Procurent une eau agréable, alcaline, digestive, très active.Madame M.a été fort jolie, mais elle est, comme on dit.sur le retour.Sa femme de chambre, un minois de dix-huit ans à peine, la complimentait.-—Eh bien, dit madame M.en se regardant complaisamment dans une giace.que donneriez-vous pour avoir ma beauté?—Ma toi.madame, répond la soubrette, ce que vous donneriez pour avoir mon âge.I! est à prévoir qu'elle ne s’éternisera pas dans la maison.ARTISTE - PHOTOGRAPHE J’ai le plaisir d’annoncer que j'ai acheté le “STUDIO" de : M.Joseph Belanger, 45 Avenue Legault.Mes vingt-cinq années d’expérience dans la photographie sont une garantie de la satisfaction que le public pourra trouver en m’accordant son patronage.Un essai vous convaincra.Je me chargerai de tout genre d'ouvrage, tels qu’AGRANDISSEMENT DE PORTRAITS, au cravon, pastel aussi OUVRAGE d’AMATEURS.A.CARRIERE 45 AVENUE LEGAULT, autrefois de Montreal.SAIS T-JEROME.M.Thomas Villeneuve Simai'd & Saiut-Viiicexit COURTIERS AMHuranc^H, Obli^iiions U préHcnlunt* Sun Lit»' A*Mirance 324.Sumi-Georg"», SAINT-JEROME( — i HOT EL * LAHDlNT E Cuisine renommée.Superbe vue sur la rivière du Nord.Grand confort.Eau courante partout.Bains privés.AL F.LAPCINTE.PROP.SAINT-J B ROM Chemin de fer National du Canada i Montréal-Toronto Service de trains quittant Montréal à 10 h.a.m , 12.30 p.m., 7.3( p.m., 10 h.p.m.et 11 h.p.m.tous les jours.Voitures de 1er et wagons-sa’ons aux trains du jour ; voitures dr 1ère et wagons-lits aux trains de nuit.Montréal-Détroit-Chicago Service de trains quittant Montréal à 10 h.a m , 12.30 p m.et 11 h.p.m.tous les jours.Voitures de première et wagons-lits directs pour Chicago et voitures de première ainsi que wagons-salons pour Détroit au train de 10 a.m.Voitures de première et wagons-lits din cts pour Chicago aux trains de 12.30 p.m.et 11 p m.pour Détroit et Chicago.Montreal-North Day- Winnipeg Saskatoon-Edmonton-1 'ancourcr Le Continental Limited tout d’acier, quitte Montréal à 10.15 tous les soirs pour Ottawa.North Bay, Cochrane, Winnipeg, Regina, Saskatoon.Calgary, Edmonton et Vancouver.Ce train comporte, entre Montréal et Vancouver, des waeons-lits modèles et touristes ainsi qu - wagon-observatoire à compartiments muni d’un radio.Pourquoi ne pas visiter le Canada durant son année jubilaire 1S07-1927 ?Pour plus de renseignements, réserve ae p’aces etc, s’adresser è J.-J.! fuen’gan, C.N.R , Samt-jérôme, P.Q.3>aa»*wcr i /^fxposé toute la journée au grand soleil,—épuisé par un labeur dur et sans répit, le travailleur des champs a besoin d’une boisson saine et réconfortante.Ses meilleurs amis lui recommanderont un bon verre de G in Canadien Melchers Croix d'or LA PLUS SAINE DES BOISSONS FORTES FINES» CANADIAN as T.Cf Fabriqué à Berthierville, Que., sous la surveillance du Gouvernement Fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.TROIS GRANDEURS DE FLACONS I Gros: - 40 onces $3.65 Moyens: - 26 onces 2.55 Petits: - 10 onces 1.10 Melcher» Distillery Co., Limited -Distillerie il Berthierville Montréal mm n nrur; y ¦> «i» immm ti'AVKNIK LiÜ NÜKÜ ¦¦ hi.ii.Lkk J l i 1,1.1.1 lirj'l I M liWiMÜ » f f Ï» U H ©î3 iSJ Ml fi //¦» 'M T t: >* ^ «s^RS B ®W Bfëî ffiPf SBEi r *r Sasna!.rai /^ms !*>»: Ii f V *k aîfi VVs F*ffi V-ag DAWES Jail WlL/- >V*> llf/%/, Confe dér at ion du Canada 1867 La Brasserie DAWES fondée enx—^1811 blacka : HORSE V PORTER y.d V> /V /?// - -.~ O-O' 0 ^ajneme ,,r there naturelle très bien Vieillie avec plus de cent ans d'expérience mtmm PM 0655 L'AVBNIK DU NORD — 1 Kit JUILLET 1927 611 paquet de poche/î otve connu w uni / commodité r©*.ÔÛitS rf ‘XOVSI iK'-gj VS*?>WSft» 'sseiSKE xattfSCfc* sfr ?$••>.*?vSsssL, «ÜlSÉ >\jyyw-tff»» >y .v.v^ § • $£• Alexander Mackenzie i&u ¦"n—w .V-vt*.* '-V.?.* mm y,/si| S#: mm ^SS?55S^5?isas»* Upl] RÜ1 Avant tie vous assurer, voyez LAURENT DUBOIS ,4 L’ACADEMIE DES SCIE.\rCES POLITIQUES Aident général d’assurances lHeu, Vie, Maladie, Accidents, Automobiles Téléphone 211 150, me Labelle, Saint-Jérôme ••••••••¦••••••••••••¦¦•MB (¦•¦•••¦•••¦••¦••••••¦¦•••••¦¦¦¦¦¦••111 ¦ ¦••••¦••a •¦•¦• ¦•¦•.••••••••••••¦•¦••• •¦¦•¦¦•¦¦¦¦I The Eagle Lumber Co.Ltd.Marchands de Bois de construction Bardeaux, Pin rouge Planchers en bois franc.Lattes, Moulures, Etc.Téléphone 60 SAINT-JEROME 1,’lionnralile M.Rodolphe Lc-tnietix, président de la Chambre des Communes du Canada, a été unanimement choisi, samedi, par l'Acadc-mie «les Sciences Morales et Politiques de Paris, comme représentant étranger «le feu le cardinal Mercier, archevêque de Matines, Belgique.J «a candidature de l'hpnorahle .M.I.emietix fut proposée par M.Alexandre Milleratitl, ex-président de la Képtihliipte française, qui énuméra les activités «le M.I.emietix à l'appui de la candidature de l'homme «l'Etat canadien.L’Académie des Sciences Morales et Politi«|Ues dont l'honorable M Rodolphe Lemieux, président «le la Chambre des Communes «lu Canada, a été élu membre correspondant étranger, remonte à 1705.Klle fut dissoute par Napoléon 1er en 1803 et établie par Louis-Philippe eu 1832.L’académie comprend trente membres, divisés en cinq sections: la philosophie, la morale, le droit, l'économie politique et l’histoire.I5IIe a environ quarante membres correspondants tant en France «ju'à l'ét ranger.••••••¦¦•••a••••*••••«•••••*••••••••¦*••¦•••••.¦ ¦¦••• ¦ *»«••»-••••«•« .••¦••••• .•¦••¦.¦«¦a.• Et pourtant, est-ce qu'on ne frottait pas l’huile l’athlète «In cirque?Il en devenait même beaucoup plus refloutahle parce que l’adversaire ne ])ouvait plus le saisir.Il sera donc excellent pour les journalistes — les athlètes de la Presse — de se frotter d'huile et d’être onctueux.Etre nutritifs, c'est une ambition qu'ils caressent trais.Ne sont-ils pas chargés de cuisiner le plat «lu jour”, et ne redoutent-ils pas par-«lessns tout d’être indigeste-.?C’est, en cfTct, le pire défaut de la nourriture.Ils éclairent aussi.La Presse est le phare de l'opinion, et l’opinion mène le monde.Hélas! il est «les phares dangereux, ceux que certains natif rageurs allument sur*la côte pour taire briser les navires contre les rochers.One saint Jean, patron «les journalistes.nous accorde de guider tott-jours nos lecteurs sur les bonnes routes, et qu'il donne a tous ceux qui ont affaire avec sa chaudière: D'être onctueux, D'être lumineux, D'etre nutritifs.E.B.vait été ouvert à la porte voisine de la sienne, il avait été grandement découragé, mais il Test ressaisi par la suite et voulut lui remettre son change.11 décida de jouer le même jeu LA DISCRETION z-z-x-z z-z-z-z z-z-z-i r-z-z-z x-z x z i x-z-s t-t-v- z-z-z J z z-z i z-z-z-z z z-z-z :ir: x-z-z-z XOTh’E DETTE XATIOXALE S.G.MARCHAND DE Ferronneries, Peintures, Faïence, Poêles, Charbon, 1 ynamite, etc.Machines à laver : A PC, Super-vat, Rotarex et autres.Absolument garanties.Conditions très faciles.Tél.20 SAIN T-JEROrtE z-z-z-z z-z-z-z z z z z z-z-z-z z-z-z z z z-z-z z-z-z-z : : PURITY FOOD PRODUCTS CO.LTD.M O N T REAL Bureau de l’Exécutif et des N'entes : Immeuble Keefer MONTREAL Canada Manufacture et et Entrepôt 12"«, ave.Van Home MONTREAL Canada Ce tte compagnie est incorporée d'après les lois des Corporations du Dominion du Canada.Elle possède une Charte Fédéral pour produire et vendre au Canada, et exporter des comestibles «léhyilratés.sous la marque de commerce de "Kitchen King” Ce nom est enregistré à (>tta-\va.Cette compagnie en pleine opération, possède tous s«-s procédés, matériel et équipement Tout l'empaquetage et les étiquettes employés par !-> Compagnie sont breveté-.Seul du Capital-Actions sera émis par la Compagnie.Tous les porteurs d'actions auront part égale dans les bénéfices.d’après le nombre de leurs actions.Les Directeurs «le cette Compagnie seront nommés par les actionnaires.Ces actions sur le marché depuis huit semaines seulement ont déjà subi une augmentation de 25 pour cent.Jusqu'à date nous avons pris l'habitude de considérer notre «lettc nationale comme une obligation trop lourde à porter, et surtout trop élevée pour pouvoir nous en acfjiiitter.Dernièrement, M.Dalv, président portant de charge «le l'Association «les Banquiers en Obligations du Calcula faisait quelques réflexions a ce sujet qui sont «Je nature à nous réconforter, sinon à nous réjouir.D'après ses calculs, i! prétendait que nous pouvions nous libérer de Inos dettes en quarante ans.si nous prenions l'habitude de verser chaque année au fond d'amortissement, en plus des intérêts en cours, la somme de $23,447,000.C’est en réalité ce que nous payons depuis plusieurs années, et nous espérons pouvoir encore pendant I longtemps nous acquitter de cette (manière.Il est vrai tjue nos enfants [seuls en verront la fin: nous avons | mis là sur leurs épaules un îardeau qu'ils pourraient peut-être nous re-I procher un jour, mais nous aurons pavé les intérêts de cette dette énorme {tendant assez longtemps, après avoir pavé de n«»> personnes sur les champs «le bataille.La partie ne sera peut-être pas égale encore.Tous les pays ont à rencontrer de semblables dettes, et en définitive nous n'avons pas lieu de nous décourager à ce sujet, puisque le Calcula est consitléré comme le troisième pays du monde pour la richesse individuelle, et que cette même richesse ne cessera d augmenter avec la mise en valeur de nos iin-menses ressources et la venue des 'milliers d'immigrants, qui viendront nous aider à faire du Canada un des plus grands pays de i univers La discrétion est à la base du succès, disait un gérant «l'une grande compagnie.L'homme discret est généralement admiré, et son opinion attendre.Il pouvait changer ses prix à une minute d'avis sans avoir à demander la permission à quiconque comme devait le faire le gérant du chaînon.et pousser certaines lignes bien longtemps avant «pie son voisin en eût reçu la permission.11 connaissait parfaitement bien les besoins et les fantaisies de la jxtpulation qu’il avait à desservir, aussi au lx«nt de six mois le chaînon ferma ses portes et l'épicier put “chanter le coq”.Comme le bail du “Chaînon” avait été fait {tour un long terme, la perte fut encore plus sérieuse.L'exemple ci-dessus est «le nature à {trouver une fois «le plus encore que ce qui fait la fortune des i haines de magasins, ce n'est pas tant les capitaux énormes dont elles «li'jxiscnt, comme l'apathie et la nonchalance des épiciers indépendants appelés à les combattre.nière.Jugez-cn.Mlle Marguerite Miller, à Rosc-land Hall, à New-York, a dansé le black-bot torn pendant trente-neuf heures, en ne s'arrêtant que dix minutes toutes les trois heures “pour s’éponger”.Après cette performance, elle fut vivement félicitée par les specta- teurs et ses concurrents.Mais, au milieu «les fleurs et des applaudissements.elle se trouva mal.Le médecin constata une dépression nerveuse, ce «pu allait vraiment «le soi, et ordonna un repos «le quelques jours, «pii semblait, d’ailleurs, simplement indiqué.GEORGES DURY SAINT-J0VITE BAS pour dames, belle qualité de soie, dans sept nuances des plus en vogue.Une très belle valeur.La paire, 0.89.CAMISOLES pour dames, modèle Opéra, en jersey de soie dérouleur pêche.Une très belle qualité à 81.25.BOUFFANTS (caleçons) de même qualité pour assortir SI.10 SOUS-VETEMENTS pour hommes, en deux morceaux ou combinaisons.avec ou sans manches depuis 75c le morceau et SI.la combinai-on.Jambes et manches longues, au choix.COMBINAISON en jersey de soie blanche, pour hommes, genre atlétique, $2.25 C’est le temps de vous pourvoir de sous-vêtements d’été.Nous avons le meilleur choix de Saint-Jovite et des environs.SPECIAL, cette semaine, un lot de bas de coton uni ou par côtes, pour garçons et fillettes, pointures ¦J à 9, couleurs diverses.Il nous reste encore Squelques paires îde chaussures *en'canevas blanc pour enfants.Tant qu’il y en aura, 110 cts la paire.On raconte qu’à Philadelphie un La coquille d'imprimerie est la substitution «l'une lettre à une autre, par exemple une erreur de la composition ou de la suppression «Tune lettre.Cela donne des résultats fort comiques.Témoin ce bulletin de santé du prince Jérôme, publié sous l'Empire: "vieux persis- te".Lisez: le mieux {K-rsiste.On raconte que les ouvriers imprimeurs et le correcteur ont été congédiés après cette gaffe.On trouve aussi dans le “Moniteur Officiel", sous Louis-Philippe, cette curieuse phrase : "Le roi a réuni hier dans un grand “baquet” toute la famille royale”, etc.11 manque un "n” au ba-«piet !.Disons à la décharge «les typographes et des correcteurs que les copies livrées par les auteurs sont souvent illisibles.UX XOUI'EAC RECORD Le record de Charles Lindbergh .épicier détaillant s'e-t mis dans laj est battu, non |>our la rapidité, puis-| tête de faire une compétition sé-jque l'épreuve dont il s’agit a duré rieuse aux série- de magasins -lans trente neuf heures, mais pour l'en-son district.Quand tin chaînon a-'durance.Et puis, il y avait la ma- Agissez de suite, remplissez le coupon ci-attaché et mallez-le à Puritv Foo.l Products Co.Ltd., aujourd’hui même: S Al XT JEAX DAXS ITHCILE Consultations jeudi, vendredi et samedi.Messieurs.— Sans aucun engagement, veuillez m’envoyer- /'lus amples informations au sujet de votre compagnie.Nom Adresse .l’rovince Les actions de la Purity Food Co.sont vendues par M.J.-A.Fi-liatrault.128.rue Labelle, Saint-Jérémie, à «pii toutes les demandes d'informations venant «lu district de Terrebonne doivent être adressées.Les Soupes Comprimées “Kitchen King" sont maintenant en vente dans les principales épiceries «le Sait-Jérémie.Ce :.-t i car iv.re fanfare a certainement bien mérité d'être récompensé.Cette fanfare, exclusivement c ru-posée d’amateurs, c.-t pc>urtuu: l une des meilleures que nous c.: sions.Kl le a soutenu, 1 n::.• dernière.lors de la visite de la fanfare du 65icme de Montréal, la lxTe réputation qu’elle s'était acquise 20 ans DANGERS DU STATIONNEMENT — Nos lecteurs verront dan- une autre colonne le tre - regrettai’.accident arrivé au cours de- ré;iara-tions que l'on fait à l’édifice de VA-venir du N >rd.I ment que nous ouvrons .ans taure journal, une iiste «i< - -v: u : - au bénéfice de notre concitoyen.M Ferdinand Lacham -.qui a per ht un bras dans cet accident.Nous avons confiance que nos concitoyens rép< n li nt à cel 15 ans 11 e-t arrivé derniè: rment plusieurs accidents dûs au fait qu’un i trop grand nombre d’automobilistes laissent stationner leur automobile -ur le chemin meme, et particulièrement