L'Avenir du Nord, 5 mars 1937, vendredi 5 mars 1937

CIIENIEK « 1897-1937 SEUL JOURNAL OU DISTRICT deTERREBONNE EXISTANT DEPUIS PLUS DE QUARANTE ANS 8 1897-1937 “LE MOT DE L'AVENIR EST DANS LE PEUPLE MEME ; NOUS VERRONS PROSPERER LES FILS DU SAINT-LAURENT” (Benjamin Suite) SAINT-JEROME, P.Qué.Abonnement : $2.00 par année Directeur et Propriétaire Honorable JULES-EDOUARD PREVOST Publié par IMPRIMERIE J.-H.-A.LABELLE, Limitée Saint-Jérôme IJIBEI-T.B QUARANTE-ET-UNIEME ANNEE, NUMERO 10 JOURNAL HEBDOMADAIRE — CINQ SOUS LE NUMERO LE VENDREDI, 0 MARS 1937 LA DEGRINGOLADE Il arrive ce qui devait arriver : la prompte dégringolade de M.Duplessis, le chef de la prétendue Union Nationale.Nous annoncions, la semaine dernière, la bruyante sortie du cabinet provincial du principal ministre de M.Duplessis, M.Oscar Drouin.L’ancien ministre des terres et forêts, qui était aussi le chef organisateur de l’Union Nationale s’unit aux dissidents de ce parti et, avec eux, dénonce M.Duplessis comme un esbrouffeur et un traître qui foule aux pieds son programme et ses engagements les plus solennels.Dimanche dernier, une assemblée considérable a été tenue à Québec où MM.Drouin, Hamel, Grégoire, Chaloult et autres disciples de l’Union Nationale ont vertement critiqué M.Maurice Duplessis et son gouvernement.Dix mille personnes ont conspué le premier ministre et ont adopté l'ordre du jour suivant : ‘‘Attendu que l’honorable Maurice Duplessis ne représente plus le sentiment populaire ; attendu que l’honorable Maurice Duplessis refuse de remplir le mandat formel pour lequel il a été élu ; attendu que cette assemblée est une preuve manifeste que l’honorable Maurice Duplessis gouverne contre l'opinion du peuple et celle de l'Union Nationale ; il est résolu que le peuple de Québec exige sa démission Immédiate.” C’est ainsi que l’Union Nationale (?) est unie ! Le chef est sommé de démissionner ; son ancien collègue, M.Drouin, le défie de convoquer une convention générale de l’Union Nationale ; le général de l’armée des Purs est qualifié de ’’lâche", de “menteur", de ’’dictateur au petit pied”, de “potentat”, de “traitre”.Pendant quatre heures, ses anciens amis et collaborateurs se sont faits ses violents accusateurs.Et l'opinion générale se reflétait sur des pancartes circulant dans les rues de Québec avec les mots : "Maurice, c’est le trust de la duplessité” ; "Dans sa peau mourra le crapaud" ; "Maurice, dls-nous où tu prends ton argent." M.Chaloult, député de Kamouraska, raconta comment il fut honteusement chassé d'un caucus des membres de son parti."Nous nous sommes battus," dit-il ensuite, ’’pour des fins sur lesquelles nous avons été trahis.Notre but, c’était de nous libérer des puissances d’argent et des trusts.Depuis qu'il est au pouvoir, M.Duplessis n’a rien fait contre le trust du charbon et de l’essence, et en dépit de son discours du Trône, il ne fera rien contre le trust de l'électricité."M.Duplessis a été élu sous de fausses représentations.Avant de suivre un homme, il faut suivre des principes".Quand le Dr Hamel prononça le nom de ML Duplessis il fut interrompu par une bordée de “chous", à l’adresse du premier ministre.“M Duplessis," dit-il, "n'a pas compris notre dévouement.Lorsque Je lui proposai de signer l'engagement que j’avais aussi proposé à Paul Gouin contre les trusts, il me dit : "Si c'est tout ce que vous voulez, ce n'est pas encore assez.” Et il a signé avec empressement.Une fois rendu là-haut, il donna un coup de pied sur l’échelle et nous fit tomber dans les crachats."Son discours du Trône n’est que du camouflage.Le discours ne contient pas le mot “Hydro”, non plus que le mot concurrence.C'est que M.Duplessis a complètement ignoré nos demandes.M.Drouin ne serait pas parti autrement, si le premier ministre avait voulu faire quelque chose.Je vous laisse juge.Il parle de prudence contre les monopoles."Nous voulons nous que des mesures énergiques soient prises immédiatement contre les pilleurs de notre race." M.Oscar Drouin explique les raisons de sa démission comme ministre.Il fustige M.Duplessis parce qu'il est Infidèle à son programme et à ses promesses."La province me croira,” déclare-t-il, "quand je dirai que j’ai démissionné sur des questions qui me tenaient à coeur et dont je veux la solution avec le champion de ces questions, le docteur Philippe Hamel.J'ai écrit au premier ministre pour lui dire mon point de vue sur ces questions et sur d'autres, en lui disant que je ne continuerais pas ma participation à un gouvernement comme le sien à moins qu’on me donne mon hydro.Ma lettre, écrite le 9 février, est parvenue au premier j ministre le 10.Je continuai de combattre et j’attendis quelques jours.Je ne voulais pas être blâmé par le peuple pour avoir été trop prompt."Mais n’y pouvant plus, m’apercevant que je ne saurais rien du discours du Trône, j’envoyai ma résignation." Parlant du discours du trône, M.Drouin dit : "Sa rédaction est amphigorique, équivoque.Pendant qu'on prétend donner une hydro, "il y a un M.Bulloch qui parle au nom de son gouvernement comme secondeur de l’adresse et qui fait une charge contre la nationalisation des pouvoirs d'eau.Au Conseil législatif, sir Thomas Chapais, le leader, cite, dans son discours sur l'adresse, les paroles d’un évêque mort depuis 25 ans, contre la nationalisation.Il ne peut y avoir d'hydro parce que ni le premier ministre ni ses colègues n'y croient.Les journaux disent qu'il y a une mesure pour la création d'une hydro dans le discours du Trône.Alors pourquoi, le Cabinet est-il pour une hydro cette semaine, s’il était contre la semaine dernière ?Si le gouvernement avait décidé d’une hydro, il n’aurait pas laissé partir le ministre qui s’est battu pendant des semaines pour cette hydro." Au cours de ses remarques, M.Grégoire, député de Montmagny et maire de Québec, dit que la session d'urgence de l’automne dernier fut dirigée par un gouvernement qui venait de débuter par la manigance d'une des plus grandes écoeuranterles Jamais enregistrées dans l'histoire de la province.Qu’a-t-on passé à cette session d'urgence ?"Pour le chômage ?Rien.Pour la lutte contre les trusts ?Rien.Au cours de la session, M.Duplessis avait deux fouets, l’un à mèche molle qu'il usait contre les trusts, qu’il fallait dit-il, traiter avec prudence, mais avec une prudence qui confinait à la lâcheté et la trahison." Quelques personnes crient dans la salle : "Manquez-le pas !” "Plus tard, cela viendra, répond M.Grégoire.Pas maintenant.M.Duplessis avait un second fouet à mèche d'acier et de barbelé qu’il ( faisait claquer contre les petits employés canadlens-françals dans les nombreuses destitutions qu’il a faites." L'honorable C.-E.Ouellette et le Dr Marcoux, député du comté de Québec, prirent aussi la parole.* ?* On volt que ce que nous pensons et ce que nous avons souvent écrit de M.Duplessis et de son gouvernement camoufieur, plusieurs de ses partisans d'hier — et non des moindres — le pensent aussi et le disent aujourd’hui.Dans leurs retentissantes désapprobations ils vont aussi loin et même plus loin que nous.C'est que, comme l’on dit dans le peuple : "la tricherie se tourne contre son maître." D'autre part, nous n’approuvons pas toutes les doctrines politiques du Dr Hamel et de son groupe.Leurs discours incendiaires contiennent des idées extravagantes qui peuvent plaire au premier abord mais qui, à cause de leurs exigences et de leur absolutisme, sont génératrices de désordre.Sur le terrain économique, dans leurs dénonciations des abus du capital, dans leur nationalisme intransigeant, dans leurs revendications virulentes et leurs audacieuses prévisions, ils promettent la lune au peuple bon enfant.Ils ont raison de condamner les abus du capitalisme et de chercher à conquérir notre autonomie économique, mais ils ont tort de soulever les préjugés au lieu de se contenter d’éclairer l’opinion publique ; ils ont tort de prêcher des théories qu'ils seraient eux-mêmes incapables d’appliquer s’ils étalent au pouvoir.Il reste acquis, toutefois, que le gouvernement de l’Union dite Nationale dirigé par M.Maurice Duplessis est un immense fiasco.C'est la dégringolade définitive d'un groupe de po'ltlclens disparates et sans sincérité qui a usurpé le pouvoir en se moquant du peuple.LE FRANC.“Dans les circonstances actuelles, le budget de guerre du Canada peut paraître raisonnable même aux anti-militaristes” ’Si nous envisageons la question AU POINT DE VUE DES CANADIENS FRANÇAIS,” dit M.Eugène L’Heureux, de “L’Action Catholique,” qui croit “possible de faire confiance” à M King, “nous croyons que ceux-ci, au lieu de regretter longuement ces dépenses militaires, doivent plutôt s’appliquer à jouer un rôle de premier plan dans l’armée de leur pays." — “Les peuples MEME LES PLUS PACIFIQUES,” encore selon le rédacteur de “L’Action Catholique,” "éprouvent le besoin de se protéger, on cette époque grosse de menaces diverses.” L'honorable sénateur Prévost Les journaux ont annoncé pour ce soir, comme on le sait, une assemblée en l’honneur de quelques-uns des députés fédéraux qui crurent de leur devoir de voter contre l'augmentation ries crédits de notre défense nationale.Il suffit d'avoir quelque peu suivi le débat soulevé a ce sujet aux Communes pour admettre que la discussion a donné lieu à une véritable confusion des idées, d'aucuns dont le "Devoir”, organe pieusement ministériel a Québec et non moins pieusement antilibéral à Ottawa, et “L'Illustration Nouvelle,” porte-ordures officiel des Meighen, des Bennett, des Duplessis et des Raynault, d'une part, et.d'autre part, la C.C.F.et le Crédit Social sétant évertués — quand on veut tuer son chien, on dit qu'il est enragé, — à greffer sur une question purement locale le problème de notre participation aux guerres futures de l’Empire et la conscription.Sans vouloir poser au prophète, nous ne craignons pas de prédire ici que nos amis de ce soir s'en tiendront a cette tactique qui.pour être peut-être habile, apparemment au point de vue électoral, ne nous semble pas moins indigne de quiconque a tout d'abord à coeur ses responsabilités d’homme public.Qu’on ne vienne pas, à tout événement, nous parler de courage pour avoir voté contre le gouvernement King car, dans les circonstances actuelles, nous estimons que l’attitude contraire en commandait beaucoup plus.• • • Tous ceux-là qui connaissent i honorable sénateur Jules-Edouard Prévost, journaliste depuis plus de quarante ans, lui ont toujours concédé, n'est-il pas vrai, au moins tout autant de vrai patriotisme et de probité morale qu'à un M.Woodsworth, à une Mlle MacPhail, ou aux plumitifs bleus du "Devoir” et de "L'Illustration Nouvelle." Or.on nous permettra de rappeler ici ce qu'il écrivait, la semaine dernière.au cours de son article intitulé : "La défense de la Nation.” Notre éminent confrère, doyen du journalisme hebdomadaire, ayant rappelé le mot de Cartier : “Aucun peuple ne saurait prétendre au titre de nation s'il n'a chez lui un élément militaire et des moyens de défense." et posé lui-même en principe que "ce devoir de la défense de la nation s'impose à l'attention de ceux qui gouvernent, puisque gouverner c’est prévoir,” précisait comme suit sa pensée.“Comme nation, le Canada doit se munir de la puissance armée sans laquelle une nation n’a jamais pu ni se former, ni naitre, ni vivre."Nous croyons que le fantôme de l’impérialisme britannique excite !a peur en certaines âmes et trouble leur vue claire des choses.“Nous sommes antiimpérialistes, nous l'avons toujours été.Mais nous ne vouloirs pas que le souci antiimpérialiste étouffe tout autre sentiment en nous, nous fanatise au point de semer ?.ê doute et la discorde dans le coeur de nos compatriotes et nous inspire cette PEUR DE VIVRE capable de nous arrêter sur le chemin de la pleine possession de notre titre de nation, cloués que nous serions sur place par la crainte déprimante de l’imperialis-me britannique."Soyons Canadiens d’abord, soyons Canadiens toujours."Nous croyons que l’organisation de la défense canadienne est une obligation nationale inéluctable.Il ne faut pas borner sa vue aux exigences limitées de l’heure présente, mais, au contraire, il faut avoir la clairvoyance voulue et le courage nécessaire pour envisager dans toute sa plénitude la destinée de notre pays."Nous voulons constituer un peuple indépendant et autonome, nous caressons l’espoir légitime et noble de voir grandir, se développer et s'épanouir notre liberté, en un mot nous voulons, et il est bon que personne n'en ignore, nous voulons jouir des larges privilèges qui constituent l'apanage d'une nation véritable."Eli bien ! sachons aussi nous plier aux devoirs que ce rôle impose., “L’âme nationale canadienne doit être assez clairvoyante pour apercevoir les obligations que comporte l’avenir et elle doit être assez robuste pour ne les pas craindre.I "Nous pouvons et nous devons 'mener de front le développement I matériel de notre pays et l'organisation graduelle do sa défense en i vue des éventualités plausibles de : demain."Ne savons-nous pas quo le temps ost passé où les flots des mers s'en-tr’ouvralent pour engloutir les ennemis d'un peuple guidé dans la nuit par une nuée lumineuse et sans cesse protégé par l'intervention miraculeuse de Jéhovah ?“Le Dieu des armées nous dit plutôt, aujourd’hui : “Aide-toi d'abord, si tu veux que je t'aide !” “Nos ancêtres, en combattant de toutes leurs forces, en allant même jusqu’à verser leur sang pour nous conquérir de précieuses libertés, avaient en vue ae fonder une véritable et grande nation."Relisons notre histoire, étudions notre constitution, écoutons tous nos hommes d’Etat qui se sont succédés depuis ur.siècle, rappelons-nous les différentes étapes de notre prodigieux et rapide progrès et nous constaterons que l'epanouissement de notre vie nationale avec ses nouveaux devoirs n’est que la continuation de l’oeuvre des pères de la patrie." • • • On répliquera peut-être, en certains milieux, tout en croyant à la sincérité profonde et à la parfaite probité morale de l'honorable sénateur Prévost, que son opinion n'en est pas moins celle d'un homme de parti et qui fut toujours loyal, fidèle à ses chefs libéraux.Soit.Mais nous serions plus satisfaits si le "Devoir”, “L'Illustration Nouvelle" et les orateurs de ce soir daignaient consentir à révéler ce qu'ils pensent de la sincérité et de la probité de M.Eugène L'Heureux, de "L'Action Catholique,” de Québec, lequel a textuellement écrit ce qui suit en marge du récent débat sur "les crédits demandés par le gouvernement pour organiser la défense du pays." (Les mots soulignés sont de nous, sauf dans deux cas que nous signalons au passage.) “Toutefois, il faut tenir compte des situations concrètes.Nullement expert dans l'organisation de la défense nationale, nous n'oserions pas apprécier le chiffre des crédits demandés par le gouvernement pour organiser la défense du pays (mots soulignés par M.L'Heureux) ; nous croyons possible de lui faire confiance sur ce point, d'autant plus que M.le Premier Ministre a bien insisté sur la destination purement canadienne (autres mots soulignés par M.L'Heureux > de cette dépense militaire.“En cette époque grosse de menaces diverses, les peuples même les plus pacifiques éprouvent le besoin de se protéger contre les éventua lités tragiques pouvant résulter d'une situation intérieure inquiétante comme de la rivalité coloniale des grandes nations.Dans les circonstances actuelles, le budget de guerre du Canada peut paraître raisonnable même aux anti-militaristes.“Si nous envisageons la question au point de vue des Canadiens-français, nous croyons que ceux-ci, au lieu de regretter longuement ces dépenses militaires (étant donnée la situation présente) doivent plutôt s'appliquer à jouer un rôle de premier plan dans l’armée de leur pays, en vue de participer intégralement à la vie nationale et de réclamer ce qui leur appartient jusque dans le domaine de la milice, puis afin d'emprunter à la carrière militaire une certaine formation de discipline qui leur manque, nous le déplorons tous fréquemment.” Le lecteur impartial constate que MM.Orner Héroux, rédacteur-en-c'ncf du "Devoir," et Eugène L’Heureux ne partagent pas précisément la même opinion, le rédacteur de "L'Action Catholique” convenant bien clairement que, comme on vient de le lire, ’’le budget de guerre du Canada peut paraître raisonnable même aux anti-militaristes." LECTOR MELI-MELO M.CLAUDE-HENRI GRIGNON M.Claude-Henri Grignon, (Val-dombre), devient le directeur littéraire du journal En Avant dont M.Damien Bouchard est le directeur politique.Dans son dernier numéro En Avant annonce cette nouvelle et M.Bouchard aussi bien que M.Grignon disent à quelles conditions la direction littéraire du journal a été confiée à Vaidombre.Celui-ci garde sa pleine liberté de pensée et continuera ia publication de ses Pamphlets qui paraissent chaque mois.• • • LE TRAITE DE COMMERCE ENTRE LE CANADA ET LE ROYAUME-UNI L’accord commercial entre le Canada et le Royaume-Uni et les documents relatifs à cette entente, ont été déposés par l'honorable C.-A.Dunning, ministre des finances, au cours de son exposé budgétaire.Comme le ministre des finances l'a fait observer par cet accord le Canada conserve tous les avantages de l'entente de 1932, en plus de nouvelles concessions obtenues de la Grande-Bretagne.Il y a eu échange de concessions.Le Canada en a fait sur 179 item, y compris les lainages, la soie artificielle, les aciéries, les chaussures, les articles émaillés.La Grande-Bretagne est protégée contre toute augmentation de tarif dans 246 item et contre une diminution dans 91 item.Le Canada obtient la préférence pour le bois, le saumon en conserve, les pommes, les produits de la ferme, etc.Le nouveau traité demeurera en vigueur jusqu’au 20 août 1940.• • • CONTRE LES MONOPOLES Un bill a été présenté à la Chambre des communes par le ministre du travail, l’honorable Norman Rogers, dans le but de restreindre les activités des monopoles et d'imposer des pénalités plus dures à ceux qui violeront la nouvelle loi.Un.commissaire sera nommé spécialement pour surveiller les fusions d'industries au Canada.• • • DANS BONAVENTURE L'honorable P.-Emile Côté, qui fut ministre de la voirie dans le cabinet Godbout, a été choisi par le congrès libéral tenu à New-Car-lisle pour être le candidat du parti dans l’élection complémentaire fédérale rendue nécessaire dans Bo-naventure par la mort de l’honorable C.Marcil.• • • MOUT DE DEUX SENATEURS Le sénateur Horatio-Clarence Hocken.figure bien connue de la politique canadienne, est décédé à Toronto, le 19 février, à la suite d'une attaque de pneumonie.Il était âgé de 79 ans.Le sénateur Burns, de Calgary, est mort le 24 février, à l'âge de 81 ans.Il y a actuellement trois vacances à remplir au Sénat, • • • LES NOUVEAUX TIMBRES-POSTE Les nouveaux timbre-poste à l’effigie de George VI seront émis vers le 1er avril.L’émission du couronnement.qui portera l’effigie du roi et de la reine Elizabeth, sera lancée immédiatement après la célébration du couronnement, le 12 mai.Il appert que cette émission ne comptera que des timbres de trois sous.• * • TROIS NOMINATIONS Par arrêté ministériel en date du 19 courant le gouvernement de Québec a fait trois nominations importantes au département de l’instruction publique : M.Roch Aubry, professeur à l’Ecole normale de Hull, bachelier ès arts, bachelier en pédagogie de l'Institut pédagogique Saint-Georges de l'Université de Montréal, a été nommé assistant de M.C.-J.Magnan, inspecteur général des Ecoles normales catholiques de cette province.M.E.-C.Piédalue, professeur à l’emploi de la Commission des écoles catholiques de Montréal, a été nommé assistant secrétaire du département de instruction publique au lieu et place de M.B.-O.Filteau, I récemment promu au poste de secrétaire du département de l’instruction publique.M.J.-Philippe Garneau, professeur à l’Ecole normale Laval, a été (8ulte â la cinquième nage) Notre problème national Par AJAX (l) XVII Le Nationalisme devant la pensée chrétienne I — LE ROLE DU CANADA DANS L’ORDRE INTERNATIONAL Jusqu’ici, nous avons essayé d’esquisser l’armature des principes qui doivent présider à la solution de nos difficultés nationales et orienter l’avenir de notre patrie.Nous nous sommes d’ailleurs permis, au passage, de signaler quelques-unes des applications concrètes de ces principes et de les confronter avec certaines prétentions de nos coryphées du nationalisme.Nous passons maintenant à une étude plus concrète de notre problème national.Il est évident que désormais nos conclusions seront matière d'opinion et sur lesquelles des divergences sont possibles et permises.Toute la valeur des considérations qui suivront dépend donc de ia logique qui présidera à la déduction de nos conclusions des principes exposés jusqu’ici.C’est donc dire que nous ne prétendons ici à aucune infaillibilité.D’un autre côté, nous croyons nécessaire d’affirmer qu'il devient de plus en plus important pour l'ensembie du monde civilisé, et en particulier pour notre pays et notre province qui ont à déterminer la ligne de conduite à adopter pour assurer notre avenir politique et social, de préciser les exigences concrètes d’un sain patriotisme également opposé aux exagérations d'un internationalisme utopique ou d'un nationalisme exagéré.Et c’est pourquoi, dans la prochaine série de nos articles nous aborderons l'examen de notre politique canadienne sous l’aspect des relations internationales extérieures, puis nous essaierons de dégager les principes qui devraient diriger nos relations inter-ethniques, à l’intérieur de la patrie canadienne et dans l’intimité de la province de Québec.• • • Pour établir quelle doit être l’attitude du Canada et de la province de Québec dans l'ordre international, il est nécessaire au préalable de déterminer les principes du droit international chrétien, puis de confronter ces principes avec la pratique internationale contemporaine.Est-il nécessaire de signaler ici que l’observation de l’évolution historique du problème international dans notre monde contemporain, si importante soit-elle, ne saurait dispenser de l’étude des principes ?D’autant plus que la pratique contemporaine est plus éloignée du droit chrétien et s'en éloigne de plus en plus, parce que ce droit est d’inspiration rationaliste et matériraliste.C'est donc dénoncer encore une fois la fausseté de l’orientation de nos meneurs nationalistes qui prétendent résoudre tout le problème en s’inspirant uniquement et exclusivement de l'histoire et de l'expérience.Ce procédé manchot dérivé des méthodes d’Action française et mau-rassienne et des conceptions plus ou moins obscures et confuses du fascisme italien ou hitlérien, ne manque pas de piquer la joyeuse et Le budget en résumé Les grands travaux de Paris L'exposition internationale de 1937 sera prête à l'heure dite Sous la direction de M.Jacques Gréber, architecte en chef, les travaux de l’Exposition Internationale de Paris 1937 se poursuivent à bonne allure.La superstructure de la plupart des palais est terminée, et ainsi se précise le dessin d’un grandiose ensemble monumental.La construction des palais de de 1878, est maintenant démolie ; et une percée de plus de 150 pieds de largeur s'ouvre ainsi sur une vaste terrasse, balcon magnifique sur la Seine, d’où l'on découvre tout le Champ-de-Mars jusqu’à l’école militaire, en passant par la Tour Eiffel, à l’ombre de laquelle va s’élever le pavillon du Canada.D'autres terrassements, aména-ônt pris fa place*des bâtiments dV ^r^-bas.vcxU descendre nvnV?ri&e a manutent,on' 051 tIXS L'élargissement de ce pont, main-avancce.(tenant terminé, offre au trafic une Les transformations du palais du voie plus vaste que l'Avenue de Trocadéro dotent Paris d’une pers- l'Opéra.Cet agrandissement a en pectlve nouvelle d’une beauté ln- traîné comme corollaire la cons-comparable.La partie centrale, y tructlon perpendiculaire d’un pas-compris les tours, dont le style sage soutorraln, livré dès malnte-avalt bien vieilli depuis l’Exposition nant à la circulation.Voici le budget Dunning résumé à sa plus simple expression : Les dépenses prévues de 19371938 se chiffrent par $520,000,000.et les recettes prévues, par $485,000,000.Excédant des dépenses : $35,000,000.• • • Si l’amélioration actuelle se soutient.le budget sera en équilibre à la fin de l’exercice 1937-1938.• • • Il n’y a pas de changement à l'impôt sur le revenu, ni à la taxe d'accise ni à la taxe sur les ventes en gros ; mais quelques additions aux exonérations de la taxe sur les ventes.• • • Il y a de nombreuses réductions de droits dans ies tarifs généraux, intermédiaires et préférentiels, à part des changements apportés par le nouvel accord commercial anglo-canadien.• • • Le gouvernemennt rétablit dans leur intégrité les salaires des em ployés de l'Etat, en remettant la seconde moitié de la réduction de 10% à ceux qui gagnent $1,200 ou plus par an.Ce changement se fera le 1er avril prochain.• • • Le commerce canadien a atteint, en 1936, le chiffre de $1,663,093,000 soit $274,435,000 de plus qu’en 1935.Le Canada est le quatrième plus gros exportateur et le cinquième plus gros commerçant (pour l’importation et l’exportation mises ensemble) du monde entier.inquiète curiosité de ceux qui s’intéressent à l’avenir de notre province et de notre pays, quand on songe que précisément nos coryphées nationalistes songent sérieusement à édifier sur les bords du Saint-Laurent un état catholique et français.Esquissons donc brièvement les principes du droit international chrétien.Quoi qu’en pensent nos juristes positivistes modernes, qui, aveuglés par la lubie de l’expérience historique unique fondement de la morale et du droit, nient l’existence de ce droit naturel, on peut trouver aujourd’hui toute une littérature, suffisante à elle seule à constituer une véritable bibliothèque, qui établit l'existence de ce droit, et qui en démontre l'efficacité pratique tout au long de l’histoire.Tout d'abord, il faut distinguer deux espèces de relations internationales : les relations normales du temps de la paix, et les relations anormales de la guerre.A ces deux sections du droit naturel international, ce sont les mêmes principes qui s'appliquent, mais de façons différentes, et des principes dérivent de la théorie des mêmes vertus sociales qui président aux relations individuelles ou publiques, à l’intérieur de l’Etat : justice commutative, sociale, distributive, couronnées par la charité ; puis tempérées et dirigées, dans l’appréciation de chaque situation concrète, par la prudence politique.De ces considérations très abstraites découlent des conséquences très concrètes.La première, c’est que l’univers n’a jamais été découpé en nations séparées les unes des autres par des cloisons étanches hermétiquement imperméables, et qu'aujourd’hui l’interdépendance -des nations est un fait qui commande la politique nationale de chaque pays, dans tous les ordres ae pensee et d’action.H y a donc, au-dessus du bien commun national, dont chaque gouvernement a la mission de déterminer la protection et le progrès, un bien commun international de l’humanité tout entière.Chaque être humain qui est membre d'une famille, d’une profession et d’une patrie est en même temps intéressé au bien général de l’humanité dont fi reçoit les avantages par-dessus les frontières politiques ou nationales et qu’il doit servir dans la mesure précise où U prétend s'en servir lui-même.Et c’est peut-être la plus belle partie des encycliques de Benoit XV, passées presque entièrement Inaperçues, parce qu’elles ont été écrites pendant la Grande Guerre, que celle où le Pape démontre précisément que l’Etat normal de l'humanité est celui de la collaboration des nations comme des individus au progrès et au développement intellectuel et moral de l’humanité et que ce progrès d'ordre spirituel doit précéder et diriger le progrès matériel et économique.Et du coup, c’est là la réfutation, dans son principe, de toute la théorie de l’ordre International (nous devrions plutôt dire ’’du désordre international") issu de Hobbes.On sait que Hobbes, à l’inverse de J.-J.Rousseau, considère toute l’armature de la vie sociale comme une construction artificielle, contre nature, où l'homme naturellement guerrier entre par compromis pour s'assurer le minimum de biens matériels indispensables à sa subsistance.Transportée dans l’ordre international, cette théorie a engendré la politique des nations fermées, visant à se constituer indépendantes à tous points de vue du reste de l’univers, tout en aspirant à le dominer.C’est cette politique qui a engendré logiquement la théorie du protectionnisme commercial et Industriel, comme elle a donné naissance à la doctrine de non-intervention dans les conflits militaires des autres nations.Il serait intéressant ici de rechercher dans quelle mesure la politique américaine, en particulier la fameuse doctrine Munro, est tributaire de cette philosophie de Hobbes.Mais fi n’est pas moins amusant de constater qu’une fois de plus personne n’est prophète en son pays.Car l'Angleterre, patrie de Hobbes, a été une des dernières nations à adopter la politique protectionniste de Hobbies, préférant le libre-échange de Adam Smith plus voisin des idées de Rousseau: tandis que les Etats-Unis adhéraient des leur début dans la politique internationale au principe de l’isolement.AJAX.(à suivre) Les exportations du Canada dépassent les importations de $617,000,000.(1) Voir l'Avenir du Nord du 25 septembre, des 2, 9, 23 et 30 octobre, des 6, 13.20, 27 novembre, dea 4, 18 et 25 décembre 1936, 15 et 22 Janvier, l et 12 février 1937. Page deux L’AVENIR DU NORD Saint-Jérôme, le S mare 1937 Objections raisonnables à des idées qui ne le sont guère Mercredi de la semaine dernière.Me Hector Perrier, de Montréal, parlait devant un auditoire réuni ; à la Société des Oliviers.Il a traité avec un r_ liste bon sens des sujets d'actualité et des questions que l'on a site fièvreusement en certains milieux.Les idées émises par Me Hector Perrier nous paraissent frappées au coin du bon sens et de la sagesse.Nos lecteurs liront avec un vif intérêt et grand profit le schéma des remarques faites au cours de cette causerie.Certaines campagnes qui se font actuellement sont de nature à déprécier notre nationalité plutôt qu'à la relever.On parle en certains milieux de créer et d'instituer pour les nôtres une éducation sociale, religieuse et nationale, comme si cette éducation n'avait jamais été faite dans le passé.C'est là faire injure aux éducateurs du passé qui ont été imprégnés d'esprit civique et de patriotisme, autant que les présumés grands patriotes d'aujourd'hui, et qui ont communiqué à plusieurs générations un véritable sentiment de fierté nationale.H n'y a pas à s'injurier les uns les autres, si les mentalités se partagent aujourd'hui entre plusieurs formes de patriotisme: canadianisme, nationalisme et séparatisme.Somme toute, chacune de ces formes représente un mode différent d'aimer son pays.II SEPARATISME.— Quelques-uns rêvent, dans la province de Que bec, de la création d'un état catholique et français.ai II semble paradoxal qu’en Europe, toutes les aspirations des populations tendent a l'élargissement de leur pays et à faire rayonner de plus en plus loin leur culture et leur mentalité, tandis que chez nous, l'on se querelle et se chamaille pour obtenir le rétrécissement et l’isolement de notre pays b) Cette doctrine est pour le moins incertaine, puisque parui ses adeptes, les uns en prêchent la réalisation immédiate, tandis que le:-autres considèrent que sa solution est très lointaine Les uns veulen; la création d'un état français au sein de la Confédération, les autres la désirent au dehors de la Confédération.c) Il est dangereux d'exaite: inutilement notre jeunesse, de lui proposer comme immédiatement réalisable, un idéal dont l’avènement ne peut être pour le moins, que très éloigné, et d'utiliser à propos de tout et de rien, les mots de rébellion et de révolution.Tout en célébrant les héros de 1837, il faut regarder le caractère de cette révolution qui est comm~ obiectif principal, car.adient-fran-çals s'étant unis aux canadiens-angîais de l'Ontario, de secouer la bureaucratie, d’assurer le triomphe de la démocratie et rétablissement d'un régime parlementaire constitutionnel.d) Le séparatisme équivaut à ia renonciation de notre politique nationale du passe, à l'abandon de nos compatriotes de l’Ouest- et de l'Ontario que nous avons toujours considérés comme placés à des avant-postes où par leur patriotisme ils pouvaient conserver et propager les qualités distinctives de la race.Le séparatisme aurait pour résultat non seulement d’isoler Québec, mais de plonger ces differents groupes dans l'isolement le plus absolu, ce qui serait annihiler le résultat de tous leurs efforts et de tous leurs sacrifices depuis cin-auante ans.III Le CANADIANISME est un patriotisme plus large et plus généreux.Il suppose l’amour de tout le pays et de tous nos concitoyens, ce qui n’exclut pas l'amour premier et plus impérieux de ceux qui nous sont unis par la croyance, le sang, et la pensée.Le canadien-français se sentirait plus fier d'être chez lui partout, et il axrait l'orgueil de vouloir percer et de sortir de l'anonymat, au lieu de s’isoler dans une espèce de réserve.n n'est pas douteux qu'avec du travail, de la persévérance et une saine émulation les nôtres réussissent à s'imposer au respect et a l'admiration des autres groupes ethniques.IV Un historien de chez nous a di que 1760 a marqué la naissance de notre peuple et que 1837 a annoncé son adolescence.— Nous n’avons aucune raison de rougir des hom mes et des actes du passé.Dans une première phase, nous avons dû faire toutes les luttes politiques qui illustrent notre histoire, pour la conservation de la foi.de la langue et de nos droits.LETTRE D’OTTAWA Le budget Dunning Par PERTINAX Dans une deuxième phase, nous avons du organiser de toutes pièces noire système paroissial et voir à la construction ce nos eg uses, établir un système éducationnel qui, s'il est süsecpubie d'amelioration, n'en cousuiue pas moins une raison de aorte et une preuve de l'effort des noires, il a taiiu egalement voir a 1 organisation qe nos oeuvres dàs-sistance, reluges, hôpitaux, orphe-unats.bi nous songeons à tout cela et au fait que nous possédons ie soi, une maiii-d oeuvre ouvrière et a-gricoie qui inspae confiance aux capitaux qui viennent chez nous ueveiopper nos ressources naturei-.es, nous pouvons repondre négativement a ceux qui nous considèrent comme une race de parias et de pau.ies.Sans neguger les oeuvres que nous avons établies dans ie passe et tout en en assurant le maintien, n convient maintenant ae uoiuier des orientations nouvelles aux nôtres vers ie commerce, ia iniance, i industrie, ie développement ae ia richesse naturelle, etc.s o us entrons maintenant dans une période nouvelle qui doit être ceue des conquêtes : conquêtes des sommets par tes nôtres, dans toutes ies spneres de l'activité.Pour cela, n la ai donner a notre jeunesse un outillage convenable, et i un des ou-iirs les plus indispensables c'est la connaissance et ia possession de la mangue anglaise.V NECESSITE DE L'ANGLAIS.— ut connaissance de i'angials est necessaire uans tous les milieux et mins toutes les classes de la socie-.t, et elle n'exclut pas ia connais-ounce au français ni le sentiment patriotique.A moins que le Séparatisme ne triomphe, il faut songer que nous sommes ia minorité dans notre pays : 2ta millions sur U millions, et si nous jetons nos reparus au delà de la hgne quarante-miquieme, nous sommes 3‘2 mii-uons de canaaiens-français sur une population totale de 120 millions.Li anglais üoit etre pour nous une arme ae defense en meme temps qu'une arme de conquête ; si nous muions l'avancement des nôtres, si nous desirons qu'ils occupent des postes de commande dans les processions, 1 industrie, le commerce, .a finance, ie service civil, le cierge, chez les ouvriers aussi bien que parmi les populations rurales.U mut savoir i anglais.Nous devons d'ailleurs, tenir compte du désir manifeste des parents, désir qui est basé sur la comprehension ae leur devoir.Désirant ce succès de leurs fils dans la vie, ns vetuent qu'ils arrivent bien armés et l'une des armes essentielles, c est la connaissance de l'anglais.Exemple : La commission scolaire de Samt-Jérôme qui vient de voter un montant additionnel pour l’engagement d'instituteurs anglais.Autres exemptes pris a Montréal : Combien des nôtres dirigent leurs enfants au McGill, au Loyola, dans des High Schools, pour assurer cette connaissance de i anglais.Dans ces ecoles anglo-catholiques de ia commission scolaire de Montréal, 70% des élèves sont de langue française.Dans les autres groupes catholiques : italiens, lithuaniens, polonais, les enfants sont dirigés soit dans les écoles anglo-catholiques, soit dans les écoles anglo-protestantes.’ Refuser aux parents l'enseignement de l'anglais qu'ils demandent pour leurs enfants, c'est accentuer .e danger qui existe déjà ; les enfants iront quand même dans les écoles anglo-catholiques et, ce qui est beaucoup plus grave, dans les écoles anglo-protestantes.De juin 1936 a octobre de la même année, il y a eu dans différents groupes ethniques, huit cents apostasies religieuses.Une enquête a démontré que le seul motif de cette apostasie était le désir des parents de faire apprendre l'anglais et de diriger .ears enfants dans des écoles anglo-protestantes.H faut donner dans nos écoles un enseignement de l'anglais convenable et efficace ; autrement nos enfants iront ailleurs et nous constaterons une déformation non seulement de la culture française mais de ia mentalité et de l’esprit religieux.CONCLUSION Il faut être prudent avant que d’accepter certaines idées nouvelles : amendements a la Constitution, séparatisme, abolition de l'enseignement de 1 anglais.Certaines réformes peuvent être désastreuse; a l'avancement des nôtres.Nous pouvons avoir confiance en l'avenir si, au lieu d'échafauder des doctrine.: nouvelles, de briser l'ordre établi.de prêcher l'isolement, nous remplaçons l'individualisme qui inou.s ronge par un esprit de soli-'darité appuyé sur un sincère pa-itriotisme.Entendons-nous au lieu ice chercher à nous détruire Ottawa.— Le budget Dunning comprend deux parties : la pre- miere est l'état financier du pays ta secouue contient les delaus au nouvel accord commercial avec i Angleterre.L exercice financier ne se terminant que te 31 mars, ie mnustre des nuances aou baser sou expose sur ues pronostics pour les aermères semâmes, mais avec Al.D mining, ies prévisions sont d ordinaire en ueça ue la reaute.Ainsi, 1 an dernier, ii prévit pour cette annee un adieu ue loo millions.Alius nous avons lait oeaucoup mieux, ne de-lien- prooaoie sera ae fm/,3ao,ooo.y compris celui aes cnemnis ae 1er ue i euu.nés aepenses prevues pour ie pro-cnain exercice s elévent a otio millions tauais que les recettes ae-vriuent eire de i'orare de 480 mu-non.Hou un aencu previsioie de 00 minions, i equivalent du déliait au reseau a état, au tram ou vont ies choses, ie oudget sera équilibré en 1938-39.Dans ces conditions, M.Duiuung annonce qu'il n a pas a recourir a ae nouveues taxes.U n’y a aucun relèvement üe l'impôt.C'est ie bienfait a une administration liberale.Ceia «explique par l'accroissement de nos revenus et par i expansion de notre commerce.Le chiffre ae nos exportations dépassé ie milliard.Et ie chiffre gioQal de notre conmieree est de plus d'un nuiliard et aenu.C'est amsi que ie Canada passe au quatrième rang, parmi les nations du monde, pour ses exportations.et garde aisément le cinquième rang pour le chiffre global ae son commerce.A noter, en ce qui concerne nos exportations, que 1 augmentation de volume est encore plus remarquable si l'on tient compte de i affaissement des prix.Il y a reprise, certes, dans ie commerce mondial.Un état de la Société des nations marque une avance de 8 pour cent pour 73 nations.Mais, dans le cas du Canada, 1 avance est de 2ü pour cent.Ce n'est donc pas tant le lait a une situation generale, mais beaucoup pius le résultat de ia politique tarifaire d'une administration liberale.L accroissement de nos revenus tient encore a la taxe de vente qui rapporte 115 millions, soit 38 millions de plus que i'an dernier.Preuve que notre pouvoir d'achat augmente.L'impôt sur ie revenu ajoute 102 millions, un excédent de 19 millions.Preuve que nos gens gagnent davantage.Il y a aussi augmentation cans la taxe d accise, ie.s douanes, et les profits des placements et des services du gouvernement.Nos dépenses accusent une augmentation de près de sept millions.Mais sans i amortissement de prêts au montant de 18 millions consentis au Manitoba et a la Saskatchewan, sous le regime conservateur, de 1930 à 1935, on noterait une diminution de 11 millions.Ainsi les libéraux doivent toujours remplir le vide cause par les conservateurs.Il est intéressant de souligner que le service de ia dette, à lui seul, epresente plus ae 25 pour cent des irais d'administration.La defense nationale requiert 4.36 pour cent.Soit à peine un peu plus que les pensions de vieillesse qui exigent 4.17 pour cent.Une somme additionnelle de 22 millions est requise a cette fin, du fait que les provinces de Québec et du Nouveau-Brunswick profitent désormais de la loi des pensions de vieillesse Les recettes du réseau d’état accusent une augmentation de près A L’ETRANGER Par Jean-Marie Nadeau de 13 millions,' tandis que les frais d'exploitation restent au même point.Le service de bateaux aux .vntilies, pour la premiere fois, nl-uciie un surplus de S7U.0UO.L an dernier, le déficit était de $270,000.t,a nouvelle commission des ports nationaux signale sa première annee a existence par un surplus de $1,128,000.On a dit que le budget n'atteignait guere "l'homme dans la rue.'' or fi ne aoit pas etre sans importance pour tout citoyen du Canada ue savoir que nous nous acfiemi-uons vers un budget équilibré, et ceia sans augmentation aucune de i mipoi.De pius, comme nous venons de ie noter, notre pouvoir u achat s’anermit et nos gens gagnent davantage.niais ce nest pas tout.Il y a ie u une qui vient u etre conclu entra .e canada et l'Angieterre, et dont ies avantages sont énormes pour le cultivateur, le marchand üe oois, le manufacturier.Ceux-ci benencie-iuut u une plus grande demande pour leurs produits, or l'Angleterre acheta chez nous, l’an denner, pour plus ue iuu millions.C est 39 pour cent de nos exportations, on voit ce que ceia représente si, du fait du nouvel accuracies échangés s'activent, encore davantage entre les deux pays.Mais n y a aussi le consommateur, ie premier lavonse sous tous ies regunes liberaux.Le traite est lait, u abord, pour lui.C est dans ce but que nornore d articles usuels entreront désormais au pays avec aes droits réduits, et partant coûteront moins cher.Chacun s'en trouvera mieux dans sa vie quotidienne.Pour les ménagères : Réductions substantielles des droits sur: Cacao, et ctiocolat, biscuits, légumes en conserves, gelées marmelades, fruits glaces, sucre candi et confiseries, .Machines a coudre.Ustensiles de toutes sortes.Pour les hommes : Reduction de 25 pour cent sur les cigarettes, réduction substantielle sur ie tabac, reduction de 15 cents le gallon sur l'aie et la bière, sur les cannes a peche, sur les tissus de laine, les chaussettes et bas de laine, les pipes et les etuis, gants et mitaines, etc.Pour les femmes : Réduction sur les tissus pur coton, les cretonnes, les gabardines, les mouchoirs, les toiles textiles pour robes, les couvertures.les broderies et dentelles, vêtements tricotes, bottines, souliers.pantouiles, parfumerie, savons.oalayeuses électriques, produits tisses de soie, manteaux imperméables, bijoux, sterling et argenterie, tapis d'orient, préiarts, etc.Pour les enfants : Outre les bonbons, reduction sur les voiturettes pour enfants, les jouets et poupées, etc.Pour les artistes : réduction sur les couieurs et les peintures, sur les cadres pour tableaux, les instruments üe musique, etc.Pour les cultivateurs : Réduction sur les clôtures métalliques, chaînes de fer ou d’acier, rouleaux compresseurs, toiles métalliques, etc.Pour les savants : Réduction sur les instruments de précision, etc.Nous pourrions allonger cette nomenclature a volonté.'Il y a, dans le traité, des avantages pour tout le monde.C'est la maniéré libérale.Le nouvel accord avec l'Angleterre rétablit véritablement la préférence britannique.Et, du même co.up, se trouve accentuée ia préférence pour les petites gens.PERTINAX.LETTRE DE MONTREAL Le démissionnaire non démissionnant qui a démissionné — Potins politiques — “A moi.Penverne ! ce sont les ennemis !” — Conseil économique.— Au balcon de VHôtel de Ville.— Le “dole” dolore — Cbahut hebdomadaire.Les grèves américaines Les employés des sociétés Gene • ral Motors ont fini par s'entendre avec leurs patrons, il y u lieu de croire, malgré tout, que le mouvement gréviste s’étendra à d’autres industries.Comme en France, on fait la grève "sur le tas".Les syndicats américains ordonnent à leurs membres d'occuper les usines pour lesquelles Ils travaillent.Les théoriciens bolchévistes de la vieille école ne conseillaient pas autre chose dans l'exposé de leur stratégie révolutionnaire.Si nous étions en pleine époque d'économie libérale, nous pourrions dire, comme autrefois, que ces grèves annoncent une ère de prospérité.Maintenant, ces grèves généralisées sont voulues, dirigées, encouragées par les chefs de syndi • cats et même par l’Etat.Ainsi, aux Etats-Unis, celui qui a organisé toutes les grèves récentes n’est, autre qu’un chef dissident de l'Amé-rican Federation of Labour, John 1 L.Lewis, devenu par la grâce de M.1 Roosevelt, président du Committee for Industrial Organisation.Qui est John L.Lewis ?Bras droit du Président Roosevelt au cours de la dernière campagne électorale, il dirige aujourd'hui une fraction Importante des syndicats ouvriers américains détâchés de l’obédience de la Fédération américaine du Travail.C'est lui qui dirige la plus grande partie du mouvement gréviste amé- i ricain avec d'autant de chances de succès que le président Roosevelt \ appuie la guerre sociale entreprise par Lewis.En plus d'être un agitateur syn-1 dicallste, Lewis a des Idées bien ar-rètées sur le progrès social.Self i made man comme tant d'Amérl- j calns, Lewis a puisé toute une science, apparemment mal assimilée, dans les livres les plus divers lus avec une avidité qui a pu nuire à j son sens critique.Un autre trait du caractère de Lewis réjouira tous les ! féministes du monde entier.On ; chuchote que le grand chef syndi- ! caliste Lewis est "mené" par son épouse, une institutrice du Dakota.C'est cette compagne fidèle et ambitieuse qui a complété l’Instruction de son mari.Dès son mariage, elle fonda une école du soir dont son époux fut le plus assidu des élèves.L'adage si connu : cherchez la femme, est donc vrai une fols de plus.Dolt-on se réjouir de l'accession des femmes dans le domaine économique et social?On ne compte plus, aux Etats-Unis, les collaboratrices qui entourent, le président Roosevelt.Une femme, celle de Lewis, contribue largement à diriger les destinées du capital et du travail.Sans savoir si les chefs syndicalistes canadiens sont menés par leur femme, il y a au moins ceci de certain, c'est qu'ils se proposent de suivre l’exemple de Lewis et préparent, du mieux qu'ils le peuvent, une série de grèves Industrielles.• • * Les armements anglais Cinq tentatives récentes de sabotage dans les arsenaux britanniques n'ont certainement pas ralenti l'ardeur que les Anglais mettent à réarmer.Aujourd'hui, en Angleterre.tout le monde appuie la politique d’armements.Les farouches antimilitaristes de jadis, les travaillistes, ne fort pas même exception.Les troupes du chef travailliste, sir Walter Citrine, veulent une Angleterre forte et armée Jusqu'aux dents pour faire la guerre aux fascismes et, naturellement, pour sauver la démocratie.C’est là un couplet déjà connu depuis longtemps.Quant à M.Winston Churchill.s'il veut une Angleterre forte, c'est, croyez-le ou non, pour appuyer la politique de la S.D.N."Il faut, dit-il, que les nations de l'Est et les nations de l'Ouest s'u nlssent sous l’égide du Covenant.! 'feinté, • ••en êtes-vous sûrs?Rien ne rend autant pour ce qu’il coûte que le téléphone et il continue sans cesse de rendre.11 vous maintient en contact avec les marchés et les acheteurs; il dissipe l’isolement; comme une sentinelle en faction il veille sur vous en temps de maladie ou de danger.Nombre d’animaux de prix ont eu la vie sauve a la suite d’un appel opportun pour mander le vétérinaire.Bien des parties de plaisir ont été organisées grâce au téléphone.La valeur du service téléphonique croît à mesure que vous lui découvrez de nouveaux usages.Rien ne rend plus pour ce qu’il vous en coûte que le TÉLÉPH O NE Par X.Y.Z.‘Pour quelques semaines encore ABONNEMENT A SEUL JOURNAL DISTRICT ci TERRE80 N NE Etabli en 1897 2 années pour $3.00 Profitez de ce spécial pour vous acquitter envers notre journal VEUILLEZ ADRESSER TOUT ENVOI AUX ADMINISTRATEURS : Imprimerie J.-H.-A.LABELLE Limitée 303 Avenue Parent — Saint-Jérôme Il y a dix jours des journaux étalaient, de vastes manchettes annonçant la démission de M Oscar Drouin.Le lendemain une partie de la presse démentait “avec indignations' ces bruits presque sacrilège: Mardi, enfin, M.Oscar Drc ûn remettait le portefeuille des terres et forêts a M Duplessis et se re.irait sous sa tente en méditant un nouveau pian de trust électrique.contrôlé non plus par les capitalistes qui connaissent quelque chose en la matière, mais par d'aimables politiciens qui ne sont pas nécessairement des Ingénieurs.La démission de M.Drouin t comme bien l'on pense, fait quelque bruit.Dans certains milieux on déclare froidement que ce "lâchage" est ie commencement de l’effritement du cabinet provincial Les gens mieux placés prétendent que la roue gouvernementale continuera rie tourner comme si M.Drouin n'avait jamais existé.Des personnes encore mieux placées affirment à votre correspondant que la position de M Duplessis se trouve renforcée par le départ de tout élément indésirable.Or, M Drouin était devenu indésirable Ergo.Le: acteurs de l'Avenir du Nord peuvent adopter le point de vue qu'ils voudront: iis seront obligé; de s'éclairer et de payer ia note, que l'électricité soit ou non syndiquée, trustée, nationalisée, rachetée, ex-priprlée ou., chapardée.L’affaire Drouin n’aurait pas grande importance en soi, si l'Opposition n'avait trouvé dans cet ébranlement ministériel un excellent sujet d'opposition et un non moins excellent sujet d'encouragement.On parle couramment à Montréal de ia dé saflection qui se glisse dans les rangs gouvernementaux.L'avenir nous dira ce qu’il y avait de vrai dans ces espérances.• * • Une histoire en amène une autre et du champ provincial nous passons sans effort à celui de ia Ville.Comme de coutume, il fallait quelque chose pittoresque pour faire oublier aux Montréalais qu'ils sc fichent la figure par terre sur les trottoirs pas nettoyés.C’est la mission Penverne qui s'est chargée de faire oublier leurs entorses aux citadins tannés en revenant de New-York avec dans la poche un roman-cinéma en 24 épLsodes.M.Penverne voulant sauver la vertu soit les jeunes qui aient été en fin de compte, les plus contents de ce chahut.x.y.z.25 février 1937.Note.— Cette lettre est arrivée trop tard pour être publiée la semaine dernière.Le plus grand nombre possible de pays armés jusqu'aux dents, au service de la S D.N.et la paix est assurée.Et d’abord, il faut réarmer l’Angleterre." Nous ne voulons certes pas discuter les raisons que l’Angleterre a de réarmer.Si les bases d'une alliance franco-anglaise existaient, le monde n’aurait pas de plus sûr gage de paix.Quant à la question de savoir si la S D.N.peut assurer la paix, ceci est une autre histoire.Nous croirions plutôt qu’elle peut déchaîner le plus effroyable des conflits avec d’autant plus de certitude que la psychose est à la guerre.Chaque nation est de plus en plus convaincue qu'un jour ou l'autre elle aura à en découdre, même sans savoir pourquoi.La fin du marxisme en Russie Si curieux que celà puisse paraître, la Russie du camarade Staline est de moins en moins socialiste.Par socialisme, il faut entendre une société sans classe dans laquelle i! n’y a plus de privilégies.L'exemple de la Russie montre jusqu'à quel point est irréalisable cette utopie aussi vieille que le monde.Le socialisme, dès qu’on tente de l'appliquer, a ses “bourgeois" qui ne sont autres que les milliers de chefs de syndicats ou soviets, les commissaires de l'industrie, du commerce ou de l'agriculture.Max Eastman, écrivain socialiste américain, par conséquent peu suspect de partialité et qui connaît la Russie, s'est livré à une enquête intéressante en procédant à une étude comparée de la situation des ouvriers américains et soviétiques.Sait-on, par exemple, que la proportion entre le traitement de M.H.-F.Sinclair, administrateur de la Consolidated Oil, et le salaire moyen d'un ouvrier de la même société est de 82 à 1 7 Le camarade Ostrogliadov, haut fonctionnaires soviétique, Jouit d’avantages matériels plus considérables encore par rapport au salaire misérable que touche l'ouvrier moyen des industries d'Etat dont Ostrogliadov assume la direction.De pareils cas sont légion en Sovlétie.Chaque syndicat ou soviet a même ses aristocrates auprès desquels le menu fretin n'est rien n'ayant le choix qu'entre la mort, l'exil et le travail forcé.La Russie a pourtant fait une révolution pour ne réussir qu'à généraliser et pousser Jusqu'à la caricature les défauts les plus exceptionnels de la société bourgeoise et capitaliste.Voilà ce que donne le capitalisme dirigé par l'Etat ou les syndicats.Les Russes, en remplaçant les capitalistes par des politiciens, ont sûrement perdu au change.Celà n’est pas vrai qu'en Russie seulement.Jean-Marie NADEAU.LA GUILLOTINE (suite) I-a Voix du Nord, de Mont-Laurier.nous apprend que dans ie comté de Labelic comme partout ailleurs ia guillotine des Castors bleus de Quebec fonctionne et fait de nombreuses victimes.Ainsi, ie gouvernement National (?) des Purs (!) a arraché l'un des meilleurs emplois à un Canadien-français pour le donner à un étranger.Le 10 février M.Napoléon Thomas, de Mont-Laurier, perdait la position de percepteur du revenu provincial sur un simple avis du gouvernement ! Qui doit avoir cette "job" ?Un Canadien-français ?Nenni ! Le nouveau percepteur du revenu dans Labelle sera un Italien dont la naturalisation ne date que du 26 février 1937! • • • M.Joseph Langlois, de Sainte-Scholastique, régistrateur du comté des Deux-Montagnes depuis vingt-cinq ans, a été destitué par les Purs, sans aucune raison dln-térét public.C’est ainsi que Maurice allas Torquemada Duplessis exécute les fonctionnaires honnêtes et compétents qu'il a Juré de traiter avec "justice et générosité”.Annoncez dans L’AVENIR DU NORD montréalaise est allé aux Etats et en est revenu avec un dossier effrayant.Heureusement qu’aprés les nombreuses promesses politiques évanouies, les habitants de la métro- ; pole commencent à afficher à l'é- \ gard de certaines déclarations un scepticisme aimable et souriant.M Penverne parle de corruption, de racketeers, de protection louche et de mille autres peccatilles comme si celles-ci n’avaient pas toujours existes.Somme toute, on a l'impression qu'un groupe de chômeur, en faux-cols aimerait bien avoir une petite Job d'enquêteurs bien rétribuée.Cela serait d'autant plus intéressant que l'on parle de .supprimer les secours directs.Votre correspondant n'est pas certain due la "mission” Penverne ait été créée ¦ dans le .seul but ci-dessus, mais il j est certain qu'il y a anguille sous j roche.Ceci dit, il passe a un autre j sujet.• a • Pendant que MM.les échevins se disputent pour savoir si oui ou non feu M.Phltre aura un successeur, j ou si la commission du chômage ! doit survivre ou disparaître, votre .correspondant est en mesure tie vous dire que le choix d’un directeur en finances de la ville se por- .tera très probablement sur M.Hnc-tor Bender, et qu'en conséquence MM.les échevins feraient aussi bien de cesser de se quereller pour si peu de chose qu’une nomination.,Le même conseil pourrait leur être adressé en ce qui concerne la commission du chômage : il vau- drait mieux la laisser tranquille pour 2743 raisons toutes aussi bon-nés les uns que ies autres.Le dole commence à devenir très dolore et il serait temps de modifier le système entièrement.Pour finir avec l’Hôtel de Ville.On parle de construire quelques annexes supplémentaires.II ne manque plus que de trouver l'emplacement voulu si l'on ne désire i pas transformer le bâtiment en i gateau de savoic, après lui avoir fait subir déjà plusieurs transfor- j mations.Il fallait un chahut hebdomadaire pour clore dignement une semaine.On l'a eu.Dimanche dernier un groupe politique de Jeunes a copieusement chahuté un Journaliste qui parlait en public.( Et que l’on ne croit pas que ce, UNE PRIMEUR DANS LE MONDE DE L'AUTOMOBILISME .Il n r.h r y s I p ,r à u n n n u v n n u b n s /j rix ! Nom l’eiùace dant le Clrryilrr Royal! Im longueur du fare-hnie À la lunet/e arrière en ,4e 96l/4 poucet! CHRYSLER occupe la première page avec un merveilleux nouvel auto .CHRYSLER ROYAL .Un nouvel auto, muni d'un nouveau moteur sans pareil, à un prix qui surprendra tout le monde! Le Chrysler Royal est un auto de grandes dimensions, d’une beauté qui ne sait rougir, et qui est muni d'un moteur Gold Seal qui le rend d’une économie inouïe.Le moteur Gold Seal est complètement nouveau.mais réunissant tous les facteurs d'économie et de performance dont les ingénieurs Chrysler ont dotés l’industrie.En regard de son alésage, il a 1* plus haute comprt 'ion jamais connue .fonctionne avec 'c Yeutnee ordinaire et cependant, comme le démontrent des essais répétés, il donne un millage de plus de 21 milles au gallon.Au premier rang par l’aspect .par l’économie.par la valeur.par sa longue durée et sa dépendabihré.Voyez ce nouveau Chrysler Royal et pilotez-le.Vous serez surpris de voir tout ce que vous avez pour si peu! 1119 lt plu.Llvr* » ST.JEROME Saul* la llcanca an ¦reran wreiifi JOS.GAUTHIER Tél.GG 92-102 rne SAINT-GEORGES SAINT-JEROME Saint-Jérôme, le 5 mare 1937 L'AVENIR DU NORD Page trou H J-A Ffjtftyf: Horticulture La multiplication des plantes de maison par les boutures Les boutures que l’on choisit pour la plantation en pots à la maison devraient être prises sur des plantes fortes et vigoureuses.SI les plantes sur lesquelles elles sont prises sont rabougries par les Insectes ou parce qu’elles ont poussé dans des conditions défavorables de chaleur.de lumière, de température et de nutrition ou encore parce qu’elles sont affaiblies par une production excessive de fleurs, on n’obtient pas de bons résultats.Il en sera de même si ces plantes ont une pousse molle, acqueuse, le produit de plantes tenues dans une chambre trop chaude et d’un excès d'engrais azotés.Il vaut toujours mieux choisir pour la multiplication des plantes qui, par leur vigueur, l’absence de maladies, la faculté prolifique ou la grosseur, la forme ou la couleur de leurs fleurs et de leurs fruits, donnent des preuves d’un mérite exceptionnel.On multiplie généralement les plantes de maison ou de serre au moyen de boutures tendres, prises sur la tige.On tire généralement ces boutures des tiges terminales, mais on peut aussi les prendre plus bas sur la tige si celle-ci est en bon état.Il faut toujours prendre les boutures sur une tige jeune, vigoureuse, ferme, mais non ligneuse.Faites la coupe presque à angle droit, avec un couteau tranchant, juste au-dessous du noeud (la partie épaisse de la tige où les feuilles poussent).La bouture devrait avoir une longueur d’environ trois pouces, mais elle peut aussi être plus courte.Le point important c’est que la pousse soit en bon état.Les boutures de cette espèce devraient avoir au moins une feuille; parfois même on laisse de deux à quatre feuilles.Les grandes peuvent être coupées en deux mais il faut enlever les plus basses.Ne laissez pas les boutures se faner.Le sable propre de rivière fait la meilleur terre pour l’enracinage des boutures.Les pots les plus petits sont les plus commodes pour l’emploi dans la maison, et les boutures devraient être disposées autour des bords, trois ou quatre par pot.Il faut tenir le sable humide dans toute sa masse en tout temps.On recouvre le pot d’un papier, pour empêcher les feuilles de faner.Après que les boutures sont enracinées, plantez-les séparément dans des petits pots, en vous servant d'un compost composé de trois parties de terre, d’une partie de terreau de feuilles et d'une partie de sable.Il faut avoir soin d'éviter que les racines délicates ne soient endommagées.Placez les pots à l'ombre jusqu'à ce que les plantes se soient établies.Arrosez-les soigneusement et ne laissez pas la terre devenir trop humide ou trop sèche.Quelques plantes de maison, comme les coleus et le lierre d'Angleterre s'enracinent aisément dans des bocaux d'eau, tenus près du chassis.Lorsqu’elles ont pris racine.on peut les mettre en pots de la façon que nous venons de décrire Hygiène I.E BEBE On peut expliquer de plusieurs [ façons les progrès vraiment remarquables réalisés dans notre pays at dans bien d'autres, au sujet de la santé des enfants.L’explication généralement reconnue et acceptée par ceux qui se sont arrêtés à étudier sérieusement les faits, démontre que les soins maternels ont atteint un niveau plus élevé et sont la principale cause du relèvement de la santé de l'enfant.On peut donc déduire que pour l’enfant, la principale chose est d'avoir une mère qui prenne bien soin de lui.Il ne faut cependant pas conclure que les mères d’autrefois manquaient d’affection ou de sagesse mais bien plutôt admettons que les mères de nos jours sont beaucoup plus renseignées et que, par conséquent, elles peuvent appliquer leurs ; connaissances au soin de leurs enfants.Ceux qui déplorent les nombreux 1 changements de la vie moderne ne recevront sûrement pas l’approbation des bébés Aujourd’hui encore trop nombreux sont les enfants sacrifiés sur l’autel de l’ignorance mais si nous comparons la situation avec ce qu’elle était il y a vingt ans nous trouvons que c’est une ère nouvelle et meilleure pour ceux qui naissent de nos jours.Sous la rubrique importante de "soins maternels” se place l’alimentation de l’enfant.A sa naissance l’enfant est le plus impuissant des êtres vivants.Il dépend entièrement des autres pour tous ses besoins ; il prend ce qu’on lui donne.Les premiers quinze jours constituent la période la plus critique de la vie de l’enfant ; c’est pendant ce temps qu’on décide du mode d'alimentation de l'enfant et c'est là une décision des plus importantes à prendre de la part de la mère.L'alimentation maternelle est sans contredit de beaucoup la plus recommandable pour le bien-être de l'enfant ce qui ne veut pas dire que l'alimentation artificielle ne pourrait pas, dans certains cas, être employée avec sûreté et satisfaction.Cependant, les nombreuses comparaisons établies entre des groupes d'enfants nourris au sein et d’autres au biberon ont toujours prouvé en faveur des enfants bénéficiant de l'alimentation maternelle.Il est aussi démontré que les enfants qui reçoivent une alimentation mixte, c’est-à-dire au sein et au biberon, en retirent beaucoup plus d'avantages que ceux qui reçoivent une alimentation exclusivement artificielle.• • • SYMPTOMES On peut désigner sous ce nom toute modification de la santé physique ou morale Les symptômes ; comme la douleur perçue par le ! malade sont appelés symptômes > subjectifs tandis que ceux qui sont ! découverts par l’examen médical s’appellent symptômes objectifs.Les symptômes se divisent en deux catégories.Les symptômes locaux qui surviennent dans un organe ou une partie quelconque du corps.Les symptômes généraux présentent un aspect plus étendu et sont produits par l'effet de la maladie sur l'organisme tout entier.Le corps humain fonctionne [de façon systématique et coordon- "Comment gardez-vous propres vos cabinets?^J'emploie toulours la LESSIVE OILLETT -.Elle assure la propreté et l'hyglins" w-SkPt Cabinets extérieurs tenus propres par IL N’Y A nucun risque d'avoir do ilétcstnbles odours dans les cabinets extérieurs, en employant régulièrement la Lesslvo Glllctt Pure en Flocons.Versez-cn une deml-bolto dans In fosse d’aisances—une fols par semaine.Vous n’avez pas à vider la fosse Glllctt le fait pour vous.La Lessive Glllctt épargne des heures do travail à In mnison—libère les renvois bouchés, nettolo chaudrons et plats grnlsseux, enlève rapidement les taches dnns les bols do cabinets.Gardez-en une boîte à portée do In main.ce moyen! Ne faites jamais dissoudre la les-nIva dent l'eau chaude.I.n lesslvo «Ile-mémo suffit à réchauffer l'eau.J BROCHURE GRATUITE La Brochure de lu Lessive Gillet l vous en soigne des douzaines d’emplois pour ce puissant désinfectant, mundez-on un exemplaire gratuit à Standard Brands Ltu., Fr.Ave.and Liberty St., Toronto, Ont.Récréations Solutions aux problèmes posés [dans l’Avenir du Nord du 26 fé-I vrier 1937 : INSTRUISONS-NOUS Quels sont les plus grands cerveaux connus ?Le poids moyen du cerveau d’un Caucasien est de 1,367 grammes.Celui de Kant pesait 1,650 gr.; celui de Byron 1,807 gr.; celui de TourguenefI 2,012 gr.Cependant on ne peut guère tirer de conclusions au sujet du poids, car le record est battu par le cerveau d’un idiot épileptique, qui pesait 2,850 grammes.Qu'est-ce que la rose de Jéricho ?La rose de Jéricho, connue pour ses facultés de se dessécher et de vivre tour à tour, est une petite crucifère des sables de Syrie et d’Arahie, à tige excessivement ramifiée.Après la floraison, les feuilles tombent et les tiges s’emmêlent en pelote serrée.Il suffit d’un peu d'humidité pour redonner à cette curieuse plante l’apparence de la vie.MOTS EN TRIANGLE E T 0 1 L E T O O I I L E L E E NOUVEAUX PROBLEMES INSTRUISONS-NOUS 1.Quelles sont nos principales (plantes utiles originaires d’Amé-j rique ?2.Quelle est l’origine des cam-[ paniles ?3.Les serpents sont-ils encore [adorés dans le monde?4.Quel est l’inventeur du sty-j lographe ?MOTS EN LOSANGE 1.Dans un port.2.Très déprimé.3.Equilibre à l’aide d’une charge.4.Fit, par la découverte des microbes le pius grand bien à l'humanité.5.Mesure de capacité.6.De l'auxiliaire avoir.7.Dans un port.CHARADE Préposition est mon premier.Note, en musique, mon dernier.Si tu veux, trouve mon entier ; Sache qu'il n'est jamais entier.née et un dérangement de quelqu'une de ses parties a une répercussion générale.Les symptômes locaux peuvent parfois dominer mais il y a toujours des symptômes généraux.Si les microbes de la tuberculose se logent dans les poumons, ils produisent une irritation et donnent lieu à des symptômes locaux tels que la toux, l'expectoration, la douleur et quelquefois la présence de sang dans les crachats.Ces symptômes proviennent de l'action des microbes qui attaquent et détruisent le tissu des poumons.Dans les maladies infectieuses, les microbes répandent un poison et ils peuvent, en plus, détruire le tissu normal qui agit alors comme poison.Ces poisons sont transportés de leur siège local dans toutes les parties du corps par le courant sanguin.Cette expansion de poisons sécrétés par les microbes peut causer un empoisonnement plus ou moins grave de l'organisme qui donne lieu aux symptômes généraux.C’est ainsi que dans la tuberculose on peut observer une élévation de la température, l’accélération du pouls, de la fatigue, la perte d’appétit et du poids et une transpiration nocturne.Ces symptômes généraux ne se limitent pas à la tuberculose ; ils sont, proprement dit, les symptômes particuliers de l’intoxication causée par n’importe quelle maladie infectieuse.Le malade qui a des furoncles éprouve généralement les mêmes symptômes à cause de l'absorption par son système du poison sécrété par les germes qui ont produit les furoncles et le pus qui n'est autre que le tissu mort des cellules détruites par ces germes.La tuberculose dans son stage précoce et curable ne donne pas lieu à tous ces symptômes généraux.Il est d’autant plus difficile de persuader une personne qui se croit bien, qu’elle a une maladie évolutive qu'il faut traiter.Ceux qui attendent l'apparition des symptômes attendent aussi que la maladie soit bien installée et le traitement n'en sera donc que plus long.Ne négligeons pas les premiers signes de la fatigue, une toux persistante, etc C'est le plus sûr moyen de ne pas se laisser prendre par la tuberculose.Pour questions au sujet- de l’hygiène, s.v.p.écrire à l'Association médicale du Canada, 184 rue Collège, Toronto.Ont.A LA LANGUE FRANÇAISE Langue française, enfin voici que l’on te fête ! Notre rêve et notre ûme en tes mots vont chanter ! Oui, le temps est venu pour nous de t’exalter, La plus fine, la plus claire, la plus parfaite ! De tes sons caressants l’oreille est satisfaite ; Ton harmonie est douce au coeur désenchanté ; En te parlant, la bouche a parlé de beauté ! Gloire éternellement aux hommes qui t'ont faite ! Parfois, sans le vouloir, hélas ! nous t’offensons.Dans la vieille cité nous nous réunissons Pour te jurer amour, respect et vigilance.Pardonne à la faiblesse en faveur de la fol ! Et si, faute d’avoir su garder le silence, Je t'ai blessée en te louangeant.absous-moi ! Recettes éprouvées RAGOUTS DE MOUTON Il y a généralement beaucoup de convalescents à cette époque de l’année, alités à la suite de rhumes ou de grippes, et les mets de digestion facile, comme les soupes et les bouillons, sont tout indiqués pour ces personnes.Les ragoûts sont aussi très bons pendant la convalescence car ils sont faciles à digérer.L’agneau est l’une des meilleures viandes, aussi bien pour les personnes en bonne santé que pour les malades.Nous croyons donc le moment bien choisi pour publier les recettes suivantes : Ragoût de mouton ou d’agneau à la française Coupez la viande en carrés de deux pouces, roulez dans la farine assaisonnée et faites brunir dans Ne gâtez pas votre pâte! Cuisez avec le LEVAIN ROYAL Il a toujours toute sa force ENCORE GATEE! J'AURAIS DÛ imorn le royal / y r ?jm Albert LOZEAU.une poêle chaude ou une marmite.Ajoutez de l’eau bouillante pour recouvrir et faites mijoter jusqu’à ce que la viande soit à moitié cuite.Ajoutez des navets, des carottes, des pommes de terre et des oignons en tranches, des pois et des fèves.Faites mijoter jusqu’à ce que les légumes soient tendres.Ragoût de mouton ou d’agneau à l’irlandaise 4 livres de viande, 12 pommes de terre, (grosseur moyenne) 5 oignons (grosseur moyenne), 5 carottes (grosseur moyenne).Coupez la viande en carrés de deux pouces, placez dans de l’eau froide et chauffez graduellement jusqu’au point d’ébullition; laissez mijoter pendant une heure, puis ajoutez les légumes (coupés de la grosseur désirée) et assaisonnez.Faites mijoter jusqu’à ce que la viande soit cuite, enlevez la viande et les légumes, épaississez le liquide et servez.Pour faire des pâtes pour le ragoût, tamisez ensemble deux tasses de farine, 4 cuillerées à thé de poudre à pâte.V2 cuillerée à thé de sel.Ajoutez graduellement 2/3 tasse de lait pour faire une pâte molle, et laissez tomber par cuillerée dans le ragoût chaud.Recouvrez et faites cuire pendant 15 minutes.• • • Bouillon d’agneau Achetez 2 à 4 livres d’agneau dans le cou et le manche d’épaule (shank).Faites couper en petits morceaux par le boucher.Ajoutez deux pintes d’eau.1 cuillerée à thé de sel, 3 cuillerées à thé de riz ou d’orge.Mettez dans la casserole, amenez graduellement au point d’ébullltlon, assaisonnez de sel et de poivre et laissez mijoter jusqu’à ce que la viande soit tendre.Egouttez et enlevez la graisse, amenez de nouveau au point d’ébullition et ajoutez le riz ou l’orge.On peut ajouter les légumes coupés en cubes quand la viande a commencé à cuire.Si vous ajoutez des pommes de terre, des oignons, des pois et des fèves, vous aurez un bouillon plus fortifiant.La colonne de beauté dirigée par Cousine Blanche Diplômée de V Université de Beauté de Paris SV'W* Sx POUR RESTER JEUNES Celles qui ne font pas leur devoir ! Chaque pâteaude Leni in Royal est enveloppé lierai éti q a entent—à l’a h r i i de la contamination LE levain est important pour j obtenir un pain vraiment appétissant.11 doit être pur, actif et posséder toute sa force pour ' que le pain ait vraiment bon goût j une fois cuit.! Vous pouvez avoir pleine con-| fiance dans le Levain Royal.i Chaque gâteau est enveloppé her’ métiquement, à l’abri des impuretés et peut toujours assurer une levée parfaite.Le Royal est le seul levain sec qui soit ainsi protégé .Depuis 50 ans, le Royal est reconnu comme un prototype de qualité supérieure.Aujourd’hui, sur 8 ménagères canadiennes qui achètent du levain sec, 7 font de Royal.Celles qui achètent pour le seul plaisir d’acheter.Celles qui veulent toujours avoir du bon temps.Celles qui laissent le soin de leur maison aux servantes qui la tiennent à leur guise.Celles qui ne voudraient pour rien au monde porter leurs chapeaux de l’année précédente.Celles qui veulent renouveler la maison chaque année.Celles qui se marient pour avoir de l’argent à dépenser.Celles qui passent leur temps à lire des romans et se remplissent la tête de folles imaginations.Celles qui se vantent de ne jamais travailler.Celles enfin toutes celles qui ne font pas leur devoir.Quel âge a Mary Plckford ?Rappelez-vous si vous l’osez, le nombre d’années qui se sont écoulées depuis que vous avez admiré cette actrice pour la première fols sur l’écran.Vingt-cinq ans.oui, même trente ans ! Et pourtant si, comme moi, vous avez vu la gracieuse Mary, l’autre jour dans un film d’actualités vous avez dû être frappée par son éternelle jeunesse.Or, Mary approche la cinquantaine.si elle ne la dépasse pas.A quoi doit-elle sa beauté qui semble défier les ans ?C’est elle-même qui le disait dans une récente interview : A ce qu’elle se nettoie fréquemment le visage ! Mais, oui.c’est pas plus malin que ça ! Mais qui donc ne se nettoie pas le visage ?Vous serez sans doute surprises, chères cousines, quand je vous dirai (comme je l’ai d’ailleurs déjà affirmé à plusieurs reprises en cette colonne) que la grande majorité des femmes croient nettoyer ; leur visage quand, en réalité, elles ne font que se mouiller le bout du nez ! Oui, cousines, on ne sait pas COMMENT se laver — et c’est pourquoi tant de visages qui seraient beaux, sont défraîchis avant le temps.La majorité des femmes croyant nettoyer convenablement j leur visage causent souvent des j dommages presque irréparables à leur épiderme sensible.Dès la plus haute antiquité — voire même au temps de Cléopâtre — l’huile d’olive était reconnue comme un excellent embellisseur de la peau.Pour ma part, je n’hésite pas à déclarer que c’est un des meilleurs nettoyeurs de l’épiderme qu’il soit possible de trouver, car elle enlève non seulement les saletés accumulées à la surface de la peau, mais pénètre dans la profondeur des pores et en détache tous les corps étrangers, en déloge toutes les impuretés.Ici j’insiste sur le point que l’huile d’olive n’a jamais fait pousser un seul poil là où la nature n’en a pas placé, car mon courrier m'apporte toujours des lettres de personnes qui accusent l’huile d'olive d’avoir occasionné des pousses inopportunes.Pour obtenir les meilleurs résul tats possibles de l’usage de l'huile d’olive, il faut s’en servir de préférence le soir et l’huile doit être chauffée à la tempéra‘ure du sang.On en prend ensuite une quantité abondante et on s’en induit le visage, puis on masse la peau, de manière à ce que l’huile pénètre bien dans l'épiderme.On enlève ensuite le surcroît d'huile avec une serviette en papier-éponge ou en tissu, puis on se fait une deuxième application d’huile chaude.Si votre peau est naturellement huileuse, TOUTE l’huile doit être, ensuite, soigneusement enlevée et vous devez appliquer un bon astringent pour fermer les pores.Si par contre, votre peau est sèche, il vaut mieux se contenter de tamponner son visage avec une serviette éponge (en papier ou en tissu) pour enlever l’excédent d’huile et laisser le reste sur le visage pendant toute la nuit, car l’huile d’olive est un excellent aliment de l’épiderme qui corrigera la sécheresse de la peau et donnera à votre peau une surface douce, lisse et veloutée.Faites ainsi, cousines, et vous constaterez que vous vous en trouverez bien ! C’est là un des nombreux moyens simples et peu dispendieux que je me fais toujours un plaisir et un devoir de recommander à mes lectrices.Que celles qui sont dans le doute sur ce qu’elles doivent faire pour conserver leur beauté ou pour reconquérir leurs charmes disparus n’hésitent pas à m’écrire, je ne demande pas mieux qu’à les aider de mes conseils.CONSULTEZ-MOI PAR LETTRE.J'ai publié, je le répète, toute une série de feuillets sur les soins de beauté.soins du visage, des mains, des cheveux, des yeux ; enlèvement des poils follets ; développement du buste, la maigreur, l’obésité, etc., etc.Ces feuillets ne sont pas annonces.Ils ne comportent pas un mot de réclame.Ils ne contiennent que des conseils tout à fait désintéressés.Il suffit d’indiquer lequel (ou lesquels) de ces feuillets vous intéressent et de m’envoyer un timbre de 3c pour les recevoir dans une enveloppe cachetée, discrète, qui ne révélé pas leur origine.Adressez simplement vos lettres à Cousine Blanche, 197 rue Sainte-Catherine Ouest.Montréal.Mangh BEAUCOUP Dét emeu Suggestions pour les maîtresses de maison Ne risquez pas l’emploi de levains incertains.Adoptez le Royal.'* 11 fait ilillil usaçe ccrtai .jamais défaut.Demandez la brochurette GRATUITE Tour obtenir des résultats uniformes dans la cuisson du rain, il importe do garder la juite d une fein/wf-rature égale.*’Le Livre de Recettes du Levain Royal" cxpll- 3UO comment pren-ro soin do la pftte et donne 2S recettes éprouvées de pains, ftAtcaux un café, brioches et petits pains.Copie gratuite envoyée contre coupon cl-dcs-aous.ACHETEZ DES PRODUITS CANADIENS Standard Brands Ltd.Fraser Ave.& Liberty St.Toronto, Ont.Veuillez m'envoyer gratis le Livre do Recettes du Levain Koyul.Nom___________ - Adresse-VIU«____ _Prov._ Pour enlever la graisse d’auto des tissus lavables, frottez du saindoux sur les taches avant de faire le lavage.• • • Le linoléum ciré prend une surface polie qui rejette la poussière et épargne bien des heures de lavage à la vadrouille et de récurage du parquet.>SOCCOOGCCCOSCO=OC«COSOSC".Pour votre permanent SALON DE COIFFURE Mme Armand LEBRUN Téléphone 375 Appareil “Monarch” pour coiffure indéfrisable Ondulation Marcel, Komol Papier, à l’eau Sourcils arqués, Manicure 315 rue Saint-Georges SAINT-JEROME TOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOr Essayez cette Recette appétissante SOUPE AU POISSON "CHOWDER." 1 y2 livre d« poiuon fraie (morue, eiglefin ou autre poiuon ) 2 tat»e» d* pommei de terre coupées en dés 1 tstse de carottes coupées en dés 4 tsoe» d’eau */4 livre de porc salé, coupé en dés 1 oignon moyen, haché 2 cuillerée» à soupe de farine 2 ta»»*» de lait Sel et poivre au goût Enlevez la peau «t 1rs arêtes du poisson, et cuupcJ-le en ‘petits morceaux.Faites cuire le poisson, avec les pommes de terre et les carottes en dés, dans l’eau pendant 15 minutes.Faites frire le porc salé jusqu’à