L'Avenir du Nord, 29 juin 1928, vendredi 29 juin 1928
TRENTE-DEUXIEME ANNEE — NUMERO 20.|'7>CW i i, ad By CHENIER HEBDOMAD; DISTRICT deTERREBONNE MH VENDREDI, 29 JUIN 1928.’ V ¦ LABEIiIiE JOURNAL CINQ SOUS LE NUMERO.1897-1928 SEUL JOURNAL EXISTANT DEPUIS PLUS DE TRENTE ANS.1897-1928 ‘LE MOT DK L’AVENIR EST DANS LE PEUPLE MEME; NOUS VERRONS PROSPERER LES FJLS DU SAINT-LAURENT” (Benjamin Suite) Editeur-Propriétaire: LUCIEN PARENT.Directeur politique: JULES-EDOUARD PREVOST.Secrétaire de la Rédaction: ANDRE MAGNANT.SAINT-JEROME, Comté de Terrobonne.Les honorables MM.Perron et A.David à Saint-Faustin Lu presse u commenté avec de grands éloges les discours prononcés, lu 10 juin, par les honorables MAI.Perron et David, nu banquet qui leur a été offert an Cnmp Riopel, sur les bords du lac Supérieur, dans la paroisse de Saint-Faustin.Les ministres ont raison de profiter de telles occasions pour semer des idées et attirer l’attention publique sur des sujets qui touchent l’intérêt général de la province de Québec.L’honorable AI.l’erron, dont on sait l’activité et le travail énergique comme ministre de lu voirie, a non seulement rappelé, dans les grandes lignes, l’oeuvre colossale entreprise et réalisée par le gouvernement provincial pour l’amélioration des routes, il a eu soin du faire ressortir les avantages incalculables de l’industrie du tourisme.Ce sont îles millions que le tourisme répand, chaque année, dans les villes et les paroisses de la province de Québec.L’année dernière, eette source de revenus a rapporté $02,000,000 à notre province.Chaque comté, presque chaque hameau profite réellement de cette aubaine.Le comté de Terrebonne est particulièrement favorisé puisqu’il est traversé par la route enchanteresse de .Montréal à Sainte-Agathe et Alont-1 si u l ier.Le ministre de la voirie a également parlé des efforts que fait son ministère pour activer le tourisme.Dans ce but il cherche à améliorer les hôtelleries et il organise une iutelli-gentfl propagande aux Etats-Unis et même en Europe.Cette campagne a porté ses fruits.Le tourisme rapporte plus d’argent à la province que toute autre industrie; il nous fait connaître et attire ici un Ilot d’étrangers dont plusieurs se fixent au milieu de nous.‘‘Ce développement du tourisme chez nous ,n dit AI.Perron, s’explique en partie par la beauté de notre province, peuplée du cultivateurs et industrieux et douée d’une fertilité très consolante.” ‘‘Seulement, le point difficile est de savoir si nos gens seront à la hauteur de la situation.Les quatre-vingt quatre millions et demi dépensés dans la province pour la voirie seront-ils une pure perte ?Conserverons-nous cet or, l’augmenterons-nous ou le perdrons-nous ?’ ’ “J’ose croire que nos citoyens ont assez de jugement, de sens de l’honneur e( de patriotisme pour comprendre qu’ils ont leur part à faire.” Le ministre de la voirie revient ici, avec ténacité, ù lu recommandation qu’il fait souvent à la population de nos campagnes: “Il me faut, a déclaré AI.Perron, le concours des maires, des professionnels et des marchands.11 faut que nos gens apprennent « blanchir leur maison et leurs “bâtiments’’, .à en nettoyer le terrain avoisinant, de manière à respecter la propreté et l’hygiène.Il faut n côté de votre maison un potager.Il n’v a pas d’endroit dans la, province où ou ne peut culti- ver des arbres fruitiers.Te veux obtenir tout cela ou j’y laisserai ma peau.” “Je lancerai de Saint-Faustin, le plus bel endroit de la province, le cri de propreté! “Dans mes discours futurs, j’oublierai les partis politiques et je demanderai à tous les citoyens de m’aider dans celte oeuvre nécessaire”.“D’ici deux ans, je veux annoncer dans le monde entier que la province de Québec est lu plus avancée sous le rapport de la voirie, de l’hygiène, de la propreté et de l’esthétique.“Si le gouvernement fait quelque chose pour vous, je ne vous demande en retour que de mettre de la chaux, le tuile des jardins et de planter des îleurs.Te vous enrôle tons comme soldats et missionnaires”.Un appel aussi chaleureux ne peut rester sans écho.L’hon.-ahle Athauuse David, secrétaire de la province et député du comté de Terrebonne ,n aussi prononcé des paroles d’une grande portée.Nous voulons en retenir surtout l’éloge éloquent qu’il a fait de la région îles Laurcutidcs, et de l’oeuvre hardie du curé Labclle.Profitant de la presence de plusieurs prêtres à ce.banquet, AI.David a souligné très à propos, le rôle prépondérant de l’autorité religieuse unie ù l’autorité civile pour le bien commun.Un orateur précédent .ayant fait allusion à l’oeuvre bienfaisante accomplie par AI.David dans le domaine de l’instruction publique, le secrétaire de la province parla du relèvement du salaire de' institutrices et lança l’idée d’un impôt spécial en faveur de 1’instruct:’ r pal liquc, idée qui fut chaleureusement accueillie par l’auditoire.C’est de bon augure pour le jour prochain, nous l’espérons, où la pro vinco voudra dépenser des millions pour instruire le peuple.L’honorable AI.l’erron et !’honorable AI.David sont deux vigoureux ministres.L’un et l’autre ne se payent pas de mots; pendant que l’un réalise des idées, l’autre réalise des idéals.Ce qui se touche de près et sc complète.L’honorable AI.Perron préfère les faits ù l’effet.Tranché, précis, ii brandira, au besoin, ù l’appui de sa pensée, un poing que l’on dirait importé du Colisée.I! brave, par énergie, l’impopularité, il dispose de la force péremptoire du bon sens appuyée sur une volonté de fer.Un tel alliage permet d’accomplir de grandes choses.L’honorable AL David est d’un caractère non moins mâle, Alais il ajoute de l’élégance ù sa virilité.Sa pensée toujours haute, son éloquence toujours séduisante en font un dictateur des élites et des foules.Sa parole, ou mieux sa voix chaude et forte porte loin et au loin les pensées de son âme, pensées qui soulèvent l’enthousiasme, créent des convictions, n-mment les volontés, sèment et réalisent.dus idées saines.En vérité, une province ne peut •¦ire faible quand elle a pour la gouverner des hommes de eette trempe.Mort du chanoine Lafortune ANCIEN CURE DE ST-JEROME M.le chanoine 1amis-Joseph Lafortune ,ancien curé de Saint-Jérôme, est décédé le 27, ù l’hôpital îles Incurables à Cartierville, ù l’âge de 7!) ans.Le défunt, était né le 25 août 1849, et avait fait ses études nu collège de l’Assomption de 18(14 ù 1S71.I! n-vuit été ordonné prêtre le 17 janvier 1875.U fut successivement vicaire à St-Anicct, Napicrvillc, St-Hcnri de Montréal, St-Jean-Bnptiste et St-En-fant-Jésus du Mile-End; nuUiônier des RH.SS.Ste-Annc de lambine de 1SS4 » 18$8; curé de Lnclicnnic 1888 ù 1891 où il bâtit une église; curé de St-Jérôine 1891 ù 1901 cù il bâtit une 'VH so et un presbytère ; cure de Boucherville de 19(11 ù 1926.Il avait célébré ses noces d’or en juin 1925 et ù «cite occasion, ou l’avait fait chanoi- ne honoraire de la Cathédrale de Montréal.Il avait, pris sa retraite au collège de l’Assomption en septembre 1926, d’où il était parti pour l’hôpital du Sacré-Coeur de Cartierville en août 1927.C’est ù cette institution qu’il est mort.Survivent nu défunt : une belle-soeur, Afme Gilbert Lafortune, de Rival des Rapides, ainsi que plusieurs neveux et nièces.11 était le cousin du chanoine Danoise Lafortune, de l’Assomption.Mgr Desclmmps a elmnté un premier service ù l’hôpitnl des Incurables, samedi matin, vers 9 heures.Ri dépouille mortelle n été ensuite transporté ù l’Assomption où un service n eu lieu.LE BANQUET DE SAINT-FAUSTIN Le* banquet offert aux honorables MM.l’erron et Duvi«l, au Camp Riopel à Saint-Faustin, le Hi juin, a été un immense succès dont la presse quotidienne a beaucoup parlé.Le ministre de la voirie et le secrétaire de la province ont été muguili-quement reçus dans le comté même dont l’honorable M.David est le député.La température aidant, des amis et admirateurs tics honorables ministres sont montés de Montréal jusqu’au camp Riopel, en autombiles, pour la plupart, pour réhausser de leur présence eette fête de la reconnaissance des libéraux du comté de Terrebonne.Chacun a été émerveillé par l’état parfait de la route et la beauté du panorama qui s’offre de plus en plus saisissant à mesure que 1 \>n avance vers le coeur des Lauren tides.Vers la fin de l’après-midi, ju>qu*;i l’heure du banquet, des voyageur.-, arrivèrent sans cesse.* au I*ac Supérieur aussi, lorsque le signal fut donné de prendra pl**ce dans la vaste salle du Camp Riopel convertie en salle à manger, pas moins de trois cents convives prirent place à table et tirent hon-nmir aux mets délicieux, servis par la maison Kerb ni u et Odiaut de Monl-Ireal, sous la direction de son président F.Désy.MM.Higouin, .mire du village de Saint-Fans*m et Jîcnri Gareau, maire de Saint-Faustin Station présidaient conjointement.?jj/npes c* .V l’abbé J.-.A.(iéuicr, curé dt assez grand pour songer aux nations encore païennes qui doivent recevoir le bienfait de la Croix, ma.s peut-on leur reprocher île songer d’abord à leurs frères plus voisins, dont un si grand nombre sont plongés dans le pagan sme le plus profond, pour qu'il se croie j le plus civilisé?Et n’est-ce pas ainsi •; préparer des apôtres et des mission! naires pour les pays lointains que les initier dans notre banlieue même aux •pins rudes * nivaux de l'évangélisa It ion?— Victor LL CAILLE.PENSEES Rt foi est Fume fies oeuvres: Tariront eu est le corps — Mgr fi'llulst.Ix> lirait ne fait pas fie bien ; le bien ne fait pas fie bruit.— Fnlvelly.En seionee fies projets consiste ù prévenir les difficultés fie l’exécution.Vauvcnnrgues.voirie, la construction ou l'entretien fies routes rpii mo préoccupe, mais iliicn plutôt fin savoir si les gens fie la •province fie Québec ont assez fie jn-! go.ment pour conserver eet Héritage pue le gouvernement Taschereau leur a don né.” M.Lionel Bertrand, président fie la Jeunesse libérale fin comté fie Terrebonne, a proposé la santé fie la province fie Québec.Au cours d'une é-j * iloipiente allocution, M.Bertrand note j l'absence fin représentant fin confié fie I Terrebonne ù Ottawa, M.Julcs-Efiou-jarfi Prévost, qui ne put assister au banquet.Do vibrants discours furent aussi prononcés par M.l’abbé Géuier et M.l'abbé Brosseau.La Saint-Jean-Baptiste et sa leçon C’est fie mode, en certains quartiers fie médire du Saiut-Jcnn-Bnptismc, fies discours ou manifestations patriotiques et do ee qu’on a osé appeler, par une sorte fie blasphème profane, le mouton national.J’ai connu fies .journalistes ù la plume chargée fie fiel 1 .: pour qui r était une vraie manie, h .•Inique lin fie juin, fie maugréer conI tre le Saint-Jean-Baptisme et le mouton national.Comme ils avaient tort ù mon avis! ¦le lisais l’autre jour — et avec quel ! intérêt! — le si joli article de l'Avenir du Nord (S juin, je crois), intitulle Souvenirs d’antan, où Ton évoquait i les choses du vieux Saint-Jérôme d’il y a quarante ou même cinquante ans.| Quel chemin vous avez parcouru, de-(mis ee temps-là, dans la voie du progrès, ô citoyens fie la reine du Nordl | Quand on assiste ù votre “passion” qui ne se joue que depuis trois oit qun-11 re ans et qui est déjà célèbre par toute l'Amérique au moins, quand ou entend, au radio, votre superbe elioeui 'fie chant et J es discours substantiels et jiétillants d’esprit fie votre curé, •ou tout simplement, quand “ou va I vous voir”, comme disent les braves gens, on ne peut s'empêcher vraiment ! d'admirer tous vos progrès., et vous-j mêmes.Or, pensez-vous, Saint-Jéromiens, mes amis, que vous eu seriez là aujourd'hui, si vos curé Labclle, .vos Clmplcau, vos Prévost, vos Nnutcl, vos Dc.Montiguy, vos Baies, vos David et d'autres encore, n’avaient pas cultivé chez vous et l'ait vibrer souvent la libre d’un patriotisme fie bon uloi ?Moi, toujours, je ne le crois ims.Antre exe.pie.J’étais ù Montréal ; samedi dernier, la veille du 2-1 juin, I et j’eus l'occasion fi 'écouter, dans le I tramway fie la rue Saint-Denis, dans J le nord fie la ville, fies homines du I peuple échanger leurs réflexions, en j regardant, au passage, les gens qui I posaient fies drapeaux et fies banfie-I voiles avec beaucoup d’activité un peu partout.J’ai trouvé cela bien intéressant, je vous l'assure! "Cil va être beau demain, dit soudain, ù côté fie moi, un brave ouvrier, en costume de travail, ù son voisin, ça va être beau toutes res décorations, la grande procession fies chansons canadiennes, tous les discours sur le passé.Et puis, ajouta-t-il, ça fait du bien aux jeunes qui n'y pensent pas toujours assez!” Mais, c’est le bon sens même ! Seulement, il est bien évident que çn ne suffit pas.11 faut s'inspirer fie tout cela pour mieux vivre en fait son pat riotisme et sa foi.Nous avons nos défauts nationaux, si j'ose dire, dont il faut tâcher Je nous corriger.J 'en voudrais signaler un.Si je faisais encore des sermons fie Saint-J cnn-Baptiste — j'en ai fait LA PASSION A SAINT-JEROME C'est samedi prochain, 30 juin, dans l'après-midi, que se donnera cette année, in première représentation fie la Passion de Notrc-Scigneur-Jé-sus-Christ.' Ce drame évangélique, qui sc jonc depuis trois ans à Saint-Jérôme, a déjà attiré fies milliers fie spectateurs.11 devra e.voir encore un grand succès eet to année.Tant an point fie vue religieux qu'au point, fie vue artistique, ce beau drame mérite d'être vu et revu, cette année comme dans le passé, il rencontrera dans tous les milieux une vogue très marquée.La “Passion” qui sc joue ù Saint-Jérôme se présente avec des qualités telles qu’elle doit retenir l'attention sympathique non seulement de toute la région mais fie la province do Québec et même fies étrangers.Ou s’est efforcé d'améliorer et fie perfectionner fie plus on plus ees représentations.Les décors adaptés au cadre fie la Passion ont été renouve- plusicurs dans mon jeune temps — j'ntirais choisi, cette année, comme sujet ù traiter, le devoir social ou le civisme, c’est-à-dire le culte et le respect du droit du public.Nous manquons fiéplornblcment, à mon avis du moins, fie sens social, d’esprit public, fie zèle pour le bien publie.Et c’est pourquoi nous péchons si souvent contre le devoir social.En termes peut-être plus clairs, voici ec que je veux dire.De plus en plus, chez nous ,on se laisse idler ù la tendance, très humaine, fie ne s’occuper que fie sa petite affaire personnelle ou familiale, sans se soucier aucunement fie l’intérêt publie.“Qu’ils s’arrangent ! Moi, je ne m’en occupe pas!” Qui, ils?Mais, si tout le monde dit comme vous et fait comme vous, que deviendra le bien public, le bien national et le bien publie religieux aussi?Voici quelqu’un — j’illustre nia pensée — qui a conscience qu’il pourrait être utile dans une charge publique, ce qui est évidemment très permis.Ses amis, fies gens sérieux, le prient fie se porter candidat.Mais, lui, par amour fie ses aises, il s’y refuse.Est-ce fin civisme?Autre cas très fréquent, on ne sert pas de son droit de vote.On déblatère tous les jours contre les députés ou les éelie-vins, et, l'heure venue, on ne veut pas même se donner la peine d'aller en-rgistrer son vote pour un candidat mieux qualifié.Où est l'esprit civique lù-dednns?Bien plus, fie graves dangers menacent notre société, son ordre ou sa sécurité, au Cumula moins qu’ailleurs, mais réellement quand même.Tous les penseurs chrétiens le croient et le disent.C’est le matérialisme qui nous envahit fie plus en plus.C’est le socialisme qui nous pénètre.C’est le bolchevisme qui nous entame.Il n’y a pas ù en douter pour celui qui pèse les faits et réfléchit.Une multitude fie gens en sont convaincus.Hélas! combien se réveillent pour agir?Ou reste sourd à tous les appels.On continue ù ne vouloir songer qu’à sa petite affaire.Ce sont ces gcns-là souvent qui parlent le plus contre le mouton national! Or, ne rien faire, pour ceux qui comprennent ce que je viens fie dire, c’est plus qu’une aberration, c’est une stupidité.Ah! oui, chantons nos traditions et uos gloires! “Cela fait du bien nux jeunes”.et aux vieux également.Chantons et célébrons notre passé, U le mérite.11 faut commencer par là Mais continuons et vivons-en le mieux possible de notre passé! C’est là, s: je me trompe, ee que mon confrère et ami, M.l’abbé Lionel Groulx, a dénommé d’un mot très juste — et qui restera — l'appel de la race.Mon sermon est fait! L’abbé Elic-J.AUCLAIR.lés.Les costumes — plus de deux cents — sont dans la note du temps.Les effets de lumière sont merveilleux.Les acteurs, figurants, choristes: femmes, jeunes gens, jeunes filles et enfants de «Saint-Jérôme, sont exercés avec soins.Les principaux rôles sont remplis par des personnes «pii en comprennent bien le sens chrétien et posent des personnages non de théâtre mais naturels.Il n’est donc pas étonnant que chacun des tableaux où sc déroulent les principaux épisodes de la vie et de la Passion,de Xotre-Scigncur Jésus-Christ, bien synthétisés, donnent au spectateur l’impression très profonde du réel.• Dans ce mystère, en effet, l’auteur, l’abbé Avila Etliicr ,a eu le mérite de ne prendre que les scènes les plus caractéristiques et les textes les plus significatifs de l’Evangile.Ces tableaux sont embellis et reliés entre eux par des chants ou des morceaux de musique appropriés.L’ensemble est clair et ne disperse pas l’attention du spectateur.Il y a plus.On trouve dans le jeu des personnages et dans la conduite progressive de Tinu-êt, tous les ressorts dramatiques d'uno tragédie.LES FINANCES DE LA COMPAGNIE ROLLAND Le changement de mains nécessite tine nouvelle finance.— Ce qu’elle sera.— Details sur la compagnie.La compagnie de Papier Rolland, est, comme on le sait, définitivement passée en d’autres miiius.C’est la plus ancienne entreprise du genre au pays puisqu'elle a été fondée en 1862.S’il fallait remonter ù l’origine même de la compagnie il faudrait peut-être reculer de quelques nnnées otico-re parce que le fondateur, avant do commencer à fabriquer le papier, exploitait un petit commerce de papeterie dans le centre des affaires do Montréal d’alors.Les nouveaux intérêts qui ont pris le contrôle de la Cie Rolland ont donc maintenant en mains une entreprise qui est allée de succès en succès depuis sa fondation et qui, aujourd’hui encore, fuit d’excellentes affaires.Aussi le nom de Rolland constitue-t-il un actif fort appréciable et on a décidé de le garder car la compagnie a la réputation de toujours fabriquer des produits de première qualité.D’autre part les Fraser Companies, qui en ont le contrôle, se sont assuré les services de ceux qui ont contribué au succès de la compagnie à venir jusqu’à ces derniers temps.La compagnie, qui a toujours été une affaire do famille, aura maintenant des valeurs dans le public.La structure financière est ainsi constituée: Obligations-or de première hypothèque, dues en 1948, montant autorisé $5,000,000, montant émis $2,500,000 de la série A ; l’intérêt est de «5V£ p.c.; notions privilégiées 6 p.c.cumulatif, montant autorisé $2,500,000, montant émis, $1,500,000 ; actions ordinaires sans valeur au pair, montant autorsé 100,000, mentant émis 60,000.La Royal Securities offre présentement les actions privilégiées au prix de 97.Ces notions comportent des droits on “warrants” qui permettent aux détenteurs de dix actions privilégiées d’acheter trois actions ordinaires à .$32 entre le 1er juin 1929 et le 1er juin 1930, à $35 par la suite jusqu’au 1er juin 1932 et à $40 ensuite jusqu’au 1er juin 1934.Les propriétés dont on fait l’acquisition comprennent une papeterie ù Mont-Rolland, Qué., nu rendement annuel d’environ 5,300 tonnes de papiers au sulfite et de chiffons, et une fabrique ù St-Jérôme dont le rendement annuel atteint environ 1,600 tonnes de papiers de chiffons de haute qualité.Une pnrtie du produit de ln présente finance servira à l’installation à St-Jérômo d’une nouvelle machine à papier fin de 86 pouces et de l’outillage auxiliaire, ce qui, estime-t-on, portera la capacité globale des usines de ln compagnie ù plus de 8,200 tonnes par année.Les profits nets do l’ancienne compagnie pour l’année terminée le 31 décembre 1927, ainsi que l’attestent MM.George A.Touche & Co.— déduction faite des dépenses d'exploitation et d’entretien, des taxes locales, de l’intérêt sur les obligations présentement émises et de la dépré-CtutlCu It au taux approuvé par Tho Management Engineering and Development Co., (en tenant compte des dépenses qui ne doivent pas se reproduire) — et disponibles pour le dividende privilégié et l’impôt sur le revenu, ont été de $130,228.13.D’après les profits des quatre mois terminés le 30 avril 192S, on estime que les profits nets, arrêtés de même façon, pour l’année finissant le 31 décembre 192S, seront d’environ $200,000, or, le dividende privilégié annuel sur la présente émission est do $90,000, soit 2.22 fois le dividende an-nucL Après l’installation de la nouvelle machine à St-Jérôme, on estime que les profits nets d’après les mêmes calculs, pour l’année finissant le 31 décembre 1929, dépasseront $300,000. spSM L’AVENIR DOT NORD, VENDREDI, 29 JUIN 1928.C.JK.& FTLS ASSURANCES DE TOUS ÛENRES Vendeurs d’automobiles Dodge, et Star.JI2, rue Saiot-Oeorges, Saint-Jérôme IIV UA GARAGE EMILE GIRO Ouvert «TOUR, et NUIT Il nous fait plaisir de vous annoncer que nous sommes en position de faire tout ouvrage concernant l’automobile avec l'outillage des plus modernes tel que Soudure à l’oxigène — Ouvrage général sur tour — Perçage de cylindres sur toutes marques de chars.— Réparation de batteries.— Redressage des roues à disques.— Ouvrage généra! de garage.— TOUT OUVRAGE GARANTI Nous avons toujours en magasin toutes grandeurs de Pneus et Tubes à un prix défiant toute compétition GAZOLINE, HUILE ET ACCESSOIRES Coin St-Georges et St-Sanver Tél.Bell 181 SAINT-JERQME COMMENT PAYER UNE MERE Pour vos Assurances VOYEZ J.GABRIEL LABELLE 431 rue LABELLE Saint-Jérôme I I I 1 1-, £.H.Sabourin Autrefois de Mont-Laurier \\ Foin, Grains, Engrais, Farine, Produits Généraux Bois et Charbon — Mou langes Ü 25, Ave Latour, ELM ST-JEROME Ü IMUIIII1 A L’OCCASION DE LA SORTIE DES CLASSES j; La MAISON LESAGE de STE-THERESE a le plaisir d'inviter les amateurs de musique à visiter sa manufacture de Pianos .Toujours prêts pour la livraison, PIANOS AUTOMATIQUES et ORDINAIRES ou quelques-uns de seconde main.Nous manufacturons 15 différents modèles.Tous '-es pianos sont absolument garantis.Catalogue sut demande Tel.27-R 2 et 27-R3 A.Lesage Etabli en 1S91 STETHERESE, Co.de Terrebonne, P.Q.U I H H 1 ! I I I-U-l-H-H-!' l-I-M I-I-l IWW 4 « « ' René Laporte CORDONNIER Réparation à Trépointe Goodyear CIRAGE FABIEN Succursale 8, Ave Parent.Valet Service, Cirage 285, rue de Villemure, St-Jérome Bélec Frères Rapide de l’Orignal Spéciaux de la semaine du 2 au 7 juillet Célébrez avec lions le retour du beau temps.Chacun, dans sa sphère, célèbre le retour au beau temps, si longtemps attendu.Ici, nous le célébrons en offrant de plus belles valeur.A vous d’un profiter.Joli choix de CREPE de fantaisie A PRIX REDUITS.CREPE Tncolainc et CREPE imprimé.Le choix des nuances est très varié, 36 pouces de largeur.Prix régulier $1.50 la verge.7Q/-» Spécial à.a QUINGAN do 31 pouces de largeur, quadrillé et.rayé.“| Q Spécial à.JLOL BOUFFANTS de soie de remarquable valeur, élastique à la taille et aux genoux.Spécial pour la QQ „ semaine à.OÏ7L CAMISOLES et bouffants en tricot de coton, rayé de soie blanc, rose, etc., Prix d’économie 39c CHAUSSETTES en fil mercerisé, jolies couleurs.Où/-» Spécial à.%) V COTON à drap, blanc, 72 pouces do largeur.Spécial de la yl ff semaine.La verge.jbtfL NAPPES de tables, pure toile, avec bord de couleurs, 36 pouces .73c .88c .$1.39 IjOUVVB il pouces.Si vous otos satisfait de nos prix et reconnaissez les cilorls que nous faisons ]>our satisfaire notre clientèle, le à vos amis.MERCI.Bélec Frères, Rapide de l’Orignal L’ORIGINE DES ESPECES Une expédition scientifique qui es-j>ère résoudre certains problèmes des espèces grâce à l’étude des limaces des îles de l’Océanie, partira de Vancouver sous la conduite du professeur de zoologie de l’Université do Columbia, Henri Crumpton.Cette expédition a également pour but de rechercher les preuves de l‘c-xisteuce aux temps éloignés d’un continent perdu dans l'Océan Pacifique.Ce voyage sera le quatorzième du professeur Crarnpton dans les mers du sud.L’expérience a été organisée par l’Institut Carnegie.Le professeur Crarnpton sera accompagné de son fils, récemment sorti de l’Université, et d’un ami de ce dernier.L’expédition s’arrêtera dans les îles peu connues, Caroline et Lc-ieu, au nord de la Nouvelle Guinée, et à l’ouest des Philippines.Dans un résumé de scs voyages précédents, le professeur Crarnpton a expliqué que les influences extérieures, telles que le climat et la position géographique peuvent provoquer ou empêcher les traits héréditaires, mais que leur origine vient entièrement des cellules.ETRE DISCRET La discretion est une qualité et elle peut devenir une vertu: elle n’est donc pas le fruit de l’exagération; U ne faudrait pas la confondre avec cette circonspection méticuleuse et outrée qu’affectent, de la meilleure fol du monde .certain esprits un peu mesquins; elle tient un juste milieu entre le bavardage.et la reticence horripilante de ceux qui font mystère et montagne de tout et paraissent continuellement porter dans leur sein les secrets diplomatiques de toutes les ambassades de l’univers.Abbé VICTOR GERflAIN lin bon père de famille tenait ie langage suivant à sa fille, ('burinante enfant de dix nns, qui était plutôt inclinée à passer son temps à liro des romans et faire de lu musique, quo d'aider aux soins de la famille.•'Ma chère fiiie, dit-il, ne roiuur-ques-tu pas chez ta mère une apparence de fatigue, voire même d’anxiété ! “Naturellement, co n’est pas toi qui en est la cause, mais tu pourrais y remédier.Veux-tu me faire un grand plaisir! Bien; demain matin tu te lèveras de bonne heure et prépareras toi-même le déjeuner; lorsque ta mère se lèvera, tu courras au devant d’elle et lui donneras sur la bouche un beau gros baiser.“Tu ne saurais,t’imaginer comme ça la rajeunira, quel bonheur tu éprouveras lorsque tu verras son doux visage illuminé par la joie et la surprise; d’ailleurs, nia chérie, tu lui dois quelques baisers.'Ali! oui, je me rappelle, quand tu étuis toute petite, malade, le visage boursoufïlé, l’haleine fiévreuse, eh! bien! alors, ta chère mère t’embrassait quand d’autres te fuyaient, te couvrait i!e baisers en te serrant sur son coeur.Et pourtant alors, tu n’étais pas la jeune tille charmante que tu es maintenant.Et puis, pendant toutes les années de ton enfance, c’était encore elle (pii était toujours prête, par la magie du baiser d’une mère, à guérir tes pauvres petites mains sales et potelées, blessées par les premières ronces qu’elles rencontraient sur le chemin de la vie.“Tous ees baisers sont à intérêt de! puis des années.Certainement, ta | mère n’est pas aussi jolie que toi, ma j petite; si tu avais seulement fait ta ! part d’ouvrage pendant les dix an! nées passées, le contraste ne serait I pas aussi remarquable.Son visage a j beaucoup plus de rides que ie tien, oui, beaucoup; mais, si tu tombais j malade il t’apparaîtrait aussi beau que celui d’un ange, car tu le verrais penché sur toi, chaque fois que tu ressentirais le moindre besoin, et ces rides rs comme autant i uté même, so poussant les uns les autres, sur ton visage chéri.Hélas ! elle nous quittera un de ces jours.Toutes ces fatigues finiront par l’user si on ne les enlève.Ces pauvres mains rudes, qui ont fait tant de choses nécessaires pour toi, seront croisées sur sa poitrine.Ces lèvres négligées, qui te donnèrent le premier baiser, à toi bébé, seront pour toujours closes, et ees pauvres yeux fatigués ne s’ouvriront plus que dans l’éternité; alors, ma fille, tu apprécieras ta mère, mais il sera trop tard pour sa joie à elle et pour ton bonheur à toi.” Et, l’enfant, émue jusqu’aux larmes ,jeta ses bras autour du cou de son père, lui jurant tout bas, qu’elle serait bonne: doux serment auquel elle demeura fidèle.POUR LIRE A SON MARI Voici ce qu’uno américaine pié-tend : Si le bon Dieu s’applique îl créer une nouvelle terre, nous espérons qu’il denmudern conseil à une femme qui itii dira que in vie serait bien plus agréable si l’homme sérieux apprenait ce (pii suit: A se faire au besoin une tasse de thé.À se recoudre un bouton.A trouver son linge bien pressé.A ne point bailler dans une réunion sérieuse.A no jias lire h table.A ne pas avoir de secrets.A entrer dans un sillon.A ne pas laisser scs vê >.monts dans toutes les chambres.A aimer su femme vive et joyeuse.A respecter sa belle-mère.A éviter de claquer les portes.A s’essuyer les pieds en rentrant.A vaincre sa mauvaise humeur.A aimer sc mettre en pimtouffles.A ne pas parler très haut.A être le seul et le meilleur ami de sa femme.A épouser sa femme pour toujours, à être son appui et son conseiller.A être contrit quand il a tort.LE VOYAGE DE L’UNIVERSITE Charles Marchand sera sur le train.Les organisateurs du voyage de l’Université de Montréal ne négligent rien pour assurer le succès de cette intéressante entreprise touristique dont, depuis trois ans, un très grand nombre de nos compatriotes ont su apprécier les avantages.Eu outre de fournir aux excursionnistes un train de grand luxe, un personnel bilingue parfaitement stylé et une cuisine incomparable ,on songe aussi à leur amusement yu cours de route.C’est à cette fin que le populaire folkloriste Charles Marchand a de nouveau été invité cette année à faire une partie du voyage de l’Ouest.Il se rendra jusqu’à Winnipeg avec les excursionnistes et, à leur retour de la Côte du Pacifique, il se joindra de nouveau à eux dans lii capitale du Manitoba pour faire le reste du voyage jusqu’à Montréal, en passant par les Grands Lacs.Cette adhésion sera sans doute très favorablement appréciée de ceux qui feront la randonnée universitaire, car Marchand est un compagnon de voyage qui n’engendre pas la mélancolie, comme purent s’en rendre compte ceux qui furent du voya-agege de l’un dernier, auquel Marchand prit part, ou qui l’entendirent, avec ses “Troubadours de Bytown” au dernier Festival de Québec.Il saura par son entrain, ses chansons et sa verve intarissable, créez sur le train une atmosphère de gaieté et de bon aloi.G- voyage de l’Université de Montréal aux Rocheuses et à la Côte du Pacifique promet d’être cette année encore le grand événement de la saison touristique et ceux qui projettent d’y participer ne devront plus tarder à prendre une décision, car le train doit quitter Montréal le 7 juillet prochain pour sa course transcontinentale.La grande vogue de cette excursion tient évidemment à plusieurs causes et il n’est pas douteux que l’excellente réputation dont jouit le Pacifique Canadien, ainsi que la satisfaction é-prouvéc par ceux qui firent les trois premières randonnées universitaires y sont pour beaucoup dans cette popularité.Mais il semble aussi qu’il faille faire entrer en ligne de compte la vogue que prend chez les nôtres l’idée des voyages en territoire canadien, surtout de ceux qui permettent de visiter l’ensemble du pays en un seul et même déplacement.Sur ce point, peu do voyages sauvaient mieux convenir que celui de l’Université de Montréal, qui permet aux Canadiens de l’Est de traverser, avec tout le confort possible, sept des neuf provinces du Dominion et de visiter presque tous les grands centres du pays, ainsi (pie ses sites les plus admirables.Il leur permet en même temps de prendre contact, no:i seulement avec les groupements de langue française de l’Ouest, mais encore avec !n population anglaise de cette partie du pays.C’est d’ailleurs ià l’un des principaux buts du voyage de l’université, qui recrute ses membres parmi la classe la plus distinguée de la province de Québec.UN ESTOMAC PEU ORDINAIRE IjUS médecins de l’hôpital du comté de Lancashire n’avaient pas réussi à diagnostiquer ln maladie d’un patient fivj Mu SO!JTTiüiCÜt S3!1H.S1ICCC2 (îî’JHIIS plusieurs jours.Le malade, un nommé John Ainsworth, ngé de 40 nns, étant mort, l’autopsie eut.lieu, le résultat a stupéfié les médecins.Dans l’estomac du décédé, on a retrouvé 243 boutons, 483 petits cailloux, des boulons, 209 clous, des morceaux d’u-cicr et du papier d’argent.Le plus curieux c’est que John Ainsworth ne s’était jamais plaint do souffrir de l’estomac.UN MONUMENT A CAREME Un comité vient de se former pour ériger un monument à Carême.('.'imite*.Qu’cst-ec à dire?.S'agirait-il, par lmsanl, de célébrer les vertus du jeûne cl de glorifier l’abstinence f.Non, tranquillisez-vous.Gourmets amateurs de bonne chère, ce monument lie peut qu'éveiller vos sympathies ,eur le Carême dont il s'agit n 'a jamais mis personne en diète.Bien loin de là.En dépi! du nom singulièrement paradoxal qu'il portait, Carême n’eut, toute su vie, d'autre but que d’augmenter les agréments de lu table et d'enrichir notre trésor culinaire.Carême, pour tout dire, fut un cuisinier, mais un cuisinier admirable, un cuisinier de génie, le plus complet, le plus encyclopédique des cuisiniers.CHARLEMAGNE DENIS Marchand général L’Annonciation, P.Q.r» «/•» A* r* jsr oss/lv SUC UK granulé, 10 livres .?.A,'***** Q si t'crewf 1l t î, JS U il- r U J 1/ Cf r *J y c»' r ^ i i* Ir i.’\S ft* JS eu II 70c F EVE A AU LARD Libbys, Hi onces, 3 pour.OtJT MOUTARDE en pots de 32 OQ onces.PAPIER de toilette, 6 pour .SIROP Crown, boîtes de 5 livres.25c 39c SIROP Crown, boîtes de T7jüf , 10 livres.d OC FLEUR en coton.$3.95 en jute.$3.85 CRU rouge.$2.00 GIÏU blanc.$2.35 FLEUR, engrais.$2.95 FERRONNERIE BROCHE barbelée, Q £r 2 par 5.O.OD BROCHE barbelée, 4 par 6 .HUILE à PEINTURE, au gallon.POMPES à puits, de $3.25 à $4.75.3.90 1.25 LA QUALITE PLUS ELEVEE r“A IT MAI POUR AU-DELA f Al ! UN DE50-S MEILLEUR PAIN DOMESTIQUE îSQmSnGnSnGS- L’AVENIR DU NORD est publié à Saint-Jérôme, comté de Terrebonne, par Lucien Parent, éditeur-propriétaire.AUX CITOYENS DE ST-REMI D’AMHERST des comtés Labelle et Papineau Tl nous fait plaisir (l’annoncer à notre clientèle et au public en général que nous venons de prendre l'agence des Poêles de la Fonderie de 1 'Islet.Nous pouvons vendre aussi lu ligne complète des Poêles et.Fournaises MeClury.Nous avons fait une réduction générale sur tout notre assortiment, vous pourrez en juger par une annonce qui paraîtra la semaine prochain'.' dans ce journal.Nous avons aussi à vendre un loi de terrain, grandeur 100 par 200 pieds, situé en face de la gare du C.N.lt., faisant face sur deux rues, joli endroit pour bâtir uiy> maison de pension.Alex.TFÏ^OJVIAS & Oie.Marchands généraux ST-FE]V1T D'^]V1HERST Maison GEORGES DURY.ST-JOÏITE X LES BONS VÊTEMENTS FASHION-CRAFT COMPLETS EN TWEED jup*b UAbaui Dtrotes Ne cherchez plus! Voici ce que vous desirez Vêtements à la mode, pure laine, tons nouveaux, derniers modèles.Complets en tweed S SS Notre choix de chemises fines et autres articles de toilette est des plus complet; et que vos désirs se portent sur un article à bon marché ou sur un article de prix, nous Pavons sûrement dans notre assortiment que nous vous invitons à visiter.HABITS COMPLETS POUR HOMMES, $7.95.COMPLETS, 2 morceaux en tweed gris à carreaux, modèle croisé (double breast).Six seulement à ce bas prix exceptionnel de $7.95 & * =5fc JARRES F,N VERRE POUR CONFITURES.C’est le temps d’acheter vos jarres a confiture.Nous avons toutes les grandeurs aux prix suivants: Petites.$1.70 la douz.Moyennes.$1.95 la douz.Grandes.$2.75 la douz.EPICERIE à prix spéciaux.Semaine du 2 juillet.MELASSE, Le gallon.ÜOv MACARONI, boîtes do 20 -| 3 livres pour.25c TOMATES, Off 2 boîtes pour.BLE-D’INDE, OCp 2 boîtes pour.BISCUITS Village, '11/'» La livre.Jl JL.C Biscuits Mélange nu chocolat QfT 2 livres pour.OtFv.JELL-O, 09,» .3 paquets pour.CIRAGE 2 dans 1, noir ou ~t "t f* tan, ln boîte.JL XL/ TCH3BZZ L’AVENIR DU NORD, VENDREDI, 29 JUIN 1928.-y,-:.' '¦ ' •• 'fl'il-'" CELLES QUI GASPILLENT J'ai pris pour sujet après i’étude de ‘‘Colles qui se dévouent”, "Celles uni gaspillent” et ce n’est pas sans mettre dans nm pensée un lien logique entre ees deux états d’Smej car je crois que beaucoup de nos souf-i'rnnecs et de nos spéciales douleurs, naissent du mauvais emploi que nous faisons des ressources naturelles et providentielles, mises à notre disposition par le Créateur quand II nous donne et tout le temps qu'il entretient en nous la vie .Mais qu’est-ee donc que vous nous accusez de gaspiller ainsi, me demandez-vous?Je vais vous le dire et ne vous fâchez pas si je suis sincère.Nous gaspillons d’abord le temps.11 y eu a peut-être parmi nous, qui suivant une très juste expression le tut1; c’est une chose sage et utile de ne point laisser le temps se gaspiller au grc de la fantaisie."Heureuses celles qui peuvent encadrer dans toute journée, une oeuvre utile et bonne, qui peuvent même assigner heure par heure à chacun de leurs jours des occupations définies, sugeiuent déterminées.” Une règle de vie, est comme un niotdc plus ou moins heureusement formé, dans lequel on coule, pour ainsi dire, ce quelque chose de llnidc qui échappe sans prolit à un trop grand nombre d’entre nous, ce quelque chose de fugitif qui s’appelle le temps.J'appelle gaspillage, ces longues matinées de repos sensuel qu’on s'accorde pour réparer les nuits que le plaisir des soirées mondaines a prises an sommeil; gaspillage, ees heures sans fin passées en des soints d'hygiène excessifs, gaspillage, ces lectures fébriles et affolantes des romans ou de toutes les pièces de théâtres tapageuses que le journal ou la revue np-po rt e.Beaucoup sans doute parmi nous, on! pu être honnêtes, dévouées, charitables, mais avoir été gaspilleuses du temps par insouciance cela n'est plus exe u subie.Avec le temps, plusieurs d’entre nous et plus tpi'on ne le croit, malgré les qualités économiques de notre nice, gaspillent en second lieu, l’argent.On est avide de tout : divertissements, spectacles, fêtes, toilettes; on ferme- ra sa porte ou sa main nu passage de l’infortune.C’est pourtant une vérité qu'il y u un art de dépenser, toutefois, cette pratique ne s’apprend guère dans les livres et très peu dans les écoles.Faute de cette science, l’urgent, l’incurie y aidant toujours un peu, s'en vu vite.Suivez un instant avec moi l’itinéraire du gnspilln-8e- Colles qui ont reçu cinq ou dix talents, pour rappeler les comparaisons évangéliques, peut-être au début les ont fait valoir et sent parvenues même à les doubler.On ne continue pas longtemps à travailler.Oip s'endort sur ses revenus comme sur un oreiller moelleux et pendant le sommeil on ne s’aperçoit pas que l’oreiller s'éloigne do la tête nonchalante; les rentes baissent, le capital s’ébréche, les revenus ne reviennent plus.On ressemble au serviteur paresseux de l’Evangile.Ou bien on travaille et on n’économise pas; ou a les mains percées, on tait du superflu le nécessaire, on ne se refuse rien! Pourvu qu’on boucle son budget à lu tin de l'année, tout ira pour le mieux dans le meilleur des mondes.Autre façon de gaspiller, on ne prévoit pas, du moins pus assez, l’imprévu joue un si grand rôle dans l’existence.Quoi de plus élémentaire comme prévoyance que de se dire: Je suis jeune, mais la jeunesse est fugitive; Je suis bien portante, mais la santé est précaire.Tous en effet nous sommes le point de mire de malheurs individuels.Puisse la lecture de ce sujet sonner auprès de nos âmes, le réveil de toutes nos énergies afin que nous fassions un meilleur usage de notre temps, de notre argent, de notre santé, de notre esprit, de notre coeur et de nos influences.Expulsons de chez nous, l’oisiveté, le luxe, ! ’orgueil, la vanité pour installer en nos têtes et en nos coeurs des lumières saines, des flammes de dévouement, des fécondités qui, réagissant contre les ténèbres ambiantes, les lascivités, restaurent les vieilles croyances avec les vieilles moeurs.Je termine par cette belle et suggestive parole: "Levez-vous, car vous avez aujourd’hui de grandes choses à faire.” CONSEILS UTILES AUX CULTIVATEURS FLEURS VIVACES OBTENUES PAR VOIE DE SEMIS.HIRONDELLE.Certaines fleura vivaces rustiques obtenues par voie de semis n’ont pas toujours des couleurs et des patrons iaussi beaux que le type original, mais il y en a beaucoup cependant qui ont une apparence tout aussi attrayante que la plante-mère, et qui parfois même lui sont supérieures.Il est donc surprenant que l’on ne sème pas plus de graines de fleurs vivaces dans les jardins.Il est vrai que l’on n’a pus • ¦ ^ rt »'*_ x k ^5- v v.— Tvs,T mm NbU m KSI ¦mmmM âSfaaîJlttl* ysmmpm. :?***< *?' .k/fél'X Qui vient de recevoir sa nomination comme consul mexicain pour l’Ouest du Canada.Ses quartiers généraux seront à Vancouver.Dans le décor des Rocheuses Canadiennes - - ' t^T T T "Z# m*.gSSttâV most «fil I 1.— 1/hAtel “Banff SpHnfti” cat nans rival sur ce continent.2.— Vue Inté-rlcuto de lu nouvelle pl«dne de natation de l'hOtcl.Lo luxueux liétcl “Banff Springs” quo lo l’acifiquo Canadion a fait reconstruire clans lo décor somptueux des Rocheuses Canadiennes et dont l'inauguration a eu lieu lo 15 mai dernier, est, au diro des connaisseurs, la plus belle hôtellorio du genre sur le continent américain.Il est sans rival sous lo rnpiH>rt du confort qu’il offre h ses hfttes.Bien quo les «léliuts do sa reconstruction remontent A deux années pasafs-s.les travaux n'avaient cependant pas incommodé les visiteurs, lis étaient interrompus pendant les mois d'été et, au cours do l'hiver, un vaato abri on bois, chauffé A l’intérieur au moyen do puissants calorifères, protégeait les ouvriers contre les morsures du froid intense do ectto région do montagnes.Les travaux purent ainsi se continuer avec tout autant do facilité quo s’ils eussent été effectués durant la bcllo saison.L’hôtel ‘‘Banff Springs” possède uno beauté impeccable do lignes architecturales, élégantos et gracieuses A la fois.Sa masse imposante bo détache sur un fond do O montagnes quo recouvrent des S - —* * « — — -1 «.«« luitua vmuw/inlis;», lai nouvel édifice, tel quo terminé, a six cents chambres spacieuses et bien aérées, avis; salles do bain attenantes.Tl peut loger environ 1,100 personnes A la fois.11 s'y trouve uno suite d’appartements vice-royaux do mémo qu’un certain nombre do suites do grand luxe.Rien n’a été négligé dans la distribution dos salons, salles A manger et salles do repos, do mémo quo dans leur aménagement et leur décoration.L’édifico est entièrement A l’éprouvo du feu.Sa cl.ar-pento est en acier et béton armé, tandis quo la construction extérieure est en pierre do taillo, par-soméo do pierre Tyndal.Do larges fenêtres !>ercéos sur lo côté nord-est do l'édifice laissent apercevoir do magnifiques panoramas, où lo touriste so complaît, dans uno admiration inassouvie do la beauté sauvage dos pics altiors qui surplombent l'hôtel, dos montagnes aux flancs «inverts do vertes forêts et de la rivière qui serpente au foml do la vallée Bow.L’uno des plus intéressantes attractions lie Banff, eet été.est lo fameux lorrain do golr do dix-lmit trous, quo lu l’acifiquo Canadien a fait aménager non loin do l’hôtel.C’est un des plus beaux terrains du continent américain.Les voyageurs qui participeront A l’axcursion annuelle do l’Université de Montréal, dans l’Ouest Canadien, du 7 nu 2S juillet prochain, s'arrêteront uno eouplo *•*' ft Provenance: les plateaux élevés du Ceylan et des Indes.Qualité: la feuille délicate qui n’a vu que quelques semaines.Résultat: une infusion des plus délicieuses.38c.la H lb- AIMONS NOS ENFANTS Chers purent» vous aimez vos enfants, vous les aimez profondément, d’une manière ordonnée et chrétienne.Oli ! comme cela est beau ! Mais que faut-il encore!., Oui, que faut-il de plus!.Iz'ur montrer que vous les aimezî Comment cela! mon fils, ma fille sait bien que je l’aime; tout le jour sa mère et moi ne travaillons que pour eux.Nous tâchons de corriger leurs caprices ou leurs défauts, de leur fournir tout ce dont ils peuvent avoir besoin.Je n’en doute pas, puisque vraiment vous les aimez; mais le leur montre/.-vous ussez! Tant qu’ils sont petits vous leur donnez, n’est-ce pas, toutes sortes de marques de tendresse; les enfants grandissent ; évidemment vous ne pouvez les bercer toujours sur vos genoux, ni les caresser comme des bébés; ça ne serait pas souhaitable, non plus.D’ailleurs ils commencent à perdre de leur aimable naïveté, ils deviennent tapageurs, les petits défauts montent lu tête; il faut corriger et reprendre.Vous le faites et c’est votre devoir de le faire.Vous continuez d’ailleurs vos soins, vos sacrifices pour eux.Et vous comptez que vos enfants s’en aperçoivent.Fort bien; mais c’est ici qu'il convient de se rappeler un grand principe; la manière de donner vaut mieux (pic ce que l’on donne.Vos enfants apprécient sans doute ce «pie vous faites pour eux, mais, surtout à leur âge, ils apprécient la manière plus encore peut-être.Montrer la plupart du temps un visage sévère, éclater souvent en reproches prolongés, ne pas choisir son mo-mcntiuent pour corriger, rarement.sourire ou exprimer quelque satisfaction, ne jamais faire le plus petit compliment ,ne pas s’arranger pour faciliter l’obéissance ni se mettre parfois à la place des dépenses et des ordres; voilà certes des imperfections à votre iimour si sincère et généreux; qu’en pensez-vous! Des nuages aussi qui brouillent un peu le bonheur cpie vous pourriez avoir, n ’est-il pas vrai ! Vos enfants grandissent; grandissent aussi vos soucis.C’est un jeune homme, une jeune fille que votre enfant est maintenant devenu.Votre amour paternel et maternel saura les suivre et se modifier lui aussi.L*ii jeune homme, une jeune fille sont comme des fruits bientôt mûrs qui se «létucheront de l’arbre; telle est la loi de nature.Vous aimerez alors, quelqu’un qui n'est.plus vous-même comme un polit entant, mais quelqu’une qui sera bientôt soi-même.A l’amour paternel et maternel doit s’ajouter l’amour d’amitié.Car voyez-vous, à leur âge vos enfants ne sauraient sc passer d’amis; et quels amis plus sincères et plus dévoués que vous-mêmes, pourront-ils jamais trouver! Mais l’amour d’amitié no sait vraiment exister «pi’entre des égaux; vous fmulra-t-il descendre ! ]»' bon Dieu descend, Lui! Pour dire plus justement la chose, vous eoudesceudrez ; mais, ne craignez point, si vous êtes sages, vous garderez votre autorité, mais elle sera amicale, toujours respectée et mieux hc-ceptéo par cet âge impatient.Si, tout en continuant de porter à vos enfants votre amour de père et de mère, vous savez .avec une délicatesse précieuse, vous conduire à leur égard comme avec vos amis les plus intimes et les plus aimés, vous aurez il me semble, atteint la note juste.Qu'en pensez-vous! ETABLI EN 1SS1 C.E.LAFLAMME MANUFACTURIER de PIERRE ARTIFICIELLE TUYAUX pour Canaux, — TUYAUX de Drainage, — BLOCS pour Constructions, — BLOCS pour Mur de Séparation.— GARAGE, — BLOCS pour Cheminées, — BRIQUES.MONUMENTS FUNERAIRES et PIERRES TOMBALES.MARBRE ARTIFICIEL, TERRAZO, Etc.C.E.LAFLAMME MANUFACTURIER 4 Bureau .• 54 Résidence .67 Manufacture 32S Boite Postale 47S ST-JEROME, P.Q.MAGASIN INDEPENDANT VICTORIA St-Faustin Station Spéciaux du 2 au 7 juillet J DRE n pâte Magic, Q/l *-t oîte do 1 livre O TlC SUCRE granulé, 10 livres pour .Au sac de 100 livres.15EURRE de crémerie, La livre.FROMAGE Casino, La livre.Beau RIZ Extra, Ln livre.RIZ, 2icmc qualité, La livre.SAVON de toilette Lux, 3 morceaux pour.SAVON Comfort ou White Naphta, 10 morceaux pour SHREDDED WHEAT, La boite.CtRAGE h chaussures, Poli- 0^7^» vite, 3 pour.« I v TOMATES et BLE-D’INDE, 25c 66c 6.55 39c 30c .8c 6c 21c 47c 11c 2 boîtes pour CONFITURES aux fraises, 75c Raymond, Jnrs do 3 livres PAPIERS à mouches, Aeroxon, 5c 2 rouleaux pour POUI Boîte FLOCONS de savon, 2 livres pour.ALLUMETTES Eddy ou 23c dAr* Swan.2 gros paquets pour jtC-rv-' FIL Coats, 200 verges, "| fT „ 2 rouleaux pour.AtJC COTON rayon, 10 patrons différents.Valeurs de 3ôc à 50e., 1.00 Spécial, 4 verges pour Un gros lot de COUPONS de toile bleue et khaki.54c Spécial, la livre J’ai un gros stock de Gyproc —planche murale en plâtre pour finir l’intérieur de vos maisons.Au prix de $45.00 le mille pieds.• .l’ni le lacquc en pondre, couleurs, jaune et rouge à 10c.la livre et vert à 20c., auxquels vous mêlez avec do l’huile de lin pour faire la meilleure peinture à lion marché.J’ai aussi les “Stain” à l’huile, dans tontes los couleurs à $2.75, en canistre de 5 gallons.l’avenir du Nord, vendredi, 29 juin 102$.• _________________________________________________________________________________; ECOLE NORMALE DE ST-JEROME COLLATION DES DIPLOMES La collation des diplômes et la distribution des prix à l’école normale a été présidée pur M.Juics-Kdounrd Prévost, député du comté de Torrc-hoiinc au Parlement fédéral.Dans l’assistance nombreuse, on remarquait M.l’abbé Henri Deslongchump.-:, principal «le l’Ecole normale, M.l’abbé S.Cloulhior, curé de Suinte-Monique, M.l’abbé 0.Gauthier, vicaire à St-Jérôme, M.l’abbé Legendre, vicaire à Saint-Constant.Vingt et un diplômes et trente-deux certificats de promotion ont été accordés, le 21 juin 1928.1 Diplômes supérieurs: Avec grande distinction: Mlles Aubertin, Gabriel-le, Montréal; Lorrain, Yvette, Montréal; Olivier, Louise, Saint-Alphonse; Gosselin, Madeleine, Lacliine; Leroux, Marguerite, Sainte-Monique; Dion, Marie-Rose, Montréal.Avec distinction: Mlles Ricndcau, Marguerite-Marie, Saint-Jérôme; Allard, Gilbcrte, Saint-Alexis; Cardinul Marie-Paule, Saint-Constant; Lamarche, Béreugcre, Montréal ; Perron, Ro-sina, Montréal; Mireault, Lueile, du Montréal; Deschamps, Emilicnne, (le Sninle-Mitrlhe; Thibault, Marie-Anne, de Montréal; Faraud, Marie-Jeanne, de Snint-Clct.Diplômes élémentaires.Avec grande distinction: Mlles Tonsignnnt, E-voliua, Saint-Adelphe; Desjardins, I-subcllc, Lachute; Avec distinction: Mlles Limoges, Hollande, Montréal; Leroux, Lauretta, Sainte-Monique; Rochon, Stella, Saint-Jérôme; Marcotte, Cécile, St-Auguslin.Monsieur le député a rappelé d’abord aux normaliennes, avec le brio qui le caractérise le privilège dont elles sont favorisées é belle.La machine n'a pas été trop endommagée cependant.—La Société d’Agriculture du comté de Lnbcllc, Division U, organise pour les 9 et 10 juillet prochain, un voyage d’études à l’Institut Agricole d'Oka “La Trappe”.Ce voyage se fera en automobile et durera deux .jours.Ce sera assurément une excursion intéressante, instructive et amusante toute à la fois.Don nombre de nos cultivateurs se proposent d’y prendre part dans le but de s’instruire et d’accroître leurs connaissances en matières agricoles.— Mercredi soir ,à heures, en la salle paroissiale, “Salle Matts”, aura lieu une assemblée qui sera présidée par M.Geo.K.Coucher, agronome olTiciel du comte Labelle.l>c sujet de la conférence sera: “L’élevage et l'industrie ovine”.I-n conférence sera faite par M.l’hilins Rodrigue, célèbre spécialisa et propagandiste en cette branche et envoyé par le Ministère de l'Agriculture de Québec.La causerie sera agrémentée de vues cinématographiques : ce qui intéressera le publie h un double point de vue.L’entrée serti gratuite.—-M.Théodore Bélisle, restaurateur.est décédé ces jours dcrnicis d'une eésvstolie amenée par une myocardite chronique.Il était malade depuis un un et malgré les bons soins, il a dû succomber après s'être bien préparé à la mort qu'il vit approcher avec ii calme et la sérénité du ejiié-tien.11 était âgé de tie ans moins quelques jours.Il laisse pent le pleurer, son épouse, liée Justine Gu»-battit; et 9 enfants: 4 lilies et 5 (ils.— Dame.Rumeur nous annonce que le 11 juillet prochain, MM Edouard Dufour, de Lue St-i'uiil et Henri Dru-net, d’ici, uniront leurs destinées à deux de nos plus ?!:-içiiuini.ts lillettes, dans les personnes do Mlles Lucienne Dntnci et Léouie Nrdoa, ancienne ; élèves de l'Ecole Normale de Mont-Laurier.— M.Wilfrid Giroux vient de convoler avec Mlle Gabrielle Ouellette, lx's mariés sont actuellement eu voyage de noces.— Notre température était sèche à tel point depuis quelques semaines quelques semaines que, les céréales, les légumes et le foin en souffraient.Ces jours-ci heureusement une pluie bienfaisante est venue changer l’état des choses.Maintenant, tout annonce une moisson abondante.— M.Donat Godmcr est de retour de son voyage.Au retour, il y a eu une réception chez son père, et ce, au ¦ ‘ Manoi r Lnurenticn”.Plusieurs de nos concitoyens sont descendus en automobile à Montréal pour assister à la célébration de notre Fête Nationale.—Lu maison de M.Placide Meilleur a été rasée par un violent incendie qui s’est déclaré au cours de la nuit.ECHOS DES STUDIOS “Lonesome”, le film que Paul Fa-jos vient de tourner suivant une formule nouvelle, a été visionné pour la première fois tout récemment en Cali fond e, et ceux qui ont eu la chance d’assister à ccttc présentation disent que ccttc production tiendra une place à part dans le domaiuc du cinéma, en ceci qu’elle ouvre une voie tout à fuit nouvelle au metteur en scène et au scénariste.Hoot Gibson est aussi énergique dans la vie que sur l’écran.L’étoile de cinéma vient de terminer “Doubling for Trouble” et il est maintenant en train de tourner son nouveau film pour la compagnie Universal, “Clearing the Trail”.Sa compagnie est en ce moment à tourner les extérieurs à Lone Pine, Calif.C’est Dorothy Gulliver qui tient le' premier rôle féminin il scs côtés.William Craft, qui a dirigé les comédies de Glenn Tryon, a renouvelé son contrat avec la Universal pour plusieurs années.Wesley Ruggles est également, parmi les directeurs, l’un de ceux qui viennent de s'engager de nouveau envers Cari Lnemmle.On se souvient des succès de Ruggles, notamment du film qu’il a réalisé avec Laura La Plante que l'on a vue récemment sur l’écran dans “Finders Keepers” ti L’origine du feu reste inconnue.Tout a été consumé, maison et mobilier.M.Meilleur fait une perte de quelques milliers de piastres.de Mary Robert ré d’une nouvelle Rincheart.Ruggles vient de commencer à diriger “One Rainy Night” pour Mlle LnPInnte.Vonceil Viking, lu courageuse jeune femme blonde, qui a été la première à traverser le continent à cheval, commencera à tourner sou premier film a Universal City lu semaine prochaine.Elle aura à scs côtés Ted Wells, le cowboy acteur de “Riding Romance”.L’on vient do commencer ccs jours-ci la troisième série des “Collégiens” dont les deux premières, éditées par la compagnie Universal, ont obtenu tant de succès.Le premier des films de la troisième série sera intitulé “The Junior Year” .Il sera dirige par Nat Ross qui tenait le mégaphone quand il a dirigé le premier et le deuxième groupes.George Lewis et Dorothy Gulliver qui jouaient les principaux rôles dans les précédentes séries seront encore au premier plan dans les mêmes rôles.SAVEZ-VOUS QUE: Laura LnPlantc, étoile de la compagnie Universal, est de descendance française et qu Vile est née à St.Louis au milieu de la vieille partie française de ccttc ville.Scs ancêtres vivaient en Bretagne et quelques-uns de ses parents fabriquent, en ce moment, en France, la fameuse dentelle de Chantilly.Elle a fait son cours à San Diego avant que les besoins de sa famille la forcent à entrer au cinéma.Son nuiri, William A.Seiter, l’a dirigé dans un de scs films; depuis ses débuts au cinéma, elle a toujours été comédienne et n’a joué des rôles dramatiques qu’une ou deux fois.¦sMq; Fifjj îw*w y* ¦MèiM >v.•Æ-j mm V SsS* i 1 «gftfe fal'ÆS'H Présente un Char Nouveau et Plus Chic Nouveau Moteur à Double Ignition Nouvelles Carrosseries Salon “Les trois nouvelles Séries Nash, qui viennent (l’être introduites partout sur le marché, sont l’oeuvre de l’ambition de ma carrière industrielle.“Elles représentent un type de char moteur entièrement nouveau, à des prix modérés, mais vous offrent aussi tout le chic, la qualité et la performance jusqu’ici exclusifs clans tous les automobiles dispendieux.“Pour créer un tel char il nous fallait produire un type de dessin entièrement nouveau et dépenser au-delà do $2,500,000 en modèles et machineries.“Les carrosseries Salon et les moteurs à haute compression qui actionnent ccs nouveaux modèles démontrent parfaitement le développement le plus moderne dans la main-d’oeu-vre artistique des carrosseries et le mécanisme.“Naturellement l’espace m’empêche d’énumérer tous les détails, mais je veux attirer votre attention sur les particularités importantes, telles que: “La double ignition, la haute compression, les pistons Bohnalite d’un alliage d’aluminium avec Invar struts bielle à 7 coussinets avec boutons de manivelle creusés, lubrification centralisée du châssis Bijur, pare-chocs Houdaillc et Lovejoy .amortisseurs et bumperettes Biflex-Nash, plaquage chrome sur nickel pour tous lés ornements à l’extérieur, charpente à double suspension, garde-boue Salon d’une seule pièce et empattement plus long.“Ce nouveau genre de mécanisme des moteurs “400“ font de ces chars, l’une des meilleures performances encore jamais construites.“Je suis d’opinion que jamais personne ne voudra employer toute la vitesse et le pouvoir qu’ils développent.“L’équipement est absolument complet au prix de la liste de la manufacture, et tout ce qu’il faut acheter est un pneu de rechange.“Si mon jugement vaut quelque chose, vous trouverez avantageux d’examiner dès aujourd’hui avec le plus grand soin, ce nouveau développement dans l’industrie de l’automobile.” Gùit.rrcutA.Président, The Nash Motors Co.Lég’aré Automobile de 461, rue Labelle, St-Jérome Limitée Saint-J ér orne (tns i » 4 Il y a trois cent cinquante scénaristes experts à Hollywood et à New-York que l’on paye des salaires fabuleux pour choisir les oeuvres bonnes pour le cinéma.i Chaque jour de leur vie, ils lisent de un à dix manuscrits.Il est estimé par les exports que la demie de un pour cent seulement de tout ce qui est soumis est acheté par l’industrie.Duane Thompson, la grande vedette de “Phantom Fingers”, que Leigh Jason est en train de réaliser à Universal City, se montre si intéressante dans son travail que la compagnie U-nivcrsal lui a fait signer un contrat à long terme.Les autres artistes qui prennent part à cette production sont George Haekathorne et Bill Cojy.Fred Newmeyer qui a dirigé Reginald Denny dans “The Night Bird” est l’ancien lanceur de baseball autrefois connu sous le nom de Bugs Newmeyer.Le record qu’il avait établi : trente-trois hommes mis hors jeu dans une seule partie, est encore excellent.La distribution comprend Betty Lee, Corliss Palmer, George Kookastu, Sam Hardy, Jocelyn Lee, Michael Yisnroff, Hurry Scntcls et Harvey Clark.• LA CHORALE DE ST-LOUIS-DE-FRANCE LA PLUS BELLE EXCURSION DE LA SAISON.“Nous irons sur l’eau, Nous y prom’promener.Alors que la société St-Jcun-Bup-tistc veut ressusciter nos vieilles chansons en les mettant sous les yeux de nos compatriotes sous formes d’allégories, pourquoi no les évoquerions-nous pas nous-mêmes sous une forme plus vivante au cours d’une magnifique croisière ou, si vous l’aimez mieux d’un véritable pèlerinage historique, vers les endroits qui les ont ont inspirées, notre fête nationale aurait donc sa répercussion sur un domaine bien réel.Libre à tous d’en profiter, notre Association chorale convie tous les Canadiens-français à cette niuui-iestatiou de patriotisme vécu.Pour y donner tout l’éclat possible, les organisateurs de cette excursion n’ont rien épargné.Si les touristes s’extasient d’habitude sur les prévenances de la Canada Steamship Lines au cours de ses voyages réguliers, qu’eu serait-il s’ils s’inscrivaient sur la liste de nos voyageurs.Chez nous, tout est harmonie.Oyez, oyez tous-L’association chorale St-Louis de France a préparé un programme do tout premier ordre cette fois composé des plu.-."elles pièces chorales d’un répertoire rajeuni, et exécuté par ses meilleurs solistes: Jos.Saucier, Arthur Michaud, Antonio Létoumcau, etc.La Société Canadienne d’Opérette sera accompagnée d’un orchestre de quinze musiciens sous la direction de M.Robervai.Parmi les principaux artistes de la troupe nous relevons les noms suivants: Honoré Vtullancourt, De Bel val, Ulysse Pa-quin, R.Mousseau, Mine Jeanne Mau-bourg, Mlles Descarrics, "Turner, etc., Le trio Desrochers y fera aussi bonne figure, otc., etc., N ’y a-t-il pas de quoi satisfaire les dilettanti les plus exigeants! et tout cela pendant 6 jours.Qui ne voudrait profiter de pareille aubainet Qu’il se hâto alors de s’adresser à M.F.C.Lariviôre, 3715 Bout.St-Laurent, Plateau 7201, car c’cst le 30 juin que nous partons.A bon entendeur salut.XX .—: V-:- - ' ; : " ¦ ¦ ¦^ vV v'ï ^-; ¦ • .V*.- ¦ L'AVENIR DU NORD, VENDREDI, 20 JUIN 1028.iivsçfXKx.: Moins de Cuisine à Faire Maintenant 1 iUKlàS.^ 1£S3»IS Prêt à scrvlr.au déjeuner, dîner ou souper.Servez-le avec fraises, lait frais ou crème TRISCIJ1T- GoQîex-y.rôti et beurre'.Fait» par The Canadian Shredded Wheat Company.Ltd.Paquet pratique pour la poche Il n’en coûte pas plus cher de rendre votre maison à l’épreuve du £eu QU’IL s’agisse de construction ou de ^ réparations, servez-vous du Gyproc.Il accélère les travaux—isole contre la chaleur et le froid—économise le combustible.Demandez notre brochure gratuite “ Mura Reflétant un Bon Jugement.” Ceux qui projettent de construire une demeure y trouveront d'intéressants renseignements sur le Gyproc, le R oc board et l’Insulex.CANADA GYPSUM AND ALABAST1NE.LIMITED Paru CaxutU 43 F cloison murale incombustible En Vente Chez C.J.Staniforth - - Arundle, Que.Sam Ouellette, Ltd.- Mont Laurier, Que.Emery Godard Co., Ltd.- Nomining~ue, Que.Eadie-McNeilly Construction Co., Ltd.- Ste.Agathe des Monts, Que.Ste.Agathe Lumber & Construction Co.- Ste.Agathe des Monts, Que.Henri Gareau - St.Faustin Station, Que.Hugh A.Glassford - - Weir, Que.NOUVELLES D’AUTREFOIS On lisait dans l’Avenir du Nord, il y a 30 ANS — Notre directeur, H.J.-E.Prévost, fils, est parti au commencement de la semaine pour Ottawa, visiter un de scs neveux, M.Ernest Prévost, dangereusement malade.M.Prévost est le fils aîné du Dr Coyteux Prévost.— Dimanche soir notre fanfare a rendu un joli programme musical an Jardin Labellc.Les airs nationaux et quelques morceaux de genre ont fait les frais de ce concert.L'auditoire, parmi lequel nous avons remarqué quelques étrangers, était très nombreux.— Les grosses pluies du commencement de la semaine ont rendu les routes impraticables.Los trous ne se comptent plus, et nombreuse est la liste des voitures brisées.25 ANS — Plusieurs de nos concitoyens sont allés il Montréal chômer la St-Jcnn-Baplisto.Un grand nombre de nos musiciens ont tenu à aller assister à la grande célébration de la fête nationale, a Montréal.C’est pourquoi notre corps de musique n’a pas donné un concert en plein air le 24 juin au soir.Il exécutera dimanche soir le programme préparé pour la Saint-Jcnn-Bnptiste.— Quelques-uns des directeurs du Cercle Agricole de la paroisse sont allés visiter la Ferme Expérimentale d’Ottawa.Ce sont: MM.J.E.Parent, Liais Tournier, M.Guay.— Plusieurs citoyens de Lacliute sont en pique-nique dans notre ville aujourd 'hui.Trois chars remplis sont arrivés ici ce matin.Les visiteurs sont installés dans le domaine de M.J.E.Parent.20 ANS — M.F.-X.St-Michol, ancien zouave et percepteur des revenus de la douane et de l’accise dans notre ville, est allé à Québec pour les fêtes grandioses du dévoilement de la statue de Mgr Laval, premier évêque du Canada.— M.de Montgolfier, fils d'un des plus grands fabricants de papier, en France, est à Saint-Jérôme, pour un mois.M.de Montgolfier vient étudier sur place les procédés et les installations des fabriques de papier n-méricaincs.La grande manufacture de la compagnie de Papier Rolland, établie dans notre ville offrira à M.de Montgolfier des sujets d’observation très intéressants.15 ANS — Le 4 juillet prochain, le grand cirque Ilowe, de Londres, sera à St-Jérûme.— Les chenilles que l'on croit complètement disparues, tissent actuellement leurs cocons d’où elles sortiront transformées en papillons qui déposeront sur nos arbres les oeufs dont écloront de nouvelles chenilles l’année prochaine.Il est donc important de re gamut mut mtm j qud désappcwtement f c\< mmmm.\ .\ .- \ .¦ im IN gâteau ou une tarte mal réussi est certainement pour la / | maîtresse de maison une cause de désappointement et de véritable chagrin.Outre la perte de temps, il y a à compter aussi la perte des ingrédients qui ont coûté assez cher.(£ J1 y a des milliers de maîtresses de maison qui aujourd’hui,—après des années de mauvaises réussites et de désappointements,—ont appris à toujours réussir leurs gâteaux.C’est qu’elles savent maintenant, par expérience, que lespàtissericset les gâteaux dépendent delà farine qu’on emploie.Et elles ont découvert la Farine Régal,—faite spécialement pour la pâtisserie.—U y a une différence réelle entre la farine ordinaire et la farine Régal.La différence est dans la qualité même du hlé aussi bien que dans le procédé spécial de minoterie.La Farine Régal est faite d’un hlé de choix du Manitoba, qui est reconnu par les experts comme le meilleur au monde.(( Vous gagnerez à fane usage de la Faune Régal pour votre pâtisserie Cette farine est une assurance de succès.Nous vous donnons ici quelques recettes, tirées de notre Livre de Cuisine (Les Recettes “Régal”).Si vous désirez avoir ce livre gratuitement, demandez-le simplement à votre épicier.Si ce dernier ne peut vous le procurer, remplissez le coupon ci-joint et adressez-nous le directement.CL TARTE AU CARAMEL (garnis de meringue) 1 croûte de tarte bien culte 2 œuf a, aéperéa 1 V; tawae de cauonnade foncAa U cuillerée à thé de eel 1Y2 ta*M de lait 4 cuillerées à table de farine Regai 2 c.à table de beurre ou succédané 1 cuillerée à thé d'c&trait de vanille 2 blancs d'œufs 2 cuillerées à table de sucre en poudre Ne faites usage que de la molt*é de la recette poui la croûte;—mettez dans une assiette à tarte et cuisez.Pour le remplis^ sage, séparez les œufs et mettez les i«unsi dans ur e casserole et battez-les légèrement: ajoutez la cassonnads, farine, sel, lait, beurre et vanille.Brassez constamment au-dessus du feu jusqu'à ce que le mélange soit consistant et sur le point *Je bouillir.Versez alors dans la croûts 4 tarte, déjà cuite.Battez les blancs d’œufs jusqu'à consistance; ajoutez le sucre en poudre et étendez cette meringue sur la tarte.Remettez pour 10-12 minutes dans un four très lent afin de brunir légèrement la meringue.GALETTES muffins 4 cuillerées à table de poudre è p&te - .t*ml 2 cuillerées à table de sucre 1V^ tasse de farine Ro^al i sel 1 cuillerée A thé de % tasse de lait 2 cuillerées à table de beurre 1 œuf.Tamiiez une fols la farine; mesures; ajouter la p 'udrti à prête, le sel et le sucre; et tamisez quatre fois; ajoutez le lait graduellement en brassant constamment le mélange- Quand la pâte est lisse, ajoutes te beurre fondu; mêlez; ajoutez l'œuf battu Jusqu’à ce que épais et de couleur clslrei battez bien, et versez dans des moules A galette: «.hauds et bien graissés.Fsltoe cuire pendant vingt minutes dan» un four chaud.Suffit peur douze galette*- arm c° .••’ qeV *‘V> .¦ .• ù un petit fil d’araignée et on les trouve collés aux maisons, !
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.