L'Avenir du Nord, 13 mai 1949, vendredi 13 mai 1949

moi Fêtes religieuses 13 St • Robert TRAIS 14 St Pocomc tEAU 15 IV Pôques tf AU et TRAIS L.O BELAIR Distributeur Forgo Plymouth - Chrysler I m 1897-1948 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DE SAINT-JEROME ET DU DISTRICT Fondateurs : Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost CHENIER 1897-1948 'Le mot de l'avenir est dans le peuple même; nous verrons prospérer les fils du Saint-Laurent"' (Benjamin Suite) LABELLE - .1 Moi - Fêtes religieuses 16 St-Jean Népomucènc j BEAU et FRAIS i 17 St-Pascal Baylon NUAGEUX 18 St-Vincent VENTS CHAUDS L 0.BtELAIR Distributeur 1 Fargo Plymouth - Chrysler Vol.53 — No 18 — Juliette, vendredi le 13 mai 1949 Directeur: MARC FORTIN 5 SOUS LE NUMERO ABOLITION DES REPARATIONS D’EGOUTS ¦//i.CAMILLIEN HOUDE ET LES INDEPENDANTS A Montréal la rumeur circule que Camillien Houde Aiderait, avec Rene Chaloult et quelques autres patriotards, un ’’troisième parti indépendant.” L’alliance de Camillien Houde j avec le chef conservateur Geor- ; ge Drew ne serait pas plus étonnante que l’accolade qu’il a don- j née l’an dernier a son ennemi de toujours, Maurice Duplessis.Nous serions grandement sur- | pris si Camillien n’entrait pas dans la prochaine lutte électorale, car nous savons que la caisse de nos adversaires est assez remplie pour satisfaire bien des ap- j petits.O LL S CONSEILLERS DL ROI Le "GLOBE AND MAIL” et le STAR" deux des journaux 1 les plus importants de Toronto, reprochent vivement au Procureur General du gouvernement: provincial de la province d Ontario d’avoir multiplié inconsi-dérémeni les nominations de Conseillers du Roi .Sous le regime du gouvernement conservateur dans Ontaiio, j les choses se passent exactement comme sous le régime de Pi nion Nationale dans la Province de Québec.Les titres de Conseiller du Roi” ne sont pas accordes exclusivement comme au- r • * trerois aux avocats qui ont un certain nombre d’années de pra- I tique et qui ont bien établi leur réputation professionnelle, mais sont maintenant décernés à titre dé récompense politique.Le gouvernement Duplessis a fait tellement de nominations dans ce domaine que le titre de "CONSEILLER DU ROI” ne veut plus rien dire et cesse d’être une distinction et un honneur.S POURQUOI PAS LA GUILLOTINE?Les arrestations massives des grévistes à Thetford Mines et Asbestos, démontrent bien les sentiments d hostilité île l’Union Nationale a l’endroit des unions ouvrières.C’est en toute connaissance de cause que Monseigneur Charbon-ncau, archevêque de Montréal a déclaré: "lot dusse ouvrière est victime d'une conspiration cjtii veut son écrasement et quand il y a conspiration pour écraser la à suivre à à la pape 7 Tolérance, mais ! moins de vitesse, automobilistes ELARGISSEMENT DE L’AVENUE BELANGER.— OUVERTU- LE VISAGE DE LA FRANCE RE DE LA RUE FOURNIER.— DROITS DE PASSAGE POUR CONDUITES D’AQUEDUC ET DEGOUTS.— OCTROI DE S100.00.— PAVAGE RUE LA VIOLETTE NORD.— ORDON-, NANCE POUR LE SYSTEME D’ALARME.— LE RECENSE- ! MENT COMMENCERA BIENTOT.— LAMPADAIRES SUR L ILE MAYER.— 6 PERMIS DE CONSTRUCTION EMIS.— LAEFAIRE DE LA CLOTURE N’EST PAS CLOSE.LF mm FRANÇAIS MIEUX COIL DE LA FRAIE Une question de la plus haute i importance pour un grand | nombre de citoyens a été mise j a l’étude à la dernière seance du i conseil municipal.La inunicipa- 1 lisation des égouts a mis fin à toute nouvelle répartition sur j les propriétaires intéressés du coût de construction d’égouts, mais les propriétaires dont les égouts ont été construits avant cette municipalisation et qui n avaient pas complété les paiements de leurs cotisations ont dû continuer tels paiements jusqu’à extenstion de leur dette.Or le Conse-il étudie présentement des possibilités de remettre à ces contribuables tous les paiements pour construction d t-gout et de même a ceux qui ont | acquitte leur dette par antici- ! pation.Des .avis légaux sont demandés sur cette question.L’arpenteur - géomètre, Louis ; Mignault.est charge de- prepa a -aiVI,.à la page 1 Nombreux dommages A la suite du plus violent orage survenu cette année, les réclamations pleuvent aussi à l’hô-tel-de-ville.Un peu partout dans la Ville, les caves ont été inondées et les citoyens ont subi des pertes de marchandises et de provisions, voir même chez certaines épiceries.Près d’une vingtaine de réclamations ont déjà été produites et le contre-maître et l’inspecteur sanitaire sont à faire un relevé des dommages pour soumettre le tout pour consideration au conseil municipal.Il ne parait pas cependant, y avoir eu d’autres conséquences fâcheuses à la suite de cette pluie torrentielle, si l’on ne tient pas compte des chapeaux et des pieds mouillés.Eminent conférencier et illustre savant, hôte des Jerômiens à la salle des Chevaliers de Colomb, samedi soir dernier.— Présenté par M.le juge Liguori Lacombe, le R.P.Bergounioux est remercié par M.le juge Barrette.— 500 personnes sous le charme d’une éloquence merveilleuse.— Presence de Mgr Emile Dubois et des députés fédéral et provincial.— Présidence du grand-chevalier, M.P.-/V.Castonguay.— Dr A.Cherrier, maitre de cérémonies.— Le corps, l’âme et l’esprit de la France.CE QU'ON DIT DANS L'ONTARIO DU T.H.M.LOUIS ST-LAURENT Les Chevaliers de Colomb ont certainement eu la main très heureuse en présentant au public jérômien samedi soir dernier, dans leur magnifique salle de la rue Laviolètte, le R.P.Bergounioux, o.f.m.prédicateur du dernier Carême a Notre-Dame de Montréal, illustre savant et historien français et orateur d’une éloquence peu ordinaire.Les quelque 500 personnes qui ont eu J’avantage de l’entendre, ont été tenues pendant près d’une heure et demie, sous le charme de sa parole.Doué d’un physique imposant, le Père Bergounioux a une figure qui plaît dès qu’on le voit.Et l’expression de son visage devient tellement douce lorsqu'il nous parle de la France, lorsqu’il remer cie le Canada pour l’aide apporté a la France d après-guerre e > proie à ia famine, lorsqu'il nous parle des Saints que Dieu a choisis dans toutes les classes de la société pour bâtir la France, qu’on se sent envahi par l'émotion, gagné a sa cause et incapable de le quitter des yeux.11 met ses auditeurs à l’aise et nous dit comment le Canada français est mieux connu aujourd’hui de la France.Il rit avec nous des quelques arpents de neige”, de Voltaire, et compare la France qui peut contenir un cinquième seulement de la province de Quebec, avec l’immense territoire d'un Canada qu’il connaît mieux que nous peut-être.Comae il est géologue, il souligne essor considerable que prendra a province de Quebec avec la decouverte des riches gisements de fer de l’Ungàva, l’un des plus vieux sols du monde.Le corps delà France «i suivre à la page 4 Déclaration de NI.L.Bertrand ’’Comme candidat libéral, j’assume la direction de ma campagne électorale, qui commencera mardi soir le 24 mai.' j’ai confié cependant l’organisation générale à l'Association Liberale du comté de Terrebonne, laquelle comprend plusieurs centaines de délégués, et qui est un organisme tout qualifié peur accomplir cet important travail."Le bureau de direction de l’Association sera en fait le comité central d’organisation de ma lutte électorale.Le comté, pour fins d'organisation, a été divisé en six zones; à la tète de chacune de ces zones, un membre du bureau de direction a été désigné pour être un trait-d'union entre les zones et le comité central d’organisation j’ai également donné instructions à tous mes organisateurs de se borner exclusivement a faire de la politique fédérale.Il en sera ainsi pour mes orateurs et pour moi-même."J’ouvre ma campagne électorale, mardi soir, le 24 mai, à huit heures et demie, â Sainte-Thérèse, dans la salle de l’Académie.Je donnerai ce soir-ià.de façon précise et nette, les grandes lignes de mon programme, exposerai la situation politique du pays et rendrai compte de mon mandat.Je remercie mes amis de la collaboration qu'ils me donnent.J’en suis fort sensible.Je suis sensible également a la collaboration que m'offrent et me donnent des citoyens de ce comté qui, ne partageant pas toujours les opinions libérales, veulent cependant, par déférence pour M.Saint-Laurent ou par amitié personnelle, mettre de nouveau en moi toute leur confiance.La cause que je defends est celle du Canada tout entier.C’est egalement celle du Québec et je ne saurais en rougir.Je n’ai pas a rougir non plus de mon passé politique, de mes attitudes publiques, des initiatives que je prône.Et j’entre dans la lutte, plus confiant que jamais sur l'appui de mes concitoyens.LIONEL BERTRAND./FAITS Du "Daily Star", de Windsor.Ontario, nous reproduisons la version française suivante d’un article publié au sujet du Tris Honorable AL Louis Saint-Lan-rent, premier ministre du Canada: Quiconque atteint au poste de premier ministre du Canada est cense posséder une grande valeur et une personnalité remarquable.Autrement, il ne parviendrait jamais à cette haute fonction .AL Louis Saint-luvurent .est un homme d'une qualité peu commune.Sous bien des rapports il est extraordinaire parmi tous ceux qui ont occupe les jonctions de premier ministre.Son cas est unique en ce qu'il est dei cnn premier ministre sans avoir jamais eu d'ambitions ou d'aspirations politiques.On entend souvent les politiciens dire qu’ils cherchent à servir le public à cause de la clameur populaire qui réclame leurs services.Dans la plupart des cas, cela peut être pris avec un grain de sel.La majorité des politiciens constatent qu'ils doivent trimer dur pour créer cette "demande'.Il ne fait aucun doute, cependant.que si AI.Saint-lMurent se trouve ou // est.c'est eu réponse a une demande.Avant sa 59e annee.il n'avait jamais songé à , la vie publique.Ce n'est que tard en 1941, après ta mort de M.Ernest Lapointe et lorsque AL Mackenzie Ring crut nécessaire d'avoir un solide représentant du Quebec dans le cabinet.qu’H accepta d’aller a Ottawa.Il n A consentit que pour sertir son pays en guerre et avec P entente bien nette qu'il serait libéré de ses de voirs a la fin de ta guerre.Mais la cessation du conflit ne mit pas fin a J’état d’urgence \ et M.Saint-Laurent succomba aux pressions de ceux qui voulaient qu'il demeurât au poste une couple d’années encore.Il avait encore l’intention de le quitter, cependant.Mais ce n’est | que l’été dernier, après que des 1 amis personnels et politiques eu-| rent exercé leur influence su" lui, qu’il consentit à ce que son nom fût porté devant la convention libérale pour le choix d’un I chef.Quiconque assista à cette convention sait qu'il fut le choix îles delègues à partir du jour où \ ces derniers arrivèrent à Ottawa.Fous scs collègues du Cabinet, a Suite à la page 2 Le téléphone automatique à Sîe-Âdèle De nouveau, il est question de la vitesse îles automobiles à i travers la Ville.L’Eclicvin Emile Lauzon attire de nouveau l’attention du Conseil sur ce point et il fait remarquer que certains chauffeurs ne se gênent pas pour visiter notre ville à 50 ou 60 milles â l’heure.Ce sont des gens pour qui St-Jérô-me n’a aucun attrait, mais peut-être mal leur en prendra car, comme dit l’échcvin Lauz.on, il va falloir prendre îles moyens pour protéger la population contre ces chauffards.11 est bien entendu que la ville usera de j toute la tolérance possible pour j ne pas retarder inutilement la j circulation surtout en fin de se- j maine, où le nombre des auto- | mobiles laissant Montréal ou venant de toutes les parties de la province et se dirigeant dans les Laurcntidcs, est le plus considérable que sur n’importe quelle autre route de la province; mais c’est la minorité qui enfreint les lois et il va falloir de toute nécessité que ces quelques-uns «apprennent à suivre les règles du bon sens.Le comité île police étudie présentement ties mesures à prendre et soumettra bientôt scs recommandations.f Jla fudUiaue canadUeHMe, '  - i.' ¦ =-;V , AVEC AL ST.LAURENT La visite de M.St-Laurent à Sherbrooke et Compton où il inaugurait officiellement sa campagne électorale, a été la continuation de sa tournée triomphale dans l'ouest du pays.C’est maintenant au tour de la provin-i ce de Québec de se rallier autour du premier ministre.L'hon.Oscar Drouin, dans une déclaration faite la semaine dernière à Québec, exprimait bien l'opinion j es Canadiens qui se sentent graduellement gagnés à la cause de notre eminent concitoyen.Dans le passé ”, a dit M.Drouin, "j'ai pu différer d’opinion a-1 vec M.St-Laurent sur certains aspects de la politique, et j’ai pu j le faire quelques fois avec énergie, mais depuis que Je premier « ministre actuel a pris les rênes ! de l’administration, par la force j des choses, je me suis rendu à : 1 évidence; AL Saint-Laurent, tout I en sauvegardant l’unité natiooa-| le dans tout le pays a cèrtainv-j ment trouvé des moyens prad« ques de donner satisfaction a notre entite ethnique: et, chose inespérée, il a réussi à faire accepter une grande partie de nos revendications dans le domaine national par nos compatriotes des provinces anglaises.” \AVEC NOS INDEPENDANTS Parlant des indépendants qui I se sont jetés dans les bras de M.Drew, l’hon.M.Drouin a déclaré ceci: "Je me demande ~ .‘ comment, à l’heure actuelle, s’ils Des analyses politiques faites ¦ impatients de faire triom-par des experts, des journalistes p}ier ]es grandes causes nationa-compétents et des observateurs j je;>i comment ils peuvent pren-impartiaux donnent au parti li- jre je risque de délaisser le cer-béral un avantage marqué sur [ajn pouj.J’incertain, de fermer tous les autres partis; certains, jes yeux a l’évidence pour courir plus au courant de la politique, ; l'aventure avec un homme dont lui accordent une majorité ab- j ia conduite politique actuelle est Saint-Laurent vs Drew Ça prend de la belle argn., .nais c’est bien Sauveur et Piedmont.Aux côtés de AL Grignon, commode! dirait Séraphin, 1 illustre vedette de on remarque AIM.F.J.Shaughnessy, gérant ré-Un Homme et son Péché" dont l’auteur bien gional de la Compagnie de téléphone Bell du connu, Claude-Henri Grignon, maire du village Canada, duquel relève l’administration du settle Ste-Adèle et préfet du comté de Terrebonne, teur précité, et E.Amesse, chef du service d'ouest ici photographié au moment où il loge le tillage pour St-Jérôme et les environs, qui a premier appel sur le nouveau réseau automati- ; dirigé l'aspect technique de la conversion à rauque qui dessert Ste-Adèle, «Mont-Rolland, St- ; tomatique du central de Ste-Adèle.solue au soir du scrutin C’est là notre opinion.Le parti libéral garde sa popularité dans les Alaritimes.La piètre réception faite à AI.Drew' à Terre-Neuve l’oblige non seulement à y retourner mais laisse l’impression bien nette que la nouvelle province a déjà adhéré au parti liberal.La Colombie britannique donnera des gains aux libéraux.Dans les provinces des Prairies, les conservateurs perdent du terrain, précisément parce que AI.« Drew, du temps où il était premier ministre de l’Ontario, n’a cessé de les critiquer et de les blâmer.On ne l’a pas oublié.En Ontario, le parti libéral fédéral gardera intactes ses positions actuelles, et les observateurs opinent qu’il pourrait les i améliorer.Nombre d’Ontariens i sont renversés d’avoir vu AI.Drew dégonfler si vite, et d’aucuns ne lui pardonnent d’avoir fuit une élection provinciale pré-1 maturée aux seules fins de provoquer son choix comme chef du parti conservateur.11 n’est à suivre à à la page 7 l’antithèse d’un passé qui ne ne peut autrement que de susciter du scepticisme dans nos esprits, à suivre à à la page 7 par Me G.-E LAPALME député fédéra! de Joliette - L'Assomption - Montcalm Québec dira: "Je me souviens, Colonel!" Il y a plus d’un siècle Lord Durham a dit de nous: "Ils sont un peuple sans histoire.” Québec se souvient encore de l’insulte et nos historiens, nationalistes ou non, lui donnent une large place dans nos annales.La fierté nationale reçoit périodiquement, avec cette phrase, un coup de fouet.Il y a plus d’un siècle on a tenté de faire disparaître officiellement la langue française.Québec se souvient encore.11 y a quelques décades les enfants d’Ottawa paradèrent dans les rues de la capitale pour protester contre l’iniquité d’un règlement scolaire ontarien.Québec se souvient encore.Et Québec n’oublierait pas les algarades et les insultes du Colonel tory?Certes il se trouvera dans le Québec quelques hommes à tout faire qui, prêts à porter toutes les couleurs politiques, consentiront à traîner le char du dénigreur national.C’est normal.Dans tous les pays il y a toujours des transfuge».Mais la masse de notre population, se rappelant qu'il n'y a pas cinq ans le Colonel Drew nous méprisait publiquement, dira: "Colonel, vous rappelez-vous 1944 et 1945?Nous, nous nous en souvenons.” Aujourd’hui, devant une élection à gagner dans tout le pays et non pas seulement dans une province, le Colonel mobilise sa femme et quelques Canadiens-français ballottés depuis toujours entre l’indépendance et la servitude tory.Il chante les gloires du Québec, il nous parle sentiment et .envoie son chef provincial Yvan Sabourin à Asbestos pour y représenter les trusts contre les ouvriers québécois.Suite à la page 2 La Légion Canadienne n'appuie pas ce tirage et le groupement qui l’organise A son assemblée générale du i mai, les membres de la Succursale de St-Jérôme de la Légion Canadienne ont été mis au courant, qu’une soi-disant association de vétérans poursuivait présentement la vente de billets dans la ville en vue du tirage d’une automobile.Après une étude sérieuse de cette question l’assemblée a résolu de ne pas appuyer ce groupement et plus particulièrement l’organisation du tirage qu’il met en branle.Afin d’exprimer publiquement le point de vue de la Légion à ce sujet, les membres ont aussi résolu de publier dans les journaux locaux le conmui-La Succursale de St-Jérôme de la Légion Canadienne dési-niqué suivant: re qu’on prenne note qu’elle n’est mêlée, ni de près ni de loin, à l’organisation du tirage que poursuit présentement une soi-disante association de vétérans et qu’elle n’en retirera aucun bénéfice.Le succès de ce tirage ne saurait être arcibué à la Légion Canadienne et sen insuccès lui être imputé.GLISSEZ, MORTELS.(Communiqué) BUREAU DE L'OFFICIER-RAPPORTEUR On nous prie d'annoncer que le bureau de l'of-ficier-rappcrteur du comté de Terrebonne pour les prochaines élections fédérales est situé à 402, rue Labelle, Tél.4488, St-Jcrôme (au deuxième étaqe de I édifice Nantel).Le notaire Vermeffe est à la disposition du public.CHRONIQUE .(par Aimé Despalis) 11 me fait infiniment plaisir de relever dans le Vol.1 No 1 (Décembre 1936) des vigoureux "Pamphlets de Valdombre, le paragraphe suivant, aussi claironnant de nos jours qu’il avait pu l’être en ces temps joyeux: ".cet autre énergumène conservateur qui a nom George Drew, colonel, et qui avait l’outrecuidance de déclarer, il n’y a pas longtemps à Plainfield, que nous (les Canadiens-français) sommes une race de VAINCUS tandis que messieurs les Anglais sont de La race dominante”.11 est clair comme de l’eau dc-roche que les principes (/) de cet ineffable colonel n’ont pas à suivre à la page 10 L'Avenue de Martigny sera élargie Depuis la construction du pont Vanier, Saint-Jérôme est maintenant dotée de deux magnifiques ponts en béton qui font l'orgueil de notre ville et il est tout naturel que le conseil municipal pense maintenant à améliorer les approches de ce nouveau pont.Déjà l’automne dernier, les travaux de pavage de la rue et de construction de trottoirs ont été faits sur le côté ouest de la rivière mais il restait encore la partie est de la rivière à améliorer.Or lundi dernier, le Conseil a adopté un règlement lequel autorise l'élargissement de même que le redressement de cette rue A„ untnvM ! en achetant du terrain de M.E- VII VUIUTU mile Vanier ainsi qu’une pointe du terrain de AI.Alex.Bastien pour l’arrondissement du coin i de la rue avec la rue Labelle.D’après les plans, il appert qu’il est nécessaire d acquérir une li- I sière de terrain chez AI.Vanier Deux règlements établissant de 16 pieds dans sa plus grande de nouvelles lignes de construe- largeur sur une longueur d’en-tion ont été adoptés par le Cou- viron 128 pieds et se terminant i soil municipal.Sur la rue La- j en pointe à la rue Labelle.En : violette, côté est, depuis l’ave- ; même temps, le conseil a prévu nue de Martigny jusqu à l’extré- j l’installation de deux nouvelles mité nord de cette rue, la nou- lampes pour l’éclairage sur le v elle ligne de construction sera | pont.Tous ces travaux coûte-fixée à 15 pieds de la ligne de ; ront la somme de $4,8*56.00, ie- votera les 31 mai et 1er juin la rue et sur la rue Durand, cette ligne de construction sera à 6 pieds.Comme toute modification de ligne de construction doit être approuvée par les propriétaires de la zone intéressée, ces règlements seront soumis à ces propriétaires intéressés les 31 mai et 1er juin prochains.Le bureau de votation se teindra à l’hôtel de ville, dans la salle du conseil, et sera ouvert de 9 heures du matin jusqu’à sept heures du soir chaque jour.quel montant sera pr.s à même le budget annuel et aucun emprunt ne sera contracté.Il est entendu que ce montant ne couvre pas les dépenses à faire pour le pavage et les trottoirs lesquelles sont comprises dans l’emprunt de $816,300.00 déjà autorisé.Nous sommes positifs que la population ne pourra qu’apprécier cette prévoyance du Conseil municipal en embellissant cette rue qui conduit à l’un de nos monuments. Page 2 L'AVENIR DU NORD Vendredi, le 13 mai 1949 V Fondé en 1897 Journal hebdomadaire publié à Saint-Jérôme, comté de Terrebot.re Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, ministère des Postes, Ottawa L'AVENIR DU NORD est publié par "L'Avenir du Nord Cie Ltée" et imprimé aux ateliers de L'IMPRIMERIE NATIONALE, 150 Saint-Paul, Joliette.L'AVENIR DÜ*NORD Cie Ltée Président: Mc J.-M.VERMETTE, N.P., Saint-Janvier, directeur politique Vice-président: Arthur GOHIER, marchand, St-Hippolvte Sec.-trésorier: Roland BOCK, industriel, Montréal Directeur: Marc FORTIN, Saint-Jérôme Publiciste : Reynold Cyr, St-Jérôme Le bureau de L'AVENIR DU NORD est situé à 295, rue St-Georges Tél.4350 Saint-Jérôme (Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa.) CONGRES DE LA FEDERATION CANADIENNE DES JEUNES LIBERAUX "Le congrès biennal que lo Fédération canadienne des jeunes li.béraux devait tenir les premier, deux et trois juin est remis à une dote ultérieure qui n'est pas encore fixée", a annoncé officiellement, cet avant-midi, à Montréal, M.Charles-Arthur Duron à la cou rs" campogne électorale en M.Durancau a aussi tenu à rendre hommage ou dévouement masse contre lui.” des membres du comité d'organisation présidé por M.Bernard-A.Toilleur qui ont besogné fer qui vont endosser tout cela, colonel compris.Ces gens-là en veulent encore à Durham et iis embrassent M.Drew! Ils ressentent les injures séculaires mais ils passent l'éponge sur celles qui les faisaient bondir il y a quatre ou cinq ans.Leur fierté diminue selon que la cause électorale grossit.Un Canadien français ne peut pas accepter Drew.L’accepter ce serait déchoir dans l'opinion des Canadiens anglais comme dans la nôtre.L'un d'eux me disait: "Si un Canadien français avait dit de nous ce que M.Drew- a dit de vous, nous nous lèverions en CLINIQUE SAINT-GEORGES (Motcrnité et soins généraux I MME CHARLEMAGNE MONETTE Tel.: 5686 683-C RUE ST-GEORGES SAINT-JEROME rdctal séparément 10 h res P.M., Feu d'artifice otter.* par Il y a dans tout cela plus que de la politique.L'unité d'un pays y |i0 au .jg,- ia D,irontü>- EN SPECIAL : la 201 ceou„ I.C président not.onol de mc depuis quelques semaines en ce groupement depuis le dernier congrès tenu à Halmilton, Ont., en septembre 1947."Ces grandes assises qui doi- vent réunir à Montréal des jeunes remise et la besogne |usqu ici libéraux des dix provinces du pays accomplie par le comité d'orga.sabotée par un homme se servant des préjugés pour accéder au pouvoir, c’est plus important que la caisse électorale.Ceux qui dans le Québec serviront Drew devront être con- QôtU sidérés comme passant à l’ennemi commun de la province de Quebec.Ceux qui dans le Québec travailleront directement ou iudirec- p 11 m _ tentent à faire tomber Louis St-Laurent seront marqués au front "Ce n'est cependant que partie pour toujours.Québec dira: ' Je me souviens.Colonel.’’ Mais Québec dira également aux supporteurs du Colonel: Tableau spécial ott Mo**! si eur S mon Latour et, -tes fêtes.par vue de faire du congrès tenu a Montreal un congrès qui ne le cédera en rien aux assises déjà tenues a Hamilton et à Winnipeg Ad Jesum Per Mariant (Congrès mariai) 601 I a victoire du desert 20' Your Children’s Eyes Les 1~ associations de notre ville qui ont payé leur cotisation au Conseil du f-ilm peuvent se procurer les programmes de leur choix a n'importe quel jour de la semaine.Un projecteur, un haut-par- sont ajournées en raison de la prox.m.te des elect.ons federates en vain étant donne que le con- iendrai de vous tous qui voulez aujourdhui faire tomber un au-et d elections generales dans quel- grès pro,etc sera quand meme te- tre Laurier pour le remplacer par pire cue Borden et Meighen ' ques provinces , o souligne M.nu dans la me ropole canadienne.Lc passc; «.vient souvent à te surface: celui du Colonel est Duronceou qui a a,oute que la 0 la suite de I éclatante victoire en train de faire un pjsst.chargt; à ceux qui n*ont m0mc pas en- plupart des délégués au congres que le parti liberal brillamment core de présent.Qu’ils v pensent! jusqu ici projeté pour le début du dirige por le très hon.Louis of-mois de juin ont manifesté le Laurent remportera haut la main désir de demeurer dans leur pro- à travers le pays le vingt-sept inces respectives pour participer juin prochain.' a-t-il terminé.35 1 Terre de nos nieux leur et un écran perlé sont JUS* 10) Tour du guet si à leur il imposition.201 Urnes de scrutin N.B.—La Cincmathèqi je du 16» Vallée îles dynamos Conseil du Film au Col.301 Vallée du Tennessee lège Commercial esc ou- 61 Valse brillante verte tous les soirs de 6.30 20' Vent qui chante à 8 heures p.m.101 Zoo LE CONSEIL DU Fil M.Chronique.Ce que le Conseil.Ce qu'on dit dans l'Ontario.Programme .Suite de la page 1 ponible pour l exccuoon'des non termines comme suit: lexception d'un seul se retiré- nus ^rnCbui et * K 589,653.6*3 refit pour lut laisser le cbemm dans ce domain se serait c y libre.Tous ceux qui le connais- a ne sur un plus grand nombre saient étaient convaincus qu'il è- d'années.tait Thomme tout désigné pour Parmi les premiers ministres 9 |,res p canadiens, M.St-Laurent est aus- D ^ jan5 Balance A déduire differences (item 4) 456.63 Balance disponible $89.196.9 4o.—La différence entre l'item 2 et l'item 3 soit un montant cette fonction.de $456.63 s'explique par des montants apparaissant aux livres Suite de ta page 10 3 hres P.M.Jou‘e de bali-e-au-camp Fanfare de Sa nf-Jérôme Carp sde c c -y ! *?fc Sa'Vjnt r-yn en clôture D'us étob! • la fard g'arvie si remarquable pour d autres rai- )Q gare du C P R sa'le du poste des pompiers, sous dé! pa'tira de près de la fera s-.r "a- d» Trésorier.^ » psnlr do ™ ,»* su 1er ap£ ï*«£i3T?3SS, SÆiï pS îï “‘Sà- ^ «ccuré, d date c„ partie en regie par TSJfTZ ,T ^ venue Va'llancour**; avenue Va '-lanco>jrt jusqu'à la rue Labelle; rue Label'e jus au'à l'avenue Mon-t.gny, aveni^e Vont jnv usque Sr-Ceo*ge' la que.s/rre J léona-d Blanchard e* M Lior-.el Bertrand, Députés de 'à l'aven >e Legault St-Gearg: ¦etourner la H.J.O'Connell Ltd., Lebeau.(b) Les travaux exécutés et payés a suivant contrat comprennent.La mise en forme finale, le cylindrage, la fourniture et la du béton bitumineux, épaisseur moyenne 2 pouces ou 200 livres à la verge carrée au coût de $0.90 par verge carrée.La mise en forme finale, le cylindrrage, la fourniture et la xyryeur Maurice G ras.ArVon o Lebeau et Geo'- est nommé par le Corn té pour ob M.St-Laurent es: un homme g.;; Duunigan sont chargés d’or- ten- ; ¦ • dénué de ' préjugés et d’idées ga.n se- cette danse avec violon- ' mesquines.neu.'s et orchestre pour !’occas;on „ ._ SAMEDI, 25 JUIN 1-eau de poste Ce n est pas.non p us, un par Comité cro t que la journée Le Comité de construct nsau a l esprit étroit.es un .- ¦ fin de f - de cette es^a^-j rustre.CLa Patrie”) La politique Suite de la page 1 la Ville les dignitaires et nvtés spéciaux les organisateur des fêtes et les directeurs des fanferes etc Cocktails, rafraiebissments, canapés.7 hrs P.M.Réumcr et concerts pa- 'es pour se rendre au camp militaire j fanfares au ce ce 'a Duranfaye où la fanfare de Joli et te donnera II est gjggédé oar 'es directeurs 5.30 P.M.de la Voirie.dopter une attitude définie sur II se peut que ces caractérisai- ‘ Ç, , p j, çj‘ Les travaux exécutés en régie par la Ville comprennent: chaque problème en firent bien- ques dérivent dans une certaine ;C ; .4 - Laù (a) Mis en forme préliminaire avec niveleuse mécanique t^t [e membre le plus influent mesure de son ascendance a la “ j- (auto Patrol), préparation et correction des profils avec gravier du consej, fois française et irlandaise.(De chargé avec pelle mécanique louée de Paul Beauchamp, et chargé _ toutes les grand< hommes d Liât sur camions loués par la Ville et étendu avec tracteurs et niveleuse Depuis son ascension a la di- canadiens, il est a coup sûr le ,0 hres P.M.mécanique (auto Patrol) louée de H.J.O’Connell Ltd.rection du parti liberal et du p[us parfaitement bilingue).Sans Do-1 ;> cL, BON VIEUX TEMPS Du gravier concassé provenant du banc Touchette, Ste-Thé- gouvernement, il a démontré ses doute Ces qualités sont-elles le .p|elr, Q r sur la pk>:Pu mar- spéciaux rèse fut aussi employé pour la taise en forme avant l'application qualités de leader et de parle- frl/,t d'une belle education re- cUg' j.-, };e finale de gravier de correction par H.J.O’Connell Ltd.L arrosa- mentaire.Parce que, avant 1941.cue dans un foyer modeste.ge et le Cylindrage lorsque requis fut aussi exécuté avec équipé- il ne s'etatt jamais senti porte ment loué de H.J.O’Connell Ltd.‘ers la politique, il fut quelque La construction de trottoirs, rue St-Faustin et rue DeMarti- peu embarrassé, au debut, par goy, approches Ouest du Pont Vanter fut confié à Adélard Em.I aspect politique de la tic pu- - blique.Mais il apprit vite et il peut maintenant se mesurer, a armes égales avec n'importe lequel de ses adversaires.C'est un des hasards malheureux de la vie politique que 31.St-Laurent n \ _ _ soit pa; entré il y a une quinzai- pose d’un coussin de gravier concassé lorsque requis, épaisseur ne d années et qu il ne soit pas de 2" et les travaux de béton bitumineux épaisseur 2 pouces ou 200 ans P^us jeune.Ses capacités e livres à la verge carrée au coût de $1.00 par verge carrée.*»* caractère seraient mieux con- La qualité des matériaux fournis fut contrôlé par les labo- ratoires Industriels, ingénieurs-chimistes dont rapports ont été produits périodiquement au gérant de la Ville.Le béton bitumineux fut livré conformément aux devis des Mélanges demandés par le Ministère de la Voirie en 1948 pour les comtés de Terrebonne, et des Deux Montagnes.Le mélange ._.11C à chaud fut effectué à l'usine du banc Touchette à Sce-Thérese et LeCdonela-t-,1 réellement oublie ce qu .1 {«osait de nous parcel - sva e suivant * du poste posé- avec épandeuse mécanique moderne (Barber Green Asphalt en Le Colonel a-t-.l réellement efface de son esprit ses un- ae: i.-ompers sur la ^9 St-Geor- ^ , .* , pressions de 194}?‘ges jusqu a I avenue au paiaîs; de PrC(c)erLes travaux de gravellage furent exécutés en partie en En M.le Colonel cherchait a se faire «ire en Oncuio A ce fov- Palais , : :u' : a rue .’ , .?¦ ® 0,._ T AT„nn.|| r.a i moment, ne prévoyant pas qu un jour il aurait besoin de nous, il coe rue Lcrv •> !*usqu ou regie par a i e, en par i p j 'intervenu -ntre là 1 se serv‘t des Canadiens français comme cible pour capter les votes cojn : mage in Ta lion; (o ir-| Les parues sont.detail e«_dans e cmtrat t^tm ^ ,a de5 decteurs canadienwngIais.W St-Georges ro-rr c"e'i Ville et la Compagnie .J.- ‘” En 1945, revenu devant le peuple pour une autre élection .—nv m -are Les quantités prevues dans les devis quantitatifs et les quan- inda]e crm , |a surcnchère électorale et prononça alors les 9.30 hrs P.M.tites exc-cutees se récapitulant comme suit: ‘ - - ¦ • ¦ - ' |US nue Legault cour place du marché Le direqreur ie la Fanfare fa part que de 8 à ‘à fanfare: venant ce d'verse» part'es de :e prêt t ¦ - pour cetre gra-a'e panade Le Com té ^éc de de fa re can traire une e-Yrode'pour les nv té.d-gn-taires à cet I c |0- r*y.r 1 t,00 Lj'~* Z '* - te estrade :ur (e terra - du bu- Canadien au sens large, aussi ^ chacun de vo r à S-$ OC bien par conviction que par "tt-,c.jpoçon% ujsqu'à a o rée ture.C’est un homme de qui -j hre.p M tous les Canadiens peuvent être Grand" concert ry^- la fanfare fiers, et qui conféré de la digni- .¦ .U à U /•««»• * mi- % £ tomp Li tofre Parade lc fanfare de Joi ette de même que -la fanfare de Sa;nt-Jérôme par* ront en parade du poste des pomp :-': ve's 7 neures du so r par :53 OUtO-'.tes 02 Hâtel'de-Vôle.pour Suite de la page 3 En 1946.le Président Truman organisa une conférence sur la Sécurité Routière pour remédier encore à ces difficultés.Prenons le cas des signaux de la main et du bras, comme exemple.Le chauffeur sic l'Orégon, qui tloit utiliser le signal des trois positions ilu bras, met son bras gauche horizontalement quand il désire tourner à gauche.Dans tl'autres Etats, il constate des différences d’opinion marquées a ce sujet.Dans l'Iowa, le signal du bras horizontal signifie la même chose que dans l'Oregon, mais tlans le Connecticut, il ne signifie qu'un ralenti ou un arrêt Dans le Vermont, il signifie un virage à droite, un ralenti ou un arrêt.Le chauffeur de l’Oregon signale un virage à droite en éten-: dant le bras vers le haut.Dans le Delaware, il indique un virage a droite en etendant le bras vers le haut et en le déplaçant d’avant en arrière.Dans le Michigan, il ctend, simplement le bras horizontalement.Le chauffeur fait la même chose tlans le Maryland, mais en plus il roule la main.Dans le Montana, c'est au choix les signaux sont requis, mais non pas spécifiés.Oubliez-les si vous voyagez dans le Rhode Island, vu que les signaux ne sont pas lé-gaiement nécessaires dans cet Etat.la; Massachusetts utilise la même méthode que celle du Maryland, mais n'exige les signaux que sur les Routes Nationales.On s imagine donc les difficultés qu’éprouvent ceux des 30 millions de chauffeurs américains qui voyagent a travers leur pays.En 19 fl, un total de 1.434,959 véhicules etrangers entrèrent en Californie.Le chauffeur de Californie est habitue tie rencontrer les deux lignes centrales composées d’une blanche et d'une jaune.Il peut traverser la double ligne si la jaune est de son côté.Dans l'Etat voisin, le Névada, il verra que la loi est contraire; si la ligoe jaune est de son côté, il ne peut pas traverser.Son indécision au sujet des lignes jaunes disparaîtra dans New York, vu qu'il n’en rencontrera pas.Le chauffeur du Michigan sait que les piétons de son Eta: doivent obéir aux signaux lumineux.Il est surpris d’apprendre que dans le Kentucky, les piétons ne sont pas tenus d'obéir aux signaux lumineux et que dans le Maryland, ils peuvent traverser sur la lumière rouge pourvu qu'ils cèdent le droit de passage aux autos qui circulent sur la lumière verte.(à suivre) ison concert Le parcours de la de la fait-are de S-a-nt-Jérôme que quelques p-eces par .le groupe des soient renoues 'anfares et qu’- LORENZO DUBREUI; Transport Général Matériau* de Construction Tél.: 3377 RUE DE LA POTERIE ST-JEROME Cédule 1 Cédule 2 Cédule 3 Cédule 4 Superficie devis en verges carrées 39,193 19.492 5,208 2.021 plus célèbres de ses diatribes contre Québec et ses habitants.Ce fut Dan'-:- c ; ma :-g: Superficies une époque de haine.Apre: h.concert par a fanfare, exécutées «n Parlant des allocations familiales il disait: "Cette loi ini- d?Je! “0.' y cura grande dans-?• verges carrées que.” OU manège miTtare organisée1 36.359 Attaquant les Canadiens-français il disait: "Vaincus et to- par s Far 'a'-:- d ',a nf-jé'ômc- 23.542 jiérés.” DIMANCHE, 26 JUIN 4.725 A peine l’élection provinciale terminée le Colonel partait à 10 hrs A.M.la rescousse de M.Bracken et parcourait le pays d’un océan à 2,914 Les différences pour travaux exécutés en surplus sur Iar- l'autre vociférant contre nous, geurs furent exécutés suivant résolution du Conseil et avec mon- Parlant du Québec il s’écriait: " tants de surplus prevus aux estimés.sa part de l'effort de guerre.’ Votre très dévoué, Et il laissait entendre qu’il fallait nous punir.A.MORIN.L C.Dans Joliette, dans Terrebonne, dans la province os se solennelle Aa plein gt u parc de :a Djranfoye Cette province refuse de faire 2 hrs P.M.! Grande paroda dan: la Ville.Char: allégoriques, il en est Fanfares nvifées Présenté grâce à la courtoisie de 1 Ata pccisiou ¦Tir prise caois-ï rtz c?u£ nom puissions r, r -rempRfr, cctt£ PL ARE TC* L.O.BEL AIR O Chrysler Plymouth Fargo Pièces Chrysler 201, rue St-Georges Tél.: 4351 St-Jérôm e GUI, A i-PB A/OS AP-PAPÇ.ILS -TC P Pi- A - tV B TAIRE S CA/ UTulïAr.r fiC'JVEAU Gt Tt LÉ ViStOU 5Afrtr Pt MUMIK A/C/5 VA! SS EAUX TA,• TC R Pt- ANE TA 1 RC $ rc PAVONS TC LC - ; 1 o n e r oc PC AC Cff L *A PPA R£IL PC MANIC.PT oue LA TCRPC SOIT EM PUCtN CENTPC OC U 'EZCR AN ! AINSI il SCR ATT S N3LE OL PCC-PKE NOTRE £OU Té~ , J tZ COMPftf/p , VOTRE lO£ L-£57 G.EM/ALB M K PL> QuE TOI r LC DlC TATEUO OL LA ÏLAHi TE fUaA DO+SNC OROPC Ud faOuBvO'B- 2000 VAIS 'i SA U A O A P->* PC IL S A U A.SONT» TEL L Vf T* I O*.- INTf f*F'LArj£ T A iRBA .LC TRAVAIL TERMINE , LC OlC-\ TATt-UO A NK/ONCE LA NOUVELLE A SON PEUPLE PAR.RAOlO.COMME JE VOUS VISAIS,SZ DIRIGERAI MOI -MEME?CE" &OM&AROEMEMT.NOUS LEZ PULVERISERONS EN Quel Ou rs SECONDES.1 VIL NOUS TAU NOUS LES Arr/i-l/OPA AU MOI N OU E RONS AVEC U SIX MOIS POUR VOS ARMES A MJ Pu CS PARVENIR A PLUS TARD.\f a CE QUE JEVO'-'.Lls t t AU COM MON DE-ME NT pi: L LM PE PEUR , l t ô 2000 VA I SSE A UX CHAR G T .PL SOL PATS MAC NI noue mi r:r r ouipés , prnN NE NT t A DlRC.CLTéObt L~A TE?PNG’.; AVONS PONG T ION N: NT A MERVEILLE.LA PLANETE TERRE EST JUSTE AU milieu PE L 'ECRAN : TOU T £ s r PRL r MAURE .iL NE RESTE plus OU ’A PARTIR LES DEUX PETITS NAINS Ere 886 St-Jérôme - Montréal Montréal : 1705 Moreau St-Jérôme 595 St-Gecrqes Tél.3740 Tél.FR 4056 St-Jérôme Express Enrg.V.McCarthy prop î-iwï, .EDOUARD LABELLE PLOMBER» GENERALE Installation système à chauffage Ouvrage métal en feuille S'adresser à : 201, rue Cherrier Tél.: 5639 Saint-Jérôme (2-4-49) y f : : : V ?- f t t -i-i-i-i-i-ï-*/- J-î-~.-S-4.-a-t- ( 51—'GGVVx y J'-.-v, ' > :-/ Æ*'Siû Par Paulin Lessard Une exclusivité de L'Avenir du Nord Un vin Ml BOUsesertenTOUK OCCASION Suivez exactement les ordres de votre médecin.Quelquefois, une simple distraction dans Je dosage peut vous causer bien des ennuis.Pharmacie Sainte-Paule Y.KIMPTON, PROP.770-B Labelle St-Jcrôme Tel.3712 SERVEZ Pü StGeorôe VlH BLANC-VIN ROUGE Il coure si pzucK v permet de faire i tellement mieux/ '< ACHETEZ-EM UN PLEIN GAUON PAR ÉCONOMIE ET POUR MIEUX RECEVOIR AUSSI t TG.BRIGHT(QUÊBEC)LTéE, £ACH/N£Jj Tel.3459 Pour l'ét'jd ont le collégien "REMINGTON'' "RAND" Locotion — Vente Reporotion — BIJOUTERIE BENOIT EN RG.285 rue St-Georges St-Jérôme y w LE PLUS ANCIEN HEBDOMADAIRE DES LAURENTIDES Vendredi, le 13 niai 1949 CHENIER Assurons le oroqrès de Saint-Jérôme en encourageant nuire commerce local.Publié ô Saint-Jérôme libelle Soutenons nos industries.Elles sont un qaqe de la prospérité ae notre vaillante population ouvrière.Pour vos habits — ALLEZ — Chez HARRY Le plus grand choix de St-Jérôroe Tél.3463 328, rue St-Georges St-Jérôme Page 3 D’UN VENDREDI.V A L’AUTRE Film - Documentation - Service "JL ROMIA DUS” Les clubs -1-11 font un magnifique travail partout où ils stint organisés.A St-Jérôme, les membres de cette société ont entrepris de faire une lutte à la destruction des arbres.La conservation de nos ressources naturelles est un grand service public et c’est notre devoir d’y contribuer de notre personne.C’est Jean-Jacques Rousseau qui écrivait: "Sitôt que le service public cesse d’être la principale affaire des citoyens, et qu’ils aiment mieux se servir de leur argent que de- leur personne, l’état est près de sa ruine.” — Si nous remplissons nos obligations de service public, notre état — le Canada — n’est pas près de sa ruine, et nous conserverons à St-Jcrôme ses beaux arbres qui en font son cachet.Ci campagne d’embellissement entreprise par le Conseil de Ville de St-Jérôme pour faire de la ’ Reine du Nord’’ une ville plus propre, plus salubre, et pour la rendre encore plus attrayante aux milliers de touristes qui nous visitent chaque année, a semblé remporter un succès encore plus grand que l’an dernier, a cause de l’intérêt que lui ont témoigné les jérômiens.Nos rues sont plus propres et on a nettoyé et embelli les parterres: ne sommes-nous pas plus fiers de notre ville aujourd’hui?Il faudrait continuer dans la même voie afin que St-Jérôme séduise davantage les visiteurs qui nous viennent sans cesse plus nombreux et pour faire de notre ville, un endroit où il fait bon de vivre.CE QUE LE CONSEIL DE VILLE VEUT SAVOIR?Voici la liste complète des | films actuellement en location à.la Cinémathèque du Conseil du h il ni c’est-à-dire au Collège! Commercial.AVIS: — Les chiffres du titre indiquent du film.Un "C” film en couleurs.indique un a gauche la durée | 201 10) ! 01 20) 15) 10) ; 30) 30) 20) 20) Aubusson 17) Au bons soins du facteur 5) Berceaux 20) Bourasquc-32) Caisses populaires Desjardins 101 Chants populaires (21 10) Chants populaires (3) 10) Chants populaires (4) 10) Coup d’oeil (2) 20 ) Cowboy 20) Electricité sur la ferme 10) Essouchemen: 20) Facteur 20) Fleuve canadien 10) Fraternité 25) From Gold Ore To Bullion 10) Gare d’avenir 10) Grand’Maman 20) Grands Lacs Insectes du potager Maisons pour tous Moisson de la mer Mon domaine Notre héritage Or noir Pays de mon coeur Pays de mon coeur Portage 7 ) Poulette grise 20) Rêve de la ménagère 25 ) Santé et bonheur 20) Sculpteurs canadiens 20) Sept peintres du Québec 10) Sports canadiens 10) Sports d’été 20) Terre canadienne Suite Voici un rapport de l’ingénieur de la Ville, M.A.Morin, que j le Conseil de Ville de St-Jérome lui demandait pour savoir où en j étaient rendus les travaux exécutés suivant le règlement 492 N.S | autorisant un emprunt de S819,300.0G: RAPPORT DE L’INGENIEUR COUT DES TRAVAUX EXECUTES DE VOIRIE REGLEMENT No 192 N.S.j Monsieur le Maire, Messieurs les Echevins, Nouvelles de la paroisse St-Jérôme DECES M.Adolphe Lopointe M.Adolphe Lopointe, de Saint-Jérôme, est décédé subitement le 5 mai, à l'âqe de 82 ans, à Saint-Rémi d'Am-herst.Ses funérailles ont eu lieu en l'éqlise de Saint-Jérôme, le 9 mai.S.Exc.Mqr Guillaume Trudel, cousin du défunt, a chanté le service funèbre assisté du R.P.Pierre-Baptiste Chorbonneau, o.f.m., et de M.l'abbé J.-Paul Gi-Villede Saint-Jérôme.roldeou, comme diacre et sous-diacre.M.l'abbé P.Label- Pour faire suite aux rapports déjà fournis et à vos demandes le aqissait comme maître de cérémonies, à ce sujet, j’ai bien l’honneur de faire rapport comme suit: lo.—Montants autorisés apparaissant aux livres du Trésorier.- Catégorie ’’B” SI56,800.„ ¦ /- .- Catégorie ’’C’ 106,500.Dame Rene Grand Maison _ .$263,300.Mme René Grand'Maison, née Simone Boileau, de St- ,o°:7.^r,s dtpensts aPParai“ant au* hvres Trésorier| Jérôme, est décédée à I Hôpital Saint-Luc de Montréal La salle des Chevaliers de Colomb qui est pourtant la plus spacieuse de St-Jérôme, aurait dû être trop petite pour contenir la foule venue entendre le plus éminent conférencier que nous n’avions eu depuis fort longtemps dans notre ville.Le R.P.Ber-gounioux, o.f.m., est non seulement un digne fils de saint François et un grand orateur, mais il est aussi un illustre historien et un savant.Avant de nous présenter le visage de la vraie France, il a mis ses auditeurs a l’aise et a rendu hommage aux secours que le Canada a fournis à la France d’après-guerre.Et son allocution d’une heure et demie nous a semblé trop courte.Nous demandons aux Chevaliers de Colomb de revenir plus souvent avec de tels conférenciers.I! est évident que l’expérience tentée avec une gérance mu-j nicipale n’a pas donné les résultats attendus.Il serait malheureux que la population "brûle ce qu’elle a adoré”, c’est-à-dire, rejette la gérance.Doit-on attribuer l’échec du gerant à son manque d’ex-perience, a son jeune âge, à ses pouvoirs trep restreints ou encore au manque île collaboration de la part des autres officiers de la Ville?Si on doit trouver le bobo dans des causes probables d’in-! succès de la gérance municipale, pourrait-on corriger et rendre le rôle du gérant plus efficace?Ix- vote populaire sera le jugement final qui prévaudra sur les opinions que chacun peut se former.foîSE Sfî • l Au 20 avril 1949.Catégorie ”B’’ .SI 12,268.20 Catégarie "C 60,724.72 $172,992.92 Faustin.11 faudra ajouter à ces montants pour assurances et comitéI conjoint (part de la Ville) les montants suivants: Catégorie "B” S 924.47 Catégorie "C” 185.64 le 6 mai, à l'âqe de 34 ans.Ses funérailles ont eu lieu en l'éqlise de Soint-Jérême et l'inhumation s'est faite à St- Balance d’après livres du Trésorier.Montant autorisé Montants dépenses Balance A déduire assurances, Comité-conjoint Et A S 1,110.11 263.300.00 172,992.92 S 90,307.08 1,110.11 MARIAGES Cyr-Richer Demain, à 8h.45, en l'éqlise de St-Jérôme, sera béni le mariaqe de M.Edouard Cyr, fils de M.et Mme Alcide Cyr, avec Mlle Gisle Richer, fille de M.et Mme Joseph Richer.Racine-Debien .S 89,196.97 3.Vous trous erez dans la même page le tableau du coût des travaux.A ajouter au montant total payé SI,110.11 pour assurances x_________ i, - , r, , ._ , _ - et comité conjoint (part de la Ville) ce qui établit la balance dis- r n 60 ^^yerPme' Mlle Gertrude De bien, Mardi, e 17 mai, à 8h.45, M.Jean-Faui Racine, fils de M.et Mme Rosaire Racine, de la paroisse Sainte-Paule, Suite à la page 2 fille de Joseph Debien, décédé et de Madame Debien.Plusieurs se demandent si le Conseil municipal sera plus heureux cette année dans sa nouvelle tentative pour obtenir un salaire au maire et aux conseillers.11 est inutile, nous croyons, de discuter ici si nos édiles municipaux méritent une rémunération pour la position qu’ils occupent a l’hôtel de ville.Les problèmes d’importance majeure et sans cesse de plus en plus nombreux qui requièrent tin surcroit de travail et d’activité, les déboursés i personnels assez appréciables et jamais remboursés, faits dans les, intérêts de la Ville, suffisent à nous convaincre qu’il est juste et; raisonnable que nos représentants municipaux ont droit à une compensation.Mais l’objection ne vient pas de ce côté.C’est plu-; tôt les possibilités financières de la Ville: est-ce que St-Jérôme ai les moyens de payer un salaire à son Maire et à ses conseillers?Est-ce que pareille dépense est prévue au budget 1949?Les propriétaires devront examiner attentivement ce côté de la question afin de donner, lors du prochain règlement, un vote qui puisse rendre justice à la population de St-Jérôme et à ses représentants municipaux.VARIATION DES LOIS ET REGLEMENTS DE CIRCULATION Quand un nomme John Doe, parti de la Caroline du Nordj pour aller demeurer en Caroline du Sud, se présenta pour obtenir un permis de chauffeur dans ce dernier Etat.11 n’éprouva j aucune difficulté a l’obtenir, parce qu’il avait conduit prudem-1 ment depuis plusieurs années et la nature de sa conduite fut la ; même dans les deux- Etats.On peut s’imaginer le choc qu’il éprou va quand on lui enleva ' .La maison Simpson's à Saint-Jérôme Absence justifiée! j i i nous a annonce au épouse lundi prochain, une gen-* uebut de la semaine que cet tm- M.Henri Caron , .son P^nits parce que sa vue n’était pas:dant pour la prtnince de Qué- , r rr adequate pour conduire une automobile.11 apprit que la Caroline de la maison Robert Simp du n°rd de StVerome- En «fer, I du Sud exigeait une acuité visuelle de 20/30 (de voir à 20 pieds, Ws Co.‘ Ltd.de Toronto et de M Yves Kimpton prendra pour ce quune personne normale voit a 30 pteds).meme s.l’Etat voi-1 Montréal n™,< * I P P d P°ur sin.la Caroline du Nord, se contentait de 20 60.11 était certainement capable de conduire satisfaisamment, comme son record portant antérieur le démontrait, et il eût de la difficulté à comprendre vrajt* pourquoi ses yeux n'étaient pas bons pour conduire dans la Caro- ;ujn line du Sud, quand ils l’étaient pour le même but dans la Caroline du Nord.Ce manque d’uniformité est une vieille histoire.Il n’existe, tien, entrepreneur-générai de St seulement pour les standards visuels, vu qu il affecte 1 * Dimanche prochain, le 15 mai, Mqr Conrad Chaumont, évêque auxiliaire de Montréal confirma quelque 300 enfants de la paroisse de Saint-Jérôme.Les petits enfants communieront le lendemain, lundi, à la messe de 8 heures.Les clients de la pharmacie La retraite préparatoire a été prêchée par le R.P.Xavier Ste-Paule ne devront pas être Gaqnon, mercredi, jeudi et vendredi de cette semaine surpris - ~ 23 ne de constater, du 16 au mat prochain, l’absence du j surinten- propriétaire de cette pharmacie magasin canadien ou-un comptoir, vers le 1er à St-Jérôme, à 50, de la rue Legault.avec livraison dans toute la ville.M.Jdsaphat Bas- histoire.Il »- '»* « pour de circulation.En IMCÏé Gn“.' ™ vernement Américain organisa la Conference Nationale sur la | a-iait un jour un directeur spirituel qui épétair 'J'aime mieux, celui qui aime le mil que celui qui n'aime rien.A moins, avec celui qui aime le mal on peut faite quelque chose." La génération qui montet parmi les auteurs de toutes langue¦ n'aime rien.Elle écrit, semble t il.pour écrire.Peu •importe le res e.Le résultat nous ap • porte naturellement beaucoup d'immo-| alité mais surtout de Vamoralité ce qui Voulez-vous un service de nettoyage à sec meilleur, plus rapide! Agissez sans tarder.Téléphonez dès aujourd'hui.LIONEL GAUTHIER (ED.BOIVIN ENRG.) Tél.: 3861 175 Ave Scott Saint-Jérôme POUR VOS TRAVAUX EN CIMENT C° LIBELLE Entrepreneur général Tél.: 3528 (W.Labelle) ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Vous avez bien coopéré, employeurs du Québec Et il semble maintenant que la plupart des étudiants des universités du Québec qui ont besoin d’un emploi estival pourront s’en trouver un pour la fin de l’année scolaire.Les perspectives sont bonnes aussi pour les diplômés à la recherche de situations permanentes.Toutefois, il faut ENCORE PLUS d'occasions d'emplci d'été pour les étudiants et de situations permanentes peur les diplômés, surtout pour les "diplômés es arts”, qui ne sont pas préparés en vue d'une industrie particulière, mais qui réagiront rapidement à l'avantage de l'employeur après une courte période de formation sur place.Par le procédé de “mise en circulation des offres d’emploi” du Service national de Placement, l’agent de liaison du personnel administratif et professionnel à votre bureau local peut trouver un diplômé ou un étudiant d’à peu près n’importe quelle faculté que vous pourriez indiquer, dans le Québec ou dans les provinces voisines.Le S.N.P.est un service de la collectivité Servez-vous de votre bureau local Ministère du Travail HUMPHREY MITCHELU ministre du Travail A.MacNAMARA sous-ministre Annonce No.1 Qaéb*« Vous obtenez davantage pour votre argent—c'est pour ce/a que ¦ 4 ?-, .H.h: ü' .' .' - nx .Ifi» • / En voici ia RAISON! Depuis 34 ans, les automobilistes canadiens ont accordé une plus grande préférence aux pneus Goodyear qu’à toute autre marque—et ils ont acheté selon leur préférence! C’est parce qu’ils ont appris par expérience que les pneus Goodyear leur donnent la plus grande valeur pour leur argent! Le nouveau Super-Cushion, plus gros, est la dernière raison de la suprématie de Goodyear dans le domaine des pneus.C’est le meilleur des nouveaux pneus à basse pression en fait de confort, de sûreté et de millage supérieurs! N’oyez votre marchand Goodyear au sujet des Super-Cushion .et obtenez le roulement le plus doux et le plus sûr qui soit Seul Goodyear fabrique le Super-Cusbion, Pneu dauiqu.il Empreinte plut petite Roulement ordinaire Pneu Super-Cuthion ! m îl! Empreinte plut grande Nouveau roulement plut sûr Le Super-Cuühion roule sur 24 livres d’air.Son empreinte plus grande sur la route donne plus de stabilité .des arrêts plus rapides, plus sûrs .une direction plus facile, spécialement dans les virages.Permettez à votre marchand Goodyear de poser des Super-Cushion sur votre auto .ils lui donneront le roulement d'une voiture neuve! ont dit: "GOODYEAR! quand on leur demanda Quelle marque de pneus préférez-vous?”.au cours d’un* récente enquête dans tout M Dominion, sous la direction d’un organisme da recherchas indépendant.VOICI LES RESULTATS! Goodyear - 53.Deuxième pneu - - - - 19.Troisième pneu- .6 Quatrième pneu .-4.1 Cinquième pneu •••-! Toutes les autres marques - 11.9% DISPONIBLE pMAVEC semelle LL-WE ATHIK OU KIB ¦ *nRANC NOS OU BLANC GOOD#YEAR Jpius de gens roulent sur des pneus Goodyeg CHAMBRES À AIR DE SURETE good/Vear lifeguard RENDENT LES e'cLATIMENTS INOFFINSIFS! Les chambres il air de sûreté LifeGuard préviennent les accidents pouvant résulter d'éclatements.Vous ne pouvez avoir de meilleure protection pour sauver votre vie.-T.- ¦¦¦¦¦¦¦ toute autre pour Page 6 L'avenir du nord Vendredi, le 13 nui 1949 LE COEUR ACTUEL DE LA CAPITALE LE COEUR ACTUEL DE LA CAPITALE 3Ç.«»¦«.A c.-*-r * £»' s* SSrfî .‘l-*; f.v« -iT- .- , • ; | • **4L \-2MT -s'.s.-.dT-r ¦ i liw: ¦ 'V?•*000.dont $1600.00 comptant.l’.-lOf.Collage de 9 pièces en liriqnc, cli.mff.iRC ccnlrnl siun-602 rue Parent, prix $9,0000.00 |ilir,, à l'acheteur.|*.IH7.Duplex de S pièces très moderne en lirifpie, chauffice rentrai, .-itué rue Adélaïde, prix $18,000.00 logement libre.Les ouvriers de Québec doi- Dans le Québec, il serait inconcevable que le parti libéral ne remportât pas la très grande 'ent amèrement regretter la con- majorité des sieges.Drew est im-, {lance 9“lls , avaicnt mi«.en populaire dans notre province: \ Maiirice.Duplessts et son Minis-.on le serait a moins! C’est lui i’RlERI EFF'K M K \ M4RIE R F.IA K DI> < OKI RS qui a déjà qualifié les Canadiens français de race de "vaincus”; qui en 19m dénonçait la loi des tre du Travail, Antonio Barrette.Al ATR ICE DUPLESSIS F LES VIEILLARDS Allocations familiales comme une loi "inique” parce que, disait-il, elle favorisait la province de Québec au detriment de l'Ontario; qui le 10 août 1944, au lendemain d'une élection complementaire ^,,Jn vertu desquels Ottawa conti-l'on avait abondamment parle miera de er 75o0 sur les pende guerre et de conscription, d.-1 sj()ns de viciUards qili peuvent - (et nous reproduisons du £tre aut,mentées de S30 a $40 Déjà les provinces du Alanito- .ba et de l'Alberta se sont prevalues des amendements apportés à la Loi de la pension de vieillesse par l'Honorable Paul Alartin, sait Montreal Star) ce qui suit: "Le temps est venu pour le peuple de cette province (Ontario) et de par mois.Il n’en tient qu'a Alau-rice Duplessis de signer une entente avec Ottawa à ce sujet pour mutes les autres provinces cana-, k,s vieillards de notre pro-dicnnes, de dire que Quebec ne yince reçoivent lo nk.me traitc.ment équitable que ceux des au- ' , ‘ vince reçoivent recevra jias un traitement de ta- _____:.„ui„ .• litions nvinlageilR'-s.S'ADRESSER A: Pelletier & Morin Enrg.ASSURANCES & IMMEUBLES 304A St-Gcorgcx St-Jérôme Tél.: 4712 veur pendant qu’il refuse de porter toute sa pari du poids de la guerrre." De telles affirmations, de telles déclarations choquent.La population québécoise n'a pas été sans recevoir l'affront, et on s'étonnerait aujourd'hui que AI.Drew soit impopulaire au pays du Québec.Il l'est, car la population se souvient.Dans le temps, AI.Drew ne pensait jamais qu'un jour viendrait où, devenant le très provinces.ON DEMANDE VENDEURS avec bonnes relations, pour manufacture de PLYWOOD, immédiatement.— Faites application en faisant connaître votre expérience comme vendeur, votre âge et le salaire demandé, au Gérant général des Ventes, CO AI AION V E A LT H PLYWOOD Co.Ltd., Ste-Thérèse, Que.Les réponses reçues seront strictement confidentielles.LL.L.Notaire - Commissaire EDIFICE'THEMIS” Suite 904 10, Ouest, rue St-Jacques Tél.LA.7268* — Montréal Paul Bissonnette Comptable public enregistré 304, rue Labelle Tél.4380 Saint-Jérôme Paul Brosseau I A.P.A.COMPTABLE - VERIFICATEUR Spécialités : Rapport Ir.pôt sur ie Revenu Service de Comptabilité :J TéL 3833 356 rue De Villemure St-jérôme, Qué.YVON BOCK AVOCAT 2 est, rue Bel léchasse MONTREAL CA.8313 Tels Rés.4237 Bureau 4233 Louis Nicolas ARCHITECTE 8ureau : 298.rue Lcbelle Suite 5 Résidence: 420, Blvd Melançon Saint-Jérôme, Qué.DUPLESSIS PROVINCE DONNE A LA .DES TAXES I Me George Marier, chef de.l’opposition parlementaire, au ! cours d'une allocution pronon- j cée lundi à la radio, a dénoncé le régime de taxation imposé par j l’Union Nationale: "Depuis 1944, dit-ü, le gou-1 chef d'un parti national, il de- vernement de l'Union Nationale ] vraie nécessairement tendre la a imposé bien des taxes.En 1945 j main à notre province.Ce n’est il augmenta de 300 pour cent les pas en manquant île respect en- taxes sur la bière et les vins.En vers les autres qu’on se cré une 1946 et en 1947, il imposa îles popularité.taxes sur le bois de pulpe, l'élec- M.Saint-Laurent gagne du ter- tricité, les raffineries d'huile et rain jour après jour.Sa popula- les compagnies de téléphone.En rité, même dans les provinces 1947, il haussa la taxe sur les anglaises, ne provient pas uni-! compagnies de 5 à 7 pour cent; quement de sa brillante person- et en même temps que le fédéral nalité; elle provient aussi de cet- abolissait l'impôt sur l'essence, te sincérité d'expression que le ! AI.Duplessis s'empressait d’aug-peuple anglo-saxon admire in- i menter sa propre taxe de 8 cents dubitablement.M.Saint-I.aurcnt à 11 cents le gallon.Après toutes n'a qu’une politique: la même à ccs augmentations de taxes, on Halifax, à Montréal, à Toronto, aurait pu croire que le régime à Vancouver.Ce qu'il dit est en- ! d’Union Nationale mettrait un tièrement canadien et convient à frein à sa manic tie taxer.Mais toutes les provinces.Son bilinguisme, si remarquable et si remarqué, joue un atout considérable dans ses succès, et son récent voyage dans l'Ouest cana- voilà qu'à la dernière session, il impose une nouvelle taxe de vente pour fins scolaires dans la ville de Sherbrooke et dans le territoire métropolitain de Mont- I.a reproduction de celle pri~ ère a été pnycc par une famille jêrômienne en remerciements pour faveurs obtenues avec promesse de publier dans l'espérance qu’elle bénéficiera éi d'au* 1res.O Marie, Reine des Covurs, a-vocale des causes désespérées, Mère si jmre, si compatissante.Mène du Divin Amour et pleine de Lumière Divine, je mets entre vos mains si tendres les faveurs que nous attendons tie vous aujourd'hui.Regardez nos misères, nos coeurs, nos larmes, nos jieincs intérieures, nos souffrances; vous pouvez nous exaucer par les mérites de Notrc-Seigncur Jésus-Christ.Nous promettons si nous sommes exauces de répandre voire Gloire et de Vous faire coanaîtrc sous le titre de Marie Reine des Coeurs” et Seine de l'univers entier.Exau-ccz-nous, près de votre autel, où tous les jours vous donnez tant tic preuves de votre puissnnet el amour pour la guérison de l'âme et du corps.Nous espérqns con're toute espérance; dema,ndcz à Jésus notre guérison, notre pardon, et notre persévérant',, finale.0 Marie, Reine des Coeurs, guérissez-nous, nous avons confiance en vous.Réciter cette pricrc 9 jours consécutifs, se confesser et faire la sainte communion.LORRAIN AUTO Ltée Vendeur autorisé des Autos Pontiac, Buick et des camions G.M.C.Dépositcre tie toutes les p-fèces et accessoires cn.'thentiaues G.M TEL.3551-2 SAÎNT-JEROME Louis Mignault Arpenteur - Géomètre 533, ave Parent Tél.3366 ST-JEROME rxie St-Joseph STE-ADELE TEL.196-J LACROIX i h et RAYMOND AVOCATS 296, rue Labelle Chambre Tél.: 61 et 1142 Saint-Jérôme Gaston LACROIX, C.R.Raymond RAYMOND IMPRIMERIE BEAUCAGE Tél.3373 Jean-Paul Beaucage, prop.Impressions de tous genres 252 LAVIOLETTE ST-JEROME Téléphone 471 J.-Gavan Power EXAMEN CA.7616 6761 SAINT-HUBERT + Optoraétraft consultant è rupitoi Jwtin* de la vue ST-JEROME 330 S.-GEORGES Tél.3747 b.A., LL.L.Avocat & Procureur 69 est, rue Préfontaine (coin St-André) Sainte-Agathe des Monts EXAMEN DE LA VUE André Racine, o.d.Spécialiste - Optométriste lJcencié en optométrie de l'Université de Montréal Traitements électriques Pour rendez-vous 316.rue St-Georges Tél.Bureau: 953-3A Saint-Jérôme " Rés.: 707-J PHILIPPE PICHETTE Entrepreneur, plomberie, chauffage 305 rue Montigny Tél, 3791 Saint-Jérôme La Ferronnerie St-Jérôme Ltee Horace LIMOGES, Président Peintures — Canada Paint Plomberie — Ferronnerie générale 473 rue Labelle (Coin Gardner) Saint-Jérôme Tél.4692 Tél.3412 VIE, FEU, VOL, AUTOMOBILE, ETC RODRIGUE BELANGER ASSURANCES GENERALES Coin St-Georges et Latour Saint-Jérôme Armand Parent A.P.A.M— Ccmptable-Vérificateur Autorisé de la Commission Municipale de Québec Classe "A" Bureau ; 500, avenue du Palais Rés.: 389, blvd Melançon Tél.3671 Saint-Jérôme, Qué. Poge 8 L'AVENIR DU NORD Vendredi, le 13 rnai 19-19 Quelques lignes de la L'usaqe et la loi exiqent que chaque année les ad- ministrateurs de toutes les im compaqnies exposent la situation financière de leurs entreprises, les travaux qu'elles ont accomplis au cours des douze mois précédents et leurs projets d'avenir.Bien que ces rapports annuels soient destinés aux actionnaires, ils renferment souvent des renseiqnements d'un qrand intérêt pour les clients.Le dernier rapport annuel de la Gatineau Power vient d'être publié; il sou-liqne certains faits susceptibles d'intéresser au plus haut point les consomma teurs d'électricité dans toute la réqion desservie par cette compoqnie; il siqnale notamment que: 1 ) Depuis la fin de la Querre, de nombreuses industries ont adopté des perfectionnements qui ont auqmenté de beaucoup leur consommation d électricité.2) Dans le même temps, les entreprises commerciales ont développé leurs installations de telle manière qu'elles utilisent aujourd'hui plus de courant électrique.3) La construction d'habitations nouvelles dans toute la réqion desservie par la Gatineau a nécessité beaucoup de nouveaux raccordements.4) Les "vieux" clients de la compaqnie se sont procuré de nouveaux appareils électriques et exiqent par conséquent plus d'électricité.5) Les réqions rurales dé- sirent obtenir tous les a- nées, la Gatineau a procurée l'électricité à 12,000 nouveaux clients en posant plus de 600 milles de liqnes nouvelles, en auqmentant sa capacité de production, en installant de nouveaux transformateurs et en prolongeant ses liqnes de haut voltaqe.9) L'exécution du programme d'expansion se poursuit activement.— Comme il s'aqit de travaux très coûteux, la compaqnie envisaqe de nouveaux porjets financiers pour obtenir les capitaux écessaires.mai 1949 II La Magie dans votre maison par le Dynamisme des couleurs" causerie donnée par Germaine Pottiti consultante en couleurs 3 A son allocution sont frétées p'u-u| sieurs petites onecdotes très tnf téressantes qui soulèvent les ap-•'ï‘ploudissements de la salle II ter-rrtine en remerciant chacun et 'e f Club Richelieu en particulier pour tout ce qui a été fait dons -les cir- l'action de demandeur avec dépens.Le demandeur voulait l'annulation d'un bail, vu que le defendeur.contrairement aux termes du dit bail, avait sous-loue en partie une bâtisse pour la garvle de chevaux.La preuve a autres, et Mes Gibeault & Duquette, les défendeurs Adolphe Ci ration.et K.SALLE DES CHEVALIERS DE COLOMB St.-Jérôme, P.Q.JEUDI, LE 19 MAI, 1939 A S.1S P.M.Présentation au profit des vendeurs autorisés des A constance assurant quY cont - démontré que le tiers, M.Brise" nuera de se dévouer en autant bois, dans les premiers jours de .f qu'il le pourra pour le plus grand A bien des familles et de la popu!a->- tan lérômienne.A N ECDOTES J UD ICI A1R FS En 1839, le Président Je lu cour de Rouen posait à Alexandre Dumas la question suivante: pas si le Président fit au témoin une répliqué analogue à celle dont Dumas venait d'être victime.T b émis.Le paiais.M Suite de la page 10 PEINTURES PI TTSBURGH.LA FERRONNERIE HENRI a DUFOUR ET ST.JEROME LUMBER, ou vous pouvez obtenir vos billets Plusieurs * prix de présence Entrée gratuite Les enfants en bas de 1S ans ne sont pas admis ?I novembre 1935, s’est adresse au defendeur pour lui louer une partie d'un bâtiment, et ce dernier lui a dit d aller voir le demandeur, pour obtenir la permission.Raymond lui a répondu qu’il n'avait rien à faire, et qu'il devait s'arranger avec le défendeur.Subséquemment, la sous location eut lieu, et le demandeur en a eu connaissance sans protestation de sa part.En vertu du bail, le défendeur ne pouvait le demandeur."Quelle est votre profession?— Je dirais auteur dramatique, si je n'étais dans la patrie de Corneille, répond Dumas." Et le magistrat de rétorquer férocement : "Il y a, monsieur, des degrés dans toutes les professions" Joe Louis.Faites-ça.et La cour de pratique terminée, le tribunal a procédé ensuite dans deux causes contestées reunies pour fin d'enquête d'au-dition.C.S.T.no 9507 L.Juteau sous louer, mais vs Edg.Richer et C.S.T.no 9731 par sa conduite a renversé cette L Juteau vs Edg.Richer.clause, et vu le depart des che- Mes Lacroix & Cie représen- vaux avant le 20 mars 1936, l'ac- ^ tant le demandeur en ces causes, tion a été prise sans raison.Mes * et Mes Lalonde & Cie, de Mont- Lacroix & Cie représentaient le fonctions dresser aux mères canadiennes real, le défendeur, demandeur, et Me Lucien Thi- ¦ ¦ - f LoCOS se foit iglle voulut surtout rendre hom- - nel, le défendeur.Après Alexandre Dumas, une jeune actrice appelée â déposer devant la même cour de Rouen, â la même question rituelle, répondit: "Pucellle .si j'ose employer ce terme dans une ville où on les brûle!" On ne dit Suite de lo poge 9 ling Le film tourné pendont le |combof o démontre qu il n y ovait eu oucun coup irrégulier.Mais ce film-là n o pos été montré en Allemagne.L'autobiographie de Joe Louis publié dans SELECTION contient une foule d'autres épisodes de la vie de l ex-chompion : sa jeunesse dans le Sud, sons ascension ver-tigieusc comme boxeur, sa vie dons l'armée, ce qu'il o fait de son orgent, etc C'est un récit passionnant.vous vivrez; /i&rfe n&mvât y/// lo porte-parole des Filles d'Isabe!- ; mage à la mère de famille c-auvre le oour D'ésenter o".témoignage i à son courage et à soc.cbnégc- Devant la cour des Sessions de la Paix, ces jours derniers, a sm-cère à notre Curé.Devant la cour du recorder, •ion devant une tab'e sons pa n e‘ i comparu F.Dubois, de St-Jerô- présidée par Me J.C.Marchand, réunion du ainsi, pas.E: Appliquez-vous (Taman: plu* à as- Connnne Gens —- -surer pur ros ocuires votre location Richô- eu _ ÎG C t e O > et votre élection; car en agissant COUTS-éCiCJ, V SirnC- — * ‘ \o\is ne ferez jamais de faux fut CnQrgé, 6" rro gre toute - ainsi ix>us rcra largementcholeu' de pO'O-es fC • ^^ donnée rentrée dans le royaume i/rdreîSf de notre pOStei.' Gu ol.' Xotre-Seieneur et Sauteur Jésus- rré-reS COnod ~nicS, n.- ve S-Christ.t il Petr 10-11) sa contribution CuX OSJireS Ne p*« avancer, c'est recu’er.Puis- ?u ; 'noncrObie Juge L QUO" que tout chrétien est "un élu” par LoCOfnbë Ta t un tcb’eau rrvagn - son baptême, il doit réaliser sa voca- f des rnèreS Des jeunes mo tion e! faire aboutir par sa fidélité les belle- promesses de Dieu.! un ‘oyer sons feu Madame Ri- cher c;te des exemp'es de mères canadiennes qu.se sont dévouées jjsq-u'à 'a l.mite de leurs forces pour prodiguer aux leurs le néces-sore qu’elles-mêmes ss refusaient.La souffrance n’est pas rouiGw/rs voulue, ma s souvent le résultat de Unjust.ce du monde modéré Elle rappel e ce que font les Clubs Riche: eu pour n r en a de à ces miséreux et co.t me, sur une accusation de voies durant la semaine du 23 avril de faits graves.Son procès a été au 1er mai 1939, plusieurs causes fixé au 21) mai prochain.Me ont été jugées.Jean Guerin représente le plai- I Patrice Loranger, de Montréal, gnant Kaigel, en cette cause, et Me Lucien Thinel, l'accusé.Texte prepare par la Société ratholiqu- de la Bitie ) La fête des mères.es b ondes, brunes et b-Hes jus- qu'avec le concours ce toutes les qu'eux grand mè-es toutes douces bonnes volontés, le jour viendra et attendees.I fa t .’edge et cù chacun pourra jouir des quel' présente son odmiration et son ques douceurs de la vie.affection.j [_e [)r Léon Dugal, remercia le A plusieurs rep-ses Curanr la conférencière en Termes vraiment sc rée, ‘e Dr Dugc' entonnait ces porfends et assure que 'es mem- - • fois • ' bres Richt ' Suite de lo poge 10 : assemblée réponda t c.ec e" !cg-es gu but qu’ils se sont fixé.Mtfg Bloocharc e" peu ce îro:n_ .Madame René Maurice oc- .La so:rée ne pouvait se term -mots exprima toute son odm -c- porta également son concours et jr-ef sans qu I sot donner le plai-tion pour V.gr Dubc s eu’ ' c con- ren:; - c';ux jolies chansons.à tous d'entendre 1 nvité spé» ru com,me professée' Pue s'a- .Madame Com.l'e Desrosiers, enjC(a|( Mgr Em :e Dubois, cressa^r eux mères.: 'coce'e termes tout appropriés, présenta leur dés ’ téressement c'el.es-me- c conférencière de mes pou' ne pense' qu'aux aut-es 'dq^ ju une éa : -pe bclancée et forte et tous se sentoient heureux après !o partie de dimanche demie' car 'eurs efforts étaient récompensés le compte et aussi faire a-:-r Léveilté jusqu'au trois è- en sa faveur Ce po ntage ne d; voit pas changer par la suite.M Guérm a d'abord été retiré en férents chevaux se sont partagés 9e ou le "CONDUCTEUR ?seul les épreuves disputées.l'avenir nous le dira!.Lucerne Rose à Léon Legault La direction a décidé de pré-Romuntcho, M.Savage 3 I s empara du 1er heat, Texas Roy senter un outre programme di- Rose Volo, J.Grand Haison 4 4 à Delphis Brière du 2e et Goby à manche prochain à la même pis- Counter Direct, Hôtel Bouvrette Henn Brière du 3e 1 2 Calumet Dawson do P 3 RESULTATS: Charbonneau frappa ensuôe le pe ensuite un long ballon Hjièm cou sûr de cette man- champ gauche qui exécute Nucc Yonns tut envoyé aux qui le remp! Il y a longtemps Oésire voir du bon che ches lancé aue deux fois vers Charbonneau pour ensuite r G Charbonneau au' tenta ‘ vo!er le deuxième coussin.JOU- au a ,•%*> _ tra’t.Avec deux hommes de ret -a n’a rés aucun coureur sur les sentiers, J p Groulx frappe son prem.er coup ' sûr, un deux-buts.A Martin fait scorer Gnoulx en frappant lui aus- Temps: 2.12 T 1 ¦ ¦ ' v : llancourt reçoit un Au commencement de la hui-1 tième Gosienko frappe un roulant: Jepson du St-Jérôme, prend sa revanche contre J.L.Millette en faisant un catch sensafionel pour fruster Millette d’un trip'e à son *.M I MESSIEURS, 3j iout y I Mil let te avait aJtrappé un coup 1 St - J