L'Avenir du Nord, 11 juillet 1941, vendredi 11 juillet 1941

t I 1897-1941 SEUL JOURNAL du DISTRICT deTERREBONNE EXISTANT DEPUIS QUARANTE-QUATRE ANS 1897-1941 CHENIER QUARANTE-CINQUIEME ANNEE.NUMERO 28 Le mot de I avenir est dans le peuple même; nous verrons prospérer les fils du Saint-Laurent".(Benjamin Suite) SAINT-JEROME, P.Que.Abonnement : $2.00 par année Directeur et Propriétaire L'honorable JULES-EDOUARD PREVOST Publié par IMPRIMERIE J.-H.-A.LABELLE, Limitée Saint-Jérôme LABELLE Journal hebdomadaire — Cinq sous le numéro LE VENDREDI.11 JUILLET 1941 L’énigme japonaise Depuis que la Russie a franchi le Rubicon de sa non-belligérance, par suite d'un autre coup d'audace surprise de Hitler, le Japon est devenu l'énigme de la politique internationale.Pays impérialiste.11 nourrit depuis longtemps des ambitions territoriales illimitées qu'il ne peut satisfaire ans l'approbation de Berlin qui le tient entre ses doigts nerveux tel un pion qu'il contrôle arbitrairement sur l'échiquier Internationa!, au gré de ses caprices et de sa gloutonnerie.L'Empire du Soleil Levant fait partie de ce groupe de pays-pantins que le Führer manie à sa guise Ce sont des ampoules électriques qui s'allument le ¦ unes après les autres, a un moment déterminé, le lone de la rampt ir la scène mondiale, à mesure que se déroule la tragédie hitlérienne Quand l’ampoule qui représente le Jaj)on s'allumera-t-elle ?Le chancelier allemand qui manoeuvre la manette de contrôle l'a déjà mise à l'épreuve sans qu'elle ne projette beaucoup de lumière sur les tableaux qu elle devait mettre en relief.Le Japon semble timide, hésitant, confus qu'il est de son échec dans sa vuerrt r ntre la Chine, qu'il persiste a appeler un "incident ', puisque l'état de terre n’a Jamais existé entre les deux belligérants Au surplus, sa tutelli aux mains de l’Allemagne semble le gêner terriblement, lui qui a l'habitude de décider lui-même de son sort militaire.L'heure a pourtant sonné pour le Japon de donner son numéro au programme axlste Pendant qu'il temporise et qu'il prétend s'en tenir à ses train avec l'Axe et l'Union soviétique ,11 s'apprête a porter un coup dans le Pacifique, probablement en Indo-Chine, avant de continuer sa marche conquérante.Ses tergiversations peuvent être attribuables, dans une large mesure, à la difficulté de concilier son intervention avec ces deux pactes.D'après l'accord tripartite signé avec le Reich et l'Italie, le 27 septembre 1940, 11 s’est engagé a venir en aide à ces pays si l'un ou l'autre est attaqué.Selon le pacte de non-agression conclu avec la Russie, le 13 avril 1941, les deux signataires se sont jurés neutralité réciproque, advenant l'entrée en guerre de l'un ou de l'autre.Comme c'est l’Allemagne qui est l'agresseur, le Japon n'a nullement le devoir de se porter à son secours.D'autre part, son entente avec la Russie envahie lui interdit toute intervention.Il trouvera une échappatoire u cet empêchement de collaborer avec l'Axe, en portant lui-même !a guerre en Orient, sous la dictée de Berlin.Selon un rapport de l'amiral Sankichl Takahashi, ancien commandant de la flotte nlppone, la Plus Grande Asie orientale du Japon doit inclure la Manchourie déjà conquise, la Chine qui résiste depuis 1937 à èmrasion japonaise, l’Indo-chine.la Birmanie, les établissements des détroits, les Indes néerlandaises, la Nouvelle Calédonie, la Nouvelle Guinée, la plupart des iles occidentales du Pacifique, les iles sous mandat japonais, les Philippines, l'Australie et le reste des Indes orientales.D'après ce programme expansionniste, la goujatterie allemande n'a rien à envier à la goutonnerie japonaise.La réalisation de ce projet expansionniste transformerait les Etats-Unis en une nation caudatairc de l’Empire du Soleil Levant, sur le terrain économique.Ce nouvel ordre de choses aurait inévitablement une répercussion considérable sur la situation commerciale du Canada.Le prince Konoye, premier ministre du Japon, enveloppait donc sa déclaration pacifiste d'une phraséologie ténétreuse dont le sens n'échappait pas aux observateurs avisés, lorsqu'il disait, après la signature de l'accord tripartite : "Si les Etats-Unis refusent de comprendre les intentions réelles du Japon, de l'Allemagne et de l'Italie, et persistent à les provoquer avec l’idée que le pacte conclu entre eux est le prelude | d'une agression future, il n’y aura plus aucune autre alternative pour eux que celle d'entrer en guerre." Le Japon dont la zone d'influence éventuelle s'étend d'ailleurs au continent américain, est depuis longtemps la Prusse de l'Orient.L'ancien Kaiser Guillaume II, monarque bien au courant des choses de l'Orient, fut l'un des premiers chefs d’Etat européens à voir dans le Japon un rival de 1 Allemagne dans la conquête d'une substantielle partie du globe.Pendant des années, il fulmina contre le Péril Jaune, mais sans succès.La réaction du Japon consista à serrer les dents et à en prendre son parti II continua à envoyer en Allemagne ses étudiants en politique et en stratégie, dans le but de les perfectionner dans ces sciences.Le Kaiser parvint, toutefois, à impressionner si vivement l'état-major allemand au sujet de la puissance potentielle japonaise aue les créateurs du projet de conquête universelle boche décidèrent d'associer le Japon à leurs ambitions.Ce n'est, toutefois, qu’après la guerre de 1914-Ui.que Karl Haushofer.chef de l’Institut de géopolitique allemand, conlla un rôle au Japon dans le conflit désormais inévitable entre les continents.L'Institut de géopolitique allemand est l'olhcine-mère de toute l’organisation allemande et nazie en vue de l’hégémonie germanique mondiale.Une Gestapo formidable monte la garde jour et nuit aux Portes de la pièce réservée à l'étude des problèmes du Pacifique, Preuve de I importance que l'Allemagne attache à cette partie du monde dans s,in programme d’expansion.Personne ne peut pénétrer dans la Chambre 'lu l'a< ili(|ue sans produire une carte d'admission signée par Haushofer.L est une grande pièce au centre de laquelle se dresse un globe terrestre furieuse, brillamment illuminé, entouré de sieges disposés en ampht- 'O Uiiiiiiimin mimuiiv, — - — o ¦ - théâtre D'après l'auteur de "Days of our Years", Pierre van Paassen cz (jui nous puisons ces renseignements, c'est la que le professeur "l'homme qui pense pour Hitler", expose la destinée du chez t Haushofer Pacifique.Depuis plus de six nus, parait-11.il attire un auditoire nombreux, recruté parmi l'état-major japonais, les chefs du système d'espionnage Lokio.et les représentants du ministère des affaires étiangères et Brand conseil de guerre japonais.Le principal sujet d étude des iisclples de Haushofer serait lo-prochnin conflit nlppo-nméricaln.A cela len d étonnant " ' ' * foklo qui Ce qui importe, c’est de savoir que c’est de là et non de surgira, en réalité, la guerre entre les hémisphères oriental t occidental.¦ a marine américaine constitue pour le Japon un adversaire redouble.Berlin et Tokio le savent.C'est pourquoi, dans le but de contourner '¦ handicap, le plan nazi lâche à escompter le facteur temps.Le moment ' Plus propice pour le Japon de déclencher les hostilités dans le Pacifique occasion que Berlin s'efforce 'f*1 «"«cher — sera celui ou la flotte niéricalne sera engagée de susciter dans l'Atlantique.11 est possible que ce soit là une des raisons éloignées — et pourquoi as prochaines ?— de l'agression allemande contre la Russie."Le notre marine pour faire disparaître de TAUan-allemande, est arrivé,” déclarait dernièrement lan temps d'utiliser f|U,: ln menace allon.«,.«».-, - , lu*x, secrétaire de lu marine américaine, qui ajoutait : "C’est mainte 11111 le temps de frapper, pendant qu'HItler a le dos tourné.Ce tic (¦toi dur de l'i'tiii,,,,.J,,r.in réponse W.E " "‘i« ue n apper, pendant qu men u —.LVtle envolée oratoire est tout un programme de délivrance et de "¦e Pour qui ?Tel est le point d'interrogation dont le dénouement r de i énigme japonaise renferme la réponse.La situation internationale (Par ia British United Press) Pour la troisième fols en un peu plus d’un demi-siècle, la rivière Bé-rézlna a été rougie du sang des envahisseurs de la Russie Cependant, malgré des pertes énormes, les Allemands sont parvenus à forcer le passage.Les troupes fînno-alle-mandes attaquant par la mer et les colonnes allemandes venant de Lithuanie ont pris les brigades soviétiques à revers au nord-ouest de Dvinsk et dans ce secteur, sous la forte pression ennemie, un grand repli des troupes défende:esses a été nécessaire.Les avant-gardes des troupes finlandaises étaient signalées dans la vallée de la Duna et dans la vallée de la Dvina, des tanks allemands s'avancaient.Les défenseurs de la Bérézina menaçaient d'être cernés.Excepté en Bessarabie, où les troupes soviétiques ont longtemps contenu la poussée ennemie en se retranchant derrière la rivière Prut, les envahisseurs allemands sont presque partout en vue des fortifications de la ligne Staline, en territoire soviétique même.L'Estons, la Lettonie, la Pologne, la plus grande partie de la Russie blanche et une partie de l'Ukraine sont aux mains des Allemands.L'Etat-major allemand exploitant à fond ses succès, a lancé d'importants effectifs contre la ligne Staline, en un noint où les fortifications semblent le plus vulnérable, près de Orsha, dans la vallée où le Dnieper fait une courbe après avoir laissé Smolensk puis Krasnyi.Là le Dnieper coule obliquement vers les fortifications et ni le fleuve, ni le terrain ne font obstacle aux attaquants.Les seuls obstacles sont artificiels ce sont les casemates de la ligne fortifiée Les vagues d’assaut allemandes s'y briseront-elles?On le saura prochainement.S'ils percent les lignes russes à Orsha, rien n'arrétera plus les Allemands dans leur attaque contre Smolensk et Moscou.Car le grand mouvement offensif allemand semble surtout dirivé vers Lénigrad, dont la region Industrielle fournit */4 Je la production totale de l'U.R.S.S.; vers Moscou, la capitale.elle aussi une ville d'une très grande importance industrielle, et vers Kiev, capitale de l'Ukroine.L'intention des allemands et de leurs alliés semble être de capturer les plus grands centres producteurs de la Russie d'Europe, et d'amener l'armée rouge à capituler avant d'atteindre la Volga.Il est tout probable encore que s'ils prennent Minsk, capitale de la Russie blanche, au'ils ont déjà encerclée, et Kiev, capitale de l'Ukraine, les Allemands y établieront un gouvernement d'autochtones à leur solde.L'AIDE A L'U.R.S.S.Pour aider les Russes contre les Allemands.la Grande-Bretagne a envoyé à Moscou des nombreux officiers d'état-major.De plus, proft tant de ce que les Nazis sont occupés sur le front russe la R A.F.a poursuivi, depuis 15 jours, contre l'Allemagne et les régions qu’elle occupe une série interrompue de raids.Le grand port de Brème, en plein jour, a été bombardé lourdement à plusieurs reprises ; Essen sur la Rhur, Lille, Lorient et Brest, en teriitoire occupé, ont aussi été particu'ière-ment atteints.Les Allemands ont été obligés de renforcir sur ce front leurs effectifs aériens et en guise de représailles, ils ont bombardé en Grande-Bretagne la région des Midlands.Malgré cette aide détournée des Britanniques on constate que les Soviets ne peuvent actuellement recevoir aucune aide, aucun ravitaillement de l’extérieur.LES REPERCUSSIONS I)E I A BATAILLE En Syrie, les Brltannlaues devant une vive résistance des troupes françaises, poussent énergiquement leur avance afin qu'après avoir occupé le pays, ils puissent y établir au plus tôt des positions défensives contre une poussée allemande par l’Ukraine vers le Moyen-Orient.Alep et Homs sont leurs prochains objectifs avec Beyrouth, la capitale, qui résiste malgré d'incessants bombardements aériens.Pour sc concilier les bonnes grâces du Japon évidemment l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne, la Bulgarie, la Roumanie, la Slovaquie et la Croatie, la semaine dernière, ont officiellement reconnu le soi-disant AUX ARMES dans le monde entier ATTENDU QUE la Liberté est menacée par les forces «Je la Tyrannie, ATTENDU QUE le Canada, de son propre gré, s’est engagé à combattre pour la liberté aux côtés de la Grande-Bi etagne, ATTENDU QUE la sécurité et le bonheur de tout homme, femme et enfant du Canada et des peuples libres dans l'univers dépendent de la Victoire.ATTENDU QUE la Victoire ne peut être assurée sans l’aide de tous les citoyens loyaux de ce Dominion, NOUS DECLARONS qu’il est urgent que tous les hommes de coeur en état de porter les armes s’enrôlent volontairement dans le service actif de l’Armée canadienne.En foi de quoi le Canada lance un - APPEL AUX ARMES - et compte que tous les vrais Canadiens y répondront.Fait et signé aux Quartiers généraux de la défense nationale, le vingt-cinquième jour de juin de l'an mil neuf cent qua-rante-et-un de l'ére chrétienne, et dans la soixante-quinzième année de la Confédération.J.-R.RALSTON, Le ministre de la défense nationale du Canada.DIEU SAUVE LE ROI A l’occasion de la présente campagne de recrutement, on envoie à tous les maires des villes et villages du Dominion une proclamation rédigée dans le style d'autrefois' et intitulée : APPEL AUX ARMES.L'intention est de bien faire comprendre à tous les Canadiens que le pays est sérieusement menacé et que Ton a le plus grand besoin d'hommes dans l'armée active.Cet APPEL AUX ARMES de 1941 est reproduit ci-haut.Depuis le temps du roi Alfred le Grand, où, selon l'ancienne coutume, on allumait des feux de colline en colline pour avertir le peuple qu'un danger le menaçait, les hommes de coeur ont toujours répondu avec enthousiasme à TAPPEL AUX ARMES.Chaque fois que la Patrie a été en danger et que nos dirigeants firent appel à la bravoure de ses fils, ceux-ci manifestèrent leur patriotisme en s'enrôlant nombreux sous les drapeaux.L'APPEL AUX ARMES s'est fait de façon différente selon les époques ; en 1775, c'est le tocsin qui rallie les Canadiens-français de Salaberry pour repousser l'envahisseur à Chateau-guay ; en 1812, c'est un coup de canon qui avertit la ville de York du danger qui le menace : en 1SI4, c’est le clairon qui résonne à travers tout le Canada.Quel que soit le moyen employé l'APPEL AUX ARMES a toujours eu le même résultat : U a inspiré à tous les Canadiens un loyal désir de s’armer pour la défense du pays et de la liberté.Le président Roosevelt prévient un coup d’Hitler Le président Roosevelt a décidé de protéger militairement l'Islande après avoir appris que l'état-major général allemand projetait de s'y attaquer pour obtenir une base d'où il pourrait dominer toutes les voies maritimes du nord de l'Atlantique.Des forces de la marine américaine remplacent graduellement les troupes de la garnison anglaise qui défendait la république indépendante de l'Islande, qui se trouve à 180 milles du Groenland, à 800 milles du flanc norvégien du Iront de guerre de l’Allemagne et à 2,500 milles de New-York.Le président a pris cette décision de crainte d'être obligé d'occuper par mesures de défense tous les avant-postes de l'hémisphère occidental dans l’Atlantique, y compris les Açores et les iles du Cap Vert.Les travaux de voirie dans les Laurentides L’honorable Hector Perrier parle des institutrices rurales “Il importe avant tout de donner aux enfants de nos campagnes une instruction appropriée au milieu où ils seront appelés à vivre”, a dit, dimanche dernier, le secrétaire de la province, l'honorable Hector Perrier, aux 400 institutrices rurales réunies pour la séance de clôture de leur 5e congrès annuel, dans la salle du collège de Sainte-Anne de la Po-catière.L'honorable Perrier a vanté la profession de l'institutrice rurale, "humble métier rempli de difficultés mais aussi de mérites”.Il a loué le rôle éminemment fécond de l'institutrice du rang et il a fait appel à toutes les classes de la société pour qu'elles se rendent compte du travail accompli par la petite institutrice de nos campasses.Le ministre a déclaré aussi que trop de parents encore négligent l'éducation et l'instruction de leurs enfants et qu'il est grand temps d’y voir.Collaboration qui s'impose L'éducation familiale doit être à la base de tout, dit l'honorable Perrier qui a demandé aux parents de donner à leurs enfants cette premiè" re éducation, ce qui permettra ensuite à l'institutrice de travailler dans de meilleures conditions.M.Perrier a demandé aux institutrices de dégager et d'éveiller la personnalité des enfants confiés à leurs soins.La tâche de l'éducateur, dit le Une rumeur démentie par Phonorable Bouchard De passage à Montréal, lundi dernier, l'honorable Damien Bouchard, ministre de la vo'rie et des travaux publics, a de nouveau affirme: que gouvernement chinois de Nankin, une création des Nippons.Le gouvernement nationaliste chinois du généralissime Chiang-Kai-shek.établi à Chungkln à la nouvelle de ce geste a brisé sur le champ scs relations avec Rome et Berlin.Tout indique que le Japon va profiter de la guerre en U.R.S.S.pour pousser son expansion en Extrême-Orient.Il se dit indépendant car il est lié à l'axe par l'Alliance Tripartie et à Moscou par un pacte de neutralité.On croit qu’éventuelle-ment il penchera du côté du plus fort, où sont toujours ses intérêts, mais que pour l'instant 11 n'interviendra pas militairement.Ses menées, en Orient, ne peuvent cependant que nuire aux intérêt® de la Grande-Bretagne et des Etats-Unis sinon à ceux de l'U.R.S.S.Le gouvernement américain a reçu de l'U.R.S.S.une demande formelle d'aide matérielle.On ne volt pas bien à Washington nomment on pourra faire parvenir du ravitaillement aux Soviets si ce n’est par le long trajet des navires américains jusqu’à Vladivostok, sous l'oell du Japon, où de ce port les marchandises seront expédiées péniblement vers l'hinderland immense par voie du chemin de fer transsibérien.Les Etats-Unis se préoccupent de plus en plus de leur propre défense et la semaine dernière après deux ans de recherches, les agents du service secret ont appréhende 33 suspects d'espionnage don 26 étalent de nationalité allemande.Certains se sont avoués coupables.ministre, n'est pas de remplir des cerveaux mais d’éveiller les intelligences.Il a demandé aux commissions scolaires de collaborer plus étroitement avec les institutrices et il a déclaré qu’il y a des lacunes sensibles dans ce domaine.M.Perrier, faisant l'éloge de son chef, l'honorable M.Godbout, a déclaré que c’est à la maison et à la petite école du rang que le chef du gouvernement doit ses premiers succès."Quelle grande satisfaction pour une brave institutrice de nos campagnes, quand elle voit plus tard un de ses élèves s'élever ou réussir dans le monde Amélioration promise aux institutrices Le ministre, en terminant, a promis aux institutrices rurales de voir à ce que leur situation matérielle s’améliore.Il a déclaré qu’il faut maintenant, que les commissions scolaires, comme tous ceux qui sont chargés de l’enseignement, comprennent le travail et l'abnégation des Institutrices de chez nous, particulièrement des institutrices rurales, et voient à améliorer leur sort.Le congrès, qui durait depuis le jeudi précédent, s'est terminé par l'allocution de Mlle Laure Gau-dreault, présidente générale.Le congrès de Tan prochain aura lieu à Saint-Hyacinthe.Au bureau de recrutement Dialogue entre le citoyen et le recruteur les travaux de vo'rie projetés le printemps dernier pour les Laurentides.vont grand train, contrairement à des rumeurs qui persistent en certains milieux.Les travaux se poursuivent de façon satisfaisante et on y pratiquera même une économie de $75,000.j L'honorable Bouchard a donné quelques détails qui font suite à sa déclaration de vendredi dernier où il avait dit que les travaux de la nouvelle grand'route Sainte-Adèle-Sainte-Agathe n’étalent aucunement arrêtés.Le pavage de la première section de cette route, soit de Sainte-Agathe au lac Millette, sur une distance de quelque sept milles, sera complètement terminé le 1er août.Quant à la nouvelle grand'route qui reliera Val-Morin à Sainte-Adèle, nous avons appris qu’environ cent vingt hommes y sont au travail depuis le 2 juin.Ils effectuent des travaux de terrassement.Les arbres qu'il fallait nbaf're l'ont été sur une distance de trois milles.Il y a un mille de gros terrassement d'achevé.Il reste trois milles de terrassement à compléter.Tous les ponceaux nécessaires sont construits, sauf trois.Tout le terrassement sera mené à bonne fin d'ici le mois d'octobre.Les travaux commencée le 2 juin seront effectués nu coût de $295 000.Le contrat accordé à cette fin est de $75,000 moins coûteux que le précédent accordé du temps du régime Duplessis.Le contrat a été accordé à forfait.Il n’v aura donc pas d"‘extras" possibles.L’enticproneur effectuera les travaux projetés à gain ou à perte, et le ministère de la voierie paiera $295,000, soit environ $75,000 de moins que le prix stipulé dans le contrat qu’avait conclu le gouvernement Duplessis.Pour l’information des recrues, nous publions ci-contre sous la forme d'un questionnaire, des informations précises sur l'enrôlement et les avantages qu’il comporte.Le citoyen: — Devant l’appel pressant de la Patrie, je viens vous demander des informations au sujet de l'enrôlement militaire.D’abord, dites-moi, quels sont les avantages de l’armée au point de vue salaire ?Le recruteur : — L'émolument du soldat est de $1.30 par jour, sept jours par semaine ; votre épouse recevra une allocation mensuelle de $35 par mois et de $12 par enfant jusqu'à concurrence de deux enfants.soit $24.par mois.De plus, la nourriture, le logement les vêtements, les soins médicaux et dentaires du soldat sont fournis par l'Armée.En plus de ce $1.30 par jour, vos avancements procurent une augmentation de solde ; les artisans qualifiés reçoivent aussi un supplément variant de 25 à 75 sous par jour lorsqu’ils exercent leur spécialité.En résumé, votre famille est protégée contre la misère.Le citoyen : — Quels sont les qualités physiques requises par l’Armée ?Le recruteur : — La grandeur minimum est de 5 pieds ; le poids minimum, de 120 livres ; la mesure minimum de poitrine après exhala-tio.n de 32 pouces II est donc facile d'ètre accepté, pourvu que tous vos organes soient sains, que vous ayez 19 ans accomplis, mais pas encore 45 ans.Le citoyen : — Puis-je choisir l’arme à laquelle je Rendrais à participer ?Le recruteur : — Certes ! L'armée active demande des hommes pour l'artillerie, le génie, les signaux, les voitures blindées, les chars d’assaut, l'infanterie, les transports et approvisionnements, les services médicaux, l'intendance et maintes autres branches.Le citoyen : — Mais je ne possède aucune qualification pour entrer dans un de ces services Le recruteur : — L'année est prête à vous apprendre divers métiers et à vous entraîner dans l'arme de votre choix.L'armée vous fournit l'occasion d'apprendre un métier dans les écoles professionnelles ou techniques ou à l'Ecole des Métiers de l’Armée.Si vous avez des dispositions, l’armée vous permet d'étu dier ce que bon vous semble, même si dans la vie civile, l’occasion d’apprendre un métier ne vous fût pas donnée.Ces métiers appris dans l'Armée sont, pour la plupart les métiers habituels de la vie c'vlle.L'artisan qui excelle dans un métier appris dans l’Armée aura une excellente occasion, une fois revenu à la vie civile, de se créer une situation bien rémunérée.Le citoyen.— Je suis né aux Etats-Unis.Perdrai-je ma nationalité en m'enrôlant dans l’Armée canadienne ?Le recruteur.— Nullement.Les citoyens américains ne œrdront pas leur nationalité en s'enrôlant dans l’Armée canadienne Le citoyen.— Des certificats sont-ils requis par l'Armée.Le recruteur.— Oui dans le cas des hommes mariés.Vous devez être nanti de votre certificat de mariage et de l'extrait de baptême de vos enfants.Le citoyen.— Quelles sont les chances d'obtenir un salaire plus élevé dans l’Année ?Le recruteur.— Ces chances dépendent de vous.Comme dans tout métier, plus vous êtes studieux et travailleur, plus vos chances d’avancement sont rapides.Les officiers commandants peuvent recommander qu’un enrôlé suive des cours d’entrainement favorisant sa promotion.voire des cours d’officiers.Le citoyen.— Quel salaire reçoit l’enrôlé devenu sous-officier ?Le recruteur.— Les promotions sont rapides pour l’enrôlé, dès sa qualification.Cette dernière dépend du soldat et de son ardeur au travail.Ainsi, le caporal suppléant recevra $1.40 par jour; le sergent suppléant, caporal ou bombardier, $1.60 ; le sergent, $1.90 ; le sergent quartier-maître et le sergent d’état-major, $2.20 ; le sergent major de compagnie, d'escadron ou de batterie.le sergent quartier-maître régimentaire ou d’état-major, $2.80 par jour ; tout sous-officier bréveté de première classe, $3.40 et ïe sergent-major régimentaire, $3.70 par jour.Le salaire d'un officier va de $4.50 par jour jusqu’à S10.50.Le citoyen.— Quel degré d'instruction exige-t-on ?Le recruteur.- L'instruction requise varie dans les différentes armes ou services.Par exemple, on exige des signaleurs.à quelques exceptions près, au moins un brevet d'école secondaire.Les artlheurs, les ingénieurs et les fantassins ne sont pas soumis à des standards aussi élevés.Vous pouvez être assuré à l'avance qu'il y a place quelque part pour vous si simple que soit votre Instruction.Tout comme dans la vie civile, l’avancement militaire provient de votre travail, uniquement de votre propre travail.Le citoyen.— Quels sont les chances d'avancement en plus des cours d'instruction ?Le recruteur.— L’Armée fournit à titre gracieux, en plus des cours, des volumes sur une foule de sujets.L'étude de ces volumes permet à l’enrôlé de se familiariser rapidement sur son état militaire et sur ses devoirs.(Suite à la deuxième page) Page deux L’AVENIR DU NORD Saint-Jèrôme, le 11 juillet 194] Ce que nous avons fait (au 1er juin 1941) Nous avons donné.11 y a environ deux mois, un résumé de l'effort de guerre canadien depuis le début des hostilités.Comme cet effort est une chose qui s'intensifle chaque jour, les notes et les statistiques sur le sujet ont besoin d'être mises au point assez souvent.C’est ce que nous allons faire dans la présente chronique, en ajoutant notamment quelques comparaisons avec les Etats-Unis.On ne peut demander de meilleurs voisins que nos amis de la grande république américaine mais il se trouve chez eux des gens qui estiment que nous n'en faisons pas encore assez.Eux qui ne pensent qu'en billions, ils font la moue sur nos millions, oubliant que le Canada a une population onze fois moins nombreuse que les Etats-Unis et que ses ressources monétaires et naturelles sont dans la même proportion.Voici ce que le Canada a fait et se propose de faire.— Notre pays est entré dans la guerre, librement et après mûrp délibération.le 10 septembre 1930.— Quatre-vingt mille soldats marins et aviateurs canadiens servent présentement en Grande-Bretagne: 170.000 autres se sont engagés pour le serpice outre-mer et sont actuellement au Canada, en eaux canadiennes ou aux avant-postes nord-américains.formant ainsi un total de 250.000 hommes en service actif.L'armée de réserve pour la défense territoriale comprend 170 000 hommes.ce qui porte à 420.000 le nombre de nos citoyens sous les armes à l’heure présente.— D'ici au mois de mars 1942, le nombre des soldats, marins et avia- ment avec les Etats-Unis à la défense de l'hémlsnhère nord-atnéri-caln.— En vertu du plan d'entrainement aérien du t'ommonwealth.62 des 83 centres d'instruction prévus pour le mois de septembre de cette année, sont déjà en activité.Le plan comporte déjà 80 établissements différents et une centaine d'aéroports distribués à travers le pays.Le but du plan est de fournir du personnel navigant.Jusqu'à maintenant on en a fourni deux fois plus qu'on ne prévoyait et un grand nombre de ces pilotes, observateurs, mitrailleurs, etc., sont déjà rendus en Angleterre.Environ mille sans-filistes venus du Canada sont déjà en Grande-Bretagne.Le coût probable du plan est actuellement fixé à $824.000,000, somme dont le Canada paiera S531.000.000.Notre pays fournit aussi 80 pour cent des élèves et.sur ce nombre, on estime qu'il se trouve dp 7 à 10 pour cent d'Américains.— Les approvisionnmeents canadiens envoyés en Grande-Bretagne tombent dans les catégories suçantes : denrées, matières premières, obus, véhicules militaires mitrailleuses.explosifs et produits chimiques.tubes de canons, avions corvettes et dragueurs de mines La valeur des approvisionnements ainsi fournis au cours de la présente année fiscale lier avril au 31 mars 1942i s'établira à environ un milliard et demi.— Depuis le début des hostilités jusqu'au 31 mars 1941, le Canada a prêté à la Grande-Bretagne environ $500.000.000 pour l'aider à ache- teurs canadiens en service actif sera ter du matériel de guerre D'ici au augmenté de llfi.000 tandis aue la 31 mars 1942.les crédits ainsi con-réserve ajoutera 40,000 hommes à sentis s'élèveront à prés d'un mil- ses effectifs.A rette date — dans moins de dix mois — le Canada un pays de onze millions d'habitants, aura 576,000 de ses fils sous Ips armes.Avant la guerre, notre milice permanente comptait 5,000 hommes et la milice non-permanente environ 50,000 hommes.— Au cours de 1941, le Canada enverra outre-mer une troisième division canadienne, une division blindée, une brigade de chars d’assaut et certains autres effectifs de l'armée.De plus un nombre tou- hard.— Le matériel de guerre maintenant fabriqué au Canada comprend les objets suivants : corvettes, dragueurs de mines, plusieurs types de petits vaisseaux, avions, mitrailleuses, un type de canon de campagne mortiers, explosifs, produits chimiques, obus, munitions pour armes portatives, véhicules militaires, pa rachutes, masque* à gaz.vêtements antigaz.appareils de t.s.f.fournitures navales bombes aériennes grenades et chars d'assaut Pourquoi ii faut dépenser moins en temps de guerre LT GOUVERNEMENT A BESOIN DC LA MAJEURE PARTIE DE LA PRODUCTION DU PAY* 941 C 1 .CCI MARCHANDISE* «ONT NÉCCSS4JRIS AUX ARMÉES DK T K R R K.OE MER CT «.DE L'Ai* LC CANADA EXPO -tTK RL U* OC MARCHANDISE» QU'IL «.N EN REÇOIT USAI-AIDE X LC GRANDE- 10*33 9HETAONC) y y LES SERVICES OROlNAlRCS «-DU GOUVERNEMENT EXIGENT -* CSS MARCHANDISES CETTE PORTION OU REVENU OU RATS DOIT SUAIRE Xl.EXISTENCE DES CANADIENS TOTAL DES MARCHAND SCS FABRIQUÉES TOTAL DES MARCHANDISES FABRIQUÉES VOICI COMMENT LE GOUVERNEMENT OBTIENDRA 61* DE TOUTE LA PRODUCTION CANADIENNE 1941 >4* S'OBTIEN D RO N T —RAR LES iA < K S 29* OU REVENU DOIVENT ÊTRE —ERARONC* ET FRÉTÉ* AU GOUVERNEMENT SI L’ON DÉPENSE PLUS QUE 3®* OU REVENU OU PAYS.LE GOUVERNEMENT DEVRA RATIONNER LES MARCHANDISES ET PERMETTRE LA H AUSSI DES PRIX.CE QUI RESTREINDRA LES DÉPENSES______ TOTAL DES MARCHANDISES FABRIQUÉES G»»niY>':6