L'Avenir du Nord, 13 avril 1966, mercredi 13 avril 1966

Vol.LX IX — No 14 Saint-Jérôme, mercredi le 13 avril 1966 Dernière heure REAL GERMAIN DÉMISSIONNE REFLEXIONS SUR L’AFFAIRE GERMAIN (SJ).L.R.Ce texte a été rédigé alors qu’on ignorait encore la démission de M.Réal Germain.Nos lecteurs voudront bien tenir compte de ce fait.) (Y.R.) — Avant de com- mencer l’assemblée des commissaires de la régionale Dollard-dts-Ormeaux, le directeur général.M.Réal Germain, a pris la parole.Il a avisé les commissaires qu’il n’a pas l’intention de faire renouveler son contrat en juillet prochain.En d’autres termes, M.Germain démissionne.Répondant à nos questions après l’assemblée, il a dit avoir pris cette décision pour des raisons personnelles.Il a ajouté qu’il a déjà des postes en vue à l’extérieur, mais il continuera à résider à Saint-Jérôme.M.Germain terminera son terme actuel comme directeur général.1 M.REAL GERMAIN Victime de journalistes .ou de sa bigoterie ENCOURAGEMENTS DE MGR FRENETTE AU M IT SAINT-JEROME.Lcvê- que de St-Jérôme, S.Excellence Mgr Emilien Frenette, a vivement encouragé le mouvement des travailleurs chrétiens à poursuivre son oeuvre au sein de la classe ouvrière de Saint-Jérôme et.par la même occasion.a réitéré sa confiance et son admiration pour son aumônier "qui a su, a-t-il dit.donner une telle animation A ce groupement." Les remarques de Mgr Frenette venaient de dissiper les craintes qu’entretenaient les responsables du M.T.C.sur la survie de leur mouvement et la participation du chanoine Jac- ques Grand’Maison.En effet, plusieurs d'entre eux craignaient que l’évêque de Saint-Jérôme ne se rende aux pressions plus ou moins officieuses de certains groupements de la ville en vue de freiner le mouvement des travailleurs en leur enlevant, par exemple, leur aumônier.Ces prétentions, qui n’ont pu être confirmées d’aucune façon, tant de l’évêché que des groupements comme la Chambre de Commerce de Saint-Jérôme, seraient basées sur les réactions causées par les interventions répétées de M.Grand-Maison au-(suite A la page 9) © © © © © © © C.B.— C’est à notre tour d’avoir notre propre affaire.L’affaire Germain.Fruit d’une campagne de presse d’un journal de la région, l’affaire Germain, comme nous la nommerons, défraie depuis quelques jours la conversation de certains milieux du monde de l’enseignement.Quant à la population en général, les problèmes de l’éducation lui ont toujours échappé depuis belle lurette, n’en déplaise aux responsables des Associations Farents-M ait res davantage préoccupés par les cours de catéchèse que des problèmes fondamentaux de l’enseignement.D’ailleurs, les données du problème de l’affaire Germain lui semblent passablement confuses.Et.dans son gros bon sens, elle n’en a retenu qu’une question : "Réal Germain, est-il oui ou non compétent pour remplir les fonctions que les commissaires lui ont confiées depuis déjà plusieurs années ?11 ne nous appartient pas d’y répondre mais il est de notre ressort de dégager les grandes lignes de responsabilité.Les services de M.Germain ont été retenus par MM.les Commissaires; aux yeux de la population, ces messieurs sont les premiers responsables.11 leur appartient de répondre aujourd’hui à leurs commettants, sans détour, sans vouloir minimiser les erreurs s’ils en ont commis.ou par des coups d’audace.Mais de la prudence s’impose.Il nous fait froid dans le dos de penser qu’un des commissaires, une copie de résolution dans sa poche, déclare à qui veut l’entendre qu’il aura personnellement la tête du directeur général des études, l’ne telle décision ne se prend pas dans un esprit de ressentiment.Seule une enquête sur l’administration de M.Germain répondra à la question que se pose la population et répondra également aux critères que l’on se fait de la justice.D’ailleurs l’affaire Germain n’arrive pas comme un cheveu sur la soupe; déjà, l’an dernier, vers la même époque, certaines décisions du directeur général des études avaient créé des remous.L’Association parents-maîtres en avait été pourtant saisie ! Irresponsable comme elle l’a toujours malheureusement été jusqu’ici, cette pauvre association a préféré fermer bien vite l’oeil quelle avait à peine entrouvert sur ce qu’on lui rapportait.Ainsi rappelons brièvement les incidents de l’an dernier.Les commissaires auraient eu pourtant le devoir, à cette époque, de s’interroger sur les circonstances du (suite A la page 5) © © ttvrnivrv h ON REPART A ZERO : RÉFÉRENDUM POUR UN GÉRANT MUNICIPAL ( Y.R.).— Le Conseil de Saint-Jérôme a abrogé à sa réunion de mardi soir un règlement sur la fonction de directeur îles services-trésorier.Les conseillers ont voté un nouveau règlement pour créer la fonction de gérant municipal.On repart donc à zéro.Les conseillers ont porté au lundi 9 mai la date du référendum.D’ici cette date, ils ont l’intention de faire une campagne intensive afin de promouvoir cette fonction.Cette décision a cependant reçu la dissidence du maire H.Murray et de l’échevin A.Desforges.I-«cs conseillers Latreiile, Guy-A.Piché, Hubert Piché et Guy Campeau ont voté pour le règlement.L’échevin G.Raymond était absent.Durant les quatre prochaines semaines, la population aura donc l’occasion d’être parfaitement renseignée sur la gérance.Une association libérale fédérale dans le comté Dans son édition du 23 mars, l’Avenir du Nord de Saint-Jérôme écrit ce qui suit : Sans désavouer la décision des partisans libéraux de Terrebonne, le député Denis Hardy a regretté que l’association (l’Association libérale du comté de Terrebonne) n’ait pas profité de l’assemblée générale (celle du 20 mars) pour se donner un caractère strictement provincial.Lors de la réunion du 20 mars, les membres de l’Association libérale du comté de Terrebonne ont rejeté une résolution concrétisant la séparation entre le fédéral et le provincial.On sait que Terrebonne est l’un des rares comtés du Québec A.maintenir une association qui travaille simultanément sur les deux fronts politiques.Les délégués ont soutenu qu’au moment où le comté de Terrebonne aurait reçu au provincial de nouvelles limites, ce qui arrivera dans une couple d’années, il sera alors temps de fonder deux associations, ou du moins de modifier les associations libérales au niveau des nouvelles divisions.Le député Hardy sera certes servi A souhait puisqu’au cours des prochaines semaines une réunion sera tenue avec le but principal de former une association libérale fédérale, dans le sud du comté de Terrebonne.On sait que le parlement canadien discutera et adoptera vraisemblablement d’ici quelques semaines une loi concernant une nouvelle redistribution des comtés fédéraux.Or, toute la partie du comté de Terrebonne actuel, au sud de Saint-Antoine-des-Lauren-tides.fera, lors des prochai- ( suite à la page 5) 2- L'AVENIR DI NORD.iDfrrrfdi le U avril I960 Wt ' LA PEINE DE MORT Par une bonne majorité, leb député» fédéraux ont décrété le maintien de la peine de mort.Leur décision reflète T opinion et les sentiments du publie canadien.Espérons, toutefois, que plus que par le passé le Gouvernement fédéral respectera le verdict des jurys, les décisions de la Cour d’Assises.de ia Cour d"Appel et de la Cour Suprême en ne commutant pas en emprisonnement à rie les con• damnations à mort qui sont prononcées.Somme toute, la peine de mort est un châtiment qui n’est pas fréquent et qui est réservée aux criminels les plus endurcis dans les cas de meurtre prémédité, de trahison et de crimes crapuleux.fl est temps que la société soit dûment protégée.ABSENCE DE PRINCIPES Le Chef de V Opposition.Danny Boy Johnson, fait des déclarations qui se prêtent à toutes les sauces.Après le congrès de Forganisation de rUnion Sationnle.tenu à Québec, Danny Roy n’a fait que répéter des vieilles sornettes déjà trop connues.fl ne s’est prononcé sur tyx-cune des grandes questions de principes qui agitent F opinion publique se contentant de dire qu’il dévoilera bientôt le programme électoral merveilleux de son Parti.C est arec scepticisme que nous attendons C annonce de cette merveille ! SECOURS AUX MERES NECESSITEUSES L'honorable René Lévesque, ministre dp la F amille et du Bien-Etre social a tenu sa promesse.fl a fait adopter par ÜAs-semblée législative une loi qui augmente de $SS à $9S par mois F allocation aux mères nécessiteuses et de $10 à *20 par mois F allocation pour chaque entant de la famille.C’est une première étape de franchie ! 2 SALONS 2 MODERNES Hervé Trudel i FILS Directeur de funérailles 136 rue Labelle 400 rue Labelle TEL.438-1234 ST-JEROME Service d'ambulance privée TRIBUNE NOUVEAU MOUVEMENT D nous fait plaisir d'annoncer l’ouverture officielle des activités d'un nouveau mouvement dont le succès dépend directement de l'appui qu'il recevra du public.Ce mouvement est enregistré à la Cour Supérieure du comté de Terrebonne depuis le 23 mars 1945 sous le nom de "Le Club Joseph Clément Enrg.” portant Se No 11.724.Raisons sociales du mouvement Mouvement d'action naturaliste.hygiéniste, sportive, culturelle.religieuse, politique et économique.Service bénévole d'entraide et de réhabilitation pour handicapés, service et organisation de loisirs répondant aux aspirations légitimes de ses membres.Sans but lucratif.Définition des objectifs Le Club Joseph Clément Enrg.est une société de chrétiens faisant partie de toutes les classes sociales, ayant compris leur impuissance individuelle à résoudre les problèmes auxquels l'homme du vingtième siècle doit faire face Devant la menace communiste grandissante dans tous les pays du monde, les chrétiens doivent unir leurs efforts afin de conserver intègre leur Foi en Dieu, vivre les enseignements de l’Evangile, repousser l'athéisme.aider les non-croyants à recevoir la lumière de la Foi.trouver un point d'équilibre entre le puritanisme et le modernisme et réaliser les décisions BUREAU ARMAND PARENT ARMAND PARENT, A.P.A.c.c.s.Rapports d'impôts sur le revenu, vérifications municipales et scolaires, service de comptabilité, placements 236, ave Parent SAINT-JEROME 741.: 432-9733 ANDRE MARIEN A.D.B.A.ARCHITECTE ' 7074 Chambord 274-4301 Montréal FER > A\D B O U R A S S A Ingénieur-conseil Arpenteur-géomètre 531 boul.Bouratta Tél.: 438-2900 Rés.: 539 boul.Bourass» — TM.438-7337 — Saint-Jérôme JEAN-CLAUDE PAQUIN, B.A.LLL AVOCAT ET PROCUREUR 597, RUE PRINCIPALE 562-2484-5 LACHUTE, Qué.Tél.TA.3-9535 ou TA.3-9536 AVOCATS Fauteux & Dorais André Fauteux.BA., L.L.B.Bernard Dorais, B.A., L.L.B.Bureau ouvert tous les Jours Le soir de 7 hres à 9 hres.les lundis, mercredis et vendredis 15, rue de l'Eglise Sfe-Thérèse ARPENTAGE, TRAVAUX PUBLICS ET MUNICIPAUX, MÉCANIQUE, ÉLECTRICITÉ, STRUCTURE, CALCUL ÉLECTRONIQUE GENDRON & LEFEBVRE Arpenteurs-géomètres • Ingénieurs-conseils 1650 des Laurentides, Édifice 4 c.à soupe de moutarde préparée y.de tasse de cassonade M de tasse de jus d'ananas 1 c.à thé de raifort mariné 1 lb de jambon pré-cuit de de pouce d'épaisseur 6 petits pains à hamburgers, fendus par la moitié Mélanger la moutarde, la cassonade, le jus d’ananas et le raifort.Faire macérer le Jambon dans cette marinade au moins deux heures.Griller le jambon sur les braises Jusqu'à ce qu'il soit bien doré des deux côtés.Couper en six morceaux et servir dans les petits pains réchauffés.QUANTITE : 6 petits pains au jambon barbecue.LIBERTE CHRETIENNE C'est le cas de dire que l'idée de liberté est dans le vent.Les trémoussants en profitent pour s'autoriser toutes sortes de comportements pas très chrétiens.Il serait certainement à propos de faire une mise au point salutaire à ce sujet.Voici donc une déclaration de quelqu'un qui n'est pas le premier venu en matière de vérité chrétienne.I! s'agit de Paul de Tarse, choisi par le Christ pour annoncer la vérité au monde des Gentils.Nous sommes tous de ce monde-là au Québec.Il est d'un intérêt suprême pour chacun de nous de nous rappeler ce que saint Paul déclare au sujet de la liberté chrétienne.Sans cela, il y a grand risque que le vent d'égarement soufflant actuellement emporte certains de nos chrétiens loin de la voie de leur salut."Mes frères, vous avez été appelés à la liberté : seulement, ne faites pas de cette liberté un prétexte pour vivre selon la chair, mais rendez-vous, par la charité, serviteurs les uns des autres.Car toute la loi est contenue dans un seul mot : Tu aimeras ton prochain comme toi-même.Mais si vous vous mordez et vous dévorez les uns les autres, prenez garde que vous ne soyez détruits les uns par les autres.Je dis donc : marchez selon l'esprit et vous n'accomplirez pas les convoitises de la chair.Car la chair a des désirs contraires à ceux de l'esprit, et l'esprit en a de contraires à ceux de la chair : ils sont opposés l'un à l'autre, de telle sorte que vous ne faites pas ce que vous voudriez.Mais si vous êtes conduits par l'esprit, vous n’êtes plus sous la loi.Or.les oeuvres de la chair sont manifestes ; ce sont la fornication, l'impudicité, le libertinage, l'idolâtrie, la magie, les inimitiés, les querelles, les jalousies, les emportements, les disputes, les divisions, les sectes, l'envie, les meurtres, l'ivrognerie, les excès de table, et autres choses semblables.Je vous préviens, comme Je l'ai déjà fait, que ceux qui commettent de telles choses n'obtiendront pas le royaume de Dieu.Les fruits de l'Esprit, au contraire, c'est la charité, la Joie, la paix, la patience, la men3uétude, la bonté, la magnanimité, la douceur, la fidélité, la modestie, la tempérance, la chasteté.Contre de pareils fruits, il n'y a pas de loi.Ceux qui sont à Jésus-Christ ont crucifié la chair avec ses passions et ses désirs.Si nous vivons par l'esprit, marchons aussi par l’esprit.Ne cherchons pas une vaine gloire, en nous provoquant les uns les autres, en nous portant mutuellement envie".I Ga.V.13-26) George* Bergeron.La femme peut-elle s'épanouir au foyer ?Pour le mois d'avril, les foyers Notre-Dame ramènent un sujet fort discuté de nos Jours: l'épanouissement de la femme à ’.'intérieur de son foyer.Cet épanouissement est-il encore possible de nos jours.En effet, plus encore que la révolution industrielle, la révélation d'un plus large champ d'ac tion a donné une nouvelle orientation à toutes les activités féminines.C'est madame MARIE-BER-THE LEFERVRE qui viendra nous entretenir de ce sujet.Elle a intitulé sa conférence: "LA FEMME PELT-ELLE S'EPANOUIR AU FOYER?" Madame Lefebvre a fait ses études secondaires à Montréal et par la suite a travaillé durant trois ans comme permanente à la J.E.C.de Montre'al.Mariée et mère de cinq enfants, elle a suivi des cours sur la psychologie de l’enfant et, en collaboration avec les Dominicains de l'Ecole de Pastorale, a travaillé à l'élaboration de la nouvelle catéchèse des adultes.Prise par sa famille, elle n’en continue pas moins de s'intéresser vivement aux questions féminines.Depuis deux ans.elle fait partie d'une équipe de recherche sur révolution de la femme.L'exposé de la conférencière sera suivi d'échanges d'idées.Tous les couples sont cordialement invités à cette soirée qui aura lieu à 8 heures et quinze du soir, à l’Institut Familial de Saint-Jérôme, le 19 avril prochain.La réunion se terminera par la messe et le goûter habituels.Le mariage en perspective : Je prévois me marier dans un avenir rapproché.Je me fiancerai dans quelques semaines, c'est donc dire que J'ai l'intention de me marier.Je trouve que le mariage, c'est sérieux.Comment vais-je faire pour m'y préparer?J'ai demandé conseil à ma future fiancée, à savoir de quelle façon nous entendons procéder pour entreprendre une vie d'amour à deux.Comme collaborateurs à l'oeuvre d'amour, certaines questions surgiront dans nos têtes: Combien d'enfants aurons-nous ?L'éducation que nous leur procurerons?Moi, la mère de ces enfants, vais-je continuer à travailler après notre mariage ?Devons-nous établir notre budget pour régulariser nos dépenses?Notre amour deviendra-t-il un amour conjugal véritable ?Autant de questions que nous penserons autant de questions nous pourrons poser aux animateurs des cours de Préparation au Mariage.C’est donc le moment propice qui s'ouvre à nous, afin de nous Inscrire aux cours que le Service de Préparation au Mariage nous offre.Propos féminins Georgette Dunnigan Printemps est, pour plusieurs lectrices, synonyme de grand ménage, de changement dans le foyer, de décorations nouvelles pour telle ou telle pièce de la maison.Printemps est associé avec un grand branle-bas ménager.On vide tout, placards, boites, on frotte, on est bien décidée à se défaire des choses quon aardait depuis ai longtemps, puis, vous admettrez en souriant que très souvent, toutes ces vieilles choses retournent dans les boites différentes peut-être, mais finissent par aboutir encore une fois dans le placard pour une autre année.Avez-vous songé à C utilité vraiment réelle de tout ce que vous gardez d’année en année.Plus souvent qu'nutrrment, ce sont des choses encore très bonnes, mais que vous conservez au cas de besoin.Mais quand le besoin se fait sentir, vous avez oublié ou vous voulez tout simplement faire neuf.La lampe que vous gardiez reste sur la tablette et vous en achetez une nouvelle, à la dernière mode des décorateurs.Le manteau que vous vouliez utiliser pour votre petite est trop foncé.S* ai-je pas raison qu'on est portée à tout garder, ou du moins à trop garder pour rien.On lisait dans les journaux de la semaine dernière une suggestion très touchante.L'argent économisé par le jeûne du Vendredi Saint serait très utile pour soulager la famine dans de nombreux pays sous-développés.Avez-vous songé qu’avec tout ce que vous gardez au cas.vous privez une famille dans le besoin.Ouvrez les yeux, et vous découvrirez combien vous pourriez aider de gens, de vos frères, avec tout ce que vous cachez dans vos armoires.Je nais que quelques-unes diront qu'elles pourront toujours le donner aux pauvres plus tard.S’attendez donc pas que votre pain soit trop sec pour le donner.Soyez charitables non seulement en vous débarrassant de vos vieilleries.Donnez avec votre coeur.en songeant n ce que le Christ a dit : MCe que vous donnez au plus petit d'entre les miens, c’est à Moi que vous le donnez.” Avant de faire la charité, méditez cette parole et donnez avec amour, non pas un amour de façade, mais un amour vraiment chrétien.Donnez-vous la peine de voir en votre voisin pauvre un semblable et vous comprendrez comment la charité souriante et sincère peut faire chaud au coeur.C’est le rayon de soleil qui éclairera une journée triste.Et plus vous aurez aidé à rendre quelqu’un heureux, plus vous serez heureuses vous-mêmes.et qui débuteront le 17 avril prochain.STE-THERESE: Paroisse Sacré-Coeur ST-JEROME: Paroisse Ste- Paule.Service de Préparation au Mariage.JÊSSi Si votre crédit est bon chez HFC il est bon d'un océan à l'autre Si votre crédit est établi dans un bureau II FC, vous pouvez obtenir de Tardent, dans n’importe quel bureau MFC au Canada et aux Etats-Unis.Une bonne raison d’emprunter de IIF’C.Remeigne/vous au su|