L'Avenir du Nord, 26 avril 1967, mercredi 26 avril 1967

-wsasascs du nopo ¦«Sf’SSfVi.’iSi»! iV • * Journal hebdomadaire fondé nn 1897 VoL I.XX — No !4 Saint-Jt'ornic, itierrredi 26 avril 1967 Fondateur* : Wilfrid Gascon et Jm>s-Edouard Prévoit Ouverture au monde entier, vendredi EUE EST LA, DANS SES ILES TOUTE PAREE DE SES PLUS le 28 avril BEAUX ATOURS "'f ' **.• • r • .• K |hV ¦Ltn.- f - 2S5?fc W{6^ - P f «jpi H II tl «j gii Si -fr W* Pli 'ÿj.fog-1 -i tjM'J L'Exposition universelle de 1967 débutera vendredi le 28 avril à Montréal, d ans les Iles 'Notre-Dame, Ste-Hélène et la Ronde.Ce sera la plus qrande exposition que le monde aura connue.Dieu a donné à l’homme le qénîe et aujourd'hui l'homme Lui rend hommaqe en créant "La TERRE DES HOMMES".Une création fantastique qui, il y a quatre ans, semblait incroyable, est maintenant une réalisation qui surprendra le monde entier.LA PAVILLON DU QUEBEC Ici les pavillons du Canada, des Etats-Unis, de l'Angleterre, de la France et de la Russie.yu'll.'/j) sac'sms&sm wirnnnm mmim l«HS»WtiwimTirv!i &* ‘**W ç, vÿ r5â / > -• ¦ or.*' r.eaSHi ¦^«1- _~m< ¦ e.e.wr s i 2- L’AVKNIK DI NORD, mercredi 26 inril 1967 WA ' .AU "SALON DE LA RACE" Plusieurs députés de l’Union nationale font revivre les mauvais jour du "Salon de la Race”.Parmi ceux qui se conduisent en véritables polissons se trouvent les ministres Noël Tremblay et Gabriel Loubicr.Au cours d'une discussion, ils ont tous deux interrompu M.Claude Wanner (pii.citait un éditorial publié par un quotidien an (liais."Un iuif, comment ça se dit il”?interpella Gabriel Loubicr ; "et en allemand" ?de renchérir Noël Tremblay.L'un et l'autre n'ont pu réprimer leur fanatisme racial.Contraints de s'excuser le lendemain — évidemment à la demande de leur chef, Daniel Johnson — les deux ministres ont expliqué qu'il ne s’agissait dans leur esprit_ que “d'allusion humoristique .Il faut en conclure qu’ils n'ont pas l'intelligence qu'ils croient posséder mais que, bien au contraire, ils ont un esprit tellement lourd qu’ils ne peuvent faire que des farces plates et dangereuses.REGLEMENT DE CLOTURE L'opinion publique approuve certainement le gouvernement Pearson d'avoir eu recours au règlement de clôture pour mettre un terme à l’obstruction faite par le Parti conservateur à l’occasion de la Loi de l’Unification des Forces armées.Un rapport officiel distribué aux journalistes démontre que le débat sur cette question a duré 53 jours, qu’il s’est dit plus de 3 millions de mots sur le sujet et que plus de 11.000 questions ont été posées.Une fois de plus, le Parti de Diefenbaker a fait encourir au pays une dépense inutile des deniers publics.PAS TROP DE MODESTIE .! Laurier Lapierre.personnage très connu à la télévision depuis son programme “This Hour has seven days" que Radio-Canada a supprime il y a quelque temps dans les circonstances que l'on sait, ne pèche pas par modestie ! Désigné comme candidat du NPD dans Outremont pour les prochaines élections fédérales, M.Lapierre se promène un peu partout et.notamment, en Ontario.Devant un groupe de partisans, à Timmins, il a déclaré qu’il espérait devenir Premier ministre du Canada d'ici 1980.Il est fort probable qu’à cette date Laurier Lapierre sera totalement ignoré ! Où la justice sert l'injustice Depuis quelques semaines, les journaux et certains politiciens véreux auréolent de toutes les vertus de crapuleux criminels qui ont semé la terreur et l'effroi dans la province de Québec.Ces sicaires ont fauché les vies humaines aussi paisiblement que l'agriculteur son blé.Pourtant, aujourd'hui, on les présente à la société québécoise comme de doux petits agnelets que la justice québécoise veut tondre illégalement .Le plus ridicule de l'histoire c’est qu'ils ont trouvé des avocats, des journalistes, des associations de dames patronesses pour les défendre.Les uns citent le code criminel, les autres en appellent à la charte des droits de l'homme.On veut justice pour les criminels qui ont terrorisé les citoyens de la province de Québec .Devant ce tohu-bohu, les honnêtes citoyens sont perplexes.Ils s’interrogent sur le sens de la justice, ils se demandent, à bon escient, si la Loi ne protège pas plus les bandits qu’eux.Les honnêtes citoyens trouvent ridicule que de telles loques humaines ameutent l'opinion public et privent de leur travail des policiers dont leur seul tort a été de découvrir la vérité.Los honnêtes citoyens trouvent non moins ridicule l'ardeur, la ténacité et l’acharnement dont certains journaux font preuve.Selon ces mêmes journaux, ce ne sont plus ces ! parias qui ont continuellement défié les lois et ont vécu en marge de la société, les vrais coupables, mais plutôt les policiers et représentants de la justice.Aujourd’hui, l’appareil judiciaire qui coûte énormément cher aux honnêtes citoyens semble se retourner contre eux.Quoi penser du malheur qui frappe les familles de ces policiers impliqués dans ces causes ?Elles vivent des heures effroyables ; d’innocents enfants souffriront de froid et de faim.Ces mêmes enfants des policiers seront montrés du doigt par leurs camarades.Des mères et des épouses verseront des larmes de sang.Dans l’attente du verdict, des dépressions nerveuses naîtront, des désaccords de ménage s'ensuivront.Les foyers où hier régnaient la paix et l'harmonie, la discorde, l'anxiété s’installent.Pourquoi toutes ces calamités, pourquoi tous ces maux ?Parce que des policiers ont fait leur devoir, parce que des policiers ont découvert les auteurs d’incendie et de meurtre en série.Molester des crapules qui n’ont aucun souc.r' la vie humaine vous relaie au ban de la société.Cette société qui devrait leur être redevable pour les services rendus, s’apprête à les juger, les a déjà condamnés.Il est temps, je crois, que les honnêtes gens félicitent ceux qui ont enrayé ce réseau de meurtriers et d’incendiaires.Il est temps que l’on dise aux journaux que nous faisons vivre, de cesser de donner les manchettes à ces déchets de la société.Il ne faudrait pas que la justice serve l’injustice.André VAILLANT, Ste-Foy, Qué.LE DEVOIR, 2 février 1967.BUREAU ARMAND PARENT ARMAND PARENT, A.P.A., C.C.5.Rapports d’impôts sur le revenu, vérifications municipales et scolaires, service de comptabilité, placements 236, ave Parent Téi.: 432-9733 SAINT-JEROME 432-4243 432-4433 GERMAIN BOCK, c.r.AVOCAT 190, ave.Parent, St-Jérôme EDIFICE CAISSE POPULAIRE Résidence : Saint-Janvier, clé de Terrebonne — Tel.: 439-7336 GERARD VERMETTE, B.A., LL.L.NOTAIRE 6689, rue St-Denis Tél.CR.6-2092 Montréal PAUL BROSSEAU, — LA CUISINE CANADIENNE: PATRIMOINE CULTUREL D’ORIGINE COSMOPOLITE Un ingrédient de base: les produits de boulangerie GRAND CANAPÉ À L’ORIENTALE Voici un sandwich vraiment nouveou, et aussi délicieux qu’original.Des tranches de rôti de porc — mais quel rôti! de la longe de porc rôtie dans une sauce Mandarin faite de miel, de jus de citron et de sauce soya, parfumée à lo cannelle — sont placées sur des moitiés de petits pains, puis nappées d’un peu de sauce Mandarin.Les secondes moitiés des petits pains sont garnies de piment vert, de champignons frais et de saligots émincés.GRAND CANAPÉ À L’ORIENTALE Sauce Mandarin 1 2 tasse de sauce soya ’/a tasse de mie! Va tasse de jus de citron I c.à thé de sel I c.à thé de cannelle I ,/4 à 1 1/2 lb de porc, dans la longe Mélanger le sauce soya, le miel, le jus de citron, le sel et la con-nelle.Mettre le morceau de porc dans une petite rôtissoire et napper avec la sauce.Retirer le morceau de viande pour le saupoudrer de fécule de maïs, et le remettre dans la rôtissoire.Rôtir à four préchauffé de 325° durant 1 à 1 Vi heure ou jusqu'à ce que le porc soit bien cuit.Entre-temps, mélanger le piment vert, les champignons et les saligots.Paul-E.Talbot, O.D.OPTOMETRISTE Examen des yeux et prescription de verres 6741 rue St-Hubert 272-7616 Montréal V4 tasse de fécule de mois 3'4 tasse de piment vert coupé en dés V'3 tasse de champignons frais hachés 6 saligots ("water chestnuts"I émincés 6 petits pains à hamburgers 6 feuilles de laitue Retirer la viande de la rôtissoire et trancher mince.Fendre les petits pains et en faire griller la face coupée, tartiner de beurre ou de margarine et placer deux à deux sur les assiettes.Mettre 4 onces de vionde sur la moitié inférieure du petit pain et napper de sauce; sur l'autre moitié, mettre une feuille de laitue et une cuillerée de légumes mélangés.Servir à l'instant.Quantité: 6 sandwichs.GENDRON & LEFEBVRE Arpenteurs-géomètres Ingénieurs-conseils Arpentage, Travaux publics et municipaux, Mécanique, Electricité, Structure, Calcul électronique Edifice G.E.— Suite 200 1 Place Laval 384-1260 Laval, P.Q.DUHAIME, AUDY, VERREAULT «t ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS 300, RUE LONGPRE — SAINT-JEROME — 438-4120 Desjardins & Sauriol INGENIEURS-CONSEILS AUDITEUR PUBLIC ACCREDITE 336 LABELLE SAINT-JEROME Tel.: 438-1201 • Travaux publics • Bâtiments * Travaux municipaux 400, boul.Labelle, Chomedey 681-9221 Brosseau et Dussault COMPTABLES Tél.138-1201 336.rue libelle - Si-Jérôme (Ko deaiau* de le Cempefnie de Téléphone Bell) PAUL BROSSEAU, A.P.A., auditeur public accrédité JEAN-CLAUDE PAQUIN, B.A.L.L.L.AVOCAT ET PROCUREUR 597, RUE PRINCIPALE 562-2484-5 LACKÜTE, Qué. toujours là DENIS HARDY, B.A., L L.L., AVOCAT 336 rue Labelle St-Jérôme Suite 104 Tél.438-7447 noRD 336, RUE LABELLE - 438-1350 ST-JEROME La fondation d’une Association Libérale dans le futur comté de Terrebonne L'hon.Léo Cadieux L’hon.Léo Cadieux, député de Terrebonne aux Communes, l’hon.Lionel Bertrand, ancien député de Terrebonne aux Communes de 1940 à 1957, et M.Rolland Comtois, député actuel du comté de Joliette-L’Assomp-tion-Montcalm aux Communes (et demeurant à Repentigny), seront dimanche au nombre des orateurs, lors d’une réunion politique, convoquée pour fonder une Association libérale dans le “futur” comté fédéral de Terrebonne.La réunion aura lieu dimanche après-midi le 30 avril, à 2.30 heures p.m., dans la salle de l’hôtel de ville de Terrebonne.Le futur comté de Terrebonne gardera du comté actuel de Terrebonne les municipalités L'hon.Lionel Bertrand l'sr.i'ÿ; suivantes : Ste-Thérèse cité et paroisse, Ste-Thérèse-Ouest, St-Janvier, Ste-Sophie, New-Glasgow, Ste-Anne-des-Plaines, Rose-mère, Bois-des-Filion, Lorraine, Terrebonne ville et paroisse.S’ajoutent quelques municipalités du comté de l’Assomption : Repentigny, Charlemagne, St-Paul-l’Ermite, Mascouche, La-chenaie, St-Roch, St-Joachim, St-Lin ville et paroisse.Toutes les municipalités au nord de Saint-Antoine-des-Lau-rentides et de Saint-Jérôme seront dans le futur comté de Labelle et s’y ajoutent des municipalités du comté actuel de Labelle.Ces deux futurs comtés sont les seuls en fait à n’avoir point encore d’associations sur le plan M.Roland Comtois y V-./.L fédéral.Celle de Terrebonne sera fondée dimanche et celle de Labelle au cours des prochaines semaines.A l’assemblée de dimanche, sont cordialement invités les libéraux de ce futur comté et toutes les personnes que la politique fédérale intéresse.Les libéraux de la région le sont aussi, de même que les électri-ces.Un comité provisoire, que dirigeait l’hon.Lionel Bertrand, a été constitué dans la partie de Terrebonne et un même comité a oeuvré dans la section de l’Assomption.Les membres des deux comités se sont réunis mercredi soir à Sainte-Thérèse pour la préparation de la réunion ; ils feront rapport dimanche prochain à Terrebonne.VOICI LES LIMITES DU FUTUR COMTE FEDERAL DE TERREBONNE Ce plan officiel montre les limites du futur comté fédéral de Terrebonne, et les lecteurs trouveront en bas du plan, à droite, la liste des 23 municipalités qui le composent.Sur ce nombre 13 sont présentement dans le comté actuel de Terre- bonne, et les dix autres sont du comté provincial de l’Assomption, au fédéral le comté de Joliette-l’Assomption-Montcalm.Ce nouveau comté deviendra officiel lors des prochaines élections fédérales.Les autres municipalités du comté actuel de Terrebonne, de St-Antoine-des-Laurentides en montant, appartiendront au nouveau comté de Labelle, lequel comprend aussi quelques municipalités du comté actuel de Labelle.La ville de Terrebonne, qui donne en fait son nom au comté, sera le chef-lieu de la nouvelle circonscription électorale.La ligne épaisse indique les limites du futur comté de Terrebonne, et les lignes plus minces à l’intérieur, les divisions entre les municipalités; les numéros sur le plan réfèrent à la liste des municipalités énumérées au bas du pian.Le nouveau comté de Terrebonne sera borné par les comtés de Labelle, Argenteuil (qui englobe les comtés provinciaux d’Argenteuil et de Deux-Montagnes), Laval, Duvernay (nouveau comté fédéral dans la ville de Laval), et Joliette, (ce dernier englobant la balance du comté provincial de l’Assomption et les comtés provinciaux de Montcalm et Joliette).PIECES GENERAL MOTORS AUTHENTfQUES SERVICE / • • - ' .¦ .X Garde- Moteur Dt QUALITE EFFECTUE PAR MECANICIENS QUALIFIES ?Mise au point Té!.: ?Peinture et debossage ?Service rapide 438-1203 Dépositaire Chevrolet - Olcismobile Tél.: 438-1203 AUTOMOBILES LTE 962, RUE LABELLE ST-JEROME, P.Q.L’AVENIK DU NORD, mercredi 26 avril 1967 «hJ en Dl attendant la verte Fréquenter les bibliothèques, c'est offrir à soi-même une des joies les plus vives, en même temps qu'augmenter son potentiel intellectuel.C'est s'assurer de meilleures chances de réussite pour l'avenir.La SEMAINE DES BIBLIOTHEQUES CANADIENNES suggère, si ce n'est déjà fait, de vous inscrire à votre bibliothèque locale afin de profiter de tous les services qu'elle peut vous offrir, comme individu et comme groupe.La bibliothèque au service de la TERRE DES HOMMES, voilà qui suggère une aventure intellectuelle de premier ordre.L'Expo ouvrira ses portes vendredi le 28 avril à Montréal.Mais, saviei-vous qu'à l'école Ste-Paule, nous avons visité une magnifique exposition sous ie thème principal "Terre des Hommes".C'est grâce au merveilleux travail de recherche des jeunes que les visiteurs ont pu parcourir une dizaine de pays.Félicitations à Mlle Lalande de l'école Ste-Paule, instigatrice de cette exposition, de même qu'à tous les professeurs qui ont dirigé leurs élèves dans leurs recherches.Selon les directeurs de l'Expo 67, il nous faudra 22 jours complets pour visiter tous les pavillons.Pour les enfants, la Ronde sera sûrement l'endroit rêvé .et il ne faut pas oublier le tour de l'Expo en minirail.Félicitations au département de la voirie et à son chef pour ie travail de nettoyage des trottoirs .à grande eau.C'est vraiment un bon lavage qui vient à bout de tout le sable le plus rapidement.Après une petite enquête, la disparition des timbres-primes dans les magasins d'alimentation n'a pas apporté de baisse de prix.On remarque même que certains prix sont plus bas dans des magasins où l'on donne encore des timbres-primes.A mon sens, l'abandon des timbres est tout simplement une hausse des prix bien déguisée.D'après le Club Automobile du Québec, les rues à sens unique offrent plusieurs caractéristiques propres à diminuer le nombre des accidents en plus d'accélérer la circulation des véhicules et de faciliter le passage des piétons qui n'ont qu'à surveiller la circulation dans un seul sens.Il a probablement raison, mais rien n'empêche qu'à St-Jérô-me, aux heures de pointe, soit de 5.00 p.m.à 5.20 p.m.au coin des rues Parent et Labelle, c'est presque un tour de force d'entrer dans la "course".Il devrait y avoir un constable pour au moins 20 minutes et cela éviterait bien des tracas .Les paroissiens de St-Pierre entendront la messe dans leur église toute neuve à compter du 7 mai prochain.La belle grande famille de St-Pierre sera dorénavant plus unie.Mais, même si nous avons maintenant notre église, il ne faudrait pas oublier nos oboles.Après une étude sérieuse au comité No 7, on en est venu à la conclusion qu'il serait opportun et nécessaire de mettre des vitres au bureau du greffier et à celui du chef des services.Présentement, on ne voit pas trop bien ce qui se passe dans ces bureaux .à vous messieurs les échevins d'y voir.LES JEROMIENNES EN MARCHE Après avoir étudié la situation économique et avoir pris des responsabilités dans divers organismes qui s’occupent de l’économie social de St-Jérôme, les Jérômiennes en marche ont reçu le comité d’information de “Expo pour tous” afin de préparer leur visite à l’Expo.Trois passeports d’un jour furent tirés au hasard.Les gagnantes sont Mmes Alfred Charbonneau, Simone Potvin, Laurent Le-gault.La semaine dernière, elles recevaient M.l’abbé Jacques de Villers qui a répondu à leurs questions au sujet de l’éducation de la foi chez les jeunes, les lectures, les sorties, l’éducation à l’amour, etc.Jeudi le 27 avril, à 2.00 heures p.m., elles recevront M.Raymond Courtemanche qui viendra les informer sur les nouvelles structures scolaires.Toutes les dames qui seraient intéressées à participer à ces rencontres qui ont lieu à tous les jeudis après-midi, à 2.00 heures au Centre diocésain, 236 avenue du Palais, sont les bienvenues. 4™ L'AVKXIR IM' NORD, mercredi 26 uvrll 1967 l’éditorial LES ELEVES DU QUEBEC NE SAVENT PAS LIRE Lus éducateurs sont unanimes à dire que les étudiants ne savent pas lire.Ainsi, une enquête, menée dans une commission scolaire régionale, révèle que 55% des élèves de 8e année lisent à un niveau de 4e année ou inférieur, soit une moyenne de 150 mots-minute, alors qu’ils devraient lire un minimum de 195 mots-minute.Chez les adultes, même déficience.Ils lisent entre 240 et 250 mots à la minute, alors que leur capacité minimum de lecture devrait être de 280 mots.Il découle de ces statistiques que les méthodes utilisées jusqu'à aujourd’hui pour apprendre à lire ne semblent pas donner des résultats adéquats, car elles négligent l’apprentissage des facultés de perception oculaire, essentielles à une lecture efficace.Le service pédagogique de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, en collaboration avec la Clinique de lecture de Montréal, a adapté à notre milieu une méthode d’enseignement de la lecture, déjà expérimentée avec grand succès aux Etats-Unis.Au cours de trois étapes échelonnées sur une période de près de trois ans, les pédagogues de la Fédération instaureront ce nouveau système dans toutes les zones scolaires de la province.SYSTEME DE LECTURE En quoi consiste exactement ce système ?Aussi invraisemblable que cela puisse paraître, il ne bouleverse pas l’enseignement traditionnel, en ce sens qu'il conserve, du moins temporairement, les mêmes manuels et les mêmes métho- des de lecture.L’élément nouveau consiste dans l’addition de compléments aux méthodes déjà existantes, soit des moyens de développer les habitudes de base des enfants à la lecture.On procède d’abord à un diagnostic, en évaluant le rendement de l’élève en lecture, en inventoriant des connaissances du vocabulaire et en jaugeant le potentiel de ses facultés oculaires.Une fois établi le dossier personnel de l’élève, on travaille à l’amélioration de l’exactitude de la perception au moyen d'appareils de laboratoire, on développe la capacité et la mobilité oculaire, on s’exerce à la lecture contrôlée, en étudiant un mouvement plus précis de l’oeil de gauche à droite et enfin, au secondaire, on s’entraîne à la lecture sélective.BESOIN INDIVIDUEL 11 s'agit donc d’un enseignement de la lecture strictement adapté aux besoins individuels, c’est-à-dire tenant compte des possibilités et des carences de chacun.En prenant ainsi des initiatives d’ordre pédagogique, la Fédération des commissions scolaires entend donner suite à ses responsabilités qui ne se limitent pas au seul domaine administratif.Les commissaires d’écoles étant les représentants des parents, aucun aspect de l’éducation ne doit leur être étranger.Le service pédagogique de la Fédération des commissions scolaires fait preuve d’une vitalité qui le place à l’avant-garde dans toutes les réformes susceptibles d’améliorer l’enseignement.RECORD DE PEAGES SUR LES AUTOROUTES AU MOIS DE MARS MONTREAL — Les deux autoroutes du Québec, celles des Laurentides et des Cantons de l'Est, ont enregistré plus de 3,000,000 de péages en mars 1967.Dans son rapport sur les activités de ce mois, l’Office des Autoroutes du Québec précise qu’il s’agit là d’une augmentation de 32 pour 100 pour l’autoroute des Cantons de l’Est et de 24 pour 100 pour celle des Laurentides, à comparer aux chiffres de mars 1966.M.Guy Poliquin, président de l’Office des Autoroutes, a affirmé qu’il s'agit là d'un record pour un mois de mars.A son avis, l’achalandage des autoroutes ira sans cesse en augmentant.L'AUTOROUTE DES LAURENTIDES L’autoroute des Laurentides a reçu 2,361,256 péages en mars, soit une moyenne de 76,169 par jour.L’autoroute avait reçu 61,429 clients par jour en mars 1966.Tous les postes de péage ont marqué une augmentation de l’achalandage comparativement à mars 1966, celui de Prévost marquant la plus forte, soit environ 47 pour 100.L'AUTOROUTE DES CANTONS DE L'EST L’autoroute des Cantons de l’Est a reçu 643,774 péages en mars, soit une moyenne de 20,767 par jour.Elle avait reçu 15,687 clients par jour en mars 1966.Tous les postes de péage ont marqué une augmentation de l’achalandage, comparativement à mars 1966, celui de Granby marquant la plus forte, soit environ 42 pour 100.PREVISIONS POUR L'EXPO L’Office des Autoroutes du Québec prévoit une augmentation de 35 à 50 pour 100 de l’achalandage sur les autoroutes durant l’Expo, notamment pour ce qui est de l’utilisation des gîtes touristiques à l’extérieur de Montréal.Les petits salaires se plaignent du budget Le budget de l’administration Johnson pour l’année fiscale 1967-68 avait pour but, disait le ministre Dozois, la justice sociale, le progrès, en même temps que la protection des moins fortunés.Or, ces déclarations toutes théoriques résistent moins bien à l’analyse.Il suffit de quelques exemples pris au hasard pour illustrer le point de vue du chef de l’Opposition, l’honorable Jean Lesage.Point de vue qui pourrait se résumer par ces quelques énoncés : une taxe de vente qui frappe les petits comme les gros ; le ralentissement des investissements, facteur de chômage ; la hausse des impôts à seule fin d’accumuler des surplus et des allocations sociales illusoires pour les citoyens à faibles revenus.Si l’on examine le cas d’une célibataire qui gagne tout juste le salaire minimum, soit 85 cents l’heure, il est facile de constater que tout en recevant le même montant que l’an dernier, en fait, elle sera plus pauvre.En effet, son chèque de paye hebdomadaire s'établira à S32.15.Cependant, comme des études révèlent qu’une personne ordinaire dépense 26% de son revenu en achat de biens taxables, cette célibataire dépensera 17 cents de plus par semaine en taxe de vente.D’autre part, le ministre des Finances prévoit que le coût de la vie augmentera de 3% en 1967.Il faut donc ajouter un autre 97 cents en moins, chaque semaine, pour un total de SL13, ce qui baisse son salaire à S31.01.soit un pouvoir d'achat réduit à S58.91 par année.Par contre, puisque elle gagne moins de 52,000.par année, le gouvernement lui remboursera l’impôt déduit à la source, une somme de $26.25.Par conséquent le résultat final se lit comme suit : une perte réelle de S33.61 annuellement, qui diminue son pouvoir d’achat de 3.3'i.L'OPINION LIBRE Bienvenue à notre nouveau gouverneur-général Depuis quinze ans, deux gouverneurs-généraux d’origine canadienne ont régné sur notre pays, le Canada : M.Vincent Massey et M.Georges-P.Vanier.— L’un et l’autre ont rempli avec une dignité exemplaire et un succès admirable leur tâche, qu’on aurait tort de considérer comme une sinécure.Au reste, les hommes de très haute valeur intellectuelle et morale, tels nos deux derniers gouverneurs-généraux, auraient été, si le besoin s’en était fait sentir, de taille à transformer toute sinécure en fonction sociale et nationale éminemment fructueuse.Car iis avaient chacun une solide intelligence, longuement préparée aux oeuvres d’envergure, par l’observation, l’expérience, la médication, la maîtrise de soi et les fréquentations enrichissantes.A la demande du Gouvernement canadien, la Reine vient de nommer un troisième gouverneur-général d’origine canadienne : M.Roland Michener, aussi richement qualifié que ses deux prédécesseurs immédiats, croyons-nous, pour orienter, en collaboration avec nos meilleurs hommes politiques de toute formation électorale, la pensée nationale du peuple canadien vers des buts non seulement généreux, mais constructifs.Cette nomination à laquelle tout le monde s’attendait depuis la mort du regretté Georges Vanier, a été saluée avec des applaudissements unanimes, au parlement fédéral, dans les législatures provinciales et dans tous les milieux où l’on ambitionne un brillant avenir pour notre pays.- O - Le principe de l’alternance des gouverneurs-généraux d’origine anglo-canadienne et canadienne-française n’étant consigné dans aucun texte constitutionnel, mais admis, cependant, par tous les Canadiens dignes de vivre en notre beau grand pays, la personnalité de M.Michener s’imposait de façon indiscutable.Les Canadiens français ont particulièrement raison de se réjouir à la nouvelle de sa nomination, parce que, en toute circonstance, M.Michener s’est montré très sympathique à leur cause.M.et Madame Michener parlent facilement le français, parce qu’ils ont tenu à l’apprendre.Si nous ne faisons pas erreur, ce couple anglo-canadien a suivi, pendant plusieurs périodes de vacances, les cours d’été de l’Université Laval, en vue de se familiariser avec-noire langue.Ils ont contracté beaucoup d’amitiés dans le monde intellectuel et politique de chez nous.-O - En ce moment où tant de problèmes épineux surgissent dans le domaine de la coexistence anglo-française au Canada, il est heureux qu’un homme aussi intelligent et aussi judicieux que M.Michener exerce chez nous les fonctions discrètes mais très importantes de gouverneur-général, dans le sillon habilement tracé par les deux vice-rois Massey et Vanier.Ce sont probablement de beaux jours qui se préparent pour notre pays.Réjouissons-nous-en.EUGENE L'HEUREUX.356 rue libelle — c P- 100 administration r.T Réaction Tél.: 438-1330 t r.nrrei Dunnll»n rU rf'"°rr^rnn‘‘‘n ,lrl« : Marie * ranee Uon?Robert DonnH-n u r - -féminines >r*tricr * °n j CU .r -joHu '* St-Jérôme.Québec.303 p*ren ’ cnvol postal de deuxième ¦ Autorise cü,m postes Ott»*» Ministère des Postes ABONNEMENTS.,3.00 pour un bonnement de"* 6 mois î\ 50°0 ES un abonnement de A mois L’AVENIR DV NORD, mercredi 26 avril 1967 L’HON.LEO CADIEUX AUX CEREMONIES DE VIMY C- .-"pi -Vvr'fe;-;' • - ¦ ~ .\ - ¦- .• " ' .¦ ¦ ¦ • ¦ ¦ ' mmm _.• .¦ , ¦ - i ' ¦ ' -i 1 > • Cette photo a toute son éloquence.Kl le a été prise alors que le cortège des invités d’honneur arrivait à la grande estrade, pour les cérémonies qui le !) avril dernier marquaient le 50e anniversaire de la prise de la crête de Vimy par les armées canadiennes le 0 avril 1317.De gauche à droite, Son Excellence M.Jules Léger, ambassadeur du Canada en France ; Son Altesse Royale le prince Philip, duc d’Edimbourg, époux de la reine Elizabeth II ; l’hori.Léo Gadieux, ministre associé de la Défense nationale du Canada et représentant du Cana- da à ses fêtes, et le colonel Chambers, attaché militaire à l’Ambassade du Canada à Lon-dre.A l’arrière de M.Chambers, M.Jean Chapdelaine, directeur de la Maison du Québec à Paris ; entre le prince et Monsieur Cadieux, l’évêque d’Arras.QUESTIONS DE JARDINAGE ( par A.R.Buckley ) LES HAIES Il vient un jour où tout proprietaire doit délimiter son domaine de façon visible au moyen d’une haie ou d’une clôture.Quand il en arrive à cette décision, son choix se porte souvent sur une haie parce qu’il en coûte moins pour l’établir et l’entretenir.Bien entendu, la démarcation des limites n’est pas le seul rôle d’une haie.En réalité, les haies servent surtout à fournir un fond de scène pour le jardin et elles empêchent les bâtiments ou les plantes du voisinage de jurer avec l’aménagement intérieur de la propriété.Il est difficile de trouver un au- tre élément du paysage qui contribue autant à améliorer une propriété qu’une haie bien taillée.Dans les grands jardins, la haie est souvent utilisée pour séparer les différents secteurs l’un de l’autre.Ainsi, elle sert à isoler l’aire de service ou Faire des jeux du reste du jardin.Une haie basse peut être utilisée comme fond de scène pour un bain d’oiseaux ou pour un autre ornement mis en vedette au fond d’une éclaircie dans le jardin.Le choix d’une haie pour le jardin dépend de l’utilisation qu’on veut en faire et des proportions qu’on veut lui donner.On peut avoir besoin d’une haie imposante d’arbres à feuilles persistantes qu’on laisse monter pour la tailler à une hauteur de dix pieds; c’est ainsi, par exemple, que des épinettes blanches (Picea glauca) sont utiles pour voiler complètement la vue et assurer l’intimité d’un patio ou d’une piscine.On peut aussi vouloir une petite haie de moins d’un pied de haut, comme du buis coréen à petites feuilles (Buxus mirophylla “Koreana”) pour marquer le bord d’une plate-bande de fleurs.Cependant, la plupart des gens choisissent une haie plutôt pour séparer leur lot de celui du voisin et préfèrent alors en planter une qui montera à quatre pieds de haut et qu’ils pourront tailler pour lui (suite à la page 7) ENSEIGNEMENT COLLEGIAL ENSEIGNEMENT GENERAL ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL — Nouveau cours de la Faculté des Arts de ri'niversité de Montréal — Cours de deux ans préparant à toutes les facultés universitaires cours 2 Administration Comptabilité Information Secréta riat Statistiques Bibliothéconomie Dessin technique — 3 ans — Traduction — Commerce — Estimation — Evaluation — Visagisme — Esthétique NIVEAU D'ADMISSION : Belles-Lettres, A.J., 12e C.P.E.S.ou une lie année forte Examen d’admission obligatoire SEMINAIRE DE SAINTE-THERESE Sainte-Thérèse-de-Blain ville TEL.: 435-3695 ECOLE NORMALE DE SAINT-JEROME NIVEAU D'ADMISSION : — Belles-Lettres, A-l, 12e C.P.E.S.ou une lie année forte ECOLE DE COMMERCE DE SAINTE-ROSE 216, Boulevard Laval Saint e-Rose-de-La val TEL.: 625-6954 Saint-Jérôme (Terrebonne) TEL.: 432-4617 COCKTAIL A LA JEROMIENNE.*®rvi par MARIE-FRANCE CORDIALE INVITATION La direction du cercle La Nina des Filles d’Isabelle invite tous ses membres à assister à leur assemblée mensuelle qui aura lieu mercredi le 3 mai à 8 heures p.m., au sous-sol de l’église Ste-Marcelle.Cette invitation prévaut également pour le social qui se déroulera au même endroit, mercredi le 10 mai à 8h.30 p.m.précises.Cordiale bienvenue à toutes.O—O—O—O—O BAL DE GRADUATION Il y aura bal de graduation pour les finissantes de l’Ecole Normale, du cours B-2, samedi le 6 mai à la salle Royale de l’hôtel Lapointe.Pour cette soirée mémorable, les demoiselles porteront la robe longue.Un excellent orchestre fera les frais de la musique.Il est à souligner que le coût de cette réception sera en partie défrayé à même les fonds accumulés par la chorale qui a donné des récitals à divers endroits au cours de l’année scolaire.A toutes ces finissantes au nombre de 43, nos félicitations les plus sincères et meilleurs voeux de succès aux organisatrices de cette soirée à caractère grandiose.O—O—O—0—0 CHEZ LES KINETTES Les Kinettes se réuniront pour une dernière assemblée qui aura lieu mercredi le 10 mai, au restaurant La Cheminée «à 7 h 30 p.m.Après un succulent souper, elles procéderont à l’élection d’un nouvel exécutif pour le terme 1967-08.Toutes les intéressées sont cordialement invitées à assister à cette importante réunion.O—O—O—O—O ON FETERA NOS MAMANS La fête des mères sera dignement célébrée mercredi le 10 mai, lors d une soirée qui aura lieu en la salle du collège Sacré-Coeur à Saint-Antoine-des-Laurentides.A cette occasion, il y aura couronnement de la mère de l’année cl présentation de fleurs à quelques invitées de marque.Chants, récitations, sketchs seront interprétés par les élèves de chaque classe.Plusieurs récompenses et plaques souvenirs seront décernées aux enfants qui ont suivi les cours du ben parler français sous la direction de Mme Desrosiers et de M.Néron.Cette soirée qui promet d’être des mieux réussies, se terminera par la dégustation d’un excellent goûter.Bon succès aux organisateurs et bienvenue aux intéressés.O—O—O—O—O AIDE-MEMOIRE Quelques dates à retenir : samedi 29 avril à 8 heures p.m., au local 244 Scott, soirée dansante au profit des Baladins.Informations : 438-2756.Mardi 2 mai à 2 heures p.m., assemblée générale du comité féminin du club de curling, au local rue Madeleine.Partie récréative (vente à un sou).Mardi 2 mai à 8 heures p.m., assemblée des Fermières de Saint-Antoine-des-Laurentides, au 626 5e rue à Saint-Antoine.O—O—O—O—O DE Cl .DE CA .Amicales salutations à Mme Simonne Larocque, qui nous quittera très bientôt pour aller habiter la grande métropole.Avantageusement connue dans le milieu social, Mme Larocque a participé et organisé maints défilés de mode.Elle a aussi prêté son concours à de nombreuses oeuvres de bienfaisance.C’est donc dire que son départ causera un grand vide parmi nous.Même éloignée, j’ose croire qu’elle continuera de lire “Cocktail à la Jérômienne”, afin d’être tenue au courant de l’actualité féminine de notre région.Je lui adresse donc un cordial merci pour sa précieuse collaboration et lui souhaite un heureux séjour à Place Lacadie.O—O—O—O—O 438-5787, 438-3906, 432-7929, 438-2054 , 438-5383 , 438-6975.Six numéros de téléphone que je vous suggère de conserver précieusement jusqu’au jour où vous aurez préparé vos boites d’articles usagés mais encore propres que vous avez l’intention de faire parvenir aux Dames Auxiliaires des Aveugles pour leur MARCHE AUX PUCES qui aura lieu les 24, 25 et 26 mai.Alors, n’hésitez pas à composer l’un ou l’autre des numéros ci-haut mentionnés.Des dames bénévoles se feront un plaisir d’aller chercher ces choses.L’endroit et les heures d’ouverture vous seront communiqués très bientôt.O—O—O—O—O La pensée de la semaine que je dédie tout spécialement à Monique R.; “En pleine angoisse, ne perds jamais l’espoir, car la moëlle la plus exquise est dans l’os le plus dur’’. 1/A VENIR nu NORD, mercredi 26 avril 1967 CE QUE TOUT VISITEUR DOIT SAVOIR i» \ \____6.EXPO 67 UE PAVILLON D’ONTARIO • L’admission à l’Expo coûte 52.50 pour les adultes.SI 25 pour les enfants.• L'admission à ('intérieur de tous les pavillons est gratuite.- • Gratuit aussi l’E.xpo-Express.qui conduit de l'un à l'autre des trois terrains de l'Expo.• Il en coûtera 25 cents par trajet en Minirail qui mène à peu près partout sur ces terrains.• Entrée gratuite à la place des Nations où auront lieu les fêtes nationales des pays exposants.• Concerts gratuits aux cinq kiosques à musique.UE PAVILLON DE L’IRAN ühii • .M?% fmm • Spectacles gratuits au lac des Dauphins.• Entrée gratuite également au Village de la Ronde : danses paysannes, danses à go-go, chansonniers et marionnettes.• Enfin, entrée libre à Fort Edmonton, village des pionniers de l’Ouest.S II est permis d’apporter son propre casse-croûte ; on trouvera des tables de pique-nique à cette fin sur le terrain.• On pourra louer sur place des poussettes ou recourir à un service de gardiennes d’enfants.UE PAVILLON DE THAILAND mm Serai - - - mm."**;?••* • c : r ' ' ' jPlîi.• Trois cordonniers seront à la disposition des visiteurs.• Pour tout problème de logement, s'adresser à Logexpo, Expo 67, PaviLlon de l’administration, Cité du Havre, Montréal.• Pour toute information sur les spectacles, s’adresser au Festival de Montréal, Expo 67, Pavillon de l’administration, Cité du Havre, Montréal.• Pour tout groupe de 50 touristes ou plus, on est prié de communiquer avec Mlle Denise Beaudry, Rendez-vous, service des Visiteurs, Expo 67, Montréal.OfcbJ-' 4i'& r.m tëmÊmt .w •: -, .a, r «SlroSÎ .îVff.; 'Æ'-' aUktSk.'*?V» W^S:' Le Minirail vous mène au coeur même du pavillon des Etats-Unis.LE MINTRAIL % mm ‘!W!Sg ’¦ ' -, > v >4* ! LE PAVILLON DU JAPON L’HOMME DANS LA CITE Points d'intérêt pour un photographe qui visite l’Expo 67 En 1967, grâce à l’Expo, vous pourrez visiter 70 pays et en prendre des photographies sans quitter le Canada.Le thème de l’Expo : “Terre des Hommes", constitue déjà tout un programme, car jamais aucune exposition universelle n’a eu autant de participants venus de tous les coins du monde.Lorsque vous visiterez l’Expo, commencez par le pavillon de KODAK.Vous pourrez vous y procurer un guide photographique ou encore y obtenir des conseils techniques.Le prix d’entrée à l’Expo comprend l’utilisation du service de transport Expo Express.Ce système vous permet de vous rendre à différents points stratégiques du site de l’Expo.Trois minirails vous permettront, de plus, d’aller partout où vous voudrez.Pour un prix dérisoire, vous pourrez utiliser ce système pour prendre des vues panoramiques.Il est important de prendre des plans d’ensemble de l’extérieur des pavillons.Trouvez donc un endroit qui vous permettra une vue intéressante ; par exemple, un endroit élevé dans un pavillon voisin.Attendez, alors, que la foule soit disposée comme vous le déssrez.Puis complétez votre histoire en tournant des séquences à l’intérieur.Il y a, à l’Expo 67, en plus des pavillons étrangers, plusieurs points d’intérêt que vous ne voudrez pas manquer.Ainsi, les pavillons thématiques qui montrent comment le génie humain a élargi les frontières de la science et de l’industrie.Vous pourrez y contempler les triomphes du passé et les rêves de l’avenir.Votre caméra sera indispensable lorsque vous visiterez La Ronde, centre des divertissements pour jeunes et moins jeunes.N oubliez pas de photographier Fort Edmonton où se trouve reconstituée une rue de l’ouest canadien avec “saloons” et “cowboys’- Voyez aussi la reconstitution d’un port du 17e siècle avec navires de l’époque et taverne de marins.N ayez crainte de manquer de pellicule, car vous pourrez vous en procurer sur le site même de l’Expo.II y aura à l’Expo des sujets photographiques pour tous les goûts.Ne manquez donc pas cette chance unique de faire provision d’une collection d’images dont vous vous réjouirez pendant des années. L'AVENIR DI' NORD, mercredi 26 avril 1967 m7 LIN.LÉO CADIEUX EN VOYAGE EN SCANDINAVIE i-Vt V-' Beaumier Electrique ENTREPRENEUR ELECTRICIEN REPARATION D'ARTICLES ELECTRIQUES 639 LABELLE 436-2128 SAINT-JEROME Après les cérémonies de Vimy le 9 avril dernier, l'hon.Léo Cadieux a représenté officiellement le Canada lors de l’inauguration de lignes aériennes qui relieront désormais le Canada au Danemark, la Suède et la Norvège.Dans chacune des capitales de ces trois pays, il a eu des conversations privées avec les autorités sur des sujets d’intérêt mutuel entre ces pays et le Canada.Monsieur Cadieux est ici photographié au moment où on le présentait à l'auditoire d'une réunion tenue à l’ambassade du Canada à Copenhague.Le député de Terrebonne aux Communes s'est dit heureux de cette tournée de bonne entente, et nous a déclaré que le Canada jouit à l’étranger d'un incontestable prestige.QUESTION .(suite de la page 5) conserver cette hauteur.Ce type de haie n’indique pas un désir de réclusion, mais il fournit un bon fond de scène pour le jardin tout en permettant des communications normales entre bons voisins.Il faut aussi décider si la haie sera formée de plantes à feuilles persistantes ou à feuilles caduques (qui perdent leur leur feuillage en hiver).Les haies faites de plantes à feuillage persistant, comme le thuya d’occident (Thuya occidentalis) forment un écran durant toute l’année, tandis que les plantes à feuillage caduc sont peu attrayantes en hiver à moins qu’elles ne possèdent des brindilles colorées, comme c’est le cas pour le saule à tronc rouge (Salix alba “Chermesina”) ou le cornouiler stolonifère à pousses jaunes (Cornus stolonifera “Fla-viramea”).Cependant, les haies à feuillage caduc résistent généralement mieux aux fortes chutes de neige que certains des types à feuilles persistantes.Les préférences de beaucoup de Canadiens vont au thuya d’occident.Il reste toujours vert et peut être taillé pour prendre n’importe quelle forme; il pousse jusqu’à quatre ou cinq pieds de haut et dégage une légère odeur de térébenthine qui n’est pas désagréable.Il doit une bonne partie de sa popularité au fait qu’il peut souvent être obtenu d’un cultivateur de la région et à un prix tellement raisonnable qu’il n’est plus question alors d’une haie faite d’autres arbres à feuilles persistantes; de plus, ces plantes peuvent être achetées à la hauteur désirée.Bien entendu, il faut habituellement se rendre à la ferme, déterrer les arbres soi-même et se charger de les transporter.'(suite à la page 11) Ülii 'isi Illü en veux tu?envTà.dans les pages jaunes Notre ville a de tout.belles boutiques, services pratiques, gens serviables, et vous les trouverez tous dans les Pages Jaunes.Prenons, par exemple, tout ce qui a trait à la décoration.Les Pages Jaunes vous indiqueront où trouver les peintres, les marchands de papier-tenture, de meubles et de fournitures qu'il vous faut.En somme, quels que soient vos besoins, les Pages Jaunes vous guideront facilement et rapidement .que ce soit pour une décoration intérieure complète ou simplement pour des clous décoratifs tel qu'illustré ci-dessus.Prenez donc la bonne habitude de consulter les Pages Jaunes .car cet annuaire, comme cette ville, a de tout! cet annuaire comme cette ville a de tout! J 8- L'AVENIR 1)1' NORD, mercredi 26 avril 1967 SALON DU SPORTSMAN (h L'Association de chasse et pêche des Laurentides a pris une très belle initiative en organisant pour le grand public de la région une grande exposition pour les amateurs de la vie au grand air.La direction de cette organisation offrira au public l'occasion de voir en montre tous les derniers développements en fait d'équipement pour les amateurs de chasse et pêche ainsi que pour ceux qui préfèrent le camping .L’entrée sera libre, donc un autre beau geste de l'organisation .Les 8 et 9 mai, à 8 heures p.m.Il y aura également une grande piscine dans laquelle il y aura une cinquantaine de truites et les sportifs présents qui verront leurs noms choisis au hasard, auront l’occasion de pécher eux-mêmes ces truites .Il y aura également prix de présence .présentation de films en couleurs, etc .Donc, c'est un rendezvous à l'aréna municipale de Sl-Jérôme durant les soirées du 8 et du 9 mai prochain.LIGUE PONY M.Gédéon Levert, président de la ligue de baseball PONY de SL-Jérôme, désire aviser les jeunes de 13 et 14 ans, que les inscriptions et les pratiques pour ceux qui désirent évoluer dans ce circuit cette année, se feront les samedis 29 avril et 6 mai, au parc Jeanne-Mance, à l'arriére de l'école St-Louis, à compter de deux heures.Fin cas de pluie, ces journées-là, les inscriptions et pratiques se tiendront dans l'école St-Louis.Ceci est pour tousles jeunes de 13 et 14 ans qui veulent jouer dans la ligue PONY cette saison.CLUB DE TIR A ST-JEROME Les bases d’un club de tir ont été lancées à St Jérôme, la semaine dernière.Le club sera connu sous le nom de LES FRANCS TIREURS DE ST-JEROME .La présidence a été confiée au Doc.Jacques Duranleau, tandis que Claude Viau agira comme vice-président.Le détective municipal, Lionel Piché, sera le trésorier, tandis que le secrétaire sera Paul Fortin .L'homme important de ce club sera Marcel Forget qui agira comme instructeur en chef .Voilà une autre belle réalisation du service de la Récréation de St-Jérôme que dirige habilement Pierre Hur-tubise .L'ouverture aura lieu vers le premier mai et seulement quelque 30 membres seront acceptés au début à titre d’expérience .Le coût de la carte de membre est de $5.00 et seuls les revolvers et carabines de calibre 22 seront en usage.ICI ET LA Plusieurs clubs de golf ouvriront leurs portes en fin de semaine.Nicole, Nathalie.Parrain et marraine M.et Mme Ghislain Corbeil, oncle et tante de l’enfant Mme Marcelle Bergeron, tante du bébé, agissait comme porteuse.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE CITE DE SAINT-JEROME AVIS PUBLIC Est, par les présentes, donné par le soussigné, Gérard Maurice, greffier de la Cité de St-Jérôme : Que le Conseil municipal de ladite Cité a, à sa session tenue le 24 avril 1967, adopté un règlement portant le numéro C-474, modifiant le règlement C-330 à l'effet de modifier les tarifs de location des places du Marché.Que ledit règlement est maintenant déposé au bureau du soussigné où toute personne intéressée pourra en prendre communication.Donné à Saint-Jérôme sous mon seing, ce 24 avril 1967.GERARD MAURICE GREFFIER.NAISSANCE M.et Mme Ronald Chartrand (Pierrette Thivierges) ont l’honneur de faire part de la naissance d’une fille baptisée Marie, L’EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1967 En ce jeudi 27 avril 1967, devant quelque quatre mille personnes venues de toutes les parties du Canada, des cérémonies spéciales marquent l’ouverture officielle de l’Exposition Universelle de 1967.Et vendredi le 28 avril, le public sera admis à visiter ce que l’on a décrit comme la plus formidable concentration de tous les domaines de l’activité humaine sur le plan mondial, dans le décor féerique d’une île unique en son genre, et sous un thème qui évoque toute la puissance du 20e siècle : “Terre des Hommes”.Tout cela n’était qu'un rêve il y a quatre ans.On fit les premières démarches.On réclamait l’Exposition Universelle de 1967 au Canada, plus particulièrement à Montréal, et on apportait comme argument le centenaire de la Confédération canadienne.Ceux qui furent à la tâche connurent le succès, et dès lors se formait l’équipe qui avait la superbe et difficile mission d’organiser l'Expo.Ce n’est pas sans émotion que je me rappelle la conversation si intime et si enrichissante que j'avais avec Son Excellence Monsieur Pierre Dupuy, commissaire général de l’Expo, à Copenhague, le 25 novembre 1963.J’avais, comme ministre du Tourisme, fait le voyage inaugural des lignes aériennes SAS entre Montréal et Copenhague, et Son Excellence Monsieur Hector Allard, ambassadeur du Canada au Danemark, m’avait invité à dîner, et Monsieur Dupuy s’y trouvait aussi.Je le connaissais depuis quelques années, mais jamais cet homme ne me parut autant incarner le prestige du Canada qu’à ce moment où il avait déjà entrepris une tournée du monde et que dans les jours qui suivaient il allait intéresser la Suède et la Norvège à l’Exposition de 1967.Il parlait de l’Expo avec une chaleur communicative.Il savait l’ampleur de sa mission, mais cette mission il l'avait acceptée avec la certitude de servir encore davantage son pays, cette fois-ci non seulement comme ambassadeur du Canada dans un pays déterminé, mais comme ambassadeur spécial auprès de toutes les nations du globe.“Nous voulons quelque chose d'unique, disait-il avec chaleur et conviction, quelque chose où la culture universelle sera véritablement à l'honneur, une Exposition qui sera un hommage authentique à la “Terre des Hommes”, et nous allons y réussir." Et il précisait avec émotion ce qu’elle serait, et il alignait les grandes lignes avec une aisance qui enchantait.Trois ans et demi sont passés depuis.Monsieur Dupuy est toujours au poste.Il a rempli la mission confiée.Il a été au fil des mois, pour l'équipe qui l’entourait, une constante et vivante inspiration.Dans cette grande aventure — un rêve il y a quatre ans et constamment un défi depuis ! — Monsieur Dupuy et son équipe ont tenu le coup, et tel que prévu, ils présentent au monde avec fierté l’Exposition de 1967.Jamais Montréal, le Québec, le Canada n’auront de plus merveilleuse opportu- i suite à la page 9) (AN A I) A PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE CITE DE SAINT-JEROME AVIS PUBLIC Est, par les présentes, donné par le soussigné, Gérard Maurice, greffier de la Cité de Saint-Jérôme : Que le Conseil municipal de ladite Cité a, à sa session tenue le 10 avril, adopté un règlement portant le numéro C-466 décrétant les travaux d'égout sanitaire, égout pluvial, aqueduc et voirie sur les rues Boul.Bourassa, Luc, Bocage et Adélaïde et un emprunt n’excédant pas la somme de $35,500.00 pour en payer le coût.Que ledit règlement a été soumis et approuvé par les électeurs municipaux propriétaires d'immeubles imposables à une assemblée publique tenue le 18 avril 1967 et est maintenant transmis au ministère des Affaires municipales et à la Commission municipale du Québec pour approbation.Que ledit règlement est maintenant déposé au bureau du soussigné où toute personne intéressée pourra en prendre communication.Donné sous mon seing à Saint-Jérôme, ce 24 avril 1967.GERARD MAURICE GREFFIER.S & F CLOTHING C0.Rue Hogue - 435*0313 — Ste-Thérèse, Q^é.Vous jpvite à acheter Vos vêtements DIRECTEMENT de la MANUFACTURE et EPARGNEZ 50% , Vous trouverez plus de 5,000 - - vêtements pour faire .votre choix.° HOMMES ET GARÇONS • Paletots • Habits • Gilets sport • Pantalons • Jeans • Imperméables ^ Coupe-vent • Chemises de travail ; FEMMES • Jupes '.' .•- Pantalons Ouvert tous lés jours jusqu'à 6 heures — Vendredi à 9 heures . L'AVENIR DI' NORD, mercredi 26 avril 1067 9 PEINTURES CHEZ VOTRE MARCHAND PARTICIPANT A CETTE PROMOTION.03 O -g CO Q_ - q* o ^ o ¦ =j CO o - M Qui sera Miss Jeune Chambre cette année, nous n'en savons encore rien, mais le sort voudra sûrement que la représentante de la Jeune Chambre possède toutes les qualités requises pour remplir ce poste.Présentement, on compte trois candidates à ce titre, qui se sont présentées lors d’une assemblée spéciale tenue mercredi soir dernier à l'hôtel Lapointe.Il s’agit de Marie-Josée Bégin, étudiante au Proulx Business Collège, Danielle Cadicux, réceptionniste au Centre Diocésain et Hélène Richer, employée du Bell Canada et membre du NCL.Il est cependant fort possible que l’on puisse compter d'autres candidates à ce poste, puisque celles-ci avaient jusqu'à samedi pour se présenter.L’identité de Miss Jeune Chambre sera connue le 28 avril, journée du couronnement.Les candidates ont à vendre des billets pour le couronnement et ce sont les résultats de cette vente qui détermineront l’élection de Miss Jeune Chambre.On se souviendra que Claudette Themens, Miss Jeune Chambre élue l'an dernier, devant céder son poste cette année, avait réussi à vendre 757 billets.grands espaces, de la profondeur des forêts, du cycle des saisons et de l’âpreté du climat.C'est le DEFI posé à l’homme devant son territoire.A sa sortie de l’ascenseur, au sommet de la salle d’exposition, le visiteur emprunte une rampe qui le conduira aux étapes successives du COMBAT.Le combat, c’est celui de l’homme qui transforme son milieu, qui met en valeur les ressources qu'il possède, soit l’eau, la forêt, le sol et le sous-sol, ce qui donne naissance à l’industrie manufacturière et qui permet l’éclosion des villes.* (suite de la page 10) Le pavillon du Québec n’est pas un musée où se succèdent quantité d'objets divers et disparates.Ce n’est pas non plus un plancher d’exposition encombré de stands multiples où sont étalés les produits de notre folklore.Notre pavillon offre plutôt un spectacle où sons, lumières et formes évoquent beaucoup plus qu’ils n’illustrent un Québec moderne réalisé à la suite d’un combat pénible contre un territoire immense et sauvage.Le pavillon se présente d’abord comme une immense maison de verre et s’élève tel un palafitte ultra-moderne, au-dessus de l'eau.Ses parois inclinées de verre teinté serviront, le jour, de grands miroirs aux jeux de l’ombre et de la lumière et réfléchiront l'univers qui les entoure.Mais dès que le crépuscule viendra voiler le ciel, ces miroirs deviendront fenêtres permettant à tous les visiteurs de l'Expo de percer la muraille de verre et de contempler le spectacle qui s’y déroule.Ce spectacle qui repose sur trois thèmes, soit le DEFI à l’homme devant un territoire immense et sauvage, le COMBAT qu’il a livré pour le transformer et devenu maitre de ce milieu naturel, l’ELAN qui le pousse à se donner de nouvelles structures qui répondent à ses aspirations, traduit la réalité québécoise.Comment le visiteur prendra-t-il contact avec cette représentation du Québec?i/ous désirez acheter un bon appareil photographique?Le moyen: un prêt spécial de la Banque de Commerce.Si ce n’est d’un appareil photographique, vous rêvez peut-être d'un piano, d’une machine à laver ou d'une automobile.Comblez vos désirs grâce à un prêt bancaire Commerce adapté à vos besoins.Téléphonez ou rendez-vous au Service des prêts personnels de toute succursale de la Banque de Commerce.BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPERIALE C'e*t le 28 avril prochain qu'aura lieu le couronnement de Ml** Jeune Chambre.Présentement, nous comptons trois jolies candidates à ce poste.Il s'agit de Danielle Cadieux que l'on reconnaît à l'extrême gauche de la photo, aux côtés de M.André Mercier, président de la Jeune Chambre, de Hélène Richer que l'on remarque è la gauche L’EXPOSITION .'(suite de la page 8) nité de se montrer à l’univers.Jamais notre population n’aura une occasion plus heureuse de se familiariser avec les coutumes de toutes les nations du monde, de faire “son tour du globe” sans grands déplacements, sans déboursés considérables.Le Canada se place à la porte de l’univers, le Québec et Montréal aussi.Il faut que notre accueil soit parfait.Que notre hospitalité soit chaude et palpable.Il faut que les milliers de gens qui viendront chez nous, se sentent ici chez eux.Qu’ils repartent avec l’impression durable que le Canada est une grande nation, un généreux pays.de M.Peul Gagnon, président du comité responsable du couronnement de Miss Jeune Chambre et de Marie-Josée Bégin, à l'extrême droite de la photo.Au centre, la population identifiera facilement Mlle Claudette Themens, Miss Jeune Chambre, qui laissera son poste en faveur d'une de ces charmantes candidates.Le rideau s’ouvre maintenant devant un spectacle grandiose.Il a été pendant des mois préparé de main de maître.Il faut y prendre part pour en mesurer réellement l’ampleur.La “Terre des Hommes”, c'est notre terre à tous, à nous comme aux autres hommes, quelles que soient leur langue, leur religion, la couleur de leur teint, mais qui ont des traditions, des vertus, des valeurs comme nous en avons nous-mêmes.Et puisque le rideau est maintenant levé, nous n’avons qu’à regarder pour être éblouis.Lionel Bertrand Le pavillon du Québec à l’Exposition universelle Le visiteur commence sa découverte du Québec par une montée lente dans un ascenseur circulaire, à double paroi, où des formes, des taches et des objets sont multipliés à l’infini par un jeu de miroirs, ce qui donne l’impression de Parmi ces candidates, la future "Hiss" Jeune Chambre 10- L’AVKNIK ur NORD, me re mil 26 avril 1967 < * AMEUBLEMENT ROLLAND CORBEIL Meubles neufs et usagés Accessoires électriques Laveuses et sécheuses “THOIt" Agence autorisée ‘•BELANGER" 236, rue Labelle St-Jérôme Tel.: 432-4615 LE CENTRE NECCHI maintenant au 39A rue Legault Tél.438-6426 St-Jérôme A bas prix exceptionnels ATTENTION ! futurs mariés, trois pièces neuves.Cause: fiançailles brisées.Aucun comptant.Ouvert tous les soirs.Tel.: Fabreville 622-0201 MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS DU CANADA 6 7-78 P SOUMISSIONS Le ministère des Travaux publics est intéressé à obtenir des prix de location destinés à loger les iocaux postaux dans un certain secteur du village de Lac-Carré, P.Q.Les locaux loués à obtenir à la suite de la présente soumission sont destinés à loger un bureau de poste ayant une superficie nette de plancher d’approximativement 1000 pieds carrés au rez-de-chaussée et doivent être situés dans cette partie du village précité, bornée comme suit : AU NORD : Par une ligne de démarcation située à environ 270 pieds au Nord de l’Intersection rue du Cimetière et Principale.AU SUD : Par une ligne de démarcation située à environ 230 pieds au Sud de l’intersection rue de la Gare et Principale.A L’EST : De la limite Nord à la limite Sud, sur une largeur de 100 pieds, A l’Est de la rue Principale.A L’OUEST : De la limite Nord à la limite Sud, sur une largeur de 100 pieds, ù l’Ouest de la rue Principale.L’emplacement doit être assez grand pour que l’édifice ait des installations de chargement et une cour.Les prix faits pour la fourniture des locuux précités seront reçus jusqu’à 3.00 heures de l’après-midi (heure avancée de l’est) mercredi le 31 mal 1967.Toutes les demandes de renseignements relatives à des prix de location doivent être adressées par écrit au : Directeur de District, 1631 avenue Delorimier, Montréal 24, P.O.On ne tiendra compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules imprimées fournies par le ministère et faites en conformité des conditions qui y sont stipulées.On n'acceptera pas nécessairement ni la plus basse ni aucune des soumissions.A.René de Cotret, ! Gérant du bureau.LE PAVILLON.(suite à la page 9) Tous ces sous-thèmes seront illustrés par des assemblages de cubes, des murales, des objets réels ou utilisés, des photos, des jeux de lumière, une trame sonore, et des textes et légendes.Pour décrire l’industrie, par exemple, d’immenses engrenages montés sur des cylindres tourneront sur eux-mêmes, des photos et objets illustreront nos réalisations originales — autoneige Bombardier, orgues Casa-vant, souffleuse Sicard — et les bruits industriels de la trame sonore seront accentués dans ce secteur du pavillon.Devenu maître de son milieu, le Québécois se donne des structures qui répondent à ses aspirations nouvelles.L’ELAN, Régie des Alcools du Québec La personne ci-après mentionnée a demandé le permis suivant: MATHIEU, Chemin du Lac-des-Sables Théâtre Gilles Ste-Agathe-des-Monts Toute objection à cette demande doit être faite par écrit, dûment motivée, dans les 15 jours du présent avis au GREFFIER DE LA REGIE CASE POSTALE 1058, PLACE D'ARAAES MONTREAL, P.O.A bas prix futurs mariés ATTENTION ATTENTION Ameublements complets ayant servi |)our maisons modèles, neufs.Allons vous chercher sur rendez-vous.Tél.: 622-0201 I Si; L’AVENIR DU NORD 336, rue Lubelle C.I».160 Saint-Jérôme LES PETITES ANNONCES Les petites annonces de L'Avenir du Nord coûtent peu et donnent toujours des résultats.Assurez-vous d'un service efficace.annonce 20 mots : 75C trois semaines : $2.00 répétitions : 65C BUREAUX A LOUER A LOUER Bureaux à louer, centre commercial, chauffés, «i- tués Edifice Tailion, 202 rue St-Georg es, Tél.GE.2-4335.VENDEURS DEMANDES Augmentez vos revenus, assurez voire avenir.Chaque maison, un client.Produits garantis, connus, $20.00 par jour possible.Familex, C.P.58, Station C\, Montréal, Que.A LOUER Maison seule, près du village avec toutes commodités.Grand jardin et garage.S’adresser à Tél.438-6542.(26 avril) A LOUER Appartement.2 pièces, à louer à la semaine, chauffé, meublé, eau chaude, libre le 1er mai.S’adresser au tél.: 432-4576.26 avril c’est celui d’un peuple qui en dépit des obstacles désirent conserver son patrimoine et s’affirmer comme une nation.Au pied de la rampe, le visiteur aura obtenu une vue succincte du Québec passé, présent et futur.Il pourra alors reprendre la visite au niveau inférieur et voir en détail ce qu’il n’aura qu’aperçu quelques instants plus tôt, visionner l’un ou l’autre des 15 films et s’attarder devant les textes et légendes qui accompagnent photos et objets.Le Québec lui sera ainsi révélé dans sa totalité, comme un grandiose spectacle.L’étage supérieur logera enfin un restaurant au décor canadien où l’on servira des plats de chez nous apprêtés avec le raffinement de la gastronomie française et où se produiront des artistes québécois.Quatre salles d’exposition seront réservées à la sculpture, la peinture, la littérature et aux métiers d’art québécois.Une terrasse extérieure commande une vue panoramique de l’Expo et, en arrière plan, de la ville de Montréal.2 SALONS 2 MODERNES Hervé Trudel & FILS Directeur de funérailles 136 rue Labelle 400 rue Labelle TEL.: 438-1234 ST-JEROME Service d’ambulance privée ATTENTION : VENDEURS DEMANDES Homme ambitieux, possédant auto.Possibilité de salaire, $5,000.à $10,000.par année.S’adresser à 483 rue Labelle, Tél.432-4600.(10 mai) A VENDRE ou à échange?Moteur hors-bord, de marque Scott, 45 forces, démarreur électrique et ma nuel.Très bonne condition.$250.00 Tél.: 43S-6751.Prendrais en échange petit moteur hors-bord.MAGASIN A LOUER Situé lu 432 rue St-Gcorges, à louer, libre le 1er mai.S'adresser au 430 rue St-Georges.tél.: 438-1978.REPRISES de FINANCE Lessiveuses — Réfrigérateurs — Mobiliers de cuisine — Mobiliers de salon — Machines à coudre Ménages complets dans certains cas S'adresser à GEORGES LAVARIERE 615, avenue Parent Saint-Jérôme (ind.) SAVÂRIA et FILS LTÉE Automobiles usauves EN MONTRE AU 801 ST-GEORGES, ST-JEROME 861-2117 ANNEE DESCRIPTION 1967 NEWPORT, Custom, 4 p., H-top, P.B., P.S., radio 1966 POLARA, 4 p., sed., V-8, AT., radio, defogger 1966 VALIANT 200, 4 p., sedan.6 cyl., AT., radio 1966 VALIANT.V-200, 4 p.sed., 6 cvl„ AT.1965 NEW YORKER, 4 p., H-Top., PW, PS.radio 1965 FURY III, 2 p.H-top, V-8, AT., radio.P.B.P.S.1965 MERCURY Montclair, 4 p., sedan, V-8, AT.1965 BISCAYNE, 2 p., sedan, 6 cyi., AT.1965 WILDCAT, 4 p.H-top.V-8, AT.P.B.P.S.P.W., radio 1965 FORD, St.-wag., squire, 3 seats.V-8, AT.P.B., P.S., radio.T.G.elec.1965 METEOR Rideau.500, used, V-3.AT.1965 SARATOGA 300.4 p.H-top.P.B.P.S., radio AM/FM 1965 VOLVO, 2 p., sedan, 4 cyl., P-544, std 1964 PONTIAC, Parisienne Sport, conv.V-8, AT.1964 METEOR, Station, V-8, power brakes, power steering, radio 1964 GALAXIE 500, 4 p.sedan.V-8, P.B., P.S., radio 1964 VOLKS Coach 1963 DODGE, 330, sta.-wag., V-8, AT., radio 1963 DODGE 220, 4 p., sed., 6 cyl., AT.1963 MERCURY Mont., 4 p., sedan, autom., radio, servo-fr., s.-dlr., V-8 1963 OLDSMOBILE Dyna., 2 p., H-top, p.b., p.s., radio 1963 MORRIS Oxford, 4 p., sed., 4 cyl., AT.1963 DODGE 330, 4 p., sedan, V-8, autom.1962 CONSUL.4 p.sed.1962 WINDSOR, 4 p., H-top.P.B., P.S., radio 1962 VOLKS Coach, noir, standard 1962 AUSTIN Cambridge.4 p., sedan 1962 VOLKS Karman Ghia, Sport 1961 CORVAIR, 2 sed.std 6 cyl.1960 FORD, 4 p., sedan, 6 cyl., std CAMIONS USAGES (Station Irving) 1964 DODGE D700, 157WB, dompeuse 1963 MERCURY 70C, châssis et cab, pneus neufs, V-8, 900 x 20 très propre 1963 INTERNATIONAL, V-8, 1800 Loads, pneus 900x20 1963 FARGO, D-700, 175 WB.900x20, 2 spds, 1800 lbs.1963 INTERNATIONAL, 10 roues, dompeuse, F-1800, 900 x 20 1962 G.M.C.Panel, 6 cyl.1962 VOLKS.Window Van 1961 DODGE, i/j tonne, Pick-up 1960 FARGO, 3 tonnes, D-500 1960 BEDFORD, Panel 1959 JEEP, Sta., 4x4, avec charrue à neige 1956 PELLE Insley Bachoe 1956 FARGO, tracteur, V-8, 7C0-fifth wheel 1953 WHITE, 7 tonnes, avec dompeuse.mod.1947 JEEP.6 cyl., 4x4, avec pelle 1946 CHEVROLET.4x4, modèle C60L, armée SAVARIA et FILS LTEE DEPOSITAIRE CHRYSLER Saint-Jérôme I/AVEVIK 1)1' NORD, mercredi 20 avril 1967 "MM ATTENTION CULTIVATEURS Gigantesque encan d'instruments aratoires usagés de toutes marques, reconditionnés, dont plusieurs avec garantie.Le plus vaste choix de machinerie jamais vu ! L'encan aura lieu le samedi 29 avril 1967, à 10 hres précises.(Cantine sur les lieux).FACILITES DE PAIEMENTS : Comptant, Prêt de Banque, Plan de Financement Commercial Credit et Massey-Ferguson.Vous avez rendez-vous le 29 prochain à 10 hres.A votre prix ! A.OSTIGUY & FILS INC.701 rue Chambly, Marieville (Rouville), Qué.Tel.: 514-589-4441 ou 658-8181 Juicy, Côte, Eneiinteur bilingue licencié, Tel.: 514/263-067» — 295-2130 1274 rue Sud, Cowansville, Qué.QUESTION .(suite de la page 7 > Beaucoup d’autres plantes à feuilles persistantes sont encore plus attrayantes, mais en raison de leur pousse lente dans les pépinières, leurs prix sont prohibitifs pour beaucoup de propriétaires.C’est ainsi que la haie qui donne le plus de satisfaction parmi la collection de plantes à feuilles persistantes de l’Institut de recherches sur les végétaux est le cyprès à aiguilles fines (Chamaecyparis pisifera "Filifera"), mais les pé-peniéristes ne le vendent que comme plante individuelle au prix de S3 à $4 chacun.Il en est de même pour l’if japonais (Taxus cuspidata), qui donne une excellente haie fort délicate à laquelle on peut donner la forme de contreforts ou de piliers, voire même celle d’un animal ou d’un oiseau.La pru-che du Canada (Tsuga canadensis), aussi, quoique un peu plus Trois moyens de contrôle économique L’intervention massive de l’Etat, l’achat oar l’entreprise privée canadienne-française de plusieurs sociétés et la formation d’administrateurs qualifiés, telles sont les trois voies qui conduisent à un contrôle effectif de l’économie du Québec par les Québécois.De ces trois moyens le spécialiste des questions financières du Parti libéral du Québec, M.Robert Bourassa, met l’accent sur la gérance.Soulignant le succès de la nationalisation des compagnies d’électricité et de la Caisse de dépôts et de placement qui témoignent d’un souci de développement ordonné d’une économie.le dénuté de Mercier croit qu’il ne faut nas s’attendre à ce qu’un gouvernement taxe indéfiniment ses contribuables aux seules fins de de nouveaux instruments de développement économique.En effet, l’ensemble de la population n’accepterait pas de nou- veaux sacrifices dont l’incidence sur le niveau de vie risque d’être très mince à court terme.Partant du fait que l’entreprise nrivée canadienne-française ne possède pas la force suffisante pour effectuer cette prise en charge de notre économie.par l’achat de plusieurs sociétés, il reste une alternative primordiale, selon l’économiste.Cette alternative se justifie par un phénomène relativement nouveau et qui continuera d’évoluer dans le même sens.Il s’agit du contrôle véritable des grandes entreprises qui est passé des mains des propriétaires à celles des administrateurs.La conclusion s’im pose d’elle-méme.M.Bourassa souhaite la formation d’administrateurs qualifiés, qui contribueront à donner à la province un contrôle économique plus efficace.Plein sir pour les adolescents Avez-vous pensé à nous envoyer l’été prochain votre garçon ou votre fille pour un camp d’une semaine d initiation aux sports de PLEIN AIR, qui se déroulera du 25 au 31 août 1967 ?ACTIVITES QUI SERONT A L’HONNEUR : — Equitation — Ski nautique — Natation — Voile — Canoë — Plongeon — Escalade — Excursions en montagne — Camping Sans oublier les activités sociales et culturelles.Le groupe de 100 adolesecnts(es) sera divisé en deux : les 14-15 ans et 1617 ans, avec un programme spécialement conçu et pensé pour eux.Ce camp, qui est sous la direction du Centre Immacu-lée-Conception du Père Marcel de la Sablonnière.offre ce service à toute la population du Québec.Demandez notre dépliant.POUR INFORMATIONS : Claire Chapdelaine.4265 Papineau, Montréal, 527-1257, poste 23.lente à pousser, produit une belle haie vert foncé, et dense au point d’étre impénétrable.Les haies à feuillage caduc sont beaucoup moins coûteuses que les types à feuilles persistantes, et elles poussent plus rapidement.Ici pourtant il faut s’en tenir à un juste milieu car, plus une haie pousse rapidement et plus il faut la tailler souvent, si bien qu’on peut bientôt devenir l’esclave des cisailles à haies quand on porte son choix sur les espèces qui poussent rapidement.Pour les haies qui doivent être maintenues à une hauteur de quatre pieds, nous préférons le groseillier alpin (Ribes alpi-num), le cerisier tomentueux (Prunus tomentosa), le cotoné-aster à feuilles aiguës (Cotonc-aster acutifolia), le troène de de l’amour (Ligustrum amuren-se), le fusain nain (Euonymus alata "Compacta") et le tara-gatl arborescent (Caragana arborescent).Ces haies ont besoin de moins de taille que d’autres et elles sont extrêmement attrayantes.Le groseillier alpin pousse lentement et supporte l’ombre.Il faut cependant le traiter avec deux poudrages de Ferbame chaque année pour réprimer une maladie qui l’attaque.Pour une raison quelconque, le cerisier tomenteux est difficile à obtenir, ce qui est regrettable car c’est la seule haie qui peut être coupée rigoureusement et qui soit capable de produire encore une abondante floraison.Le eotonéaster à feuilles aiguës possède de grandes feuilles qui tournent au cramoisi brillant à l’automne.Le troëne de l’amour fournit une haie qui pousse rapidement sans jamais devenir embarrassante.Le fusain nain est vert foncé l’été, et tourne au cramoisi éclatant au début de l’automne.Le résident de l’Ouest dont le terrain est sableux aimera le caragan arborescent qui produit une excellente haie.Il possède de petites feuilles, pousse rapidement et peut devenir compact quand on le taille court.FABRIQUE DE STE-MONIQUE SOUMISSIONS Des soumissions dans des envelo|>|tes rachetées portant inseript ion ••SOI'MISSIONS — TIRAGE 1)ES JOINTS” La Fabrique de la Paroisse de Ste-Monlque Ste-.Monique ( l)eu\ - Montagnes), P.Q.seront reçues jusqu'à si\ heures P.M.(6 heures P.M.), MERCREDI, le 10 mai 1907 pour l'exécution des travaux suivants : Tirage des joints do la pierre de l'église et de la sacristie de Ste-.Monique, comté des Deux-Montagnes.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque visé, tiré sur une banque à charte canadienne et payable à la Fabrique de la Paroisse de Ste-Monique pour un montant égal à 10% du montant total de la soumission.I.a Fabrique ne s'engage à accepter ni la plus liasse, ni aucune des soumissions reçues et sans obligation d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Les dites soumissions seront ouvertes à une assemblée des paroissiens de Ste-Monique, le même jour à huit heures et trente p.m.(8.30 heures p.m.) à la salle de l'école de Ste-Monique.J.-Hector Biron, ptre curé, secrétaire de la Fabrique.DEVENEZ DONNEUR S'IL DOIT CONDUIRE NE L'ENIVREZ PAS Le tavernier ou l’hôtelier qui sert trop de boisson à un client qui doit prendre sa voiture pour retourner chez lui peut difficilement, en conscience, se disculper si celui qui s’est enivré chez lui est ensuite victime d’un accident ou cause un accident.“Prudentia” dit : ‘‘Si vous bu vez, ne conduisez lias, si vous conduisez, ne buvez pas”.Il pourrait ajouter : “S’il doit conduire, ne l’enivrez pas”.* Evitez la cohue! Faites valider votre , passeport de saison pour l’Expo 67aujourd’hui même.Vous devez faire valider votre passeport de saison avant de l'utiliser.C'est une opération simple qui ne prend que quelques secondes.Mais vous comprendrez bien qu'on ne pourra valider les centaines de milliers de passeports le jour ou la semaine même de l'ouverture.VOICI TOUT CE QUE VOUS A VEZ À FAIRE: MA C'est pourquoi l'Expo 67 a ouvert des centres faciles d'accès (voir ci-dessous) où vous pouvez faire valider vos passeports dès maintenant.Voyez-y dès aujourd'hui ! Ainsi, vous serez prêts pour le grand jour.Vous n'aurez qu'à entrer, sans plus de formalités.S.V.P.FAITES LE AVANT LE JOUR D'OUVERTURE 1 Placez votre photo dans l'espace prévu à cet effet dans votre passeport Procu- Signez-le et mettez vos nom.adresse rez-vous en une dans une cabine à et numéro de téléphone, on lettres photo automatique ou découpez (1" x mhh moulées, sous votre photo 1 %") une photo récente.Apportez votre passeport à l'un des Centres de validation de l'Expo 67, installés: dans toutes les banques et Caisses Populaires du grand Montréal, chez Eaton.Morgan.Simpson.Dupuis Frères, dans Je centre-ville et chez Eaton à Fairview (heures régulières d ouverture) .à la Galerie des Boutiques.Place Ville-Marie de lOh a.m.à 6h p.m.sous le feu vert à la Gare Centrale, de Sh30 a m.à 8h p m ; aux Centres d'Achals Place Longueuil et Place LaSalle; au Miracle Mart des Centres d'Achats Greenfield Park.St-Martin.Pie IX et West Island Mall.à la station de métro Berri-deMontigny Important: Seuls les passeports DE SAISON ont besoin d'être validés Vous pouvez faire valider aussi les passeports de votre famille ou de vos amis II n'est pas nécessaire que chaque détenteur de passeport se présente en personne.(Pour les passeports d'enfants et d’adolescents, apportez un document prouvant leur âge.MONTRÉAL, *= 4 [CANADA L'Exposition Universelle et Internationale de 1967 Montréal.Canada 23 AVRIL • 27 OCTOBRE 1S67 12- L’AVENIR DU NORD, mercredi 26 avril 1961 lUc», van» wvrr sa: »Uc*.r»tr*k Kl «r K St' • -i* .Ifer.iirr-r1 ' "¦ La F resta va prendra las consommateurs d'enthousiasme, car elle a vraiment un goût rafraîchissant ; on remarque sur cette photo prise lors du lancement : MM.Charles-Auguste Godon, Guy-H.Mainville, représentant de Coca-Cola ; "Miss Fresca" et Pierre-Paul Paquin, le toujours souriant gérant des routes.W ( ÿ-SSjSJvfeSfc &&ÉSS8© &&AV-1 « pnto H ¦21! - ¦ ¦ ' æaH I» • i'.La "Fresca" est arrivée; on voit ici "Miss Fresca" (Mlle Thérèse Pauzé de Joliette) pressant le bouton mettant en marche l'embouteilleuse pour la toute nouvelle et savoureuse Fresca de Coca-Cola.M.Yvon Robert, gérant général de S.Désormeaux Inc.et Mme A.Garneau, comptable de cette entreprise.L'OPERATION-ASSOCIATION TERMINEE LA J.E.C.PRESENTE SON MEMOIRE AUX AUTORITES SCOLAIRES DU DIOCESE PREAMBULE A la suite d’une vaste consultation dans les différentes écoles du diocèse de Saint-Jérôme, la Jeunesse Etudiante Catholique a publié un volumineux mémoire.Ce mémoire a été présenté lors d’un carrefour diocésain tenu dimanche le 16 avril 1967 à l’hôtel Lapointe de Saint-Jérôme aux autorités scolaires régionales et autres.Ce mémoire maintenant rendu public, nous en avons dégagé les recommandations pour le bénéfice de nos lecteurs.AU SUJET DES HORAIRES 1— un minimum de trois (3) périodes de l’horaire académique allouées hebdomadairement aux activités étudiantes et ce, dès septembre 1967, dans les écoles secondaires et postsecondaires.2— Et à long terme, un minimum de cinq (5) périodes .3— Que les écoles demeurent ouvertes en dehors des heures académiques pour les activités étudiantes.4— Qu’un deuxième service d’autobus soit organisé pour les principaux centres.5— L’abolition du double horaire le plus tôt possible.LES LOCAUX 1— Un local réservé au seul usage de l’exécutif de l’association étudiante.2— Consultation auprès de l’exécutif de l’association des étudiants de la part de la direction pour établir des priorités.2— Consultation auprès de l’exécutif de l’association des étudiants de la part de la direction pour établir les priori- tés à faire dans la distribution des locaux aux organismes étudiants.3— Que l’école demeure ouverte aux organismes étudiants tous les soirs, et les fins de semaine sur demande.4— Qu’à long terme, dans chacune des grandes écoles secondaires polyvalentes l’on retrouve un pavillon étudiant, regroupant les services essentiels aux activités étudiantes.L’ARGENT 1— Que les Régionales accordent des octrois aux associations étudiantes qui présentent des prévisions budgétaires acceptables.2— Que les étudiants paient à leur association une cotisation obligatoire.3— Que des coopératives étudiantes soient fondées et REGIONALE DOLLARD-DES-ORMEAUX SERVICE D'EDUCATION PHYSIQUE A la Régionale Dollard-des-Ormeaux le sport scolaire connaît un succès insoupçonné et fête sa victoire collective La semaine dernière 300 jeunes athlètes “sablaient le champagne” à l’école Mère-Marie-Anne, marquant par là un terme aux ligues interécoles organisées dans le cadre du programme d’Education Physique de la régionale Dollard-des-Ormeaux.Après des* semi-finales chaudement disputées, les équipes gagnantes se sont transportées de Lachute à St-Jérôme pour entreprendre les finales et tenter de se mériter un des sept (7) trophées perpétuels.UNE SAISON FRUCTUEUSE Les ligues inter-écoles avaient débuté le mardi 29 novembre et se sont poursuivies chaque semaine selon une cédule établie au début.Les jeunes ont disputé au total plus de 115 matches soit au Volley Ball, au Hand Ball ou au Basketball.A la fin de saison, les équipes qui s’étaient emparé des premières positions se méritaient de passer dans les séries éliminatoires.Les 32 équipes en lice se sont impossé tout au cours de l’année des entraînements sérieux dirigés par les professeurs d’Education Physique et un certain nombre d’autres professeurs intéressés au sport scolaire.Cette tranche du programme d’Education Physique fut possible grâce à l’appui financier que les commissaires régionaux ont daigné voter au début de l’année.LES DETENTEURS DE TROPHEES La plus grande victoire est encore celle de la participation massive des jeunes à de belles activités.Toutefois la victoire d’une équipe demeure encore un objectif passionnant à poursuivre contre ses adversaires.Voici en bref la liste des équipes qui se sont mérité les trophées perpétuels : VOLLEY BALL Garçons (A) — Le trophée “Club Richelieu” mérité par les Vos-tocks de l’école Mgr-Frenette.Filles (A) — Le trophée “Bijouterie Benoît” mérité par les Luna de l’école Prévost.BASKETBALL Garçons (A) — Le trophée “Beaulieu Sports” mérité par les Migs de l’école Mgr-Lacourse.Garçons (B) — Le trophée “Doc Cherrien” mérité par les Destroyers de l’école Notre-Dame.Filles (A) — Le trophée “Club Rotary” mérité Dar les “Iro- quoises de l’école Prévost.HAND BALL Garçons (B) — Le trophée “Roger Poirier” mérité par les “Sabres de l’école St-Lucien.Filles (B) — Le trophée “Imprimerie des Compagnons” méri- té par les Stratus de l’école Mère-Marie-Anne.LA FETE DES ATHLETES Le Service d’Education Physique tenant à fêter cette grande victoire collective.Ils ont donc fait appel à un certain nombre de citoyens de la région pour offrir gratuitement aux athlètes un buffet froid lors de la soirée des Mérites.Le Buffet Louis Jean de St-Jérôme a pris charge du service et a fourni les sandwiches.La maison S.Desormeaux enrg.dont M.J.-B.Robert est le dépositaire autorisé, a désaltéré l’assemblée en offrant du Coke.La Boulangerie Maisonneuve et Fils fournissait les pâtisseries agrémentées de crème glacée donnée par la Crémerie Ca-savant.Les hors-d’oeuvre furent donnés par l’épicerie Isidore Auger.Pour déplacer tous ces athlètes vers l’école Mère-Marie-Anne, les autobus “Caron et Laurin” de Brownsburg et Roland Godard de St-Jérôme ont gratuitement mis à la disposition des organisateurs 5 autobus.Enfin soulignons le concours d’une foule d’autres personnes qu’il serait trop long de nommer et qui ont rendu possible ces activités si appréciées des jeunes.ENCORE UN PAS A FRANCHIR Il reste maintenant à franchir l’étape de l’inter-Régionales.Déjà notre régionale a de belles réalisations dans ce domaine et prochainement le directeur du service d’Education Physique participera à des journées d’études sur le plan provincial pour mettre sur pied une structure qui offrira à nos jeunes l’occasion de compétitionner à la grandeur de la province.On peut se réjouir que notre Régionale soit à l’avant-garde dans un domaine qui fut tellement en souffrance au Québec dans les années passées.C’est tout à l’honneur de ceux qui fréquentent notre Régionale.qu’elles accordent aux associations une ristourne sociale.4— Que les associations organisent des activités pour se financer.V EDUCATEUR-CONSEIL 1— Que pour chaque association étudiante, un éducateur-conseil soit libéré selon les besoins de l’exécutif.2— Que l’éducateur - conseii soit nommé sur proposition de l’exécutif de l’association étudiante.3— Que l’éducateur - conseil soit choisi à la fin de l’année scolaire pour l’année suivante.M.Nelson Van Chesteing 432-9741, Centre diocésain.