L'Avenir du Nord, 7 mars 1952, vendredi 7 mars 1952

• TEMFtRATURt Mon ffics religicujcs 7—Ouotrc Tfmps grands vents j_Qualrc Tempi GRANDS VENTS 9_||c dim du Cori- ne PLUS DOUX L.0 HELAIR Distributeur Plymouth - Chrysler Forgo » m CHENIER 1897-1951 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DE SAINT JEROME ET DU DISTRICT Fondateurs: Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost 1897-1951 "Le mot de l'avenir est dans le peuple même; nous verrons prospérer les fils du Saint-Laurent".(Benjamin Suite) LABELLE TEMPERATURE Mors Fêtes religieuses 10—Les *)0 martyrs de Scbostc NUAGEUX ET ‘ DOUX 11—St Constontin NUAGEUX ET DOUX i 12—St Grégoire le Grond PLUIE PROBABLE L.O.BELAIR Distributeur Plymouth - Chrysler Forgo VOL.56 !> St-Jérôme, vendredi 7 mars 1952 imprimé à Joliette Directeur: MARC FORTIN Le pont Vamer aura-t-il te même sort que te pont de Trois-flivières Il 11 A III K AIIIMilïAIA A SAI.ÏÏK-AliiTIIB IlilIAAllIE Fissures — Effritement Ij langue française Réunion de délégués des paroisses du diocèse à Saint-Jérôme • i _____I Jeudi soir dernier, près de 125 délégués représentant la plus r grande partie du diocèse de St-Jérôme, se sont réunis au Pensionnat îles Sts-Anges à St-Jérû-me, afin de recevoir du Comité-diocésain pour la préparation du 3e Congrès de langue française, des instructions pour la formation des Comités paroissiaux.S.E.Mgr Etnilicn Frenet-te, président d’honneur du Co.i mité diocésain, assistait à la ré-1 union qui était sous la présidence de M.l’abbé Laurent Pres-seault, supérieur du Séminaire; i de Stc-Thérèse, et président actif de ce Comité.Ce dernier a souhaité tout d’a-minimum requis pour quitter bord la bienvenue aux noin.i’écoic soit fixé- a 16 ans dans ' breux représentants des parois.! toutes les provinces, dans les dis- ses du diocèse cjui, malgré une trias ruraux et dans les centres mauvaise temperature et l'état urbains, sous réserve de ccrtai- glissant des routes, s'étaient rennes exemptions préalablement dus en grand nombre.M.Pres-déterminées.Dans tout le pays, les autorités religieuses et cixtles font tous leurs efforts pour augmenter et prolonger la fréquentation des écoles; dans notre province, le gouvernement Duplessis fait c-videmmenc obstacle a cet essor puisqu'il n'applique pas la loi de l’Instruction obligatoire, qu’il réimpose aux parents les contributions mensuelles et qu’il abolit la gratuité des livres.On attend une foule considérable, venant de toutes les parties de la région, a Ste-Agathe des Monts, en la salle de l’hqtel de ville, a 2 heures 15 de l'après-midi, dimanche prochain, le 9 mars, alors que le maire des Trois-Rivières, M.J.-A.Mongrain sera le principal orateur à un grand ralliement libéral organisé sous les auspices de l'Association libérale du comte de Ferrebonne et de l'Association de la jeunesse libérale du comté de Terrebonne.Tout un émoi vient d’être causé à la population jérômien-ne quand elle a appris que le pont Vanier montrait des fissures et que le béton se désagrégeait au pilier est sur lequel repose le joint d’expansion S, E.Mgr Emilien FrenetCe célébrera une messe pontificale à l’Oratoire St-Josepli, le 15 mars Pèlerinage de toute la ville — On apprend que certains camionneurs ont complètement de St-Jéi'ôme à l'Oratoire, le I n Dfonmiû MrmtfQfll Anne iim inué de passer sur ce pont à la suite de cette nouvelle, crai- 5 mars.— Départ de la CO- “** DUSIvJUC LC IVlUlIIIwUI UUfla (III mam une dégringolade dans la rivière ayant encore frais à la thédrale à 7 hres du matin.|nrrt| VnnrÎArmn h C* IÀpAmia némoire la catastrophe du fameux pont des Trois-Rivières lequel I0CUE trun5ÎOrm6 0 STOATIS semblait être construit pour durer des centaines d'années, mais La grande neuvaine préparatoi.oui a croulé dès la première année après son inauguration.te à la fête de saint Joseph corn- Cette fin de semaine marque En effet, 1 ingénieur et le surintendant de la Cité, en fai- meneera à l’Oratoire du Mont- j l’achèvement des travaux de discont « FRFQU1 NTATION SCOLAIRE Dans son dernier rapport, le Comité Canadien de Recherches en matière d'enseignement pratique a recommandé que l’âge maintenant se vanter de posséder l’installation la plus moderne qu'on puisse trouver.seault a fait un résumé du travail fait .1 date par le Comité diocésain ci s’est dit convaincu que notre diocèse ferait très bc-I-( à suivre à la page f ) Hommages à l'honorable Louis St-Laurent l’n sole de félicitations a été-adopté par le Conseil municipal lundi dernier en l’honneur de l’Honorable Louis St-Laurent, Premier Ministre du Canada, pour le grand succès qu il a .remporté en obtenant la nomi- vincialcs sur le tabac, mais nous ITntion dun Canadien au poste sommes obligés de payer plus Jc Gouverneur Général du Cacher qu’en Ontario nos licences d'automobiles, nous payons des taxes plus élevées sur l'essence et des taxes plus élevées sur les successions”.M.George Marier, NOS CONTRIBUABLES SONT MALTRAITES "Dans Québec, non seulement nous payons une taxe de vente provinciale, des taxes provinciales sur les repas et des taxes pro- nada, le Très Honorable Vincent Massey.Le fait est unique dans toute l’histoire du Canada et le succès qui a couronné les démarches de (’Honorable Pre- .mier Ministre lui a valu l’esti- Chcf de 1 Opposition mt.général des Canadiens, parlementaire._______________________________________ DES CONTRIBUTIONS FEDERALES Le gouvernement fédéral passe des ententes avec les provinces et verse des allocations annuelles en vue d’encourager la formation professionnelle de la population canadienne.Le gouvernement provincial qui a récemment augmenté et développé- l'Ecole de Papeterie de Trois-Rivières, a reçu à cet effet du gouvernement d'Ottawa une contribution de Si00,000 Le Premier Ministre Duplcs-hs qui, en toutes circonstances | et pour des fins électorales, pro d La rue de Villemure sera mieux éclairée A la suite d'une requête présentée au Conseil municipal par les résidents de la rue de Villemure, entre les avenues Lcgault et Parent, une demande est addressee à la Compagnie Gatineau Power (a*, il augmenter 1 é-c lai rage île la rue «le ^ illemure, entre les avenues Lcgault et Parent et les lampes de KM) waits E/'0* d*'rtlT ali-°n?r 1 seront remplacées par des lam-"mtcs.a cru bon de souligner ^ ^ ^ wJ(ts Cest une système d’éclairage des rues qui s'imposait su plein que "cette allocation du pe: itt j u- ‘ • • .f, ., , .° : melioration du 'crnemcnt fédéral a été ncccp- ^ avec toute la protection né-, ., 1 , .i, que cette rue est si une au uttsaire pour les droits de la 1 .r i.îmu!!u p • 1 ., centre de I.i ville et sur j.iqutiu.province dans le domaine de ., , f cflr;*l^l*l*llAl *1^1* A A A AA A On fête le notaire Marc Vermette Le notaire Marc Vermette.une des figures les mieux connues et les plus appréciées du comté, a été, samedi soir dernier, le héros d'une fête organisée et tenue sous les auspices du conseil municipal de Saint-Janvier, à i occasion de confiance lui est donnée Samedi soir, c’est tout Saint.Janvier qui était réuni pour féli.citer le notaire Vermette, pour lui dire reconnaissance, gratitude et amitié.L’abbé Jodoin, curé de 'Saint-Janvier, mettait un point sa retraite, comme secrétaire tré- : heureux à ce concert d'hommages | sorier, après 33 années de dévoués ; en disant que Marc Vermette était services.Elle ne groupait, à la un paroissien de premier plan, salle paroissiale bondée à pleine ¦ et qu'il était heureux personnelle- I capacité, que des citoyens de ment de louer ses hautes qualités ! Saint-Janvier, pour donner à la de coeur et d’esprit, fête un caractère exclusivement I joca2 j Depuis quinze ans, je suis un des * Le Conseil municipal, en pre- ! **** intimes Marc Vermette, nant cette initiative heureuse, a 11111 de ses confidents aussi.Toute rendu hommage à un citoyen mé.\U Population sait que depuis dou- ritant.Trente-trois années comme secrétaire municipal, c'est plus que la moitié d’une existence humaine.Son départ comme tel mé-, ri tait d'être souligné, et d'au, tant plus que pendant tant d'années il avait loyalement servi.1 ze ans j’ai pu, comme député, I compter sur son amitié, et que la ! mienne lui est tout aussi sincèrement acquise.Je puis ajouter que son dévouement et son travail ont 1 été pour une très grande part dans mes succès politiques.J'ai appré- Son fils Gérard, notaire lui aus.cié sa lo>'auté et sa sincérité- Le LA FRIPONNE I' .¦ ' ' x't -, •“' .V ' Il n'y a rien de ; 'contrats tel, pour connaître la vraie face d'un gouvernement, que de lire les ligues de ses comptes publics.Les comptes publics de 1951 _____________classent l’Union Nationale parmi les partis politiques les plus dispendieux qifun élqctorat quelconque puisse subir.Durant l’exercice financier clos le 31 mars 1951, le duplessisme admet un revenu d’environ $240, 000,000, qu'il a pris de taxes, impôts, droits, permis, licences, redevances, directement ou indirectement, à même le salaire, les rentes les petits bénéfices du peuple.Si nous en croyons le dernier recensement national, notre province de Québec compte, en chiffre rond.4,000,000 d’habitants et chacun de nous a donc payé $60 à Monsieur Duplessis durant les douze mois de cette année fiscale.Mais, n'oublions pas que ce chiffre de population comprends aussi les enfants.les bébés, les impotents, les vieillards.si, lui succède au secrétariat.Marc Vermette pendant 33 années a agi comme secrétaire, sans qu'on ait même songé, d’une ar-ministration à l’autre, à le rem.placer, tant il paraissait normal qu’il y restât.En retour Marc Ver; mette a donné à son travail, indéaccordés sans soumis- ' pendamment de ses opinions personnelles, politiques ou autres, i une loyauté au-dessus de tout re dire ajoute simplement un homma.! ’ ge de plus à tant d'hommages en-tièremeiit mérités.La fête de samedi soir sentait l'amitié.Il y a des fêtes qui sen.tent la contrainte et l’obligation.Elles sonnent faux, et on ne s’y amuse pas.Samedi soir, l’amitié sonnait clair, et les rires et les propos joyeux aussi.Tous étaient venus remplir un devoir agréable, dont l’amitié et la gratitude Ste-Scholastique.(suite de la page 101 Florine Desjardins, décédée à l’âge de 59 ans.Outre son époux, elle laisse ses fils: Roger et Jean.Phil, i lipe Lalande, de Lachute; ses frè-; res et belles.soeurs: M.et Mmes Adélard et Charlemagne Desjardins, ses beaux-frères et belles, soeurs M.Janvier Lalande.Mme Samuel Brunet.MM.et Mmes.Françis Laurin et Oscar Desro.siers.La levée du corps fut faite par l’abbé Alexis Léveillé, curé de la paroisse.Le service fut chanté par le cousin de la défunte M.Germain Lalande p.s.s.Un groupe de chantres de Mon.trêal sous la direction de M.Alfred Normandin exécuta la messe de Pérosi-Gounod.FIANÇAILLES: — M.et Mme Edmond Théorêt, de St-Augustin, annoncent les fiançailles de leur fille Pierrette à M Jean Deeary, de Crande-Frenière St-Eustache.Mlle Colette Carrière, fille de sion par notre dieucule ont coûté au bas mot 40% trop cher.Or, si au lieu d’encourager à : proche.La fête de samedi soir a ________ ______________ _______________ prix fort les gros d’ailleurs, on a- ; loué la largeur d’esprit dont sans ! fumaient exquisement**les cadres, vait encourage à prix raisonnable ; cesse il a fait preuve.; Marc vermette méritait cette fêles petits de chaque localité où se j La population a aussi rendu un j te coeur.C’est tout dire, faisaaent ces travaux, on aurait j hommage à son dévouement pu-! réalisé une économie étonnante j blic, à son esprit civique.Jamais considérable.Aux dépens de la i Marc Vermette ne s’est refusé au caisse électorale duplessiste?Peu m’importe! !!A l’avantage de noire petite caisse d’économie à nous?Ça.ça importe! Lionei Bertrand.' La Voix des Mille-Iles-' service demandé.Son bureau, son automobile, son argent souvent ont fréquemment été mis généreusement à la disposition de ses a.j mis, de ses concitoyens.Jamais citoyen ne fut plus loyal dans sa vie privée comme dans sa vie publique.La parole don- i Si l’Union Nationale peut je.ter tant de millions dans une élection, pour sa propagande dans les quebTpoùr le paiementde'se^coT ¦ ”ée éUit CheZ lui à jamais' don' j SITUATION JEROMIENNE S'AG-quels, pour le paiement de ses col- née Dans le notariat, qui est corn- , __ porteurs aux poches pleines, pour | me le confessionnal de la vie ci- GRA' ANT DE JOER EN J0UR- 1 organisation de ses petites mani-j vil€ Marc vermette a été d'une' - gances électorales c est qu elle honnêteté qui tient lieu de pro.: Je désirerais faire une sugges.vous a fait payer d’avance tous les I verbe chez notre population.Il frais de son prochain enterrement.n’a jamais fait d'actes et de con- Pas besoin de chercher midi a trats en vitesse, mais constamment quatorze heures.11 suffit de voir s’est appliqué à exposer à ses ies choses telles qu’elles sont, pu.rement et simplement.exposer clients les divers aspects d'une question légale, les différents Tournons maintenant 3a page et iïais il arrive, heureusement, points d'orientation.Il a toujours que le mouton trop tondu prend eu je souci du détail, et cet autre rhume.El alors, ses colères sont • souci d’éviter plus tard aux fa-orageuses! tion au Conseil de Ville, en résolution unanime, dans l’ordre social, moral, intellectuel et civique.Avec l'appui de l’autorité reli.gieuse, les Chevaliers de Colomb, l’Union Ouvrière, enfin toute la population Jérômienne, il me semble qu'une forte pression au Mi- Dire que notre province en a plein son sac d’un duplessisme à milles des ennuis de toutes sortes | nistère de la Défense Nationale à cause d’un acte rédigé trop vi.! Pourrait être faite pour l’obten- te ou sans étude préalablement analysons le chapitre “dépenses" i la dilapidation, c’est loin d’exagé-: approfondie.Il ny a donc pas à rer, car elle a déjà commencé de i s étonner que sa clientèle, tant à montrer son écœurement aux der- Montréal que dans la région, soit nières élections municipales dans a nombreuse et si stable, de ces mêmes comptes publics.On y lit les plus gros chiffres aux ministères du Bien-Etre social et jeunesse (construction d’écoles), de l'Instruction pubüque (constructions d’écoles), de la Santé (constructions d'hôpitaux), de la Voirie (constructions de rou.tes et de ponts).•' ' Nous savons tous maintenant, pas besoin d'insister, que tous les tous les comtés.Prétendre que Lapalme se verra confier la tâche de remettre un peu de justice sociale dans notre administration provinciale, c’est seulement traduire la tendance populaire de plus en plus marquée.Car le peuple s'est aperçu enfin.et que de pères en fils la même que l’Union Nationale, c’est une friponne! P.S.Poiiquin, lui, c’est une fripouille.Il y a parenté, au moins dans la consonnance! ALBAN FLAMAND avocat tion, à St-Jérôme, d’une filiale de la Canadair.Comme on le sait, il est déjà question de ce projet plus intéressant que jamais puisque le Ministère a actuellement un programme d’un million d’avions à construire.Si ce grand projet venait à se réaliser, ceci réduirait le chômage i de 80% et l'expansion Jérômienne d'autant.EDGAR CHARETTE 586 rue Mo-| rin St-Jérôme, Qué.M.et Mme Léopold Carrière, de St-Eustache -sur.le-lac et M.Jean Léger B.S.Ch., fils de M.et Mme Jean Léger, de Como se sont fiancés dernièrement.NAISSANCE: — A M.et Mme j Gaëtan Bilodeau (Cécile Saint.Jean), est née une fille le 20 fé vrier, baptisée.Marie, Jeanne d’Arc.Ginette.Diane.Parrain et marraine, M.et Mme Pierre Paul St.Jean, oncle et tante de l'enfant, porteuse Mile Jeanne d'Arc St.Jean, tante de l'enfant.Sincères félicitations.Prompt rétablissement à M.Léo Savage, de Ste.Scholastique, aç.tuellement à l’Hôpital.M.Gérard Adam, bien connu ici, vient d'acheter un magasin général à Va! Barrette.Alors si vous passez dans le Nord, n'oubliez pas d’arrêter le voir! vous lui feriez bien plaisir! Dimanche le 24 février, à Mon.tréal, M.et Mme Oscar Lachance recevaient à souper à l'occasion des fiançailles de leur fille Mariel-le, à M.Clément Legault de Ste-Scholastique.On remarquait M.l’abbé Gérard Desjardins, vicaire à la paroisse Notre-Dame Auxili-atrice de Verdun, M.et Mme Joseph Legault, de Ste.Scholastique, M.et Mme.Laurent Dubois de Montréal, M.et Mme.Rolland Lauzon, de Montréal, Mlle Ghys.laine Legault, Denis Legault, Mlle Marthe Lachance, M Gérard A.dam, de Val Barrette, M.Georges Lachance, M.et Mme Roger St-Cyr, M.Jacques Sierra et Mlle Yolande Deschatelets, ces derniers de Montréal.Jeudi le 28 février 1952 une délégation de Ste-Scholastique se rendait à Montréal assister au banquet annuel de la Fédération des Caisses Populaires du district de Montréal., qui avait lieu dans la salle dit buffet Paris.Les délégués de Ste-Scholastique étaient MM.Albert Laframboise, maire de la paroisse et président de la cais.se populaire d’ici, Albert Lafond et Oscar Desrosiers.Parmi les personnes qui les accompagnaient on remarquait M.Joseph Lacom-be, directeur et président de la Commission Scolaire du village, M.Donnât Campeau, M.Henri Léonard, M.Rocli Tibodeau, Mlle Georgette Lamarche, secrétaire de la Caisse Populaire de Ste-Scholastique, Mlles Rita Desrosiers et Denise Godin, employées de la caisse, M Jean-Charles Galand et MM.Orner et Marcel Legault.Dans cette fédération qui n’est fondée que depuis quelques années à Montréal, on remarque à part quelques caisses de Montreal, celles de St-Eustache, St-Hermas, Ste-Scholastique, St-El-zéar et Montréal Nord.Le président de cette fédération est le notaire Poirier de Mon-! tréal et le vice-président est M.Romuald Paiement de St.Hermas, j sincères félicitations à M.Paiement pour ce poste important Ces jours derniers a Lachute | iors du banquet annuel de la j Chambre de Commerce de l’en.! droit présidé par M.Horace La-1 marche, président.On profita de la 1 circonstance pour rendre hommage j au maire de la nouvelle munici-paüté M.Guilbert Ayers et à son , conseil MM.Albert Lemay, Hora.ce Deslauriers, Laurent Tessier, Germain Poulin Bruce Bradford.Albert Séguin On discuta aussi des moyens j d'obtenir de nouvelles industries ! à Lachute.Quand Ste-Scholastique prendra, t-il les moyens pour avoir de nouvelles industries.Lorsque la po! 'pulation aura encore diminué, cinq ans trop tard.Problème très important qu il ne faut pas ouI blier et qu’on doit rappeler aux 1 autorités tant provinciales que | municipales.Au sujet de la Chambre de Commerce, voici d’autres renseignements.On doit réunir 30 personnes pour signer la pétition de.mandant une Chambre de Corn, merce dans cette localité.Plusieurs I in’en ont parlé et tous étaient en ! faveur La première chose, c’est de réunir le concours des personnes qui sont en faveur de ce projet de tous les groupes constituant la communauté: industries, marchands, docteurs, garagistes, etc.Ceci est très important car il s'agit de travailler dans l'inté- rêt de la place.Alors celi veut dire que toutes les professions ou les métiers doivent être représentées.D'autres renseignements vous seront donnés sous peu sur ce su.jet.Je sais qu’un de nos problè- ] mes serait de trouver une salle pour les réunions.En revenant à un autre sujet, | on parle encore chez certains mar.j chands et bouchers de demander j au conseil du village que tous les j marchands et commerçants fer-1 ment leurs portes deux soirs par j semaine.On espère que cette de.j mande sera acceptée comme la > chose se fait dans les villes voi- j sines ainsi qu’à St-Benoit, Val Bar.j rette etc.Pourquoi à St-Scho.ne ' peut.on pas faire la même chose?: DEPLACEMENTS: — M.et Mme | Paul Desrosiers , de St-Eustache, i et leurs enfants ont passé une fin de semaine au Motel à Ste-Adèle.M.et Mme Réal Galland, de Ste-Scholastique, et Mlle Marielle Mantha de Montréal, passent la fin de semaine au Cap St-Ignace près de L’Islet, les invités de M.et .Mme Jean-Guy, Racine, autrefois d’ici.Samedi soir le 16 février à la salle paroissiale la troupe Dai-gneault de Montréal jouera une autre séance.SPORT: — Dimanche le 24 février 1952 à la patinoire du collé, ge le festival a été un succès complet.Une assistance considé rable assista à cette fête.Dans les parties de hockey le club du col.lège remporta une victoire de 4 à 3 sur l’équipe du collège d’Oka Et dans l’autre joute le village perdit au compte de 6 à 3 contre une équipe de frères.Lundi le 25 février sur la patinoire du collège Je club du vil.lage recevait la visite du club des Lacordaires de St.Eustaehe.Les nôtres remportèrent une brillante victoire au pointage de 10 à 5" Nos compteurs: Pierrot Baudet avec trois buts, Fernand Jctté’ deux, le frère Raoul deux lui aus! si, (Timothée) Jean-Paul Lafleu! un but, et Roland Huotte deux buts.Dimanche le 24 février, sur la patinoire de la Belle-Rivière, i-é quipe de l'endroit recevait la vi.site de l'école des Arts et Métiers de St-Jérôme.Belle.Rivière remporta 3 â 2.Jeudi le 28 février à la Belle.Rivière, le St-Benoit rendit visite au club.Très belle joute; l'on croyait bien que les deux clubs étaient pour annuler mais quel, ques dix secondes avant.St.Be.noit se rallia et compta le but victorieux pour remporter une vie.toire de 3 à 2.Vendredi soir, la Belle.Rivière rendit visite à l’équipe de Rrowns-burg de la ligue Laurentienne.Les nôtres brillèrent malgré lout con.ti e une équipe beaucoup plus forte qu’eux.Le compte fut de 10 à 3.Une centaine de supporteurs de Ste-Scho.accompagna les joueurs, j Les compteurs pour les nôtres fu.i rent Theriault, Antoine et Jean.; Guy Gagnon.A la salle paroissiale “The cowboy and Senorita", film avec le fameux roi des cowboys Roy Ro.gers et son cheval Trigger diman.che le 9 mars, traduction française, ainsi qu'une courte comédie.DECES: — A St-Benoit, dans la Côte double, est décédé à l’âge de 78 ans M.Edouard Lafleur époux de Léona Lafleur.Les funérailles curent lieu le lundi le 3 mars à l’église paroissiale de St-Benoit et de là au cimetière du même endroit.Il était le frère de M.Adé.lard Lafleur de notre paroisse.Sincères condoléances.c^oleuneux accueil vota* attend à notre sneeursale translformée tie St—Jérome aimeïiowï que ve*Ue% ttouà faine u*te visite mut en mwas at usiotm Maintenant que de» tranaformation» étendues ont complètement modernisé tous les services de notre Buccursale, nous revenons à la normale lundi prochain, mais notre nouvelle adresse sera 275, rue Labelle.Nous espérons que vous viendrez visiter notre bureau modernisé.Voua serez le bienvenu en tout temps, mai» nous aimerions bien avoir votre visite samedi après-midi, entre .3 et 5 heures ; il y aura réception libre.Plus d’espace et un meilleur aménagement.un nouvel éclairage fluo- rescent, un guichet supplémentaire de caisse, un plancher en tuile, une nouvelle voûte — tout cela et beaucoup d’autres amélioration» nous permettront de vous servir plu» vite et mieux.Vous trouverez une satisfaction nouvelle, nous en somme» sûrs, à traiter avec la B de M.Ici, à St-Jérôme, comme dans de» centaines d'autres centres canadiens, notre ambition fait de fournir le même genre de service efficace et courtois que le» Canadien» ont appris à attendre de la B de M depuis plu» de 134 année».Banque de Montréal ^a.’P-icin.ie'ie banque au veto.Succursale de St-Jérôme: WALTER I.K FEB \ RE, gérant AU SE SV i Cf DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHERES DE LA VIE DEPUIS 1817 “ 1 de Soumissions Eglise et Presbytère * Paroisse St-Lucien, St-Jérôme, CO.TERREBONNE, P.Q.Les Syndics de la Paroisse St-Lucien, à St-Jérôme, comté de Terrebonne, P.Q., recevront, jusqu'à huit heures p.m., le lundi 14 avril 1952, des soumissions pour l'entreprise générale des travaux de construction d'une église et presbytère dans la paroisse St-Lucien, de la dite Cité de St-Jérôme, comté de Terrebonne, P.Q.Chaque soumission sera scellée et odressée ou Secrétaire-Trésorier, M.le Curé Paul Labclle, Hôtel-Dieu de St-Jérôme, et devra porter les mots ''Soumission - Eglise et Presbytère".Elle devra être accompagnée d'un choque personnel certifié par une banque canadienne à charte pour un montant équivalent à dix pour cent (10%) de la soumission et fait payable à l'ordre des syndics de la Paroisse St-Lucien, do la Cité de St-Jérôme, comté de Terrebonne, P.Q.Toute soumission non accompognée d'un tel chèque ou qui ne sciait pas faite sur la formule officielle fournie par l'Architecte, ne sera pas considérée.Les soumissionnaires pourront se procurer les plans et devis pour les dits travaux à partir du 12 mars 1952, au bureau de l'Atchiîocte monsieur Louis Nicolas, 298, me Labclle, suite 5, St-Jérôme, P.Q., moyennant un dépôt de garantie de $30.00, lequel dépôt sera remboursé sur remise des plans et devis au complet et en bon état dans les 10 jours qui suivront l'ouverture des soumissions.Les Syndics ne s'engagent à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.LE SECRETAIRE-TRESORIER, Paul Labclle, pfre-curc.Curé de St-Lucicn.V.-A N'oubliez pas ! $200.00 en argent ou un magnifique réfrigérateur Frigidaire Samedi, le 15 mars 1952, à 8 h.30 p.m.AU THEATRE DU NORD, AURA LIEU LE GRANr-CONCOUP.S ORGANISE PAR LA MAISON J* in\ lîeis Fins” La personne dont le nom sera choisi devra répondre à lo question suivante; "Comment se nomme le nouveau Gouverneur-Général du Canada".Elle aura le choix entre un magnifique réfrîgéroteur ou la somme de $200.00 en argent.Procurez-vous dès maintenant des billets de participation à la maison // AUX BECS FINS // __ Mlle Rolande Clark, prop.434, RUE ST-GEORGES — TEL: 5202 — ST-JEROME Uegantes et pratiques TABLES EN CONTRE-PLAQUE pouvont mesurer jusqu’à 4 x 8 .Dimensions commodes: 1 4" de large; 26" de long; 22" de haut.Une table à café peut n’avoir que 16" de haut Dessus et côtés: contre-plaqué de 5/e"; pour une gronde toble: contre-plaqué de Vi".Pattes: 2" x 2", amincir vers le bas.Simwit iSsÆgn ETAGERES et BIBLIOTHÈQUES faites de planches de Vi'1 ou de 1//.Extrémités en pin de 1 n.Avont d’espacer les tablettes, vérifiez la hauteur dos livres.215 Vendredi, 7 mars 1052 L’AVENIR DU NORD Page 3 n eP Hommage aux Amis de l’Art MIRACLE D'AMOUR ET DE JOIE Non.Pour qu'il y air, de l’aube au crépuscule, lumière et chaleur, pour que le jour, surgissant de la nuit, puisse s’accomplir dans la plénitude et dans la joie, il ne faut pas que le soleil accepte le voile de bruine opaque et grise tendu entre la terre et le ciel.I! font qu’il vienne à bout de le trouer, de l’effilocher, de le repousser et de l’anéantir.Ainsi tu ne peux, pour accomplir une oeuvre quelle quelle soit, laisser, entre ton âme et l’âme du monde, s’étendre et s’épaissir des nuages de tristesse et de révolte, de haine et de désespoir.Autrement, tu tourneras en rond à travers des déserts jamais finis et tu n’aboutiras, en toi-même, qu’à une solitude déplus en plus profonde, sans jamais rencontrer ces oasis que tu désires et recherches, sans jamais trouver cette présence dont tu as grande faim et grande nostalgie.Si tu veux trouver dans les autres, à travers l’univers, la joie, la confiance et l’amour, il faut d’abord que ton coeur et ton esprit en soient habillés, pénétrés et que tu saches que rien notions est définitivement octroyé, avant que nous n’en ayons notis.mêmes, dans une certaine mesure, fait offrande généreuse et pure.Comment veux-tu, autour de toi, créer la vie et la joie si tu doutes continuellement de ceux destinés à les recevoir de toi?Comment veux-tu recevoir et donner si, de crainte de salir tes mains, tu n’oses les ouvrir devant ceux qui l’entourent et les garder fermées, cachées derrière ton dos?Q’importe que de temps à autre une tache de boue se colle à tes doigts, qu’importe que ton coeur aille se blesser sur la pierre d’un autre coeur, et ton esprit se heurter à des murs d’incompréhensions et d’erreurs! L’essentiel c’est que tu aies en toi assez d’amour, de confiance et d’indulgence pour prolonger ton oeuvre, pour entraîner avec toi les compagnons rencontrés sur la route, pour trouver la faille par laquelle tu peux, en eux, faire pénétrer ta joie et ta vérité et les hisser avec toi vers les domaines de la beauté.Si le soleil ne trouait jamais le nuage pour illuminer et réchauffer la terre sous prétexte qu’il y a toujours des nuages en voyages à travers l’espace, qu’adviendrait-il des plantes et des arbres, des blés, vies avoines et des fleurs qui demandent sa coopération et son aide pour germer, surgir de l’ombre, s'épanouir et grandir et magnifier le monde?’ Quel que soit ton métier, tisser la laine, cultiver les esprits ou semer le jardin, soigner les malades, cuire le pain, créer la mu-s:que ou faire chanter Je vin, quel que soit ton métier, il faut que tu le fasses en état de grâce, c’est-à-dire en état de joie, de con- j fiance et d’amour.Le miracle que tu attends c’est en toi qu’il faut le faire surgir premièrement.C’est de toi qu’il faut d’abord arracher tris- : tesae et désespoir, haine et révolte, pour pouvoir, avec ton sourire et ta foi faire surgir l’espérance de beauté et de joie qui sont au fond de tout être humain, même le plus sombre et le plus déshé-r.té, même le plus terne et le plus désespéré.Cécile CHABOT.Les centres de couture Singer offrent une nouvelle technique Les motifs de broderie que l’on voit sur les collections de printemps de New-York et qui seront à la mode ce printemps et cet été peuvent être maintenant reproduits par les femmes qui font de la couture chez elles.Les Centres de Couture Singer dans tout le Canada offrent aux femmes qui aiment faire de la couture chez elles, l’enseigne- i des sociétés, de tous les problè-¦ mes du monde contemporain.C’est ! par la vie de ses familles qu’on i peut juger l’état véritable d’une i société, c’est de cette vie renou-fil métallique est employé sur ve^e (lue viendra le salut.Aussi la canette et la soie de couleur ne saurions-nous trop nous réassortie sur la bobine supérieu- ! i°uir dcs succès d un apostolat re.C’est un motif particulière- j con.iugal et familial de mieux en ment pratique pour emploi sans j mieux adaPte au* besol!ls de 1 e* l’aide d’un modèle décalqué, car P°^ue- Grand concours de photographie organisé par les Amis de l'Art les points rapprochés du modèle font un effet très décoratif.Le Point Câblé ou en Spirale fait avec du coton perlé est fréquemment employé pour rem-ment gratuit des nouveaux | plir les tracés et les cercles.Le points à la mode qui peuvent Point Bouclé peut être fait avec être exécutés avec la machine à j du coton perlé, de la laine à coudre- sans l’emploi d’aucun ac- ; chaussette ou du galon tors sur cessoire.TIRAGE d'une VOITURE MORRIS SOUS LES AUSPICES DES KINSMEN Les souscriptions de 25 cents, donnant droit à un billet de tirage sur une superbe ".MORRIS” s'enlèvent très rapidement.Les personnes désireuses de se procurer des “CHANCES”, peuvent toujours le faire en s'adressant aux gentilles Finettes ou aux membres du Club Kinsmen.Cette confortable voiture de luxe, est un effet de la courtoisie de Gareati et Perreault Limitée, de St-Antoine.des-Lau-rentides, dépositaires autorisés des automobiles MORRIS".L'heureux gagnant sera connu le dernier soir de l’Exposition Industrielle, soit dimanche soir, le 25 mai, à l’aréna de St Jérôme.Mme Hector Perrier, présidente de la Société "Les Amis de l'Art”, nous fit part d'une intéressante nouvelle, mercredi après-midi.La Société organise,1 i en ce moment, un grand con-1 cours de photographie dont le j but est de développer le bon goût et le sens artistique de la jeunesse canadienne de la province de Québec intéressée à cet art contemporain.M.Armour Landry, membre de l’Association des Photographes professionnels de la province de Qué-( bec, et président du jury de ce s concours, faisait remarquer, à la conférence de presse du 27 fé-1 vrier, que ce concours serait,, (aussi, un sondage.Il s’agit de découvrir e: de récompenser des i talents.11 y aura plusieurs prix: un ; 1er prix de S50.00, don des Amis j ; de l'art; un deuxième de $25.00, j - offert également par la Sociétél dont Mme Perrier est la dévouée | présidente; trois prix de $10.00, j dons de MM.Armour Landry, Me Raymond Caron et les Amis de l’Art; un bon de $5.00 de Sa-vard Photo Service; un bon de deux photos S x 10, du Studio Garcia, enfin un bon d'une photo 8 x 10, de Jean Léonard.Le concours est ouvert à tout citoyen (natif ou naturalisé) de la province de Québec jusqu’à 30 ans.Tout genre de photographie est acceptable.Le jury se réserve le droit de classer selon le sujet les photos soumises: composition artistique, portrait, nature, documentaire, science, sport, animaux, etc., et celui de réclamer pour observation les négatifs.Les photos imprimées en couleurs par procédé photographique sont acceptées, non celles coloriées à la main.Le format réclamé: 2 x 10 pouces minimum.Chaque photo devra en plus être montée sur carton blanc grandeur minimum 10 x 12 pouces; grandeur maximum 16 x 20 pouces.Aucun con current ne devra présenter plus de quatre photographies.Le nom du concurrent et le titre de la photo, s’il y a lieu, pourront paraître sur la photographie.Au verso, on indiquera le nom (en lettres moulées), l’adresse et l'âge du concurrent.Adresser tout envoi soigneusement emballé et port payé au Salon de Photographie de la Société des Amis de l'Art, 3815 avenue Calixa-Lavallée, Montréal.Les concurrents se présentant en personne seront reçus tous les jours jusqu’au 10 avril, de 9 à 6 heures, le samedi excepté.La décision du jury (compose, outre M.Landry, de MM.Armand V'.Waelput, président de l'Association des Photographes de la Province de Québec et Raymond Caron, membre du Camera - Club de Montréal, nécessairement, sera sans appel.La Société Les Amis de l’Art se réserve le droit de publier les photos exposées pour fins de publicité.Les photographies sont retournables à" condition que le concurrent fasse parvenir à la Société, en timbres poste, le montant nécessaire à cette fin avec sa formule d’entrée.! Si le concurrent néglige de le faire, ou si le montant est insuffisant, les photos ne seronr pas Les nouveaux points mis en ( vedette sont le motif Talon et Bout de Pied ou Point Métallique, Point Gravure ou Ornemental, Point Câblé ou en Spirale; Point au Cordonnet, Point de Broderie, Bouclé et pour Dessins.En plus de ce service, les centres de couture dans tout le Canada offrent une gamme complète de fils de couleurs variées et de genres différents pour créer des motifs différents, y compris un nouveau fil métalli- Découverte du bonkeur Cet apostolat a permis et permet à de nombreux époux actuels ou futurs de découvrir vraiment le bonheur, dans la joie et l’espérance d’une vie vraiment chrétienne et vraiment humaine.L’un de ses plus efficaces moyens de la bobine supérieure.Le motif i rayonnement est, on l’imagine fa-| est rempli par un mouvement I eilement, les périodiques conqué-continu.Il convient particuliè- rants qui, comme FOYERS, ap-rement pour tissu éponge, laine,1 portent aux intéressés le messa- nylon et la mousseline.FOYERS Revue de spiritualité des laies Qui ne connaît le travail admi-que qui peut être employé sur j rable de l’Association du Mariage la machine à coudre.Les expertes des centres de couture expliquent que pour faire les nouveaux points mode, la femme qui se sert d’une machine à coudre électrique moderne, abaisse simplement la griffe d’entraînement de la ma.toile et étoffes croiséc-s de coton.| ge régulier de vérité, de vie et Le Point Gravure convient j d’enthousiasme dont ils ont be-très bien pour un motif décal- j soin.que et peut être employé sur les j , , , .Z ., i On peut sabonner a cette ma-, tissus fermes tels que la toile, .y i • .i- I gnifique revue mensuelle de 40' et sur les tissus fins tels oue le i ° ^ , „.,, , ; pages pour le coût incroyable de $3.00 par année.Qui plus est, on s’abonne à la fols à FOYERS, à FILLES ET GARÇONS et à LE PRETRE ET LA FAMILLE pour $6.00 en tout.Ces prix sont cependant sujet à changement.Pour tout renseignement s’adresser au Service Général d’Abonnement Benoit Baril, 4234.rue de la Roche.Montréal-34, Tél, FR-7383.Un numéro spécimen de l’une ou l’autre de ces revues sera envoyé sur demande contre envoi de quinze cents en timbres.Chrétien que dirige en France M.le Chanoine Jean Viollet?Les publications périodiques de l’Association: Foyers, qui s’adresse aux parents, Filles et Garçons, qui s’adresse à la jeunesse, Le Prêtre et la Famille, qui s'adresse au clergé, sont sans contredit, avec L’Anneau d’Or, des manifesta- chine et enlève le pied-de-biche , qons sans égales dans tout l’uni.vers d’un renouveau de spiritualité familiale riche de promesses.Les problèmes familiaux sont au coeur de tous les problèmes de la tête de la machine à cou dre.Puis la machine est enfilée avec les différents genres de fils famille 'et 'l'avenir recommandés pour les différents points.Un tambour ordi-i naire de broderie maintiendra le tissu tendu pendant que la | machine pique.i Avec le Point au Cordonnet, par exemple, on met du Cordon, j net sur la canette et de la soie sur la bobine supérieure.Puis , en piquant à l’envers du tissu on peut faire un point glissé, j Cela fait très bien et frais, particulièrement sur les tissus fins.; Le Motif Talon et Bout de Pied, j lorsque exécuté avec du fil métallique or ou argent, donne à n’importe quel vêtement l’allure d’un vêtement de prix.Le ta pause qui rafraîchit Empruntez de Household Finance sur votre seule signature, sans endosseurs ni garanties négociables.Notre spécialité : prêts rapides pour toute raison valable.3 familles sur 4 préfèrent le service prompt et amical de Household Finance.Venez ou téléphonez dèi aujourd’hui! la plar impartaata al lo ptaa r etnmmoBdée des aaiiaai de prèle daatailiqoee o* Ccmodo Talepèoaaa, ècWvaa, ou viûtei : HOUSEHOLD FINANCE 403 rue St-Georgea Deuxième étoge Téléphone 5Ô4D ST-JÉROME, P.O.H+vft on bvroom 9 à 3 eu «or r»o er ce.mité diocésain formé_ de 13; de son groupement afin de créer! „a ™e suy le suecès du membres actuellement, s'adjoin- ; dans le diocèse un enthousiasme x hongres de la langue rrançai-dra comme directeur tous les pour ce 3e grand Congrès de se- P°ur le diocèse de St-Jérô- langue française; on sait que le me.Vous avez une part impor- présidents des Comités paroissiaux du diocèse de St-Jérôme.Le trésorier du Comité.M.J.P.Desjardins, de Ste-Thérèse, a souligné ensuite que le Séminaire de Ste-Thérèse venait de verser au Comité diocésain la belle somme de S 100.00, qui est la première contribution reçue à tante à prendre dans l’organisation, vous savez maintenant ce Congrès aura cette année un caractère mondial puisqu’on attend des délégués de tout le C'a- , , , nada, des Etats-Unis, de France pn attend vous; mettez-et de tous les pays où I on parle ! vous dès maintenant a 1 oeuvre, le français."Les journaux du j 11 s'agit pour nous d’un vaste diocèse qui nous ont accordé gé-i programme: l’éducation patrio-néreusement l’hospitalité de 1 tique de notre peuple, de notre Un nouveau service: DE L'EPICERIE à la BOUCHERIE CHEVALINE AIME DUFOUR, PROP.pplOiw jeunesse, la formation d’une âme, d’un esprit vraiment français.Vous allez trouver -des détails à améliorer et des convictions à entrer chez notre peuple.On signale un fait inquiétant chez nous à l’heure actuelle: nous manquons totalement de sens national.Bien des sonneurs d’alarme nous l’ont dit.Y-a.t-ii eu bien des progrès?Bien des : changements?Nous espérons que nous pourrons enfin avoir de bons résultats après le prochain Congrès de langue française.” Son Excellence relève ensuite un article d’un journal de Toronto où un professeur de l’Université de Toronto écrit que c'est par l'industrialisation que le peuple canadien-français perdra plus vite qu’il ne ie croit son caractère ethnique ; que c’esr par des mesures sociales qu’il se rapprochera le plus de l’élément anglais et que les inventions modernes comme la radio et la télévision, vont gruger peu à peu l’âme française."Il faut savoir ce qu’est cet héritage culture, ce que valent cette langue, cette histoire, ces coutumes et ces traditions, afin de les garder jalousement", de dire l’évêque de St-Jérôme.11 félicite et remercie en terminant les membres du Comité exécutif de leur beau travail et espère que toutes les paroisses seront représentées au sein de ce Comité.SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE Chop Suez Boîte de 28 or.la boite 49C.Huile Mazola chopine 45C.Fèves blanches et Pois à soupe 5 livres .49C.Sardines "Brunswick" la boîte 09C.Prem et Kam la boite 49C.Lard frais (entre lardé) lo livre 32C.FRUITS ET LEGUMES A NOTRE COMPTOIR DE VIANDE : En plus de la délicieuse viande chevaline, à prix d'économie, nous servons: saucisse, baloney, porc frais, jambon, etc.iOSSngSSlIlQQQISBlO AIME DUFOUR, PROP.242, rue St-Georges, Tel: 7333 St-Jérôme La banque .(suite de la page 1 ) aux clients qui ont à résoudre des problèmes financiers de nature commerciale ou personnelle.LA SUCCURSALE EST A ST-JEROME DEPUIS PLUS DE 50 ANS La plus ancienne banque de St-Jérôme ouvrit ses portes le 3 février 1896; c’était une succursale de la Banque des Mar- chands du Canada, depuis longtemps fusionnée avec la Banque de Montréal.Elle était située dans la maison de brique à trois étages que la succursale occupe encore, sur remplacement d’un ancien magasin tenu par Charles Godmer de 1875 à 1882.Au cours des années écoulées depuis son établissement, la Banque a suivi l’essor de la ville et n’a cesse de contribuer grandement à son progrès; elle dessert aujourd’hui un centre industriel important et prospère.SENS CIVIQUE DU GERANT M.Walter Lefebvre, qui est gérant de la succursale depuis quatre ans, est ne et a été élevé à Beauharnois, ou il entra au serv ice de la B de M en 1925.Il reçut subséquemment sa formation bancaire dans diverses succursales du Québec et de l’Ontario et obtint sa premiere nomination de comptable à Ste-Ar.ne de Bellevue en 1940.Avant de devenir gérant à la succursale de St-Jérôme en 1948, il fut comptable à Valleyfield et à Sorel.Actif, capable, entoure de la considération de tous, M.Lefebvre a toujours participé activement aux affaires locales partout où il a séjourné.Il est membre du club Rotary de St-Jérôme, membre du club de golf de Shawbridge et trésorier de la Fédération des Oeuvres de Charité de St-Jérôme.S.E.Mgr.(suite de la page 1 ) drale, Saint-Anfoine.des.Laurenti-des, Ste-Marcelle, Ste-Paule et Saint-Lucien.C’est l’Evêque de Saint-Jérôme, Son Excellence Mgr Emilien Fre.nette, qui chantera à l’Oratoire Saint-Joseph, la messe pontificale.Le départ des pèlerins aura lieu devant la Cathédrale de St-Jérô.me, le 15 mars à 7 heures du ma.tin.Les organisateurs estiment Dimanche après-midi, le régiment île Joliet U recelait à une reception intime a l'hôtel lapoiutc, en l honneur ilu majoi -general Beruatcbez, à St-Jérôme eu fin de semaine pour assiste: aux man oeuvres militaires qui se sont déroulées dans le nord de la t ille.Sur cette photo ou reniât que.de gauche a droite, h lieutenant colonel J.J.H'.R.Faquin, e.d.commandant du Regiment de Jo.licite: Son Honneur le maire de St-Jerômc, Alt Leopold ISantel, c.r.: le major-general liernatchez.D.S.O.arec agrafe, commandant du district militaire de Quebec: te juge Hermann Barrette, des Sessions de la Faix: le lieutenant-colonel Paul Brosseau.O.H L., et le major Uonel Gauthier, commandant du camp militaire de .57-Jérôme.Parmi les autres incités qui assistaient a cette reception, ou remarquait MAI.Lucien-G.Rolland.J.-S.Perreault.Jacques Guyot, H".Lefebvre, J.-P.Mercier, Marc Fortin, Pierre Prévost, les majors Lucien Brunette, Paul Prévost, les capitaines Paul la.rocque, C.Michaud et Raoul Gauthier, AfAL J.-G.Duunigan, echevin de la Cité.Arthur Cyr.représentant la Fanfare de St-Jérôme et les lieutenants Gus Boit in, .Mare Tétreault et Jace/ues Ro\.(Photo Clé-:ent Eélcir, St-Jérôme) que chaque famille de la ville de l St-Jérôme sera largement repré- j sentée à ce grand pèlerinage con.j duit par l'Evêque du nouveau dio.! cèse.* PROGRAMME DU PELERINAGE | DU 15 MARS 7.00 hres: départ des pèlerins de la Cathédrale de St-Jérôme; prières, chapelet et cantiques tout le long du parcoure, 8 00 hres: messe pontificale célébrée à l'Oratoire par S.E.Mgr Emilien Frenette, evêque de St-Jérôme: confession et communions.9.00 hres: déjeuner à l'Oratoire.Chacun tâche d'apporter sa nourriture; on pourra se procurer au restaurant de l'Oratoire du café, des liqueurs et des ‘‘sandwiches.’’ 10.30 hres: chemin de la croix; et visite de la Basilique expliquée; 12.00 hres: diner; on apporte son dîner autant que possible.2.00 hres: bénédiction des mala, des.Amenez vos malades! 3.00 hres: prières de la neuvaine, avec sermon, et vénération de la relique; .4 00 hres: retour à St-Jérôme.j Tous les paroissiens de St-Jérô-; me doivent se rendre à l'Oratoi.j re pour la messe pontificale.Us ; pourront se confesser et communier.Ceux qui doivent revenir à ; leur foyer avant 4 heures pour, ront quitter l’Oratoire quand ils le désireront; mais ils feront tout en leur pouvoir pour accompagner leur Evêque en partant de St-Jé-, rôme, â 7 heures, le matin du 15 mars prochain.En ce temps-là, il fallait ciseler Tous ses messages .sans effacer.Aujourd'hui, sur une dactylo.En une minute on fait cent mots.-Abonnez-vous à-L/Avenir du Nord Décès de Mme F.Thibault Mme Francis Thibault, née Julia Enioml, demeurant à 216 rue Le beau, à St-Jérôme, est décédée a l'âge de 83 ans.Elle laisse deux fils, MM.Charles et Dieudonné Thibault, plâtriers; ses filles, Mmes Louis Denis (O-ré-a), Adrien Généreux (Emma) Alcide Ouimet (Cécile), Geo.Albert Brisson (Yvonne), Ovi-la Guay (Florence), Charles Pilon (Gilberte), Jean-Marie Va-lières (Simone).Elle laisse aussi 30 petits-enfants, et 21 arrière petits-enfants.Les funérailles ont eu lieu le 26 février, en l'église Ste.Mar-celle, de St-Jérôme.L'Avenir du Nord offre ses plus sincères condoléances à la famille en deuil.Les personnes maigres engraissent de 5,10,15 liv Recouvrez entrain, énergie, vigueur Voyez ta NECCÜl \ avant u» m 4 v d’acheter (Vceraataad b* Gaa4 H Qu-lla traa.*f rmatlnn! ’J Lti ci n* pinldi-nt À J J Plua.les ehaira B iffer-/ missent.Je rj-xt» a'ar-: n*ru cet sir de rjiielstte sstUilsat.I “-e jnliJlnrt ils «une» filles, hoîames st ’'tiirnre Qui ne pouvaient »n-sont f>r» suymrtT-Ml û* leur belle eppar^rvos.lia attribuent es résulta! 4 O air ri qui retlrlfla.Contient InfTérilentj.ttlmuisnte.fortifiants, fer.vitamine B, .ealrium pour enrichir 1« •an*, améliorer Taft^Üt et la dlr**uca *4 mieux falra profiler de la nourrlturaj felt tuner du poids.Acquires la silhouetta ilégan.'e >• «rai(mes p«s de une xm-cralaaer • «uet qaand n*e auras rattrape lea u.U ou SO 11 tt et BAoeuelna poor atteindre la aorsuU (rSlim IT armât d’æaai.40a W- f amen s taaprt-oUa-tAOlaoes Oeirei BEURRE ET CREME GLACEE Ci Surveillez nos annoncez.O ’ rrxiuit de haute qualité e Encourageons les nôtres Vovi recsveiî .vous vous rAcréaz è la maison?.p®ne«z donc aux Vins Jordan et ou plaisIr qu'il* vous réservent à vous et à vos Invités» Vous goGterez let sherries et portos canadiens CH AU EN GE et B RAN VIN—Ju»*»-ment célébrés par tout k pays.Viiujelclfut JOSDAM WINES (QUÉBEC) UMfTV Crémerie de Terrebonne Athanase Comtois, prop TEL.: 003 R 31 TERREBONNE, P.Q (lad.) Grande Ouverture du de la 2e Magasin BIJOUTERIE WELLIE GIROUX 1 , 0 0 0 Pierres de naissons données GRATUITEMENT A tous ceux qui visiteront l'un des deux magasins WILLIE GIROUX Vendredi, le 7 mars 1952 AU No 304, RUE ST-GEORGES Tel; 6314 REDUCTIONS EXTRAORDINAIRES POUR CETTE OCCASION SERVICE DE nEPARATIONS PAR EXPERT nu mirai REPRESENTANT Machines neuves à partir de $139.00 Machines usagées à partir de $20.00 Cours de couture GRATUIT avec lâchât d'une NECCHI Démonstration chez vous sur demande ou au magasin Tel: 7181 250, Ave.Parent (Place du Marché) TRES SPECIAL GRAISSE PURE SWiFT "SILVERLEAF' 3.Ibs pour avec tout ocSot de $5.00 BOEUF DE L'OUEST Suivez nos spéciaux cotte semoinc REDUCTION DE 40% avec les prix de la semaine dernière 6 USTENSILES de CUISINE vatfui •tCUlMM U 00 .seSitS100 Procurez-vous de ces coupons ô nos deux magasins Profitez de cette aubaine.— - oyt • l* fionnaou d*t proportion* d im *oc d* I livre dm Café Mo«v*D Houte • Un motesou de I * dm la bonde d# mhtol Urmoni une boîte de Mo*-well Haute, (te coupe Ioc*lemeflA over det oieaui) à max win moum comi (»k««r* Ontarl* Produits "BIRD EYE" Assortiment complet MARCHE CENTRAL - SUPER MARKET 346, rue St-Gcorges, St-Jérômc, St-Ant des Laurentidcs TEL:4343 TEL- 4373 Location et Vent» pour l'étudiant ou l« ) Cotlégi "REMiNGTON } RAND" j Réparation-.! BIJOUTERIE benoit enrg.St-Gcorges Tel: 3459 St-Jérôr I F 9 LE PLUS ANCIEN HEBDOMADAIRE DES LAURENTIDES 255, rue sr-ueorge> ici; it-jerome j CHENIER ASSURONS LE PROGRES DE SAINT-JEROME EN ENCOURAGEANT notre commerce local Publié à Saint-Jérôme SOUTENONS NOS INDUSTRIES.ELLES SONT UN GAGE DE LA PROSPERITE DE NOTRE VAILLANTE POPULATION OUVRIERE.IjABELLE GRANDE VENTE DE MARS AU MAGASIN HARRY 328, RUE ST-GEORGES, TEL: 3463 ST-JEROME ijredi.T mnrs 1952 !•£ RESPECT DE L’AUTORITE V: L autorité civile comme l’autorité religieuse nous viennent «Pieu.Dans l’Ancien Testament, Dieu avait confit à Aaron, grand prêtre, l’autorité religieuse; et à Moïse, II lui commanda tirer son peuple de l’esclavage, de le conduire d’Egypte en pays jWChanaan.Et le respect cjuc nous avons pour l’autorité religieu-nous devons I avoir également pour l’autorité civile.Mgr Frenette l’a souligné dimanche dernier dans son nllo-Wlon, quand il a demandé: "Etes-vous prêts, parents chrétiens, ï*r fr VOS cn^ants dans l’amour du Don Dieu, dans la piété, l’es-®| .sacrifice, de dévouement, le respect de l'autorité, aussi civile que religieuse?" Èg Da«s ies circonstances actuelles que l’on connaît, à lu suite differentes manifestations qui se sont produites à St-Jérômc 1 autorité municipale, cet avertissement est assez significa.j* Et comme un t>on père le ferait, notre évêque demande le 2^>Cft de l’autorité légalement établie à St-Jérôme.La majorité l®os concitoyens commence à réaliser que nos autorités munici-•T*' ont été lâchement calomniées et insultées par un groupe de ijjWw sires désireux de satisfaire une vengeance personnelle.Et T* s qu aient été les torts de nos administrateurs, ils n’étaient pas à si terribles pour leur mériter l’affront qu’ils subissent fflln aura Plutôt réussi à éloigner les honnêtes gens de l’ad-¦stratiou de la chose municipale et St-Jérômc tirera toujours 1 ! arriéré dans la voie du progrès et de l’avancement.rxA?C examen de la vue Maurice Villeneuve, O.D.Spécialiste - Optométriste ürcou 1rs jours de 9 i 5 hrcs Mercredi c\ Vendredi soirs: de 7 à 8 hrcs 330 RUE ST GEORGES.TEL: 3737 SAINT-JEROME, f.Q.I Page 5 A la défense de nos valeurs morn les S.E.Mgr Frenette lance une grande croisade à Saint-Jérôme r EJ EROMIABES Industrialisation de: notre province L’industrialisation de la province correspond aux exigences «notre milieu et de notre époque, souligne la Banque Canadienne Nationale dans son bulletin de février.Comment en tirer le S, grand profit?il serait preferable, y souligne-t-on, que nous Plions valoir nous-mêmes notre commun patrimoine, au lieu d’a-ijjanJonner à l'étranger la plus large part des profits.Mais les jp|,-oiirs financiers de l’extérieur n’excluent pas à jamais notre participation, directe ou indirecte, .i l’exploitation de nos ressources naturelles.Déjà, les placements industriels canadiens sont en férié augmentation; ils atteignent dans les bonnes années de 20 05 p.c.de la valeur totale de la production du pays.| On ne saurait établir, poursuit le bulletin, l’apport des Ca-A^liens français à la vie industrielle de la province de Québec.Ils upent une position importante dans la petite entreprise.Ils traient, cependant, figurer en meilleure place dans la grande ustrie.Ce qui leur manque, c'est, non pas les capitaux, mais la onté de les grouper.11 importerait a cette fin de préparer des fs d’entreprise en orientant davantage les jeunes gens vers les içkna-s pratiques et les diverses branches du génie et de créer lit atmosphère favorable par une meilleure education economique du public.Un public mieux éclairé serait non seulement en me re de mieux défendre son argent contre les promoteurs d’en-«eprises frauduleuses, mais il serait aussi plus disposé à faire par.jiciper ses capitaux d'épargne au progrès du pays.«GRANDE CROISADE A ST-JEROME S.Exe.Mgr Emilien Frenette s’est lancé a la défense de nos ptalcurs morales actuellement en train de sombrer.L’évêque de •Jtrome qui parlait dans son église-cathédrale, au cours de la îfemonie d'investiture de Mgr Philippe Labelle à la prélarure «mastique, a repris le thème développé par le Saint Pere il y a mois, et a demandé à son tour une grande croisade pour un )ur a un mode de vie plus chrétienne à St-Jérôme.On lira avec prom dans une autre colonne de cette page, le texte presqu'inté-1 de l'allocution de notre pasteur diocésain.Son Excellence s est adressée à toutes les classes de la société aux riches comme aux pauvres, aux grands et aux petits: "Etes-i prêts d’abord, leur demande-t-elle, à vivre partout et toujours n l’Evangile, a transpirer le Christ dans toute votre vie, à gar toutes les âmes au Christ, a réveiller les endormis, à réchauf-K les tièdes et ramener les égarés?Etes-vous prêts à réagir contre jamaree montante du matérialisme cupide, jouisseur, qui s’affiche pHtout, crépite à la radio, s’étale dans les cinémas et nous in-Spique?" La population de St-Jérôme ne peut et ne doit pas demeurer insensible à cet appel de son évêque, a cet avertissement d'un pè-re.M il s agit aussi de l’avertissement d’un danger; dans son allo-Bjon a ses diocésains de Rome, le Saint-Père a déclaré: C'est un Bfidalarme que vous entendez aujourd’hui ties lèvres de votre mt et Pasteur, tie Nous qui ne saurions demeurer muet et inactif pWim un monde inconsciemment en marche sur des voies qui meruit a l'abîme, les âmes, les civilisations et les peuples"! V; Revenons vers une vie plus chrétienne! Ecoutons la voix Iptomc, telle, plus près, de notre évêque bicn-aimé qui sent tant 4ue sa ville épiscopale réagisse la première contre ce paganisme u£S moeurs, bannisse le désordre moral et lutte contre les fléaux tebeliques tie l'alcoolisme et du blasphème.Eh bien oui! nous KfjBmes convaincus que les Jérômiens donneront l'exemple à tout |fj|iocèse et a toute la province; notre population profondément jjgrttienne réagira rapidement et répondra avec enthousiasme à laPI"-T de son évêque.L’exemple viendra du plus jeune diocèse OU',Québec qui prouvera ainsi son attachement au premier pasteur que Rome lui a donné l’an dernier.Prédicateur à la cathédrale Evêché.— Dimanche prochain, à la cathédrale de St-Jérôme, le sermon sera donné à toutes les messes par un prêtre noir des Indes, M.l’abbé Justin Diraviam.Il vient nous entretenir de l'Eglise catholique aux Indes.Concert du Club Richelieu Mardi, le 15 avril prochain, le club Richelieu de St-Jérôme pré.sentera en concert les Variétés Lyriques de Montréal, en la salle de bal de l’hôtel Lapointe.Le prix du billet a été fixé à $1.00.Réclamations acceptées Dernièrement le Conseil municipal recevait deux réclamations, celle de M.Gérard Dupont au montant de $277.00 et celle de M.Henri Daoust au montant de $325.pour dommages causés à leurs propriétés par le fait du minage dans la rivière exécuté par la ville, pour prévenir l'amoncellement de neige et de glace à l’endroit où les camions déversent la neige provenant du déblaiement des rues de la ville.Les réclamants prétendent que la vibration trop forte a contribué a détériorer les murs de leurs maisons.A la suite de ces réclamations, la ville a nommé monsieur Camille Lorrain, entrepre.neur général, pour faite une ex.pertise sur les dommages causés et dans ce rapport, ce dernier corrobore les prétentions des réclamants.Devant ces faits, le conseil a ofTert en règlement à l'amiable, une somme de S225.à M.Dupont et $275.à M.Daoust.Les Amis de l'Art Evénements artistiques: — Au Monument National, les 11-1213 mars Tl faut marier maman" par les Variétés Lyriques; Au 11 is Majesty's, les 27 mars et 3 avril, les Ballets Russes de Monte-Carlo.Billets à prix réduits sur présentation de la carte de membres: — A l’Auditorium de l’Ecole Technique, rue Sherbrooke ouest, le 8 mars ’Dead of Night’ et "Architect of England" parle Cine-Club A.B.M.; Au Gésu, du 11 au 16 mars incl."Maître après Dieu" par le Théâtre du Nouveau-Monde; A l'Auditorium St-Laurent, les 14-15-16 mars présentation des dix-huit plus récentes créations des principaux artistes du dessin animé; A la Salle D'Arcy McGee, ave des Pins, le 16 mars, récital de l'Entraide de l’Ecole Auguste De scarries.Laissez-Passer: — Sur demande, au Secrétariat, 3815 ave Ca-lixa-Lavallée, on peut obtenir des laissez-passer donnant droit a une réduction du prix d’entrée au théâtre St-Denis.Expositions: — A la Galerie Agnès Lefort, jusqu’au 15 mars, l’art primitif de Sylvia Starr; A l’Art Français, rue Laurier ouest, peintures de Belatire, jusqu’au 8 mars; Au Secrétariat, jusqu’au 17 mars, 3e série de dessins J’en-fnnts.La Bible vous parle Lorsque Joseph arriva auprès de ses frères, ils le dépouillèrent île sa robe, de la longue robe qu’il portait; et, l'ayant pris, iLs le jetèrent dans la citerne.(Genèse 37, 23-24) (Texte choisi par la Société catholique de la Bible).Commentant la dernière décla.ration du Souverain Pontife à ses fidèles du diocèse de Rome et re.prenant à son tour la défense de nos valeurs morales en train de : sombrer, S.E.Mgr Emilien Frenette, dans une allocution diman; che soir en l’église-cathédrale, a lancé à St-Jérôme une grande croi.! sade pour le retour à un mode de vie plus chrétienne et a tracé un programme bien défini à ses fidè.les du diocèse, spécialement à ses ouailles de sa ville épiscopale.L’évêque de Saint-Jérôme parlait à l’occasion de l'investiture à la I prélature domestique de Mgr ; Philippe Labelle, curé de la ca-j thédrale et vicaire général du ; diocèse.Il a d’abord rappelé le message que le Pape vient de lancer à son diocèse de Rome et veut étendre à tous les diocèses du monde: “C’est du fond de Notre coeur que vous est adressée cette paternelle ex.; hortation, de Notre coeur inquiet de voir, d’une part, se prolonger sans éclaircies notables, une situa, 'lion pleine de dangers, et d’autre part se répandre à l’excès une tor.peur qui empêche un grand nombre d'entreprendre ce retour vers Jésus-Christ, vers l’Eglise et vers la vie chrétienne, souvent indiqué .par Nous comme le seul remède propre à résoudre lu crise générale qui agite le monde.C’est un cri i d'alarme que vous entendez att-| jourd’hui des lèvres de votre Pè.! re et Pasteur, de Nous qui ne I saurions demeurer muet et inactif devant un monde inconsciemmeut en marche sur des voies qui inè-tient à l'abîme, lés âmes, lés civili- ; sations et les peuples.Devant la persistance d’une situation qui, Nous n’hésitons pas à le dire, peut à chaque instant provoquer une explosion et dont ii faut chercher l’origine dans la tiédeur religieuse d’un si grand nombre, dans l’abaissement du niveau moral de la vie publique et privée, dans l’entreprise systématique d’intoxication des âmes simples auxquelles on verse le poison, après avoir, pour ainsi dire, anesthésié en elles le sens de la véritable liberté.les bons ne peuvent s’immobiliser dans les sentiers accoutumés, spectateurs passifs d’un a- : venir terrifiant".“Contre cette léthargie de l'esprit”, reprend Mgr Frenette, “con.tre cette anémie des volontés et cette froideur des coeurs, le Pape, à Rome d’abord, lance une grande campagne de renouveau général de la vie chrétienne sur la ligne de défense des valeurs morales, ; j pour la réalisation de la justice i sociale et la reconstruction de l’ordre chrétien”.“Comme le déclare le Saint Pè- j ; re", poursuit son Excellence, 1 ! “c’est tout un monde qu’il faut refaire depuis les fondations; de ! sauvage, il faut le rendre hu.! main, d’humain il faut le rendre divin, c’est-à-dire selon le coeur j ! de Dieu".{-à suivre à la page 6) On dirait que certains automobilistes prennent plaisir à effrayer les chevaux en passant trop près d’eux.Une bête de prix a même été tué la semaine dernière sur la rue! On devrait être plus prudent et arrêter même si c’est un animal qui nous dérange de notre route! C’est vrai qu’il y a des chauffeurs pair scrupuleux, même pour les piétons; à plus forte raison, se montreront-ils impitoyables et sans coeur quand il s’agira des animaux .Dans une nouvelle colonne au titre fort original! Notre confrère jérômien regrette que la "Revue 195T’ organisée par un groupe de Chevaliers de Colomb, ait été contremandée pour une reprise; et il ajoutait: "cette décision a été prise à la suite de pressions faites par des gens "pesants”, qui se sentent "piqués’’ par la revue, et qui n’ont guère le sens de l’humour, nous protestons au nom de la bonne vieille gauloiserie".Si l’auteur de cet article avait été à la source d’information afin de savoir d’où venait cette défense, il aurait peut-être été un peu plus respectueux.Son Excellence Mgr Emilien FRENETTE, évêque de Saint-Jérôme, qui chantera la messe pontificale de la neuvaine, à l’Oratoire Saint.Joseph du Mont-Royal, le samedi, 15 mars, à huit heures.Toute la ville de St-Jérôme accompagnera ce jour-là son Evêque en pèlerinage à l’Oratoire.Le départ des pèlerins aura lieu en face de la Cathédrale de St-Jérôme, samedi matin, le 15 mars à 7 heures.Les pèlerins pourront se confesser et communier pendant la messe pontificale à l'Oratoire, puis ils visiteront la future basilique, et assisteront à la bénédiction des malades à 2 heures de l’après-midi.Ils seront de retour dans leur ville à 5 hetires.Le 16 avril 1948, nous écrivions dans cette même colonne que le pont Vanier fibrait lorsqu’une automobile le traversait.On a jeté les hauts cris à l’hôtel de ville et chez les ingénieurs du pont à la suite de cette affirmation.Or, voici que lundi dernier, 3 mars, près de 4 ans après le lancement de cette nouvelle dans les Jérémiades", l’assistant-ingénieur de la Cité vient de découvrir une fissure dans ledit pont Vanier et que, de plus, le ciment commence à se désagréger au centre! .Avez-vous entendu une détonation?Les communistes sont-ils rendus à St-Jérôme?Que dira le maire des Trois-Rivières, M.J.-A.Mongrain, qui sera à Ste-Agathe dimanche prochain?Le nouveau "shah" de Terrebonne demandera-t-il une enquête gouvernementale à huis clos?.ce que nous réserve l’Avenir !.A la fin de la cérémonie d’intronisation à la prélarure domestique de Mgr Philippe Labelle, vicaire général du diocèse et curé de St-Jérôme, dimanche soir dernier à la cathédrale, le choeur a entonné notre hymne national "O Canada".S.E.Mgr Frenette nous a déclaré, après la cérémonie, que ce chant n’était fias en conformité avec la musique liturgique de l’Eglise.Résumé des nouveaux règlements du jeûne et de l'abstinence I.— ABSTINENCE COMPLETE: aucun repas gras: 1 i Tous les vendredis de l’année; 2) Le mercredi des Cendres; 3) L’avant-midi du Samedi-Saint; 4) Vigiles de: a) Noel; h) la solennité de L’Assomption.II.— ABSTINENCE PART IELLE: repas principal gras: 1) Mercredis et samedis des Quatre-Temps; 2) Vigiles de: n) la Pentecôte: b) la Toussaint.III.— JEUNE (fidèles de 21 à 59 ans inclusivement): 1) Tous les jours du carême (sauf les dimanches); 2) Mercredis, vendredis et samedis des Quatre-Temps, un seul repas complet, plus deux repas mitigés maigres.3) Vigiles de: a) Noel; b) la solennité de T Assomption; j c) la Pentecôte;d) la Toussaint.N.B.— Ceux qui sont tenus au jeûne ne peuvent faire qu’un seul repas gras, les jours où ils doivent jeûner, et que le gras est permis.Les mercredis du carême ne sont plus des jours d’abstinence, sauf le mercredi des Cendres où il y a abstinence j complète et le mercredi des Quatre-Temps où il y a abstinence ! partielle.Nous apprenons, de sources ordinairement bien renseignées, que le vobde la Banque Provinciale de St-Jérôme est sur le point d’etre éclairci; la police provinciale semble tenir dans ses filets, les auteurs de ce vol de coffrets de sûreté.On aurait des surprises! ACHETONS CHEZ NOUS, C'EST IE PARTI LE PLUS SUR j La petite histoire !de Saint-Jérôme En février 1873 le Conseil déeide l’achat d’une “pompe à incendie’’ au coût de $325.00.A la séance du 5 mai, un règlement concernant le service et l’entre, rien de la pompe à incendie est a.dopté.En voici la substance: quinze pompiers seront constitués en un corps de service dont le maire Laviolette sera le capitaine et le secrétaire Louis Labelle, le lieutenant.L’alarme en cas de feu sera sonnée par la cloche de l’é.glise; tout pompier aura droit en se rendant au feu de réquisitionner le cheval ou les chevaux qui se trouveront sur sa route; en attendant la construction d’un aqueduc.quatre tonnes d’eau seront placées à des endroits déterminés pour servir au besoin.Chaque pompier présent au feu rece.vra un honoraire de $1.00 avec u.ne prime de $3.00 pour le premier rendu et une autre de S2.00 poulie deuxième.Pourquoi la Cité de St-Jérôme ne ferait-elle pas comme ! Joliette et ne nettoierait-elle pas ses rues la nuit.Cette ville-soeur prétend que ça coûte moins cher ainsi, parce que les équipes de la Voirie ne voient pas leur travail entravé par les automobilistes.Ces derniers reçoivent l’ordre de ne pas stationner leurs voitures sur les artères où l’on enlèvera la neige, de minuit à 7 heures le matin, sinon elles seront enlevées et remisées dans un garage de la ville pour la nuit.Le propriétaire de l’auto aura à payer $2.00 pour reprendre possession de son véhicule.— Joliette a prouvé que ce moyen est économique en présentant un budget non défoncé .Les personnes qui désirent avoir une copie supplémentaire i!e l’Annuaire St-Jérôme 1952 sont priés de s’adresser à nos bureaux; elles sont en vente au prix de SI.00 l’unité.La distribution ; gratuite de ce guide des adresses de St-Jérôme a été faite dans plus 1 de 4,500 foyers jérômiens.Plus Ce 125 copies ont été données gratuitement à tous les délégués qui ont participé au dernier Congrès de la Chambre de Commerce de la Province de Québec tenu •à St-Jérôme en fin de semaine du 22 février, et plusieurs autres copies ont été envoyées à l’extérieur, à ceux qui en ont fait la demande.Nous félicitons les organisateurs de la prochaine campagne de la Croix-Rouge qui ont décidé de retarder à l’automne prochain la tenue de leur semaine de souscription, afin de ne pas nuire à ia prochaine campagne de la Fédération des Oeuvres de Charité de Saint-Jérôme.A Montréal, le 2 novembre 1951, le Conseil municipal adoptait, par un vote de 61 à 29, un règlement décrétant la fermeture des magasins aux fêtes d’obligation, soit le Jour de l’An, l’Epiphanie, l’Ascension, la Toussaint, l’immaculée - Conception et Noel.La nouvelle mesure fut ac- ; cueillie défavorablement dans ! les milieux protestants.Le 3 de- : ccmbrc 1951, sept grands magasins prenaient une action pour contester la validité du règlement; ces sept magasins sont: Eaton, Holt Renfrew, Morgan, Ogilvy, Simpson, Birks et Map-pin.Ces maisons de langue anglaise avaient pleinement droit de demander aux tribunaux de se prononcer sur la validité du règlement, mais elle poussèrent l’audace jusqu'à annoncer carrément leur intention de ne pas observer la loi le 8 décembre, fête de l'Immaculeo - Conception.De fait, elle ont violé le règlement ce jour-là et près de six cents autres magasins du Centre et de l’Ouest de Mont, real ont fait de même.Non seulement ces magasins ont-ils violé la loi à Montréal, mais, au grand scandale des ca-| tholiques, ceux d’entre eux qui ont des succursales ou comptoirs dans d’autres villes de la province, n'y ont-ils pas aussi donné le malheureux spectacle d'institutions pour qui notre argent a de ia valeur, mais qui se fichent absolument de nos sentiments et principes religieux?Le geste inconcevable de ces puissants magasins (certains publient de gros catalogues qui servent à drainer des montants incalculables du pouvoir d’achat canadien-français) a attiré, de la part du député René Chaloult, à l’Assemblée législative de Québec, une protestation qui mérite d’être mise en relief.Après avoir remarqué que tout citoyen a le droit d'attaquer la validité d’une loi ou d’un règlement municipal, M.Chaloult observe que le règlement municipal en cause ayant été adopte en bonne et due forme, les magasins intéressés devaient l’ob* server tant qu’il n’avait pas été déclaré invalide par le tribunal.Malheureusement, le geste do ces magasins a été une désobéissance délibérée contre l’autorite et il a reçu la bénédiction d’une presse qui réclame à grands cris le respect de l’ordre établi (ce.lui qui convient au genre d'af-( à suivre à la page 6) Congrès pour la prévention des accidents de travail Les 11 et 12 mars prochain, sera tenu à Saint-Jérôme, par î’As.sociation du Québec pour la Pré.vention des Accidents du Travail, un congrès régional, auquel les travailleurs seront spécialement invités à assister.Le congrès se teindra à l'hôtel Lapointe.Le -Maire Me Léopold Nantel a été nommé par le Conseil municipal pour représenter la Cité à ce congrès.Don à la St-Vincent de Paul Le Conseil municipal vient de : voter un octroi de $200.à la Société St.Vincent de Paul, de la pa.roisse de Ste.Paule.afin de l'aider dans son oeuvre de secours aux indigents.Mgr Philippe Labelle a reçu un beau témoignage d’estime .et d’admiration dimanche dernier, tant de la part de notre évêque que du représentant des paroissiens de St-Jérôme, M.Charles Aubry, marguillier en charge.Le nouveau prélat domestique a reçu une bourse rondelette dont une grande partie ira aux pauvres d’ail* leurs, comme il l’a déclaré.Il faut signaler le fait que les autorités municipales ont voté une somme de $300.à Mgr le curé.Nous félicitons nos édiles pour leur beau geste et pour l'exemple qu’ils donnent à la population en collaborant si etroitement et d’un si beî esprit, avec nos autorités religieuses.On ne réalise pas assez que chaque conducteur a sa part de lesponsabilités du coût des accidents et des primes d’assurance d’auto?Diminuons le coût d'opération de notre voiture en évitant d’être impliqué dans des accidents.Conduisons sur la DEFENSIVE! Il faut faire en sorte d’éviter les accidents que les imprudents et les inhabiles provoquent sans cesse.Vous ne connaissez pas le chauffeur de l’autre voiture que vous rencontrez ., .Nouveau contacf entre collège et famille Pour la remise des bulletins ] lente collaboration et en démon-mensuels, les parents avaient été ; trer les grands avantages, il suf-invités à venir rencontrer direc- i fjt d’emprunter à un pédagogue teur et professeurs, le dimanche i moderne.-j Vallières” deux 2 mars, après-midi; ce qu ils ii- .,, , ,, rent, comme chaque fois du res.j ,decs tirecs d unc de ses confe* te, en très forte majorité.j rences.Afin de souligner cette excel- j (à suivre à la page 8) EXAMEN DELA VUE L.P.RAYMOND, O.D.SPECIALISTE - OPTOMETRISTE Profosseur à l'Uuntverslté de Montréal 310, RUE ST-GEORGES TEL: 4755 ST-JEROME Bureau: Tous les jours U Ph armocie lû plus moderne de la région .P H A R M A C I E CHARBONNEA U rue LABELLE ' Là où vos ordonnances sont remplies avec précision’ TEL.5517 ST-JEROME, P.Q.ATTENTION Livraison par toute Is ville de 9 h.00 a.m.à 10 h.00 p.m.(avec commandes de $1.00 et plus .) Pago o L'AVENIR DU NORD Le 3e congrès de la langue française La Comité d'bonne tu du Congrès Les plus hautes personnalités religieuses et civiles de notre peuple, tant au Canada qu’aux Etats-Unis, ont bien voulu accorder leur patronage au Troisième congrès de la langue française.Nosseigneurs les évêques ! de langue française ont daigné adhérer au Congrès et plusieurs d’entre eux ont accepté la présidence d’honneur des comités formés dans leurs diocèses on vue des assises de juin.Le Comité d’honneur se compose des ‘ personnalités suivantes: Patrons: S.E.Gaspard Fau-teux, lieutenant-gouverneur de la province de Québec; S.E.Mgr Maurice Roy, ar- : chevêque de Québec et chance.| lier de l’Université Laval.Présidents: Le très hon.Louis \ Saint-Laurent, premier minis- ' tre du Canada; L'hon.Maurice Duplessis, pre mier ministre de la province de j Québec Vice-présidents; b.E.Mgr P,.Emile Léger, archevêque de Montréal; Le T.hon.Thibaudeau Rin-fret, juge en chef du Canada; Mgr Ferdinand Vandry, recteur de l’Université Laval; L’hon.Enoil Michaud, juge en chef de la Cour Suprême du Nouveau Brunswick; L’hon.Elenri T.Ledoux, de la Nouvelle-Angleterre.Membres: S.E.Mgr Arthur Béliveau, archevêque de Saint-Boniface; S.E.Mgr Alexandre Vachon, archevêque d’Ottawa; S.E.Mgr Norbert Roljichaud, archevêque de Moncton; S.E.Mgr Philippe Desranleau archevêque de Sherbrooke; S.E.Mgr Charles-Eugène Parent, archevêque de Rimouski; S.E.Mgr Arthur Douville, évêque de St-Hyacinthe; S.E.Mgr Georges-Léon Pelletier, évêque de Trois-Rivières; S.H.le maire Lucien Borne, de Québec; ' S.H.le maire Camillien Hou-de, de Montreal.S.E.Mgr.(suite de la page 5 ) Le pasteur de St-Jérôme trace j ensuite la ligne de conduite à sui- : vre: “Le programme est clair.I.: nutile de chercher de nouveaux principes.Ce qu’il faut, ce sont ; enfin des réalisations concrètes, I c’est une campagne bien concer- ! tée qui entraînera les tièdas.A l'occasion de cette fête du Pape,! l’évêque veut lancer dans le diocè.j se de Saint-Jérôme, et d’abord j dans la ville de St-Jérôme, cette! croisade de régénération et de salut des âmes.L’heure est à l’ac- ! tion; le Pape y appelle chaque fi- ; dèle, et chacun peut devenir une ! valeur, une force.Le succès est j dans votre réponse, fidèles de St- • Jérôme!” “Etes-vous prêts à la bataille j décisive de toutes les forces du bien contre toutes les armées du mal qui ont pénétré chez nous?” “Etes.vous prêts à réagir contre la marée montante du maté- ! rialisme cupide, jouisseur, qui j s’affiche partout, crépite à la radio : s’étale dans les cinémas et nous intoxique ?” “Etes-vous prêts à lutter contre le paganisme des moeurs, contre les danses de luxure déguisée, contre la glorification de la chair dans les revues, magazines, annonces, contre les spectacles outrageants, les désordres éhontés des nuits du samedi soir ?” “Etes vous prêts d'abord à vivre partout et toujours selon l'Evangile; à transpirer le Christ dans toute votre vie?Etes-vous prêts aussi à gagner toutes les â.mes au Christ, à réveiller les en.dormis, à réchauffer les tièdes et à ramener les égarés ?” “Etes-vous prêts à lutter sans merci contre le fléau croissant et tragique de l’alcoolisme qui ruine les corps et tue les âmes, qui mène les familles à la ruine et la société à la décadence ?” "Etes-vous prêts à lutter contre la bêtise diabolique du blasphème.contre la profanation du di.manche ?” "Etes-vous prêts, époux chré.1 tiens, à la fidélité conjugale la plus stricte et la plus inviolable: et au respect des saintes lois de l’amour, malgré toute une propa.! gande insidieuse faite contre le 1 mariage?” “Etes-vous prêts, parents chrétiens, à élever vos enfants dans l’amour du Bon Dieu, dans la piété, l’esprit de sacrifice, de dé-j vouement, le respect de l’autorité, aussi bien civile que religieu., se ?” “Etes.vous prêts, enfants chré-| tiens, à obéir ?'jeunes gens, à résister à toutes les sollicitations au mal qui hélas ! pénètre par tous les sens; êtes.vous prêts à préparer votre avenir dans la pureté et l’état de grâce ?"Etes.vous prêts, patrons chrétiens à accepter toutes les directives pontificales dans le domaine social?“Etes-vous prêts, ouvriers chrétiens, à remplir tous vos devoirs S avec conscience et honnêteté ?“Etes-vous prêts, professionnels , chrétiens, à modeler les pensées et les coeurs de notre peuple sur les ! principes chrétiens et les bons exemples de votre vie ?“Etes.vous prêts, riches ou pau-| vres, grands ou petits, à entrer ! dans cette grande et nécessaire 1 croisade ?“Fini le catholicisme de nom, ! ou de routine, cette religion du : seul dimanche matin, religion de croyance où Dieu plane dans un univers lointain et occupe si peu de place dans des vies toutes cen.trées sur l’argent et le plaisir.“A ces soldats, il faut d’abord une vie, la vie divine de la grâce, maintenue par la communion fréquente et fervente; il faut un dévouement.une charité sans borne au service du prochain; il faut des armes défensives, celle du renoncement et de la mortification; il faut surtout ces armes offensives de la prière, du chapelet en famille, de ia charité sans bornes.“A cette armée il faut des chefs! “Dans les heures tragiques où nous vivons, au moment où les passions des hommes sont déchai-nées, nous tournons notre regard vers l’Action Catholique dans l’espoir de trouver en elle des combattants fidèles pour la grande oeuvre qui est de faire revivre le Christ dans les âmes, dans les familles, dans les moeurs, dans l'organisation sociale, dans l'ordre | civil et dans les relations internationales.“Surtout il nous faut des prè.très, des vocations religieuses, des âmes d’élite; notre ville doit donner de3 prêtres; nos familles doivent nous préparer ces pré-très ” Son Excellence, au début de son allocution, a rendu hommage au nouveau Prélat Domestique.11 rappela ses 27 années d'enseignement au Séminaire de Ste.Thérè-se et les différents poste» qu’il occupa dans cette institution.11 souligna le magnifique travail qu’il a accompli “avec un zèle tenace et surnaturel, avec une compétence préparée par de sérieuses études et entretenues par un travail constant et avec un succès dont témoignent plusieurs générations Hères de leur foi catholique, fidèles à leurs origines françaises et dévouées aux intérêts supé-j rieurs de l’Eglise et de la Patrie’’.L’évêque de St-Jérôme rappel-| lent ensuite le temps pendant lequel Mgr Lubelle a été curé à Ste-Dorothée, à Notre-Dame-des-Vic-! toires, et finalement ici à St.Jérô.me où, “comme son évêque, il souhaite que nos jeunes profitent plus longtemps de nos belles mai.j sons d'enseignement”.“Quand un nouvel évêque fut envoyé par Dieu à St-Jérôme, dit Son Excellence, vous l’avez reçu avec un esprit de foi, une cordialité, un dévouement qui fut et qui restera mon plus précieux réconfort.Entre plusieurs prêtres méri.tants et qualifiés, j'ai voulu m’adjoindre Mgr Labelle comme vicai.re général dans l’organisation et l’administration spirituelle et temporelle de tout ce nouveau diocèse.Il fallait, aux tenues de la législation de l’Eglise, un homme de doctrine sure, de probité éprouvée.de prudence et d’expé.rience.J’ai trouvé tout cela et da.vantage et j’en remercie le Bon Dieu.Dans ces rapports si étroits, j’ai compris le secret de toute la vie de Mgr Labelle.Il se résume d’un mot que l’on appliquait un jour à l’une des belles figures du clergé français: “Erat enim sa-cerdos, Il était prêtre".Partout et toujours, comme éducateur, corn, me curé et maintenant comme vicaire général, Mgr Labelle a été prêtre, l’homme de Dieu, l'homme de l’Eglise, l’homme des âmes.C’est cela surtout que le Vicaire de Jésus-Christ a voulu apprécier j et honorer, et qui fait notre joie et notre gloire”.Après que M.Charles Aubry, margulllier du banc, eut porté ! brièvement la parole au nom des diocésains, Mgr Labelle se rendit à la chaire et remercia en termes ; émus Sa Sainteté de l’honneur qui venait de lui être conféré par Pen.j treniise de Mgr Frenette “Je reçois cet honneur, a-t-il dit, dans la 33e année de mon or-dinntion sacerdotale; on ne fête généralement pas un anniversaire de 33 ans, mais pour moi c’est un anniversaire dont je me souviendrai toujours".Immédiatement après la cérémonie, une réception a eu lieu en l'honneur du nouveau prélat domestique, M.Charles Aubry a profité de cetto circonstance pour lui remettre, au nom des la population de Saint-Jérôme, une bour.se de $2,025.Son Exc.Mgr Emilie» Frenette, évêque de Saint-Jérôme, était assisté de MM.les abbés Joseph Matte, de Saint-Canut, et Ernest Vail.lancourt, curé de Saint-Benoît.j M.l'abbé Pierre Ménard, chan-1 celier du diocèse, a donné lecture ; re de la bulle papale, en date du 18 décembre 1951, créant Mgr La-j belle prélat domestique.Personnalités présentes A la cérémonie d'investiture, on remarquait, dans le choeur: S.E.Mgr Guillaume Trudel, P B., évêque de Tabora en Afrique; le cha.noine Philippe Chartrand, curé de Ste-Thérèse; le commandeur Albion Jetté, de l'Ordre équestre de S -Sylvestre; le R.P- Paul-Emile Houle, O.M.I., de Ste.Agathe des Monts; le R.P.Ovila Melançon, C.S.C.,; M.l'abbé Alexandre Maillé; M.l’abbé Armand Sabourin, curé de Ste-Sophie: M.l’abbé Jos.Robitaille, vicaire à Ste-Paule; le j R.P.Georges Lemire, C.SS.R., de | le paroisse S.-Alphonse de Montréal; M.l'abbé Joseph Joly, curé | de Ste-Monique; M.l’abbé Laurent ; Pressault, supérieur du séminaire! de Ste-Thérèse; M.l'abbé Jean.! Moreau; M.l’abbé J.-Paul Maison-j neuve, du séminaire de Ste-Thérèse; M.l’abbé Martin Lorrain, de Mont.Rolland; M.l'abbé Edouard ! Lacroix, de Saint-Jérôme; le Ré.vérend Père Jean.Marie Cha.loux, S.S.S.,: M.l’abbé Bernard Desjardins, curé de Saint-Colom.•JFi .xZ -¦yrW flip ï - U €*?W- .cAoniorvj nous dans rxctr• hymns national.Et Vidât du vtrt «il bien rendue par et paysage de cher-nom où, par delà le haut du Bentier.rayonna un beau ciel d’été, clair bisu.Mat», d s’agit surtout Ici Js la lumilr* spirituelle qui nous rappelle nas origines chrétiennes.La liberté de croire et do pratiquer notre religion est une des plus précieuses que nous ayons.La foi chrétienne est la lumineuse clarté sous laquelle s'épanouit l'éducation de nos enfants depuis la petite école où l'on apprend le catéchisme, l'ABC et les quatre règles Jusqu'à l'université où sont formés nos chefs.C'est toujours guidé par sa Lumière .que le Canadien apprend son métier de citoyen, à quelque classe qu tl appartienne.Il s'ensuit que la lutte des nations libres de l’univers contre ces agressions ne crise qu'un but: la sauvegarde des libertés .qui furent souvent chèrement acquises.Pour faire sa pari dans cette lutte, le Canada c besoin d'une armée de première force .,.Et cette armée a besoin de vousl Jeunes gens, pour préserver vos libertés.Joignez-vous sans tarder au régtment de votre choix et entrez dans votre armée.I * - mm mm mmi V;^'N 'msâ •i MM mmmm - ¦ •.;r- æ :¦ mm mm mm süsü wm WfÜiSÇSJ£ •-¦S?• .¦Vftcnu ics autres buts des vain-ooi à la ronde de la série ' B • Le Joliette habilement dirigé j par l’instructeur Jos Desroches,! a remporté samedi une victoire de 3 à 1 sur les Castors de S.-Laurent.Les Cyclones en étaient à leur 5e triomphe en plus d u-cie partie nulle dans la série.Les Lions de S.-Hyacinthe ont affiché une belle tenue dimanche sur leur patinoire en triom- j phant des Alouettes de S.-Jérô- ! cne par 4 à 3 en supplémentaire, j pour ainsi éviter l élimination , dans la série "A’ de 5 dans 9-1 Le S.-Jérôme mène maintenant j par quatre victoires contre trois défaites et les deux clubs en vien- j dront aux prises à S.-Jérôme ; mardi soir.Si une 9e partie est j nécessaire dans le cas d une vie- j toire des Lions, elle aura lieu ' â S.-Hyacinthe mercredi soir, j Dans l’autre joute du tournoi à la ronde disputée dimanche, les} Rapides de Lachine ont eu rai- ; con du S.-Laurent par 3 a 2.j En dépit du fait qu’il soit as- .suré de participer à la série fi- ! nale, le Joliette terminera le tournoi à la ronde.queurs.Jos.Thompson a été la vedette des Cyclones en comptant deux buts contre le S.-Laurent samedi soir, tandis qu’Aimé caire à Sainte-Adèle en collaboration avec MM.Louis et Guy de Passilé ont organisé des cours de ski, pour nos jeunes de Sainte-A.dèle.Ces cours ont été suivi régulièrement tous les mercredis après la classe, par une quarantaine de nos élèves.Mercredi dernier le 2 février furent organisées contre les Castors, hier soir.ST HYACINTHE 4.ST-JEROME 3 Bourgie s est signale en obte- parmi ces jeunes de Sainte-Adèle nant le but décisif du Lachine des courses de slalom.Voici les | résultats obtenus: Chez les Grands: André Côté Jean Lamoureux Louis Dufour 14.39 Chez les grandes Dorothy Stagg 15.27 Joan Lnliberté Franc.Courchesne .Chez les petits: Ivan Lepage 1ère période 1— S.-Hycinîhe: H.Proctor .Généreux 2— S.-Hyocinthe: Gouthicr, I Savory ) Punition: Aucune.2ème period?3— St-Jérôme: DoJbcc iKirk, Renault) 4— S.-Jérôme: Limogos I Renaud.Kirk) Punition: Lobelie.3ème période 5— 5.-Hyacinthe : Grave! 6— S.-Jérôme.James.Dolbce.Porteous* Punition: Aucune.Period?supplémentaire 7— S.-Hyocinthe: Armstrong (Généreux.Jacques) 0min.55sec.1min.0sec.3-5 1min.1 sec.S- :.-X*\ ' ¦.h • i" lmin.5sec.} 1min.6sec.3.5 ; lmin.7sec.Voici une photo de l’équipe de hockey du Collège de Saint-Jérôme, pour la saison 1951-52.qui prendra part au Festival du Collège à l’Aréna de St.Jérôme, Dimanche prochain, 9 mars 4.34 15.12 Pierre Latreilie Gilles Brunet Chez les petites: 0min 36sec.1-5 0min 38sec.3.5 Oinin.42sec.dans ce département que par Mun.ro et Duval, deux des plus dangereux cogneurs de la Ligue.Larry Beauchamp nous a également communiqué qu’il était en pourparlers avec Art Galen pour rangs des.de la Ligue des Laurenti.Ronald Sauvé Thérèse Boulanger 0min.33sec.2-5 le poste de gérant de l’équipe.2.04 15.38 Marcelle Aveline 0min.36sec.l-5 Lynn Stagg 0min.40sec.2-5 HOCKEY: LE STE.ADELE No 2 , Ces jours derniers le Sainte-A.: dèle no.2 dirigé par Marcel Mo.Guérin avait très bien fait à sa première saison comme gérant, mais vu qu’il se retire, nous croy.ons que le choix de Galen par (suite de (o page 9) semble de plus en plus menaçant avec des joueurs tel que J.-Guy Fleurant dans les filets.Régean Forget (L’émule de Bernie Limo.Les Graissoux .Beauchamp sera très populaire.A ges), Théo.Desjardins, avec sa nette recevait la visite de l’Ecole tout évènement, si quelque chose : taille imposante des Arts et Métiers de Saint-Jérô- G.Mayer un bo- 5.03 LES SPORTS A STE- ADEL Ul LES QUILLES DE LA CHAMBRE Mlle A.Marin 54 94 3 DE COMMERCE : Mme E.Côté 42 93 7 Les Corbeaux, grâce à leurs 2 Mlle M.Thibodeau 36 93 7 •victoires aux dépens des Condors M.J.Guay 54 92 8 lors des dernières rencontres.M.M Guay 45 92 8 sont demeurés seuls en deuxième M E.Guay 51 91 9 position un point en avant des Ai- M.L Corbeil 33 91 9 me.La joute qui devait être la dernière de notre équipe s’est terminée par le compte nul de 4 à 4.Germian Monette fut le héros de la joute en enregistrant 3 buts j tandis que Jean Gagné comptait l’aulre but du Sainte-Adèle.Nous .félicitons l’organisateur et ie pilo.te de ce club M.Marcel Monette.: Cette équipe fit honneur à Sainte- est bâclé entre Gclen et Beau, xeur mi.moyen, et Gaston Lepage champ, nous le communiquerons ; un autre boxeur.Gaston Robert un au plublic aussitôt que la chose se.j ancien de !a ligue provinciale ra officielle.! était au jeux après un absence de LA LETTRE DE DEMISSION j 25 ans.La ligue de Gaston Lepa.Montréal, 18 février 1952 • ge, André Provencher qui frotte Monsieur Larry Beauchamp, j les oreilles des joueurs adversaires a-s Club de Baseball St.Jérôme.1 ainsi que Jean Marc LeBeau (La St.Jérôme, P.Q.Cher monsieur.LIGUE DE HOCKEY SCOLAIRE Au cours de la dernière semaine les deux ligues de hockey de l’Académie Saint-Joseph ont ter.miné leur saison.Chacune des équipes "Sénior” a joué 12 parties le gles.Ces derniers durent s’avouer vaincus au compte de 2 victoires contre une seule et cela aux mains des Vautours.La saison se termi-minera bientôt et nul ne peut prévoir lequel des Vautours, des Corbeaux et des Aigles se placera en ! et les "Juniors 6 parties Voici tête du classement, car ces trois | classement final: équipes n’ont que Quatre points ; Chez les Séniors de différence.La lutte sera donc j très contestée d’ici la fin de la sai- i Paquette son.Cependant à date les Vau.j Grignon tours sont les mieux placés avec i Aubin 42 points en avant des Corbeaux qui ont obtenu 39 points.re» et permit à plusieurs de nos jeunes joueurs de se développer.Ballon-balai à St-Anîoine PJ PS PP pn 12 5 4 3 12 5 5 2 12 5 6 1 pts 13 12 11 Vendredi soir, le mars, à 8 heures, il y aura, sur la patinoire de St-Antoine des Laurentides, Lors des dernières rencontres, Mlle Lise Vaillancourt et M.Charles Lapointe se sont tout spéciale, ment distingués en réussissant chacun dans leur catégorie le plus haut simple et le plus haut triple.Mlle Lise Vaillancourt réussit à rouler respectivement 118 et 322 tandis que M.Charles Lapointe roulait 171 et 414.POSITION DES CLUBS PJ Pg PP pn pt pts Vautours 54 31 23 0 11 42 Corbeaux 54 30 23 1 9 39 Aigles 54 29 25 0 9 38 Condors 54 17 36 1 7 24 MOYENNE INDIVIDUELLE J M H M- H.Forget 51 118 0 M.R- Campeau 42 118 0 Mlle Lise V’court 39 110 n M.E.Côté 45 108 0 M.C.Lapointe 51 106 0 M.G.Ova rest 54 106 0 M.P.Thibodeau 54 106 0 M.L.Aubert 48 105 0 Mme T.Tynan 51 104 0 M.J- O.Gagné 45 102 0 Mme Er Guay 42 99 1 Mme J.Guay 42 99 i; Mlle J.Gagné.61 98 2 M.H.Fleury 48 98 2 Mlle C.Grignon 45 98 2 M.A.Lambert 24 97 3 Mme P.Thibodeau 39 95 5 Chez les Juniors Gagnon Latreilie Moreau PJ Pg PP pn 6 3 12 6 2 13 6 14 1 En parcourant ce tableau des positions l’on peut constater qu’au cours de la saison la lutte pour le championnat du classement a une grosse partie de ballon-balai, | mettant aux prises le St-Jérôme : Wholesale contre l’hôtel Bouvret-; te.L’admission est gratuite.Voici I l’alignement des deux équipes: p g j ST-JEROME WHOLESALE: R.i_ i Pauzé, P.Bouvrette, C.Cadieux, ‘ j A.Villeneuve, Ti.Pain Demers, i 1 Paulo, R.Valiquette, G.LeCoue-1 die, Gaston Desjardins, Romé Raymond "T’as bu’’.HOTEL BOUVRETTE: Gérard Simard.Henri Rochon, M.St-Pierre, M.été très contestée.Particulière, j Bock, Gérard Bouvrette.â.Du.ment chez les Séniors le club Pa.breuil, P.Bohémier.Gus Bouvret.quette après avoir été en dernière fs, Bruno Aubin et Jacques Cor-position la majorité de la durée beil.de la saison s’est hissé en premiè- i Le ballon est mis au jeu à 8 re position grâce â ses trois der- ; heures.Bienvenue à tous pour la nières victoires.Et ce club piloté plus grande attraction de la sai.par Yves Patry a remporté honneurs de la cédule.les La série des parties éliminatoires était de 2 de 3.Le Paquette et le Grignon se firent face.La lutte fut serrée et n’eut été la ténacité de tous les équipiers du Paquette, ce dernier club aurait connu ta dé.faite.Mais la ténacité Jointe à l’ardeur et â l’ambition assura au Paquette le championnat.Voici les noms de l’épique victorieuse: MM.Yves Patry, pilote, André Patry, Gilles Legault, Jean-Guy Desjardins, Laurent La jeun esse, Jean.Jacques Des jardins, Fernand Valiquette, Raymond Saint-Louis et Jacques Patry, gardien de buts.11 me fait plaisir de faire ressortir à la fin de cette saison, le bon es.prit sportif et l’entière soumis- son!.Maurice Guérin .Veuillez présenter, par la pré! sente lettre, ma démission comme joueur-gérant du Club de Base, bail St.Jérôme lors de votre j>ro.1 chaîne assemblée des directeurs.Ma démission a pour but défini de me donner plus de liberté à é-voilier comme simple joueur et il est dans mon intérêt aussi bien que celui du Club que je prenne une telle décision.Je remercie la direction et son actif président, M.Jean Lalande, de m’avoir donné l’opportunité que j’ai eue l’an dernier.Soyez assuré ' que je donnerai toujours le meiL leur de moi-même pour les bons ! succès du club lors de la prochai.j ne saison.Votre tout dévoué.(signé) Maurice GUERIN.JOLIETTE LE SIXIEME CLUB DANS LA LAURENTIDE SR.Au moment d’aller sous presse.M.Alfred Cherrier, président de la Ligue Senior des Laurentides, nous apprend que le Club Joliet-te se retirerait de la Ligue Semi! Pro de Québec si la Ligue Senior | des Laurentides veut bien lui ac: corder une franchise pour opérer, I ce qui porterait le nombre des é-j quipes à six.Trois autres clubs ont aussi j laissé entendre qu’ils seraient in.téressés à joindre la Ligue du Dr Cherrier.Il s'agit en l’occurrence j de Vaileyfield, Farnham et Lachine.Les cadres de la Ligue des Lau.rentides seront définitivement fermés à la prochaine assemblée régulière et il est décidé que cette mule de Maurice Richard) (9) tandis que Serge N'adon Ronald Sauvé et Lucien Provencher désorganise le club adversaire.Raoul Gauthier est maintenant l'instructeur du club, Raymond Laplante devient bon annonceur , avec sa voix chaude et prenante.Robert Guertin dirige les aiguilles I du grand cadran de l'arena d’un (suite de la page 9) co-équipier Ti-Cail Lauzon.Chose à remarquer, Ti-Rouil des Rapides et Ti-Cail des Grais soux sont les deux frères ( pas jumeaux).C’est donc une joute à ne pas manquer quand on sait que les deux frères Lauzon se feront face à la mise au jeu.Alignement "Rapides de St-Louis: — André Lauzon, André St-Pierre, André Forger, André Riche, Albert Labrèche, Roger Richer, Marcel Forget, Etienne Maringer, Roger Lauzon, Jacques Richer, Pierre Labèche.Alignement "Graissoux du Diana": — Guy Fleurant, Jacques Fleurant, Jacques Martin, Ti-Cail Lauzon, Rejean Brisset-te, Jac.Chartrand, Maur.Brière, Léonce Bélair, Pierre Minogia-nis, Bill Cvr, Yvon Poirier.vez-vous imaginé cette vivante mosaïque: trente, quarante et plus parfois, dont les caractères, l’éducation, le savoir, 1 intelligence, la santé, les vêtements, les conditions de vivre, les aspirations, les plaisirs et les volontés diffèrent?Avez-vous un instant réalisé le partage et la multiplicité qu’exigent ties professeurs autant d'enfants qu'ii faut ms-I ii i re, éduquer?."Certes, aucun professeur n est infaillible.Et de plus, il est accablé pendant ties heures, d un travail qui exige, avec une exceptionnelle maîtrise tie soi, une robustesse de courage et de santé.Les parents doivent admettre que leur enfant peut n être pas assez doué pour comprendre au même rythme que les autres, et qu'il arrive un moment où l’instituteur doit suivre quand meme le peloton qui avance, sous peine de sacrifier à une minorité retardataire, la majorité qui doit apprendre”.2.— 'Professeurs, utiez-vous ce que c'est qu’une ni,tison ,t notre époque moderne"?"Mettons l’accent sur le milieu: turbulence des tout-petits, radio des grands, conversations des amis en visite, parents requis pour les affaires, les mondanités, etc.Rien de scolaire, rien qui invite l’écolier à concentrer son esprit sur un devoir à faire, une leçon à apprendre".Nouveau .(suite de la page 5 ) — .— Parents, "tiez-vous c, seul doigt.Les Arbitres sont Mar.que c-est qU’u>1€ école?" eel Labelle, Fauvelle et un juge ; "Vous qui savez élever quel-e ligne.Jean-Marc LeBeau qUes enfants qui sont à vous, a- I suite Je Je poge 9) la décision qui s’imposait, celle de continuer à jouer.Nous aurons donc le plaisir de le voir évoluer de nouveau à son poste d’arrêt-court et nous som- i Ligue n'opèrera pas avec plus de i mes convaincus que la majorité des supporteurs de l’équipe locale sera de notre avis et que tous le féliciteront de son geste.Guérin a terminé la saison dernière avec .289 de moyenne au bâton, s’est classé quatrième dans les points comptés avec 49 à son huit clubs.C'est donc dire que la Ligue que préside Doc Cherrier est assurée d’un succès dès sa première saison, car il appert que la mésentente règne actuellement dans les rangs de la Ligue Semi-Pro et ceci serait la principale raison pour laquelle les clubs C’EST TOUJOURS LA SEMAINE DE LA COUTURE AVEC \KCC1II A ST-JEROME C.H.LANE TEL: 3696 — 967, LABELLE — ST-JEROME Nous sommes encore le grond vendeur de la fameuse machine à coudre Modèles réguliers à partir de Modèles De Luxe à partir de $139.00 $299.00 APPELEZ-NOUS AUSSI POUR —AIGUILLES — BOBINES — HUILE — COURROIES — ETC.DEMONSTRATION A DOM1CE SUR DEMANDE Nos cours de couture sont gratuits et donnés par Mme C.-H.LANE, qui a plus de 15 ans d'expérience dons ce domoine."Savez-vous jusqu a quel point votre écolier a été choyé, dorlo.té ou rudement mené?Pourquoi il pleure tout à coup ou pourquoi il ne fait rien de la semaine?.Vous voyez la fleur qui s’ouvre ou se fane, mais vous ne savez pas quelle sève la meut.Ht, selon saint Exupéry: ’’N’oubliez' pas le temps qu il fait sur la terre”.Comprendre l’école ot comprendre la famille, c’est en efet le meilleur terrain d’entente.Maintenant, quelques noms et résultats dans chacune îles mosaïques du Collège.1ère ANNEE — Jean Claude Gué-nette 96; Jean Pierre Richer 93, Guy Lêvctllc 93; Jean Pierre Mcnctte 91, Jean-Guy Chalifoux 91.2cme ANNEE — Gaston Cosoulî 95, Jean Marc Cloutier 95, Richard André 94; Normand Labelle 93; Mourice Sar-roiii» 93.3cmc ANNEE — Gérard Bourcicr 94; Y*an Milicfte 91, Pierre Rodier 91, Pierre Rodicr 91; André Bcouchcmp 90, Rc bert Jette 89 4cmc ANNE A.— Jean Paul Lauzon 90; André Bcauchcmm 89; Gilles Cor-rières 87;, Robert Rochon 86; Jeon-Pou! Loporte 85.4èmc ANNEE B — André Wilson 93; J.Claude Durochcr 88; Marcel Dcvlo-ges 88, Gaétan Beaudry 86; Pierre Grenier 86 5ème ANNEE A.— Gilles Lobclle 91 Robert St-Jean 87, Claude L'écuycr 87 François Charbcnneau 85; Jean Ladou-ccur 85.5 eue ANNE B — Denis Bclcc 96, Jocques Lanthicr 87, Gilbert Corbcil 86-Rosaire Papincou 86.Pierre Lebrun 83 5cmc ANNEE C.— Maurice Bertrand 93, Philippe Valois 93 Léonard Pc Ile rin 91, Denis Lobellc 89; Royol $t-Jocqucs 87.5èmc ANNEE D — Robert Bélanger 89, Jeon Paul P*chc 81.Léonard Belle-lonîa.ne 78; Jean Guy Dufour 7*1, Con rad Despatis 71 6cmc ANNEE A.— Denis Bélec 92 Jocques Boyer 92, Jcon Guy Paquin 91 Henri Gaudc-t 90, Yvon Gauvrcou 90 6cme ANNEE B — Jean-Guy Pot*in 94, J André Desjardins 94, André Bas lien 91, Ronold Aubin 90; Gh.sloin Cyr 85.6cmc ANNEE C — J.-Guy Dufour 93; Gilles Poirier 93; Jean Marc Lauzon 85 Rcbert Larocque 83, Robert Monette 80 6cmc ANNEE D.— Jcon Claude Richard 82, Yvon Labelle 81; Jocques For gués 78, Real Lcbeou 77; Pierre Que villon 76.7émc ANNEE A — Guy Bertrand 9»; Jean Claude Racine 88, J Guy Tht-boult 84; Normand Raymond 82, Jcon-Charles Belanger 79.7émc ANNEE B — Ronald Lebeou S5.Ronald Lalonde 81; André Forqct 78 Réal Carrières 76, Roger BeJonger 76 7cme ANNEE C — Andre Touron-grau 87, Pierre Volois 87.Pierre Lo framboise 84, Yvon Filiofroulf 83; Yvon Martin 82.7cme ANNEE D.— Normond Narbon ne 87, Rolond Desjordms 87; Paul-Emiie Décatie 84; Serge Millette- 79; Lourent Dcsroche*s 74.8cme ANNE A — Derns Cyr 85, Roy mond Fcrges 84, Guy Thrboult 77, Georges Bcrtrond 76; J Pool Lclondc 74 Scme ANNEE B — Réal Daoust 83, Mounce Laurir» 81; Gilles Hurtrbrsc 75.Jean Louis Thémcns 75, J.-Mourice Bcouchomp 75.8 érrvc ANNEE C — Gaston Blond in 89, Gocîan Binette 37; Roymond St-Dcms 85, Corol Loiseou 85; Moorke Grctton 83.9cmc ANNEE A — Adrien Eeousc jour 80; Gerald Cyr 80; Jean-G Pru d'homme 79, Mounce Lemay 79.Hw bert Lanicl 75.9èmc ANNEE B — Andre Leduc 85.André Lessard 84; J Charles Lauzon 83, Jacques Ragoult 81; Robert Campbell 8» lOcme ANNE.— Denis Chaloui 83, Jacques Voiiqucttc 81; Ronold Gouthicr 78, Laurent Lafroncc 78; Pierre Dcsyor dins 77.llcmc ANNEE — Gerord Ouellette 81; Guy Lofontoine 78; Roger Grct*li 74 CUELOUES LIGNES DE LA xî FACTEURS DE PROSPERITE - VII! Commission d'Assurance-Chônrage crédit, et troisième dans les points j qui devaient en faire partie son-produits avec 45, n’étant devancé I gent maintenant à joindre les NOUVEAUTES PRINTANIERES ï SOULIERS "PUMPS' *// Fini vèou de quotité supérieure, ossortis dons le rouge, vert, bleu marine et noir AU PRIX SENSATIONNEL DE $6.49 Ml MtlMI UNE MERVEILLE UN RAYON Pour gorde-molodc et serveuse: Souliers blancs, d'un confort insurpossoble, ô un prix modique.j Entièrement renouvelle dons lo chaussure d'hommes et d'enfants.De lo qualité et du confort pour tous, à des prix extraordinaires.DEVISE: Courtoisie, Choix et Bas Prix TTANS-CANADA SHOP LTD.; V.7 RE MPI AV .6 f R ère! mais n'oublier I avant la fin de la troisième pê- nic, sont dignes d'éloges.On revient sans cesse sur l'idée de pré-1 ’Pas 4’aller féliciter mes deux riode, le courageux aillier droit parer, coûte que coûte, dans notre ville, une jeune génération apte coéquipiers Kirk et James qui d'attirer nos regards, pour ensuite s'associer par l’âge et l'expérience ont PréParé le jeu, et n’oubiiez pas à de plus grandes lignes.On peut espérer fermement que, rendus à i auss* Robert Blcau, car sans sa ce stage, nos jeunes athlètes qui auront eu leur formation et leurs *enue sensationnelle dans ses fi.premiers succès à Saint-Jérôme, continueront avec fierté à faire rejaillir sur notre Cité leurs mérites.Au dire du Dr Alfred Cherrier, président de la Ligue Laurentide Senior de Baseball, nous ne nommes plus au temps où la jeunesse doive se priver pour les activités sportives.Au contraire, c'est pour elle qu'elles existent et ceux qui ne l'encouragent pas dans cette ligne soit par paroles ou autrement, se font de plus en plus rares à notre grande consolation.Dans un an ou deux, rien n'empêche que la ligue Junior étende ses vues en dehors de Saint-Jérôme et qu'elle groupe trois autres villes environnantes.Cette opinion fut émise par un connaisseur en ta matière.Il n’y a pas que les Etats-Unis qui puissent réaliser de tels projets.Nous le pouvons nous.mêmes, car nous avons tout en main: une jeunesse ardente et des hommes désireux de la pousser vers ce but.AUX INTERESSES lets, je n'aurais peut-être pas eu l’occasion de compter le point qui a décidé de cette huitième et déci- des Alouettes s’est attirer un tonnerre d’applaudissements bien mérité de la part des 3.472 spectateurs qui emplissaient i’amphi-téâtre de la rue Melançon, lors, qu'il a trompé la vigilance du gardien de but des Lyons de Sl- sive joute de la série." C'est d’une i Hyacinthe.Chose qui est très voix à peine perceptible, tant elle ] remarquable, dans l’exploit du pe.est coupée par l'émotion, et qui, ! tit gars de Lesage, c’est le grand avant tout, révèle un grand esprit de coeur que le courageux "Jean-Guy Renaud", le grand héros, accueillit nos félicitations dans le vestiaire très bruyant des Alouettes.Jean-Guy Renaud, un joueur qui donne toujours le meilleur de lui-même, mais dont on ne voit, pour une raison où pour une autre, que très rarement le nom dans les journaux locaux, vient de se faire enfin justice, en étant le grand héros de-4a huitième et décisive joute de la série semi-finale entre les Lyons de St-Hyacin-the et les Alouettes St-Jérôme.D'autres inscrits au tournoi des "Golden Gloves" ii A la demande de plusieurs, nous rappelons pour le service du public amateur que la Ligue Junior de Baseball de Saint.Jérôme aura cette année quatre clubs dont le président est M.Raoul Forget.Les gérants des clubs KINSMEN, STE-MARCELLE, ST-JEROME JR, LE.! En effet, grâce à son but enregis-COUEDIC sont respectivement MM.John Walsh er.remplacement de ! tré dans un moment des plus dra.M.Emile Francoeur (démissionnaire), Armand Raymond, Raymond ! matiques que puisse demander un Aubry, ancien lanceur de la Ligue Laurenti >nne, Clovis Lecouedic.j _ Four le moment, la direction emploie toutes ses activités pour j offrir aux jérômiens une saison vraiment intéressante.Elle ne pour] DAMA I F\ ÇA!I\/E DDII I E ra pas être comparée aux années précédentes, mais démontrera, tout, l'LJsVMLLf «J Ali VE ESSvILLC comme ce semble l’indiquer, qu'à Saint-Jérôme, on peut comme dans j pf»S3Ft S /ÜCIMF « .11 y* iirn les lieues montréalaises junors et même américaines, se former des ri/UK L UÎHPsfc \2MUTHsER équipes personnelles qui peuvent apporter de grands changements .dans la suite.On ne saurait croire les démarches et les études que font actuellement les autorités du baseball et d’autres compétences précieuses en vue d'ètre à la hauteur du vrai baseball organisé.désir de s’aligner quand même avec ses coéquipiers, en dépit d’une douloureuse blessure au côté gau.che.Un autre club devra plier bagages jusqu a la saison prochaine, à la suite de son élimination mardi soir.Les Lions de St-Hyacinthe se j sont fait battre 3 à 2, dans la ronde semi-finale pour le cham.j pionnat du circuit Keenan.Le compte était 2 à 1 pour les | Alouettes à la fin de la deuxième période, grâce à des buts de Kirk et de Claude Dolbec.Le premier but de St-Hyacinthe avait été compté par Gravel.La finale entre St-Jérôme et Jo- .L entraînement en vue du tournoi des Golden Gloves va liette ne sera pas disputée a\am •[K>n train.La séance de boxe présentée samedi soir dernier à la samedi.«aile Paroissiale de St-Antoine a démontré aux quelque 300 spec- CAVALÇADE SPORTIF (par Guy Allaire) ROBERT BLEAU, LE GERRY McNEIL DE LA LIGUE PROVINCIALE SENIOR Au moment ou nous écrivons ces lignes, les Alouettes de St-Jérôme et les Lyons de St-Hyacinthe entrent dans la période la plus cruciale de la série, le nombre de parties leur restant à jouer étant réduit à sa plus simple expression.Qui l’emportera?C’est une question très délicate à résoudre, et ni notre désir de j voir nos porte-couleurs triompher, y apportera une réponse; une victoire ne s’est jamais remportée dans les colonnes des jpurnaux.Nous ne pouvons donc pas prédire le vainqueur de cette série, ; qui bénéficiera de participer à la grande finale contre les Cyclone» ! de joliette.Parlons cependant des athlètes qui ont le plus contribué a faire du club ce qu'il est aujourd’hui.Parmi les tout premiers, nous plaçons le diminutif Robert Bleau, l’excellent concierge des I Alouettes, dont la tenue tout simplement magnifique fut toute une révélation depuis le début de la série.Mercredi dernier, à St-Hyacinthe, Bleau a accompli une performance telle qu’il nous a tarement été donné de voir.11 a tenu en respect, à lui seul ou presque, les dangereux compteurs des Lyons durant près de 37 minutes et 44 secondes, avant que le gros ailier droit Gilles Généreux ne réussisse à tromper sa vigilance.A notre connaissance, deux cas semblables seulement se sont présentés: une fois en 1947, alors que le Royal de la ligue Senior balayait tout sur son passage; e* l'an dernier Gerry McNeil a accompli un exploit semblable, dan» la série Canadiens-Détroit.Nous ne croyons pas exagérer en comparant le cerbère de» Alouettes à quelques-uns des meilleurs gardiens de buts, et cest à juste titre que nous le surnommons le "Gerry McNeil de la Ligue Provinciale Senior”.YVES NADON ET LES JOURNALISTES Quoique le sympathique Larry Beauchamp ait été très bref dans son communiqué, nous avons cru entrevoir qu'il y aura un change, meut au poste de gérant.Il semble même que le successeur éventuel de Maurice Guérin serait nul autre que Art Galan qui, l'an dernier, jouait derrière le marbre.A tout événement, rien ne peut être con.firmé pour le moment.AU SUJET DE LA LIGUE LAURENTIDE Le secrétaire de la Ligue Laurentide, M.Larry Beauchamp, man.de qu’aussitôt la saison de hockey terminée, il aura des nouvelles sen.sationnelles à nous apprendre au sujet de cette ligue, touchant les joueurs, etc.Il est fort probable que nous voyions à la direction du Club local un nouveau gérant.Malgré notre vive curiosité, il serait pratique que Larry Beauchamp.Le hockey de père en fils m (Pqr Jean.Mure LcBeau) Malgré la grande performance du gardien de buts Jean.Guy Fleurant et de Ronald Sauvé qui en.régistra 3 buts en plus d'obtenir un assist la Diva Shoe a très difficilement triomphé de l'Usine Gauthier par 5 à 4.Dans la première période Limoges et Gérard Charette assisté de J.Paquin donna l'avantage et la Diva Shoe mena par 2 à 0.Mais Ronald Sauvélit défaillit le concierge de la Diva par un lancer foudoyant qui lui siffla près du nez comme un sabre F-86.Dans la deuxième période Jean Paquin et Philippe Filion ( R.A-larie) déjouèrent Fleurant à la tuteurs présents à cette rencontre, que nos boxeurs jérômiens sont j II n'y a pas très longtemps, Y'ves Nadon, l’instructeur des en grande forme pour faire face à l’adversaire que la direction des Alouettes de la Ligue Provinciale Senior, déclarait à un confrère Golden Gloves appointera contre nos redoutables boxeurs jérô- jérômien qu’il ne lisait jamais les journaux locaux.Cette déclara-miens.| tion a été loin de nous surprendre, car nous nous souvenons quY- Rejoint au téléphone cette semaine M.Albert Vaillancourt, : ves avait déjà parlé ainsi au début de la saison.Nous n’avons au_ sportif bien connu de toute la population jérômienne, a déclaré | cuneraent 1 intention d’adresser des reproches au mentor des A-que d’autres boxeurs jérômiens figureront lors du prochain tour- : louettes, car nous ne sommes pas sans savoir les nombreux traça» noi Ues Golden Gloves qui aura lieu au début d'avril.j que procure à un instructeur la direction d’un club de hockey; .George Mayer pesant 147 livres est un Jérômien qui n’a ! nous n’oserions donc pas lui imposer la corvée de prendre coa- tona (i Sauve fit défaillir le con.j pas hésité de s’inscrire au prochain tournoi de boxe; celui-ci porte naissance des déclarations des prétendus (comme il se plaît à nous pei la cigarette ou gardien de la j a s;x ]e nombre de boxeurs locaux qui représentera notre ville.nommer) experts de la boîte aux crayons.Néanmoins, nous croy-îva pour lui passer la londelle, Jean-Claude Cloutier qui a connu tant de gloire dans ce ! ens que ie fait de ne pas s'occuper de ce qu’écrivent les rédacteur» entre te.-> deux jambes.Et encoie domaine sera peut-être au nombre des inscrits; cette nouvelle te- ; sportifs locaux n’est pas une raison pour que Nadon les ignore et une ois Ronald Sauvé^a'ec laides jouira certainement les fervents de la boxe locale qui, à maintes I les traite en simples spectateurs, sous l’absurde prétexte que le3 reprises, avaient envahi la salle des Chevaliers de Colomb pour | scribes en question n’ont pas assez accompagné 1 équipe locale à faveur de mêlées devant les filets de l’Usine Gauthier.Encore précieuse de Lucien Provencher déjoua le concierge de la Diva.Lucien Provencher jeune et brillant centre vint à son tour déjouer Thétrault avec l'aide de Sauvé et Serge Nadon.Dans la troisième période qui dura 4 minutes Léo Coté avec l’aide de Charette donna la victoire à la Diva.Le club de l'Usine Gauthier (o suivre ô la page 8) voir triompher Jean-Claude contre de puissants boxeurs adversaires des clubs Settlement, Champêtre et St-Paul.M.Albert Vaillancourt qui a été choisi pat la direction des Golden Gloves pour la région des Laurentides a mentionné de plus que la Cité de St-Jérôme sera bien représenté par 7 puissants boxeurs jérômiens qui sauront faire honneur à la ville qu’ils représentent.D'autres boxeurs viendront s’ajouter à ceux-ci et nous espérons vous communiquer d'autres développements en marge de ce tournoi sous peu.Gaston IMPORTE ï.'Comme joueur-gérar.t du Club de Baseball Senior de St-Jérôme.— Larry Beauchamp nous remet sa lettre de démission pour publication.— Art Galen serait appelé à le remplacer.— Sage décision de Guérin.— Le Jo-liétte, sixième club de la Ligue Senior des Laurentides".(par R.O.Desjardins) Courses sous harnais Luis, malade Le jeune “LUIS” vient tout juste de relever d’une pneumonie-[ double.Par conséquent, il souffre encore d’une extinction de voix très prononcée.Cette maladie .i dangereuse l’a obligé de subir de Le gerant d affames du Club de d aufres raisons erratiques corn-, sérieux traitements chez le vété Baseball St.Jerome c- 1 J—-1- ! — Senior, M.me celle de la dernière saison.Larry Beauchamp, nous a remis j II avait le choix entre revenir pour publication dans les jour- à St.Jérôme comme simple jou-naux locaux, une lettre reçue il y , eur ou comme gérant d’équipe a une quinzaine de jours de Mau.I seulement.rice Guérin, ancien joueur-gérant TROP JEUNE POUR QUITTER de l’équipe locale LE BASER ALI.C’est un fait reconnu de tous Dans une conversation que nous que la gérance du club local l’an avons eue avec lui, Guérin nous a passé, a sensiblement affecté le ] déclaré qu’il se trouvait trop jeu-jeu de ce brillant arrêt-court, j ne encore pour quitter définiti-Guérin s’était acquis dans les an- j vement le baseball actif et occu-nées précédentes, la renommée du per un poste de commande.Nous meilleur joueur d’arrét-court se- sommes complètement de son a- ;Ce aux bons soins de M.Carrière, nior dans la Province de Québec, j vis et nous croyons qu'avec le \ propriétaire du Saint-Jérôme A- et il s’est rendu compte que son nombre de bonnes années qu’il a 1 quanum, LUIS revient en meil- étoile ne pouvait continuer à bril- encore devant lui, Guérin a pris ; leures conditions.rinaire Ce dernier lui a conseillé de demeurer quelque temps à l’hôpital sous observation.Ensuite, afin de recouvrer au plus tôt sa voix d'antan s’accorder deux semaines de repos complet.Enfin, notre jeune LUIS, âgé d’un an, obéira malgré lui, aux directives du médecin d’autant plus que ce charmant serin au plumage jaune et vert est la possession de M.et Mme Pierre Bfosseau, qui lui témoignent un grand intérêt.Grà- ler s'il connaissait une couple i (j suivre i ta page 8) Robert Limoges.l.cs amateurs de hockey d'une époque plus reculée reconnaîtront, à droite, Uonel Boileau, qui avait fait son entrée dans ta Ijgut Nationale ai cc VAmerican de New-York il y a plus de vingt ans, souts le nom de Rainy Drirrktea/cr.Celui qu on avait annoncé alors comme uti indien venant de Cattgbnaivaga est photographié en compagnie de son fils Alarc Boileau, qui s est signalé cette année arec le St-Jérôme Junior.(Cliché La Presse, par R.Sî-Jc-an).Les Graissoux du restaurant "Diana à l'arena, lundi soir lundi soir le 10 mars à; Roger "Kid Coco Richer, Als qu’aurn lieu à l’arena bert "Le Tueur” Labrèchc, An.tiré "Le Dur" Richer, Roger "Ti-Rouil" Lauzon.Nick Minogianis a déclaré qu’il alignerait la même équipe qui fut défaite par "Les Joyeux Ragoûts” dernièrement.Jacques C’est 8 heures qu de St-Jérôme.une joute de hockey qui fera sensation cette année, mettant aux prises les "Rapides" du Restaurant St-Louis de Léopold "Frisé" Mallette et les Graissoux" du Restautant Diana de Nick (le beau brumel de St-Jcrômc) Minogianis.Léo "Ti-Moussc" St-Louis a déclaré qu’il avait mis sous contrat les fameux joueurs tels que: Martin, qui par des circonstances incontrôlables fut dans 1 impossibilité de jouer, sera «le retour à la ligne bleue avec son (i suivra i (o pog« 81 wmM, i -.Vu le grand succès remporté dimanche dernier à la piste Bouvret-te de St-Antoine.des-Laurentides, la direction a décidé de présenter au public un autre programme de courses sous harnais dimanche prochain, soit le 9 mars.Comme les amateurs ont pu le constater dimanche demie-, les chevaux prennent de la forme et leur temps est de plus en plus rapide et le sera p us encore à mesure que leur entrainement sera prolongé.Dans la course de 5 milles, Mae West à M.St-Vincent, de St-Ca-nut, fut la gagnante par une marge assez considérable; le temps fut de 16 min.et 32 secondes.Les amateurs ont pu voir cette année pour la première fois le fameux Ramunteho, à M.Léon Le-gauit, conduit par son propriétaire, se mesurer avec le petit cheval noir, Grattan L.Patch, à M.Jules Lahaie, conduit par Ju!es; j ces chevaux nous ont montré j beaucoup de rapidité.Lou Lou j Todd à M.Lauzon, de Montréal, ! conduit par Paul Buchanan, l’cm.j porta facilement sur le cheval ï Peter Starr, à MM.Dnllaire et ! Desrosiers, de Sainte-Scholastique.il est à prévoir un bel été j pour la jument blonde de M.Lau- 1 zou.Louise Todd, à M.Aimé Bou- ! vrette, conduite par son proprié- ! taire, en a surpris plusieurs par sa victoire sur Lisa Lee, à M.Ra- l’extérieur au cours de la saison, pour benilicier de la place qui leur revient de droit, à titre de journalistes.Si Nadon s’était donné la peine de lire les hebdomadaires, la semaine dernière, il aurait pris connaissance de 6 déclaration» différentes, à savoir: Les Alouettes vont triompher en 6 joutes, disait l’imperturbable Roland Cyr; Marcel Guay (d’où sort-il, celui-là?) soutenait que la série durerait 7 ou 8 parties; un autre déclarait: La loi de la moyenne favorise les Alouettes pour l’emporter en 7 parties; enfin, un quatrième prétendait que dès jeudi dernier, les Lyons seraient éliminés.Et votre observateur, lui: 'Je ne fais aucune prédiction, mais j’ai confiance".Comme on peut s’en rendre compte, ce n’est pas fameux comme déclaration», de la part de ceux qui sont sensés connaître le hockey; ou ces déclarations ne seraient-elles pas plutôt le fruit de l’imagination des scribes locaux?Mystère.Toutefois, dans un cas comme dans" l’autre, cela prouve que le maestro des Alouettes devrait accorder une plus grande attention aux rédacteurs sportifs locaux, même s’ils n’ont pas eu, comme lui, l’occasion de briller dans notre sport nationaL Somme toute, nous n’en voulons aucunement à l'instructeur du club local; nous voulions simplement faire une petite mise au point, et faire remarquer à Yves Nadon, sans malice, que s’il est payé pour diriger ie club, nous le sommes également pour renseigner les lecteurs.oui Hamel, de St-Janvier, conduite par il.Desjardins.M.Roland Pauzé était tout heureux dimanche soir après la brillante victoire de sa jeune pouliche contre A.H.Lee à MM.Roy et Quenneville.Cappeldale, à Yvam Lavigne, a montré beaucoup de vitesse sans ses "enlarges” mais fut quand même battu par Catherine Stout, à M.Roger Maillé.Dimanche prochain, nous aurons Poccasion de voie Poeuvre les fameux Royal Widower, Miss Diana, Orcus Bar, Calumet Gentry, Jenny Lou, Sandy H Lee, Prince Like, Cardinal G.et plusieurs autres.Alors les amateurs de courses soüs harnais! en foule dimanche prochain à la piste de St-Antoine-dea-Laurentides voir vos favoris à l’oeuvre.- ESTIVAL COLLEGE COMMERCIAL Dimanche, le 9 mars A 1 HRE30 P.M.Hockey, Attractions, Courses BILLETS: réservés 75c.— Adultes 50c.— Enfants 25c.GERARD BEAULNE, jeune étoile du club de hockey "Val David" de la Ligue du Nord, premier compteur de son club, vient de remporter le championnat i les compteurs de la ligue avec un total assez imposant de 27 francs buts et 25 assistances durant les 16 parties régulières de la saison.U reçoit ici la coupe offerte par M.Lucien Poirier de l’hôtel "La Sapinière" de Val David.A gauche, M.Ro- per Ouimet, gerant du club, et à droite, M.Raoul Beaulne, :'ère de Gérald, et propriétaire du restaurant “Le Rendez-vous des Campagnards’’ d’où la présentation fut faite.Gérard a pratiqué avec les Aipfes Jr de St- Jérôme cette année et a fortement impressionné le coach Sylvio Mantha.Nous espérons que ce jeune de chez nous pourra faire le saut l’an prochain avec le St-Jérôme.Pour la saison d'hiver.à ALTITUDE 1500 DOMAINE DES LACS LAC GUINDON DANSE AVEC LEO CHAMPIGNY ET SON ORCHESTRE TOUS LES SAMEDIS SOIRS ET DIMANCHES SPECIAL: USAGE GRATU3T DU MONTE-PENTE POUR LES SKIEURS Avant les RERAS ÀAu COUCHER ••-.i -.•.BROWN STOUT Pour la CUISINE gSgTOPig Vendredi, 7 mars J952 Page 10 L'AVHNIR DU NORD Toujours un bon Proeramiru rél.4388 — j(-jerome VEN.- SAM 7-8 MARS DOOUU ^'NOUVELLES DE là PAROISSE DE ST-JEROME DICES DAME J.MACCHABEE Lundi le 3 mars, a été inhu- ' mée à St-Jérôme, Mme Joseph Macchabée, nee Victoria Macchabée.de Ste-Marcelle, décédée à Stc-Paule, le 29 février, à l'âge de 83 ans.DAME H.PILON 11 : A l’Hôtel-Dieu de St-Jérôme.< : le 2 mars, est décédée à l'âge de im .41 ans.Mme Hervé Pilon, vie la paroisse Ste-Marcelle, veuve en Ières noces de Rosario Plouffe.! Les funérailles ont eu lieu mer! credi, et l’inhumation se fit au cimetière de St-Jérôme.DANS NOTRE REGION starring .TONY JANET MARTIN-LE LG H-GLORIA DeHAVEN EDDIE BRACKEN ANN MILLER Ct au même programme B.RUSH et *.DEER dors "WHEN WORLDS COLLIDE" en Technicolor \ VOILE BLEU Un comité régional du troisièpie Congrès de lan.Le Mouvement de la Ugue 9ue fra:Kai*e’ qni sc déroulera ° Québec’ TroisRi-i Ouvrière Catholique de St-jerô- j vières.Montréal, Suint-IIyacinth,• et peut-être dans me présentera samedi le S mars ‘,es Lau.-mides.du 1S au J-l juin, rient de se cons.(demain) à 2 heures p.m.(en- situer à Saint Jérôme, sous l'éqide de notre évê.fants) et S heures (adultes), un '/«*- Votci nnc Pkot° Prisc en pensionnat des Sts.film spectaculaire intitulé: "Le -4ngcs.jeudi, le 28 février, alors que se tenait une VOILE BLEU”.C'est l’histoire réunion de toutes les paroisses du diocèse; voici le d'une maman qui devient veuve, "om de ‘nombres du Comité exécutif: de gauche à et qui, dès lors dirige ses acti-' ! droite.If.Jean-Paul Desjardins, trésorier; Mc Lu.virés toutes maternelles vers là ! cien Thinel.secrétaire; M.Anthony Lessard, vice; jeunesse plutôt misérable.C est_____________________________________________________—- un récit touchant et cette pelii- —_______________________________———-—-— j cule qui est bien d’actualité vaut la peine d'ètre vue.Elle est réalisée par les plus grands artistes de l’écran.Qu'on ne manque pas ! d'assister à ce film auquel on j en joindra un autre qui promet j d’égayer le public.Le Mouvement de la L.O.C.qui est reconnu par tous, comme une société bienfaisante parmi nous, ne président: Son Excellence Mgr Emilien Frenette, é-vêqne de Saint-Jérôme et president d'honneur; M.l'abbé I.eurent Presscaulf.supérieur du Séminaire de Stc-Thérèse, président: MM Henri Per.rcault, vice-président, et Raoul Reaulne, directeur; deuxième rangée: M.l'abbé Charles Lussier, du Comité de Publicité et de Propagande MM.Fernand Robert, C.-E.Roy, directeurs, M Marc Fortin, du Comité île Publicité et de Propagande et M.l'abbé Philippe Boulanger, du Comité des Concours dans les Ecoles.(Photo Gérard Yennette.St Jérôme) DANS NOS CINEMAS AU THEATREREX Page 10 U ! well, Ethel, qui prend les déci- sions importantes.Torn déploie Pou-o auprt;s tpe]]e £cs talents de char- le célèbre imposteur et aventu- t-UN.MAR 9-10-11 Jeux films portant fronçais p>Acr/cfr I (1U0~ m Welles Et ou memo programme m MARS CATt-BtV doute pas que la population se r‘er’ f355*: dimanche a 1 é- rende en foule à cette sensation- '-ran c,nema ^ex-nelle représentation.Les revenus Célèbre hypnotiseur.Caglios-j aideront nos Locistes à accom- tro (Orsoa VCelles) veut se ser-pîir leurs multiples oeuvres cha- vir de la ressemblance étrange niables.existant entre Lorenza et la rei- Entré-e: Enfants 0.15; Adules ne Marie-Antoinette (Nancy S0.35.Robert IJnioges LE TRANSPORT DES TRAVAILLEURS AUX INDUSTRIES Les travailleurs de nos indus tries sont grandement intéressés ___________________________ j a '°jr se régler le plus tôt possible eu par le docteur Mesmer, autre ïe litige qui existe entre les taxis magnétiseur.| et les autobus locaux.Ces derniers se basant sur la loi de la Régie des Transports, s’opposent à ce que les taxis continuent à faire le I transport des passagers à tant par GRENVILLE CONFERENCE ECCLESIASTIQUE : — Ces jours derniers, les prêtres du vicariat forain numéro 6.du diocèse de St-Jérôme se sont réunis au presbytère de Gren.'CagÜostro", un film où Or.*7.V,l'i"m b.ville sous la présidence de leur tison Welles incarne avec maîtrise! CTrlr -r‘,m t>7- ,i.„:.tuIaire M l’abbe Eudore Thériault pour leur conférence ecclésiastique.MM.les abbés Daima Brise-bois et Gaëtan Vinet, avec l'aide des confrères, ont présenté les travaux de Ja conférence.Ont assisté: MM.les abbés Eudore Thériault.vicaire forain et consulteur diocésain.J.H.Aldéric Dulude.eu.ré de St-André d'Argenteuil.le R P.Joseph Saint-Martin, c.s.c., curé de Carillon, le K.P.Alphonse Mé-tivier, e.s.e., supérieur du Novi- gor, qui aime Torn.Par dépit, elle va épouser Caldwell; Tom, qui l'aime aussi, interviendra et l’emmènera.Guild).Il impose sa volonté à THEATRE DU NORD Ne manquez pas de venir au Théâtre du Nord voir un de vos acteurs favoris l'unique FER-NANDEL.dans MEURTRES" Lorenza et l'oblige à l'épouser.dans ce film vous y verrez un Il parvient ainsi à se venger de nouveau Fernande! dans un _____________ ______ ________ _ _______ Mortagne, qui, autrefois, a\3it personnage à la fois humain et cja{ (jes pp Sainte-Croix de Ca.fait pendre sa mère.En dépit ra'Heur.Celui-ci désespéré dejrillon, yjyj ]e£ nbbés Dnlma Bri.des révélations faites par celle voir sa femme Isabelle souffrir sebois.curé de St.Ludger de Ca.qu'il a délaissée (Valentina Gjr.sans espoir, se laisse fléchir par jumat, Philippe Montour, curé de ;tesa), Cagliostro va triompher * *es supplications de la malade st-Philippe d’Argenteuil, Gaëtan de ses ennemis.Mais il sera vain j et /alt 'a piqûre mortelle qui Vinet, vicaire de Grenville.‘ ‘ Ja delivre a jamais de son into.Au cours de la journée, les ab- ic-rah.e douleur.Il va prévenir bés Em'Ie Latendresse et Achille ses frères de son action et de son Gratton.du diocèse d'Ottawa, ont désir de se constituer prisonnier, profité de la circonstance pour Mais Hepé qui est avocat et prendre le dîner au presbytère Biaise qui est médecin et qui oc- et saluer les confrères.La secon.cupent une haute situation so- de conférence ecclésiastique au- "Mon Secretaire travaille la Nuit ', que présente au même programme la direction du Cinéma Rex, est une de ces amu! tête à l'ouverture et à la fermetu.'santés comédies dites 'américai- dale sont effrayés à la pensée ra lieu en juin prochain.ire des industries, mais par contre, nés dont le sujet importe peu, du scandale que provoquerait le ‘ _ l’on sait que les autobus locaux dont la recette comique est jugement et peut être la con.LES CHEVALIERS DE COLOMB j ne peuvent seuls répondre à la infaillible.Là encore les gags, damnation de leur frère.De- DE GRENVILLE FETENT LE tâche; c’est pourquoi-récemment, situations baroques, répliques | van t leur insistance intéressée MARDI GRAS: ______ Avant d’entrer les employés des industries, au drôles, assureront au film un ! Eernandel accepte de se taire, dans les austérités du carême, les nombre d’environ 800, ont présen.tfes bon succès.j Mais la rumeur publique accuse Chevaliers de Colomb de Grenvil.té une requête au Conseil muni- Torn Vernay (F.MacMurray) 1 I infirmière d avoir tué la ma- le ont voulu cette année fêter le cipal demandant que des instan- ; est en„a„g COmme secrétaire par- ^a