L'Avenir du Nord, 23 mai 1968, jeudi 23 mai 1968

n p ?a “aaaoaaQQQnnnr - -JÈMb____ “ WMSæl ] D D ?DaaaaaaD P P D O G Ü 0 U Le plus vieil hebdomadaire de la région Saint-Jérôme, 23 mai 1968 Vol.LXXI — No 21 Fondé en 1897 par Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost N DECOUVERTE D’UN CADAVRE EN DECOMPOSITION, A LACHUTE SOMMES-NOUS REVENUS A L’ERE D’AL CAPONE?Et ça continue ; il ne se passe pas une semaine sans que quelqu'un ne trouve sur sa route un macchabée .Encore en fin de semaine dernière, un Montréalais qui se promenait sur les bords du lac Lakeview, près de Lachute, a buté sur “un corps étranger” qui était recouvert de feuilles.Intrigué, il a poussé un peu les feuilles pour découvrir le cadavre d'un homme qui était à moitié putréfié.L'AVEN IR DU NORD vous offre choque semaine, deux pages sur ihabitation.Des conseils très pratiques pour la décoration de l'intérieur et de l'extérieur de votre maison: le tout pour seulement 10t.Il a aussitôt appelé la police et l'escouade des Homicides de la Sûreté du Québec est accourue sur les lieux.On a dû transporter le cadavre à l'institut médico-légal de la province afin d'y faire une autopsie pour découvrir la cause de la mort : un autre règlement de compte ?Plusieurs hypothèses ont été apportées, mais rien de définitif n'a été conclu .L’enquête se poursuit.‘ A LIRE EN PAGE 5 ¦•’-¦sms l-'-s» ‘——— ¦ æsüHgte FORD i* wm iH4mrm V ' ’ • Voici la maquette de l'immeuble de 10,000 pieds carrés où logeront bientôt les bureaux, le garage et la salle d’exposition de Gauthier Ford, construit à l'intersection des rues St-Georges et Labelle à Village Lafontaine.Un édifice moderne, dans lequel un travail effectif pourra être effectué.Un centre de diagnostic employant une ving- 4.«nférvnM tS«> dvii>nt au fo ifvr 336 RUE LABEI.LE SAINT-JEROME 438-1350 COUPON D'ABONNEMENT L’AVENIR DU NORD, jeudi le 23 mai 19S8 -7 ' • En effet, le taux d'intérêt de vos obligations d'épargne du Québec est d'un seul coup accru de Sh%à 7%% Vous voyez: vous avez fait un excellent placement.Pour obtenir de plus amples renseignements sur ce nouvel accroissement de vos intérêts, voyez votre courtier en valeurs, votre caisse populaire, votre banque ou votre société de fiducie.GOUVERNEMENT DU .••_ : - •_- : ¦ QUÉBEC REUNION DE LA FEDERATION LIBERALE DU QUEBEC Le vice-president de la Federation Libérale du Québec pour la région des Laurentides, M.Denis Hardy et le président de l’Association libérale du comté de Terrebonne.Me Gérard Ver-mette, ont assisté dimanche dernier à une réunion du Conseil Supérieur et du Conseil Général de la F L Q.au motel Le Dauphin à Drummondville.Ces deux réunions étaient présidées par l’Honorable Jean lisage, chef du parti libéral du Québec.Plusieurs questions importantes ont été étudiées au cours de cette rencontre qui s’est poursuivie toute la journée.Le Conseil Général de la Fédération a décidé de tenir au cours de l’été des réunions de consultation sur le rapport Gérin-Lajoie préconisant des réformes constitutionnelles majeures.LAC-CARRE: Le 4 mai dernier avait lieu j&i•«’¦ à Ste-Agathe-des-Monts le mariage de M.Réjean Charette.fils de M.et Mme Léopold Charette avec Mlle Claire Pagé.fille de M.et Mme Léo Pagé.La cérémonie fut célébrée à 10.00 hres à Fatima.La réception a eu lieu à l’hôtel chez Torn Brazé à Lac-Carré, le maître de cérémonie était Laurent Dufort.On voit sur la photo une chanteuse renommée du coin, pour ce genre de réception, il s'agit de Mme Jeannette Bélanger.cours de conversation anglais® espagnol ® Bénéficiez de nos 90 années d’expérience et de recherches ® Leçons particulières — Cours collectifs — Jour - Soir ® Prenez rendez-vous pour une leçon d’essai gratuite Berlitz Langues vivantes Inscriptions tous les mercredis de 13 heures à 21 heures 480 Rue St.Georges — St-Jérôme tel.: 436-1398 PETIT POISSON DEVIENDRA GRAND curé dons le l'abbé Claude Charron Mon Evêque a décidé de faire du sport.Bien connu dans les milieux cléricaux, comme un chercheur passionné, comme un grand liseur, se laissant par cela accaparé au point de délaisser les détentes de plein air, il semble actuellement enclin à s’approcher des joies simples de la pêche.Ayant tellement vu.ses aides, ses confrères prêtres déambulant à travers l’Evêque vêtu de la culotte de ski — du Bermuda de Golf — ou de la grosse étoffe de chasse, mon Evêque semble avoir été piqué du désir d’être sportif.Alors son goût s’est arrêté à la pèche: tant et aussi longtemps qu’on ne l’invitera pas à aller taquiner la truite (privée) des Clubs (super privés) notre nouveau sportif s'exercera à pécher ses "Guppys” dans son aquarium domestique.Jai eu le plaisir de l’avoir amené deux fois à l'Expo.Qui maintenant aura la joie de l’amener à la pêche ?Mme Guérin, en prend-elle la gageure ?MEUNIER, TU DORS ! Il ne fallait pas chanter lundi matin, cet air folklorique qui décrivait bien l’impression qu'a connue un de nos con frères du Centre diocésain — lorsqu’il fut réveillé par les bruits insolites de quelques maraudeurs qui s'étaient introduits dans le bâtiment au cours de la nuit de samedi.L’abbé Fortier en fut quitte pour une peur bleue et une insomnie qui acheva d’égrener les heures de la nuit Jamais il lui passa dans la tète d'appeler la Police.Faut-il croire qu’il se sentait plus en sûreté, comme le poussin sous les ailes de sa mère — dans le creux de ses draps chauds .faute de mieux ?DEPUTE — POURQUOI PAS ?Le curé dans le parc a reçu de son Evêque la permission expresse de se présenter devant l'électorat comme futur député fédéral d'un comté de la Province.Il n’attend maintenant plus que des supporteurs bienveillants pour lui présenter un comté dans lequel il pourra faire campagne.Cela vous surprend ! ! ! Je vous garantis que le chat est dans le sac pour plusieurs raisons.— D’abord il a autant de chance que "Pet" Sans lui être comparable en ce qui fait l’objet de tant de désirs féminins.e’est-à dire d’approcher la sainte relique d’un coeur célibataire, il n’est tout de même pas laid — même s’il n’a pas été choisi le plus bel homme de St-Jérôme.— Comme programme politique — il imitera bien les autres — une politique de souplesse au gré des jours — assaisonnée de quelques épices psycho douces et amères — de surtaxes — de croque-mitaines — de saintes peurs —-genre séparatisme, communisme ou socialisme.— Sa formule favorite s'intitulera : Mes bien chers frères : ce qui sera beaucoup mieux que les Communismes qui ne sont que camarades entre eux, que les républicains qui s’appellent citoyens —i que les capitalismes qui se couvrent du titre de père — en appelant les électeurs mes bons amis (il faut comprendre “enfants").— Il s'assure au départ d’un 'fan club' de plusieurs milliers d'électeurs.Maniant habilement le spectre de quelques-fantômes sociaux, de quelques peurs religieuses, il s’assure de la confiance de “bonnes âmes" des “bonne soeurs" qui, elles à leur tour communiquent leur frousse aux enfants, lesquels la donnent à leurs parents.— Son organisation est presque déjà mise en place.En ce qui concerne les manifestations publiques, les mouvements de foule — il veut confier cela à ses confrères de la zone de Saint-Jérôme et pour ses discours directs — simples et courts — il n’a pas pu penser à un autre secrétaire que son ami l'abbé Jacques déjà bien connu dans une annale locale pour ses articles religieux.Comme vous voyez le curé dans le parc est prêt pour la lutte.Ce n'est pas sérieux je l'avoue, mais plusieurs ne le seront pas non plus et plus que moi .car je le sais au moins.Des amuseurs publics continueront encore de bourrer des cruches avides de sensations, de nouveautés, quand ils ont déjà bouché par l’indifférence, l'insouciance, ou l'appétit de la quiétude carpe.il TOUS MOS ABONNIS ;;J’T ’ ¦ .Si vous changez d'adresse ou si vous le prévoyez ¦ • -sv.¦ n'oubliez nous •J Ji’ .• :, votre nouvelle adressé.¦ ¦ I .' "Z::.&& U Il- L’AVENIR DU NORD, jeudi le 23 mai 1968 Cartes d Affaires Gilles Desjardins Ltée ENTREPRENEUR GENERAL TEL.432-4093 446 RUE MADELEINE SAINT-JEROME LOCATION de: machinerie STE THERESE J?¦ Ipnn.P-.n Jean-Paul Charron, président \ 1190 boul.Labelle Tel: 435-4466 232 PRINCIPALE LESAGE PORTES et CHASSIS MATERIAUX DE 224-2991 CONSTRUCTION Ligne directe CHASSIS ALUMINIUM Lesage St-Sauveur 227-3516 435-3646-7 Sauvé Construction Ltée 1022 BOUL.LABELLE SAINTE-THERESE TELS : 432-9662 - 438-7188 RENE BEDARD, INC.TAPIS — TUILES — PRELARTS TRINGLES — STORES 50 rue LEGAULT ST-JEROME Estimation gratuite MAISONS MODELES GILLES DESJARDINS, 438-7052 CLAUDE DESJARDINS, 438-4606 JEAN-GUY LABELLE, 432-9473 comptable 129, rue ST-PIERRE ST-JEROME, Oué.USINE ET BUREAU TtL 432 4145 DEBIEN 8c FILS LTEE SABLE - PIERRE - DÉCOUVERT BLOCS DE CIMENT - PIERRE A PATIOS - BRIQUES 700 BOUL LAJEUNESSE 999 BOUL.LA SALETTE ST-JERÔME.P.Q.mmSl ASPHALTE Location de machineries lourdes A L'HEURE OU AU CONTRAT CHARRON EXCAVATION Inc.Tel.: 435-3634 616 Boulevard Labelle, Sainte-Thérèse jf; • a* .*L \TU »\ VOITURES ARMOIRES I 1111 Xf.l /.MNOI.ITI GKAIl II IS I I >11 \ l \ Mil \ I i \ti mit us VI io T \ Ifl.l 111 IM.I l \ IKK 1*1.\N llWl.l MI.MI M I ; I \ I TI MINT I \ Il I > I N sr.sâüvEun -ME.ADELE 227-3516 SHAWBRIPGE 224-2991 CENTRE D'AMELIORATION RENOVATION clotures .m L’AVENIR DU NORI), jeudi le 23 mai 1968 -9 L'HABITATION .’AVr^wV! ' \:?X : ' VH ABU A TION :>¦ .:¦.< tt plus ' .¦ •.•• - -v ; ' ¦ - WW; ¦ 625-6943 Le sport chez les jeunes Nos organismes soi-disant ‘ ' nationaux ’ ’ n'apprendront donc jamais?Cette fois, c'est la Canadian Amateur Football Association qui est prise en défaut, ., La vénérable C.A.F.A, (durant longtemps appelée C.R.F.U.), grâce à un octroi du Conseil national de la santé et du sport amateur, donc avec l'argent des contribuables.offre un stage de perfectionnement aux instructeurs de football du Québec.Jusqu'ici.très bien! Mais là où ça se gâte c'est quand on s'aperçoit que ce stage aura lieu à l'université Bishop's, de Lennoxville, un milieu plutôt anglais, pour une deuxième année consécutive, et que pas un seul instructeur de langue française n'apparait au palmarès des animateurs.D'accord que des instructeurs de football canadiens-français, il n'en pleut pas.Mais pourquoi aller • tenir ce stage si loin, alors que le football ama-teulr connait un essor prodigieux chez les Canadiens français de la Métropole et des environs?Pour reprendre un mot du sympathique Tony Heffernan, instructeur des Ko-diaks du Mont-Saint-Louis, le "football s'enseigne aussi bien en français qu’en anglais”.C'est ce même Heffernan qui tiendra un stage de football pour instructeurs et joueurs, en français, les 31 mai et 1er juin prochain au Mont-Saint-Louis.La C.A.F.A.lui consentira-t-elle un petit octroi à même celui qu'elle reçoit du gouvernement fédéral?Il est permis d'en douter fortement! Nos golfeurs juniors seront réellement gâtés au Québec durant l’été, eux qui n'ont pas toujours reçu l’appui désiré, par le passé, de la part de l’Association provinciale.L'événement par excellence: le championnat junior du Canada au club Ki-8-eb des Trois-Rivières.du 19 au ?4 août, une commandite de la maison Pepsi-C'ola qui fournit trophées et une bonne partie des dépenses.Voici maintenant que les meilleurs jeunes golfeurs auront l'occasion, à l'instar de leurs cousins d'Ontario, de profiter d’un stage de quelques jours en compagnie de professionnels, qui leur prodigueront des conseils .C'est nul autre que le réputé Adrien Gagnier qui est responsable de ce programme '+¥stm au grand icoeur V^JOMN Dl KUrPEH h ms (CANADA) Lift • BLIND) ü OIN .OISI ILL (AUOUfBECy L'AVKNIR DU NORD, jeudi le 23 mai 1968 -15 W'ïy; .- immi © Cenire De Maln d'oeuvre du Canada Liste des emplois disponibles NO DESCRIPTION B-398 Chef cuisinier.Hôtel du Nord • $60.00 par sem.Logé et nourri.B-467 Comptable du coût de revient compétent.B-444 Commis gén’l de bureau, bilingue et expérimenté, emploi à Ste-Monique.Pour de plus amples renseignements : Centre de Main-d’Oeuvre du Canada 380, rue I.abelle, St-Jérôme Tel, : 432-4385 LAC-CARRE : Ligue de quilles féminine de Lac-Carré: Nous voyons sur la photo l'équipe gagnante de la ligue féminine: cette photo a été prise lors d'une soirée chez Denis Bilodeau rie Lac-Supérieur le 23 avril dernier.Après un succulent repas, ce fut la remise des trophées aux gagnantes par • la présidente Mme Lily Millette.C'est l'équipe commanditée par le Marché Dufort enr qui a remporté le championnat : capitaine, Louise Diotte, Mmes Thérèse Bisaillon Yvette Nault, Laurette Lauzon, Rita Thisdèle, Lise Levert L'équipe commanditée par René Grenon & Fils a remporté les éliminatoires : Mme Maricl-le Bilodeau (capitaine), Mmes Gisèle Lauzon, Thérèse Constan-tineau.Monique Patry.Huguet-te Lauzon et Mlle Lise Levert Voici la liste de celles qui ont obtenu de belles marques : ce sont Mme Gisèle Lauzon avec le plus haut triple : 480 et la plus haute moyenne de 125 Le plus haut simple de la saison a été enregistré par Mme Li-lianne Morin soit 206 * ’ IrCi Section Quilles.Mardi le 14 mai.avait lieu à la salle de quilles Idéale, les premières rencontres de la ligue de quilles "Télé Quilles" Pour ce premier soir, 16 équipes étaient en lice.Comme on le sait, ces équipes sont composées de 2 joueurs et c’est le plus haut pointage qui est enregistré sur la feuille du marqueur.Cette ligue nouveau genre, distribue au-delà de douze dollars en prix chaque semaine.C'est M Jean-Guy Desjardins qui en est le président.Les rencontres de la ligue TELE-QUILLES sont cédulées a 7 lires 30 et 8 hres 30 La direction rie la ligue invite le public à venir assister à ces rencontres régulières.Section Baseball.La saison estivale approche à grands pas.La fièvre du baseball se fait sentir Dans la Petite Ligue (9 à 12 ans) les pratques vont bon train L'ouverture officielle a LIGUE DE BASEBALL PONEY Jeudi soir dernier, à l'entrepôt Molson, avait lieu une réunion des instructeurs et directeurs de la ligue Pony de St Jérôme.Au cours de rassemblée.quatre équipes ont été formées à l'aide d'une inscription de 58 joueurs MM Robert Cyr et Pierre Desjardins dirigeront le Hajaly & Frère.Gilles Plouf-fe et Gaston Fournelle les Artisans, Gilles Chayer et Serge Ba-rette, le Beaulieu Sports et finalement Yves St-Pierre et Pierre Fournelle la Jeune Chambre.L'ouverture est cédulée pour-lundi prochain le 27 mai à 6.45 hres p.m alors que l’ouverture officielle aura lieu le dimanche suivant, soit le 2 juin lieu samedi le 25 mai Celte ouverture comprendra un programme double avec les deux sections soit EST et OUEST Dans la section “PONY" du président Gédéon Levert Le repêchage eut lieu jeudi passé Les pratiques des clubs ont lieu cette semaine.La saison régulière débute lundi le 27 mai à 6 45 hrs, au l’arc Jeanne-Mance.Le Hajaly- et Frères dirigé par Robert Cyr et Pierre Desjardins sera opposé à la Jeune Chambre du tandem Yves St-Pierre et Pierre Fauvelle L'ouverture officielle aura lieu dimanche le 2 juin à compter de 2 heures.Cette ouverture sera précédée d'une parade à travers les rues de St-Jérôme à compter de 1 heure.Les deux clubs qui seront opposés sont : Le Beaulieu Sport de Gilles Chayer et Serge Barrette et la Jeune Chambre des instructeurs Yves St-Pierre et Pierre Fauvelle Section Tennis : La semaine passée le club de tennis Lauren-tien s’est de nouveau réuni.Cette fois-ci, c'était pour élire le bureau de direction.A la présidence, M ROBERT PRESSEAU a été élu.Robert Bolduc à la vice-présidence et Jean Blanchard, Pierre Burgess respectivement trésorier et secrétaire.La semaine pro chaine nous essayerons d’avoir plus de renseignements au sujet du club Laurentien Section Auto-Sport.Durant la semaine du 15 au 19 mai avait lieu à l'aréna municipale, le Salon rie l'auto sport.Plusieurs concessionnaires, tels que Gauthier Ford, Danis Mercury, Duval Motors, Savaria Autos et le Club Auto Sport Laurentien.étaient sur place.A ce salon, nous pouvions remarquer plusieurs modèles d’autos soit pour la compétition, le rallye et la ballade.Ce qui a frappé le plus de gens, ce fut l'auto du chanteur "TONY MASSA BELLI" une Ferrati Mais, il ne faut pas oublier tous les autres exposants avec leurs kiosques, tous aussi intéressants les uns que les autres.Atelier pédagogique Ecole Maternelle Saint-Lucien Mercredi 29 mai à 7.45 p.m.dernière assemblée générale de l'atelier pédagogique de l'Ecole Maternelle St-Lucien.Le conférencier invité sera M.Demerson Douyon, docteur en psychologie qui donnera 1.L'énumération des proproblèmes psychologiques chez l'enfant de 5 à 6 ans.2.L’élaboration du sujet "comment punir sans nuire à l’épanouissement de l'enfant".Par la suite l'assemblée aura la possibilité de questionner le Dr Douyon.Une invitation spéciale est faite aux parents ainsi qu'aux éducateurs.Le Docteur D Douyon est originaire de Port-au-Prince.Haïti, oü il fit ses études primaires et secondaires.Il termina son école normale à l'université d'Haïti.Il obtint son doctorat en psychologie à l'université de Montréal en 1965 et un certificat en criminologie à l'université de Montréal en 1967.Il est présentement professeur en psychologie à l’institut pédagogique de Montréal.ANNONCES - CLASSÉES 62 • Garderie d'enfants 4 - CHALET A VENDRE POUPONNIERE ST-ONGE.Put'riculm-ce diplômée*.Bébés de la naissance à 6 mois.Située au domaine Laurentien à Lésant*.Tel 138-1056.C l 62 30 5 6K Camp, situé ti 511.Chemin Rivière du Nord À St-Colomban.4 pièces, foyer, eau courante, salle de ham, s'adresser à M.Charles Lavinne.téléphoné.Montréal 321-9709.(9S2-23-5 €8) Pour vos annonces classées : composez 438-1350, de 9.00 hres a.m.à 10.00 hres p.m.Messaqe de félicitations à la Chorale de Sainte-Marcelle “Félicitations et merci à la Chorale rie Ste-Mareelle pour le magnifique récital de chant présenté lors de la soirée paroissiale de la Fête des Mères, sous l'habile direction de M.Jean Richer, Maître de Chapelle." C.Gascon sec.Comité Coordonnateur de Ste-Marcelle.LES PEINTURES B-H ENSOLEILLENT LES PIECES DE VOTRE LOGIS La peinture B-H de Carousel est une peinture de première qualité Ca&OÜsElJ "Rafraîchissez l'intérieur de votre maison : ça égaye" consultez la ferronnerie REJEAN FORGET Jêrime, Oué ' .438-3653 ELUE MERE DE L’ANNEE Rivière-à-Gaqnon Une jeune fille âgée de 18 ans a trouvé la mort lorsque son véhicule a fait une embardée et est allé s'écraser sur une autre auto, vendredi soir dernier sur le chemin de la Rivière-à-Gagnon.Votre CROIX-ROUGE est toujours l’oeuvre "A Sainte-Marcelle le 11 mai au soir, il y avait fête pour les mamans.Mme Marcel Sauvé a été nommée mère de l'année.Résidente de Ste-Mar-celle depuis huit ans et mère de quatre enfants elle est la responsable du comité des layettes du Mouvement des Femmes Chrétiennes.M.Gilles Laurin du C.J.S.M.agissait comme maitre de cérémonie et l'orchestre de M.Arthur Boivin faisait les frais de la musique.Il y eut plusieurs prix de présence.Tous se sont bien amusés.Après un goûter pour couronner la soirée, tous sont partis enchantés, se promettant de revenir l'an prochain.AVIS PUBLIC.est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tels que mentionnés plus bas.T E R R E R O X X E Canada — Province de Québec District de Terrebonne Cour Supérieure, ( T A MACHINERIE IDÉA-Xo 59,(329.x ' LE CO.LTÉE, corpora' tion dûment instituée en vertu de la Loi îles Compagnies du Québec, ayant sa principale place d'affaires à St-Césaire, demanderesse, vs MIKE POPIK, résidant à 107 rang Mascouclie, Ste-Anne des Plaines, défendeur.Les immeubles ci-après mentionnés et eu la possession du défendeur Mike Popik: « Le lot No 47, du cadastre officiel de la paroisse île Ste-Anne des Plaines avec bâtisses y érigées, moins les emplacements vendus.Le lot No 46, du cadastre officiel de la paroisse de Ste-Anne des Plaines avec bâtisses y érigées, moins les emplacements vendus.Le lot No 45, à distraire les parties vendues avec bâtisses y érigées.I ne ferme située dans le rang Bas Maseouehc portant le numéro S4 du cadastre officiel de la paroisse Ste-Anne des Plaines, avec bâtisses y érigées portant le numéro civique 107 rang Bas Mascouclie à distraire les parties vendus à la Commission scolaire et enregistrées numéro 63,813.Le tout en vertu d’un jugement rendu le 5 février 1968.Pour être vendu au bureau d’enregistrement du comté de Terrebonne situé Edifice Caisse Populaire, 190 rue Parent, Saint Jérôme.MERCREDI b l)()l ZIÈME jour de JUIN mil neuf cent, soixantc-luiit à DEUX heures de l'après-midi.( ’onditions: ('omptant.Le shérif, Bureau du shérif, Villeneuve Hlot.St-Jérôme, le 30 avril 196S.24512-0 M»- L'AVENIR DU NORD, jeudi le 23 mai 1968 CANADA PROVING K DE QUEBEC DISTRICT DE TER RE BONN! CITE D E SA I NT-J E ROM E AVIS PUBLIC Est, par les présentes, donné par le soussigné, Gérard Maurice, greffier de la Cité de Saint-Jérôme : Que le Conseil municipal de ladite Cité a, à sa session tenue le (i mai 1968.adopté un règlement portant le numéro Z-30 des règlements de la Cité, amendant le règlement de zonage no C-346 tel aue déjà amendé, décrétant un agrandissement de la zone de résidences RC-31 à même la zone RB-32 dans son entier et une modification à la réglementation relativement au domaine d'application lors de l'émission d'un permis de construire et ce.dans le but de donner suite à un projet d’établir de l’habitation multi-fa-miliale contiguë de plus de 2 étages dans le secteur de la rue Madeleine entre les rues Ouimet et Nantel et de permettre d'obtenir un contrôle plus adéquat de la construction des bâtiments en déterminant une période de temps pour le déhut et la durée des travaux.Qu'à la même session et faisant suite à l'avis public du 7 mai 1988, le Conseil a.conformément au paragraphe de l'article 426 de la Loi des Cités et Villes, ordonné au greffier de convoquer, par avis public, une assemblée puhlique des électeurs propriétaires d'immeubles imposables et habiles à voter sur le susdit règlement, le mardi 29 mai 1968, à sent heures du soir, dans la salle des délibérations du Conseil à l’hôtel de ville, 280 rue I.ahelle, afin de leur soumettre le susdit règlement.Qu'en conséquence, je vous convoque d’être là et alors présents à ladite assemblée au jour et à l'heure susdits.Qu'à cette assemblée publique, si dans l'heure qui suivra la fin de la lecture du règlement, six (6) électeurs propriétaires présents et habiles à voter, ou la majorité des électeurs habiles à voter lorsque leur nombre est inférieur à douze (12).demandent que le règlement soit soumis pour approbation aux électeurs propriétaires, le président fixera le jour du scrutin à une date appropriée dans les quarante (40) jours suivant cette assemblée : dans le cas contraire, le règlement sera réputé avoir été approuvé par les électeurs.Donné à Saint-Jérôme sous mon seing, ce 21 mai 1968.GERARD MAURICE, greffier La Fédération des Oeuvres de Charité des Laurentides -Résultats de la Fédération La semaine dernière, un appel urgent était fait aux responsables de la sollicitation 1968 afin de faire connaître les résultats obtenus à date et aussi de faire parvenir à la Fédération les sommes recueillies.Lors de cette première demande, $27.000 étaient déjà reçus au secrétariat.Plusieurs ont répondu puis-qu'a date les recettes connues sont de l’ordre de $52.000.00 et sollicitation se fait plus lentement dans certaines régions à cause du manque de solliciteurs.Alors pourquoi attendre les solliciteurs: ceux qui veulent contribuer à cette Oeuvre Diocésaine n'ont qu'à faire parvenir leur don à l’ordre de la Fédération à C.P.484, St-Jérôme D'où que vous soyez, votre don sera crédité à votre paroisse.Donc, organisateurs et donateurs faites diligence afin de faire un succès de la campagne 68 Les Oeuvres-Membres qui sont actives 12 mois par année ont besoin de ce support financier L'histoire de la fanfare de Cornemuses des filles de Moose Jaw î Sprig's 0'Heather La fanfare a débuté en 1956 avec quelques filles pratiquant la cornemuse et le tambour.Ce fut en 1958 que la première fanfare sous le nom de “Moose Jaw Sprig's O’Heather" défila au ‘Moose Jaw's Golden Mile', prenant part au festival Kinsmen Depuis cette année quand elles ont mérité le deuxième prix pour défilé, la fanfare a continué à gagner non seulement de nombreux Drix comme fanfare mais aussi pour solo de cornemuses et tambours.Le tartan porté par la fanfare est “Dress McDonald", tartan d'origine de la fanfare.Quelques-unes sont vêtues de tuniques rouges et d’autres de tuniques noires.La plupart des instruments et uniformes sont commandés directement d’Ecosse.Le support de la fanfare vient des parents et amis sous le nom de ‘Moose Jaw Girls Pipe Band Society'.Les ressources nécessaires pour la fanfare viennent de la société par diverses entremises : thés, ventes de biscuits, bazars et cotisations des marchands de leur ville Les ressources de la fanfare leurs permettent non seulement de jouer dans la province de Saskatchewan mais elles ont voyagé en Ontario, Alberta.Nord Dakota et Montana aux Etats-Unis.Récemment, la fanfare a pris part à la marche de 20 milles pour financer leur voyage à St-Jérôme.I^a conduite des filles en parade ou non leur a mérité plusieurs amis et une fanfare dont Moose Jaw peut être fier.En parade la fanfare est sous la direction du “Drum Major' qui doit mériter sa position en passant par les divers échelons de tambours.En deuxième lieu et dirigeant les cornemuses vient le 'Pipe Major', cette position doit aussi être méritée en passant par les divers échelons.qui leur a obtenu de nombreux prix Durant l'hiver tie nombreuses heures se passent à pratiquer le drill et la musique, et ce n'est que lorsque les ins tructeurs sont satisfaits de la représentation qu'il leur est permis de prendre part aux compétitions et concerts.Les ‘Sprigs' ont de nombreuses activités et la moindre n'est pas les danseuses écosaisses de la fanfare.Quatre ou cinq membres sont habiles dans Part de la danse écossaise qu'ils exécu tent avec la fanfare dans la plupart de ses engagements.I>a fanfare comprend vingt-deux filles, onze cornemuses et onze tambours 11 y a environ vingt aspirantes qui s'entraînent à la cornemuse et au tambour pour remplacer au besoin Les directeurs (le la fanfare : M George Brown.M Richard (iibson.l,a directrice du tambour-Mlle Pat Meikle.-*-*¦ • f.»>T : f- ¦ • c est loin d'être terminé.C'est du progrès mais il appert que la Samedi 25 mai 2 spectacles : 9 et 11 hres Jean-Guy Moreau Samedi 1 juin 2 spectacles : 9 et 11 hres TEX Samedi 8 juin 2 spectacles : 9 et 11 heures Claude Gauthier Lise Thouin Quand une conduite à gauche rencontre une conduite à droite, la communication naît.instantanément.A la vérité l'usine de General Motors, à Sainte-Thérèse-Ouest, ne joue pas les cupidons mais on est en train d'y préparer une commande de voitures avec conduite à droite pour des marchés d'outre-mer.L'Impala, ci-dessus à gauche, est l'une des quelque 130 Chevrolet que l'usine fabrique pour le compte de concessionnaires d'Australie où, comme on le sait, les voitures roulent à gauche de la route.Dans certains états américains, on utilise des conduites à droite pour la livraison du courrier rural.De cette façon le facteur n'a qu'à baisser sa vitre pour déposer les lettres dans la boîte qui est à droite le long de la route, sans avoir à descendre de la voiture.Une des spécialités de la fanfare est la précision du drill L'Opération Progrès de la SSJB continuera scs activités dans la région de St-Jérôme au cours des deux prochaines semaines.Mardi, le 28 mai.l’atelier économique, jeudi, le 30 mai, l'atelier de l'administration publique et mardi, le 4 juin, l'atelier sur les loisirs sié geront à compter de 20h.au Centre diocésain (local 314) L’entrée y est gratuite et un goûter suivra la tenue de ces séances qui se termineront vers 22.30 h Tous les citoyens de la région de St-Jérôme sont particuliérement invités Ces soirées organisées par la régionale St-Jérôme de la SSJB se tiennent dans le cadre du programme d'étude et d’action qui a commencé cette année et qui s'étendra aux prochaines.La La directrice de cornemuse : Mlle Jackie Cameron.technique employée est celle de l'animation sociale qui permet aux individus de fournir leur opinion sur tous les sujets per tinents et ce.tant en sous-commissions qu’en plénière Les citoyens eux-mêmes, sous la direction d'animateurs bien préparés, posent les problèmes et élabo rent les solutions.L’administration publique fera l'objet d'études du point de vue des services dispensés par les municipalités de la région A l’atelier économique, on étudiera la vocation de St-Jérôme et ses multiples conséquences.L'atelier sur les loisirs fera le point de la situation existante en ce domaine L'ensemble des questions a trait à la ville corn me pôle de développement du Québec moderne Bienvenue.OPERATION PROGRES Des ateliers siégeront à St-Jérôme les 28 mai, 30 mai et 4 juin